r102572 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r102571‎ | r102572 | r102573 >
Date:20:52, 9 November 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N from translatewiki.net
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
@@ -946,10 +946,10 @@
947947 'hello' => 'Heiya',
948948 'welcome' => 'Wilkum',
949949 'namespace' => 'Blatznaame',
950 - 'years' => 'Yaahre',
951 - 'weeks' => 'Woche',
952 - 'days' => 'Daage',
953 - 'hours' => 'Schtunde',
 950+ 'years' => '{{PLURAL: $1|Yaahr|Yaahre}}',
 951+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|Woch|Woche}}',
 952+ 'days' => '{{PLURAL: $1|Daag|Daag}}',
 953+ 'hours' => '{{PLURAL:$1|Schtund|Schtund}}',
954954 );
955955
956956 /** Polish (Polski)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -1490,6 +1490,7 @@
14911491 * @author Xqt
14921492 */
14931493 $messages['pdc'] = array(
 1494+ 'begin-translation' => 'Mit Iwwersetze schterdte',
14941495 'th-translation' => 'Iwwersetzing',
14951496 'th-language' => 'Schprooch',
14961497 'th-username' => 'Yuuser-Naame',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php
@@ -789,6 +789,14 @@
790790 'scaling-both' => ', geschaald naar een maximale afmeting van $1 x $2 pixels',
791791 );
792792
 793+/** Deitsch (Deitsch)
 794+ * @author Xqt
 795+ */
 796+$messages['pdc'] = array(
 797+ 'project' => 'Projekt:',
 798+ 'category' => 'Abdeeling:',
 799+);
 800+
793801 /** Polish (Polski)
794802 * @author Sp5uhe
795803 */
@@ -895,10 +903,81 @@
896904 'image-area-too-big' => 'Слика $1 је превелика да би могла да се минијатуризира. Користићу пуну величину.',
897905 'download-info' => '{{plural: $1|Постоји једна слика|Постоје $1 слике|Постоји $1 слика}}, с просечном величином од $2',
898906 'download' => 'Преузми',
 907+ 'readme-contents' => 'У датотеци $4 налазе се слике из категорије $1 ($2) $3.
 908+
 909+== Упутства за преузимање свих наведених слика ==
 910+Преузимање може потрајати од неколико минута до неколико часова.
 911+
 912+Виндоус:
 913+ Отпакујте све датотеке у исту фасциклу и покрените $5
 914+ $6
 915+Линукс/Мак ОС
 916+Отпакујте све датотеке и отворите терминал у тој фасцикли. Покрените sh $5',
899917 'non-bundled-wget' => 'Напомена: ово издање не садржи wget за виндоус. Треба да отпакујете
900918 у фасциклу са wget.exe или да већ имате wget у путањи',
 919+ 'wget-info' => 'Датотека садржи примерак wget-а $1 (виндоус). Wget је слободан програм
 920+који је објављен под условима ГНУ-ОВЕ ОПШТЕ ЈАВНЕ ЛИЦЕНЦЕ 3.
 921+Испод се налази примерак лиценце (доступан је и на http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)
 922+
 923+Ако сте заинтересовани за изворни код програма, преузмите га са
 924+ http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1
 925+ http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
 926+ ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
 927+или користите друге резервне везе:
 928+ http://www.gnu.org/prep/ftp.html',
 929+ 'scaling-width' => ', с изменом размере до највеће ширине од $1 {{plural:$1|пиксел|пиксела|пиксела}}',
 930+ 'scaling-height' => ', с изменом размере до највеће висине од $1 {{plural:$1|пиксел|пиксела|пиксела}}',
 931+ 'scaling-both' => ', с изменом размере до највеће величине од $1 × $2 пиксела',
901932 );
902933
 934+/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬)
 935+ * @author Rancher
 936+ */
 937+$messages['sr-el'] = array(
 938+ 'title' => 'Preuzimanje slika po kategoriji',
 939+ 'subtitle' => 'Jednostavan način da preuzmete slike u nekoj kategoriji',
 940+ 'project' => 'Projekat:',
 941+ 'category' => 'Kategorija:',
 942+ 'thumbnailing' => 'Minijaturizacija',
 943+ 'max-width' => 'Najveća širina:',
 944+ 'max-height' => 'Najveća visina:',
 945+ 'invalid-width' => 'Neispravna širina',
 946+ 'invalid-height' => 'Neispravna visina',
 947+ 'no-such-project' => 'Nema takvog projekta',
 948+ 'no-images' => 'U toj kategoriji nema slika',
 949+ 'category-is-url' => 'Navedeni naziv liči na adresu. Treba da unesete naziv kategorije, a ne njegovu adresu.',
 950+ 'category-contains-namespace' => 'Izgleda da ste naveli imenski prostor zajedno s nazivom kategorije. Sa zadatim nazivom, stranica će biti dostupna kao [[Category:$1]].',
 951+ 'zip-failed' => 'Ne mogu da napravim arhivu',
 952+ 'image-area-too-big' => 'Slika $1 je prevelika da bi mogla da se minijaturizira. Koristiću punu veličinu.',
 953+ 'download-info' => '{{plural: $1|Postoji jedna slika|Postoje $1 slike|Postoji $1 slika}}, s prosečnom veličinom od $2',
 954+ 'download' => 'Preuzmi',
 955+ 'readme-contents' => 'U datoteci $4 nalaze se slike iz kategorije $1 ($2) $3.
