r98914 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r98913‎ \| r98914 \| r98915 >
Date:	20:54, 4 October 2011
Author:	raymond
Status:	ok
Tags:
Comment:	Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net
Modified paths:	/trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history) /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
—	—	@@ -2032,12 +2032,17 @@
2033	2033
2034	2034	/** Sinhala (සිංහල)
2035	2035	* @author පසිඳු කාවින්ද
	2036	+ * @author බිඟුවා
2036	2037	*/
2037	2038	$messages['si'] = array(
2038	2039	'attention' => 'අවධානය',
	2040	+ 'language' => 'භාෂාව',
2039	2041	'project' => 'ව්‍යාපෘතිය',
	2042	+ 'source_file' => 'මූලාශ්‍ර ගොනුව',
2040	2043	'categories' => 'ප්‍රවර්ගයන්',
2041	2044	'do_it' => 'එය කරන්න',
	2045	+ 'upload_submit' => 'උඩුගත කරන්න!',
	2046	+ 'standard_language' => 'ඉංග්‍රීසි',
2042	2047	);
2043	2048
2044	2049	/** Slovenian (Slovenščina)
—	—	@@ -2096,6 +2101,7 @@
2097	2102	*/
2098	2103	$messages['sr-ec'] = array(
2099	2104	'attention' => 'Пажња',
	2105	+ 'commonshelper2' => 'Помоћник с оставом 2',
2100	2106	'description' => 'Алатка за пренос датотека из Викимедијиних пројеката у Викимедијину оставу',
2101	2107	'change_meta' => 'Промените поставке $1категорија и шаблона$2 за викију $3',
2102	2108	'jira_link' => 'Пријавите грешку или предложите нову могућност',
—	—	@@ -2103,17 +2109,17 @@
2104	2110	'project' => 'Пројекат',
2105	2111	'source_file' => 'Изворна датотека',
2106	2112	'target_file' => 'Одредишна датотека',
2107		~~- 'commons_username' => 'Корисничко име на Викимедијиној остави',~~
	2113	+ 'commons_username' => 'Корисничко име (Викимедијина остава)',
2108	2114	'commons_to_project' => 'Из Викимедијине оставе у пројекат',
2109		~~- 'move_file_from_com' => 'Преместите датотеку из Викимедијине оставе у пројекат',~~
	2115	+ 'move_file_from_com' => 'Премести датотеку из Викимедијине оставе у пројекат',
2110	2116	'categories' => 'Категорије',
2111	2117	'remove_cats' => 'Уклони постојеће категорије',
2112		~~- 'checkusage' => 'Употреба',~~
2113		~~- 'use_checkusage' => 'Користите $1Комон сенс$2 да предложите нове категорије',~~
2114		~~- 'use_tusc' => 'Користите $1TUSC$2 за потврду идентитета и пренос датотека',~~
2115		~~- 'tusc_user' => 'Корисничко име за TUSC',~~
2116		~~- 'tusc_pass' => 'Лозинка за TUSC',~~
2117		~~- 'do_it' => 'Уради',~~
	2118	+ 'checkusage' => 'Провера употребе',
	2119	+ 'use_checkusage' => 'Користи $1Комон сенс$2 за предлагање нових категорија',
	2120	+ 'use_tusc' => 'Користи $1TUSC$2 за потврду идентитета и пренос датотека',
	2121	+ 'tusc_user' => 'Корисничко име (TUSC)',
	2122	+ 'tusc_pass' => 'Лозинка (TUSC)',
	2123	+ 'do_it' => 'Изврши',
2118	2124	'error_transfer_usr' => 'Нисте поставили корисничко име Викимедијине оставе',
2119	2125	'error_not_exists' => 'Изворна датотека не постоји.',
2120	2126	'error_on_commons' => 'Изворна датотека је већ на $1.',
—	—	@@ -2129,6 +2135,7 @@
2130	2136	'upload_submit' => 'Отпреми',
2131	2137	'target_wiki' => 'одредишна викија',
2132	2138	'standard_language' => 'sr-ec',
	2139	+ 'standard_project' => 'Википедија',
2133	2140	'error_bot_blocked' => 'Бот за отпремање је блокиран на Викимедијиној остави.',
