r102597 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r102596‎ \| r102597 \| r102598 >
Date:	23:18, 9 November 2011
Author:	awjrichards
Status:	deferred
Tags:
Comment:	MFT r102323, r102424, r102438, r102563, r102566
Modified paths:	/branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
—	—	@@ -126,6 +126,8 @@
127	127	'donate_interface-paypal-button' => 'Donate via PayPal',
128	128	'donate_interface-cc-button' => 'Donate by credit card',
129	129	'donate_interface-dd-button' => 'Donate by direct debit',
	130	+ 'donate_interface-bt-button' => 'Donate by bank transfer',
	131	+ 'donate_interface-rt-button' => 'Donate via bank using $1',
130	132	'donate_interface-donor-legend' => 'Donor information',
131	133	'donate_interface-card-legend' => 'Credit card information',
132	134	'donate_interface-amount-legend' => 'Donation amount',
—	—	@@ -157,6 +159,7 @@
158	160	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
159	161	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
160	162	// The key names for the error messages should mostly match up with the donate_interface-donor keys above. (There are a few exceptions for backwards compat.)
	163	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'There was an error processing your request.',
161	164	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Due to a technical error, we cannot send your request to PayPal. Please try using our regular credit card donation form.',
162	165	'donate_interface-error-msg' => 'Please enter your $1',
163	166	'donate_interface-error-msg-js' => 'Please enter your',
—	—	@@ -514,8 +517,12 @@
515	518	'donate_interface-accessible' => 'Error message if you try to go to "Special:PayFlowProGateway" from anywhere else than the donation form.',
516	519	'donate_interface-paypal-button' => 'Button to choose to donate via PayPal.',
517	520	'donate_interface-cc-button' => 'Button to choose to donate by credit card.',
518		~~- 'donate_interface-dd-button' => 'Button to choose to donate by direct debit.',~~
519		~~- 'donate_interface-donor-legend' => 'Header for the entire form where you fill out your personal information.',~~
	521	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Button to choose to donate by [[w:direct debit\|direct debit]].',
	522	+ 'donate_interface-bt-button' => 'Button to choose to donate by bank transfer.',
	523	+ 'donate_interface-rt-button' => "Button to choose to donate via real time banking.
	524	+
	525	+'''\$1''' is the name of a bank that performs such actions. E.g. \"IDEAL\" for the Netherlands or \"Nordea\" for Sweden. Will only be used in select countries.',
	526	+ 'donate_interface-donor-legend' => 'Header for the entire form where you fill out your personal information.",
520	527	'donate_interface-card-legend' => 'Header for part of the form that has information about the credit card itself.',
521	528	'donate_interface-amount-legend' => 'Where you choose what amount to donate.',
522	529	'donate_interface-cvv-link' => 'Text for the link to show the user where to find the [[Wikipedia:Card security code\|security code]] on their credit card.',
—	—	@@ -543,6 +550,7 @@
544	551	'donate_interface-donor-submit' => '{{Identical\|Donate}}',
545	552	'donate_interface-donor-currency-msg' => '* $1 is 3 letter currency code',
546	553	'donate_interface-card-name-discover' => "Trademark name of credit card Discover®, '''not''' the verb \"to discover\".",
	554	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'A generic error message.',
547	555	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Error message.',
548	556	'donate_interface-error-msg' => "{{doc-important\|If grammatical issues in your language prevent you from translating this literally, translate the following: \"The following field is required: \$1\".}}
549	557
—	—	@@ -753,8 +761,7 @@
754	762	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Button to click to accept giving a monthly donation.',
755	763	'donate_interface-monthlybox-no' => 'Button to click to decline giving a monthly donation.',
756	764	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Message in the bottom of the monthly donation box ensuring donors that their donation will be processed securely.',
757		-
758		~~- 'donate_interface-securelogo-title' => 'Link \'title\' that is shown to donors when they hover over the Verisign secure site logo that appears on donation forms',~~
	765	+ 'donate_interface-securelogo-title' => "Link 'title' that is shown to donors when they hover over the Verisign secure site logo that appears on donation forms",
759	766	'donate_interface-secureLogo-text' => 'Text shown to donors for a link explaining more about SSL secure site certificates',
760	767	);
761	768
—	—	@@ -784,6 +791,7 @@
785	792	'donate_interface-email-agreement' => 'Ek stem in om af en toe e-pos vanaf die Wikimedia-stigting te ontvang.',
786	793	'donate_interface-comment-title' => 'Publieke kommentaar',
787	794	'donate_interface-amount-error' => "Sleutel asseblief 'n geldige bedrag in",
	795	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'U moet ten minste $1 bydrae.',
788	796	'donate_interface-processing-error' => "Daar was 'n fout tydens die verwerking van u versoek.
789	797	Geen verwerkers is beskikbaar nie.",
790	798	'donate_interface-AUD' => 'Australiese dollar',
—	—	@@ -791,6 +799,7 @@
792	800	'donate_interface-CHF' => 'Switserse frank',
793	801	'donate_interface-CZK' => 'Tsjeggiese kroon',
794	802	'donate_interface-DKK' => 'Deense kroon',
	803	+ 'donate_interface-EGP' => 'Egiptiese pond',
795	804	'donate_interface-EUR' => 'Euro',
796	805	'donate_interface-GBP' => 'Britse pond',
797	806	'donate_interface-HKD' => 'Hongkongse dollar',
—	—	@@ -803,6 +812,7 @@
804	813	'donate_interface-SEK' => 'Sweedse kroon',
805	814	'donate_interface-SGD' => 'Singaporese dollar',
806	815	'donate_interface-USD' => 'Amerikaanse dollar',
	816	+ 'donate_interface-ZAR' => 'Suid-Afrikaanse rand',
807	817	'donate_interface-accessible' => 'Hierdie bladsy is slegs vanaf die donasie-bladsy toeganklik.',
808	818	'donate_interface-paypal-button' => 'Skenk via PayPal',
809	819	'donate_interface-cc-button' => "Skenk met 'n kredietkaart",
—	—	@@ -813,6 +823,7 @@
814	824	'donate_interface-donor-amount' => 'Bedrag:',
815	825	'donate_interface-donor-currency-label' => 'Geldeenheid:',
816	826	'donate_interface-donor-email' => 'E-posadres:',
	827	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-posadres',
817	828	'donate_interface-donor-name' => 'Naam:',
818	829	'donate_interface-donor-fname' => 'Voornaam:',
819	830	'donate_interface-donor-mname' => 'Tussenvoegsel:',
—	—	@@ -820,6 +831,7 @@
821	832	'donate_interface-donor-street' => 'Straat:',
822	833	'donate_interface-donor-city' => 'Stad:',
823	834	'donate_interface-donor-state' => 'Staat:',
	835	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Poskode',
824	836	'donate_interface-donor-postal' => 'Poskode:',
825	837	'donate_interface-donor-country' => 'Land:',
826	838	'donate_interface-donor-address' => 'Adres:',
—	—	@@ -829,6 +841,10 @@
830	842	'donate_interface-donor-security' => 'Beveiligingskode:',
831	843	'donate_interface-donor-submit' => 'Skenk',
832	844	'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Hierdie skenking word gemaak in $1',
	845	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express',
	846	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
	847	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
	848	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
833	849	'donate_interface-error-msg' => 'Voer asseblief u $1 in',
834	850	'donate_interface-error-msg-js' => 'Die volgende velde is verpligtend:',
835	851	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => "Sleutel asseblief 'n geldige bedrag in",
—	—	@@ -845,7 +861,9 @@
846	862	'donate_interface-error-msg-city' => 'stad',
847	863	'donate_interface-error-msg-state' => 'staat',
848	864	'donate_interface-error-msg-zip' => 'poskode',
	865	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'poskode',
849	866	'donate_interface-error-msg-country' => 'land',
	867	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'Tipe kredietkaart',
850	868	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredietkaartnommer',
851	869	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kaart se vervaldatum',
852	870	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'die CVV-sekuriteitskode vanaf die agterkant van u kredietkaart',
—	—	@@ -865,6 +883,7 @@
866	884	'donate_interface-question-comment' => 'Vrae of kommentaar? Kontak: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
867	885	'donate_interface-donate-click' => 'U kreditkaartinligting sal verwerk word sodra u op "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}" kliek.',
868	886	'donate_interface-otherways' => 'Daar is <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">ander maniere om te gee, insluitend PayPal, tjek, of per pos</a>.',
	887	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'Andere maniere om te gee',
869	888	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Ons stoor nie u kredietkaart se inligting nie, en u persoonlike inligting is onderhewig aan ons <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">privaatheidsbeleid</a>.',
870	889	'donate_interface-token-mismatch' => 'U sessie het verval. Voltooi die vorm in en dien dit weer in.',
871	890	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Betalingsinligting',
—	—	@@ -943,6 +962,7 @@
944	963	'donate_interface-cancel' => 'Kanselleer',
945	964	'donate_interface-payment' => 'Betaling',
946	965	'donate_interface-payment-type' => 'Betaalwyse',
	966	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
947	967	'donate_interface-description' => 'Beskrywing',
948	968	'donate_interface-donation' => 'Donasie',
949	969	'donate_interface-monthly-donation' => "Maak 'n maandelikse skenking",
—	—	@@ -957,7 +977,33 @@
958	978	'donate_interface-select-a-size' => "Kies asseblief 'n grootte.",
959	979	'donate_interface-select' => 'Grootte:',
960	980	'donate_interface-shipping-address' => 'Afleweringsadres',
	981	+ 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donasie (T-hempaanbod)',
	982	+ 'donate_interface-change' => 'Wysig',
	983	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kies kredietkaart',
	984	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => "Kies 'n staat",
961	985	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Buite die VSA',
	986	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Rekeninghouer',
	987	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Bankrekeningnommer',
	988	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landbeskrywing',
	989	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Kies u bank',
	990	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Ander banke',
	991	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Rekeningnaam',
	992	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'Rekeningnommer',
	993	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banknaam',
	994	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Takkode',
	995	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	996	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Verbeter die vertaling',
	997	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Help om hierdie bladsy te vertaal!',
	998	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Of e-pos u vertaling na translations@wikimedia.org',
	999	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'vriend van die Wikimedia-stigting',
	1000	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Vanaf die Wikimedia-stigting, baie dankie',
	1001	+ 'donate_interface-faqs' => 'Gereelde vrae',
	1002	+ 'donate_interface-currency-change' => 'Wysig?',
	1003	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Maak dit maandeliks?',
	1004	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Skenkingsbedrag:',
	1005	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Seker, maak dit maandeliks',
	1006	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => "Nee, ek wil 'n eenmalige donasie maak",
	1007	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Oor SSL-sertifikasie',
962	1008	);
963	1009
964	1010	/** Gheg Albanian (Gegë)
—	—	@@ -993,10 +1039,10 @@
994	1040	'donate_interface-error-msg-js' => 'Ju lutemi shkruani tuaj',
995	1041	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Ju lutem shkruani një sasi të vlefshme',
996	1042	'donate_interface-error-msg-email' => 'Ju lutem fusni një adresë të vlefshme e-mail',
997		~~- 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartën American Express .',~~
998		~~- 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartë MasterCard .',~~
999		~~- 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartën Visa .',~~
1000		~~- 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë kartë për Zbuloni .',~~
	1043	+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartën American Express.',
	1044	+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartë MasterCard.',
	1045	+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë për kartën Visa.',
	1046	+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Ju lutem shkruani një numër të saktë kartë për Zbuloni.',
1001	1047	'donate_interface-error-msg-amount' => 'Shuma e dhurimit',
1002	1048	'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'adresë e-mail',
1003	1049	);
—	—	@@ -2070,7 +2116,7 @@
2071	2117	'donate_interface-payment' => 'Аплата',
2072	2118	'donate_interface-payment-type' => 'Тып аплаты',
2073	2119	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
2074		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Калі ласка, пакажыце інфармацыю аб ахвяраванні ...',~~
	2120	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Калі ласка, пакажыце інфармацыю аб ахвяраванні...',
2075	2121	'donate_interface-description' => 'Апісанне',
2076	2122	'donate_interface-donation' => 'Ахвяраванне',
2077	2123	'donate_interface-email-receipt' => 'Адправіць квітанцыю на эл. пошту',
—	—	@@ -2503,6 +2549,8 @@
2504	2550	'donate_interface-post-transaction' => 'Данни за превода',
2505	2551	'donate_interface-question-comment' => 'Въпроси или коментари? Свържете се с <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
2506	2552	'donate_interface-donate-click' => 'Данните от кредитната ви карта ще бъдат обработени в защитен режим.',
	2553	+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Има и <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">други начини за дарение</a>, включително с чек.',
	2554	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'Други начини за дарение',
2507	2555	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Ние не съхраняваме информация за вашата кредитна карта. Личните ви данни са обект на защита от нашата <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">политика за защита на личните данни на дарителите</a>.',
2508	2556	'donate_interface-token-mismatch' => 'Вашата сесия е изтекла. Опитайте отново да попълните и изпратите формуляра.',
2509	2557	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Информация за фактуриране',
—	—	@@ -2598,6 +2646,8 @@
2599	2647	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
2600	2648	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Подобрете този превод',
2601	2649	'donate_interface-translate-redlink1' => 'Помогнете за превода на тази страница.',
	2650	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Дарявайки, Вие споделяте информация с Фондация Уикимедия, некомерсиална организация, която поддържа Уикипедия и нейните сродните проекти, както и с нейните доставчици на услуги в САЩ и други места по света, които действат според политиката ни за защита на дарителите. Ние не продаваме и не търгуваме с Вашите данни. За повече информация, прочетете <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">нашата политика за дарителите</a>.',
	2651	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Дарявайки, Вие споделяте информация с Фондация Уикимедия, некомерсиална организация, която поддържа Уикипедия и нейните сродните проекти, както и с нейните доставчици на услуги в САЩ и други места по света, които действат според политиката ни за защита на дарителите. Ние не продаваме и не търгуваме с Вашите данни.',
2602	2652	);
2603	2653
2604	2654	/** Bengali (বাংলা)
—	—	@@ -2794,7 +2844,7 @@
2795	2845	'donate_interface-cancel' => 'বাতিল',
2796	2846	'donate_interface-payment' => 'পরিশোধ',
2797	2847	'donate_interface-payment-type' => 'পরিশোধের ধরন',
2798		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'অনুগ্রহ করে নিচে আপানার অনুদান সম্পন্ন করুন ...',~~
	2848	+ 'donate_interface-please-complete' => 'অনুগ্রহ করে নিচে আপানার অনুদান সম্পন্ন করুন...',
2799	2849	'donate_interface-description' => 'বিবরণ',
2800	2850	'donate_interface-donation' => 'অনুদান',
2801	2851	'donate_interface-email-receipt' => 'যেখানে ই-মেইল গৃহীত হয়েছে',
—	—	@@ -3043,7 +3093,7 @@
3044	3094	'donate_interface-only-billing-address' => "An tee-shirtoù na c'hallont bezañ kaset nemet d'ho chomlec'h fakturenniñ.",
3045	3095	'donate_interface-donation-must-equal' => 'An donezon a rank bezañ $1 pe ouzhpenn.',
3046	3096	'donate_interface-thank-you' => "Trugarez deoc'h ! Resevet eo bet ho tonezon.",
3047		~~- 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Notit mat e vo diskouezet, hep bezañ troet, ar skeudenn "Wikipedia 10" gant ar vilgin .',~~
	3097	+ 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Notit mat e vo diskouezet, hep bezañ troet, ar skeudenn "Wikipedia 10" gant ar vilgin.',
3048	3098	'donate_interface-on-the-back' => 'Gant an dra-mañ war ar penn-adreñv :',
3049	3099	'donate_interface-tshirt-confirmation' => "Kaset e vo an tee-shirt deoc'h gant ar vent hag ar yezh amañ dindan :",
3050	3100	'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donezon (tee-shirt profet)',
—	—	@@ -3243,7 +3293,7 @@
3244	3294	'donate_interface-cancel' => 'Odustani',
3245	3295	'donate_interface-payment' => 'Plaćanje',
3246	3296	'donate_interface-payment-type' => 'Vrsta plaćanja',
3247		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Molimo dovršite vašu donaciju ispod ...',~~
	3297	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Molimo dovršite vašu donaciju ispod ...',
3248	3298	'donate_interface-description' => 'Opis',
3249	3299	'donate_interface-donation' => 'Donacija',
3250	3300	'donate_interface-email-receipt' => 'E-mail potvrda za',
—	—	@@ -3722,6 +3772,7 @@
3723	3773
3724	3774	/** Welsh (Cymraeg)
3725	3775	* @author Lloffiwr
	3776	+ * @author Pwyll
3726	3777	* @author Reedy
3727	3778	*/
3728	3779	$messages['cy'] = array(
—	—	@@ -3767,7 +3818,10 @@
3768	3819	'donate_interface-SEK' => 'Krona Sweden',
3769	3820	'donate_interface-SGD' => 'Doler Singapôr',
3770	3821	'donate_interface-TRY' => 'Lira Twrci',
	3822	+ 'donate_interface-TTD' => 'Doler Trinidad a Tobago',
	3823	+ 'donate_interface-TWD' => 'Doler Newydd Taiwan',
3771	3824	'donate_interface-USD' => 'Doler U.D.A.',
	3825	+ 'donate_interface-VND' => 'Dong Fietnam',
3772	3826	'donate_interface-ZAR' => 'Rand De Affrica',
3773	3827	'donate_interface-accessible' => "Dim ond o'r dudalen rhoi arian y gellir dod at y dudalen hon.",
3774	3828	'donate_interface-paypal-button' => 'Rhoi â PayPal',
—	—	@@ -3934,7 +3988,7 @@
3935	3989	'donate_interface-payment' => 'Talu',
3936	3990	'donate_interface-payment-type' => 'Math y taliad',
3937	3991	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
3938		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Llanwch y ffurflen isod er mwyn rhoi ...',~~
	3992	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Llanwch y ffurflen isod er mwyn rhoi...',
3939	3993	'donate_interface-description' => 'Disgrifiad',
3940	3994	'donate_interface-donation' => 'Eich rhodd',
3941	3995	'donate_interface-email-receipt' => 'Anfon derbynneb at y cyfeiriad e-bost',
—	—	@@ -3963,21 +4017,42 @@
3964	4018	'donate_interface-select-credit-card' => 'Dewis math o gerdyn credyd',
3965	4019	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Dewiswch dalaith',
3966	4020	'donate_interface-state-dropdown-XX' => "Y tu allan i'r Unol Daleithiau",
	4021	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Cyfeirnod y taliad',
	4022	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Cod SWIFT',
	4023	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID arbennig',
3967	4024	'donate_interface-bt-information' => 'Manylion trosglwyddo trwy fanc',
3968	4025	'donate_interface-bt-finished' => 'Cwblhawyd',
3969	4026	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Dewis banc',
3970	4027	'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Banciau eraill',
3971	4028	'donate_interface-dd-account_name' => "Enw'r cyfrif",
3972	4029	'donate_interface-dd-account_number' => 'Rhif y cyfrif',
	4030	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Digid gwiriad banc',
3973	4031	'donate_interface-dd-bank_code' => 'Côd y banc',
3974	4032	'donate_interface-dd-bank_name' => "Enw'r banc",
3975	4033	'donate_interface-dd-branch_code' => 'Côd y gangen',
	4034	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Testun debyd uniongyrchol',
3976	4035	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
3977	4036	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Gwellwch ar y cyfieithiad hwn',
3978	4037	'donate_interface-translate-redlink1' => "Ymunwch yn y gwaith o gyfieithu'r dudalen hon.",
	4038	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Neu e-bostiwch eich cyfieithiad i translations@wikimedia.org',
	4039	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => "Cyfaill i'r Sefydliad Wikimedia",
	4040	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Diolch oddi wrth Sefydliad Wikimedia',
	4041	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Dad-danysgrifio i Sefydliad Wikimedia',
3979	4042	'donate_interface-email-unsub-button' => 'Dad-tanysgrifio',
	4043	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => "Cawsoch eich symud o'n rhestr bostio yn llwyddiannus.",
	4044	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => "Cafwyd gwall tra'n prosesu'ch cais. Cysylltwch â <donations@wikimedia.org> os gwelwch yn dda.",
	4045	+ 'donate_interface-faqs' => 'Cwestiynau aml eu gofyn',
	4046	+ 'donate_interface-informationsharing' => "Wrth roi, rydych yn trosglwyddo manylion amdanoch i Sefydliad Wikimedia, sef y sefydliad di-elw sy'n gwesteia Wikipedia a phrosiectau eraill Wikimedia, ac i'w darparwyr gwasanaethau yn UDA a mannau eraill a hynny'n unol â'n polisi preifatrwydd noddwyr. Nid ydym yn gwerthu eich manylion nac yn eu masnachu â neb. Am ragor o wybodaeth darllenwch <a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en\">ein polisi preifatrwydd</a>.",
3980	4047	'donate_interface-currency-change' => 'Newid?',
3981	4048	'donate_interface-taxded-link-int' => 'Gwybodaeth am dreth a chyfraith',
	4049	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => "Cyfrannu'n fisol?",
	4050	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Prosesir rhoddion misol ar yr 2<sup>il</sup> o bob mis. Gallwch ei ganslo unrhyw bryd.',
	4051	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Swm y rhodd:',
	4052	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => "Iawn, rhoi'n fisol amdani",
	4053	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Na, rhoddaf unwaith yn unig',
	4054	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Prosesir eich rhodd mewn ffordd ddiogel.',
	4055	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Cliciwch i gadarnhau - Dewisodd y safle hon VeriSign SSL ar gyfer e-fasnach diogel a chyfathrebiadau cyfrinachol.',
	4056	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Ynglyn â Thystysgrifau SSL',
3982	4057	);
3983	4058
3984	4059	/** Danish (Dansk)
—	—	@@ -3985,10 +4060,12 @@
3986	4061	* @author McDutchie
3987	4062	* @author Peter Alberti
3988	4063	* @author Tjernobyl
	4064	+ * @author Zilvador
3989	4065	*/
3990	4066	$messages['da'] = array(
3991	4067	'donate_interface' => 'Støt Wikimedia',
3992	4068	'donate_interface-desc' => 'Donationsdestinationsside, som integrerer passage-udvidelser',
	4069	+ 'donate_interface-langonly-desc' => 'Viser kun systembeskeder fra DonationInterface',
3993	4070	'donate_interface-intro' => 'Vælg venligst betalingsmetode, beløb og møntfod.',
3994	4071	'donate_interface-amount' => 'Beløb',
3995	4072	'donate_interface-other-amount' => 'Andet beløb',
—	—	@@ -4004,61 +4081,93 @@
4005	4082	'donate_interface-smallamount-error' => 'Du skal bidrage med mindst $1',
4006	4083	'donate_interface-processing-error' => 'Der opstod en fejl under behandlingen af din forespørgsel.
4007	4084	Ingen processorer er tilgængelige.',
	4085	+ 'donate_interface-AED' => 'UAE-dirham',
4008	4086	'donate_interface-ARS' => 'Argentinske pesos',
4009	4087	'donate_interface-AUD' => 'Australske dollar',
4010	4088	'donate_interface-BBD' => 'Barbadisk dollar',
	4089	+ 'donate_interface-BDT' => 'Bangladeshiske taka',
4011	4090	'donate_interface-BGN' => 'Bulgarske lev',
4012	4091	'donate_interface-BHD' => 'Bahrain dinar',
4013	4092	'donate_interface-BMD' => 'Bermudisk dollar',
4014	4093	'donate_interface-BND' => 'Bruneisk dollar',
4015	4094	'donate_interface-BOB' => 'Bolivianske boliviana',
4016	4095	'donate_interface-BRL' => 'Brasilianske real',
	4096	+ 'donate_interface-BSD' => 'Bahamanske dollar',
4017	4097	'donate_interface-BZD' => 'Belize dollar',
4018	4098	'donate_interface-CAD' => 'Canadiske dollar',
4019	4099	'donate_interface-CHF' => 'Schweizerfranc',
4020		~~- 'donate_interface-CLP' => 'Chilenske peso',~~
	4100	+ 'donate_interface-CLP' => 'Chilenske pesos',
4021	4101	'donate_interface-CNY' => 'Kinesiske renminbi yuan',
	4102	+ 'donate_interface-COP' => 'Colombianske pesos',
	4103	+ 'donate_interface-CRC' => 'Costaricanske colones',
4022	4104	'donate_interface-CZK' => 'Tjekkiske koruna',
4023	4105	'donate_interface-DKK' => 'Danske kroner',
4024	4106	'donate_interface-DOP' => 'Dominikanske peso',
4025		~~- 'donate_interface-DZD' => 'Algeriske dinar',~~
	4107	+ 'donate_interface-DZD' => 'Algeriske dinarer',
4026	4108	'donate_interface-EEK' => 'Estiske kroon',
4027	4109	'donate_interface-EGP' => 'Egyptiske pund',
4028	4110	'donate_interface-EUR' => 'Euro',
4029	4111	'donate_interface-GBP' => 'Britiske pund',
	4112	+ 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemaliske quetzales',
4030	4113	'donate_interface-HKD' => 'Hong Kong-dollar',
	4114	+ 'donate_interface-HNL' => 'Honduranske lempiras',
4031	4115	'donate_interface-HRK' => 'Kroatiske kuna',
4032	4116	'donate_interface-HUF' => 'Ungarske forint',
4033	4117	'donate_interface-IDR' => 'Indonesiske rupiah',
4034	4118	'donate_interface-ILS' => 'Israelske shekel',
4035	4119	'donate_interface-INR' => 'Indiske rupee',
4036	4120	'donate_interface-JMD' => 'Jamaicanske dollar',
4037		~~- 'donate_interface-JOD' => 'Jordanske dinar',~~
	4121	+ 'donate_interface-JOD' => 'Jordanske dinarer',
4038	4122	'donate_interface-JPY' => 'Japanske yen',
4039	4123	'donate_interface-KES' => 'Kenyanske shilling',
4040	4124	'donate_interface-KRW' => 'Sydkoreanske won',
	4125	+ 'donate_interface-KYD' => 'Caymansk dollar',
	4126	+ 'donate_interface-KZT' => 'Kasakhiske tenge',
4041	4127	'donate_interface-LBP' => 'Libanesiske pund',
4042	4128	'donate_interface-LKR' => 'Srilankanske rupee',
	4129	+ 'donate_interface-LTL' => 'Litauiske litai',
4043	4130	'donate_interface-LVL' => 'Lettiske lats',
4044	4131	'donate_interface-MAD' => 'Marokkanske dirham',
4045	4132	'donate_interface-MKD' => 'Makedonske denar',
	4133	+ 'donate_interface-MUR' => 'Mauritiske rupier',
	4134	+ 'donate_interface-MVR' => 'Maldiviske rufiyaa',
4046	4135	'donate_interface-MXN' => 'Mexikanske peso',
	4136	+ 'donate_interface-MYR' => 'Malaysiske ringgit',
4047	4137	'donate_interface-NOK' => 'Norske kroner',
4048	4138	'donate_interface-NZD' => 'Newzealandske dollar',
	4139	+ 'donate_interface-OMR' => 'Omanske rial',
	4140	+ 'donate_interface-PAB' => 'Panamanske balboas',
	4141	+ 'donate_interface-PEN' => 'Peruanske nuevos soles',
	4142	+ 'donate_interface-PHP' => 'Filippinske pesos',
	4143	+ 'donate_interface-PKR' => 'Pakistanske rupier',
4049	4144	'donate_interface-PLN' => 'Polske zloty',
	4145	+ 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayske guaranís',
	4146	+ 'donate_interface-QAR' => 'Qatarske rial',
	4147	+ 'donate_interface-RON' => 'Rumænske leu',
4050	4148	'donate_interface-RUB' => 'Russiske rubel',
	4149	+ 'donate_interface-SAR' => 'Saudiske riyal',
4051	4150	'donate_interface-SEK' => 'Svenske kroner',
4052	4151	'donate_interface-SGD' => 'Singapore-dollar',
	4152	+ 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoranske colones',
4053	4153	'donate_interface-THB' => 'Thailandske baht',
	4154	+ 'donate_interface-TJS' => 'Tadsjikiske somoni',
4054	4155	'donate_interface-TND' => 'Tunesiske dinar',
4055	4156	'donate_interface-TRY' => 'Tyrkiske lira',
	4157	+ 'donate_interface-TTD' => 'Trinidadiske dollar',
	4158	+ 'donate_interface-TWD' => 'Taiwanske dollar',
4056	4159	'donate_interface-UAH' => 'Ukrainske hryvnia',
4057	4160	'donate_interface-USD' => 'USA-dollar',
	4161	+ 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayske pesos',
	4162	+ 'donate_interface-UZS' => 'Usbekiske som',
4058	4163	'donate_interface-VND' => 'Vietnamesiske dong',
	4164	+ 'donate_interface-XAF' => 'Centralafrikanske franc',
	4165	+ 'donate_interface-XCD' => 'Østkaribiske dollar',
	4166	+ 'donate_interface-XOF' => 'Vestafrikanske franc',
4059	4167	'donate_interface-ZAR' => 'Sydafrikanske rand',
4060	4168	'donate_interface-accessible' => 'Denne side er kun tilgængelig fra donationssiden.',
4061	4169	'donate_interface-paypal-button' => 'Doner via PayPal',
4062	4170	'donate_interface-cc-button' => 'Doner med kreditkort',
	4171	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Doner med bankoverførsel',
4063	4172	'donate_interface-donor-legend' => 'Donoroplysninger',
4064	4173	'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkortoplysninger',
4065	4174	'donate_interface-amount-legend' => 'Donationsbeløb',
—	—	@@ -4088,6 +4197,7 @@
4089	4198	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
4090	4199	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
4091	4200	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	4201	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Der opstod en fejl under behandlingen af din forespørgsel.',
4092	4202	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Grundet en teknisk fejl kan vi ikke sende din forespørgsel til PayPal. Prøv venligst at bruge vores almindelige formular for kreditkortsdonationer.',
4093	4203	'donate_interface-error-msg' => 'Udfyld venligst dette felt: $1',
4094	4204	'donate_interface-error-msg-js' => 'De følgende felter skal udfyldes:',
—	—	@@ -4220,7 +4330,8 @@
4221	4331	'donate_interface-cancel' => 'Afbryd',
4222	4332	'donate_interface-payment' => 'Betaling',
4223	4333	'donate_interface-payment-type' => 'Betalingstype',
4224		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Fuldfør venligst din donation nedenfor ...',~~
	4334	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	4335	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Fuldfør venligst din donation nedenfor...',
4225	4336	'donate_interface-description' => 'Beskrivelse',
4226	4337	'donate_interface-donation' => 'Donation',
4227	4338	'donate_interface-email-receipt' => 'Email kvittering til',
—	—	@@ -4251,24 +4362,52 @@
4252	4363	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Uden for USA',
4253	4364	'donate_interface-bt-account_holder' => 'Kontoindehaver',
4254	4365	'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Kontonummer',
	4366	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landebeskrivelse',
	4367	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Betalingsreference',
4255	4368	'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift-kode',
	4369	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'Særskilt ID',
	4370	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Oplysninger til bankoverførsel',
4256	4371	'donate_interface-bt-finished' => 'Afsluttet',
4257	4372	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Vælg en bank',
	4373	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Andre banker',
	4374	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Kontonavn',
4258	4375	'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer',
	4376	+ 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autoriserings-ID',
	4377	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Bankens checkciffer',
	4378	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Bankkode',
4259	4379	'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banknavn',
	4380	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Afdelingskode',
	4381	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Tekst til bankoverførsel',
4260	4382	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
4261	4383	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Forbedr denne oversættelse',
4262	4384	'donate_interface-translate-redlink1' => 'Hjælp ved at oversætte denne side',
4263	4385	'donate_interface-translate-redlink2' => 'Eller send din oversætte til translations@wikimedia.org',
	4386	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'ven af Wikimedia Foundation',
	4387	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Tak fra Wikimedia Foundation',
	4388	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Udmeldelse fra Wikimedia Foundation',
4264	4389	'donate_interface-email-unsub-button' => 'Afmeld',
4265	4390	'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du er ikke længere på mailinglisten',
	4391	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Der kan gå op til fire dage før ændringerne slår igennem Vi undskylder eventuelle e-breve, du måtte modtage i mellemtiden. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte <donations@wikimedia.org>',
4266	4392	'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Der skete en fejl under behandling af forespørgslen. Kontakt venligst <donations@wikimedia.org>.',
4267	4393	'donate_interface-faqs' => 'Ofte stillede spørgsmål',
4268	4394	'donate_interface-tax-info' => 'Information om skattefradrag',
	4395	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Når du donerer deler du oplysninger med Wikimedia Foundation, den almene organisation som driver Wikipedia og andre Wikimedia-projekter, og dens tjenesteudbydere i USA og andre steder, i henhold til vores privatlivspolitik. Vi sælger eller bytter ikke dine oplysninger med nogen. For flere oplysninger henvises der til <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">vores privatlivspolitik</a>.',
4269	4396	'donate_interface-currency-change' => 'Skift',
	4397	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Bemærk at bankudskriften vil vise «Global Collect» som modtager af gaven. Global Collect har beføjelser til at tage imod betalinger på vegne af Wikimedia Foundation. Husk at angive referencenummeret, som opgives her, på bankoverførslen, og send gerne et e-brev til donations@wikimedia.org, hvis du har spørgsmål eller kommentarer.',
	4398	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Skat og andre juridiske oplysninger.',
4270	4399	'donate_interface-taxded-link-us' => 'Information om skattefradrag',
	4400	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => "Wikimedia Foundation er en almen organisation etableret i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og derfor kan personer og organisationer i USA få skattefradrag for gaver. Bidrag fra personer eller organisationer fra andre land kan muligvis ikke få skattefradrag andre steder; i sådanne tilfælde bør bidragere søge juridiske oplysninger lokalt. Vigtigt: Wikimedia søger ikke gaver fra personer eller organisationer i områder, som ikke tillader eller indskrænker indsamlingsaktiviteter af internationale, velgørende organisation som Wikimedia eller beskatter gaver til internationale velgørende organisationer.",
	4401	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => "Wikimedia Foundation er en almen velgørende organisation i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og gaver fra personer eller organisationer i USA kan derfor få skattefradrag for gaver til Wikimedia.",
	4402	+ 'donate_interface-legal-original' => 'Denne oversættelse er udført af frivillige. Hvis der er uoverensstemmelser mellem oversættelsen og den engelsksproglige udgave, er det den engelske udgave, der gælder.',
	4403	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ved at bidrage, deler du oplysninger med Wikimedia Foundation, den almene organisationen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-projekter, samt dens tjenesteudbydere i USA og andre steder, i henhold med vores privatlivspolitik. Vi sælger eller udveksler ikke dine oplysninger med nogen.',
4271	4404	'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gør det til en månedlig indbetaling?',
	4405	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månedlige bidrag behandles den anden dag i hver måned. Du kan stoppe indbetalingerne til enhver tid.',
4272	4406	'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Donationsbeløb:',
	4407	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Jep, gør det månedligt.',
	4408	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEJ, lad det være et engangsbidrag.',
	4409	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dit bidrag vil blive sikkert behandlet.',
	4410	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik for at godkende - denne side valgte VeriSign SSL for at sikre e-handlen og de fortrolige oplysninger.',
	4411	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSL-certifikater',
4273	4412	);
4274	4413
4275	4414	/** German (Deutsch)
—	—	@@ -4297,7 +4436,7 @@
4298	4437	'donate_interface-email-agreement' => 'Ich bin damit einverstanden, gelegentlich per E-Mail aktuelle Informationen von der Wikimedia Foundation zu erhalten.',
4299	4438	'donate_interface-comment-title' => 'Öffentlicher Kommentar:',
4300	4439	'donate_interface-amount-error' => 'Bitte einen gültigen Betrag eingeben',
4301		~~- 'donate_interface-smallamount-error' => 'Du musst mindestens $1 spenden',~~
	4440	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'Der Mindestbetrag ist $1',
4302	4441	'donate_interface-processing-error' => 'Es gab einen Verarbeitungsfehler Ihrer Anfrage. Es ist kein Prozess verfügbar.',
4303	4442	'donate_interface-AED' => 'VAE-Dirham',
4304	4443	'donate_interface-ARS' => 'Argentinischer Peso',
—	—	@@ -4383,8 +4522,8 @@
4384	4523	'donate_interface-XOF' => 'CFA-Franc BCEAO',
4385	4524	'donate_interface-ZAR' => 'Südafrikanischer Rand',
4386	4525	'donate_interface-accessible' => 'Diese Seite kann nur über die Spendenseite erreicht werden.',
4387		~~- 'donate_interface-paypal-button' => 'Spende per PayPal',~~
4388		~~- 'donate_interface-cc-button' => 'Spende per Kreditkarte',~~
	4526	+ 'donate_interface-paypal-button' => 'Per PayPal spenden',
	4527	+ 'donate_interface-cc-button' => 'Per Kreditkarte spenden',
4389	4528	'donate_interface-dd-button' => 'Per Lastschrift spenden',
4390	4529	'donate_interface-donor-legend' => 'Spenderinformationen',
4391	4530	'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkarteninformationen',
—	—	@@ -4415,16 +4554,17 @@
4416	4555	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
4417	4556	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
4418	4557	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
4419		~~- 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Aufgrund eines technischen Problems können wir keine Verbindung zu PayPal herstellen. Bitte nutze stattdessen das Formular für Kreditkartenspenden.',~~
	4558	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Beim Verarbeiten Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.',
	4559	+ 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Aufgrund eines technischen Problems können wir keine Verbindung zu PayPal herstellen. Bitte nutzen Sie stattdessen das Formular für Kreditkartenspenden.',
4420	4560	'donate_interface-error-msg' => 'Das folgende Feld muss ausgefüllt sein: $1',
4421	4561	'donate_interface-error-msg-js' => 'Das folgende Feld wird benötigt:',
4422	4562	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Bitte einen gültigen Betrag eingeben',
4423		~~- 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse an.',~~
4424		~~- 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Bitte gib eine gültige Kreditkartennummer für eine der akzeptierten Kreditkartentypen an',~~
4425		~~- 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Bitte gib eine korrekte American-Express-Kartennummer ein.',~~
4426		~~- 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Bitte gib eine korrekte Mastercard-Kartennummer ein.',~~
4427		~~- 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Bitte gib eine korrekte Visa-Kartennummer ein.',~~
4428		~~- 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Bitte gib eine korrekte Kreditkartennummer für Discover an.',~~
	4563	+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte eine gültige E-Mail-Adresse abgeben',
	4564	+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Bitte eine gültige Kreditkartennummer für eine der akzeptierten Kreditkartentypen angeben',
	4565	+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Bitte eine korrekte American-Express-Kartennummer eingeben',
	4566	+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Bitte eine korrekte Mastercard-Kartennummer eingeben.',
	4567	+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Bitte eine korrekte Visa-Kartennummer eingeben.',
	4568	+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Bitte eine korrekte Kreditkartennummer für Discover angeben.',
4429	4569	'donate_interface-error-msg-amount' => 'Spendenbetrag',
4430	4570	'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'E-Mail-Adresse',
4431	4571	'donate_interface-error-msg-fname' => 'Vorname',
—	—	@@ -4439,10 +4579,10 @@
4440	4580	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'Kreditkartennummer',
4441	4581	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'Gültig bis',
4442	4582	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'Prüfnummer',
4443		~~- 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Der eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuche es erneut.',~~
4444		~~- 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Bitte gib den Bestätigungscode ein, um zu bestätigen, dass du ein Mensch und kein Bot bist.',~~
4445		~~- 'php-response-declined' => 'Deine Transaktion konnte nicht akzeptiert werden.',~~
4446		~~- 'donate_interface-thankyou' => 'Vielen Dank für deine Spende!',~~
	4583	+ 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Der eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.',
	4584	+ 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Bitte geben Sie den Sicherheitscode ein, um zu bestätigen, dass Sie ein Mensch und kein Bot sind.',
	4585	+ 'php-response-declined' => 'Ihre Transaktion konnte nicht akzeptiert werden.',
	4586	+ 'donate_interface-thankyou' => 'Vielen Dank für Ihre Spende!',
4447	4587	'donate_interface-post-transaction' => 'Transaktionsdetails',
4448	4588	'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Was bedeutet CVV?</h4>
4449	4589	<p>Cardholder Verification Value (CVV): Diese drei- oder vierstelligen Nummern helfen festzustellen, ob sich die tatsächliche Karte im Besitz des Kartenhalters befindet. Dies hilft bei der Verhinderung unautorisierter oder betrügerischer Verwendung.</p>
—	—	@@ -4452,15 +4592,15 @@
4453	4593	<p>Der Code befindet sich <i>immer über</i> der geprägten (erhabenen) Kontonummer auf der Vorderseite der Karte.