 956+
 957+== Uputstva za preuzimanje svih navedenih slika ==
 958+Preuzimanje može potrajati od nekoliko minuta do nekoliko časova.
 959+
 960+Vindous:
 961+ Otpakujte sve datoteke u istu fasciklu i pokrenite $5
 962+ $6
 963+Linuks/Mak OS
 964+Otpakujte sve datoteke i otvorite terminal u toj fascikli. Pokrenite sh $5',
 965+ 'non-bundled-wget' => 'Napomena: ovo izdanje ne sadrži wget za vindous. Treba da otpakujete
 966+u fasciklu sa wget.exe ili da već imate wget u putanji',
 967+ 'wget-info' => 'Datoteka sadrži primerak wget-a $1 (vindous). Wget je slobodan program
 968+koji je objavljen pod uslovima GNU-OVE OPŠTE JAVNE LICENCE 3.
 969+Ispod se nalazi primerak licence (dostupan je i na http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)
 970+
 971+Ako ste zainteresovani za izvorni kod programa, preuzmite ga sa
 972+ http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1
 973+ http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
 974+ ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
 975+ili koristite druge rezervne veze:
 976+ http://www.gnu.org/prep/ftp.html',
 977+ 'scaling-width' => ', s izmenom razmere do najveće širine od $1 {{plural:$1|piksel|piksela|piksela}}',
 978+ 'scaling-height' => ', s izmenom razmere do najveće visine od $1 {{plural:$1|piksel|piksela|piksela}}',
 979+ 'scaling-both' => ', s izmenom razmere do najveće veličine od $1 × $2 piksela',
 980+);
 981+
903982 /** Telugu (తెలుగు)
904983 * @author Veeven
905984 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
@@ -430,6 +430,13 @@
431431 'search-table-th-search' => 'Søk',
432432 );
433433
 434+/** Deitsch (Deitsch)
 435+ * @author Xqt
 436+ */
 437+$messages['pdc'] = array(
 438+ 'filter-all-languages' => 'Alle Schprooche',
 439+);
 440+
434441 /** Polish (Polski)
435442 * @author Sp5uhe
436443 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
@@ -938,6 +938,13 @@
939939 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
940940 );
941941
 942+/** Deitsch (Deitsch)
 943+ * @author Xqt
 944+ */
 945+$messages['pdc'] = array(
 946+ 'bic-list' => 'Lischt',
 947+);
 948+
942949 /** Polish (Polski)
943950 * @author Grzechooo
944951 * @author Sp5uhe
@@ -1120,6 +1127,7 @@
11211128 'bic-list-bad' => 'Прикажи',
11221129 'bic-list-all' => 'Цео списак',
11231130 'unregistered' => 'Неуписани',
 1131+ 'users-text' => 'На овој страници су приказани аутори са сликама које су отпремили.',
11241132 'users-list' => 'Погледај',
11251133 'distict-monuments' => 'Засебни споменици',
11261134 'province-heading' => 'Покрајина',
@@ -1141,6 +1149,7 @@
11421150 'competes' => 'Takmiči se',
11431151 'author' => 'Autor',
11441152 'upload-time' => 'Vreme otpremanja',
 1153+ 'deleted' => 'Obrisana ($1)',
11451154 'concursa' => 'Učestvuje u WLM',
11461155 'no-concursa' => 'Van takmičenja WLM',
11471156 'not-available' => 'Nedostupno',
@@ -1150,6 +1159,7 @@
11511160 'provide-id' => 'Navedite IB spomenika da pogledate podatke o njemu',
11521161 'show-images-bad-only' => 'Prikaži samo slike van spiskova',
11531162 'show-images-all' => 'Prikaži sve slike',
 1163+ 'show-images-removed' => 'Prikaži obrisane slike sa konkursa',
11541164 'search-monuments' => 'Pretraga spomenika',
11551165 'view-frequency' => 'Popularni spomenici',
11561166 'view-ccaa' => 'Pogledaj po samostalnoj zajednici',
@@ -1168,6 +1178,9 @@
11691179 'bic-list-bad' => 'Prikaži',
11701180 'bic-list-all' => 'Ceo spisak',
11711181 'unregistered' => 'Neupisani',
 1182+ 'users-text' => 'Na ovoj stranici su prikazani autori sa slikama koje su otpremili.',
 1183+ 'users-list' => 'Pogledaj',
 1184+ 'distict-monuments' => 'Zasebni spomenici',
11721185 'province-heading' => 'Pokrajina',
11731186 'province-none' => '(nepoznata)',
11741187 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
@@ -470,6 +470,14 @@
471471 'language-label' => 'Æвзаг',
472472 );
473473
 474+/** Deitsch (Deitsch)
 475+ * @author Xqt
 476+ */
 477+$messages['pdc'] = array(
 478+ 'language-label' => 'Schprooch',
 479+ 'namespace-label' => 'Blatznaame',
 480+);
 481+
474482 /** Polish (Polski)
475483 * @author Sp5uhe
476484 */

Status & tagging log