2134	2141	'error_upload_meta' => 'Изравно отпремање није могуће јер је дошло до проблема с метаподацима (погледајте изнад).',
2135	2142	'error_tusc_failed' => 'Не могу да извршим TUSC проверу.',
—	—	@@ -2137,8 +2144,8 @@
2138	2145	'error_commons_user' => 'Да бисмо препознали корисника који преноси датотеке, ваше корисничко име на Викимедијиној остави мора бити у опису.',
2139	2146	'error_upload_users' => 'Могућност отпремања је доступна само неким корисницима током пробног периода.',
2140	2147	'error_upload_file' => 'Изворна датотека не може бити преузета.',
2141		- 'help_intro' => 'Када желите да пријавите грешку, предложите нову могућност или питате питање, користите један од начина контактирања испод:',
2142		~~- 'help_jira' => '$1JIRA (треба вам налог)$2 (Project: Commonshelper2)',~~
	2148	+ 'help_intro' => 'Ако желите да пријавите грешку, предложите нову могућност или поставите питање, користите доленаведене начине за контакт:',
	2149	+ 'help_jira' => '$1JIRA (потребан налог)$2 (Пројекат: Commonshelper2)',
2143	2150	'help_mail' => 'Пошаљите поруку на $1',
2144	2151	'help_commons' => '$1Додајте поруку у оставу$2',
2145	2152	);
—	—	@@ -2148,6 +2155,7 @@
2149	2156	*/
2150	2157	$messages['sr-el'] = array(
2151	2158	'attention' => 'Pažnja',
	2159	+ 'commonshelper2' => 'Pomoćnik s ostavom 2',
2152	2160	'description' => 'Alatka za prenos datoteka iz Vikimedijinih projekata u Vikimedijinu ostavu',
2153	2161	'change_meta' => 'Promenite postavke $1kategorija i šablona$2 za vikiju $3',
2154	2162	'jira_link' => 'Prijavite grešku ili predložite novu mogućnost',
—	—	@@ -2155,32 +2163,33 @@
2156	2164	'project' => 'Projekat',
2157	2165	'source_file' => 'Izvorna datoteka',
2158	2166	'target_file' => 'Odredišna datoteka',
2159		~~- 'commons_username' => 'Korisničko ime na Vikimedijinoj ostavi',~~
	2167	+ 'commons_username' => 'Korisničko ime (Vikimedijina ostava)',
2160	2168	'commons_to_project' => 'Iz Vikimedijine ostave u projekat',
2161		~~- 'move_file_from_com' => 'Premestite datoteku iz Vikimedijine ostave u projekat',~~
	2169	+ 'move_file_from_com' => 'Premesti datoteku iz Vikimedijine ostave u projekat',
2162	2170	'categories' => 'Kategorije',
2163	2171	'remove_cats' => 'Ukloni postojeće kategorije',
2164		~~- 'checkusage' => 'Upotreba',~~
2165		~~- 'use_checkusage' => 'Koristite $1Komon sens$2 da predložite nove kategorije',~~
2166		~~- 'use_tusc' => 'Koristite $1TUSC$2 za izravni prenos datoteka',~~
2167		~~- 'tusc_user' => 'Korisničko ime za TUSC',~~
2168		~~- 'tusc_pass' => 'Lozinka za TUSC',~~
2169		~~- 'do_it' => 'Uradi',~~
	2172	+ 'checkusage' => 'Provera upotrebe',
	2173	+ 'use_checkusage' => 'Koristi $1Komon sens$2 za predlaganje novih kategorija',
	2174	+ 'use_tusc' => 'Koristi $1TUSC$2 za potvrdu identiteta i prenos datoteka',
	2175	+ 'tusc_user' => 'Korisničko ime (TUSC)',
	2176	+ 'tusc_pass' => 'Lozinka (TUSC)',
	2177	+ 'do_it' => 'Izvrši',
2170	2178	'error_transfer_usr' => 'Niste postavili korisničko ime Vikimedijine ostave',
2171	2179	'error_not_exists' => 'Izvorna datoteka ne postoji.',
2172	2180	'error_on_commons' => 'Izvorna datoteka je već na $1.',
2173	2181	'error_file_exists' => 'Datoteka već postoji na vikiju $3 kao „$1$4$2“.',