4454	4594	In manchen Fällen befindet sich der Code auf der linken Seite der Karte, jedoch immer über der Kontonummer.
4455	4595	</p><br />',
4456		~~- 'donate_interface-question-comment' => 'Fragen oder Kommentare? Kontaktiere uns unter <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',~~
4457		- 'donate_interface-easydonate' => 'Wir arbeiten daran, Spenden in jedem Land zu ermöglichen. Lass uns bitte wissen, wie wir es einfacher machen können. Sende deine Vorschläge an problemsdonating@wikimedia.org.',
4458		~~- 'donate_interface-donate-click' => 'Deine Kreditkarteninformationen werden gesichert verarbeitet.',~~
4459		~~- 'donate_interface-otherways' => 'Es gibt auch <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">andere Spendemöglichkeiten, einschließlich PayPal oder Überweisung</a>.',~~
4460		~~- 'donate_interface-otherways-alt' => 'Es gibt auch <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">andere Spendemöglichkeiten, einschließlich per Überweisung</a>.',~~
4461		~~- 'donate_interface-otherways-short' => 'Andere Spendenmöglichkeiten',~~
4462		- 'donate_interface-paypal' => 'Verfügst du über ein PayPal-Konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Spende per PayPal</a>.',
4463		- 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Wir speichern deine Kreditkarteninformationen nicht. Zudem unterliegen deine persönlichen Daten unseren <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">Datenschutzbestimmungen für Spender</a> (englisch).',
4464		~~- 'donate_interface-token-mismatch' => 'Deine Sitzung ist inzwischen abgelaufen. Bitte fülle das Formular erneut aus und sende es nochmals ab.',~~
	4596	+ 'donate_interface-question-comment' => 'Fragen oder Kommentare? Kontakt: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	4597	+ 'donate_interface-easydonate' => 'Wir arbeiten daran, Spenden in jedem Land zu ermöglichen. Lassen Sie uns bitte wissen, wie wir es einfacher machen können. Senden Sie ihre Vorschläge an problemsdonating@wikimedia.org.',
	4598	+ 'donate_interface-donate-click' => 'Ihre Kreditkarteninformationen werden gesichert verarbeitet.',
	4599	+ 'donate_interface-otherways' => 'Es gibt auch <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">andere Möglichkeiten zu spenden, einschließlich PayPal oder Scheck</a>.',
	4600	+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Es gibt auch <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">andere Möglichkeiten zu spenden, auch per Scheck</a>.',
	4601	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'Andere Möglichkeiten zu spenden',
	4602	+ 'donate_interface-paypal' => 'Verfügen Sie du über ein PayPal-Konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Spende per PayPal</a>.',
	4603	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Wir speichern Ihre Kreditkarteninformationen nicht. Zudem unterliegen Ihre persönlichen Daten unseren <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">Datenschutzbestimmungen für Spender</a> (englisch).',
	4604	+ 'donate_interface-token-mismatch' => 'Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte füllen Sie das Formular erneut aus und senden es nochmals ab.',
4465	4605	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Persönliche Informationen',
4466	4606	'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Zahlungsinformationen',
4467	4607	'donate_interface-make-your-donation' => 'Jetzt spenden',
—	—	@@ -4472,10 +4612,10 @@
4473	4613	'donate_interface-other' => 'Weitere',
4474	4614	'donate_interface-noscript-msg' => 'Es scheint, dass du JavaScript nicht aktiviert hast, oder es wird nicht von deinem Browser unterstützt.
4475	4615	Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.',
4476		~~- 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Sofern du JavaSkript nicht aktivieren kannst oder möchtest, kannst du immer noch Spenden indem du die folgende Webseite aufrufst:',~~
	4616	+ 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Sofern Sie JavaSkript nicht aktivieren können oder möchten, können Sie dennoch spenden, indem Sie die folgende Webseite aufrufen:',
4477	4617	'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Spenden auf Wikipedia',
4478	4618	'donate_interface-or' => 'oder',
4479		~~- 'donate_interface-your-information' => 'Informationen zu dir',~~
	4619	+ 'donate_interface-your-information' => 'Ihre Informationen',
4480	4620	'donate_interface-mailing-address' => 'Postanschrift',
4481	4621	'donate_interface-billing-address' => 'Rechnungsanschrift',
4482	4622	'donate_interface-billing-name' => 'Name (Rechnungsanschrift)',
—	—	@@ -4500,7 +4640,7 @@
4501	4641	'donate_interface-billing-code' => 'Postleitzahl (Rechnungsanschrift)',
4502	4642	'donate_interface-country' => 'Staat',
4503	4643	'donate_interface-select-country' => 'Staat auswählen',
4504		~~- 'donate_interface-confirm-email' => 'E-Mail bestätigen',~~
	4644	+ 'donate_interface-confirm-email' => 'E-Mail-Adresse bestätigen',
4505	4645	'donate_interface-phone' => 'Telefon',
4506	4646	'donate_interface-telephone' => 'Telefonnummer',
4507	4647	'donate_interface-telephone-home' => 'Telefon (privat)',
—	—	@@ -4508,7 +4648,7 @@
4509	4649	'donate_interface-donation-information' => 'Spendeninformationen',
4510	4650	'donate_interface-cc-billing-information' => 'Zahlungsinformationen zur Kreditkarte',
4511	4651	'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Per Kreditkarte zahlen',
4512		~~- 'donate_interface-which-card' => 'Welche Kreditkarte möchtest du verwenden',~~
	4652	+ 'donate_interface-which-card' => 'Welche Kreditkarte möchten Sie verwenden',
4513	4653	'donate_interface-choose-donation-method' => 'Spendenmethode auswählen',
4514	4654	'donate_interface-cardholders-name' => 'Name des Kreditkarteninhabers',
4515	4655	'donate_interface-name-on-card' => 'Name auf der Kreditkarte',
—	—	@@ -4532,13 +4672,13 @@
4533	4673	'donate_interface-verification-number' => 'Verifizierungsnummer',
4534	4674	'donate_interface-what-is-this' => 'Was bedeutet dies?',
4535	4675	'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Bitte keine Bindestriche verwenden',
4536		~~- 'donate_interface-please-donate-today' => 'Bitte spende noch heute',~~
	4676	+ 'donate_interface-please-donate-today' => 'Bitte spenden Sie noch heute',
4537	4677	'donate_interface-donate-now' => 'Jetzt spenden',
4538	4678	'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Bitte den Spendenbetrag auswählen',
4539	4679	'donate_interface-select-gift-amount' => 'Spendenbetrag auswählen',
4540	4680	'donate_interface-select-amount' => 'Betrag auswählen',
4541		~~- 'donate_interface-make-a-donation' => 'Spende',~~
4542		~~- 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Oder gib den Betrag im obigen Feld ein',~~
	4681	+ 'donate_interface-make-a-donation' => 'Soenden Sie',
	4682	+ 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Oder geben Sie den Betrag im obigen Feld ein',
4543	4683	'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Ich werde mit einer Spende in folgender Höhe unterstützen:',
4544	4684	'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Ich werde eine steuerlich absetzbare Spende in folgender Höhe machen:',
4545	4685	'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Meine sichere Spende senden',
—	—	@@ -4548,7 +4688,7 @@
4549	4689	'donate_interface-payment' => 'Zahlung',
4550	4690	'donate_interface-payment-type' => 'Zahlungsart',
4551	4691	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
4552		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Bitte mache unten die Angaben zu deiner Spende …',~~
	4692	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Bitte machen Sie unten die Angaben zu Ihrer Spende …',
4553	4693	'donate_interface-description' => 'Beschreibung',
4554	4694	'donate_interface-donation' => 'Spende',
4555	4695	'donate_interface-email-receipt' => 'E-Mail-Benachrichtigung an',
—	—	@@ -4561,21 +4701,21 @@
4562	4702	'donate_interface-back' => 'Rückseite',
4563	4703	'donate_interface-front-of-shirt' => 'Vorderseite',
4564	4704	'donate_interface-back-of-shirt' => 'Rückseite',
4565		~~- 'donate_interface-select-a-size' => 'Bitte wähle eine Größe.',~~
	4705	+ 'donate_interface-select-a-size' => 'Bitte wählen Sie eine Größe.',
4566	4706	'donate_interface-select' => 'Größe:',
4567	4707	'donate_interface-shipping-address' => 'Lieferadresse',
4568	4708	'donate_interface-shipping-address-different' => 'Meine Lieferadresse unterscheidet sich von der Rechnungsadresse.',
4569	4709	'donate_interface-shipping-address-same' => 'Lieferadresse entspricht der Rechnungsadresse.',
4570		~~- 'donate_interface-only-billing-address' => 'Shirts können nur an deine Rechnungsadresse versandt werden.',~~
	4710	+ 'donate_interface-only-billing-address' => 'Shirts können nur an Ihre Rechnungsadresse versandt werden.',
4571	4711	'donate_interface-donation-must-equal' => 'Die Spende muss $1 oder mehr betragen.',
4572		~~- 'donate_interface-thank-you' => 'Vielen Dank! Deine Spende ist eingegangen.',~~
	4712	+ 'donate_interface-thank-you' => 'Vielen Dank! Ihre Spende ist eingegangen.',
4573	4713	'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Hinweis: „Wikipedia“ auf dem Ärmel ist das „Wikipedia 10“-Logo, das nicht übersetzt ist.',
4574	4714	'donate_interface-on-the-back' => 'Auf der Rückseite:',
4575	4715	'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Das T-Shirt wird in unten angegebener Größe und Sprache geliefert:',
4576	4716	'donate_interface-donation-tshirt' => 'Spende (T-Shirt-Angebot)',
4577	4717	'donate_interface-change' => 'Ändern',
4578	4718	'donate_interface-select-credit-card' => 'Kreditkarte auswählen',
4579		~~- 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Wähle einen Staat',~~
	4719	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Wählen Sie einen Staat',
4580	4720	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Außerhalb der Vereinigten Staaten',
4581	4721	'donate_interface-bt-account_holder' => 'Kontoinhaber',
4582	4722	'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Kontonummer',
—	—	@@ -4587,7 +4727,7 @@
4588	4728	'donate_interface-bt-finished' => 'Fertig',
4589	4729	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Bank',
4590	4730	'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Andere Kreditinstitute',
4591		~~- 'donate_interface-dd-account_name' => 'Kontoninhaber',~~
	4731	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Kontoinhaber',
4592	4732	'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer',
4593	4733	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autorisierungskennung',
4594	4734	'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Bankprüfziffer',
—	—	@@ -4598,31 +4738,33 @@
4599	4739	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
4600	4740	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Diese Übersetzung verbessern',
4601	4741	'donate_interface-translate-redlink1' => 'Bei der Übersetzung dieser Seite mithelfen.',
4602		~~- 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Oder sende deine Übersetzung per E-Mail an translations@wikimedia.org',~~
	4742	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Oder senden Sie Ihre Übersetzung per E-Mail an translations@wikimedia.org',
4603	4743	'donate_interface-email-fallbackname' => 'Freund der Wikimedia Foundation',
4604	4744	'donate_interface-email-subject' => 'Die Wikimedia Foundation sagt Danke',
4605	4745	'donate_interface-email-unsub-title' => 'Wikimedia Foundation Abbestellung',
4606	4746	'donate_interface-email-unsub-button' => 'Abbestellen',
4607		~~- 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du wurdest erfolgreich aus unserer Mailinglist entfernt',~~
4608		- 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Bitte lass uns für die Änderungen vier (4) Tage Zeit. Wir bitten um Verständnis für die E-Mails, die du während dieser Zeit erhältst. Wenn du irgendwelche Fragen hast, bitte kontaktiere <donations@wikimedia.org>',
4609		~~- 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung deiner Anfrage, bitte <donations@wikimedia.org> kontaktieren.',~~
	4747	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Sie wurden erfolgreich aus unserer Mailinglist entfernt',
	4748	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Bitte lassen Sie uns für die Änderungen vier (4) Tage Zeit. Wir bitten um Verständnis für die E-Mails, die Sie während dieser Zeit erhalten. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie bitte <donations@wikimedia.org>',
	4749	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage, bitte <donations@wikimedia.org> kontaktieren.',
4610	4750	'donate_interface-faqs' => 'Häufig gestellte Fragen',
4611	4751	'donate_interface-tax-info' => 'Information über die steuerliche Absetzbarkeit',
4612		- 'donate_interface-informationsharing' => 'Du gibst deine Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht deine Informationen. Für weitere Informationen lies bitte <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/de">unsere Spenderdatenschutzrichtlinien</a>.',
	4752	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Sie geben Ihre Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht mit Ihren Daten. Für weitere Informationen lesen Sie bitte <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/de">unsere Spenderdatenschutzrichtlinien</a>.',
4613	4753	'donate_interface-currency-change' => 'Ändern?',
4614		- 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Als Zahlungsempfänger wird „Global Collect“ auf deinem Kontoauszug angegeben. „Global Collect“ ist berechtigt, Zahlungen im Auftrag der Wikimedia Foundation zu akzeptieren sowie zu verarbeiten. Vergiss bitte nicht, die hier angegebene Referenznummer bei deiner Überweisung anzugeben. Falls du Fragen oder Anliegen hast, kannst du eine E-Mail an donations@wikimedia.org senden.',
	4754	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Als Zahlungsempfänger wird „Global Collect“ auf Ihrem Kontoauszug angegeben. „Global Collect“ ist berechtigt, Zahlungen im Auftrag der Wikimedia Foundation zu akzeptieren sowie zu verarbeiten. Vergessen Sie bitte nicht, die hier angegebene Referenznummer bei der Überweisung anzugeben. Falls Sie Fragen oder Beschwerden haben, senden Sie bitte eine E-Mail an donations@wikimedia.org senden.',
4615	4755	'donate_interface-taxded-link-int' => 'Steuer- und andere Rechtsinformationen',
4616	4756	'donate_interface-taxded-link-us' => 'Information über die steuerliche Absetzbarkeit',
4617	4757	'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation, die in den USA nach den Vorgaben des „US IRS Code, Absatz 501(c)(3)“ gegründet wurde. Daher sind Spenden von Personen oder Organisationen aus den Vereinigten Staaten möglicherweise steuerlich absetzbar. Spenden von Personen oder Organisationen außerhalb der Vereinigten Staaten sind in den Vereinigten Staaten und anderen Staaten möglicherweise nicht steuerlich absetzbar. In diesen Fällen sollten sich die Spender vor Ort steuerlichen Rat einholen. Wikimedia strebt keine Spenden von Personen oder Organisationen an, die sich in Staaten befinden, deren Rechtsprechung Spendenaktionen internationaler gemeinnütziger Organisationen wie der Wikimedia Foundation verbietet oder beschränkt, oder in denen Schenkungssteuern auf Spenden an solche internationalen gemeinnützigen Organisationen erhoben werden.',
4618	4758	'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Die Wikimedia Foundation ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in den Vereinigten Staaten, US IRS Code Section 501(c)(3). Aus diesem Grund können Personen oder Unternehmen in den Vereinigten Staaten mit steuerlicher Absetzbarkeit spenden.',
4619		- 'donate_interface-legal-original' => 'Dies ist eine zuvorkommende Übersetzung. Falls es einen Konflikt zwischen dieser Übersetzung und der englischen Version gibt, sollte die englische Version gelten.',
4620		- 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Du gibst deine Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht deine Informationen.',
	4759	+ 'donate_interface-legal-original' => 'Dies ist eine Übersetzung durch Freiwillige. Falls es einen Konflikt zwischen dieser Übersetzung und der englischen Version gibt, gilt die englische Version.',
	4760	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Sie geben Ihre Informationen der Wikimedia Foundation preis, der Non-Profit-Organisation, die Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte betreibt. Die Service-Provider in den USA und sonstigen Ländern entsprechen unseren Spenderdatenschutzrichtlinien. Wir verkaufen oder handeln nicht mit Ihren Informationen.',
4621	4761	'donate_interface-monthlybox-title' => 'Monatlich spenden?',
4622		~~- 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Monatliche Spenden werden am 2. eines jeden Monats durchgeführt. Du kannst jederzeit widerrufen.',~~
	4762	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Monatliche Spenden werden am 2. eines jeden Monats durchgeführt. Sie können dies jederzeit widerrufen.',
4623	4763	'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Spendensumme:',
4624		~~- 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Natürlich, monatlich',~~
	4764	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Gerne monatlich',
4625	4765	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEIN, einmalig spenden',
4626		~~- 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Deine Spende wird sicher verarbeitet.',~~
	4766	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ihre Spende wird sicher verarbeitet.',
	4767	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Zum Verifizieren hier klicken – Diese Website benutzt VeriSign SSL für sicheren E-Commerce und vertrauliche Kommunikationen.',
	4768	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Über SSL-Zertifikate',
4627	4769	);
4628	4770
4629	4771	/** German (formal address) (‪Deutsch (Sie-Form)‬)
—	—	@@ -5039,30 +5181,46 @@
5040	5182	'donate_interface-KZT' => 'Τένγκε Καζαχστάν',
5041	5183	'donate_interface-LBP' => 'Λίρα Λιβάνου',
5042	5184	'donate_interface-LKR' => 'Ρουπία Σρι Λάνκας',
	5185	+ 'donate_interface-LTL' => 'Λίτας Λιθουανίας',
	5186	+ 'donate_interface-LVL' => 'Λατ Λεττονίας',
5043	5187	'donate_interface-MAD' => 'Ντιράμ Μαρόκου',
5044	5188	'donate_interface-MKD' => 'Δηνάριο Μακεδονίας',
	5189	+ 'donate_interface-MUR' => 'Ρουπία Μαυρίκιου',
	5190	+ 'donate_interface-MVR' => 'Ρουφίγια Μαλδίβων',
5045	5191	'donate_interface-MXN' => 'Πέσο Μεξικού',
5046	5192	'donate_interface-MYR' => 'Ρίνγκιτ Μαλαισίας',
5047	5193	'donate_interface-NOK' => 'ΝΟΚ: Κορόνα Νορβηγίας',
5048	5194	'donate_interface-NZD' => 'Δολάριο Νέας Ζηλανδίας',
	5195	+ 'donate_interface-OMR' => 'Ριάλ Ομάν',
5049	5196	'donate_interface-PAB' => 'Μπαλμπόα Παναμά',
	5197	+ 'donate_interface-PEN' => 'Νέο Σολ Περού',
5050	5198	'donate_interface-PHP' => 'Πέσο Φιλιππίνων',
5051	5199	'donate_interface-PKR' => 'Ρουπία Πακιστάν',
5052	5200	'donate_interface-PLN' => 'Ζλότι Πολωνίας',
5053	5201	'donate_interface-PYG' => 'Γκουαρανί Παραγουάης',
	5202	+ 'donate_interface-QAR' => 'Ριάλ Κατάρ',
5054	5203	'donate_interface-RON' => 'Λέου Ρουμανίας',
5055	5204	'donate_interface-RUB' => 'Ρούβλι Ρωσίας',
5056	5205	'donate_interface-SAR' => 'Ριάλ Σαουδικής Αραβίας',
5057	5206	'donate_interface-SEK' => 'Κορώνα Σουηδίας',
5058	5207	'donate_interface-SGD' => 'Δολάριο Σιγκαπούρης',
	5208	+ 'donate_interface-SVC' => 'Κολόν Ελ Σαλβαδόρ',
5059	5209	'donate_interface-THB' => 'Μπατ Ταϋλάνδης',
	5210	+ 'donate_interface-TJS' => 'Σομόνι Τατζικιστάν',
5060	5211	'donate_interface-TND' => 'Δηνάριο Τυνησίας',
5061	5212	'donate_interface-TRY' => 'Λίρα Τουρκίας',
	5213	+ 'donate_interface-TTD' => 'Δολάριο Τρινιδάδ και Τομπάγκο',
	5214	+ 'donate_interface-TWD' => 'Νέο δολάριο Ταϊβάν',
	5215	+ 'donate_interface-UAH' => 'Γρίβνα Ουκρανίας',
5062	5216	'donate_interface-USD' => 'Δολάριο Η.Π.Α.',
5063	5217	'donate_interface-UYU' => 'Πέσο Ουρουγουάης',
5064	5218	'donate_interface-UZS' => 'Σομ Ουζμπεκιστάν',
5065	5219	'donate_interface-VND' => 'Ντονγκ Βιετνάμ',
	5220	+ 'donate_interface-XAF' => 'Φράγκο CFA Κεντρικής Αφρικής',
	5221	+ 'donate_interface-XCD' => 'Δολάριο Ανατολικής Καραϊβικής',
	5222	+ 'donate_interface-XOF' => 'Φράγκο CFA Δυτικής Αφρικής',
5066	5223	'donate_interface-ZAR' => 'Ραντ Νοτίου Αφρικής',
	5224	+ 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)',
5067	5225	'donate_interface-accessible' => 'Αυτή η σελίδα είναι προσβάσιμη μόνο από τη σελίδα δωρεάς.',
5068	5226	'donate_interface-paypal-button' => 'Δωρίστε μέσω PayPal',
5069	5227	'donate_interface-cc-button' => 'Κάντε δωρεά με πιστωτική κάρτα',
—	—	@@ -5091,11 +5249,12 @@
5092	5250	'donate_interface-donor-expiration' => 'Ημερομηνία λήξης:',
5093	5251	'donate_interface-donor-security' => 'Κωδικός ασφαλείας:',
5094	5252	'donate_interface-donor-submit' => 'Δώρησε',
5095		~~- 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Η δωρεά γίνεται σε $1',~~
	5253	+ 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Η δωρεά αυτή γίνεται σε $1',
5096	5254	'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express',
5097	5255	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
5098	5256	'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard',
5099	5257	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	5258	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας.',
5100	5259	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Εξαιτίας ενός τεχνικού λάθους, δεν μπορούμε να στείλουμε το αίτημά σας στο PayPal. Παρακαλώ δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τη φόρμα της κανονικής πιστωτικής κάρτας.',
5101	5260	'donate_interface-error-msg' => 'Παρακαλώ εισάγετε το $1 σας',
5102	5261	'donate_interface-error-msg-js' => 'Παρακαλώ εισάγετε το',
—	—	@@ -5126,18 +5285,18 @@
5127	5286	'donate_interface-thankyou' => 'Σας ευχαριστούμε για την δωρεά σας!',
5128	5287	'donate_interface-post-transaction' => 'Λεπτομέρειες συναλλαγής',
5129	5288	'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Τι είναι το CVV?</h4>
5130		-<p>Cardholder Verification Value (CVV): These three or four digit numbers help ensure that the physical card is in the cardholder’s possession. This helps to prevent unauthorized or fraudulent use.</p>
	5289	+<p>Cardholder Verification Value (CVV): Αυτοί οι τριψήφιοι ή τετραψήφιοι αριθμοί μας βοηθούν να διασφαλίσουμε ότι το αντικείμενο της κάρτας βρίσκεται στα χέρια του κατόχου της. Αυτό βοηθά για την αποφυγή μη εγκεκριμένης ή δόλιας χρήσης.</p>
5131	5290	<h4>Visa, Mastercard</h4>
5132	5291	<p>O τριψήφιος κωδικός βρίσκεται στο πίσω μέρος της κάρτας, μέσα στο πεδίο της υπογραφής.
5133		~~-Typically the signature panel will have a series of numbers, but only the last three digits make up the CVV code.</p>~~
	5292	+Κανονικά το πλαίσιο της υπογραφής θα έχει μια σειρά από αριθμούς, αλλά μόνον οι τρεις τελευταίοι μας κάνουν τον κωδικό CVV.</p>
5134	5293	<h4>American Express</h4>
5135	5294	<p>The code is <i>always</i> located <i>above</i> the embossed (raised) account number on the face of the card.
5136		~~-In some instances, the code is located on the left side of the card, but is always above the account number.</p><br /',~~
	5295	+Σε μερικές περιπτώσεις, ο κωδικός βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της κάρτας αλλά είναι πάντα επάνω από τον αριθμό λογαριασμού. </p><br />',
5137	5296	'donate_interface-question-comment' => 'Ερωτήσεις ή σχόλια; Επικοινωνείστε: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
5138	5297	'donate_interface-easydonate' => 'Προσπαθούμε να είναι εύκολο για τους ανθρώπους σε κάθε χώρα να γίνουν δωρητές. Πείτε μας πώς θα μπορούσαμε να το κάνουμε πιο εύκολο για εσάς. Στείλτε τις προτάσεις σας για: problemsdonating@wikimedia.org.',
5139	5298	'donate_interface-donate-click' => 'Η πιστωτική σας κάρτα θα επεξεργαστεί ασφαλώς.',
5140		- 'donate_interface-otherways' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δώσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a> .',
5141		- 'donate_interface-otherways-alt' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δωρίσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a> .',
	5299	+ 'donate_interface-otherways' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δώσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a>.',
	5300	+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δωρίσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a>.',
5142	5301	'donate_interface-otherways-short' => 'Άλλοι τρόποι για να δώσετε',
5143	5302	'donate_interface-paypal' => 'Έχετε λογαριασμό PayPal; <a href="<span class=" notranslate"="">$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name= $2 & text_template = 2010/JimmyAppealLong & γλώσσα = en & utm_source = $3 & utm_medium = $4 & utm_campaign = $5 "> Δωρίστε μέσω PayPal</a>.',
5144	5303	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Δεν αποθηκεύουμε πληροφορίες της πιστωτικής κάρτας, και προσωπικά σας δεδομένα διέπονται σε μας από την <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">πολιτική απορρήτου του δωρητή</a>.',
—	—	@@ -5152,6 +5311,7 @@
5153	5312	'donate_interface-last' => 'Τελευταίο',
5154	5313	'donate_interface-other' => 'Άλλο',
5155	5314	'donate_interface-noscript-msg' => 'Φαίνεται ότι δεν έχεις ενεργοποιήσει το JavaScript, ή ότι ο φυλλομετρητής σου δεν το υποστηρίζει. Προκειμένου να σας προσφέρουμε σίγουρη, ασφαλή και ευχάριστη εμπειρία, σας ενημερώνουμε ότι η φόρμα της δωρεάς απαιτεί JavaScript.',
	5315	+ 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Εάν δεν μπορείτε ή δεν επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε το JavaScript, μπορείτε ακόμα να συνεισφέρετε επισκεπτόμενος τη διεύθυνση:',
5156	5316	'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Δωρεά στη Βικιπαίδεια',
5157	5317	'donate_interface-or' => 'ή',
5158	5318	'donate_interface-your-information' => 'Οι πληροφορίες σας',
—	—	@@ -5176,12 +5336,14 @@
5177	5337	'donate_interface-zip-code' => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
5178	5338	'donate_interface-zip-postal' => 'Ταχυδρομικός',
5179	5339	'donate_interface-zip-postal-code' => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
	5340	+ 'donate_interface-billing-code' => 'ΤΚ χρέωσης',
5180	5341	'donate_interface-country' => 'Χώρα',
5181	5342	'donate_interface-select-country' => 'Επιλέξτε μια χώρα',
5182	5343	'donate_interface-confirm-email' => 'Επιβεβαίωση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
5183	5344	'donate_interface-phone' => 'Κινητό τηλέφωνο',
5184	5345	'donate_interface-telephone' => 'Τηλέφωνο',
5185	5346	'donate_interface-telephone-home' => 'Τηλ. (οικία)',
	5347	+ 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Αριθμός τηλεφώνου χρέωσης',
5186	5348	'donate_interface-donation-information' => 'Πληροφορίες δωρεάς',
5187	5349	'donate_interface-cc-billing-information' => 'Πληροφορίες της πιστωτικής κάρτας προς χρέωση',
5188	5350	'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Πληρωμή μέσω πιστωτικής κάρτας',
—	—	@@ -5217,6 +5379,7 @@
5218	5380	'donate_interface-make-a-donation' => 'Κάντε μια δωρεά',
5219	5381	'donate_interface-enter-your-amount' => 'Ή εισάγετε το ποσό σας στο παραπάνω κουτάκι',
5220	5382	'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Στηρίζω με μια δωρεά αξίας:',
	5383	+ 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Θα κάνω μια δωρέα εκπιπτόμενη από το φόρο ύψους:',
5221	5384	'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Καταχώρηση της ασφαλούς δωρεάς μου',
5222	5385	'donate_interface-next' => 'Επόμενο',
5223	5386	'donate_interface-continue' => 'Συνέχεια',
—	—	@@ -5224,7 +5387,7 @@
5225	5388	'donate_interface-payment' => 'Πληρωμή',
5226	5389	'donate_interface-payment-type' => 'Τύπος Πληρωμής',
5227	5390	'donate_interface-month' => '$1($2)',
5228		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Παρακαλώ συμπληρώστε τη δωρεά σας παρακάτω ...',~~
	5391	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Παρακαλώ συμπληρώστε τη δωρεά σας παρακάτω...',
5229	5392	'donate_interface-description' => 'Περιγραφή',
5230	5393	'donate_interface-donation' => 'Δωρεά',
5231	5394	'donate_interface-email-receipt' => 'Παραλαβή απόδειξης με e-mail σε',
—	—	@@ -5242,9 +5405,12 @@
5243	5406	'donate_interface-shipping-address' => 'Διεύθυνση αποστολής',
5244	5407	'donate_interface-shipping-address-different' => 'Η διεύθυνση αποστολής είναι διαφορετική από τη διεύθυνση χρέωσης μου.',
5245	5408	'donate_interface-shipping-address-same' => 'Η διεύθυνση αποστολής ίδια με τη διεύθυνση χρέωσης.',
	5409	+ 'donate_interface-only-billing-address' => 'Τα μπλουζάκια μπορούν να αποσταλούν μόνο στη διεύθυνση χρέωσής σας.',
5246	5410	'donate_interface-donation-must-equal' => 'Η δωρεά πρέπει να ισούται $1 ή και περισσότερο.',
5247	5411	'donate_interface-thank-you' => 'Σας ευχαριστούμε! Η δωρεά σας έχει παραληφθεί.',
	5412	+ 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Παρακαλώ να έχετε υπόψη ότι: το "Wikipedia" πάνω στο μανίκι του T-shirt θα είναι το γραφικό "Wikipedia 10", που δεν έχει μεταφραστεί.',
5248	5413	'donate_interface-on-the-back' => 'Με αυτό στο πίσω μέρος:',
	5414	+ 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Το T-shirt σας θα αποσταλεί στο μέγεθος και στην παρακάτω γλώσσα:',
5249	5415	'donate_interface-change' => 'Αλλαγή',
5250	5416	'donate_interface-select-credit-card' => 'Επιλέξτε πιστωτική κάρτα',
5251	5417	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Επιλέξτε μια πολιτεία',
—	—	@@ -5252,21 +5418,30 @@
5253	5419	'donate_interface-bt-account_holder' => 'Κάτοχος λογαριασμού',
5254	5420	'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού',
5255	5421	'donate_interface-bt-country_description' => 'Περιγραφή χώρας',
	5422	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Αναφορά πληρωμής',
5256	5423	'donate_interface-bt-swift_code' => 'Κωδικός SWIFT',
5257	5424	'donate_interface-bt-special_id' => 'Ειδικό Αναγνωριστικό',
	5425	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Πληροφορίες τραπεζικού εμβάσματος',
5258	5426	'donate_interface-bt-finished' => 'Ολοκληρώθηκε',
5259	5427	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Επιλέξτε μια τράπεζα',
	5428	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Άλλες τράπεζες',
5260	5429	'donate_interface-dd-account_name' => 'Όνομα λογαριασμού',
5261	5430	'donate_interface-dd-account_number' => 'Αριθμός λογαριασμού',
5262	5431	'donate_interface-dd-bank_code' => 'Κωδικός Τράπεζας',
5263	5432	'donate_interface-dd-bank_name' => 'Επωνυμία Τράπεζας',
5264	5433	'donate_interface-dd-branch_code' => 'Κωδικός υποκαταστήματος',
	5434	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Κείμενο άμεσης χρέωσης',
5265	5435	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
5266	5436	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Βελτιώστε αυτή τη μετάφραση',
5267	5437	'donate_interface-translate-redlink1' => 'Βοηθείστε να μεταφράσουμε αυτή τη σελίδα',
5268	5438	'donate_interface-translate-redlink2' => 'Ή στείλτε με email την μετάφρασή σας στο translations@wikimedia.org',
5269	5439	'donate_interface-email-fallbackname' => 'φίλος του Ιδρύματος Wikimedia',
	5440	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Ευχαριστούμε από το Ίδρυμα Wikimedia',
	5441	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Κατάργηση εγγραφής στο Wikimedia Foundation',
	5442	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Κατάργηση εγγραφής',
5270	5443	'donate_interface-email-unsub-success' => 'Έχετε με επιτυχία διαγραφεί από τη λίστα αλληλογραφίας μας',
	5444	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Επιτρέψτε έως τέσσερα (4) ημέρες για να ισχύσουν οι αλλαγές. Λυπούμαστε για οποιαδήποτε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που λαμβάνετε κατά την περίοδο αυτή. Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με<donations@wikimedia.org></donations@wikimedia.org>',
	5445	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας, επικοινωνήστε παρακαλώ με το <donations@wikimedia.org>.</donations@wikimedia.org>',
5271	5446	'donate_interface-faqs' => 'Συχνά απαντημένες ερωτήσεις',
5272	5447	'donate_interface-tax-info' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές',
5273	5448	'donate_interface-currency-change' => 'Αλλαγή;',
—	—	@@ -5278,6 +5453,8 @@
5279	5454	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Σίγουρα, κάντε το σε μηνιαία βάση',
5280	5455	'donate_interface-monthlybox-no' => 'ΌΧΙ, κάντε το ως εφάπαξ δωρεά',
5281	5456	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Η επεξεργασία της δωρεάς σας θα γίνει με ασφαλή τρόπο',
	5457	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Κάντε κλικ για επιβεβαίωση - αυτός ο ιστοχώρος επέλεξε την τοποθεσία της VeriSign SSL για ασφαλές ηλεκτρονικό εμπόριο και εμπιστευτική επικοινωνία.',
	5458	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Σχετικά με τα πιστοποιητικά SSL',
5282	5459	);
5283	5460
5284	5461	/** British English (British English)
—	—	@@ -5535,7 +5712,8 @@
5536	5713	$messages['es'] = array(
5537	5714	'donate_interface' => 'Apoya a Wikimedia',
5538	5715	'donate_interface-desc' => 'Página inicial de donativos que integra extensiones de puertas de enlace',
5539		~~- 'donate_interface-intro' => 'Por favor, elige un método de pago, cantidad y moneda.',~~
	5716	+ 'donate_interface-langonly-desc' => 'Expone sólo los mensajes del sistema DonationInterface',
	5717	+ 'donate_interface-intro' => 'Por favor, elija un método de pago, cantidad y moneda.',
5540	5718	'donate_interface-amount' => 'Monto a donar:',
5541	5719	'donate_interface-other-amount' => 'Otra cantidad',
5542	5720	'donate_interface-currency' => 'Moneda:',
—	—	@@ -5629,9 +5807,14 @@
5630	5808	'donate_interface-UYU' => 'Peso uruguayo',
5631	5809	'donate_interface-UZS' => 'Som uzbequistaní',
5632	5810	'donate_interface-VND' => 'Dong vietnamita',
	5811	+ 'donate_interface-XAF' => 'Franco CFA de África central',
	5812	+ 'donate_interface-XCD' => 'Dólar del Caribe Oriental',
	5813	+ 'donate_interface-XOF' => 'Franco CFA de África occidental',
	5814	+ 'donate_interface-ZAR' => 'Rand sudafricano',
5633	5815	'donate_interface-accessible' => 'Esta página es sólo accesible desde la página de donaciones.',
5634	5816	'donate_interface-paypal-button' => 'Dona a través de PayPal',
5635	5817	'donate_interface-cc-button' => 'Donar con tarjeta de crédito',
	5818	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Donar mediante domiciliación bancaria',
5636	5819	'donate_interface-donor-legend' => 'Datos del donante:',
5637	5820	'donate_interface-card-legend' => 'Datos de la tarjeta de crédito:',
5638	5821	'donate_interface-amount-legend' => 'Cantidad a donar',
—	—	@@ -5794,7 +5977,7 @@
5795	5978	'donate_interface-payment' => 'pagamento',
5796	5979	'donate_interface-payment-type' => 'Tipo de pago',
5797	5980	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
5798		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Por favor, complete su donación a continuación ...',~~
	5981	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Por favor, complete su donación a continuación...',
5799	5982	'donate_interface-description' => 'Descripción',
5800	5983	'donate_interface-donation' => 'Donación',
5801	5984	'donate_interface-email-receipt' => 'Recepción de correo electrónico a',
—	—	@@ -5823,7 +6006,16 @@
5824	6007	'donate_interface-select-credit-card' => 'Seleccione la tarjeta de crédito',
5825	6008	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Seleccione un Estado',
5826	6009	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Fuera de los Estados Unidos.',
	6010	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titular de la cuenta',
	6011	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Número de cuenta bancaria',
	6012	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Descripción del país',
	6013	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Referencia de pago',
	6014	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Código SWIFT',
	6015	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID especial',
	6016	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Información de transferencia bancaria',
	6017	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Finalizada',
5827	6018	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Seleccione un banco',
	6019	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Otros bancos',
5828	6020	'donate_interface-dd-account_name' => 'Nombre de cuenta',
5829	6021	'donate_interface-dd-account_number' => 'Número de cuenta',
5830	6022	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID de autorización',
—	—	@@ -5860,16 +6052,21 @@
5861	6053	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Sin duda, hacerla mensual',
5862	6054	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, hacer una donación única',
5863	6055	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donación se procesará de forma segura.',
	6056	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Haga clic para comprobar - este sitio eligió VeriSign SSL para proteger el comercio en línea y comunicaciones confidenciales.',
	6057	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Acerca de los certificados SSL',
5864	6058	);
5865	6059
5866	6060	/** Estonian (Eesti)
5867	6061	* @author Adeliine
5868	6062	* @author Avjoska
5869	6063	* @author Jsoby
	6064	+ * @author Oop
5870	6065	* @author Pikne
5871	6066	*/
5872	6067	$messages['et'] = array(
5873	6068	'donate_interface' => 'Toeta Wikimediat',
	6069	+ 'donate_interface-desc' => 'Annetuslehekülg, mis koondab kõik ligipääsulaiendused.',
	6070	+ 'donate_interface-langonly-desc' => "Näitab ainult DonationInterface'i süsteemiteateid",
5874	6071	'donate_interface-intro' => 'Palun vali makseviis, summa ja vääring.',
5875	6072	'donate_interface-amount' => 'Summa',
5876	6073	'donate_interface-other-amount' => 'Muu summa',
—	—	@@ -5882,26 +6079,96 @@
5883	6080	'donate_interface-email-agreement' => 'Olen nõus, et mulle saadetakse Wikimedia Foundationist perioodiliselt e-uudiskirju.',
5884	6081	'donate_interface-comment-title' => 'Avalik kommentaar',
5885	6082	'donate_interface-amount-error' => 'Palun sisesta sobiv summa',
	6083	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'Sa pead annetama vähemalt $1.',
	6084	+ 'donate_interface-processing-error' => 'Andmetöötluses on viga. Pole vabu menetluskanaleid.',
	6085	+ 'donate_interface-AED' => 'AÜE dirham',
	6086	+ 'donate_interface-ARS' => 'Argentina peeso',
5886	6087	'donate_interface-AUD' => 'Austraalia dollar',
	6088	+ 'donate_interface-BBD' => 'Barbadose dollar',
	6089	+ 'donate_interface-BDT' => 'Bangladeshi taka',
	6090	+ 'donate_interface-BGN' => 'Bulgaaria leev',
	6091	+ 'donate_interface-BHD' => 'Bahreini dinaar',
	6092	+ 'donate_interface-BMD' => 'Bermuda dollar',
	6093	+ 'donate_interface-BND' => 'Brunei dollar',
	6094	+ 'donate_interface-BOB' => 'Boliivia boliviaano',
	6095	+ 'donate_interface-BRL' => 'Brasiilia reaal',
	6096	+ 'donate_interface-BSD' => 'Bahama dollar',
	6097	+ 'donate_interface-BZD' => "Belize'i dollar",
5887	6098	'donate_interface-CAD' => 'Kanada dollar',
5888	6099	'donate_interface-CHF' => 'Šveitsi frank',
	6100	+ 'donate_interface-CLP' => 'Tšiili peeso',
	6101	+ 'donate_interface-CNY' => 'Hiina jüaan',
	6102	+ 'donate_interface-COP' => 'Colombia peeso',
	6103	+ 'donate_interface-CRC' => 'Costa Rica koloon',
5889	6104	'donate_interface-CZK' => 'Tšehhi kroon',
5890	6105	'donate_interface-DKK' => 'Taani kroon',
	6106	+ 'donate_interface-DOP' => 'Dominikaani peeso',
	6107	+ 'donate_interface-DZD' => 'Alžeeria dinaar',
	6108	+ 'donate_interface-EEK' => 'Eesti kroon',
	6109	+ 'donate_interface-EGP' => 'Egiptuse nael',
5891	6110	'donate_interface-EUR' => 'Euro',
5892	6111	'donate_interface-GBP' => 'Suurbritannia naelsterling',
	6112	+ 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemala ketsaal',
5893	6113	'donate_interface-HKD' => 'Hongkongi dollar',
	6114	+ 'donate_interface-HNL' => 'Hondurase lempiira',
	6115	+ 'donate_interface-HRK' => 'Horvaatia kuna',
5894	6116	'donate_interface-HUF' => 'Ungari forint',
	6117	+ 'donate_interface-IDR' => 'Indoneesia ruupia',
5895	6118	'donate_interface-ILS' => 'Iisraeli uus seekel',
	6119	+ 'donate_interface-INR' => 'India ruupia',
	6120	+ 'donate_interface-JMD' => 'Jamaica dollar',
	6121	+ 'donate_interface-JOD' => 'Jordaania dinaar',
5896	6122	'donate_interface-JPY' => 'Jaapani jeen',
	6123	+ 'donate_interface-KES' => 'Kenya šilling',
	6124	+ 'donate_interface-KRW' => 'Lõuna-Korea vonn',
	6125	+ 'donate_interface-KYD' => 'Kaimanisaarte dollar',
	6126	+ 'donate_interface-KZT' => 'Kasahstani tenge',
	6127	+ 'donate_interface-LBP' => 'Liibanoni nael',
	6128	+ 'donate_interface-LKR' => 'Sri Lanka ruupia',
	6129	+ 'donate_interface-LTL' => 'Leedu litt',
	6130	+ 'donate_interface-LVL' => 'Läti latt',
	6131	+ 'donate_interface-MAD' => 'Maroko dirham',
	6132	+ 'donate_interface-MKD' => 'Makedoonia dinaar',
	6133	+ 'donate_interface-MUR' => 'Mauritiuse ruupia',
	6134	+ 'donate_interface-MVR' => 'Maldiivide ruupia',
	6135	+ 'donate_interface-MXN' => 'Mehhiko peeso',
	6136	+ 'donate_interface-MYR' => 'Malaisia ringgit',
5897	6137	'donate_interface-NOK' => 'Norra kroon',
5898	6138	'donate_interface-NZD' => 'Uus-Meremaa dollar',
	6139	+ 'donate_interface-OMR' => 'Omaani riaal',
	6140	+ 'donate_interface-PAB' => 'Panama balboa',
	6141	+ 'donate_interface-PEN' => 'Peruu uus sol',
	6142	+ 'donate_interface-PHP' => 'Filipiinide peeso',
	6143	+ 'donate_interface-PKR' => 'Pakistani ruupia',
5899	6144	'donate_interface-PLN' => 'Poola zlott',
	6145	+ 'donate_interface-PYG' => 'Paraguay guaranii',
	6146	+ 'donate_interface-QAR' => 'Katari riaal',
	6147	+ 'donate_interface-RON' => 'Rumeenia leu',
	6148	+ 'donate_interface-RUB' => 'Vene rubla',
	6149	+ 'donate_interface-SAR' => 'Saudi Araabia riaal',
5900	6150	'donate_interface-SEK' => 'Rootsi kroon',
5901	6151	'donate_interface-SGD' => 'Singapuri dollar',
	6152	+ 'donate_interface-SVC' => 'San Salvadori koloon',
	6153	+ 'donate_interface-THB' => 'Tai baat',
	6154	+ 'donate_interface-TJS' => 'Tadžikistani somoni',
	6155	+ 'donate_interface-TND' => 'Tuneesia dinaar',
	6156	+ 'donate_interface-TRY' => 'Türgi liir',
	6157	+ 'donate_interface-TTD' => 'Trinidadi ja Tobago dollar',
	6158	+ 'donate_interface-TWD' => 'Taiwani uus dollar',
	6159	+ 'donate_interface-UAH' => 'Ukraina grivna',
5902	6160	'donate_interface-USD' => 'USA dollar',
	6161	+ 'donate_interface-UYU' => 'Uruguai peeso',
	6162	+ 'donate_interface-UZS' => 'Usbekistani somm',
	6163	+ 'donate_interface-VND' => 'Vietnami dong',
	6164	+ 'donate_interface-XAF' => 'Kesk-Aafrika CFA frank',
	6165	+ 'donate_interface-XCD' => 'Ida-Kariibi dollar',
	6166	+ 'donate_interface-XOF' => 'Lääne-Aafrika CFA frank',
	6167	+ 'donate_interface-ZAR' => 'Lõuna-Aafrika rand',
	6168	+ 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)',
5903	6169	'donate_interface-accessible' => 'See lehekülg on ligipääsetav ainult annetuslehekülje kaudu.',
5904		~~- 'donate_interface-paypal-button' => 'Anneta läbi PayPali',~~
	6170	+ 'donate_interface-paypal-button' => 'Anneta PayPali kaudu',
5905	6171	'donate_interface-cc-button' => 'Anneta krediitkaardiga',
	6172	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Anneta otseülekandega',
5906	6173	'donate_interface-donor-legend' => 'Annetaja info',
5907	6174	'donate_interface-card-legend' => 'Krediitkaardi info',
5908	6175	'donate_interface-amount-legend' => 'Annetatav summa',
—	—	@@ -5909,6 +6176,7 @@
5910	6177	'donate_interface-donor-amount' => 'Summa',
5911	6178	'donate_interface-donor-currency-label' => 'Vääring',
5912	6179	'donate_interface-donor-email' => 'E-posti aadress',
	6180	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Meiliaadress',
5913	6181	'donate_interface-donor-name' => 'Nimi',
5914	6182	'donate_interface-donor-fname' => 'Eesnimi',
5915	6183	'donate_interface-donor-mname' => 'Teine nimi:',
—	—	@@ -5916,6 +6184,7 @@
5917	6185	'donate_interface-donor-street' => 'Tänav',
5918	6186	'donate_interface-donor-city' => 'Linn',
5919	6187	'donate_interface-donor-state' => 'Osariik',
	6188	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Sihtnumber',
5920	6189	'donate_interface-donor-postal' => 'Sihtnumber',
5921	6190	'donate_interface-donor-country' => 'Maa',
5922	6191	'donate_interface-donor-address' => 'Aadress:',
—	—	@@ -5925,11 +6194,16 @@
5926	6195	'donate_interface-donor-security' => 'Turvakood',
5927	6196	'donate_interface-donor-submit' => 'Anneta',
5928	6197	'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Vääringu, milles annetus tehakse, kood: $1',
	6198	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express',
	6199	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
	6200	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
	6201	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
5929	6202	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Me ei saa tehnilise tõrke tõttu PayPaliga ühendust luua. Palun proovi kasutada tavalist krediitkaardiga annetamise vormi.',
5930	6203	'donate_interface-error-msg' => 'Vajalik järgmise rea täitmine: $1',
5931	6204	'donate_interface-error-msg-js' => 'Järgmised väljad tuleb kindlasti täita:',
5932	6205	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Palun sisesta sobiv summa',
5933	6206	'donate_interface-error-msg-email' => 'Palun sisesta õige e-posti aadress',
	6207	+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Palun sisesta kehtiv krediitkaardinumber ühest vastuvõetavast krediitkaarditüübist',
5934	6208	'donate_interface-error-msg-amex' => 'Palun sisesta American Expressi kaardi õige number.',
5935	6209	'donate_interface-error-msg-mc' => 'Palun sisesta MasterCardi õige number.',
5936	6210	'donate_interface-error-msg-visa' => 'Palun sisesta Visa-kaardi õige number.',
—	—	@@ -5942,7 +6216,9 @@
5943	6217	'donate_interface-error-msg-city' => 'linn',
5944	6218	'donate_interface-error-msg-state' => 'osariik',
5945	6219	'donate_interface-error-msg-zip' => 'sihtnumber',
	6220	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'sihtnumber',
5946	6221	'donate_interface-error-msg-country' => 'maa',
	6222	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'krediitkaardi tüüp',
5947	6223	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'krediitkaardinumber',
5948	6224	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kaardi aegumistähtaeg',
5949	6225	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'turvakood',
—	—	@@ -5961,6 +6237,7 @@
5962	6238	Mõnikord asub kood kaardi vasakus küljes, aga on alati kontonumbri kohal.