2174	2182	'error_diff_exists' => 'Drugačija odredišna datoteka postoji na navedenom vikiju pod istim imenom.',
2175	2183	'error_no_meta' => 'Metapodaci nisu pronađeni na izvornom vikiju. $1Dodajte ih ili ih ažurirajte za projekat$2',
2176		~~- 'error_meta_no_good' => 'Metapodaci: nisu pronađeni dobri šabloni. $1Dodajte ih ili ih ažurirajte za projekat$2',~~
	2184	+ 'error_meta_no_good' => 'Metapodaci: nisu pronađeni dobri šabloni. $1Dodajte ili ažurirajte metapodatke za projekat$2',
2177	2185	'error_meta_bad' => 'Metapodaci: pronađen je loš šablon. $1Dodajte ili ažurirajte metapodatke za projekat$2',
2178	2186	'original_wikitext' => 'Izvorni tekst vikija',
2179	2187	'new_wikitext' => 'Novi tekst vikija',
2180	2188	'new_filename' => 'Novi naziv datoteke:',
2181		~~- 'output_information' => 'Za ručno otpremanje, uredite tekst iznad (ako je potrebno), sačuvajte $1datoteku$2 na računar i $3otpremite je$4.',~~
	2189	+ 'output_information' => 'Za ručno otpremanje, uredite gornji tekst (ako je potrebno), sačuvajte $1datoteku$2 na računar i $3otpremite je$4.',
2182	2190	'upload_submit' => 'Otpremi',
2183	2191	'target_wiki' => 'odredišna vikija',
2184	2192	'standard_language' => 'sr-el',
	2193	+ 'standard_project' => 'Vikipedija',
2185	2194	'error_bot_blocked' => 'Bot za otpremanje je blokiran na Vikimedijinoj ostavi.',
2186	2195	'error_upload_meta' => 'Izravno otpremanje nije moguće jer je došlo do problema s metapodacima (pogledajte iznad).',
2187	2196	'error_tusc_failed' => 'Ne mogu da izvršim TUSC proveru.',
—	—	@@ -2189,8 +2198,8 @@
2190	2199	'error_commons_user' => 'Da bismo prepoznali korisnika koji prenosi datoteke, vaše korisničko ime na Vikimedijinoj ostavi mora biti u opisu.',
2191	2200	'error_upload_users' => 'Mogućnost otpremanja je dostupna samo nekim korisnicima tokom probnog perioda.',
2192	2201	'error_upload_file' => 'Izvorna datoteka ne može biti preuzeta.',
2193		~~- 'help_intro' => 'Kada želite da prijavite grešku, predložite novu mogućnost ili pitate pitanje, koristite jedan od načina kontaktiranja ispod:',~~
2194		~~- 'help_jira' => '$1JIRA (treba vam nalog)$2 (Project: Commonshelper2)',~~
	2202	+ 'help_intro' => 'Ako želite da prijavite grešku, predložite novu mogućnost ili postavite pitanje, koristite dolenavedene načine za kontakt:',
	2203	+ 'help_jira' => '$1JIRA (potreban nalog)$2 (Projekat: Commonshelper2)',
2195	2204	'help_mail' => 'Pošaljite poruku na $1',
2196	2205	'help_commons' => '$1Dodajte poruku u ostavu$2',
2197	2206	);
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
—	—	@@ -1056,14 +1056,23 @@
1057	1057	/** Sinhala (සිංහල)
1058	1058	* @author Singhalawap
1059	1059	* @author පසිඳු කාවින්ද
	1060	+ * @author බිඟුවා
1060	1061	*/
1061	1062	$messages['si'] = array(
	1063	+ 'hello' => 'ආයුබෝවන්',
1062	1064	'welcome' => 'ආයුබෝවන්',
	1065	+ 'toolversionstamp' => 'අනුවාදය $1 ($2)',
	1066	+ 'etc' => 'යනාදිය.',
	1067	+ 'namespace' => 'නාම අවකාශය',
1063	1068	'form-submit' => 'යන්න',
1064	1069	'form-reset' => 'නැවත සකසන්න',
1065		~~- 'years' => 'අවුරුදු',~~
1066		~~- 'days' => 'දවස්',~~
1067		~~- 'hours' => 'පැය',~~
	1070	+ 'years' => '{{PLURAL: $1\|අවුරුද්ද\|අවුරුදු}}',
	1071	+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1\|සතිය\|සති}}',
	1072	+ 'days' => '{{PLURAL: $1\|දවස\|දවස්}}',
	1073	+ 'hours' => '{{PLURAL: $1\|පැය\|පැය}}',
	1074	+ 'minutes' => '{{PLURAL:$1\|විනාඩිය\|විනාඩි}}',
	1075	+ 'seconds' => '{{PLURAL: $1\|තත්පරය\|තත්පර}}',
	1076	+ 'last-modified-date' => 'අවසන්වරට සංස්කරණය කරන ලද්දේ: $1',
1068	1077	'view-source' => 'මූලාශ්‍රය බලන්න',
1069	1078	);
1070	1079
—	—	@@ -1092,10 +1101,12 @@
1093	1102	* @author Rancher
1094	1103	*/
1095	1104	$messages['sr-ec'] = array(
	1105	+ 'dateformat' => '%d %B %Y',
1096	1106	'hello' => 'Здраво',
1097	1107	'welcome' => 'Добро дошли',
1098	1108	'toolversionstamp' => 'Издање $1 ($2)',
1099	1109	'etc' => 'итд.',
	1110	+ 'colon-separator' => ':',
1100	1111	'namespace' => 'Именски простор',
1101	1112	'form-submit' => 'Иди',
1102	1113	'form-reset' => 'Поништи',
—	—	@@ -1107,16 +1118,19 @@
1108	1119	'seconds' => '{{PLURAL: $1\|секунд\|секунде\|секунди}}',
1109	1120	'last-modified-date' => 'Последња измена: $1',
1110	1121	'view-source' => 'Изворник',
	1122	+ 'parentheses' => '($1)',
1111	1123	);
1112	1124
1113	1125	/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬)
1114	1126	* @author Rancher
1115	1127	*/
1116	1128	$messages['sr-el'] = array(
	1129	+ 'dateformat' => '%d %B %Y',
1117	1130	'hello' => 'Zdravo',
1118	1131	'welcome' => 'Dobro došli',
1119	1132	'toolversionstamp' => 'Izdanje $1 ($2)',
1120	1133	'etc' => 'itd.',
	1134	+ 'colon-separator' => ':',
1121	1135	'namespace' => 'Imenski prostor',
1122	1136	'form-submit' => 'Idi',
1123	1137	'form-reset' => 'Poništi',
—	—	@@ -1127,7 +1141,8 @@
1128	1142	'minutes' => '{{PLURAL: $1\|minut\|minuta\|minuta}}',
1129	1143	'seconds' => '{{PLURAL: $1\|sekund\|sekunde\|sekundi}}',
1130	1144	'last-modified-date' => 'Poslednja izmena: $1',
1131		~~- 'view-source' => 'Izvor',~~
	1145	+ 'view-source' => 'Izvornik',
	1146	+ 'parentheses' => '($1)',
1132	1147	);
1133	1148
1134	1149	/** Swedish (Svenska)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
—	—	@@ -440,7 +440,7 @@
441	441	$messages['sr-ec'] = array(
442	442	'formats-heading' => 'Одредишни формати',
443	443	'input' => 'Унос',
444		~~- 'label-wikiids' => 'Одређивачи',~~
	444	+ 'label-wikiids' => 'Назнаке викија',
445	445	'no-matches' => 'Ништа се не поклапа са „$1“',
446	446	'output' => 'Излаз за „$1“',
447	447	);
—	—	@@ -451,7 +451,7 @@
452	452	$messages['sr-el'] = array(
453	453	'formats-heading' => 'Odredišni formati',
454	454	'input' => 'Unos',
455		~~- 'label-wikiids' => 'Određivači',~~
	455	+ 'label-wikiids' => 'Naznake vikija',
456	456	'no-matches' => 'Ništa se ne poklapa sa „$1“',
457	457	'output' => 'Izlaz za „$1“',
458	458	);
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
—	—	@@ -1726,7 +1726,7 @@
1727	1727	'option-manual' => 'Ручно отпремање',
1728	1728	'preview' => 'Прегледај',
1729	1729	'translate' => 'Преведи',
1730		- 'translate-instructions' => 'Уноси се прихватају као називи датотека („$1“) или као цела адреса („$2“). Ако се користи прва могућност, Викимедијино складиште ће бити изабрано као извор. Да бисте превели SVG датотеку с другог сајта или викија, користите целу адресу.',