5963	6239	</p><br />',
5964	6240	'donate_interface-question-comment' => 'Küsimusi või kommentaare? Võta ühendust: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	6241	+ 'donate_interface-easydonate' => 'Me püüame teha igast riigist annetamise võimalikult kergeks. Palun anna meile teada, kuidas me saaksime seda teie jaoks lihtsustada. Saada oma soovitused aadressil: problemsdonating@wikimedia.org.',
5965	6242	'donate_interface-donate-click' => 'Sinu krediitkaardiandmeid töödeldakse turvaliselt.',
5966	6243	'donate_interface-otherways' => 'Samuti on võimalik <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">annetada läbi PayPali, tšekiga või e-kirja teel</a>.',
5967	6244	'donate_interface-otherways-alt' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Annetada saab ka teisiti</a>, muu hulgas tšekiga.',
—	—	@@ -5971,24 +6248,167 @@
5972	6249	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Arveldusandmed',
5973	6250	'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Makseandmed',
5974	6251	'donate_interface-make-your-donation' => 'Anneta kohe',
	6252	+ 'donate_interface-state-in-us' => 'Ameerika Ühendriikides',
	6253	+ 'donate_interface-comment' => 'Kommenteeri',
5975	6254	'donate_interface-first' => 'Eesnimi',
	6255	+ 'donate_interface-middle' => 'Keskmine nimi',
5976	6256	'donate_interface-last' => 'Perekonnanimi',
	6257	+ 'donate_interface-other' => 'Muu',
5977	6258	'donate_interface-noscript-msg' => 'Nähtavasti pole sul JavaScript lubatud või su võrgulehitsejal puudub selle tugi.
5978	6259	Turvaliseks ja meeldivaks kasutamiseks on meie annetamisvormi jaoks vaja JavaScripti.',
5979	6260	'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Kui sa ei saa või ei soovi JavaScripti lubada, saad ikkagi annetada sellel võrgulehel:',
	6261	+ 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Anneta Wikipediale',
	6262	+ 'donate_interface-or' => 'või',
	6263	+ 'donate_interface-your-information' => 'Sinu info',
	6264	+ 'donate_interface-mailing-address' => 'Postiaadress',
5980	6265	'donate_interface-billing-address' => 'Arveaadress',
	6266	+ 'donate_interface-billing-name' => 'Maksja nimi',
	6267	+ 'donate_interface-title' => 'Tiitel',
	6268	+ 'donate_interface-company-name' => 'Firma või organisatsiooni nimi',
	6269	+ 'donate_interface-address-1' => 'Aadress 1',
	6270	+ 'donate_interface-address-2' => 'Aadress 2',
	6271	+ 'donate_interface-address-lines' => 'Aadressiread',
	6272	+ 'donate_interface-address-line-2' => 'Aadress (rida 2)',
	6273	+ 'donate_interface-street-address' => 'Tänav',
	6274	+ 'donate_interface-street-address-line-2' => 'Tänav (rida 2)',
	6275	+ 'donate_interface-street-1' => 'Tänav 1',
	6276	+ 'donate_interface-street-2' => 'Tänav 2',
	6277	+ 'donate_interface-apartment-number' => 'Korter',
	6278	+ 'donate_interface-city-town' => 'Linn',
	6279	+ 'donate_interface-town-city' => 'Linn',
	6280	+ 'donate_interface-state-province' => 'Maakond/Provints',
	6281	+ 'donate_interface-zip' => 'Sihtnumber',
5981	6282	'donate_interface-zip-code' => 'Sihtnr',
	6283	+ 'donate_interface-zip-postal' => 'Sihtnumber',
	6284	+ 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Sihtnumber',
	6285	+ 'donate_interface-billing-code' => 'Maksja sihtnumber',
	6286	+ 'donate_interface-country' => 'Riik',
5982	6287	'donate_interface-select-country' => 'Vali maa',
	6288	+ 'donate_interface-confirm-email' => 'Kinnita e-post',
	6289	+ 'donate_interface-phone' => 'Telefon',
	6290	+ 'donate_interface-telephone' => 'Telefon',
	6291	+ 'donate_interface-telephone-home' => 'Telefon (kodune)',
	6292	+ 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Maksja telefon',
	6293	+ 'donate_interface-donation-information' => 'Annetusinfo',
	6294	+ 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Krediitkaardi makseinfo',
	6295	+ 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Anneta krediitkaardiga',
	6296	+ 'donate_interface-which-card' => 'Millist kaarti soovid kasutada',
	6297	+ 'donate_interface-choose-donation-method' => 'Vali annetusviis',
	6298	+ 'donate_interface-cardholders-name' => 'Kaardiomaniku nimi',
5983	6299	'donate_interface-name-on-card' => 'Nimi kaardil',
5984		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Palun sisesta andmed, et annetada ...',~~
	6300	+ 'donate_interface-type-of-card' => 'Kaardi tüüp',
	6301	+ 'donate_interface-cards-accepted' => 'Vastuvõetavad kaardid',
	6302	+ 'donate_interface-card-type' => 'Kaardi tüüp',
	6303	+ 'donate_interface-credit-card-type' => 'Krediitkaardi tüüp',
	6304	+ 'donate_interface-credit-card-number' => 'Krediitkaardinumber',
	6305	+ 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'Krediitkaardi number',
	6306	+ 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'Krediitkaardi kehtivusaeg',
	6307	+ 'donate_interface-card-expiration' => 'Kaardi kehtivusaeg',
	6308	+ 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'Vali kehtivuskuu',
	6309	+ 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'Vali kehtivusaasta',
	6310	+ 'donate_interface-expires-question' => 'Aegub?',
	6311	+ 'donate_interface-expires' => 'Aegub',
	6312	+ 'donate_interface-card-security-code' => 'Kaardi turvakood',
	6313	+ 'donate_interface-cvv' => 'CVV',
	6314	+ 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV-number',
	6315	+ 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2',
	6316	+ 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV-number',
	6317	+ 'donate_interface-verification-number' => 'Kontrollnumber',
	6318	+ 'donate_interface-what-is-this' => 'Mis see on?',
	6319	+ 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Palun ärge kasutage kriipse',
	6320	+ 'donate_interface-please-donate-today' => 'Palun anneta täna',
	6321	+ 'donate_interface-donate-now' => 'Anneta nüüd',
	6322	+ 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Palun vali annetuse suurus',
	6323	+ 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Vali annetuse suurus',
	6324	+ 'donate_interface-select-amount' => 'Vali suurus',
	6325	+ 'donate_interface-make-a-donation' => 'Anneta',
	6326	+ 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Või lisa summa omal valikul ülalolevasse lahtrisse',
	6327	+ 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Ma teen annetuse suuruses:',
	6328	+ 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Ma teen maksudest mahaarvatava annetuse suuruses:',
	6329	+ 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Saada ära mu turvatud annetus',
	6330	+ 'donate_interface-next' => 'Järgmine',
	6331	+ 'donate_interface-continue' => 'Jätka',
	6332	+ 'donate_interface-cancel' => 'Loobu',
	6333	+ 'donate_interface-payment' => 'Makse',
	6334	+ 'donate_interface-payment-type' => 'Makse tüüp',
	6335	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	6336	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Palun sisesta andmed, et annetada...',
5985	6337	'donate_interface-description' => 'Kirjeldus',
5986	6338	'donate_interface-donation' => 'Annetus',
5987	6339	'donate_interface-email-receipt' => 'E-posti aadress',
5988	6340	'donate_interface-monthly-donation' => 'Anneta igakuiselt',
	6341	+ 'donate_interface-via-paypal' => '(PayPali kaudu)',
	6342	+ 'donate_interface-shirt-size' => 'T-särgi suurus:',
	6343	+ 'donate_interface-shirt-size-2' => 'T-särgi suurus: $1',
	6344	+ 'donate_interface-language' => 'Keel:',
	6345	+ 'donate_interface-front' => 'Esikülg',
	6346	+ 'donate_interface-back' => 'Tagakülg',
	6347	+ 'donate_interface-front-of-shirt' => 'Särgi esikülg',
	6348	+ 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Särgi tagakülg',
	6349	+ 'donate_interface-select-a-size' => 'Palun vali suurus.',
	6350	+ 'donate_interface-select' => 'Vali',
	6351	+ 'donate_interface-shipping-address' => 'Postiaadress',
	6352	+ 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Mu postiaadress erineb maksja aadressist.',
	6353	+ 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Postiaadress on sama kui maksja aadress.',
	6354	+ 'donate_interface-only-billing-address' => 'Särgid saab saata vaid maksja aadressile.',
	6355	+ 'donate_interface-donation-must-equal' => 'Annetus peab olema $1 või rohkem.',
	6356	+ 'donate_interface-thank-you' => 'Ole sa tuhandest tänatud! Su annetus jõudis pärale.',
	6357	+ 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Tähelepanu: "Wikipedia" särgivarrukal on "Wikipedia 10" logo, mida ei tõlgita.',
	6358	+ 'donate_interface-on-the-back' => 'Tagaküljel on see:',
	6359	+ 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Sulle saadetakse järgmises suuruses ja keeles T-särk:',
	6360	+ 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Annetus (T-särgi pakkumine)',
	6361	+ 'donate_interface-change' => 'Muuda',
	6362	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'Vali krediitkaart',
5989	6363	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Vali osariik',
5990	6364	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Väljaspool Ühendriike',
	6365	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Konto omanik',
	6366	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Pangakonto number',
	6367	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Riigi kirjeldus',
	6368	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Makseviide',
	6369	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'SWIFT-kood',
	6370	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'Eri-ID',
	6371	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Pangaülekande info',
	6372	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Valmis!',
	6373	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Vali pank',
	6374	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Teised pangad',
	6375	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Konto omaniku nimi',
	6376	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'Pangakonto number',
	6377	+ 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autoriseerimisnumber',
	6378	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Panga kontrollnumber',
	6379	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Pangakood',
	6380	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Panga nimi',
	6381	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Panga harukontori kood',
	6382	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Otseülekande tekst',
	6383	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	6384	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Paranda seda tõlget',
	6385	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Aita seda lehekülge tõlkida.',
	6386	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Või saada oma tõlge e-postiga aadressil translations@wikimedia.org',
	6387	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'Wikimedia Foundationi sõber',
	6388	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Wikimedia Foundation tänab sind südamest',
	6389	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Loobu Wikimedia Foundationi teadetest',
	6390	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Lõpeta tellimus',
	6391	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Su katse meie postiloendist lahkuda läks igati korda',
	6392	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Muudatuse jõustumine võib võtta kuni neli (4) päeva. Palume väga vabandust kirjade pärast, mille selle aja jooksul saate. Kahetseme haledasti. Kui sul on küsimusi, kirjuta palun aadressil <donations@wikimedia.org>',
	6393	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Sinu soovi töötlemisega juhtus apsakas, palun kirjuta aadressil <donations@wikimedia.org>.',
5991	6394	'donate_interface-faqs' => 'Korduma kippuvad küsimused',
5992		- 'donate_interface-informationsharing' => 'Annetades jagad oma andmeid mittetulundusliku organisatsiooniga Wikimedia Foundation, mis haldab Vikipeediat ja teisi Wikimedia projekte, ning selle Ühendriikides ja mujal asuvate teenusepakkujatega vastavalt meie annetamise privaatsuspõhimõtetega. Me ei müü ega vaheta sinu andmeid kellegagi. Lisateabe jaoks loe <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">meie annetamispõhimõtteid</a>.',
	6395	+ 'donate_interface-tax-info' => 'Info maksusoodustuste kohta',
	6396	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Annetades jagad oma andmeid mittetulundusliku organisatsiooniga Wikimedia Foundation, mis haldab Vikipeediat ja teisi Wikimedia projekte, ning selle Ühendriikides ja mujal asuvate teenusepakkujatega vastavalt meie annetamise privaatsuspõhimõtetele. Me ei müü ega vaheta sinu andmeid kellegagi. Lisateabe jaoks loe <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">meie annetamispõhimõtteid</a>.',
	6397	+ 'donate_interface-currency-change' => 'Muuda?',
	6398	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Palun arvesta, et sinu kviitungil on annetuse saajana kirjas Global Collect. Global Collectil on õigus võtta vastu ja menetleda Wikimedia Foundationile tehtud makseid. Pea meeles, et paneksid siin antud viitenumbri oma pangaülekandesse kirja. Kui sul on küsimusi või muresid hinge peal, palun ole nõnda lahke ja kirjuta aadressil donations@wikimedia.org.',
	6399	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Info maksude ja muu juriidika kohta',
	6400	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Info maksusoodustuste kohta',
	6401	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation on USA-s loodud mittetulundusorganisatsioon, mis tegutseb vastavalt USA maksuseadustiku lõikele 501(c)(3), seepärast võivad USA annetajad saada annetustelt maksusoodustusi. Väljastpoolt USAd tehtud annetused ei pruugi saada maksuvabastust USA-s ega mujal; sellistel juhtudel tuleks konsulteerida kohaliku maksuseadustiku asjatundjatega. Wikimedia ei taotle annetusi jurisdiktsioonidest, mis piiravad või keelavad Wikimedia laadsete rahvusvaheliste heategevusorganisatsioonide rahakogumisaktsioone või rakendavad neile tehtud annetustele kinkemakse.',
	6402	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Wikimedia Foundation on USA-s loodud mittetulundusorganisatsioon, mis tegutseb vastavalt USA maksuseadustiku lõikele 501(c)(3), seepärast võivad USA annetajad saada annetustelt maksusoodustusi.',
	6403	+ 'donate_interface-legal-original' => 'See on vabatahtliku tehtud tõlge. Kui see tõlge erineb ingliskeelsest tekstist, tuleb lähtuda ingliskeelsest tekstist.',
	6404	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Annetades jagad sa oma infot Wikimedia Foundationiga, mis on Wikipediat ja teisi Wikimedia projekte majutav mittetulundusorganisatsioon, ning meie teenusepakkujatega USA-s ja mujal vastavalt meie annetajate andmete privaatsuspoliitikale. Me ei müü ega vaheta sinu infot kellegagi.',
	6405	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Miks mitte annetada igal kuul?',
	6406	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Igakuised annetused võetakse arveslt iga kuu 2. kuupäeval. Võid need igal ajal tühistada.',
	6407	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Annetatav summa:',
	6408	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Las olla pealegi kord kuus',
	6409	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'EI! Ainult üks kord!',
	6410	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Sinu annetust menetletakse turvaliselt.',
	6411	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klõpsake logole verifitseerimiseks – see veebileht kasutab e-kaubanduse ja konfidentsiaalse suhtluse tarbeks VeriSign SSL-i.',
	6412	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL-sertifikaatide kohta',
5993	6413	);
5994	6414
5995	6415	/** Basque (Euskara)
—	—	@@ -6115,6 +6535,7 @@
6116	6536	);
6117	6537
6118	6538	/** Persian (فارسی)
	6539	+ * @author Americophile
6119	6540	* @author Ebraminio
6120	6541	* @author Huji
6121	6542	* @author Jsoby
—	—	@@ -6126,6 +6547,7 @@
6127	6548	$messages['fa'] = array(
6128	6549	'donate_interface' => 'حمایت از ویکی‌مدیا',
6129	6550	'donate_interface-desc' => 'صفحهٔ مقصد ارسال کمک که با افزونهٔ درگاه یکی می‌شود',
	6551	+ 'donate_interface-langonly-desc' => 'تنها پیام‌های سامانهٔ واسط کمک مالی را نشان بده',
6130	6552	'donate_interface-intro' => 'لطفاً روش پرداخت، مقدار و واحد پول را انتخاب کنید.',
6131	6553	'donate_interface-amount' => 'مبلغ اهدایی:',
6132	6554	'donate_interface-other-amount' => 'مقدار دیگر',
—	—	@@ -6138,35 +6560,104 @@
6139	6561	'donate_interface-email-agreement' => 'من با دریافت رایانامه‌های گاه به گاه در مورد به روز رسانی‌ها از طرف بنیاد ویکی‌مدیا موافقت می‌کنم.',
6140	6562	'donate_interface-comment-title' => 'توضیحات عمومی',
6141	6563	'donate_interface-amount-error' => 'لطفاً یک مبلغ معتبر وارد کنید',
	6564	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'شما حداقل باید $1 کمک کنید',
6142	6565	'donate_interface-processing-error' => 'خطایی در پردازش درخواست شما رخ داد.
6143	6566	هیچ پردازشگری در دسترس نیست.',
	6567	+ 'donate_interface-AED' => 'درهم امارات',
	6568	+ 'donate_interface-ARS' => 'پزو آرژانتین',
6144	6569	'donate_interface-AUD' => 'دلار استرالیا',
	6570	+ 'donate_interface-BBD' => 'دلار باربادوس',
	6571	+ 'donate_interface-BDT' => 'تاکای بنگلادش',
	6572	+ 'donate_interface-BGN' => 'لف بلغارستان',
	6573	+ 'donate_interface-BHD' => 'دینار بحرین',
	6574	+ 'donate_interface-BMD' => 'دلار برمودا',
	6575	+ 'donate_interface-BND' => 'دلار برونئی',
	6576	+ 'donate_interface-BOB' => 'بولیویانو بولیوی',
	6577	+ 'donate_interface-BRL' => 'رئال برزیل',
	6578	+ 'donate_interface-BSD' => 'دلار باهاماس',
	6579	+ 'donate_interface-BZD' => 'دلار بلیز',
6145	6580	'donate_interface-CAD' => 'دلار کانادا',
6146	6581	'donate_interface-CHF' => 'فرانک سوئیس',
	6582	+ 'donate_interface-CLP' => 'پزو شیلی',
	6583	+ 'donate_interface-CNY' => 'یوان رنمینبی چین',
	6584	+ 'donate_interface-COP' => 'کلمب کلمبیا',
	6585	+ 'donate_interface-CRC' => 'کولون کاستاریکا',
6147	6586	'donate_interface-CZK' => 'کرونای چک',
6148	6587	'donate_interface-DKK' => 'کرون دانمارک',
	6588	+ 'donate_interface-DOP' => 'پزو دومنیکو',
	6589	+ 'donate_interface-DZD' => 'دلار الجزایر',
	6590	+ 'donate_interface-EEK' => 'کرون استونی',
	6591	+ 'donate_interface-EGP' => 'پوند مصر',
6149	6592	'donate_interface-EUR' => 'یورو',
6150	6593	'donate_interface-GBP' => 'پوند انگلیس',
	6594	+ 'donate_interface-GTQ' => 'کوئتزال گواتمالا',
6151	6595	'donate_interface-HKD' => 'دلار هنگ کنگ',
	6596	+ 'donate_interface-HNL' => 'لمپیرا هندوراس',
	6597	+ 'donate_interface-HRK' => 'کونا کرواسی',
6152	6598	'donate_interface-HUF' => 'فورینت مجاری',
	6599	+ 'donate_interface-IDR' => 'روپیه اندونزی',
6153	6600	'donate_interface-ILS' => 'شکل اسرائیل',
	6601	+ 'donate_interface-INR' => 'روپیه هند',
	6602	+ 'donate_interface-JMD' => 'دلار جامائیکا',
	6603	+ 'donate_interface-JOD' => 'دینار اردن',
6154	6604	'donate_interface-JPY' => 'ین ژاپن',
	6605	+ 'donate_interface-KES' => 'شیلینگ کنیا',
	6606	+ 'donate_interface-KRW' => 'وون کره جنوبی',
	6607	+ 'donate_interface-KYD' => 'دلار جزایر کیمن',
	6608	+ 'donate_interface-KZT' => 'تنگه قزاقستان',
	6609	+ 'donate_interface-LBP' => 'پوند لبنان',
	6610	+ 'donate_interface-LKR' => 'روپیه سریلانکا',
	6611	+ 'donate_interface-LTL' => 'لیتاس لیتوانی',
	6612	+ 'donate_interface-LVL' => 'لاتس لتونی',
	6613	+ 'donate_interface-MAD' => 'درهم مراکش',
	6614	+ 'donate_interface-MKD' => 'دینار مقدونیه',
	6615	+ 'donate_interface-MUR' => 'روپیه موریتیوس',
	6616	+ 'donate_interface-MVR' => 'روفیای مالدیو',
	6617	+ 'donate_interface-MXN' => 'پزوی مکزیک',
	6618	+ 'donate_interface-MYR' => 'رینگیت مالزی',
6155	6619	'donate_interface-NOK' => 'کرون نروژ',
6156	6620	'donate_interface-NZD' => 'دلار زلاندنو',
	6621	+ 'donate_interface-OMR' => 'ریال عمان',
	6622	+ 'donate_interface-PAB' => 'بالبوای پاناما',
	6623	+ 'donate_interface-PEN' => 'نوئوو سول پرو',
	6624	+ 'donate_interface-PHP' => 'پزو فیلیپین',
	6625	+ 'donate_interface-PKR' => 'روپیه پاکستان',
6157	6626	'donate_interface-PLN' => 'زووتی لهستان',
	6627	+ 'donate_interface-PYG' => 'گوارانی پاراگوئه',
	6628	+ 'donate_interface-QAR' => 'ریال قطر',
	6629	+ 'donate_interface-RON' => 'لئوی رومانی',
	6630	+ 'donate_interface-RUB' => 'روبل روسیه',
	6631	+ 'donate_interface-SAR' => 'ریال عربستان',
6158	6632	'donate_interface-SEK' => 'کرون سوئد',
6159	6633	'donate_interface-SGD' => 'دلار سنگاپور',
	6634	+ 'donate_interface-SVC' => 'کولون السالوادور',
	6635	+ 'donate_interface-THB' => 'بات تایلند',
	6636	+ 'donate_interface-TJS' => 'سامانی تاجیکستان',
	6637	+ 'donate_interface-TND' => 'دینار تونس',
	6638	+ 'donate_interface-TRY' => 'لیر ترکیه',
	6639	+ 'donate_interface-TTD' => 'دلار ترینیداد و توباگو',
	6640	+ 'donate_interface-TWD' => 'دلار جدید تایوان',
	6641	+ 'donate_interface-UAH' => 'گریونای اوکراین',
6160	6642	'donate_interface-USD' => 'دلار آمریکا',
	6643	+ 'donate_interface-UYU' => 'پزوی اروگوئه',
	6644	+ 'donate_interface-UZS' => 'سوم ازبکستان',
	6645	+ 'donate_interface-VND' => 'دونگ ویتنام',
	6646	+ 'donate_interface-XAF' => 'فرانک سی‌اف‌ای آفریقای مرکزی',
	6647	+ 'donate_interface-XCD' => 'دلار کارائیب شرقی',
	6648	+ 'donate_interface-XOF' => 'فرانک سی‌اف‌ای آفریقای غربی',
	6649	+ 'donate_interface-ZAR' => 'راند آفریقای جنوبی',
6161	6650	'donate_interface-accessible' => 'این صفحه تنها از صفحهٔ کمک مالی قابل‌دسترس است.',
6162	6651	'donate_interface-paypal-button' => 'از طریق پی پال بپردازید',
6163	6652	'donate_interface-cc-button' => 'از طریق کارت اعتباری بپردازید',
6164		~~- 'donate_interface-donor-legend' => 'اطلاعات هدیه‌کننده',~~
	6653	+ 'donate_interface-dd-button' => 'از طریق برداشت مستقیم کمک مالی کنید',
	6654	+ 'donate_interface-donor-legend' => 'اطلاعات اهداکننده',
6165	6655	'donate_interface-card-legend' => 'اطلاعات کارت اعتباری',
6166	6656	'donate_interface-amount-legend' => 'مبلغ اهدایی',
6167		~~- 'donate_interface-cvv-link' => 'کجا است؟',~~
	6657	+ 'donate_interface-cvv-link' => 'کجاست؟',
6168	6658	'donate_interface-donor-amount' => 'مبلغ:',
6169	6659	'donate_interface-donor-currency-label' => 'واحد پول:',
6170	6660	'donate_interface-donor-email' => 'نشانی پست الکترونیکی:',
	6661	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'نشانی رایانامه:',
6171	6662	'donate_interface-donor-name' => 'نام:',
6172	6663	'donate_interface-donor-fname' => 'نام:',
6173	6664	'donate_interface-donor-mname' => 'نام میانی:',
—	—	@@ -6174,6 +6665,7 @@
6175	6666	'donate_interface-donor-street' => 'خیابان:',
6176	6667	'donate_interface-donor-city' => 'شهر:',
6177	6668	'donate_interface-donor-state' => 'ایالت:',
	6669	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'زیپ',
6178	6670	'donate_interface-donor-postal' => 'کد پستی:',
6179	6671	'donate_interface-donor-country' => 'کشور/منطقه:',
6180	6672	'donate_interface-donor-address' => 'نشانی:',
—	—	@@ -6183,6 +6675,11 @@
6184	6676	'donate_interface-donor-security' => 'کد امنیتی:',
6185	6677	'donate_interface-donor-submit' => 'اهدا کن',
6186	6678	'donate_interface-donor-currency-msg' => 'این کمک مالی در $1 تهیه شده است',
	6679	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'آمریکن اکسپرس',
	6680	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'روادید',
	6681	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'مسترکارد',
	6682	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'کشف کن',
	6683	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'در پردازش درخواست شما خطایی رخ داد',
6187	6684	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'به دلیل یک خطای فنی، نمی‌توانیم درخواست شما را به پی پال ارسال کنیم. لطفاً از فرم کمک مالی با کارت اعتباری استفاده کنید.',
6188	6685	'donate_interface-error-msg' => 'لطفاً $1 خود را وارد کنید',
6189	6686	'donate_interface-error-msg-js' => 'لطفاً وارد کنید',
—	—	@@ -6201,7 +6698,9 @@
6202	6699	'donate_interface-error-msg-city' => 'شهر',
6203	6700	'donate_interface-error-msg-state' => 'ایالت',
6204	6701	'donate_interface-error-msg-zip' => 'نشانی پستی',
	6702	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'کد پستی',
6205	6703	'donate_interface-error-msg-country' => 'کشور',
	6704	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'نوع کارت اعتباری',
6206	6705	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'شمارهٔ کارت اعتباری',
6207	6706	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'تاریخ انقضای کارت',
6208	6707	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'سی‌سی‌وی از پشت کارت شما',
—	—	@@ -6218,6 +6717,7 @@
6219	6718	<p>این کد <i>همواره</i> در <i>بالای</i> شمارهٔ حساب برجسته‌شده در روی کارت قرار دارد.
6220	6719	در برخی موارد، کد در سمت چپ کارت قرار دارد، اما همواره در بالای شمارهٔ حساب است.</p><br />',
6221	6720	'donate_interface-question-comment' => 'پرسش یا نظری دارید؟ تماس بگیرید: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	6721	+ 'donate_interface-easydonate' => 'ما سعی می‌کنیم که اهدای کمک در تمامی کشورها را آسان‌تر سازیم. لطفاً ما را آگاه کنید که چگونه این کار را برای شما آسان‌تر کنیم. پیشنهادهای خود را به problemsdonating@wikimedia.org بفرستید.',
6222	6722	'donate_interface-donate-click' => 'کارت اعتباری شما به طور ایمن پردازش خواهد شد.',
6223	6723	'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/ارسال">راه‌های دیگری برای کمک مالی نظیر پی پال، چک و پست وجود دارد</a>.',
6224	6724	'donate_interface-otherways-alt' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/ارسال">راه‌های دیگری</a> هم برای پرداخت وجود دارد، ازجمله چک.',
—	—	@@ -6311,7 +6811,8 @@
6312	6812	'donate_interface-cancel' => 'انصراف',
6313	6813	'donate_interface-payment' => 'پرداخت',
6314	6814	'donate_interface-payment-type' => 'شیوهٔ پرداخت',
6315		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'لطفاً کمک مالی خود را در مقابل کامل کنید ...',~~
	6815	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	6816	+ 'donate_interface-please-complete' => 'لطفاً کمک مالی خود را در مقابل کامل کنید...',
6316	6817	'donate_interface-description' => 'توضیحات',
6317	6818	'donate_interface-donation' => 'کمک مالی',
6318	6819	'donate_interface-email-receipt' => 'ارسال رسید به پست الکترونیکی',
—	—	@@ -6336,7 +6837,58 @@
6337	6838	'donate_interface-on-the-back' => 'با این در پشت:',
6338	6839	'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'تی‌شرت شما با اندازه و زبان مقابل ارسال خواهد شد:',
6339	6840	'donate_interface-donation-tshirt' => 'کمک مالی (عرضهٔ تی‌شرت)',
	6841	+ 'donate_interface-change' => 'تغییر',
	6842	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'کارت اعتباری را انتخاب کنید',
	6843	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'ایالت را انتخاب کنید',
6340	6844	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'خارج از ایالات متحده',
	6845	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'صاحب حساب',
	6846	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'شماره حساب بانکی',
	6847	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'توصیف کشور',
	6848	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'مرجع پرداخت',
	6849	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'کد سریع',
	6850	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'شناسهٔ ویژه',
	6851	+ 'donate_interface-bt-information' => 'اطلاعات انتقال بانک',
	6852	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'تمام شد',
	6853	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'بانک را انتخاب کنید',
	6854	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'سایر بانک‌ها',
	6855	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'نام حساب',
	6856	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'شماره حساب',
	6857	+ 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'شناسه مجوز',
	6858	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'رقم بررسی بانک',
	6859	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'کد بانک',
	6860	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'نام بانک',
	6861	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'کد شعبه',
	6862	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'متن برداشت مستقیم',
	6863	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'شماره حساب بین‌المللی بانک',
	6864	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'این ترجمه را اصلاح کنید',
	6865	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'در ترجمه این صفحه کمک کنید',
	6866	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'یا ترجمه‌تان را به translations@wikimedia.org بفرستید',
	6867	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'دوست بنیاد ویکی‌مدیا',
	6868	+ 'donate_interface-email-subject' => 'از جانب بنیاد ویکی‌مدیا از شما سپاسگزاریم',
	6869	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'از اشتراک بنیاد ویکی‌مدیا خارج شوید',
	6870	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'لغو اشتراک',
	6871	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'شما با موفقیت از میلینگ لیست ما خارج شدید',
	6872	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'لطفاً حداکثر تا (۴) روز صبر کنید تا تغییرات اعمال شوند. ما به خاطر رایانامه‌هایی که در این مدت دریافت می‌کنید پوزش می‌طلبیم. اگر پرسشی دارید لطفاً با <donations@wikimedia.org> تماس بگیرید.',
	6873	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'در پردازش درخواست شما خطایی رخ داد، لطفاً با <donations@wikimedia.org> تماس بگیرید.',
	6874	+ 'donate_interface-faqs' => 'پرسش‌های متداول',
	6875	+ 'donate_interface-tax-info' => 'اطلاعات مالیات کسر پذیر',
	6876	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'مطابق سیاست‌های محرمانگی اهداکنندگان بنیاد ویکی‌مدیا، سازمان ناسودبری که متولی ویکی‌پدیا و دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیاست، شما با اهدای کمک مالی، اطلاعاتتان را با بنیاد ویکی‌مدیا و تأمین‌کنندگان خدماتش در ایالات متحده و دیگر نقاط به اشتراک می‌گذارید. ما اطلاعاتتان را به هیچ کس نخواهیم فروخت. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفاً <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">our donor policy</a> را بخوانید.',
	6877	+ 'donate_interface-currency-change' => 'تغییر؟',
	6878	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'لطفاً توجه کنید که اظهارات شما بیانگر آن است که «گلوبال کالکت» گیرندهٔ هدیهٔ شماست. گلوبال کالکت مجاز است که از طرف بنیاد ویکی‌مدیا نسبت به پذیرش و پردازش پرداخت‌ها اقدام کند. به یاد داشته باشید که انتقال وجه بانکی‌تان متضمن شمارهٔ مرجعی باشد که از اینجا دریافت می‌کنید و اگر نگرانی یا سؤالی در این مورد دارید به نشانی donations@wikimedia.org رایانامه‌ای ارسال کنید.',
	6879	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'مالیات و دیگر اطلاعات قانونی',
	6880	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => 'اطلاعات مالیات کسر پذیر',
	6881	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'بنیاد ویکی‌مدیا سازمان خیریهٔ ناسودبری‌است که در ایالات متحده تحت یواس آی‌آر‌اس کد سکشن ۵۰۱ (سی) (۳) تأسیس شده‌است، و به همین علت، کمک‌های اهدایی اشخاص یا نهادهای مستقر در ایالات متحده ممکن است مشمول وضعیت مالیات کسر پذیر شوند. کمک‌های مالی اشخاص یا نهادهای مستقر در خارج از ایالات متحده ممکن است واجد شرایط تخفیف مالیاتی در ایالات متحده و دیگر نقاط نباشند؛ در این موارد، اهداکنندگان باید از توصیه‌های مالیاتی محلی اطلاع کسب کنند. توجه کنید که، ویکی‌مدیا به دنبال کمک‌های مالی اشخاص یا نهادهایی نیست که در حوزه‌های قضائی‌ای استقرار دارند که فعالیت‌های جمع‌آوری کمک مالی توسط سازمان‌های خیریهٔ بین‌المللی نظیر ویکی‌مدیا را منع یا محدود کرده‌اند و یا بر کمک‌های مالی به چنین سازمان‌هایی مالیات بر هدیه بسته‌اند.',
	6882	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'بنیاد ویکی‌مدیا سازمان خیریهٔ ناسودبری‌است که در ایالات متحده تحت یواس آی‌آر‌اس کد سکشن ۵۰۱ (سی) (۳) تأسیس شده‌است، و به همین علت، کمک‌های اهدایی اشخاص یا نهادهای مستقر در ایالات متحده ممکن است مشمول وضعیت مالیات کسر پذیر شوند.',
	6883	+ 'donate_interface-legal-original' => 'این یک ترجمهٔ داوطلبانه است. در صورت تضاد بین ترجمه و نسخهٔ انگلیسی، نسخهٔ انگلیسی مقدم خواهد بود.',
	6884	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'مطابق سیاست‌های محرمانگی اهداکنندگان بنیاد ویکی‌مدیا، سازمان ناسودبری که متولی ویکی‌پدیا و دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیاست، شما با اهدای کمک مالی، اطلاعاتتان را با بنیاد ویکی‌مدیا و تأمین‌کنندگان خدماتش در ایالات متحده و دیگر نقاط به اشتراک می‌گذارید. ما اطلاعاتتان را به هیچ کس نخواهیم فروخت.',
	6885	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'ماهانه‌اش کنیم؟',
	6886	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'کمک‌های ماهیانه دومین روز هر ماه انجام می‌گیرند. هرگاه خواستید می‌توانید آن را لغو کنید.',
	6887	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مبلغ اهدایی:',
	6888	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بله، ماهانه‌اش کنید',
	6889	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'نه، یک‌باره خواهم پرداخت',
	6890	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'کمک مالی شما به طور ایمن پردازش خواهد شد.',
	6891	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'برای تأیید، کلیک کنید - این وبگاه VeriSign SSL را برای تجارت الکترونیکی و ارتباطات محرمانه انتخاب کرده‌است.',
	6892	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'در مورد گواهی‌های اس‌اس‌ال',
6341	6893	);
6342	6894
6343	6895	/** Finnish (Suomi)
—	—	@@ -6717,6 +7269,7 @@
6718	7270	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
6719	7271	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
6720	7272	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	7273	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Une erreur est survenue lors du traitement de votre requête.',
6721	7274	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'En raison d’un problème technique, nous ne pouvons pas envoyer votre requête à PayPal. Veuillez essayer notre formulaire classique de don par carte bancaire ou de crédit.',
6722	7275	'donate_interface-error-msg' => 'Veuillez entrer votre $1',
6723	7276	'donate_interface-error-msg-js' => 'Veuillez entrer votre',
—	—	@@ -6888,6 +7441,7 @@
6889	7442	'donate_interface-bt-information' => 'Informations de transfert bancaire',
6890	7443	'donate_interface-bt-finished' => 'Terminé',
6891	7444	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Sélectionnez une banque',
	7445	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Autres banques',
6892	7446	'donate_interface-dd-account_name' => 'Nom du compte',
6893	7447	'donate_interface-dd-account_number' => 'Numéro de compte',
6894	7448	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Nº d’autorisation',
—	—	@@ -6924,6 +7478,8 @@
6925	7479	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Bien sûr, le faire mensuellement',
6926	7480	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, faire un don en une seule fois',
6927	7481	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Votre don sera pris en charge de manière sécurisée.',
	7482	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Cliquez pour vérifier – Ce site a choisi SSL de VeriSign pour sécuriser les communications de commerce électronique et confidentielles.',
	7483	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'À propos des certificats SSL',
6928	7484	);
6929	7485
6930	7486	/** Franco-Provençal (Arpetan)
—	—	@@ -7125,7 +7681,7 @@
7126	7682	'donate_interface-payment' => 'Payement',
7127	7683	'donate_interface-payment-type' => 'Tipo de payement',
7128	7684	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
7129		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Volyéd complètar voutron don ce-desot ...',~~
	7685	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Volyéd complètar voutron don ce-desot...',
7130	7686	'donate_interface-description' => 'Dèscripcion',
7131	7687	'donate_interface-donation' => 'Don',
7132	7688	'donate_interface-email-receipt' => 'Mandar lo mèssâjo de reçu a',
—	—	@@ -7308,6 +7864,7 @@
7309	7865	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
7310	7866	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
7311	7867	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	7868	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Houbo un erro durante o procesamento da túa solicitude.',
7312	7869	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Debido a un problema técnico, non podemos enviar a túa solicitude ao PayPal. Inténtao empregando o noso formulario de doazóns mediante tarxeta de crédito.',
7313	7870	'donate_interface-error-msg' => 'O seguinte campo é necesario: $1',
7314	7871	'donate_interface-error-msg-js' => 'O seguinte campo é necesario:',
—	—	@@ -7516,6 +8073,8 @@
7517	8074	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Abofé, facela mensualmente',
7518	8075	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, facer unha doazón única',
7519	8076	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A túa doazón procesarase de xeito seguro.',
	8077	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Preme para comprobar. Este sitio elixiu o SSL de VeriSign para realizar comercios en liña seguros e comunicacións confidenciais.',
	8078	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Acerca dos certificados SSL',
7520	8079	);
7521	8080
7522	8081	/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
—	—	@@ -7700,7 +8259,7 @@
7701	8260	<p>Dr 3-stellig Code isch uf dr Rucksyte vu Dyyre Charte aagee innerhalb vu dr Unterschriftechäschtli.
7702	8261	Normalerwyys het s im Unterschriftechäschtli e paar Zahle, aber nume di letschte drej Ziffere ghere zum CVV-Code.</p>
7703	8262	<h4>American Express</h4>
7704		~~-<p>Dr Code stoht <i>alliwyyl</i> <i>iber</i> dr in d Oberflechi vu dr Charte yyprägte Kontonummere .~~
	8263	+<p>Dr Code stoht <i>alliwyyl</i> <i>iber</i> dr in d Oberflechi vu dr Charte yyprägte Kontonummere.
7705	8264	In e Teil Fäll stoht dr Code uf dr lionke Syte vu dr Charte, aber alliwyl iber dr Kontonummere. </p><br />',
7706	8265	'donate_interface-question-comment' => 'Froge oder Kommentar? E-Mail-Kontakt: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
7707	8266	'donate_interface-easydonate' => "Mer wenn's für Lüt in dym Land eifacher zum spände mache. Sag üs bitte, wie mer des chönne mache. Schigg dyni Vorschläg aaproblemsdonating@wikimedia.org.",
—	—	@@ -7886,7 +8445,7 @@
7887	8446	'donate_interface-desc' => 'דף נחיתה להתרמה עם שילוב של הרחבות שער',
7888	8447	'donate_interface-langonly-desc' => 'חשיפה של הודעות DonationInterface בלבד',
7889	8448	'donate_interface-intro' => 'נא לבחור את שיטת התשלום, הסכום והמטבע לתשלום.',
7890		~~- 'donate_interface-amount' => 'סכום:',~~
	8449	+ 'donate_interface-amount' => 'סכום',
7891	8450	'donate_interface-other-amount' => 'סכום אחר',
7892	8451	'donate_interface-currency' => 'מטבע:',
7893	8452	'donate_interface-gateway' => 'שיטת התשלום:',
—	—	@@ -7937,7 +8496,7 @@
7938	8497	'donate_interface-INR' => 'רופייה הודית',
7939	8498	'donate_interface-JMD' => "דולר ג'מייקני",
7940	8499	'donate_interface-JOD' => 'דינר ירדני',
7941		~~- 'donate_interface-JPY' => 'יין יפני',~~
	8500	+ 'donate_interface-JPY' => 'ין יפני',
7942	8501	'donate_interface-KES' => 'שילינג קנייתי',
7943	8502	'donate_interface-KRW' => 'וון דרום קוריאני',
7944	8503	'donate_interface-KYD' => 'דולר איי קיימן',
—	—	@@ -7951,7 +8510,7 @@
7952	8511	'donate_interface-MUR' => 'רופי מאוריציאני',
7953	8512	'donate_interface-MVR' => 'רופייה מלדיבית',
7954	8513	'donate_interface-MXN' => 'פסו מקסיקני',
7955		~~- 'donate_interface-MYR' => 'רינגיט מלייזי',~~
	8514	+ 'donate_interface-MYR' => 'רינגיט מלזי',
7956	8515	'donate_interface-NOK' => 'כתר נורבגי',
7957	8516	'donate_interface-NZD' => 'דולר ניו זילנדי',
7958	8517	'donate_interface-OMR' => 'ריאל עומאני',
—	—	@@ -7960,7 +8519,7 @@
7961	8520	'donate_interface-PHP' => 'פסו פיליפיני',
7962	8521	'donate_interface-PKR' => 'רופי פקיסטני',
7963	8522	'donate_interface-PLN' => 'זלוטי פולני',
7964		~~- 'donate_interface-PYG' => 'גוארני פרגואי',~~
	8523	+ 'donate_interface-PYG' => 'גוארני פרגוואי',
7965	8524	'donate_interface-QAR' => 'ריאל קטארי',
7966	8525	'donate_interface-RON' => 'לאו רומני',
7967	8526	'donate_interface-RUB' => 'רובל רוסי',
—	—	@@ -7976,10 +8535,10 @@
7977	8536	'donate_interface-TWD' => 'דולר טייוואני חדש',
7978	8537	'donate_interface-UAH' => 'הריבניה אוקראינית',
7979	8538	'donate_interface-USD' => 'דולר אמריקאי',
7980		~~- 'donate_interface-UYU' => 'פסו אורוגואי',~~
	8539	+ 'donate_interface-UYU' => 'פסו אורוגוואי',
7981	8540	'donate_interface-UZS' => 'סום אוזבקי',
7982	8541	'donate_interface-VND' => 'דונג וייטנאמי',
7983		~~- 'donate_interface-XAF' => 'פראנק מרכז אפריקאי',~~
	8542	+ 'donate_interface-XAF' => 'פרנק מרכז אפריקאי',
7984	8543	'donate_interface-XCD' => 'דולר מזרח קריבי',
7985	8544	'donate_interface-XOF' => 'פרנק מערב אפריקאי',
7986	8545	'donate_interface-ZAR' => 'ראנד דרום אפריקאי',
—	—	@@ -7991,7 +8550,7 @@
7992	8551	'donate_interface-card-legend' => 'נתוני כרטיס האשראי',
7993	8552	'donate_interface-amount-legend' => 'סך התרומה',
7994	8553	'donate_interface-cvv-link' => 'איפה זה?',
7995		~~- 'donate_interface-donor-amount' => 'סכום:',~~
	8554	+ 'donate_interface-donor-amount' => 'סכום',
7996	8555	'donate_interface-donor-currency-label' => 'מטבע',
7997	8556	'donate_interface-donor-email' => 'כתובת דוא"ל',
7998	8557	'donate_interface-donor-emailAdd' => 'כתובת דוא"ל',
—	—	@@ -8016,6 +8575,7 @@
8017	8576	'donate_interface-card-name-visa' => 'ויזה',
8018	8577	'donate_interface-card-name-mc' => 'מסטרקארד',
8019	8578	'donate_interface-card-name-discover' => 'דיסקאוור',
	8579	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'אירעה שגיאה בעת עיבוד בקשתך.',
8020	8580	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'עקב תקלה טכנית, לא נוכל לשלוח את הבקשה שלך ל־PayPal. נא לנסות להשתמש בטופס הרגיל שלנו לתרומה באמצעות כרטיסי אשראי.',
8021	8581	'donate_interface-error-msg' => 'יש להזין את השדה הבא: $1',
8022	8582	'donate_interface-error-msg-js' => 'יש להזין את השדה הבא:',
—	—	@@ -8039,42 +8599,42 @@
8040	8600	'donate_interface-error-msg-card_type' => 'סוג כרטיס האשראי',
8041	8601	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'מספר כרטיס האשראי',
8042	8602	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'תאריך תפוגת הכרטיס',
8043		~~- 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'קוד הביטחון מגב הכרטיס שלך',~~
	8603	+ 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'קוד הביטחון בגב הכרטיס',
8044	8604	'donate_interface-error-msg-captcha' => 'הערך שהזנת במבחן האנושיות (CPATCHA) שגוי. נא לנסות שוב.',
8045		~~- 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'לבטיחות כרטיס האשראי שלך, נא להזין את התווים המופיעים למעלה.',~~
8046		~~- 'php-response-declined' => 'התנועה שלך לא יכלה להתקבל.',~~
8047		~~- 'donate_interface-thankyou' => 'תודה על תרומתכם!',~~
	8605	+ 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'לאבטחת כרטיס האשראי שלך, נא להזין את התווים המופיעים למעלה.',
	8606	+ 'php-response-declined' => 'הטרנזקציה לא התקבלה.',
	8607	+ 'donate_interface-thankyou' => 'תודה על תרומתך!',
8048	8608	'donate_interface-post-transaction' => 'פרטי העברת הכספים',
8049	8609	'donate_interface-cvv-explain' => '<div dir="rtl"><h4>מה זה קוד ביטחון (CVV)?</h4>
8050		-<p>מספר אימות מחזיק הכרטיס (Cardholder Verification Value, CVV או קוד ביטחון): שלוש או ארבע הספרות האלו עוזרות לוודא שהכרטיס נמצא ברשותו של מחזיקו החוקי. זה מונע הונאה ושימוש לא מורשה.</p>
	8610	+<p>מספר אימות מחזיק הכרטיס (Cardholder Verification Value, CVV או קוד ביטחון): שלוש או ארבע הספרות האלו עוזרות לוודא שהכרטיס נמצא ברשותו של מחזיקו החוקי. כך מונעים הונאה ושימוש לא מורשה.</p>
8051	8611	<h4>ויזה, מסטרקארד</h4>
8052		-<p>זהו קוד של 3 ספרות הנמצא בצד האחורי של הכרטיס בתוך אזור החתימה בדרך כלל כתובה שם שורה של מספרים, אבל רק שלוש הספרות האחרונות הן ה־CVV.</p>
	8612	+<p>זהו קוד של 3 ספרות הנמצא בצד האחורי של הכרטיס בתוך אזור החתימה. בדרך כלל כתובה שם שורה של מספרים, אבל רק שלוש הספרות האחרונות הן ה־CVV.</p>
8053	8613	<h4>אמריקן אקספרס</h4>
8054	8614	<p>הקוד תמיד נמצא מעל המספר הבולט בחלק הקדמי של הכרטיס. לפעמים הקוד נמצא בצד השמאלי של הכרטיס, אבל תמיד מעל המספר הבולט.</p><br /></div>',
8055	8615	'donate_interface-question-comment' => 'שאלות או הערות? נא ליצור קשר עם: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
8056		- 'donate_interface-easydonate' => 'אנחנו משתדלים שיהיה לאנשים בכל מדינה קל לתרום. אנא ספרו לנו איך אנחנו יכולים להקל עליהם בזה. שלחו את הצעותיכם לכתובת problemsdonating@wikimedia.org.',
	8616	+ 'donate_interface-easydonate' => 'אנחנו משתדלים שיהיה לכל האנשים בכל המדינות קל לתרום. אנא ספרו לנו איך אנחנו יכולים להקל עליכם בזה. שלחו את הצעותיכם לכתובת problemsdonating@wikimedia.org.',
8057	8617	'donate_interface-donate-click' => 'כרטיס האשראי שלך יעובד באופן מאובטח.',
8058	8618	'donate_interface-otherways' => 'ישנן <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">דרכים נוספות לתת, לרבות PayPal, המחאה (צ׳ק) או בדואר</a>.',
8059	8619	'donate_interface-otherways-alt' => 'ישנן <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">דרכים נוספות לתרום</a>, לרבות המחאה.',
8060	8620	'donate_interface-otherways-short' => 'דרכים אחרות לתרום',
8061		- 'donate_interface-paypal' => 'יש לך חשבון ב־PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">ניתן לתרום באמצעות PayPal</a>.',
8062		- 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'איננו מאחסנים את פרטי כרטיס האשראי, והפרטים האישיים שלך כפופים ל<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">מדיניות הפרטיות</a> שלנו.',
	8621	+ 'donate_interface-paypal' => 'יש לך חשבון ב־PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">תרומה באמצעות PayPal</a>.',
	8622	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'איננו שומרים את פרטי כרטיס האשראי, והפרטים האישיים שלך כפופים ל<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">מדיניות הפרטיות</a> שלנו.',
8063	8623	'donate_interface-token-mismatch' => 'פג תוקף השיחה. אנא נסו למלא את הטופס מחדש.',
8064	8624	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'פרטי החיוב',
8065	8625	'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'פרטי התשלום',
8066		~~- 'donate_interface-make-your-donation' => 'תרומה כעת',~~
	8626	+ 'donate_interface-make-your-donation' => 'תִרמו עכשיו',
8067	8627	'donate_interface-state-in-us' => 'אם בארצות הברית',
8068	8628	'donate_interface-comment' => 'הערה',
8069	8629	'donate_interface-first' => 'שם פרטי',
8070	8630	'donate_interface-middle' => 'שם אמצעי',
8071	8631	'donate_interface-last' => 'שם משפחה',
8072	8632	'donate_interface-other' => 'אחר',
8073		~~- 'donate_interface-noscript-msg' => 'נראה כי מנגנון ה־JavaScript אינו פעיל אצלך או שהדפדפן שלך אינו תומך בזה.~~
	8633	+ 'donate_interface-noscript-msg' => 'נראה כי מנגנון ה־JavaScript אינו פעיל אצלך או שהדפדפן שלך אינו תומך בו.
8074	8634	כדי לספק חוויה בטוחה, מאובטחת ונעימה, טופס התרומה שלנו דורש שימוש ב־JavaScript.',
8075	8635	'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'אם אין באפשרותך או ברצונך להפעיל JavaScript, עדיין ניתן לתרום בכתובת:',
8076	8636	'donate_interface-donate-wikipedia' => 'תרומה בוויקיפדיה',
8077	8637	'donate_interface-or' => 'או',
8078		~~- 'donate_interface-your-information' => 'המידע שלכם',~~
	8638	+ 'donate_interface-your-information' => 'הפרטים שלכם',
8079	8639	'donate_interface-mailing-address' => 'כתובת למשלוח דואר',
8080	8640	'donate_interface-billing-address' => 'כתובת לחיוב',
8081	8641	'donate_interface-billing-name' => 'שם לחיוב',
—	—	@@ -8086,10 +8646,10 @@
8087	8647	'donate_interface-address-line-2' => 'כתובת (שורה שנייה)',
8088	8648	'donate_interface-street-address' => 'רחוב',
8089	8649	'donate_interface-street-address-line-2' => 'רחוב (שורה שנייה)',
8090		~~- 'donate_interface-street-1' => 'רחוב (שורה ראשונה)',~~
8091		~~- 'donate_interface-street-2' => 'רחוב (שורה שנייה)',~~
	8650	+ 'donate_interface-street-1' => 'רחוב 1',
	8651	+ 'donate_interface-street-2' => 'רחוב 2',
8092	8652	'donate_interface-apartment-number' => 'מספר דירה',
8093		~~- 'donate_interface-city-town' => 'יישוב',~~
	8653	+ 'donate_interface-city-town' => 'עיר/יישוב',
8094	8654	'donate_interface-town-city' => 'יישוב',
8095	8655	'donate_interface-state-province' => 'מדינה / מחוז',
8096	8656	'donate_interface-zip' => 'מיקוד',
—	—	@@ -8099,7 +8659,7 @@
8100	8660	'donate_interface-billing-code' => 'מיקוד לחיוב',
8101	8661	'donate_interface-country' => 'ארץ',
8102	8662	'donate_interface-select-country' => 'בחירת ארץ',
8103		~~- 'donate_interface-confirm-email' => 'אישור דואר אלקטרוני',~~
	8663	+ 'donate_interface-confirm-email' => 'אישור כתובת דוא"ל',
8104	8664	'donate_interface-phone' => 'טלפון',
8105	8665	'donate_interface-telephone' => 'טלפון',
8106	8666	'donate_interface-telephone-home' => 'טלפון (בית)',
—	—	@@ -8108,7 +8668,7 @@
8109	8669	'donate_interface-cc-billing-information' => 'מידע על חיוב כרטיס האשראי',
8110	8670	'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'לשלם באמצעות כרטיס אשראי',
8111	8671	'donate_interface-which-card' => 'באיזה כרטיס להשתמש',
8112		~~- 'donate_interface-choose-donation-method' => 'בחרו שיטת תרומה',~~
	8672	+ 'donate_interface-choose-donation-method' => 'בחירת שיטת התרומה',
8113	8673	'donate_interface-cardholders-name' => 'שם בעל הכרטיס',
8114	8674	'donate_interface-name-on-card' => 'השם על הכרטיס',
8115	8675	'donate_interface-type-of-card' => 'סוג הכרטיס',
—	—	@@ -8127,7 +8687,7 @@
8128	8688	'donate_interface-cvv' => 'CVV',
8129	8689	'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
8130	8690	'donate_interface-cvv2' => 'CVV2',
8131		~~- 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV מספר',~~
	8691	+ 'donate_interface-cvv-number' => 'מספר CVV',
8132	8692	'donate_interface-verification-number' => 'מספר אימות',
8133	8693	'donate_interface-what-is-this' => 'מה זה?',
8134	8694	'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'נא לא לרשום מקפים',
—	—	@@ -8137,8 +8697,8 @@
8138	8698	'donate_interface-select-gift-amount' => 'בחירת סכום התרומה',
8139	8699	'donate_interface-select-amount' => 'בחירת סכום',
8140	8700	'donate_interface-make-a-donation' => 'תרומה',
8141		~~- 'donate_interface-enter-your-amount' => 'או הזינו את הסכום בתיבה למעלה',~~
8142		~~- 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'אני אשלח מתנה של:',~~
	8701	+ 'donate_interface-enter-your-amount' => 'או הזנת הסכום בתיבה למעלה',
	8702	+ 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'אני אשלח תרומה של:',
8143	8703	'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'אני אשלח תרומה פטורה ממס של:',
8144	8704	'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'שליחת התרומה המאובטחת שלי',
8145	8705	'donate_interface-next' => 'הבא',
—	—	@@ -8147,7 +8707,7 @@
8148	8708	'donate_interface-payment' => 'תשלום',
8149	8709	'donate_interface-payment-type' => 'אופן התשלום',
8150	8710	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
8151		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'נא להשלים את תרומתך להלן ...',~~
	8711	+ 'donate_interface-please-complete' => 'נא להשלים את תרומתך להלן...',
8152	8712	'donate_interface-description' => 'תיאור',
8153	8713	'donate_interface-donation' => 'תרומה',
8154	8714	'donate_interface-email-receipt' => 'שליחת הקבלה בדוא״ל אל',
—	—	@@ -8161,17 +8721,17 @@
8162	8722	'donate_interface-front-of-shirt' => 'החלק הקדמי של החולצה',
8163	8723	'donate_interface-back-of-shirt' => 'החלק האחורי של החולצה',
8164	8724	'donate_interface-select-a-size' => 'נא לבחור מידה.',
8165		~~- 'donate_interface-select' => 'מידה:',~~
	8725	+ 'donate_interface-select' => 'בחירה',
8166	8726	'donate_interface-shipping-address' => 'כתובת למשלוח',
8167	8727	'donate_interface-shipping-address-different' => 'כתובת המשלוח שלי שונה מכתובת החיוב שלי.',
8168	8728	'donate_interface-shipping-address-same' => 'כתובת המשלוח זהה לכתובת החיוב.',
8169		~~- 'donate_interface-only-billing-address' => 'אפשר לשלוח חולצות רק לכתובת החיוב שלכם.',~~
	8729	+ 'donate_interface-only-billing-address' => 'אפשר לשלוח חולצות רק לכתובת החיוב.',
8170	8730	'donate_interface-donation-must-equal' => 'התרומה צריכה להיות $1 או יותר.',
8171	8731	'donate_interface-thank-you' => 'תודה! תרומתך התקבלה.',
8172	8732	'donate_interface-wikipedia-translation' => 'שימו לב: המילה "Wikipedia" בשרוול החולצה תופיע כחלק מהסמל של "Wikipedia 10", שאינו מתורגם.',
8173	8733	'donate_interface-on-the-back' => 'לשים את זה על הגב:',
8174	8734	'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'החולצה שלכם תישלח במידה ובשפה שלהלן:',
8175		~~- 'donate_interface-donation-tshirt' => 'תרומה (עם הצעה של חולצה)',~~
	8735	+ 'donate_interface-donation-tshirt' => 'תרומה (וקבלת חולצה)',
8176	8736	'donate_interface-change' => 'שינוי',
8177	8737	'donate_interface-select-credit-card' => 'בחירת כרטיס אשראי',
8178	8738	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'מדינה בארצות הברית',
—	—	@@ -8179,11 +8739,11 @@
8180	8740	'donate_interface-bt-account_holder' => 'בעל החשבון',
8181	8741	'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'מספר חשבון הבנק',
8182	8742	'donate_interface-bt-country_description' => 'תיאור הארץ',
8183		~~- 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'הפניה לתשלום',~~
	8743	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'אסמכתה לתשלום',
8184	8744	'donate_interface-bt-swift_code' => 'קוד SWIFT',
8185	8745	'donate_interface-bt-special_id' => 'זיהוי מיוחד',
8186	8746	'donate_interface-bt-information' => 'מידע על העברה בנקאית',
8187		~~- 'donate_interface-bt-finished' => 'הסתיים',~~
	8747	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'סיום',
8188	8748	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'בחירת בנק',
8189	8749	'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'בנקים אחרים',
8190	8750	'donate_interface-dd-account_name' => 'שם החשבון',
—	—	@@ -8203,25 +8763,27 @@
8204	8764	'donate_interface-email-unsub-title' => 'ביטול מינוי לקרן ויקימדיה',
8205	8765	'donate_interface-email-unsub-button' => 'ביטול מינוי',
8206	8766	'donate_interface-email-unsub-success' => 'כתובתכם הוסרה בהצלחה מרשימת התפוצה שלנו',
8207		- 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'אנא תנו לנו ארבעה (4) ימים עד שהשינויים ייכנסו לתוקף. אנו מתנצלים על מכתבים שתקבלו בזמן הזה. אם יש לכם שאלות כלשהן, אנא צרו קשר עם <donations@wikimedia.org>',
8208		~~- 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'אירעה שגיאה בעיבוד הבקשה שלכם, אנא צרו קשר עם please contact <donations@wikimedia.org>.',~~
	8767	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'השינויים ייכנסו לתוקף תוך ארבעה (4) ימים. אנו מתנצלים על מכתבים שתקבלו בזמן הזה. אם יש לכם שאלות כלשהן, אנא צרו קשר עם <donations@wikimedia.org>',
	8768	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'אירעה שגיאה בעיבוד הבקשה שלכם, אנא צרו קשר עם <donations@wikimedia.org>.',
8209	8769	'donate_interface-faqs' => 'שאלות נפוצות',
8210	8770	'donate_interface-tax-info' => 'מידע על פטור ממס',
8211		- 'donate_interface-informationsharing' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם או סוחרים בו עם שום ישות. למידע נוסף אנא קִראו <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">מדיניות התורמים שלנו</a>.',
	8771	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים, ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים, בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם או סוחרים בו עם שום ישות. למידע נוסף אנא קִראו <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">מדיניות התורמים שלנו</a>.',
8212	8772	'donate_interface-currency-change' => 'שינוי?',
8213	8773	'donate_interface-bank_transfer_message' => 'שים לב ששמו של מקבל התרומה שיופיע בדו"ח שלך יהיה Global Collect. זהו הגוף המורשה לטפל בתשלומים לזכות קרן ויקימדיה. בהעברה הבנקאית, זכור לציין את מספר האסמכתה שתקבל. אל תהסס לשלוח דוא"ל עם כל שאלה או חשש לכתובת donations@wikimedia.org.',
8214	8774	'donate_interface-taxded-link-int' => 'מסים ומידע משפטי נוסף',
8215	8775	'donate_interface-taxded-link-us' => 'מידע על פטור ממס',
8216		- 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'קרן ויקימדיה היא ארגון צדקה ללא כוונת רווח שהוקם בארצות הברית בהתאם ל־<span dir="ltr">United States under the US IRS Code Section 501(c)(3)</span> ומסיבה זו תרומות מאנשים ומישויות בארצות הברית יכולות ליהנות מפטור ממס. ייתכן שתרומות מאנשים או מישויות מחוץ לארצות הברית אינן זכאיות לפטור ממס בארצות הברית ובמקומות אחרים; במקרים כאלה התורמים צריכים לקבל ייעוץ מס מקומי. חשוב לציין שקרן ויקימדיה אינה מבקשת תרומות מאנשים או ישויות בשטחי שיפוט שאוסרים או מגבילים התרמה על־ידי ארגוני צדקה בין־לאומיים כגון ויקימדיה או מטילה מסים על תרומות שנעשו לארגוני צדקה בין־לאומיים כאלה.',
8217		- 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'קרן ויקימדיה היא ארגון צדקה ללא כוונת רווח שהוקם בארצות הברית בהתאם ל־<span dir="ltr">United States under the US IRS Code Section 501(c)(3)</span> ומסיבה זו תרומות מאנשים ומישויות בארצות הברית יכולים ליהנות מפטור ממס.',
	8776	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'קרן ויקימדיה היא ארגון ללא כוונת רווח שהוקם בארצות הברית בהתאם ל־<span dir="ltr">United States under the US IRS Code Section 501(c)(3)</span> ומסיבה זו תרומות מאנשים ומישויות בארצות הברית יכולות ליהנות מפטור ממס. ייתכן שתרומות מאנשים או מישויות מחוץ לארצות הברית אינן זכאיות לפטור ממס בארצות הברית ובמקומות אחרים; במקרים כאלה התורמים צריכים לקבל ייעוץ מס מקומי. חשוב לציין שקרן ויקימדיה אינה מבקשת תרומות מאנשים או ישויות בשטחי שיפוט שאוסרים או מגבילים התרמה על־ידי ארגוניo בין־לאומיים כגון ויקימדיה או מטילים מסים על תרומות שנעשו לארגוניo בין־לאומיים כאלה.',
	8777	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'קרן ויקימדיה היא ארגון ללא כוונת רווח שהוקם בארצות הברית בהתאם ל־<span dir="ltr">United States under the US IRS Code Section 501(c)(3)</span>, ומסיבה זו תרומות מאנשים ומישויות בארצות הברית עשויות ליהנות מפטור ממס.',
8218	8778	'donate_interface-legal-original' => 'זה תרגום שנוצר לנוחותכם על ידי מתנדבים. במקרה של סתירה בין התרגום הזה לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית היא הקובעת.',
8219		- 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים, ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם ולא סוחרים בו עם שום ישות.',
	8779	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים, ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים, בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם ולא סוחרים בו עם שום ישות.',
8220	8780	'donate_interface-monthlybox-title' => 'האם תרצה לחזור ולתרום מדי חודש?',
8221	8781	'donate_interface-monthlybox-content' => 'התרומות החודשיות נגבות ביום השני בכל חודש. ניתן לבטל את התרומה החודשית בכל רגע.',
8222	8782	'donate_interface-monthlybox-amount' => 'סכום התרומה:',
8223	8783	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'כן, אני רוצה לתרום מדי חודש',
8224	8784	'donate_interface-monthlybox-no' => 'לא, התרומה שלי היא חד־פעמית',
8225	8785	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'תרומתכם תעובד באופן מאובטח.',
	8786	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'לחצו לאימות – האתר הזה בחר ב־VeriSign SSL למסחר אלקטרוני מאובטח ולתקשורת סודית.',
	8787	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'על אודות אישורי SSL',
8226	8788	);
8227	8789
8228	8790	/** Croatian (Hrvatski)
—	—	@@ -8422,7 +8984,7 @@
8423	8985	'donate_interface-cancel' => 'Odustani',
8424	8986	'donate_interface-payment' => 'Plaćanje',
8425	8987	'donate_interface-payment-type' => 'Način plaćanja',
8426		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Molimo dovršite vaše darivanje ispod ...',~~
	8988	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Molimo dovršite vaše darivanje ispod ...',
8427	8989	'donate_interface-description' => 'Opis',
8428	8990	'donate_interface-donation' => 'Darivanje',
8429	8991	'donate_interface-email-receipt' => 'E-mail potvrda za',
—	—	@@ -9010,6 +9572,7 @@
9011	9573	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
9012	9574	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
9013	9575	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	9576	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Un error occurreva durante le processamento de tu requesta.',
9014	9577	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'A causa de un error technic, nos non pote inviar tu requesta a PayPal. Per favor tenta usar nostre formulario de donation con carta de credito normal.',
9015	9578	'donate_interface-error-msg' => 'Per favor entra tu $1',
9016	9579	'donate_interface-error-msg-js' => 'Per favor entra',
—	—	@@ -9143,7 +9706,7 @@
9144	9707	'donate_interface-payment' => 'Pagamento',
9145	9708	'donate_interface-payment-type' => 'Modo de pagamento',
9146	9709	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
9147		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Per favor completa vostre donation hic infra ...',~~
	9710	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Per favor completa vostre donation hic infra...',
9148	9711	'donate_interface-description' => 'Description',
9149	9712	'donate_interface-donation' => 'Donation',
9150	9713	'donate_interface-email-receipt' => 'Inviar quitantia in e-mail a',
—	—	@@ -9218,6 +9781,8 @@
9219	9782	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Si, face lo cata mense',
9220	9783	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, face un donation unic',
9221	9784	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donation essera processate de forma secur.',
	9785	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Clicca pro verificar: iste sito ha seligite VeriSign SSL pro e-commercio secur e communicationes confidential.',
	9786	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'A proposito del certificatos SSL',
9222	9787	);
9223	9788
9224	9789	/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
—	—	@@ -9494,7 +10059,7 @@
9495	10060	'donate_interface-payment' => 'Pembayaran',
9496	10061	'donate_interface-payment-type' => 'Jenis pembayaran',
9497	10062	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
9498		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Silakan lengkapi sumbangan Anda di bawah ini ...',~~
	10063	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Silakan lengkapi sumbangan Anda di bawah ini...',
9499	10064	'donate_interface-description' => 'Deskripsi',
9500	10065	'donate_interface-donation' => 'Sumbangan',
9501	10066	'donate_interface-email-receipt' => 'Kirim tanda terima ke',
—	—	@@ -9569,6 +10134,8 @@
9570	10135	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, buat jadi bulanan',
9571	10136	'donate_interface-monthlybox-no' => 'TIDAK, buat donasi hanya sekali',
9572	10137	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Donasi Anda akan diproses secara aman.',
	10138	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik untuk Verifikasi - Situs ini menggunakan VeriSign SSL untuk mengamankan perdagangan elektronik dan komunikasi rahasia.',
	10139	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Tentang Sertifikat SSL',
9573	10140	);
9574	10141
9575	10142	/** Ido (Ido)
—	—	@@ -9611,6 +10178,7 @@
9612	10179	* @author FollowTheMedia
9613	10180	* @author Jsoby
9614	10181	* @author Karika
	10182	+ * @author Lucas2
9615	10183	* @author Raoli
9616	10184	*/
9617	10185	$messages['it'] = array(
—	—	@@ -9629,7 +10197,7 @@
9630	10198	'donate_interface-email-agreement' => 'Accetto di ricevere aggiornamenti occasionali tramite e-mail dalla Wikimedia Foundation.',
9631	10199	'donate_interface-comment-title' => 'Commento pubblico',
9632	10200	'donate_interface-amount-error' => 'Si prega di inserire un importo valido',
9633		~~- 'donate_interface-smallamount-error' => 'Deve contribuire di almeno $1',~~
	10201	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'È necessario un contributo di almeno $1',
9634	10202	'donate_interface-processing-error' => "C'è stato un errore di elaborazione della tua richiesta.