	1730	+ 'translate-instructions' => 'Уноси се прихватају као називи датотека („$1“) или као цела адреса („$2“). Ако изаберете прву могућност, Викимедијина остава ће бити изабрана као извор. Да бисте превели SVG датотеку с другог мрежног места или викија, користите целу адресу.',
1731	1731	'svginput-label' => 'SVG датотека',
1732	1732	'stats-footer' => 'Ова алатка се користи за превођење приближно $1 датотека од $2.',
1733	1733	'uploading' => 'Отпремање',
—	—	@@ -1764,7 +1764,7 @@
1765	1765	'option-manual' => 'Ručno otpremanje',
1766	1766	'preview' => 'Pregledaj',
1767	1767	'translate' => 'Prevedi',
1768		- 'translate-instructions' => 'Unosi se prihvataju kao nazivi datoteka („$1“) ili kao cela adresa („$2“). Ako se koristi prva mogućnost, Vikimedijino skladište će biti izabrano kao izvor. Da biste preveli SVG datoteku s drugog sajta ili vikija, koristite celu adresu.',
	1768	+ 'translate-instructions' => 'Unosi se prihvataju kao nazivi datoteka („$1“) ili kao cela adresa („$2“). Ako izaberete prvu mogućnost, Vikimedijina ostava će biti izabrana kao izvor. Da biste preveli SVG datoteku s drugog mrežnog mesta ili vikija, koristite celu adresu.',
1769	1769	'svginput-label' => 'SVG datoteka',
1770	1770	'stats-footer' => 'Ova alatka se koristi za prevođenje približno $1 datoteka od $2.',
1771	1771	'uploading' => 'Otpremanje',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
—	—	@@ -459,9 +459,10 @@
460	460	* @author Rancher
461	461	*/
462	462	$messages['sr-el'] = array(
	463	+ 'alws-label' => 'Viki',
463	464	'alws-selectwiki' => '(izbor vikija)',
464	465	'alws-group-mustused' => 'Najviše korišćene vikije',
465		~~- 'alws-group-allaz' => 'Sve vikije abecednim redom',~~
	466	+ 'alws-group-allaz' => 'Sve vikije azbučnim redom',
466	467	'form-legend-settings' => 'Postavke',
467	468	);
468	469
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
—	—	@@ -496,6 +496,8 @@
497	497	'show-images-all' => 'All Biller weisen',
498	498	'search-monuments' => 'Monumenter sichen',
499	499	'view-frequency' => 'Beléifte Monumenter',
	500	+ 'view-province' => '
	501	+Pro Provënz weisen',
500	502	'id-label' => 'ID vum Monument:',
501	503	'id-none' => '(Keng)',
502	504	'monument-heading' => 'Monument',
—	—	@@ -508,6 +510,8 @@
509	511	'bic-list-bad' => 'Weisen',
510	512	'bic-list-all' => 'Komplett Lëscht',
511	513	'unregistered' => 'Net registréiert',
	514	+ 'province-heading' => 'Provënz',
	515	+ 'province-none' => '(Onbekannt)',
512	516	);
513	517
514	518	/** Macedonian (Македонски)
—	—	@@ -574,6 +578,7 @@
575	579	'show-images-all' => 'Tunjukkan semua imej',
576	580	'search-monuments' => 'Cari monumen',
577	581	'view-frequency' => '(Tiada)',
	582	+ 'view-province' => 'Lihat mengikut wilayah',
578	583	'id-label' => 'Monumen',
579	584	'id-none' => '(Tiada)',
580	585	'monument-heading' => 'Monumen',
—	—	@@ -586,6 +591,8 @@
587	592	'bic-list-bad' => 'Tunjukkan',
588	593	'bic-list-all' => 'Senarai penuh',
589	594	'unregistered' => 'Tidak berdaftar',
	595	+ 'province-heading' => 'Wilayah',
	596	+ 'province-none' => '(Tidak diketahui)',
590	597	);
591	598
592	599	/** Dutch (Nederlands)
—	—	@@ -678,7 +685,9 @@
679	686	'show-images-all' => 'Прикажи све слике',