9635	10203	Nessuna persona addetta all'elaborazione della richiesta è disponibile.",
9636	10204	'donate_interface-AED' => 'Dirham degli Emirati Arabi Uniti',
—	—	@@ -9748,6 +10316,7 @@
9749	10317	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
9750	10318	'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard',
9751	10319	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	10320	+ 'donate_interface-error-msg-general' => "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta",
9752	10321	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'A causa di un errore tecnico, non possiamo inviare la tua richiesta a PayPal. Prova a utilizzare il normale modulo di donazione attraverso carta di credito.',
9753	10322	'donate_interface-error-msg' => 'Le seguenti informazioni sono richieste: $1',
9754	10323	'donate_interface-error-msg-js' => 'Le seguenti informazioni sono richieste:',
—	—	@@ -9773,12 +10342,12 @@
9774	10343	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'scadenza della carta di credito',
9775	10344	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV dal retro della carta',
9776	10345	'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Il valore del CAPTCHA che è stato inserito non è corretto, prova di nuovo.',
9777		~~- 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Per la sicurezza con la carta di credito, digita i caratteri mostrati sopra.',~~
	10346	+ 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Per ragioni di sicurezza nella transazione, si prega di digitare i caratteri mostrati sopra.',
9778	10347	'php-response-declined' => 'Questa transazione non può essere accettata.',
9779	10348	'donate_interface-thankyou' => 'Grazie per la tua donazione!',
9780	10349	'donate_interface-post-transaction' => 'Dettagli della transazione',
9781	10350	'donate_interface-cvv-explain' => "<h4>Che cosa è il CVV?</h4>
9782		-<p>Il CVV (Cardholder Verification Value) sono tre o quattro numeri che aiutano ad assicurare che la carta di credito sia realmente nelle mani del titolare, al fine di prevenire l'uso non autorizzato o fraudolento.</p>
	10351	+<p>Il CVV (Cardholder Verification Value) è un codice di tre o quattro cifre che aiuta ad assicurare che la carta di credito sia realmente nelle mani del titolare, al fine di prevenire l'uso non autorizzato o fraudolento.</p>
9783	10352	<h4>Visa, Mastercard</h4>
9784	10353	<p>Il codice, composto da tre numeri, si trova sul retro della carta, dentro lo spazio per la firma.
9785	10354	In genere in questo riquadro ci saranno una serie di numeri, ma solo gli ultimi tre costituiscono il codice CVV.</p>
—	—	@@ -9803,8 +10372,8 @@
9804	10373	'donate_interface-middle' => 'Secondo nome',
9805	10374	'donate_interface-last' => 'Cognome',
9806	10375	'donate_interface-other' => 'Altro',
9807		~~- 'donate_interface-noscript-msg' => "Sembra che non hai JavaScript abilitato, o il tuo browser non lo supporta.~~
9808		~~-Per fornire un'esperienza, sicura e piacevole, il nostro modulo per la donazione richiede JavaScript.",~~
	10376	+ 'donate_interface-noscript-msg' => 'Sembra che JavaScript sia disabilitato o che il tuo browser non lo supporti.
	10377	+Per fornire un servizio sicuro e semplice, il nostro modulo di donazione richiede JavaScript abilitato.',
9809	10378	'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Se non si può o non si vuole abilitare JavaScript, è ancora possibile contribuire visitando:',
9810	10379	'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Dona su Wikipedia',
9811	10380	'donate_interface-or' => 'o',
—	—	@@ -9919,6 +10488,7 @@
9920	10489	'donate_interface-bt-information' => 'Informazioni di trasferimento bancario',
9921	10490	'donate_interface-bt-finished' => 'Termina',
9922	10491	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Seleziona una banca',
	10492	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Altre banche',
9923	10493	'donate_interface-dd-account_name' => 'Nome del titolare del conto',
9924	10494	'donate_interface-dd-account_number' => 'Numero di conto',
9925	10495	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autorizzazione ID',
—	—	@@ -9955,6 +10525,8 @@
9956	10526	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Certo, la voglio fare ogni mese',
9957	10527	'donate_interface-monthlybox-no' => "NO, faccio una donazione una volta all'anno",
9958	10528	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'La tua donazione verrà elaborata in modo sicuro.',
	10529	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Clicca per verificare - questo sito ha scelto VeriSign SSL per assicurare una transazione sicura e comunicazioni riservate',
	10530	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Info sui certificati SSL',
9959	10531	);
9960	10532
9961	10533	/** Japanese (日本語)
—	—	@@ -9963,6 +10535,7 @@
9964	10536	* @author Aphaia
9965	10537	* @author Fryed-peach
9966	10538	* @author Jsoby
	10539	+ * @author Miya
9967	10540	* @author Ohgi
9968	10541	* @author Whym
9969	10542	* @author 青子守歌
—	—	@@ -10189,10 +10762,53 @@
10190	10763	'donate_interface-on-the-back' => '背中につける文字:',
10191	10764	'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Tシャツは以下のサイズと言語で出荷されます:',
10192	10765	'donate_interface-donation-tshirt' => '寄付（Tシャツ購入）',
	10766	+ 'donate_interface-change' => '変更する',
	10767	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'クレジットカードを選択する',
	10768	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => '州を選択する',
10193	10769	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'アメリカ合衆国以外',
	10770	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => '口座名義人',
	10771	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => '口座番号',
	10772	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'SWIFTによる銀行コード',
	10773	+ 'donate_interface-bt-information' => '振り込み情報',
	10774	+ 'donate_interface-bt-finished' => '完了',
	10775	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => '銀行を選択する。',
	10776	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => '他の銀行',
	10777	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'アカウント名',
	10778	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'アカウント番号',
	10779	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => '銀行のチェックディジット',
	10780	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => '銀行コード',
	10781	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => '銀行名',
	10782	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => '支店コード',
	10783	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN（国際銀行口座番号）',
	10784	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'この翻訳を向上させてください。',
	10785	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'このページの翻訳を手伝ってください。',
	10786	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'またはあなたの翻訳を translations@wikimedia.org に電子メールで送ってください。',
	10787	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'ウィキメディア財団の友人',
	10788	+ 'donate_interface-email-subject' => 'ウィキメディア財団からの感謝',
	10789	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'ウィキメディア財団メーリングリストの購読解除',
	10790	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => '購読解除します。',
	10791	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'メーリングリストの購読解除が完了しました。',
	10792	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => '変更が反映されるまでに　4日ほどかかります。それまでにメールが配信されたらすみません。何かご質問があれば、<donations@wikimedia.org>にご連絡ください。',
	10793	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => '要求の処理エラーが発生しました、 <donations@wikimedia.org>にお問い合わせください。',
	10794	+ 'donate_interface-faqs' => 'よく寄せられる質問',
	10795	+ 'donate_interface-tax-info' => '税控除の情報',
10194	10796	'donate_interface-informationsharing' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ja">寄付者に対するプライバシーの方針</a>に準じ、寄付するということは、ウィキペディアその他のウィキペディアプロジェクトをホストしている非営利組織ウィキメディア財団および米国内外にある、そのサービスプロバイダと寄付者の情報を共有することになります。私たちは寄付者の情報を誰にも販売または誰とも交換しません',
	10797	+ 'donate_interface-currency-change' => '変更しますか？',
	10798	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => "あなたの取引明細には、この贈物の受取者が'Global Collect' として表示されます。'Global Collect' はウィキメディア財団のための支払いを受け付けて処理する権限を持ちます。ここで表示される整理番号をあなたの銀行振り込みに含めてください。もし質問や懸念がある場合、 donations@wikimedia.org までお気軽にメールしてください。",
	10799	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => '税およびその他の法的な情報',
	10800	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => '税控除の情報',
10195	10801	'donate_interface-taxded-msg-int' => 'ウィキメディア財団は米国IRSコード501(c)(3)部に基づき設立された非営利慈善組織であるため、米国内の個人または団体からの寄付については、税控除の対象となる場合があります。米国外の個人または団体からの寄付は米国およびその他の国の税金控除の対象とならない場合があります。寄付者は地元の税金相談を受けてください。重要なことには、ウィキメディアはウィキメディアのような国際慈善組織による募金活動を禁止または制限する、または当該の国際慈善組織への寄付に贈与税が課せられる管轄地内の個人または団体から寄付を求めることはありません。',
10196	10802	'donate_interface-taxded-msg-us' => 'ウィキメディア財団は米国IRSコード501(c)(3)部に基づき設立された非営利慈善組織であるため、米国内の個人または団体からの寄付については、税控除の対象となる場合があります。',
	10803	+ 'donate_interface-legal-original' => 'これは便宜上の翻訳です。この翻訳と英語版が競合した場合は、英語版に従って運用されます。',
	10804	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => '寄付することにより、ウィキペディアと他のウィキメディアプロジェクトをホストする非営利組織ウィキメディア財団と、米国およびその他におけるそのサービスプロバイダーが、寄付者の情報を寄付者に関するプライバシー・ポリシーに基づいて共有します。個人情報を販売または交換することはありません。',
	10805	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => '毎月、寄附しますか。',
	10806	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => '毎月の寄付は、毎月2日に実行されます。いつでも取り消すことができます。',
	10807	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => '寄付金額：',
	10808	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => '毎月寄付します。',
	10809	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'いいえ、一度だけの寄付をします。',
	10810	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'あなたの寄付は、安全に処理されます。',
	10811	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'クリックして確認 - このサイトは電子取引の安全と通信の秘密保持のためにVeriSign SSLを用いています。',
	10812	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL 証明書について',
10197	10813	);
10198	10814
10199	10815	/** Georgian (ქართული)
—	—	@@ -10666,6 +11282,7 @@
10667	11283
10668	11284	/** Korean (한국어)
10669	11285	* @author Freebiekr
	11286	+ * @author Idh0854
10670	11287	* @author Joshuajh
10671	11288	* @author Jsoby
10672	11289	* @author Klutzy
—	—	@@ -10675,6 +11292,7 @@
10676	11293	$messages['ko'] = array(
10677	11294	'donate_interface' => '위키미디어를 지원해주세요',
10678	11295	'donate_interface-desc' => '게이트웨이 확장 기능을 통합하고 있는 기부 방문 문서',
	11296	+ 'donate_interface-langonly-desc' => '기부 화면의 시스템 메시지만 표시',
10679	11297	'donate_interface-intro' => '결제 방법, 기부 금액, 통화 종류를 선택해주세요.',
10680	11298	'donate_interface-amount' => '기부 금액:',
10681	11299	'donate_interface-other-amount' => '기타 금액',
—	—	@@ -10687,6 +11305,7 @@
10688	11306	'donate_interface-email-agreement' => '위키미디어 재단의 새로운 소식을 가끔 이메일로 받는 데 동의합니다.',
10689	11307	'donate_interface-comment-title' => '공개 메시지',
10690	11308	'donate_interface-amount-error' => '금액을 올바르게 입력해주세요',
	11309	+ 'donate_interface-smallamount-error' => '최소한 1달러 이상은 기여 하셔야 합니다.',
10691	11310	'donate_interface-processing-error' => '당신의 요청을 처리하는 도중에 오류가 있었습니다.
10692	11311	어떤 프로세서도 이용할 수 없습니다.',
10693	11312	'donate_interface-AED' => 'UAE 디르함',
—	—	@@ -10711,13 +11330,17 @@
10712	11331	'donate_interface-HUF' => '헝가리 포린트',
10713	11332	'donate_interface-ILS' => '이스라엘 셰켈',
10714	11333	'donate_interface-JPY' => '일본 엔',
	11334	+ 'donate_interface-KRW' => '대한민국 원',
10715	11335	'donate_interface-NOK' => '노르웨이 크로네',
10716	11336	'donate_interface-NZD' => '뉴질랜드 달러',
10717	11337	'donate_interface-PLN' => '폴란드 즐로티',
10718	11338	'donate_interface-SEK' => '스웨덴 크로나',
10719	11339	'donate_interface-SGD' => '싱가포르 달러',
	11340	+ 'donate_interface-THB' => '타이 밧',
10720	11341	'donate_interface-USD' => '미국 달러',
10721	11342	'donate_interface-accessible' => '이 페이지는 기부 페이지에서만 접근 가능합니다.',
	11343	+ 'donate_interface-paypal-button' => '페이팔을 통해 기부',
	11344	+ 'donate_interface-cc-button' => '신용 카드로 기부',
10722	11345	'donate_interface-donor-legend' => '기부자 정보',
10723	11346	'donate_interface-card-legend' => '신용 카드 정보',
10724	11347	'donate_interface-amount-legend' => '기부 금액',
—	—	@@ -10747,11 +11370,13 @@
10748	11371	'donate_interface-card-name-visa' => '비자',
10749	11372	'donate_interface-card-name-mc' => '마스터 카드',
10750	11373	'donate_interface-card-name-discover' => '디스커버 카드',
	11374	+ 'donate_interface-error-msg-general' => '요청을 처리하는 도중에 문제가 발생 했습니다.',
10751	11375	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => '기술적인 오류가 발생하여 요청하신 내용을 페이팔로 보낼 수 없습니다. 신용카드 기부 양식을 사용하여 다시 시도해 주시기 바랍니다.',
10752	11376	'donate_interface-error-msg' => '다음 사항을 입력해 주십시오: $1',
10753	11377	'donate_interface-error-msg-js' => '다음 사항을 입력해 주십시오:',
10754	11378	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => '올바른 금액을 입력해 주십시오',
10755	11379	'donate_interface-error-msg-email' => '올바른 이메일 주소를 입력해 주십시오',
	11380	+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => '본 사이트에서 사용 가능한 신용카드 인지 확인하시고, 신용카드 번호역시 확인해 보시기 바랍니다.',
10756	11381	'donate_interface-error-msg-amex' => '아메리칸 익스프레스 카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오.',
10757	11382	'donate_interface-error-msg-mc' => '마스터카드(MasterCard)의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오.',
10758	11383	'donate_interface-error-msg-visa' => '비자카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오.',
—	—	@@ -10764,6 +11389,9 @@
10765	11390	'donate_interface-error-msg-city' => '시/군/구',
10766	11391	'donate_interface-error-msg-state' => '시/도/주',
10767	11392	'donate_interface-error-msg-zip' => '우편 번호',
	11393	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => '우편 번호',
	11394	+ 'donate_interface-error-msg-country' => '국가',
	11395	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => '신용카드 종류',
10768	11396	'donate_interface-error-msg-card_num' => '신용 카드 번호',
10769	11397	'donate_interface-error-msg-expiration' => '카드 유효 기간',
10770	11398	'donate_interface-error-msg-cvv' => '카드 뒷면의 CVV',
—	—	@@ -10780,8 +11408,19 @@
10781	11409	<p>코드는 <i>항상</i> 카드 앞면에 양각된 카드 번호 <i>위에</i> 위치하고 있습니다.
10782	11410	어떤 경우에는 코드가 카드 왼쪽에 있을 수는 있지만 항상 카드 번호 위에 위치해 있습니다.</p><br />',
10783	11411	'donate_interface-question-comment' => '위키백과는 위키미디어 재단의 프로젝트 중 하나입니다. 질문이나 의견이 있으신가요? 위키미디어 재단에 문의해주세요: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	11412	+ 'donate_interface-easydonate' => '모든 국가에서 쉽게 기부를 하실 수 있도록 하기 위해 노력하고 있습니다. 귀하의 경우 더 쉽게 하실 수 있는 방법이 있으시다면 알려주시기 바랍니다. 제안을 다음 주소로 보내주세요: problemsdonating@wikimedia.org.',
10784	11413	'donate_interface-donate-click' => '상위 버튼을 클릭하면, 당신의 신용 카드 정보가 안전하게 처리될 것입니다.',
10785		- 'donate_interface-credit-storage-processing' => '우리는 신용 카드 정보를 저장하지 않으며 당신의 개인 정보는 <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">개인정보 정책</a>을 따릅니다.',
	11414	+ 'donate_interface-otherways' => ' <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">페이팔, 수표 그리고 우편</a>을 통해서도 기부하실 수 있습니다.',
	11415	+ 'donate_interface-otherways-alt' => '수표를 통해 기부하는 것을 포함하여 <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">기부하실 수 있는 다른 방법</a>이 더 있습니다.',
	11416	+ 'donate_interface-otherways-short' => '다른 기부방법',
	11417	+ 'donate_interface-paypal' => '페이팔 계정을 가지고 계십니까?<a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=ko&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">페이팔을 통해서 기부하실 수 있습니다</a>.',
	11418	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => '우리는 신용 카드 정보를 저장하지 않습니다. 입력하신 개인 정보는 <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">개인정보 보호정책</a>에 따라 관리됩니다.',
	11419	+ 'donate_interface-token-mismatch' => '귀하의 세션이 만료 되었습니다. 양식의 내용을 다시 기입하여 제출해 주시기 바랍니다.',
	11420	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => '기부 금액:',
	11421	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => '물론입니다, 매달 하겠습니다.',
	11422	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => '아니오, 한 번만 기부 할 것 입니다.',
	11423	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '기부하신 내용은 안전하게 처리 될 것입니다.',
	11424	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL 인증서에 대하여',
10786	11425	);
10787	11426
10788	11427	/** Colognian (Ripoarisch)
—	—	@@ -11148,6 +11787,7 @@
11149	11788	'donate_interface-XCD' => 'Ostkaribeschen Dollar',
11150	11789	'donate_interface-XOF' => 'CFA-Franc BEAC',
11151	11790	'donate_interface-ZAR' => 'Südafrikanesche Rand',
	11791	+ 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)',
11152	11792	'donate_interface-accessible' => 'Dës Säit ass nëmmen vun der Säit vun den Donë méiglech.',
11153	11793	'donate_interface-paypal-button' => 'Don iwwer PayPal',
11154	11794	'donate_interface-cc-button' => 'Don per Kreditkaart',
—	—	@@ -11181,6 +11821,7 @@
11182	11822	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
11183	11823	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
11184	11824	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	11825	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Et gouf e Feeler beim Verschaffe vun Ärer Ufro.',
11185	11826	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Wéint engem technesche Feeler kënne mir Är Ufro net u PayPal schécken. Probéiert w.e.g. eise Formulaire fir en Don per Kreditkaart ze maachen',
11186	11827	'donate_interface-error-msg' => 'Gitt w.e.g. Är(e) $1 an',
11187	11828	'donate_interface-error-msg-js' => 'Gitt w.e.g. dëst un',
—	—	@@ -11314,7 +11955,7 @@
11315	11956	'donate_interface-payment' => 'Bezuelen',
11316	11957	'donate_interface-payment-type' => 'Bezuelmanéier',
11317	11958	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
11318		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Completéiert Är Donnéeën hei drënner ...',~~
	11959	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Completéiert Är Donnéeën hei drënner...',
11319	11960	'donate_interface-description' => 'Beschreiwung',
11320	11961	'donate_interface-donation' => 'Don',
11321	11962	'donate_interface-email-receipt' => 'E-Mail mam Recu op',
—	—	@@ -11352,6 +11993,7 @@
11353	11994	'donate_interface-bt-information' => "Informatiounen iwwer d'Bankiwwerweisung",
11354	11995	'donate_interface-bt-finished' => 'Fäerdeg',
11355	11996	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Bank',
	11997	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Aner Banken',
11356	11998	'donate_interface-dd-account_name' => 'Numm vum Kont',
11357	11999	'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer',
11358	12000	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autorisatiounsnummer',
—	—	@@ -11388,6 +12030,7 @@
11389	12031	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Gär, all Mount',
11390	12032	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEEN, just eemol en Don maachen',
11391	12033	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ären Don gëtt mat enger sécherer Technik verschafft.',
	12034	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Iwwer SSL-Certificaten',
11392	12035	);
11393	12036
11394	12037	/** Limburgish (Limburgs)
—	—	@@ -11723,7 +12366,7 @@
11724	12367	'donate_interface-payment' => 'Mokėjimas',
11725	12368	'donate_interface-payment-type' => 'Mokėjimo tipas',
11726	12369	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
11727		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Prašome užpildyti aukojimą žemiau ...',~~
	12370	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Prašome užpildyti aukojimą žemiau...',
11728	12371	'donate_interface-description' => 'Aprašymas',
11729	12372	'donate_interface-donation' => 'Aukojimas',
11730	12373	'donate_interface-email-receipt' => 'Aukojimo išrašą siųsti el. paštu',
—	—	@@ -11807,15 +12450,15 @@
11808	12451	$messages['lv'] = array(
11809	12452	'donate_interface' => 'Atbalsti Wikimedia',
11810	12453	'donate_interface-intro' => 'Lūdzu izvēlēties maksājuma veidu, daudzumu un valūtu.',
11811		~~- 'donate_interface-amount' => 'Ziedojuma summa:',~~
	12454	+ 'donate_interface-amount' => 'Summa',
11812	12455	'donate_interface-other-amount' => 'Cita summa',
11813	12456	'donate_interface-currency' => 'Valūta:',
11814	12457	'donate_interface-gateway' => 'Samaksas veids:',
11815	12458	'donate_interface-submit-button' => 'Ziedot',
11816	12459	'donate_interface-comment-label' => 'Komentārs:',
11817		~~- 'donate_interface-anon-message' => 'Lūdzu uzrādīt manu vārdu (blakus manam komentāram) publisko ziedotāju sarakstā.',~~
	12460	+ 'donate_interface-anon-message' => 'Lūdzu, uzrādīt manu vārdu publisko ziedotāju sarakstā.',
11818	12461	'donate_interface-comment-title' => 'Publisks komentārs',
11819		~~- 'donate_interface-amount-error' => 'Lūdzu, ievadi derīgu summu',~~
	12462	+ 'donate_interface-amount-error' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu summu',
11820	12463	'donate_interface-AUD' => 'Austrālijas dolārs',
11821	12464	'donate_interface-CAD' => 'Kanādas dolārs',
11822	12465	'donate_interface-CHF' => 'Šveices franks',
—	—	@@ -11833,8 +12476,433 @@
11834	12477	'donate_interface-SEK' => 'Zviedrijas krona',
11835	12478	'donate_interface-SGD' => 'Singapūras dolārs',
11836	12479	'donate_interface-USD' => 'ASV dolārs',
	12480	+ 'donate_interface-accessible' => 'Šī lapa ir pieejama tikai no ziedojumu lapas.',
	12481	+ 'donate_interface-card-legend' => 'Kredītkartes informācija',
	12482	+ 'donate_interface-cvv-link' => 'Kur tas ir?',
	12483	+ 'donate_interface-donor-amount' => 'Summa',
	12484	+ 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Valūta',
	12485	+ 'donate_interface-donor-email' => 'E-pasta adrese',
	12486	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-pasta adrese',
	12487	+ 'donate_interface-donor-name' => 'Vārds',
	12488	+ 'donate_interface-donor-fname' => 'Vārds',
	12489	+ 'donate_interface-donor-mname' => 'Otrais vārds',
	12490	+ 'donate_interface-donor-lname' => 'Uzvārds',
	12491	+ 'donate_interface-donor-street' => 'Iela',
	12492	+ 'donate_interface-donor-city' => 'Pilsēta',
	12493	+ 'donate_interface-donor-state' => 'Štats',
	12494	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Pasta indekss',
	12495	+ 'donate_interface-donor-postal' => 'Pasta indekss',
	12496	+ 'donate_interface-donor-country' => 'Valsts/reģions',
	12497	+ 'donate_interface-donor-address' => 'Adrese',
	12498	+ 'donate_interface-donor-card' => 'Kredītkarte',
	12499	+ 'donate_interface-donor-card-num' => 'Kartes numurs',
	12500	+ 'donate_interface-donor-expiration' => 'Derīguma termiņš',
	12501	+ 'donate_interface-donor-security' => 'Drošības kods',
	12502	+ 'donate_interface-donor-submit' => 'Ziedot',
	12503	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express',
	12504	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
	12505	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
	12506	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	12507	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Radās kļūda, apstrādājot jūsu pieprasījumu.',
	12508	+ 'donate_interface-error-msg' => 'Lūdzu, ievadiet savu $1',
	12509	+ 'donate_interface-error-msg-js' => 'Lūdzu, ievadiet savu',
	12510	+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu summu',
	12511	+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi',
	12512	+ 'donate_interface-error-msg-amount' => 'ziedojuma summa',
	12513	+ 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-pasta adrese',
	12514	+ 'donate_interface-error-msg-fname' => 'vārds',
	12515	+ 'donate_interface-error-msg-lname' => 'uzvārds',
	12516	+ 'donate_interface-error-msg-street' => 'adrese',
	12517	+ 'donate_interface-error-msg-city' => 'pilsēta',
	12518	+ 'donate_interface-error-msg-state' => 'štats',
	12519	+ 'donate_interface-error-msg-zip' => 'pasta indekss',
	12520	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'pasta indekss',
	12521	+ 'donate_interface-error-msg-country' => 'valsts',
	12522	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'kredītkartes veids',
	12523	+ 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredītkartes numurs',
	12524	+ 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kartes derīguma termiņš',
	12525	+ 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV no jūsu kartes aizmugures',
	12526	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'Citi veidi, kā ziedot',
	12527	+ 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Maksājuma informācija',
	12528	+ 'donate_interface-comment' => 'Komentārs',
	12529	+ 'donate_interface-zip' => 'Pasta indekss',
	12530	+ 'donate_interface-zip-code' => 'Pasta indekss',
	12531	+ 'donate_interface-zip-postal' => 'Pasta indekss',
	12532	+ 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Pasta indekss',
	12533	+ 'donate_interface-billing-code' => 'Rēķina pasta indekss',
	12534	+ 'donate_interface-country' => 'Valsts',
	12535	+ 'donate_interface-select-country' => 'Izvēlieties valsti',
	12536	+ 'donate_interface-phone' => 'Tālrunis',
	12537	+ 'donate_interface-telephone' => 'Tālrunis',
	12538	+ 'donate_interface-type-of-card' => 'Kartes veids',
	12539	+ 'donate_interface-card-type' => 'Kartes veids',
	12540	+ 'donate_interface-card-security-code' => 'Kartes drošības kods',
	12541	+ 'donate_interface-cvv' => 'CVV',
	12542	+ 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
	12543	+ 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2',
	12544	+ 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV numurs',
	12545	+ 'donate_interface-verification-number' => 'Pārbaudes numurs',
	12546	+ 'donate_interface-what-is-this' => 'Kas tas ir?',
	12547	+ 'donate_interface-donate-now' => 'Ziedot tagad',
	12548	+ 'donate_interface-select-amount' => 'Izvēlieties summu',
	12549	+ 'donate_interface-language' => 'Valoda:',
	12550	+ 'donate_interface-change' => 'Mainīt',
	12551	+ 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Ārpus ASV',
	12552	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift kods',
	12553	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	12554	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Par SSL sertifikātiem',
11837	12555	);
11838	12556
	12557	+/** Basa Banyumasan (Basa Banyumasan)
	12558	+ * @author StefanusRA
	12559	+ */
	12560	+$messages['map-bms'] = array(
	12561	+ 'donate_interface' => 'Nyumbang Wikimedia',
	12562	+ 'donate_interface-desc' => 'Kaca pambuka sing ngintegrasikna ekstensi gapura',
	12563	+ 'donate_interface-langonly-desc' => 'Tidhokna mung pesen sistem DonationInterface baen',
	12564	+ 'donate_interface-intro' => 'Monggo dipilih carane mbayar, jumlaeh, lan mata uange',
	12565	+ 'donate_interface-amount' => 'jumlah',
	12566	+ 'donate_interface-other-amount' => 'Jumlah sejene',
	12567	+ 'donate_interface-currency' => 'Mata uang:',
	12568	+ 'donate_interface-gateway' => 'Cara mbayar',
	12569	+ 'donate_interface-submit-button' => 'Nyumbang',
	12570	+ 'donate_interface-comment-message' => 'Rika nduwe urun rembug nggo dibagekna sadonya? Tulisna nang kene ningen paling akeh mung 200 karakter baen:',
	12571	+ 'donate_interface-comment-label' => 'Komentare Rika:',
	12572	+ 'donate_interface-anon-message' => 'Daftarna jenenge inyong nang daftar donor publik.',
	12573	+ 'donate_interface-email-agreement' => 'Inyong sarujuk nek bakal nampa surel pembaruan sekang Wikimedia Foundation.',
	12574	+ 'donate_interface-comment-title' => 'Komentar publik',
	12575	+ 'donate_interface-amount-error' => 'Tulung lebokna jumlah sing valid',
	12576	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'Rika kudu kontribusi paling sithik $1',
	12577	+ 'donate_interface-processing-error' => 'Ana kesalahan dong lagi mroses penjalukane Rika. Ora ana pemroses sing disediakna.',
	12578	+ 'donate_interface-AED' => 'Dirham UEA',
	12579	+ 'donate_interface-ARS' => 'Peso Argentina',
	12580	+ 'donate_interface-AUD' => 'Dolar Australia',
	12581	+ 'donate_interface-BBD' => 'Dolar Barbados',
	12582	+ 'donate_interface-BDT' => 'Taka Bangladesh',
	12583	+ 'donate_interface-BGN' => 'Lev Bulgaria',
	12584	+ 'donate_interface-BHD' => 'Dinar Bahrain',
	12585	+ 'donate_interface-BMD' => 'Dolar Bermuda',
	12586	+ 'donate_interface-BND' => 'Dolar Brunei',
	12587	+ 'donate_interface-BOB' => 'BolivianoBolivia',
	12588	+ 'donate_interface-BRL' => 'Real Brasil',
	12589	+ 'donate_interface-BSD' => 'Dolar Bahama',
	12590	+ 'donate_interface-BZD' => 'Dolar Belize',
	12591	+ 'donate_interface-CAD' => 'Dolar Kanada',
	12592	+ 'donate_interface-CHF' => 'Franc Swiss',
	12593	+ 'donate_interface-CLP' => 'Peso Chili',
	12594	+ 'donate_interface-CNY' => 'Yuan renminbi RRC',
	12595	+ 'donate_interface-COP' => 'Columb Kolombia',
	12596	+ 'donate_interface-CRC' => 'Kolon Kosta Rika',
	12597	+ 'donate_interface-CZK' => 'Koruna Ceko',
	12598	+ 'donate_interface-DKK' => 'Kroner Denmark',
	12599	+ 'donate_interface-DOP' => 'Peso Dominika',
	12600	+ 'donate_interface-DZD' => 'Dinar Aljazair',
	12601	+ 'donate_interface-EEK' => 'Kroon Estonia',
	12602	+ 'donate_interface-EGP' => 'Pound Mesir',
	12603	+ 'donate_interface-EUR' => 'Euro',
	12604	+ 'donate_interface-GBP' => 'Pound Britania',
	12605	+ 'donate_interface-GTQ' => 'Quetzal Guatemala',
	12606	+ 'donate_interface-HKD' => 'Dolar Hong Kong',
	12607	+ 'donate_interface-HNL' => 'Lempira Honduras',
	12608	+ 'donate_interface-HRK' => 'Kuna Kroasia',
	12609	+ 'donate_interface-HUF' => 'Forint Hongaria',
	12610	+ 'donate_interface-IDR' => 'Rupiah Indonesia',
	12611	+ 'donate_interface-ILS' => 'Shekel Israel',
	12612	+ 'donate_interface-INR' => 'Rupee India',
	12613	+ 'donate_interface-JMD' => 'Dolar Jamaika',
	12614	+ 'donate_interface-JOD' => 'Dinar Yordania',
	12615	+ 'donate_interface-JPY' => 'Yen Jepang',
	12616	+ 'donate_interface-KES' => 'Shilling Kenya',
	12617	+ 'donate_interface-KRW' => 'Won Korea Selatan',
	12618	+ 'donate_interface-KYD' => 'Dolar Kepuloan Cayman',
	12619	+ 'donate_interface-KZT' => 'Tenge Kazakhstan',
	12620	+ 'donate_interface-LBP' => 'Pound Lebanon',
	12621	+ 'donate_interface-LKR' => 'Rupee Sri Lanka',
	12622	+ 'donate_interface-LTL' => 'Litas Lituania',
	12623	+ 'donate_interface-LVL' => 'Lats Latvia',
	12624	+ 'donate_interface-MAD' => 'Dirham Moroko',
	12625	+ 'donate_interface-MKD' => 'Denar Makedonia',
	12626	+ 'donate_interface-MUR' => 'Rupee Mauritius',
	12627	+ 'donate_interface-MVR' => 'Rufiyaa Maladewa',
	12628	+ 'donate_interface-MXN' => 'Peso Meksiko',
	12629	+ 'donate_interface-MYR' => 'Ringgit Malaysia',
	12630	+ 'donate_interface-NOK' => 'Krone Norwegia',
	12631	+ 'donate_interface-NZD' => 'Dolar Selandia Anyar',
	12632	+ 'donate_interface-OMR' => 'Rial Oman',
	12633	+ 'donate_interface-PAB' => 'Balboa Panama',
	12634	+ 'donate_interface-PEN' => 'Nuevo sol Peru',
	12635	+ 'donate_interface-PHP' => 'Peso Filipina',
	12636	+ 'donate_interface-PKR' => 'Rupee Pakistan',
	12637	+ 'donate_interface-PLN' => 'Zloty Polandia',
	12638	+ 'donate_interface-PYG' => 'Guarani Paraguay',
	12639	+ 'donate_interface-QAR' => 'Rial Qatar',
	12640	+ 'donate_interface-RON' => 'Leu Romania',
	12641	+ 'donate_interface-RUB' => 'Rubel Rusia',
	12642	+ 'donate_interface-SAR' => 'Riyal Arab Saudi',
	12643	+ 'donate_interface-SEK' => 'Krona Swedia',
	12644	+ 'donate_interface-SGD' => 'Dolar Singapura',
	12645	+ 'donate_interface-SVC' => 'Colon El Salavor',
	12646	+ 'donate_interface-THB' => 'Bath Thailand',
	12647	+ 'donate_interface-TJS' => 'Somoni Tajikistan',
	12648	+ 'donate_interface-TND' => 'Dinar Tunisia',
	12649	+ 'donate_interface-TRY' => 'Lira Turki',
	12650	+ 'donate_interface-TTD' => 'Dolar Trinidad lan Tobago',
	12651	+ 'donate_interface-TWD' => 'Dolar Anyar Taiwan',
	12652	+ 'donate_interface-UAH' => 'Hryvnia Ukraina',
	12653	+ 'donate_interface-USD' => 'Dolar A.S.',
	12654	+ 'donate_interface-UYU' => 'Peso Uruguay',
	12655	+ 'donate_interface-UZS' => 'Som Uzbekistan',
	12656	+ 'donate_interface-VND' => 'Dong Vietnam',
	12657	+ 'donate_interface-XAF' => 'Franc CFA Afrika Tengah',
	12658	+ 'donate_interface-XCD' => 'Dolar Karibia Timur',
	12659	+ 'donate_interface-XOF' => 'Franc CFA Afrika Barat',
	12660	+ 'donate_interface-ZAR' => 'Rand Afrika Selatan',
	12661	+ 'donate_interface-accessible' => 'Halaman kiye mung teyeng diakses sekang halaman sumbangan.',
	12662	+ 'donate_interface-paypal-button' => 'Nyumbang nganggo PayPal',
	12663	+ 'donate_interface-cc-button' => 'Nyumbang nganggo kartu kredit',
	12664	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Nyumbang nganggo debit langsung',
	12665	+ 'donate_interface-donor-legend' => 'Informasi sumbangan',
	12666	+ 'donate_interface-card-legend' => 'Informasi kartu kredit',
	12667	+ 'donate_interface-amount-legend' => 'Jumlah sumbangan',
	12668	+ 'donate_interface-cvv-link' => 'Neng endi sih kiye?',
	12669	+ 'donate_interface-donor-amount' => 'Jumlah',
	12670	+ 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Mata uang',
	12671	+ 'donate_interface-donor-email' => 'Alamat imel',
	12672	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Alamat imel',
	12673	+ 'donate_interface-donor-name' => 'Jeneng',
	12674	+ 'donate_interface-donor-fname' => 'Jeneng ngarep',
	12675	+ 'donate_interface-donor-mname' => 'Jeneng tengah',
	12676	+ 'donate_interface-donor-lname' => 'Jeneng mburi',
	12677	+ 'donate_interface-donor-street' => 'Dalan',
	12678	+ 'donate_interface-donor-city' => 'Kota',
	12679	+ 'donate_interface-donor-state' => 'Negara bagiyan',
	12680	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Zip',
	12681	+ 'donate_interface-donor-postal' => 'Kode pos',
	12682	+ 'donate_interface-donor-country' => 'Negara/Wilayah',
	12683	+ 'donate_interface-donor-address' => 'Alamat',
	12684	+ 'donate_interface-donor-card' => 'Kartu kredit',
	12685	+ 'donate_interface-donor-card-num' => 'Nomer kartu',
	12686	+ 'donate_interface-donor-expiration' => 'Tanggal kedaluwarsa',
	12687	+ 'donate_interface-donor-security' => 'Kode keamanan',
	12688	+ 'donate_interface-donor-submit' => 'Nyumbang',
	12689	+ 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Sumbangan kiye digawe $1',
	12690	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express',
	12691	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
	12692	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
	12693	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	12694	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Ana sing salah dong lagi mroses penjaluke Rika.',
	12695	+ 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Jalaran ana kesalahan teknis, inyong ora teyeng ngirim penjaluke Rika maring PayPal. Monggo dijajal nganggo formulir sumbangan kartu kredit sing biasa baen.',
	12696	+ 'donate_interface-error-msg' => 'Monggo diisi $1',
	12697	+ 'donate_interface-error-msg-js' => 'Monggo isikna data kiye',
	12698	+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Monggo dilebokna jumlah sing valid',
	12699	+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Monggo dilebokna alamat imel sing bener',
	12700	+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Monggo dilebokna nomer kartu kredit sing sah antarane salah siji jenis kartu kredit sing teyeng ditampa nang kene',
	12701	+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Monggo dilebokna nomer sing bener nggo kartu American Express.',
	12702	+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Monggo dilebokna nomer sing bener nggo kartu MasterCard.',
	12703	+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Monggo dilebokna nomer sing bener nggo kartu Visa.',
	12704	+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Monggo dilebokna nomer sing bener nggo kartu Discover.',
	12705	+ 'donate_interface-error-msg-amount' => 'Jumlah sumbangan',
	12706	+ 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'Alamat imel',
	12707	+ 'donate_interface-error-msg-fname' => 'Jeneng ngarep',
	12708	+ 'donate_interface-error-msg-lname' => 'Jeneng mburi',
	12709	+ 'donate_interface-error-msg-street' => 'alamat',
	12710	+ 'donate_interface-error-msg-city' => 'kota',
	12711	+ 'donate_interface-error-msg-state' => 'negara bagiyan',
	12712	+ 'donate_interface-error-msg-zip' => 'kode pos',
	12713	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'kode pos',
	12714	+ 'donate_interface-error-msg-country' => 'negara',
	12715	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'jenis kartu kredit',
	12716	+ 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'nomer kartu kredit',
	12717	+ 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'tanggal kedaluwarsa kartu',
	12718	+ 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV nang mburi kartu kredit',
	12719	+ 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Captcha sing Rika lebokna kuwe salah. Monggo dijajal sepisan maning.',
	12720	+ 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Kanggo keamanan kartu kredite Rika, monggo ketikna karakter nang dhuwur kiye.',
	12721	+ 'php-response-declined' => 'Transaksine Rika ora teyeng ditampa.',
	12722	+ 'donate_interface-thankyou' => 'Matur nuwun Rika uwis gelem nyumbang!',
	12723	+ 'donate_interface-post-transaction' => 'Detil transaksi',
	12724	+ 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Apa sih CVV kuwe?</h4>
	12725	+<p>Cardholder Verification Value (CVV) kuwe telu utawa papat digit nomer sing dinggo nggo ngrewangi mastikna nek kartu kuwe pancen dhuweke wong sing nyekel. Kiye uga ngrewangi nggo nyegah penipuan.</p>
	12726	+<h4>Visa, Mastercard</h4>
	12727	+<p>Kode 3 digit kiye ana nang mburi kartune Rika, nang bagiyan tanda tangan.
	12728	+Umume panel tanda tangan nduwe deretan angka, ningen mung telung digit paling mburi sing dadi CVV.</p>
	12729	+<h4>American Express</h4>
	12730	+<p>Kode kiye <i>mesti</i> ana <i>nang duwur</i> nomer rekening sing timbul nang bagiyan ngarep kartu.
	12731	+Kadang-kadang, kode kiye ananenang sisi kiwe kartu, tetapi mesti nang duwure nomer rekening.</p><br />',
	12732	+ 'donate_interface-question-comment' => 'Nduwe pitakonan utawa komentar? Hubungi: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	12733	+ 'donate_interface-easydonate' => 'Wikimedia Foundation kuwe kepengin anggere wong nang kabeh negara dadi gampang nek arep nyumbang. Monggo urun rembug kepriwe carane gawe gampang nggo Rika. Kirim baen sarane Rika maring: problemsdonating@wikimedia.org.',
	12734	+ 'donate_interface-donate-click' => 'Sumbangane Rika bakal diproses nganggo cara sing aman.',
	12735	+ 'donate_interface-otherways' => 'Ana <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara liyane nggo nyumbang, termasuke PayPal, cek, utawa surat</a>.',
	12736	+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Ana <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara liyane nggo nyumbang</a>, termasuke nganggo cek.',
	12737	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'Cara liyane nggo nyumbang',
	12738	+ 'donate_interface-paypal' => 'Rika nduwe akun PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Nyumbang nganggo PayPal</a>.',
	12739	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Wikimedia Foundation ora nyimpen informasi kartu kredit-e Rika, lan data pribadine Rika diperlakokna manut karo <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">kawicaksanan privasine</a> Wikimedia Foundation.',
	12740	+ 'donate_interface-token-mismatch' => 'Sesine Rika uwis entong. Jajal dibaleni maning ngisi lan ngirim formulire.',
	12741	+ 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Informasi penagihan',
	12742	+ 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Informasi pembayaran',
	12743	+ 'donate_interface-make-your-donation' => 'Nyumbang sekiye',
	12744	+ 'donate_interface-state-in-us' => 'Angger nang AS',
	12745	+ 'donate_interface-comment' => 'Komentar',
	12746	+ 'donate_interface-first' => 'Ngarep',
	12747	+ 'donate_interface-middle' => 'Tengah',
	12748	+ 'donate_interface-last' => 'Mburi',
	12749	+ 'donate_interface-other' => 'Liyane',
	12750	+ 'donate_interface-noscript-msg' => 'Ketone Rika ora ngaktifna JavaScript, utawa browsere Rika ora teyeng.
	12751	+Ben teyeng nyediakna pengalaman sing aman lan nyenengna, formulir sumbangane perlu nganggo JavaScript.',
	12752	+ 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Anggere Rika ora teyeng utawa ora kepengin ngaktifna JavaScript, Rika esih teyeng nyumbang nganggo:',
	12753	+ 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Nyumbang maring Wikipedia',
	12754	+ 'donate_interface-or' => 'utawa',
	12755	+ 'donate_interface-your-information' => 'Informasine Rika',
	12756	+ 'donate_interface-mailing-address' => 'Alamat surat',
	12757	+ 'donate_interface-billing-address' => 'Alamat penagihan',
	12758	+ 'donate_interface-billing-name' => 'Jeneng penagihan',
	12759	+ 'donate_interface-title' => 'Gelar',
	12760	+ 'donate_interface-company-name' => 'Jeneng perusahaan utawa organisasi',
	12761	+ 'donate_interface-address-1' => 'Alamat 1',
	12762	+ 'donate_interface-address-2' => 'Alamat 2',
	12763	+ 'donate_interface-address-lines' => 'Jalur alamat',
	12764	+ 'donate_interface-address-line-2' => 'Alamat (jalur 2)',
	12765	+ 'donate_interface-street-address' => 'Jalan alamat',
	12766	+ 'donate_interface-street-address-line-2' => 'Jalan alamat (jalur 2)',
	12767	+ 'donate_interface-street-1' => 'Alamat 1',
	12768	+ 'donate_interface-street-2' => 'Alamat 2',
	12769	+ 'donate_interface-apartment-number' => 'Apt. #',
	12770	+ 'donate_interface-city-town' => 'Kota',
	12771	+ 'donate_interface-town-city' => 'Kota',
	12772	+ 'donate_interface-state-province' => 'Negara bagiyan/Propinsi',
	12773	+ 'donate_interface-zip' => 'Kode pos',
	12774	+ 'donate_interface-zip-code' => 'Kode pos',
	12775	+ 'donate_interface-zip-postal' => 'Kode pos',
	12776	+ 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Kode pos',
	12777	+ 'donate_interface-billing-code' => 'Kode pos penagihan',
	12778	+ 'donate_interface-country' => 'Negara',
	12779	+ 'donate_interface-select-country' => 'Pilih negara',
	12780	+ 'donate_interface-confirm-email' => 'Konfirmasi imel',
	12781	+ 'donate_interface-phone' => 'Tilpun',
	12782	+ 'donate_interface-telephone' => 'Tilpun',
	12783	+ 'donate_interface-telephone-home' => 'Tilpun (umah)',
	12784	+ 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Nomer tilpun penagihan',
	12785	+ 'donate_interface-donation-information' => 'Informasi sumbangan',
	12786	+ 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Informasi penagihan kartu kredit',
	12787	+ 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Nyumbang nganggo kartu kredit',
	12788	+ 'donate_interface-which-card' => 'Endi kartu sing arep dienggo Rika',
	12789	+ 'donate_interface-choose-donation-method' => 'Milih carane nyumbang',
	12790	+ 'donate_interface-cardholders-name' => 'Jenenge sing nduwe kartu',
	12791	+ 'donate_interface-name-on-card' => 'Jeneng nang kartu',
	12792	+ 'donate_interface-type-of-card' => 'Jenis kartu',
	12793	+ 'donate_interface-cards-accepted' => 'Kartu sing teyeng ditampa',
	12794	+ 'donate_interface-card-type' => 'Jenis kartu',
	12795	+ 'donate_interface-credit-card-type' => 'Jenis kartu kredit',
	12796	+ 'donate_interface-credit-card-number' => 'Nomer kartu kredit',
	12797	+ 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'Kartu kredit #',
	12798	+ 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'Kedaluwarsa kartu kredit',
	12799	+ 'donate_interface-card-expiration' => 'Kedaluwarsa kartu',
	12800	+ 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'Pilih sasi kedaluwarsa',
	12801	+ 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'Pilih taun kedaluwarsa',
	12802	+ 'donate_interface-expires-question' => 'Kedaluwarsa?',
	12803	+ 'donate_interface-expires' => 'Kedaluwarsa',
	12804	+ 'donate_interface-card-security-code' => 'Kode keamanan kartu',
	12805	+ 'donate_interface-cvv' => 'CVV',
	12806	+ 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
	12807	+ 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2',
	12808	+ 'donate_interface-cvv-number' => 'Nomer CVV',
	12809	+ 'donate_interface-verification-number' => 'Nomer verifikasi',
	12810	+ 'donate_interface-what-is-this' => 'Apa kiye?',
	12811	+ 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Tulung aja nglebokna tanda hubung',
	12812	+ 'donate_interface-please-donate-today' => 'Monggo nyumbang dina kiye',
	12813	+ 'donate_interface-donate-now' => 'Nyumbang sekiye',
	12814	+ 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Monggo milih jumlah sumbangan',
	12815	+ 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Pilih jumlah sumbangan',
	12816	+ 'donate_interface-select-amount' => 'Pilih jumlah',
	12817	+ 'donate_interface-make-a-donation' => 'Nyumbang',
	12818	+ 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Utawa lebokna jumlah sing dikarepna Rika nang kothak nang duwur kae',
	12819	+ 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Inyong arep nyumbangna:',
	12820	+ 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Inyong arep aweh sumbangan bebas pajek:',
	12821	+ 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Kirimna sumbangan amane inyong',
	12822	+ 'donate_interface-next' => 'Lanjutane',
	12823	+ 'donate_interface-continue' => 'Terusna',
	12824	+ 'donate_interface-cancel' => 'Ora Sida',
	12825	+ 'donate_interface-payment' => 'Pembayaran',
	12826	+ 'donate_interface-payment-type' => 'Jenis pembayaran',
	12827	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	12828	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Monggo nglengkapi sumbangane Rika nang ngisor kiye...',
	12829	+ 'donate_interface-description' => 'Deskripsi',
	12830	+ 'donate_interface-donation' => 'Sumbangan',
	12831	+ 'donate_interface-email-receipt' => 'Imel tanda trima maring',
	12832	+ 'donate_interface-monthly-donation' => 'Gawe sumbangan rutin saben sasi',
	12833	+ 'donate_interface-via-paypal' => '(nganggo PayPal)',
	12834	+ 'donate_interface-shirt-size' => 'Ukuran kaos',
	12835	+ 'donate_interface-shirt-size-2' => 'Ukuran kaos: $1',
	12836	+ 'donate_interface-language' => 'Basa:',
	12837	+ 'donate_interface-front' => 'Ngarep',
	12838	+ 'donate_interface-back' => 'Mbalik',
	12839	+ 'donate_interface-front-of-shirt' => 'Bagiyan ngarep kaos',
	12840	+ 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Bagiyan mburi kaos',
	12841	+ 'donate_interface-select-a-size' => 'Monggo milih ukuran.',
	12842	+ 'donate_interface-select' => 'Pilih',
	12843	+ 'donate_interface-shipping-address' => 'Alamat pengiriman',
	12844	+ 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Alamat pengiriman Inyong sejen karo alamat penagihan.',
	12845	+ 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Alamat pengiriman Inyong padha karo alamat penagihan.',
	12846	+ 'donate_interface-only-billing-address' => 'Kaose mung teyeng dikirim maring alamat penagihane Rika.',
	12847	+ 'donate_interface-donation-must-equal' => 'Sumbangan kudu pada karo $1 utawa lewih gedhe.',
	12848	+ 'donate_interface-thank-you' => 'Matur nuwun! Sumbangane Rika uwis ditampa.',
	12849	+ 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Tulung digatekna: "Wikipedia" nang lengen kaos bakal arupa gambar "Wikipedia 10" sing ora diterjemahna.',
	12850	+ 'donate_interface-on-the-back' => 'Kiye ana nang bagiyan mburine:',
	12851	+ 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Kaose Rika bakal dikirim nganggo ukuran lan basa kiye:',
	12852	+ 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Sumbangan (tawaran kaos)',
	12853	+ 'donate_interface-change' => 'Ganti',
	12854	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'Pilih kartu kredit',
	12855	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Pilih negara bagiyan',
	12856	+ 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Nang jabane AS',
	12857	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Sing duwe rekening',
	12858	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Nomer rekening bank',
	12859	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Deskripsi negara',
	12860	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Referensi pembayaran',
	12861	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Kode SWIFT',
	12862	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID Spesial',
	12863	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Informasi transfer bank',
	12864	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Rampung',
	12865	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Pilih Bank',
	12866	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Bank liyane',
	12867	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Jeneng rekening',
	12868	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'Nomer rekening',
	12869	+ 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID otorisasi',
	12870	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Digit cek bank',
	12871	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Kode bank',
	12872	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Jeneng bank',
	12873	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Kode cabang',
	12874	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Teks debit langsung',
	12875	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	12876	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Tingkatna kualitas terjemahan kiye ben lewih apik',
	12877	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Tulung terjemahna halaman kiye.',
	12878	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Utawa kirimna terjemahane rika nganggo imel maring translations@wikimedia.org',
	12879	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'kanca sekang Wikimedia Foundation',
	12880	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Matur nuwun sekang Wikimedia Foundation',
	12881	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Mandeg sekang langganan berita Wikimedia Foundation',
	12882	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Mandeg langganane',
	12883	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Rika uwis berhasil mbusek jenenge Rika sekang milis Wikimedia Foundation.',
	12884	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Tulung dienteni gutul patang dina ben owahan mau bisa dadi. Inyong nyuwun ngapura nggo imel sing bakal ditampa Rika nang wektu kuwe. Anggere Rika nduwe pitakonan, monggo hubungi <donations@wikimedia.org>',
	12885	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Ana sing salah dong lagi mroses penjaluke Rika, monggo hubungi <donations@wikimedia.org>.',
	12886	+ 'donate_interface-faqs' => 'Pitakonan sing sering ditakokna',
	12887	+ 'donate_interface-tax-info' => 'Informasi pengurangan pajak',
	12888	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Anggere gelem nyumbang, berarti Rika mbagekna informasine Rika maring Wikimedia Foundation, organisasi nirlaba sing nyediakna Wikipedia lan proyek Wikiwedia liyane, lan sing nyediakna layanane nang Amerika Serikat lan panggonan liyane miturut karo kawicaksanan privasine Wikimedia Foundation. Wikimedia Foundation ora bakal mbocorna utawa ngadol informasine Rika maring sapa baen. Kanggo informasi lewih lanjut, monggo diwaca <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">kawicaksanan sumbangan</a>.',
	12889	+ 'donate_interface-currency-change' => 'Ganti?',
	12890	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => "Mohon perhatikan bahwa pernyataan Anda akan menampilkan 'Global Collect' sebagai penerima hibah ini. Global Collect diotorisasi untuk menerima dan memproses pembayaran atas nama Wikimedia Foundation. Ingat untuk memasukkan nomor referensi yang tersedia di sini di transfer bank Anda dan jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, silakan kirim surel ke donations@wikimedia.org.",
	12891	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Informasi pajek lan hukum',
	12892	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informasi pengurangan pajak',
	12893	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation adalah sebuah badan amal nirlaba yang didirikan di Amerika Serikat di bawah <i>US IRS Code Section 501(c)(3)</i>, dan, oleh karena itu, sumbangan dari perorangan atau badan yang terletak di Amerika Serikat dapat memperoleh keuntungan dengan status pembebasan pajak. Sumbangan dari perorangan atau badan yang terletak di luar Amerika Serikat mungkin tidak layak untuk pengurangan pajak di dalam Amerika Serikat dan tempat lainnya; dalam kasus tersebut, penyumbang sebaiknya meminta nasihat penasihat pajak. Secara penting, Wikimedia tidak mencari sumbangan dari perorangan atau badan di daerah yuridiksi apapun yang melarang atau membatasi aktivitas penggalangan dana oleh badan amal internasional seperti Wikimedia atau memberlakukan pajak hadiah di sumbangan yang dibuat untuk badan amal internasional.',
	12894	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Wikimedia Foundation adalah sebuah badan amal nirlaba yang didirikan di Amerika Serikat di bawah <i>US IRS Code Section 501(c)(3)</i>, dan, oleh karena itu, sumbangan dari perorangan atau badan yang terletak di Amerika Serikat dapat memperoleh keuntungan dengan status pembebasan pajak.',
	12895	+ 'donate_interface-legal-original' => 'Ini adalah terjemahan sumber. Jika terjadi konflik antara terjemahan ini dengan versi bahasa Inggrisnya, maka versi bahasa Inggris akan digunakan.',
	12896	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Dengan menyumbang, Anda membagikan informasi Anda ke Wikimedia Foundation, organisasi nirlaba yang menyediakan Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya, dan penyedia layanannya di Amerika Serikat dan tempat lainnya sesuai dengan kebijakan privasi kami. Kami tidak menjual ataupun mendagangkan informasi Anda ke siapapun.',
	12897	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Digawe dadi rutin saben sasi?',
	12898	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Sumbangan rutin saben sasi bakal diproses saben tanggal 2. Rika olih mbatalna kapan baen.',
	12899	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah sumbangan',
	12900	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya uwis, Inyong gelem nyumbang saben sasi',
	12901	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Aja lah, Inyong nyumbang sepisan kiye baen',
	12902	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Sumbangane Rika bakal diproses nganggo cara sing aman.',
	12903	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik nggo Verifikasi - Situs kiye nganggo VeriSign SSL nggo ngamana transaksi elektronik lan komunikasi rahasia.',
	12904	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Bab Sertifikat SSL',
	12905	+);
	12906	+
11839	12907	/** Macedonian (Македонски)
11840	12908	* @author Bjankuloski06
11841	12909	* @author Jsoby
—	—	@@ -11940,6 +13008,7 @@
11941	13009	'donate_interface-XCD' => 'Источнокарипски долар',
11942	13010	'donate_interface-XOF' => 'Западноафрикански франк',
11943	13011	'donate_interface-ZAR' => 'Јужноафрикански ранд',
	13012	+ 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)',
11944	13013	'donate_interface-accessible' => 'До оваа страница се доаѓа само преку страницата за доброволни прилози.',
11945	13014	'donate_interface-paypal-button' => 'Дарувајте преку PayPal',
11946	13015	'donate_interface-cc-button' => 'Дарувајте со кредитна картичка',
—	—	@@ -11973,6 +13042,7 @@
11974	13043	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
11975	13044	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
11976	13045	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	13046	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Се појави грешка при обработката на вашето барање.',
11977	13047	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Поради техничка грешка, не можеме да го испратиме вашето барање во PayPal. Наместо ова, послужете се со образецот за дарување со кредитна картичка.',
11978	13048	'donate_interface-error-msg' => 'Внесете $1',
11979	13049	'donate_interface-error-msg-js' => 'Внесете',
—	—	@@ -12168,7 +13238,7 @@
12169	13239	'donate_interface-tax-info' => 'Информации за даночното олеснување',
12170	13240	'donate_interface-informationsharing' => 'Давајќи го овој прилог, вие ги споделувате информациите со Фондацијата Викимедија, непрофитната организација која раководи со Википедија и другите Викимедиини проекти, и нејзините услужители во САД и на други места, согласно нашите правила за приватност на дарителите. Ние не ги продаваме или разменуваме вашите информации со никого. Повеќе на страницата за <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en?uselang=mk">правила за дарителите</a>.',
12171	13241	'donate_interface-currency-change' => 'Друга валута?',
12172		- 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'На банковниот извештај ќе ви се појави „Global Collect“ како примач на подарокот. Global Collect е овластен да прифаќа и обработува плаќања во име на Фондацијата Викимедија. Не заборавајте во плаќањето (трансферот) да ја наведете и прикажаната назнака. Доколку имате прашања и поплатки, слободно обратете ни се на адресата donations@wikimedia.org.',
	13242	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'На банковниот извештај ќе ви се појави „Global Collect“ како примач на подарокот. Global Collect е овластен да прифаќа и обработува плаќања во име на Фондацијата Викимедија. Не заборавајте во плаќањето (трансферот) да ја наведете и прикажаната назнака. Доколку имате прашања и поплаки, слободно обратете ни се на адресата donations@wikimedia.org.',
12173	13243	'donate_interface-taxded-link-int' => 'Даноци и други правни информации',
12174	13244	'donate_interface-taxded-link-us' => 'Информации за даночното олеснување',
12175	13245	'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Фондацијата Викимедија е непрофитна добротворна организација основана во САД согласно „Законскиот правилник на Даночната управа на САД, Оддел 501(c)(3)“, и, од тие причини, доброволните прилози од физички и правни лица сместени во САД подлежат на даночно олеснување. Прилозите од лица вон САД може да не се подобни за даночно олеснување во САД или на друго место; во тие случаи, дарителите треба да се консултираат локално. Важно е да се напомене дека Викимедија не бара прилозиз од физички или правни лица сместени во државите каде ваквото прибирање на средства од страна на меѓународни добротворни организации како Викимедија е ограничено или забрането или каде ваквите прилози се оданочуваат.',
—	—	@@ -12181,6 +13251,8 @@
12182	13252	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Да, нека биде месечен',
12183	13253	'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕ, нека биде еднократен',
12184	13254	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашиот прилог ќе биде безбедно обработен.',
	13255	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Стиснете за да потврдите - Ова мрежно место го одбра VeriSign SSL за безбедно е-банкарство и доверливи преписки.',
	13256	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'За SSL-уверенијата',
12185	13257	);
12186	13258
12187	13259	/** Malayalam (മലയാളം)
—	—	@@ -12323,6 +13395,7 @@
12324	13396	'donate_interface-card-name-visa' => 'വീസ',
12325	13397	'donate_interface-card-name-mc' => 'മാസ്റ്റർകാർഡ്',
12326	13398	'donate_interface-card-name-discover' => 'ഡിസ്കവർ',
	13399	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പാക്കുന്നതിൽ ഒരു പിഴവുണ്ടായിരിക്കുന്നു.',
12327	13400	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'സാങ്കേതിക പിഴവ് മൂലം, പേപാലിലേയ്ക്കുള്ള താങ്കളുടെ അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സാധിച്ചില്ല. ദയവായി സാധാരണ ക്രെഡിറ്റ്കാർഡ് സംഭാവനാ ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.',
12328	13401	'donate_interface-error-msg' => 'ദയവായി താങ്കളുടെ $1 നൽകുക',
12329	13402	'donate_interface-error-msg-js' => 'ദയവായി താങ്കൾ നൽകുക',
—	—	@@ -12456,7 +13529,7 @@
12457	13530	'donate_interface-payment' => 'പണമടയ്ക്കൽ',
12458	13531	'donate_interface-payment-type' => 'പണമടയ്ക്കുന്ന രീതി',
12459	13532	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
12460		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'ദയവായി താങ്കളുടെ സംഭാവന താഴെ പൂർണ്ണമാക്കുക ...',~~
	13533	+ 'donate_interface-please-complete' => 'ദയവായി താങ്കളുടെ സംഭാവന താഴെ പൂർണ്ണമാക്കുക...',
12461	13534	'donate_interface-description' => 'വിവരണം',
12462	13535	'donate_interface-donation' => 'സംഭാവന',
12463	13536	'donate_interface-email-receipt' => 'രസീത് അയക്കേണ്ട ഇമെയിൽ',
—	—	@@ -12494,6 +13567,7 @@
12495	13568	'donate_interface-bt-information' => 'ബാങ്ക് വഴിയുള്ള കൈമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ',
12496	13569	'donate_interface-bt-finished' => 'പൂർത്തിയായി',
12497	13570	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'ബാങ്ക്',
	13571	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'മറ്റു ബാങ്കുകൾ',
12498	13572	'donate_interface-dd-account_name' => 'അക്കൗണ്ട് പേര്',
12499	13573	'donate_interface-dd-account_number' => 'അക്കൗണ്ട് നമ്പർ',
12500	13574	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'സാധുതാ ഐ.ഡി.',
—	—	@@ -12515,7 +13589,7 @@
12516	13590	'donate_interface-email-unsub-fail' => 'നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിൽ എന്തോ ഒരു പ്രശ്നം സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി <donations@wikimedia.org> എന്ന വിലാസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുക.',
12517	13591	'donate_interface-faqs' => 'പതിവുചോദ്യങ്ങൾ',
12518	13592	'donate_interface-tax-info' => 'നികുതികിഴിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ',
12519		- 'donate_interface-informationsharing' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിക്കിപീഡിയയും മറ്റു വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ലാഭരഹിതസംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുമായും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലോ ഉള്ള അതിന്റെ സേവനദാദാക്കളുമായും നിങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദാദാക്കളുടെ സ്വകാര്യതാനയമനുസരിച്ചാണ് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വ്യാപാരത്തിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുകയോ ആർക്കും വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ml"> ഞങ്ങളുടെ ദാദാക്കളെ സംബന്ധിക്കുന്ന നയം</a> വായിക്കുക.',
	13593	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിക്കിപീഡിയയും മറ്റു വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ലാഭരഹിതസംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുമായും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലോ ഉള്ള അതിന്റെ സേവനദാതാക്കളുമായും നിങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കളുടെ സ്വകാര്യതാനയമനുസരിച്ചാണ് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വ്യാപാരത്തിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുകയോ ആർക്കും വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ml"> ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കളെ സംബന്ധിക്കുന്ന നയം</a> വായിക്കുക.',
12520	13594	'donate_interface-currency-change' => 'മാറ്റം വരുത്തണോ?',
12521	13595	'donate_interface-bank_transfer_message' => "ഈ സമ്മാനത്തിന്റെ സ്വീകർത്താവ് 'ഗ്ലോബൽ കളക്റ്റ്' ആണെന്നായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗികരേഖയിൽക്കാണുക എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ഗ്ലോബൽ കളക്റ്റ് എന്നത്, വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുവേണ്ടി പണം സ്വീകരിക്കാൻ അധികാരപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരാണ്. നിങ്ങൾക്കെന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളോ ചോദ്യങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പണക്കൈമാറ്റത്തിന്റെ റെഫറൻസ് നമ്പർ ഉൾപ്പെടുത്തി donations@wikimedia.org എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഒരു എഴുത്തയക്കാൻ മടിക്കരുത്.",
12522	13596	'donate_interface-taxded-link-int' => 'നികുതിയേയും മറ്റു നിയമവശങ്ങളേയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ',
—	—	@@ -12523,13 +13597,15 @@
12524	13598	'donate_interface-taxded-msg-int' => 'യു.എസ്. ഐ.ആർ.എസ്. നിയമത്തിന്റെ 501(c)(3) വകുപ്പുപ്രകാരം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നിലവിൽവന്ന ഒരു ലാഭരഹിത ധർമ്മസ്ഥാപനമാണ് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. അതുകൊണ്ട് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തികളിൽ നിന്നും സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള സംഭാവനകൾക്ക് നികുതികിഴിവിന് അർഹതയുണ്ടായിരിക്കും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് പുറത്തുനിന്നുള്ള വ്യക്തികളുടേയോ സ്ഥാപനങ്ങളുടേയോ സംഭാവനകൾക്ക് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ നികുതികിഴിവ് ലഭിക്കണമെന്നില്ല. ഈയവസരത്തിൽ നികുതികിഴിവിനായി തദ്ദേശീയ നികുതി ഉപദേശങ്ങൾ തേടാവുന്നതാണ്. ഒരു സുപ്രധാനകാര്യം കൂടി പറയട്ടെ. വിക്കിമീഡിയ പോലുള്ള അന്താരാഷ്ട്രധർമ്മസ്ഥാപനങ്ങളുടെ ധനസമാഹരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിലക്കോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഉള്ളതോ അന്താരാഷ്ട്രധർമ്മസ്ഥാപനങ്ങൾക്കുള്ള അത്തരം സംഭാവനകൾക്കുമേൽ സമ്മാനനികുതി ചുമത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന ഇടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തികളിൽ നിന്നോ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നോ ഉള്ള സംഭാവനകൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമില്ല.',
12525	13599	'donate_interface-taxded-msg-us' => 'യു.എസ്. ഐ.ആർ.എസ്. നിയമത്തിന്റെ 501(c)(3) വകുപ്പുപ്രകാരം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നിലവിൽവന്ന ഒരു ലാഭരഹിത ധർമ്മസ്ഥാപനമാണ് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. അതുകൊണ്ട് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തികളിൽ നിന്നും സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള സംഭാവനകൾക്ക് നികുതികിഴിവിന് അർഹതയുണ്ടായിരിക്കും.',
12526	13600	'donate_interface-legal-original' => 'നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഉദാരമായുള്ള ഒരു വിവർത്തനമാണിത്. ഈ വിവർത്തനവും അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പുമായി എന്തെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേടുകളുണ്ടെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിലെ വിവരങ്ങളായിരിക്കും ആധികാരികമായെടുക്കുന്നത്.',
12527		- 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിക്കിപീഡിയയും മറ്റു വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ലാഭരഹിതസംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുമായും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലോ ഉള്ള അതിന്റെ സേവനദാദാക്കളുമായും നിങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദാദാക്കളുടെ സ്വകാര്യതാനയമനുസരിച്ചാണ് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വ്യാപാരത്തിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുകയോ ആർക്കും വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.',
	13601	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിക്കിപീഡിയയും മറ്റു വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ലാഭരഹിതസംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനുമായും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലോ ഉള്ള അതിന്റെ സേവനദാതാക്കളുമായും നിങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കളുടെ സ്വകാര്യതാനയമനുസരിച്ചാണ് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വ്യാപാരത്തിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുകയോ ആർക്കും വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.',
12528	13602	'donate_interface-monthlybox-title' => 'മാസാമാസമാക്കണോ?',
12529	13603	'donate_interface-monthlybox-content' => 'മാസാമാസമുള്ള സംഭാവനകൾ ഓരോ മാസവും രണ്ടാം തിയതിയാണ് സ്വീകരിക്കപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത് റദ്ദാക്കാവുന്നതാണ്.',
12530	13604	'donate_interface-monthlybox-amount' => 'സംഭാവന ചെയ്യുന്ന തുക:',
12531	13605	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'ശരി, മാസാമാസത്തേക്കാക്കൂ',
12532	13606	'donate_interface-monthlybox-no' => 'വേണ്ട, ഒറ്റത്തവണ സംഭാവനയാക്കൂ',
12533	13607	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'നിങ്ങളുടെ സംഭാവന സുരക്ഷിതമായിത്തന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.',
	13608	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'സാധുത പരിശോധിക്കുക - ഈ സൈറ്റ്, സുരക്ഷിത ഇ-കൊമേഴ്സിനും സ്വകാര്യവിവരങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിനുമായി വെരിസൈൻ എസ്.എസ്.എൽ. ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു.',
	13609	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'എസ്.എസ്.എൽ. സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ',
12534	13610	);
12535	13611
12536	13612	/** Malay (Bahasa Melayu)
—	—	@@ -12672,6 +13748,7 @@
12673	13749	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
12674	13750	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
12675	13751	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	13752	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Berlakunya ralat ketika memproses permohonan anda.',
12676	13753	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Disebabkan masalah teknikal, transaksi ini tidak dapat diproses melalui PayPal. Sila gunakan borang derma untuk menyumbang melalui kad kredit.',
12677	13754	'donate_interface-error-msg' => 'Sila isikan maklumat berikut $1',
12678	13755	'donate_interface-error-msg-js' => 'Sila isikan',
—	—	@@ -12679,7 +13756,7 @@
12680	13757	'donate_interface-error-msg-email' => 'Sila berikan alamat e-mel yang sah',
12681	13758	'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Sila isikan nombor kad kredit yang sah untuk salah satu jenis kad kredit yang diterima',
12682	13759	'donate_interface-error-msg-amex' => 'Sila masukkan nombor kad yang betul untuk American Express.',
12683		~~- 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Sila masukkan nombor kad yang betul untuk MasterCard .',~~
	13760	+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Sila masukkan nombor kad yang betul untuk MasterCard.',
12684	13761	'donate_interface-error-msg-visa' => 'Sila masukkan nombor kad yang betul untuk Visa.',
12685	13762	'donate_interface-error-msg-discover' => 'Sila masukkan nombor kad yang betul untuk Discover.',
12686	13763	'donate_interface-error-msg-amount' => 'jumlah derma',
—	—	@@ -12880,6 +13957,8 @@
12881	13958	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, jadikan bulanan',
12882	13959	'donate_interface-monthlybox-no' => 'Tidak, derma sekali saja',
12883	13960	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dermaan anda akan diproses dengan selamat.',
	13961	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik untuk Sahkan - Tapak web ini memilih VeriSign SSL untuk perdagangan elektronik yang selamat dan perhubungan sulit.',
	13962	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Perihal Sijil SSL',
12884	13963	);
12885	13964
12886	13965	/** Maltese (Malti)
—	—	@@ -13405,7 +14484,7 @@
13406	14485	'donate_interface-otherways' => 'Er zijn <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">andere manieren om te doneren, inclusief PayPal, cheque of per post</a>.',
13407	14486	'donate_interface-otherways-alt' => 'Er zijn <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">andere manieren om te doneren</a>, inclusief per cheque.',
13408	14487	'donate_interface-otherways-short' => 'Andere manieren om te geven',
13409		- 'donate_interface-paypal' => 'Hebt u een PayPal-rekening? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Doneer via PayPal</a> .',
	14488	+ 'donate_interface-paypal' => 'Hebt u een PayPal-rekening? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Doneer via PayPal</a>.',
13410	14489	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'We slaan uw creditkaartgegevens niet op en uw persoonlijke gegevens vallen onder ons <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">donateursprivacybeleid</a>.',
13411	14490	'donate_interface-token-mismatch' => 'Uw sessie is verlopen. Vul het formulier opnieuw in en sla het daarna op.',
13412	14491	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Betalingsinformatie',
—	—	@@ -13570,6 +14649,8 @@
13571	14650	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, ik wil deze overschrijving maandelijks uitvoeren.',
13572	14651	'donate_interface-monthlybox-no' => 'Nee, ik wil een eenmalige donatie maken',
13573	14652	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Uw donatie wordt veilig verwerkt.',
	14653	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik om te controleren. Deze website heeft VeriSign-SSL gekozen voor beveiligde e-commerce en vertrouwelijke communicatie.',
	14654	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Over SSL-certificaten',
13574	14655	);
13575	14656
13576	14657	/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
—	—	@@ -13640,6 +14721,7 @@
13641	14722	* @author McDutchie
13642	14723	* @author Nghtwlkr
13643	14724	* @author Sjurhamre
	14725	+ * @author Zilvador
13644	14726	*/
13645	14727	$messages['no'] = array(
13646	14728	'donate_interface' => 'Støtt Wikimedia',
—	—	@@ -13776,6 +14858,7 @@
13777	14859	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
13778	14860	'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard',
13779	14861	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	14862	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Det oppstod en feil under behandling av forespørselen.',
13780	14863	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'På grunn av en teknisk feil kan vi ikke sende din forespørsel til PayPal. Prøv å bruke vårt vanlige kredittkort-donasjonsskjema.',
13781	14864	'donate_interface-error-msg' => 'Dette feltet må fylles ut: $1',
13782	14865	'donate_interface-error-msg-js' => 'Dette feltet må fylles ut',
—	—	@@ -13984,6 +15067,8 @@
13985	15068	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, gjør det til en månedlig gave',
13986	15069	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEI, gjør det til en engangsgave',
13987	15070	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Gaven din vil bli behandlet sikkert.',
	15071	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klikk for å verifisere – denne siden valgte VeriSign SSL for sikker e-handel og konfidensiell kommunikasjon.',
	15072	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSL-sertifikater',
13988	15073	);
13989	15074
13990	15075	/** Occitan (Occitan)
—	—	@@ -14087,10 +15172,25 @@
14088	15173	);
14089	15174
14090	15175	/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
	15176	+ * @author Odisha1
14091	15177	* @author Psubhashish
14092	15178	*/
14093	15179	$messages['or'] = array(
	15180	+ 'donate_interface-submit-button' => 'ଦାନ',
	15181	+ 'donate_interface-comment-label' => 'ମତାମତ:',
	15182	+ 'donate_interface-donor-name' => 'ନାମ',
	15183	+ 'donate_interface-donor-submit' => 'ଦାନ',
	15184	+ 'donate_interface-error-msg-country' => 'ଦେଶ',
	15185	+ 'donate_interface-comment' => 'ମତାମତ',
	15186	+ 'donate_interface-first' => 'ପ୍ରଥମ',
14094	15187	'donate_interface-title' => 'ଶିରୋନାମା',
	15188	+ 'donate_interface-country' => 'ଦେଶ',
	15189	+ 'donate_interface-next' => 'ପର',
	15190	+ 'donate_interface-continue' => 'ଚାଲୁରଖ',
	15191	+ 'donate_interface-cancel' => 'ନାକଚ',
	15192	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	15193	+ 'donate_interface-language' => 'ଭାଷା:',
	15194	+ 'donate_interface-back' => 'ପଛକୁ',
14095	15195	);
14096	15196
14097	15197	/** Ossetic (Ирон)
—	—	@@ -14243,7 +15343,7 @@
14244	15344	'donate_interface-ZAR' => 'ZAR – rand południowoafrykański',
14245	15345	'donate_interface-accessible' => 'Strona dostępna jest wyłącznie ze strony darowizn.',
14246	15346	'donate_interface-paypal-button' => 'Darowizna przez PayPal',
14247		~~- 'donate_interface-cc-button' => 'Donacja kartą kredytową',~~
	15347	+ 'donate_interface-cc-button' => 'Wpłata kartą kredytową',
14248	15348	'donate_interface-dd-button' => 'Złożenie darowizny przelewem',
14249	15349	'donate_interface-donor-legend' => 'Informacje o darczyńcach',
14250	15350	'donate_interface-card-legend' => 'Informacje o karcie kredytowej',
—	—	@@ -14520,7 +15620,7 @@
14521	15621	'donate_interface-cc-button' => 'Eufre con Carta ëd crédit',
14522	15622	'donate_interface-donor-legend' => 'Anformassion dël donator',
14523	15623	'donate_interface-card-legend' => 'Anformassion ëd la carta ëd crédit',
14524		~~- 'donate_interface-amount-legend' => 'Ampòrt ëd la donassion',~~
	15624	+ 'donate_interface-amount-legend' => 'Montant ëd la donassion',
14525	15625	'donate_interface-cvv-link' => "Andova a l'é sossì?",
14526	15626	'donate_interface-donor-amount' => 'Ampòrt:',
14527	15627	'donate_interface-donor-currency-label' => 'Moneda:',
—	—	@@ -14669,7 +15769,7 @@
14670	15770	'donate_interface-cancel' => 'Scancela',
14671	15771	'donate_interface-payment' => 'Pagament',
14672	15772	'donate_interface-payment-type' => 'Manera ëd pagament',
14673		~~- 'donate_interface-please-complete' => "Për piasì, ch'a completa soa donassion sì-sota ...",~~
	15773	+ 'donate_interface-please-complete' => "Për piasì, ch'a completa soa donassion sì-sota...",
14674	15774	'donate_interface-description' => 'Descrission',
14675	15775	'donate_interface-donation' => 'Donassion',
14676	15776	'donate_interface-email-receipt' => 'Arseivùa dël mëssagi ëd pòsta eletrònica a',
—	—	@@ -14793,26 +15893,35 @@
14794	15894	* @author Giro720
14795	15895	* @author GoEThe
14796	15896	* @author Hamilton Abreu
	15897	+ * @author João Sousa
	15898	+ * @author Jsoby
14797	15899	* @author Malafaya
	15900	+ * @author MetalBrasil
14798	15901	*/
14799	15902	$messages['pt'] = array(
14800	15903	'donate_interface' => 'Apoie a Wikimedia',
14801	15904	'donate_interface-desc' => "Página inicial para donativos, que integra outras extensões de várias plataformas de pagamento ''(payment gateways)''",
14802	15905	'donate_interface-intro' => 'Por favor, escolha um método de pagamento, montante e moeda.',
14803		~~- 'donate_interface-amount' => 'Montante do donativo:',~~
14804		~~- 'donate_interface-other-amount' => 'Outro montante:',~~
	15906	+ 'donate_interface-amount' => 'Valor do donativo:',
	15907	+ 'donate_interface-other-amount' => 'Outra quantia',
14805	15908	'donate_interface-currency' => 'Moeda:',
14806	15909	'donate_interface-gateway' => 'Método de pagamento:',
14807	15910	'donate_interface-submit-button' => 'Fazer donativo',
14808	15911	'donate_interface-comment-message' => 'Quer partilhar um pensamento com o mundo? Coloque até 200 caracteres aqui:',
14809	15912	'donate_interface-comment-label' => 'Comentário:',
14810		~~- 'donate_interface-anon-message' => 'Por favor, listem o meu nome (junto ao meu comentário) na lista pública de contribuidores.',~~
	15913	+ 'donate_interface-anon-message' => 'Por favor, listem o meu nome na lista pública de contribuintes.',
14811	15914	'donate_interface-email-agreement' => 'Concordo em receber actualizações ocasionais da Wikimedia Foundation por correio electrónico.',
14812	15915	'donate_interface-comment-title' => 'Comentário público',
14813	15916	'donate_interface-amount-error' => 'Por favor, insira um montante válido',
	15917	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'Você deve contribuir pelo menos $1',
14814	15918	'donate_interface-processing-error' => 'Ocorreu um erro no processamento do seu pedido.