680	687	'search-monuments' => 'Претрага споменика',
681	688	'view-frequency' => 'Популарни споменици',
	689	+ 'view-province' => 'По покрајини',
682	690	'id-label' => 'ИБ споменика:',
	691	+ 'date-format' => 'd-m-Y H:i:s',
683	692	'id-none' => '(нема)',
684	693	'monument-heading' => 'Споменик',
685	694	'count-heading' => 'Фотографије',
—	—	@@ -690,6 +699,8 @@
691	700	'bic-list-bad' => 'Прикажи',
692	701	'bic-list-all' => 'Цео списак',
693	702	'unregistered' => 'Неуписани',
	703	+ 'province-heading' => 'Покрајина',
	704	+ 'province-none' => '(непозната)',
694	705	);
695	706
696	707	/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬)
—	—	@@ -715,7 +726,9 @@
716	727	'show-images-all' => 'Prikaži sve slike',
717	728	'search-monuments' => 'Pretraga spomenika',
718	729	'view-frequency' => 'Popularni spomenici',
	730	+ 'view-province' => 'Po pokrajini',
719	731	'id-label' => 'IB spomenika:',
	732	+ 'date-format' => 'd-m-Y H:i:s',
720	733	'id-none' => '(nema)',
721	734	'monument-heading' => 'Spomenik',
722	735	'count-heading' => 'Fotografije',
—	—	@@ -727,6 +740,8 @@
728	741	'bic-list-bad' => 'Prikaži',
729	742	'bic-list-all' => 'Ceo spisak',
730	743	'unregistered' => 'Neupisani',
	744	+ 'province-heading' => 'Pokrajina',
	745	+ 'province-none' => '(nepoznata)',
731	746	);
732	747
733	748	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
—	—	@@ -532,6 +532,7 @@
533	533	* @author Rancher
534	534	*/
535	535	$messages['sr-ec'] = array(
	536	+ 'title' => 'Број трансклузија шаблона',
536	537	'enter-details' => 'Унос података',
537	538	'introduction' => 'Унесите назив шаблона и кликните на дугме „Иди“. Има и мало привременог меморисања, али то је ван досега ове алатке и његовог власника.',
538	539	'language-label' => 'Језик',
—	—	@@ -547,6 +548,7 @@
548	549	* @author Rancher
549	550	*/
550	551	$messages['sr-el'] = array(
	552	+ 'title' => 'Broj transkluzija šablona',
551	553	'enter-details' => 'Unos podataka',
552	554	'introduction' => 'Unesite naziv šablona i kliknite na dugme „Idi“. Ima i malo privremenog memorisanja, ali to je van dosega ove alatke i njegovog vlasnika.',
553	555	'language-label' => 'Jezik',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
—	—	@@ -1004,8 +1004,10 @@
1005	1005	/** Sinhala (සිංහල)
1006	1006	* @author Singhalawap
1007	1007	* @author පසිඳු කාවින්ද
	1008	+ * @author බිඟුවා
1008	1009	*/
1009	1010	$messages['si'] = array(
	1011	+ 'tools-delete' => 'මකන්න',
1010	1012	'tools-subject' => 'විෂයය',
1011	1013	);
1012	1014
—	—	@@ -1070,7 +1072,7 @@
1071	1073	'redirect' => 'Preusmerenje',
1072	1074	'output' => 'Odredište',
1073	1075	'update' => 'Ažuriraj',
1074		~~- 'tools-delete' => 'Obriši',~~
	1076	+ 'tools-delete' => 'obriši',
1075	1077	'tools-links' => 'veze',
1076	1078	'tools-subject' => 'naslov',
1077	1079	'tools-hist' => 'ist',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
—	—	@@ -328,7 +328,7 @@
329	329	*/
330	330	$messages['sr-ec'] = array(
331	331	'moretools' => 'више алатки од истог аутора',
332		~~- 'bugs' => 'пријава грешки и захтеви за нове могућности',~~
	332	+ 'bugs' => 'пријава грешака и захтеви за нове могућности',
333	333	'comments' => 'коментари и упити',