14815	15919	Nenhuma das plataformas está disponível.',
	15920	+ 'donate_interface-AED' => 'Dirham dos Emirados Árabes Unidos',
	15921	+ 'donate_interface-ARS' => 'Peso argentino',
14816	15922	'donate_interface-AUD' => 'Dólar Australiano',
	15923	+ 'donate_interface-BBD' => 'Dólar de Barbados',
	15924	+ 'donate_interface-BDT' => 'Taka de Bangladesh',
	15925	+ 'donate_interface-BGN' => 'Lev búlgaro',
14817	15926	'donate_interface-CAD' => 'Dólar Canadiano',
14818	15927	'donate_interface-CHF' => 'Franco Suíço',
14819	15928	'donate_interface-CZK' => 'Coroa Checa',
—	—	@@ -14832,6 +15941,7 @@
14833	15942	'donate_interface-accessible' => 'Esta página só é acessível a partir da página de donativos.',
14834	15943	'donate_interface-paypal-button' => 'Donativos através do PayPal',
14835	15944	'donate_interface-cc-button' => 'Donativos por cartão de crédito',
	15945	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Doar por débito directo',
14836	15946	'donate_interface-donor-legend' => 'Informação do benfeitor',
14837	15947	'donate_interface-card-legend' => 'Informação do cartão de crédito',
14838	15948	'donate_interface-amount-legend' => 'Montante do donativo',
—	—	@@ -14839,6 +15949,7 @@
14840	15950	'donate_interface-donor-amount' => 'Montante',
14841	15951	'donate_interface-donor-currency-label' => 'Divisa',
14842	15952	'donate_interface-donor-email' => 'Correio electrónico',
	15953	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Endereço de e-mail',
14843	15954	'donate_interface-donor-name' => 'Nome',
14844	15955	'donate_interface-donor-fname' => 'Primeiro nome',
14845	15956	'donate_interface-donor-mname' => 'Outros nomes',
—	—	@@ -14855,6 +15966,7 @@
14856	15967	'donate_interface-donor-security' => 'Código de segurança',
14857	15968	'donate_interface-donor-submit' => 'Fazer donativo',
14858	15969	'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Este donativo está a ser feito na divisa $1',
	15970	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Ocorreu um erro ao processar o seu pedido.',
14859	15971	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Devido a um erro técnico, não podemos enviar o seu pedido para o PayPal. Tente utilizar o nosso formulário normal para donativos por cartão de crédito, por favor.',
14860	15972	'donate_interface-error-msg' => 'Por favor, introduza $1',
14861	15973	'donate_interface-error-msg-js' => 'Por favor introduza',
—	—	@@ -14873,7 +15985,9 @@
14874	15986	'donate_interface-error-msg-city' => 'a sua cidade',
14875	15987	'donate_interface-error-msg-state' => 'estado',
14876	15988	'donate_interface-error-msg-zip' => 'o seu código postal',
	15989	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'Código postal',
14877	15990	'donate_interface-error-msg-country' => 'país',
	15991	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'Tipo de cartão de crédito',
14878	15992	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'o seu número de cartão de crédito',
14879	15993	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'a data de expiração do seu cartão',
14880	15994	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'o código de segurança (CVV) no verso do cartão',
—	—	@@ -14891,6 +16005,7 @@
14892	16006	<p>O código está <i>sempre</i> localizado <i>acima</i> do número de conta (saliente) na face do cartão.
14893	16007	Por vezes o código aparece do lado esquerdo, mas está sempre acima do número de conta.</p><br />',
14894	16008	'donate_interface-question-comment' => 'Tem perguntas ou comentários? Contacte: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	16009	+ 'donate_interface-easydonate' => 'Estamos a tentar facilitar os donativos das pessoas em todos os países. Por favor, faça-nos saber como poderíamos tornar o donativo mais fácil para você. Envie as suas sugestões para: problemsdonating@wikimedia.org.',
14895	16010	'donate_interface-donate-click' => 'O seu cartão de crédito será processado de forma segura.',
14896	16011	'donate_interface-otherways' => 'Pode <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Coleta_de_fundos">fazer um donativo por outras vias, incluindo por PayPal, cheque, ou correio</a>.',
14897	16012	'donate_interface-otherways-alt' => 'Há <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Coleta_de_fundos">outras formas de contribuir</a>, incluindo por cheque.',
—	—	@@ -15009,7 +16124,58 @@
15010	16125	'donate_interface-on-the-back' => 'Com isto nas costas:',
15011	16126	'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'A T-shirt será enviada no tamanho e língua abaixo:',
15012	16127	'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donativo (oferta de T-shirt)',
	16128	+ 'donate_interface-change' => 'Alterar',
	16129	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'Selecione o cartão de crédito',
	16130	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Selecione um estado',
15013	16131	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Fora dos EUA.',
	16132	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titular da conta',
	16133	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Número de conta bancária',
	16134	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Descrição do país',
	16135	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Referência de pagamento',
	16136	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Código SWIFT',
	16137	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID especial',
	16138	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Informação de transferência bancária',
	16139	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Finalizada',
	16140	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Escolha um banco',
	16141	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Outros bancos',
	16142	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Titular da conta',
	16143	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'Número da conta',
	16144	+ 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID de autorização',
	16145	+ 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Dígito de verificação',
	16146	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Código do banco',
	16147	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Nome do banco',
	16148	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Código da agência',
	16149	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Texto de débito directo',
	16150	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	16151	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Melhorar esta tradução',
	16152	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Ajude a traduzir esta página.',
	16153	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Ou envie a sua tradução para translations@wikimedia.org',
	16154	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'amigo da Fundação Wikimedia',
	16155	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Obrigado. Fundação Wikimedia.',
	16156	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Cancelar subscrição da Fundação Wikimedia',
	16157	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Cancelar a subscrição',
	16158	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Você foi removido da nossa lista de correio com êxito.',
	16159	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Aguarde até quatro (4) dias para que as alterações entrem em vigor. Pedimos desculpas por quaisquer e-mails que você receba durante este período de tempo. Se você tiver alguma dúvida, entre em contate-nos pelo endereço <donations@wikimedia.org>',
	16160	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Ocorreu um erro no processamento do seu pedido, por favor contate <donations@wikimedia.org>.',
	16161	+ 'donate_interface-faqs' => 'Perguntas mais frequentes',
	16162	+ 'donate_interface-tax-info' => 'Informação sobre dedução fiscal',
	16163	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Ao doar, você compartilha suas informações com a Wikimedia Foundation, a organização sem fins lucrativos que abriga o Wikipedia e outros projetos da Wikimedia, e seus provedores de serviço nos EUA e em todos os lugares, em relação à nossa <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/pt">política de privacidade de doadores</a>. Não vendemos ou comercializamos nossas informações com ninguém',
	16164	+ 'donate_interface-currency-change' => 'Alterar?',
	16165	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => "Por favor, observe que o seu extrato mostrará 'Global Collect' como o destinatário do presente. Global Collect está autorizado a aceitar e processar pagamentos em nome da Fundação Wikimedia. Lembre-se de incluir o número de referência fornecido aqui em sua transferência bancária e esteja à vontade para contatar donations@wikimedia.org se você tiver quaisquer dúvidas ou preocupações.",
	16166	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Impostos e outras informações legais',
	16167	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informação sobre dedução fiscal',
	16168	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'A Wikimedia Foundation é uma instituição de caridade sem fins lucrativos, estabelecida nos EUA sob a regulamentação US IRS Code Section 501(c)(3) e, por isso, as doações de pessoas ou entidades localizadas nos EUA podem se beneficiar do status de dedução fiscal. Doações de pessoas ou entidades localizadas fora dos EUA podem não ser elegíveis a deduções fiscais nos EUA e em outros lugares; nestes casos, os doadores devem buscar consultoria fiscal local. Mais importante, a Wikimedia não busca doações de pessoas ou entidades localizadas em qualquer jurisdição que proíbe ou limita atividades de captação de fundos por instituições de caridade internacionais, como Wikimedia, ou aplica impostos sobre doações feitas para instituições de caridade locais.',
	16169	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'A Wikimedia Foundation é uma instituição de caridade sem fins lucrativos, estabelecida nos EUA sob a regulamentação US IRS Code Section 501(c)(3) e, por isso, as doações de pessoas ou entidades localizadas nos EUA podem se beneficiar do status de dedução fiscal.',
	16170	+ 'donate_interface-legal-original' => 'Esta é uma tradução de cortesia. No caso de conflito entre esta tradução e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.',
	16171	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ao fazer um donativo, está a partilhar a sua informação com a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que aloja a Wikipédia e outros projetos Wikimedia, e com os seus fornecedores de serviços nos Estados Unidos e outros locais conforme a nossa política de privacidade para doadores. Não vendemos ou ou comercializamos a sua informação.',
	16172	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Torná-lo mensal?',
	16173	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Os donativos mensais são processados no dia 2 de cada mês. Pode cancelá-los em qualquer altura.',
	16174	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montante do donativo:',
	16175	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Claro, fazê-lo mensalmente.',
	16176	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÃO, fazer um donativo único',
	16177	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'O seu donativo será processado de modo seguro.',
	16178	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Clique para verificação - Este site escolheu VeriSign SSL para proteger o comércio eletrónico e comunicações confidenciais.',
	16179	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Acerca dos certificados SSL',
15014	16180	);
15015	16181
15016	16182	/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
—	—	@@ -15489,6 +16655,8 @@
15490	16656	'donate_interface-select-credit-card' => 'Selectați cardul de credit',
15491	16657	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Selectați un stat',
15492	16658	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'În afara Statelor Unite',
	16659	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titularul contului',
	16660	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Numărul contului bancar',
15493	16661	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Selectați o bancă',
15494	16662	'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
15495	16663	'donate_interface-translate-bluelink' => 'Îmbunătățiți această traducere',
—	—	@@ -15752,7 +16920,7 @@
15753	16921	'donate_interface-payment' => 'Paiamende',
15754	16922	'donate_interface-payment-type' => 'Tipe de pajamènde',
15755	16923	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
15756		~~- 'donate_interface-please-complete' => "Pe piacere comblete 'a donazziona toje aqquà sotte ...",~~
	16924	+ 'donate_interface-please-complete' => "Pe piacere comblete 'a donazziona toje aqquà sotte...",
15757	16925	'donate_interface-description' => 'Descrizione',
15758	16926	'donate_interface-donation' => 'Donazzione',
15759	16927	'donate_interface-email-receipt' => 'E-mail inviate a',
—	—	@@ -15829,6 +16997,7 @@
15830	16998	* @author MaxSem
15831	16999	* @author Ole Yves
15832	17000	* @author Prima klasy4na
	17001	+ * @author Putnik
15833	17002	* @author Александр Сигачёв
15834	17003	* @author Хомелка
15835	17004	*/
—	—	@@ -16006,7 +17175,7 @@
16007	17176	'donate_interface-question-comment' => 'Имеются вопросы, замечания? Обращайтесь <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
16008	17177	'donate_interface-easydonate' => 'Мы стараемся сделать так, чтобы людям в каждой стране было проще делать пожертвования. Пожалуйста, дайте нам знать, как мы могли бы упростить это для вас. Отправьте свои предложения по адресу: problemsdonating@wikimedia.org.',
16009	17178	'donate_interface-donate-click' => 'Информация по вашей кредитной карте будет обработана в защищённом режиме.',
16010		- 'donate_interface-otherways' => 'Есть <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе через PayPal, чек, почту.',
	17179	+ 'donate_interface-otherways' => 'Есть <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ru">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе через PayPal, чек, почту.',
16011	17180	'donate_interface-otherways-alt' => 'Существуют <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе чеком.',
16012	17181	'donate_interface-otherways-short' => 'Другие способы сделать пожертвование',
16013	17182	'donate_interface-paypal' => 'Зарегистрированы в PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Пожертвовать через PayPal</a>.',
—	—	@@ -16099,7 +17268,7 @@
16100	17269	'donate_interface-payment' => 'Платёж',
16101	17270	'donate_interface-payment-type' => 'Вид платежа',
16102	17271	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
16103		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Пожалуйста, укажите информацию о пожертвовании...',~~
	17272	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Пожалуйста, укажите информацию о пожертвовании…',
16104	17273	'donate_interface-description' => 'Описание',
16105	17274	'donate_interface-donation' => 'Пожертвование',
16106	17275	'donate_interface-email-receipt' => 'Отправить квитанцию на эл. почту',
—	—	@@ -16164,8 +17333,8 @@
16165	17334	'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Пожалуйста, обратите внимание, что ваш отчёт покажет «Global Collect» в качестве получателя. Global Collect — это организация, уполномоченная принимать и обрабатывать платежи в адрес Фонда Викимедиа. Не забудьте включить номер перевода в запрос к своему банку на перечисление денежных средств. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться на адрес электронной почты donations@wikimedia.org с любыми вопросами или проблемами.',
16166	17335	'donate_interface-taxded-link-int' => 'Налоги и другая правовая информация',
16167	17336	'donate_interface-taxded-link-us' => 'Информация об освобождении пожертвований от налогов',
16168		- 'donate_interface-taxded-msg-int' => '«Фонд Викимедиа» - это некоммерческая благотворительная организация, основанная в США в соответствии со статьей 501(c)(3) Налогового кодекса США, - по этой причине пожертвования от лиц или организаций, находящихся на территории США, могут не облагаться налогом. Делая пожертвования, лица или организации, находящиеся за пределами США, не имеют права на налоговые вычеты ни в США, ни в других странах; в таких случаях дарителям следует обратиться за консультацией по местному налоговому законодательству. Важно отметить, что Викимедиа не обращается за пожертвованиями к лицам или организациям, находящимся в юрисдикции, которая запрещает или ограничивает благотворительную деятельность международных благотворительных организаций, таких как Викимедиа, или взимает налоги на дарение с пожертвований, сделанных в пользу этих международных благотворительных организаций.',
16169		- 'donate_interface-taxded-msg-us' => '«Фонд Викимедиа» - это некоммерческая благотворительная организация, основанная в США в соответствии со статьей 501(c)(3) Налогового кодекса США, - по этой причине пожертвования от лиц или организаций, находящихся на территории США, не облагаются налогом.',
	17337	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => '«Фонд Викимедиа» — это некоммерческая благотворительная организация, основанная в США в соответствии со статьей 501(c)(3) Налогового кодекса США, — по этой причине пожертвования от лиц или организаций, находящихся на территории США, могут не облагаться налогом. Делая пожертвования, лица или организации, находящиеся за пределами США, не имеют права на налоговые вычеты ни в США, ни в других странах; в таких случаях дарителям следует обратиться за консультацией по местному налоговому законодательству. Важно отметить, что Викимедиа не обращается за пожертвованиями к лицам или организациям, находящимся в юрисдикции, которая запрещает или ограничивает благотворительную деятельность международных благотворительных организаций, таких как Викимедиа, или взимает налоги на дарение с пожертвований, сделанных в пользу этих международных благотворительных организаций.',
	17338	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => '«Фонд Викимедиа» — это некоммерческая благотворительная организация, основанная в США в соответствии со статьей 501(c)(3) Налогового кодекса США, — по этой причине пожертвования от лиц или организаций, находящихся на территории США, не облагаются налогом.',
16170	17339	'donate_interface-legal-original' => 'Это всего лишь перевод. В случае противоречия между этим переводом и английской версией, приоритет имеет английская версия.',
16171	17340	'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Делая пожертвование, вы делитесь информацией с Фондом Викимедиа, некоммерческой организацией, которая обеспечивает работоспособность Википедии и других проектов Викимедиа, а также с её поставщиками услуг в США и других странах в соответствии с нашей политикой конфиденциальности жертвователей. Мы не предоставляем и не продаём вашу информацию кому-либо ещё.',
16172	17341	'donate_interface-monthlybox-title' => 'Делать это ежемесячно?',
—	—	@@ -16369,7 +17538,7 @@
16370	17539	'donate_interface-cancel' => 'Сторно',
16371	17540	'donate_interface-payment' => 'Плачіня',
16372	17541	'donate_interface-payment-type' => 'Способ плачіня',
16373		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Просиме, докінчте ниже вашу пожертву ...',~~
	17542	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Просиме, докінчте ниже вашу пожертву...',
16374	17543	'donate_interface-description' => 'Попис',
16375	17544	'donate_interface-donation' => 'Пожертвованя',
16376	17545	'donate_interface-email-receipt' => 'Імейлове потверджіня на',
—	—	@@ -16646,6 +17815,7 @@
16647	17816
16648	17817	/** Sinhala (සිංහල)
16649	17818	* @author Jsoby
	17819	+ * @author Singhalawap
16650	17820	* @author චතුනි අලහප්පෙරුම
16651	17821	* @author පසිඳු කාවින්ද
16652	17822	*/
—	—	@@ -16739,7 +17909,7 @@
16740	17910	'donate_interface-donate-click' => 'ඔබගේ ණය පත සුරක්ෂිතව ක්‍රියායනය සිදු වෙනු ඇත.',
16741	17911	'donate_interface-otherways' => 'මෙහි පේපැල්, චෙක්පත්, හෝ තැපෑලද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.',
16742	17912	'donate_interface-otherways-alt' => 'මෙහි චෙක්පත් මගින්ද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.',
16743		~~- 'donate_interface-otherways-short' => 'දීමට ඇති අනෙකුත් ක්‍රම',~~
	17913	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'දීමට හැකි වෙනත් ක්‍රම',
16744	17914	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'අප විසින් ඔබගේ ණය පතෙහි තොරතුරු සහ ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපගේ <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්ති</a> විෂයට අනුව ආරක්ෂා පිණිස තබා නොගන්නෙමු.',
16745	17915	'donate_interface-token-mismatch' => 'ඔබගේ වාරය කල් ඉකුත් වුණි. කරුණාකර අයදුම්පත නැවත පුරවා යොමමින් උත්සහ කරන්න.',
16746	17916	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'බිල්පත් තොරතුරු',
—	—	@@ -16776,7 +17946,7 @@
16777	17947	'donate_interface-cancel' => 'අත් හරින්න',
16778	17948	'donate_interface-payment' => 'ගෙවීම',
16779	17949	'donate_interface-payment-type' => 'ගෙවන විධිය',
16780		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'පහත දැක්වෙන ඔබගේ පරිත්‍යාගය සම්පූර්ණ කරන්න ...',~~
	17950	+ 'donate_interface-please-complete' => 'පහත දැක්වෙන ඔබගේ පරිත්‍යාගය සම්පූර්ණ කරන්න...',
16781	17951	'donate_interface-description' => 'විස්තරය',
16782	17952	'donate_interface-donation' => 'පරිත්‍යාගය',
16783	17953	'donate_interface-email-receipt' => 'රිසිට්ටුව විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න',
—	—	@@ -16795,7 +17965,7 @@
16796	17966	'donate_interface-shipping-address-different' => 'මගේ නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය ගෙවීමේ ලිපිනයෙන් වෙනස්.',
16797	17967	'donate_interface-shipping-address-same' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනයත් ගෙවීමේ ලිපිනයත් එක සමානයි.',
16798	17968	'donate_interface-thank-you' => 'ස්තුතියි! ඔබේ පරිත්‍යාගය ලැබුණි.',
16799		~~- 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'ඇ.ජ. යෙන් පිටත',~~
	17969	+ 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'ඇ.එ.ජනපදයෙන් පිටත',
16800	17970	);
16801	17971
16802	17972	/** Slovak (Slovenčina)
—	—	@@ -17024,6 +18194,7 @@
17025	18195	* @author Artelind
17026	18196	* @author Dbc334
17027	18197	* @author Jsoby
	18198	+ * @author Yerpo
17028	18199	*/
17029	18200	$messages['sl'] = array(
17030	18201	'donate_interface' => 'Podprite Wikimedijo',
—	—	@@ -17160,6 +18331,7 @@
17161	18332	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
17162	18333	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
17163	18334	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	18335	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do napake.',
17164	18336	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Zaradi tehnične napake ne moremo poslati zahteve PayPal. Prosimo, poskusite z uporabo našega rednega obrazca za prispevanje s kreditno kartico.',
17165	18337	'donate_interface-error-msg' => 'Naslednje polje je potrebno izpolniti: $1',
17166	18338	'donate_interface-error-msg-js' => 'Naslednje polje je potrebno izpolniti:',
—	—	@@ -17216,7 +18388,7 @@
17217	18389	'donate_interface-last' => 'Zadnji',
17218	18390	'donate_interface-other' => 'Drugo',
17219	18391	'donate_interface-noscript-msg' => 'Zdi se, da nimate omogočenega JavaScripta, ali pa ga vaš brskalnik ne podpira.
17220		~~-Da bi zagotovili varno in prijetno doživetje, naš obrazec za doniranje zahteva JavaScript.',~~
	18392	+Naš obrazec za darovanje zahteva JavaScript za zagotovitev varne in prijetne uporabniške izkušnje.',
17221	18393	'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Če ne morete ali ne želite omogočiti JavaScript, lahko še vedno prispevate z obiskom:',
17222	18394	'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Donirajte na Wikipediji',
17223	18395	'donate_interface-or' => 'ali',
—	—	@@ -17293,7 +18465,7 @@
17294	18466	'donate_interface-payment' => 'Plačilo',
17295	18467	'donate_interface-payment-type' => 'Način plačila',
17296	18468	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
17297		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Prosimo, spodaj dokončajte svojo donacijo ...',~~
	18469	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Prosimo, spodaj dokončajte svojo donacijo...',
17298	18470	'donate_interface-description' => 'Opis',
17299	18471	'donate_interface-donation' => 'Donacija',
17300	18472	'donate_interface-email-receipt' => 'Pošljite račun na e-naslov',
—	—	@@ -17322,7 +18494,16 @@
17323	18495	'donate_interface-select-credit-card' => 'Izberite kreditno kartico',
17324	18496	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Izberite državo',
17325	18497	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Izven ZDA',
	18498	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Imetnik računa',
	18499	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Številka transakcijskega računa',
	18500	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Opis države',
	18501	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Referenca za plačilo',
	18502	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Koda Swift',
	18503	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'Posebna identifikacija',
	18504	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Podatki o bančnem transferju',
	18505	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Končano!',
17326	18506	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Banka',
	18507	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Druge banke',
17327	18508	'donate_interface-dd-account_name' => 'Ime računa',
17328	18509	'donate_interface-dd-account_number' => 'Številka računa',
17329	18510	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID pooblastila',
—	—	@@ -17359,6 +18540,8 @@
17360	18541	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Seveda, naj bo mesečno',
17361	18542	'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, naj bo enkratni prispevek',
17362	18543	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaš prispevek bo varno obdelan.',
	18544	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Kliknite, če želite preveriti - Ta stran uporablja VeriSign SSL za varne e-transakcije in zaupno komunikacijo.',
	18545	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'O potrdilih SSL',
17363	18546	);
17364	18547
17365	18548	/** Serbian (Cyrillic script) (‪Српски (ћирилица)‬)
—	—	@@ -17526,26 +18709,94 @@
17527	18710	'donate_interface-smallamount-error' => 'Du måste bidra med minst $1',
17528	18711	'donate_interface-processing-error' => 'Det uppstod ett fel när din begäran behandlades.
17529	18712	Inga processorer finns tillgängliga.',
	18713	+ 'donate_interface-AED' => 'Emiratisk dirham',
	18714	+ 'donate_interface-ARS' => 'Argentinska peso',
17530	18715	'donate_interface-AUD' => 'Australiska dollar',
	18716	+ 'donate_interface-BBD' => 'Barbadiska dollar',
	18717	+ 'donate_interface-BDT' => 'Bangladesh taka',
	18718	+ 'donate_interface-BGN' => 'Bulgariska lev',
	18719	+ 'donate_interface-BHD' => 'Bahrainska dinarer',
	18720	+ 'donate_interface-BMD' => 'Bermudiska dollar',
	18721	+ 'donate_interface-BND' => 'Bruneiska dollar',
	18722	+ 'donate_interface-BOB' => 'Bolivianska Boliviano',
	18723	+ 'donate_interface-BRL' => 'Brasilianska real',
	18724	+ 'donate_interface-BSD' => 'Bahamanska dollar',
	18725	+ 'donate_interface-BZD' => 'Belizisk dollar',
17531	18726	'donate_interface-CAD' => 'Kanadensiska dollar',
17532	18727	'donate_interface-CHF' => 'Schweiziska franc',
	18728	+ 'donate_interface-CLP' => 'Chilenska peso',
	18729	+ 'donate_interface-CNY' => 'Kinesiska renminbi',
	18730	+ 'donate_interface-COP' => 'Colombianska peso',
	18731	+ 'donate_interface-CRC' => 'Costaricansk colón',
17533	18732	'donate_interface-CZK' => 'Tjeckiska koruna',
17534	18733	'donate_interface-DKK' => 'Danska kronor',
	18734	+ 'donate_interface-DOP' => 'Dominikanska peso',
	18735	+ 'donate_interface-DZD' => 'Algeriska dinarer',
	18736	+ 'donate_interface-EEK' => 'Euro',
	18737	+ 'donate_interface-EGP' => 'Egyptiska pund',
17535	18738	'donate_interface-EUR' => 'Euro',
17536	18739	'donate_interface-GBP' => 'Brittiska pund',
	18740	+ 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemaliska quetzal',
17537	18741	'donate_interface-HKD' => 'Hongkongdollar',
	18742	+ 'donate_interface-HNL' => 'Honduriska lempira',
	18743	+ 'donate_interface-HRK' => 'Kroatiska kuna',
17538	18744	'donate_interface-HUF' => 'Ungerska forint',
	18745	+ 'donate_interface-IDR' => 'Indonesiska rupiah',
17539	18746	'donate_interface-ILS' => 'Israeliska shekel',
	18747	+ 'donate_interface-INR' => 'Indiska rupee',
	18748	+ 'donate_interface-JMD' => 'Jamaicansk dollar',
	18749	+ 'donate_interface-JOD' => 'Jordanska dinarer',
17540	18750	'donate_interface-JPY' => 'Japanska yen',
	18751	+ 'donate_interface-KES' => 'Kenyanska shilling',
	18752	+ 'donate_interface-KRW' => 'Sydkoreansk won',
	18753	+ 'donate_interface-KYD' => 'Caymanska dollar',
	18754	+ 'donate_interface-KZT' => 'Kazakstanska tenge',
	18755	+ 'donate_interface-LBP' => 'Libanesiska pund',
	18756	+ 'donate_interface-LKR' => 'Lankesiska rupier',
	18757	+ 'donate_interface-LTL' => 'Litauiska litas',
	18758	+ 'donate_interface-LVL' => 'Lettiska lats',
	18759	+ 'donate_interface-MAD' => 'Marockanska dirham',
	18760	+ 'donate_interface-MKD' => 'Makedoniska denarer',
	18761	+ 'donate_interface-MUR' => 'Mauritiska rupier',
	18762	+ 'donate_interface-MVR' => 'Maldivska rufiyaher',
	18763	+ 'donate_interface-MXN' => 'Mexikanska peso',
	18764	+ 'donate_interface-MYR' => 'Malaysiska ringgit',
17541	18765	'donate_interface-NOK' => 'Norska kronor',
17542	18766	'donate_interface-NZD' => 'Nyzeeländska dollar',
	18767	+ 'donate_interface-OMR' => 'Omanska rialer',
	18768	+ 'donate_interface-PAB' => 'Panamanska balboa',
	18769	+ 'donate_interface-PEN' => 'Peruvianska nuevo sol',
	18770	+ 'donate_interface-PHP' => 'Filippinska peso',
	18771	+ 'donate_interface-PKR' => 'Pakistanska rupier',
17543	18772	'donate_interface-PLN' => 'Polska złoty',
	18773	+ 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayanska guaraní',
	18774	+ 'donate_interface-QAR' => 'Qatariska rial',
	18775	+ 'donate_interface-RON' => 'Rumänska leu',
	18776	+ 'donate_interface-RUB' => 'Ryska rubel',
	18777	+ 'donate_interface-SAR' => 'Saudiarabiska riyal',
17544	18778	'donate_interface-SEK' => 'Svenska kronor',
17545	18779	'donate_interface-SGD' => 'Singaporiansk dollar',
	18780	+ 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoranska colón',
	18781	+ 'donate_interface-THB' => 'Thailändska baht',
	18782	+ 'donate_interface-TJS' => 'Tajikistanska somoni',
	18783	+ 'donate_interface-TND' => 'Tunisiska dinarer',
	18784	+ 'donate_interface-TRY' => 'Turkiska lire',
	18785	+ 'donate_interface-TTD' => 'Trinidaddollar',
	18786	+ 'donate_interface-TWD' => 'Taiwanesiska dollar',
	18787	+ 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainska hryvania',
17546	18788	'donate_interface-USD' => 'USA-dollar',
	18789	+ 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayanska peso',
	18790	+ 'donate_interface-UZS' => 'Uzbekistanska som',
	18791	+ 'donate_interface-VND' => 'Vietnamesiska dong',
	18792	+ 'donate_interface-XAF' => 'Centralafrikanska franc',
	18793	+ 'donate_interface-XCD' => 'Östkaribiska dollar',
	18794	+ 'donate_interface-XOF' => 'Västafrikanska franc',
	18795	+ 'donate_interface-ZAR' => 'Sydafrikanska rand',
	18796	+ 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)',
17547	18797	'donate_interface-accessible' => 'Denna sida är endast åtkomlig från givarsidan.',
17548	18798	'donate_interface-paypal-button' => 'Donera via PayPal',
17549	18799	'donate_interface-cc-button' => 'Donera med kreditkort',
	18800	+ 'donate_interface-dd-button' => 'Donera genom autogiro',
17550	18801	'donate_interface-donor-legend' => 'Givarinformation',
17551	18802	'donate_interface-card-legend' => 'Kreditkortsinformation',
17552	18803	'donate_interface-amount-legend' => 'Gåvobelopp',
—	—	@@ -17561,6 +18812,7 @@
17562	18813	'donate_interface-donor-street' => 'Gata:',
17563	18814	'donate_interface-donor-city' => 'Stad:',
17564	18815	'donate_interface-donor-state' => 'Delstat:',
	18816	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Postnummer',
17565	18817	'donate_interface-donor-postal' => 'Postnummer:',
17566	18818	'donate_interface-donor-country' => 'Land/region:',
17567	18819	'donate_interface-donor-address' => 'Adress:',
—	—	@@ -17574,6 +18826,7 @@
17575	18827	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
17576	18828	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
17577	18829	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	18830	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Det uppstod ett fel under behandlingen av din begäran.',
17578	18831	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'På grund av ett tekniskt fel kan vi inte skicka din förfrågan till PayPal. Försök att använda vårt vanliga kreditkortsformulär.',
17579	18832	'donate_interface-error-msg' => 'Detta fältet måste fyllas i: $1',
17580	18833	'donate_interface-error-msg-js' => 'Detta fältet måste fyllas i',
—	—	@@ -17707,7 +18960,7 @@
17708	18961	'donate_interface-payment' => 'Betalning',
17709	18962	'donate_interface-payment-type' => 'Betalningstyp',
17710	18963	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
17711		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Gör klart din donation nedan ...',~~
	18964	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Gör klart din donation nedan...',
17712	18965	'donate_interface-description' => 'Beskrivning',
17713	18966	'donate_interface-donation' => 'Gåva',
17714	18967	'donate_interface-email-receipt' => 'E-post-kvitto till',
—	—	@@ -17753,6 +19006,37 @@
17754	19007	'donate_interface-dd-bank_code' => 'Bankkod',
17755	19008	'donate_interface-dd-bank_name' => 'Bankens namn',
17756	19009	'donate_interface-dd-branch_code' => 'Bankfilialens kod',
	19010	+ 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Autogirotext',
	19011	+ 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN',
	19012	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Förbättra denna översättning',
	19013	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Hjälp till att översätta denna sida.',
	19014	+ 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Eller e-maila din översättning till translations@wikimedia.org',
	19015	+ 'donate_interface-email-fallbackname' => 'vän av Wikimedia Foundation',
	19016	+ 'donate_interface-email-subject' => 'Tack från Wikimedia Foundation',
	19017	+ 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Wikimedia Foundation avanmälan',
	19018	+ 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Avsluta abonnemang',
	19019	+ 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du har framgångsrikt tagits bort från vår sändlista',
	19020	+ 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Tillåt upp till fyra (4) dagar för att ändringarna ska börja gälla. Vi ber om ursäkt för alla e-postmeddelanden som du får under denna tid. Om du har några frågor, vänligen kontakta<donations@wikimedia.org></donations@wikimedia.org>',
	19021	+ 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Det uppstod ett fel vid bearbetningen av din förfrågan, kontakta <donations@wikimedia.org>.',
	19022	+ 'donate_interface-faqs' => 'Svar På Ofta Förekommande Frågor',
	19023	+ 'donate_interface-tax-info' => 'Information om avdragsgiltighet',
	19024	+ 'donate_interface-informationsharing' => 'Genom att donera delar du din information med Wikimedia Foundation, en ideell organisation som är värd för Wikipedia och andra Wikimedia-projekt och dess leverantörer i USA och på andra håll i enlighet med vår sekretesspolicy för givaren. Vi säljer eller byter inte din information till någon. För mer information <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">läs våra givarpolicy</a>.',
	19025	+ 'donate_interface-currency-change' => 'Ändra?',
	19026	+ 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Observera att ert utdrag kommer att visa "Global Collect" som mottagare av denna gåva. Global Collect har befogats att acceptera och behandla betalningar på Wikimedia Foundations vägnar. Kom ihåg att inkludera referensnummer på utdraget på din banköverföring och kontakta gärna e-donations@wikimedia.org om du har några frågor eller problem.',
	19027	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Skatt och annan juridisk information',
	19028	+ 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Information om avdragsgiltighet',
	19029	+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation är en ideell välgörenhetsorganisation etablerad i USA och under den Amerikanska skattelagstiftningen sektion 501(c)(3) kan donatorer i USA dra av gåvan från skattepliktig inkomst. Donationer från personer eller enheter som finns utanför Förenta staterna kanske inte kommer att vara berättigade till skatteavdrag i Förenta staterna och på andra håll. I sådana fall bör givare söka lokalt skatterådgivning. Wikimedia ber inte om donationer från personer eller enheter i någon jurisdiktion som förbjuder eller begränsar donationskampanjverksamhet genom internationella välgörenhetsorganisationer såsom Wikimedia, eller lägger på gåvoskatter på donationer till sådana internationella välgörenhetsorganisationer.',
	19030	+ 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Wikimedia Foundation är en ideell välgörenhetsorganisation etablerade i USA under sektion 501(c)(3) av den Amerikanska skattelagstiftningen. Givare i USA kan således utnyttja skatteavdrag för gåvor.',
	19031	+ 'donate_interface-legal-original' => 'Detta är en översättninge för din bekvämlighet. I händelse av en konflikt mellan denna översättning och den engelska versionen, gäller den engelska.',
	19032	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Genom att donera delar du din information med Wikimedia Foundation, en ideell organisation som är värd för Wikipedia och andra Wikimediaprojekt och dess leverantörer i USA och på andra håll i enlighet med vår sekretesspolicy för givare. Vi säljer eller byter inte din information till någon.',
	19033	+ 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gör det månatligt?',
	19034	+ 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månatliga donationer bearbetas den andra av varje månad. Du kan avbryta när som helst.',
	19035	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Gåvobelopp:',
	19036	+ 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Javisst, gör det månatligt',
	19037	+ 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEJ, gör en engångsdonation',
	19038	+ 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Din gåva kommer att behandlas säkert.',
	19039	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klicka för att verifiera - denna sajt använder VeriSign SSL för säker e-handel och konfidentiell kommunikation.',
	19040	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSLcertifikat',
17757	19041	);
17758	19042
17759	19043	/** Swahili (Kiswahili)
—	—	@@ -17956,7 +19240,7 @@
17957	19241	'donate_interface-payment' => 'Malipo',
17958	19242	'donate_interface-payment-type' => 'Aina ya malipo',
17959	19243	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
17960		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Tafadhali kamilisha mchango wako chini ...',~~
	19244	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Tafadhali kamilisha mchango wako chini...',
17961	19245	'donate_interface-description' => 'Maelezo',
17962	19246	'donate_interface-donation' => 'Mchango',
17963	19247	'donate_interface-email-receipt' => 'Stakabadhi iende kwa barua pepe ya',
—	—	@@ -18014,6 +19298,8 @@
18015	19299	'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Kulitokea hitilafu wakati wa kutekeleza ombi lako. Tafadhali andika kwa <donations@wikimedia.org>.',
18016	19300	'donate_interface-faqs' => 'Maswali yanayoulizwa mara kwa mara',
18017	19301	'donate_interface-currency-change' => 'Badilisha?',
	19302	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Maelezo ya kodi na mambo ya kisheria',
	19303	+ 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Unapochangia, unatuma habari zako kwa Wikimedia Foundation, ambaye ni shirika lisilolenga kupata faida, na lililoendesha Wikipedia na miradi mingine ya Wikimedia, pamoja na watoa huduma zake katika Amerika na mahali pengine, kwa kufuata sera yetu ya faragha ya mchangiaji. Hatuuzi habari zako kwa mtu wowote wala hatufanyi biashara nazo.',
18018	19304	'donate_interface-monthlybox-title' => 'Changia kila mwezi?',
18019	19305	'donate_interface-monthlybox-content' => 'Michango ya kila mwezi inatolewa tarehe ya pili kila mwezi. Unaweza kusimamisha kuchanga wakati wote.',
18020	19306	'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kiasi cha mchango:',
—	—	@@ -18028,10 +19314,65 @@
18029	19315	*/
18030	19316	$messages['ta'] = array(
18031	19317	'donate_interface' => 'விக்கிமீடியாவை ஆதரிக்கவும்',
	19318	+ 'donate_interface-intro' => 'ஒரு பணமளிப்பு முறையையும், தொகையையும், பணத்தையும் தேர்வு செய்க.',
	19319	+ 'donate_interface-amount' => 'தொகை',
	19320	+ 'donate_interface-other-amount' => 'பிற தொகை',
	19321	+ 'donate_interface-currency' => 'பணம்:',
	19322	+ 'donate_interface-gateway' => 'செலுத்தும் முறை:',
	19323	+ 'donate_interface-submit-button' => 'நன்கொடை அளிக்கவும்',
	19324	+ 'donate_interface-comment-message' => 'உலகோடு எதையேனும் பகிர விருப்பமா? 200 எழுத்துகளில் அதை இங்கு இடவும்:',
18032	19325	'donate_interface-comment-label' => 'கருத்து:',
	19326	+ 'donate_interface-anon-message' => 'என் பெயரைப் பொதுக் கொடையாளிகளின் பட்டியலில் வரிசைப்படுத்தவும்.',
	19327	+ 'donate_interface-email-agreement' => 'விக்கிமீடியா நிறுவனத்திடமிருந்து மின்னஞ்சல் வழி தகவல்களைப் பெறச் சம்மதிக்கிறேன்.',
	19328	+ 'donate_interface-comment-title' => 'பொதுக் கருத்துரை',
	19329	+ 'donate_interface-amount-error' => 'செல்லுபடியான ஒரு தொகையை உள்ளிடுக',
	19330	+ 'donate_interface-smallamount-error' => 'நீங்கள் கண்டிப்பாக $1 ஆவது நன்கொடையாக அளிக்கவேண்டும்.',
	19331	+ 'donate_interface-processing-error' => 'உங்கள் வேண்டுகோளை நிறைவேற்றுவதில் வழு ஏற்பட்டுள்ளது.
	19332	+எந்தச் செயல்படுத்திகளும் கிடைக்கவில்லை.',
	19333	+ 'donate_interface-AED' => 'யூஏஈ திராம்',
	19334	+ 'donate_interface-ARS' => 'அர்ஜென்டீனிய பீசோ',
	19335	+ 'donate_interface-AUD' => 'ஆஸ்திரேலிய டாலர்',
	19336	+ 'donate_interface-BBD' => 'பார்படாஸ் டாலர்',
	19337	+ 'donate_interface-BDT' => 'வங்கதேச டாகா',
	19338	+ 'donate_interface-BGN' => 'பல்கேரிய லெவ்',
	19339	+ 'donate_interface-BHD' => 'பக்ரைன் தினார்',
	19340	+ 'donate_interface-BMD' => 'பெர்முடா டாலர்',
	19341	+ 'donate_interface-BND' => 'புரூனி டாலர்',
	19342	+ 'donate_interface-BOB' => 'பொலிவிய பொலிவியானோ',
	19343	+ 'donate_interface-BRL' => 'பிரேசிலிய ரியல்',
	19344	+ 'donate_interface-BSD' => 'பகாமாஸ் டாலர்',
	19345	+ 'donate_interface-BZD' => 'பெலிஸ் டாலர்',
	19346	+ 'donate_interface-CAD' => 'கனேடிய டாலர்',
	19347	+ 'donate_interface-CHF' => 'சுவிஸ் ஃப்ராங்க்',
	19348	+ 'donate_interface-CLP' => 'சிலிய பீசோ',
	19349	+ 'donate_interface-CNY' => 'சீன யுவான் ரென்மின்பி',
	19350	+ 'donate_interface-COP' => 'கொலம்பிய கொலம்ப்',
	19351	+ 'donate_interface-CRC' => 'கோஸ்டாரிக்கா காலன்',
	19352	+ 'donate_interface-CZK' => 'செக் கொருனா',
	19353	+ 'donate_interface-DKK' => 'டென்மார்க்கிய க்ரோன்',
	19354	+ 'donate_interface-DOP' => 'டொமினிகா பீசோ',
	19355	+ 'donate_interface-DZD' => 'அல்ஜீரிய தினார்',
	19356	+ 'donate_interface-EEK' => 'எஸ்டோனிய க்ரூன்',
	19357	+ 'donate_interface-EGP' => 'எகிப்திய பவுண்ட்',
	19358	+ 'donate_interface-EUR' => 'யூரோ',
	19359	+ 'donate_interface-GBP' => 'பிரிட்டிஷ் பவுண்ட்',
	19360	+ 'donate_interface-GTQ' => 'கௌதமாலா க்வெட்சால்',
	19361	+ 'donate_interface-HKD' => 'ஹாங்காங் டாலர்',
	19362	+ 'donate_interface-HNL' => 'ஹொண்டூரஸ் லெம்பிரா',
	19363	+ 'donate_interface-HRK' => 'குரோஷிய குனா',
	19364	+ 'donate_interface-HUF' => 'ஹங்கேரி ஃபோரின்ட்',
	19365	+ 'donate_interface-IDR' => 'இந்தோனேசிய ரூபையா',
	19366	+ 'donate_interface-ILS' => 'இசுரேலிய ஷெகெல்',
	19367	+ 'donate_interface-INR' => 'இந்திய ரூபாய்',
	19368	+ 'donate_interface-JMD' => 'ஜமைக்க டாலர்',
	19369	+ 'donate_interface-LKR' => 'இலங்கை ரூபாய்',
	19370	+ 'donate_interface-MYR' => 'மலேசிய ரிங்கிட்',
	19371	+ 'donate_interface-SGD' => 'சிங்கப்பூர் டாலர்',
	19372	+ 'donate_interface-USD' => 'அமெரிக்க டாலர்',
18033	19373	'donate_interface-accessible' => 'இப்பக்கம் நன்கொடைப் பக்கத்திலிருந்து மட்டுமே அணுகத்தக்கது.',
18034	19374	'donate_interface-paypal-button' => 'PayPal வழியே நன்கொடை அளிக்கவும்',
18035	19375	'donate_interface-cc-button' => 'கடனட்டை வழியே நன்கொடை அளிக்கவும்',
	19376	+ 'donate_interface-dd-button' => 'நேரடியான பற்றட்டை மூலம் கொடையளிக்கவும்',
18036	19377	'donate_interface-donor-legend' => 'நன்கொடையாளர் தகவல்',
18037	19378	'donate_interface-card-legend' => 'கடனட்டைத் தகவல்',
18038	19379	'donate_interface-amount-legend' => 'நன்கொடை தொகை',
—	—	@@ -18039,6 +19380,7 @@
18040	19381	'donate_interface-donor-amount' => 'தொகை:',
18041	19382	'donate_interface-donor-currency-label' => 'பணம்',
18042	19383	'donate_interface-donor-email' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி:',
	19384	+ 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி',
18043	19385	'donate_interface-donor-name' => 'பெயர்:',
18044	19386	'donate_interface-donor-fname' => 'முதல் பெயர்:',
18045	19387	'donate_interface-donor-mname' => 'நடுப்பெயர்:',
—	—	@@ -18046,6 +19388,7 @@
18047	19389	'donate_interface-donor-street' => 'தெரு',
18048	19390	'donate_interface-donor-city' => 'நகரம்:',
18049	19391	'donate_interface-donor-state' => 'மாநிலம்:',
	19392	+ 'donate_interface-donor-zip' => 'Zip',
18050	19393	'donate_interface-donor-postal' => 'அஞ்சல் எண்:',
18051	19394	'donate_interface-donor-country' => 'நாடு/மண்டலம்:',
18052	19395	'donate_interface-donor-address' => 'முகவரி:',
—	—	@@ -18055,6 +19398,11 @@
18056	19399	'donate_interface-donor-security' => 'பாதுகாப்புக் குறியீடு',
18057	19400	'donate_interface-donor-submit' => 'நன்கொடை அளிக்கவும்',
18058	19401	'donate_interface-donor-currency-msg' => 'நன்கொடை $1 என்பதில் அளிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது',
	19402	+ 'donate_interface-card-name-amex' => 'அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸ்',
	19403	+ 'donate_interface-card-name-visa' => 'விசா',
	19404	+ 'donate_interface-card-name-mc' => 'மாஸ்டர்கார்டு',
	19405	+ 'donate_interface-card-name-discover' => 'டிஸ்கவர்',
	19406	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'உங்கள் வேண்டுகோளைச் செயலாக்குவதில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.',
18059	19407	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'தொழில்நுட்பப் பிழை காரணமாக, உங்கள் கோரிக்கையை PayPal-இற்கு அனுப்ப முடியவில்லை. எனவே, எங்களது சாதாரண கடனட்டை வழி நன்கொடை செலுத்தும் படிவத்தைப் பயன்படுத்துக.',
18060	19408	'donate_interface-error-msg' => '$1 -ஐ உள்ளிடுக',
18061	19409	'donate_interface-error-msg-js' => 'உள்ளிடுக',
—	—	@@ -18073,15 +19421,114 @@
18074	19422	'donate_interface-error-msg-city' => 'நகரம்',
18075	19423	'donate_interface-error-msg-state' => 'மாநிலம்',
18076	19424	'donate_interface-error-msg-zip' => 'அஞ்சல் எண்',
	19425	+ 'donate_interface-error-msg-postal' => 'அஞ்சல் எண்',
18077	19426	'donate_interface-error-msg-country' => 'நாடு',
	19427	+ 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'கடனட்டை வகை',
18078	19428	'donate_interface-error-msg-card_num' => 'கடனட்டை எண்',
18079	19429	'donate_interface-error-msg-expiration' => 'கடனட்டை காலாவதியாகும் தேதி',
18080	19430	'donate_interface-error-msg-cvv' => 'உங்கள் அட்டையின் பின்பகுதியிலிருந்து CVV',
18081	19431	'donate_interface-error-msg-captcha' => 'நீங்கள் உள்ளிட்ட Captcha மதிப்பு தவறானது. மீண்டும் முயல்க.',
18082	19432	'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'உங்களது கடனட்டைப் பாதுகாப்பைக் கருதி மேற்கண்ட உருக்களைத் தட்டச்சிடுக.',
	19433	+ 'php-response-declined' => 'உங்கள் பரிமாற்றம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவிலை.',
	19434	+ 'donate_interface-thankyou' => 'தங்களது நன்கொடைக்கு நன்றி!',
	19435	+ 'donate_interface-post-transaction' => 'பரிமாற்ற விவரங்கள்',
	19436	+ 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>CVV என்றால் என்ன?</h4>
	19437	+<p>அட்டைவைத்திருப்பவர் சரிபார்ப்பு மதிப்பு (Cardholder Verification Value): இந்த மூன்று அல்லது நான்கு இலக்க எண்கள் அட்டை அதற்குறியவரிடம்தான் உள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. இது அங்கீகாரமற்ற பயன்பாட்டைத் தவிர்க்க உதவுகிறது.</p>
	19438	+<h4>விசா, மாஸ்டர்கார்டு</h4>
	19439	+<p>3 இலக்க எண் உங்கள் அட்டையின் பின்புறம் கையெழுத்திடும் இடத்தில் இருக்கும். இது ஒரு தொடரெண்ணாக இருக்கும். ஆனால், இறுதி மூன்று இலக்கங்கள் மட்டுமே CCV குறியீடாகும்.</p>
	19440	+<h4>அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸ்</h4>
	19441	+<p>The code is <i>always</i> located <i>above</i> the embossed (raised) account number on the face of the card.
	19442	+In some instances, the code is located on the left side of the card, but is always above the account number.</p><br',
	19443	+ 'donate_interface-question-comment' => 'வினாக்கள் அல்லது கருத்துகள்? தொடர்புகொள்க: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	19444	+ 'donate_interface-easydonate' => 'நாங்கள் ஒவ்வொரு நாட்டிலுள்ள மக்களும் எளிமையாக நன்கொடையளிக்க வேண்டும் என முயன்று வருகிறோம். எப்படி எளிமைப்படுத்த வேண்டும் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். உங்கள் ஆலோசனைகளை problemsdonating@wikimedia.org என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு எழுதவும்.',
	19445	+ 'donate_interface-donate-click' => 'உங்கள் கடனட்டைப் பத்திரமாகச் செயலாக்கப்படும்.',
	19446	+ 'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">பேபால், காசோலை, அஞ்சல் போன்ற பிற வகையான நன்கொடையளிப்பு வழிகளும் உள்ளன</a>.',
	19447	+ 'donate_interface-otherways-alt' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">காசோலை போன்ற பிற வகையான நன்கொடையளிப்பு வழிகளும் உள்ளன</a>.',
	19448	+ 'donate_interface-otherways-short' => 'நன்கொடையளிப்பதற்கான பிற வழிகள்',
	19449	+ 'donate_interface-paypal' => 'பேபால் கணக்கு உள்ளதா? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">பேபால் மூலம் நன்கொடையளிக்கவும்</a>.',
	19450	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'நாங்கள் உங்களது கடனட்டைத் தகவல்களைச் சேமிப்பதில்லை. மேலும் எங்களது <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">நன்கொடையாளர் தனியுரிமைக் கொள்கை</a> அடிப்படையில் உங்கள் சொந்தத் தகவல்களையும் சேமிப்பதில்லை.',
	19451	+ 'donate_interface-token-mismatch' => 'உங்களது அமர்வு காலாவதியாகிவிட்டது. மீண்டும் படிவத்தை நிரப்பி மறுமுறை சமர்ப்பிக்கவும்.',
	19452	+ 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'இரசீது தகவல்',
	19453	+ 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'பணமளிப்புத் தகவல்',
	19454	+ 'donate_interface-make-your-donation' => 'உங்கள் நன்கொடையை இப்போது அளிக்கவும்',
	19455	+ 'donate_interface-state-in-us' => 'அமெரிக்காவிற்கு உள் இருந்தால்',
18083	19456	'donate_interface-comment' => 'கருத்து',
	19457	+ 'donate_interface-first' => 'முதல்',
	19458	+ 'donate_interface-middle' => 'நடு',
	19459	+ 'donate_interface-last' => 'கடைசி',
	19460	+ 'donate_interface-other' => 'பிற',
	19461	+ 'donate_interface-noscript-msg' => 'நீங்கள் ஜாவாஸ்கிரிப்டைச் செயலாக்கவில்லை என்று தெரிகிறது அல்லது உங்களது உலவி அதை ஆதரிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது.
	19462	+பாதுகாப்பான, திருப்திகரமான நன்கொடையை அளிக்க படிவத்திற்கு ஜாவாஸ்கிரிப்ட் தேவைப்படுகிறது.',
	19463	+ 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'நீங்கள் ஜாவாஸ்கிரிப்டைச் செயல்படுத்த விரும்பவில்லை என்றாலோ அதைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை என்றாலோ, நீங்கள் இங்கு சென்று பங்களிக்கலாம்:',
	19464	+ 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'விக்கிப்பீடியாவில் நன்கொடையளிக்கவும்',
	19465	+ 'donate_interface-or' => 'அல்லது',
	19466	+ 'donate_interface-your-information' => 'உங்கள் தகவல்',
	19467	+ 'donate_interface-mailing-address' => 'அஞ்சல் முகவரி',
	19468	+ 'donate_interface-billing-address' => 'இரசீது அனுப்பும் முகவரி',
	19469	+ 'donate_interface-billing-name' => 'இரசீதாளர் பெயர்',
	19470	+ 'donate_interface-title' => 'தலைப்பு',
	19471	+ 'donate_interface-company-name' => 'நிறுவனம் அல்லது அமைப்பின் பெயர்',
	19472	+ 'donate_interface-address-1' => 'முகவரி 1',
	19473	+ 'donate_interface-address-2' => 'முகவரி 2',
	19474	+ 'donate_interface-address-lines' => 'முகவரி வரிகள்',
	19475	+ 'donate_interface-address-line-2' => 'முகவரி (வரி 2)',
	19476	+ 'donate_interface-street-address' => 'தெரு முகவரி',
	19477	+ 'donate_interface-street-address-line-2' => 'தெரு முகவரி (வரி 2)',
	19478	+ 'donate_interface-street-1' => 'தெரு 1',
	19479	+ 'donate_interface-street-2' => 'தெரு 2',
	19480	+ 'donate_interface-apartment-number' => 'Apt. #',
	19481	+ 'donate_interface-city-town' => 'மாநகர்/நகர்',
	19482	+ 'donate_interface-town-city' => 'நகர்/மாநகர்',
	19483	+ 'donate_interface-state-province' => 'மாநிலம்/பகுதி',
	19484	+ 'donate_interface-zip' => 'Zip',
	19485	+ 'donate_interface-zip-code' => 'Zip குறியீடு',
	19486	+ 'donate_interface-zip-postal' => 'Zip/அஞ்சல் குறியீடு',
	19487	+ 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Zip/அஞ்சல் குறியீடு',
	19488	+ 'donate_interface-billing-code' => 'இரசீது zip',
	19489	+ 'donate_interface-country' => 'நாடு',
	19490	+ 'donate_interface-select-country' => 'ஒரு நாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
	19491	+ 'donate_interface-confirm-email' => 'மின்னஞ்சலை உறுதிசெய்யவும்',
	19492	+ 'donate_interface-phone' => 'தொலைபேசி',
	19493	+ 'donate_interface-telephone' => 'தொலைபேசி',
	19494	+ 'donate_interface-telephone-home' => 'தொலைபேசி (வீடு)',
	19495	+ 'donate_interface-billing-phone-number' => 'இரசீது அனுப்பும் தொலைபேசி எண்',
	19496	+ 'donate_interface-donation-information' => 'நன்கொடை தகவல்',
	19497	+ 'donate_interface-cc-billing-information' => 'கடனட்டை இரசீது தகவல்',
	19498	+ 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'கடனட்டை வழியே நன்கொடையளிக்கவும்',
	19499	+ 'donate_interface-which-card' => 'எந்த அட்டையை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்',
	19500	+ 'donate_interface-choose-donation-method' => 'நன்கொடையளிப்பு முறையைத் தெரிவு செய்க',
	19501	+ 'donate_interface-cardholders-name' => 'அட்டைவைத்திருப்பவர் பெயர்',
	19502	+ 'donate_interface-name-on-card' => 'அட்டையிலுள்ள பெயர்',
	19503	+ 'donate_interface-type-of-card' => 'அட்டை வகை',
	19504	+ 'donate_interface-cards-accepted' => 'ஏற்றுக்கொள்ளப்படக்கூடிய அட்டைகள்',
	19505	+ 'donate_interface-card-type' => 'அட்டை வகை',
	19506	+ 'donate_interface-credit-card-type' => 'கடனட்டை வகை',
	19507	+ 'donate_interface-credit-card-number' => 'கடனட்டை எண்',
	19508	+ 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'கடனட்டை #',
	19509	+ 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'கடனட்டை காலாவாதியாகல்',
	19510	+ 'donate_interface-card-expiration' => 'அட்டை காலாவதி',
	19511	+ 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'காலாவதியாகும் மாதத்தைத் தேர்வு செய்க',
	19512	+ 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'காலாவதியாகும் ஆண்டைத் தேர்வு செய்க',
	19513	+ 'donate_interface-expires-question' => 'காலாவதியாகிறதா?',
	19514	+ 'donate_interface-expires' => 'காலாவதியாகிறது',
	19515	+ 'donate_interface-card-security-code' => 'அட்டைப் பாதுகாப்புக் குறியீடு',
	19516	+ 'donate_interface-cvv' => 'CVV',
	19517	+ 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
	19518	+ 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2',
	19519	+ 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV எண்',
	19520	+ 'donate_interface-verification-number' => 'சரிபார்ப்பு எண்',
	19521	+ 'donate_interface-what-is-this' => 'இது என்ன?',
	19522	+ 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'கோடுகளைச் சேர்க்க வேண்டாம்',
	19523	+ 'donate_interface-please-donate-today' => 'இன்றே நன்கொடையளிக்கவும்',
	19524	+ 'donate_interface-donate-now' => 'இப்போதே நன்கொடையளிக்கவும்',
	19525	+ 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'பரிசுத் தொகையைத் தெரிவு செய்க',
	19526	+ 'donate_interface-select-gift-amount' => 'பரிசுத் தொகையைத் தெரிவுசெய்க',
	19527	+ 'donate_interface-select-amount' => 'தொகையைத் தெரிவுசெய்க',
	19528	+ 'donate_interface-make-a-donation' => 'ஒரு நன்கொடையை அளிக்கவும்',
	19529	+ 'donate_interface-enter-your-amount' => 'அல்லது மேலுள்ள பெட்டியில் உங்கள் தொகையினை உள்ளிடவும்',
	19530	+ 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'நான் பின்வரும் அளவு பரிசுத் தொகை மூலம் ஆதரிக்கிறேன்:',
18084	19531	'donate_interface-payment-type' => 'செலுத்துதல் வகை',
18085		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'கீழுள்ள உங்கள் நன்கொடையை முடிக்கவும் ...',~~
	19532	+ 'donate_interface-please-complete' => 'கீழுள்ள உங்கள் நன்கொடையை முடிக்கவும்...',
18086	19533	'donate_interface-description' => 'விளக்கம்',
18087	19534	'donate_interface-donation' => 'நன்கொடை',
18088	19535	'donate_interface-email-receipt' => 'இரசீதை அனுப்ப வேண்டிய மின்னஞ்சல் முகவரி',
—	—	@@ -18269,7 +19716,7 @@
18270	19717	'donate_interface-payment' => 'చెల్లింపు',
18271	19718	'donate_interface-payment-type' => 'చెల్లింపు రకం',
18272	19719	'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
18273		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'దయచేసి మీ విరాళాన్ని ఈ క్రింద పూర్తిచేయండి ...',~~
	19720	+ 'donate_interface-please-complete' => 'దయచేసి మీ విరాళాన్ని ఈ క్రింద పూర్తిచేయండి...',
18274	19721	'donate_interface-description' => 'వివరణ',
18275	19722	'donate_interface-donation' => 'విరాళం',
18276	19723	'donate_interface-monthly-donation' => 'నెలవారీ విరాళమివ్వండి',
—	—	@@ -18708,7 +20155,7 @@
18709	20156	'donate_interface-cancel' => 'Kanselahin',
18710	20157	'donate_interface-payment' => 'Pagbabayad',
18711	20158	'donate_interface-payment-type' => 'Uri ng pagbabayad',
18712		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Mangyaring buuin ang kaloob mo sa ibaba ...',~~
	20159	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Mangyaring buuin ang kaloob mo sa ibaba...',
18713	20160	'donate_interface-description' => 'Paglalarawan',
18714	20161	'donate_interface-donation' => 'Kaloob',
18715	20162	'donate_interface-email-receipt' => 'Ipadala sa pamamagitan ng e-liham ang resibo sa',
—	—	@@ -18877,6 +20324,7 @@
18878	20325	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
18879	20326	'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard',
18880	20327	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	20328	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Talebiniz imal edilirken bir hata oluştu.',
18881	20329	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => "Teknik bir hatadan dolayı, isteğinizi PayPal'a gönderemedik. Lütfen her zamanki kredi kartı bağış formumuzu kullanmayı deneyin.",
18882	20330	'donate_interface-error-msg' => 'Şu alan gereklidir: $1',
18883	20331	'donate_interface-error-msg-js' => 'Girilmesi istenen bilginiz',
—	—	@@ -18914,6 +20362,7 @@
18915	20363	<p>Kod <i>her zaman</i> kartın yüzündeki kabartmalı (yükseltilmiş) hesap numarasının <i>üstündedir</i>.
18916	20364	Bazı durumlarda, kod kartın sol tarafındadır, ama her zaman hesap numarasının üstündedir.</p><br />',
18917	20365	'donate_interface-question-comment' => 'Sorularınız veya yorumlarınız mı var? İletişim: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
	20366	+ 'donate_interface-easydonate' => 'İnsanların her ülkede bağışlarını yapabilmeleri için bağış sistemini daha kolay hale getirmeye çalışıyor. Lütfen bize, bu sistemi sizin için nasıl kolaylaştırabileceğimiz hakkında bilgi verin. Önerilerinizi gönderin: problemsdonating@wikimedia.org',
18918	20367	'donate_interface-donate-click' => 'Kredi kartınız güvenli bir şekilde işlenecektir.',
18919	20368	'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Bağış için başka yollar da vardır, PayPal, çek ya da posta gibi</a>.',
18920	20369	'donate_interface-otherways-alt' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Bağış için başka yollar da vardır</a>, çek gibi.',
—	—	@@ -19006,7 +20455,8 @@
19007	20456	'donate_interface-cancel' => 'İptal',
19008	20457	'donate_interface-payment' => 'Ödeme',
19009	20458	'donate_interface-payment-type' => 'Ödeme türü',
19010		~~- 'donate_interface-please-complete' => 'Lütfen aşağıdaki bağışınızı tamamlayın ...',~~
	20459	+ 'donate_interface-month' => '$1 ($2)',
	20460	+ 'donate_interface-please-complete' => 'Lütfen aşağıdaki bağışınızı tamamlayın...',
19011	20461	'donate_interface-description' => 'Açıklama',
19012	20462	'donate_interface-donation' => 'Bağış',
19013	20463	'donate_interface-email-receipt' => 'E-posta makbuzu alıcısı',
—	—	@@ -19023,7 +20473,30 @@
19024	20474	'donate_interface-shipping-address' => 'Teslimat adresi:',
19025	20475	'donate_interface-thank-you' => 'Teşekkür ederiz! Bağışınız alınmıştır.',
19026	20476	'donate_interface-donation-tshirt' => 'Bağış (t-shirt teklifi)',
	20477	+ 'donate_interface-change' => 'Değiştir',
	20478	+ 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kredi kartı seçin',
	20479	+ 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Bir eyalet seçin',
19027	20480	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'ABD dışında',
	20481	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Hesap sahibi',
	20482	+ 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Banka hesap numarası',
	20483	+ 'donate_interface-bt-country_description' => 'Ülke açıklaması',
	20484	+ 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Ödeme başvurusu',
	20485	+ 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift kodu',
	20486	+ 'donate_interface-bt-special_id' => 'Özel ID (kimlik)',
	20487	+ 'donate_interface-bt-information' => 'Banka transfer bilgileri',
	20488	+ 'donate_interface-bt-finished' => 'Tamamlandı',
	20489	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Bir banka seçin',
	20490	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Diğer bankalar',
	20491	+ 'donate_interface-dd-account_name' => 'Hesap adı',
	20492	+ 'donate_interface-dd-account_number' => 'Hesap numarası',
	20493	+ 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Banka kodu',
	20494	+ 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banka adı',
	20495	+ 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Şube kodu',
	20496	+ 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Bu çeviriyi geliştirin/düzenleyin',
	20497	+ 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Bu sayfanın çevrilmesine yardım edin.',
	20498	+ 'donate_interface-faqs' => 'Sıkça sorulan sorular',
	20499	+ 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Vergi ve diğer yasal bilgiler',
	20500	+ 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Bağış miktarı:',
19028	20501	);
19029	20502
19030	20503	/** Tatar (Cyrillic script) (Татарча)
—	—	@@ -19167,20 +20640,73 @@
19168	20641	'donate_interface-CAD' => 'канадський долар',
19169	20642	'donate_interface-CHF' => 'швейцарський франк',
19170	20643	'donate_interface-CLP' => 'чілійський песо',
	20644	+ 'donate_interface-CNY' => 'юань женьміньбі',
	20645	+ 'donate_interface-COP' => 'колумбійський песо',
	20646	+ 'donate_interface-CRC' => 'костариканський колон',
19171	20647	'donate_interface-CZK' => 'чеська крона',
19172	20648	'donate_interface-DKK' => 'данська крона',
	20649	+ 'donate_interface-DOP' => 'домініканський песо',
	20650	+ 'donate_interface-DZD' => 'алжирський динар',
	20651	+ 'donate_interface-EEK' => 'естонська крона',
	20652	+ 'donate_interface-EGP' => 'єгипетський фунт',
19173	20653	'donate_interface-EUR' => 'євро',
19174	20654	'donate_interface-GBP' => 'англійський фунт стерлінгів',
	20655	+ 'donate_interface-GTQ' => 'кетсал',
19175	20656	'donate_interface-HKD' => 'гонконгський долар',
	20657	+ 'donate_interface-HNL' => 'лемпіра',
	20658	+ 'donate_interface-HRK' => 'хорватська куна',
19176	20659	'donate_interface-HUF' => 'угорський форінт',
	20660	+ 'donate_interface-IDR' => 'рупія',
19177	20661	'donate_interface-ILS' => 'ізраїльський шекель',
	20662	+ 'donate_interface-INR' => 'індійська рупія',
	20663	+ 'donate_interface-JMD' => 'ямайський долар',
	20664	+ 'donate_interface-JOD' => 'йорданський динар',
19178	20665	'donate_interface-JPY' => 'японська єна',
	20666	+ 'donate_interface-KES' => 'кенійський шилінг',
	20667	+ 'donate_interface-KRW' => 'вон',
	20668	+ 'donate_interface-KYD' => 'долар Кайманових островів',
	20669	+ 'donate_interface-KZT' => 'тенге',
	20670	+ 'donate_interface-LBP' => 'ліванський фунт',
	20671	+ 'donate_interface-LKR' => 'рупія Шрі-Ланки',
	20672	+ 'donate_interface-LTL' => 'литовський літ',
	20673	+ 'donate_interface-LVL' => 'латвійський лат',
	20674	+ 'donate_interface-MAD' => 'марокканський дірхем',
	20675	+ 'donate_interface-MKD' => 'денар',
	20676	+ 'donate_interface-MUR' => 'маврикійська рупія',
	20677	+ 'donate_interface-MVR' => 'руфія',
	20678	+ 'donate_interface-MXN' => 'мексиканський песо',
	20679	+ 'donate_interface-MYR' => 'малайзіський рінгіт',
19179	20680	'donate_interface-NOK' => 'норвезька крона',
19180	20681	'donate_interface-NZD' => 'новозеландський долар',
	20682	+ 'donate_interface-OMR' => 'оманський ріал',
	20683	+ 'donate_interface-PAB' => 'бальбоа',
	20684	+ 'donate_interface-PEN' => 'новий сол',
	20685	+ 'donate_interface-PHP' => 'філіппінський песо',
	20686	+ 'donate_interface-PKR' => 'пакистанська рупія',
19181	20687	'donate_interface-PLN' => 'польський злотий',
	20688	+ 'donate_interface-PYG' => 'гуарані',
	20689	+ 'donate_interface-QAR' => 'катарський ріал',
	20690	+ 'donate_interface-RON' => 'лей',
	20691	+ 'donate_interface-RUB' => 'російський рубль',
	20692	+ 'donate_interface-SAR' => 'саудівський ріал',
19182	20693	'donate_interface-SEK' => 'шведська крона',
19183	20694	'donate_interface-SGD' => 'сінгапурський долар',
	20695	+ 'donate_interface-SVC' => 'сальвадорський колон',
	20696	+ 'donate_interface-THB' => 'бат',
	20697	+ 'donate_interface-TJS' => 'сомоні',
	20698	+ 'donate_interface-TND' => 'туніський динар',
	20699	+ 'donate_interface-TRY' => 'турецька ліра',
	20700	+ 'donate_interface-TTD' => 'долар Тринідаду і Тобаго',
	20701	+ 'donate_interface-TWD' => 'новий тайванський долар',
	20702	+ 'donate_interface-UAH' => 'гривня',
19184	20703	'donate_interface-USD' => 'долар США',
	20704	+ 'donate_interface-UYU' => 'уруґвайський песо',
	20705	+ 'donate_interface-UZS' => 'узбецький сум',
	20706	+ 'donate_interface-VND' => 'донг',
	20707	+ 'donate_interface-XAF' => 'франк КФА (Центральна Африка)',
	20708	+ 'donate_interface-XCD' => 'східнокарибський долар',
	20709	+ 'donate_interface-XOF' => 'франк КФА (Західна Африка)',
	20710	+ 'donate_interface-ZAR' => 'ренд',
19185	20711	'donate_interface-accessible' => 'Ця сторінка доступна тільки зі сторінки збору пожертвувань.',
19186	20712	'donate_interface-paypal-button' => 'Пожертва через PayPal',
19187	20713	'donate_interface-cc-button' => 'Пожертва за допомогою кредитної картки',
—	—	@@ -19250,10 +20776,10 @@
19251	20777	</p><br />",
19252	20778	'donate_interface-question-comment' => 'В разі наявності питань чи коментарів зв\'яжіться з Фондом Вікімедіа: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
19253	20779	'donate_interface-donate-click' => 'Вашу кредитну картку буде оброблено в захищеному режимі.',
19254		- 'donate_interface-otherways' => 'Є <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">інші способи зробити пожертву, включаючи PayPal, чек або поштою</a> .',
	20780	+ 'donate_interface-otherways' => 'Є <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">інші способи зробити пожертву, включаючи PayPal, чек або поштою</a>.',
19255	20781	'donate_interface-otherways-alt' => 'Існують <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">інші можливості</a> зробити пожертву, зокрема банківськими чеками.',
19256	20782	'donate_interface-otherways-short' => 'Інші шляхи для пожертв',
19257		- 'donate_interface-paypal' => 'Маєте рахунок у PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Пожертвувати через PayPal</a> .',
	20783	+ 'donate_interface-paypal' => 'Маєте рахунок у PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Пожертвувати через PayPal</a>.',
19258	20784	'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Ми не зберігаємо інформацію про вашу кредитну картку і ваші особисті дані є предметом нашої <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">політики конфіденційності</a>.',
19259	20785	'donate_interface-token-mismatch' => 'Ваша сесія закінчилася. Будь ласка, спробуйте заповнити та відправити форми знову.',
19260	20786	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Платіжні реквізити',
—	—	@@ -19613,7 +21139,7 @@
19614	21140	'donate_interface-XOF' => 'Franc CFA Tây Phi',
19615	21141	'donate_interface-ZAR' => 'Rand Nam Phi',
19616	21142	'donate_interface-accessible' => 'Trang này chỉ truy cập được từ trang quyên góp.',
19617		~~- 'donate_interface-paypal-button' => 'Quyên góp dùng PayPal',~~
	21143	+ 'donate_interface-paypal-button' => 'Quyên góp qua PayPal',
19618	21144	'donate_interface-cc-button' => 'Quyên góp bằng thẻ tín dụng',
19619	21145	'donate_interface-dd-button' => 'Quyên góp bằng cách ghi nợ trực tiếp',
19620	21146	'donate_interface-donor-legend' => 'Thông tin người tặng',
—	—	@@ -19645,6 +21171,7 @@
19646	21172	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa',
19647	21173	'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard',
19648	21174	'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
	21175	+ 'donate_interface-error-msg-general' => 'Đã xảy ra lỗi khi xử lý yêu cầu của bạn.',
19649	21176	'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Do một lỗi kỹ thuật, chúng tôi không thể gửi yêu cầu của bạn đến PayPal. Xin hãy sử dụng các phương thức thanh toán bằng thẻ tín dụng chính thức của chúng tôi.',
19650	21177	'donate_interface-error-msg' => 'Xin nhập $1 của bạn',
19651	21178	'donate_interface-error-msg-js' => 'Xin nhập vào',
—	—	@@ -19685,11 +21212,11 @@
19686	21213	'donate_interface-question-comment' => 'Có thắc mắc hay gợi ý? Hãy liên lạc với Wikimedia Foundation: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
19687	21214	'donate_interface-easydonate' => 'Chúng tôi đang cố gắng giúp công dân ở mọi quốc gia quyên góp dễ dàng hơn. Xin vui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào để bạn có thể quyên góp dễ dàng hơn. Xin gửi đề xuất của bạn đến: problemsdonating@wikimedia.org.',
19688	21215	'donate_interface-donate-click' => 'Thẻ tín dụng của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.',
19689		- 'donate_interface-otherways' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để tặng tiền, bao gồm PayPal, séc, hoặc thư</a>.',
19690		~~- 'donate_interface-otherways-alt' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để tặng tiền</a>, chẳng hạn séc.',~~
	21216	+ 'donate_interface-otherways' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để đóng góp tài chính, bao gồm PayPal, séc, hoặc thư</a>.',
	21217	+ 'donate_interface-otherways-alt' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để đóng góp tài chính</a>, chẳng hạn như gửi séc.',
19691	21218	'donate_interface-otherways-short' => 'Thêm cách để quyên góp',
19692	21219	'donate_interface-paypal' => 'Có tài khoản PayPal? Hãy <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">quyên góp bằng PayPal</a>.',
19693		- 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Chúng tôi không lưu giữ thông tin thẻ tín dụng của bạn, và dữ liệu cá nhân của bạn được sử dụng theo <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_quy%E1%BB%81n_ri%C3%AAng_t%C6%B0?uselang=vi">quy định quyền riêng tư</a>.',
	21220	+ 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Chúng tôi không lưu giữ thông tin thẻ tín dụng của bạn, và dữ liệu cá nhân của bạn được sử dụng theo <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy?uselang=vi">quy định quyền riêng tư dành cho nhà hảo tâm</a> của chúng tôi.',
19694	21221	'donate_interface-token-mismatch' => 'Phiên của bạn đã hết hạn. Xin hãy thử điền và nộp đơn một lần nữa.',
19695	21222	'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Thông tin thanh toán',
19696	21223	'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Thông tin thanh toán',
—	—	@@ -19807,7 +21334,7 @@
19808	21335	'donate_interface-select-credit-card' => 'Chọn thẻ tín dụng',
19809	21336	'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Chọn tiểu bang',
19810	21337	'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Bên ngoài Hoa Kỳ',
19811		~~- 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Người giữ tài khoản',~~
	21338	+ 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Chủ tài khoản',
19812	21339	'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Số tài khoản ngân hàng',
19813	21340	'donate_interface-bt-country_description' => 'Miêu tả quốc gia',
19814	21341	'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Mã số chuyển khoản',
—	—	@@ -19816,6 +21343,7 @@
19817	21344	'donate_interface-bt-information' => 'Thông tin chuyển khoản',
19818	21345	'donate_interface-bt-finished' => 'Hoàn thành',
19819	21346	'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Ngân hàng',
	21347	+ 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Ngân hàng khác',
19820	21348	'donate_interface-dd-account_name' => 'Tên tài khoản',
19821	21349	'donate_interface-dd-account_number' => 'Số tài khoản',
19822	21350	'donate_interface-dd-authorization_id' => 'ID ủy quyền',
—	—	@@ -19852,6 +21380,8 @@
19853	21381	'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Chắc rồi, hãy quyên góp hàng tháng',
19854	21382	'donate_interface-monthlybox-no' => 'KHÔNG, chỉ quyên góp một lần',
19855	21383	'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Khoản quyên góp của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.',
	21384	+ 'donate_interface-securelogo-title' => 'Nhấn vào đây để xác minh – Trang này đã chọn VeriSign SSL để giao dịch thương mại điện tử được an toàn và bảo mật.',
	21385	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Giới thiệu chứng thư SSL',
19856	21386	);
19857	21387
19858	21388	/** Volapük (Volapük)
—	—	@@ -20177,7 +21707,8 @@
20178	21708	'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa卡',
20179	21709	'donate_interface-card-name-mc' => '万事达',
20180	21710	'donate_interface-card-name-discover' => '发现卡',
20181		~~- 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => '因为一个技术故障，我们无法通过Paypal发送您的请求，请使用常规信用卡捐助表单。',~~
	21711	+ 'donate_interface-error-msg-general' => '处理您的请求时发生了错误。',
	21712	+ 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => '因一个技术故障我们无法将您的请求提交至Paypal，请尝试使用常规信用卡捐助表格。',
20182	21713	'donate_interface-error-msg' => '请输入您的$1',
20183	21714	'donate_interface-error-msg-js' => '请输入你的',
20184	21715	'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => '请输入一个有效的金额',
—	—	@@ -20327,8 +21858,8 @@
20328	21859	'donate_interface-select' => '大小：',
20329	21860	'donate_interface-shipping-address' => '送货地址',
20330	21861	'donate_interface-shipping-address-different' => '我的送货地址和我的帐单地址不同。',
20331		~~- 'donate_interface-shipping-address-same' => '航运地址相同的帐单地址为。',~~
20332		~~- 'donate_interface-only-billing-address' => '衬衫可以只发送给您的帐单地址。',~~
	21862	+ 'donate_interface-shipping-address-same' => '送货地址与帐单地址相同。',
	21863	+ 'donate_interface-only-billing-address' => '衬衫仅科发送至您的帐单地址。',
20333	21864	'donate_interface-donation-must-equal' => '捐赠必须等于$1或更多。',
20334	21865	'donate_interface-thank-you' => '谢谢！已收到你的捐款。',
20335	21866	'donate_interface-wikipedia-translation' => '请注意：衬衫袖子上的"Wikipedia"将会以未翻译的"Wikipedia 10"图案出现。',
—	—	@@ -20387,6 +21918,8 @@
20388	21919	'donate_interface-monthlybox-yes' => '好，每月捐款',
20389	21920	'donate_interface-monthlybox-no' => '否，只进行一次捐款',
20390	21921	'donate_interface-monthlybox-bottom' => '您的捐赠会被安全地处理。',
	21922	+ 'donate_interface-securelogo-title' => '点击以验证 - 本站点选择VeriSign SSL用于安全电子商务和机密通讯。',
	21923	+ 'donate_interface-secureLogo-text' => '关于SSL证书',
20391	21924	);
20392	21925
20393	21926	/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
___________________________________________________________________
Modified: svn:mergeinfo
20394	21927	Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php:r102323,102424,102438,102563,102566

Past revisions this follows-up on

Revision	Commit summary	Author	Date
r102323	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net	raymond	20:46, 7 November 2011
r102424	better handling of errors by webitects globalcollect form (no more infinite s...	kaldari	19:12, 8 November 2011
r102438	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net	raymond	20:32, 8 November 2011
r102563	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net	raymond	20:18, 9 November 2011
r102566	Adding bt-button and rt-button to interface messages.	jhsoby	20:29, 9 November 2011

Status & tagging log

12:35, 7 December 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the status of r102597 [removed: new added: deferred]