334	334	'error-form-empty' => 'Нисте попунили сва обавезна поља. Урадите то пре него што наставите.',
335	335	);
—	—	@@ -338,7 +338,7 @@
339	339	*/
340	340	$messages['sr-el'] = array(
341	341	'moretools' => 'više alatki od istog autora',
342		~~- 'bugs' => 'prijava greški i zahtevi za nove mogućnosti',~~
	342	+ 'bugs' => 'prijava grešaka i zahtevi za nove mogućnosti',
343	343	'comments' => 'komentari i upiti',
344	344	'error-form-empty' => 'Niste popunili sva obavezna polja. Uradite to pre nego što nastavite.',
345	345	);
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
—	—	@@ -33,25 +33,120 @@
34	34	'toolserver-status-short-missing' => '$1: Missing',
35	35	);
36	36
37		-/**
38		~~- * Message documentation (Message documentation)~~
	37	+/** Message documentation (Message documentation)
39	38	* @author Platonides
40	39	*/
41	40	$messages['qqq'] = array(
42		~~- 'toolserver-status-ok' => 'Message formatting for when the cluster status is \'ok\'. Params: cluster ($1) and informative text ($2), which should be empty',~~
43		~~- 'toolserver-status-info' => 'Message formatting for when the cluster status is \'info\'. Params: cluster ($1) and informative text ($2)',~~
44		~~- 'toolserver-status-warn' => 'Message formatting for when the cluster status is \'warn\'. Params: cluster ($1) and informative text ($2)',~~
45		~~- 'toolserver-status-down' => 'Message formatting for when the cluster status is \'down\' (eg. a planned maintenance). Params: cluster ($1) and informative text ($2)',~~
46		~~- 'toolserver-status-erro' => 'Message formatting for when the cluster status is \'erro\' (eg. a unplanned maintenance). Params: cluster ($1) and informative text ($2)',~~
47		- 'toolserver-status-unknown' => 'Message formatting for when the status file doesn\'t deliver any information about the status (a toolserver admin wrote it wrong). Params: cluster ($1) and empty informative text ($2)',
48		~~- 'toolserver-status-missing' => 'Message formatting for when the cluster name doesn\'t exist (invalid name passed by the calling program)',~~
	41	+ 'toolserver-status-ok' => "Message formatting for when the cluster status is 'ok'. Params: cluster ($1) and informative text ($2), which should be empty",
	42	+ 'toolserver-status-info' => "Message formatting for when the cluster status is 'info'. Params: cluster ($1) and informative text ($2)",
	43	+ 'toolserver-status-warn' => "Message formatting for when the cluster status is 'warn'. Params: cluster ($1) and informative text ($2)",
	44	+ 'toolserver-status-down' => "Message formatting for when the cluster status is 'down' (eg. a planned maintenance). Params: cluster ($1) and informative text ($2)",
	45	+ 'toolserver-status-erro' => "Message formatting for when the cluster status is 'erro' (eg. a unplanned maintenance). Params: cluster ($1) and informative text ($2)",
	46	+ 'toolserver-status-unknown' => "Message formatting for when the status file doesn't deliver any information about the status (a toolserver admin wrote it wrong). Params: cluster ($1) and empty informative text ($2)",
	47	+ 'toolserver-status-missing' => "Message formatting for when the cluster name doesn't exist (invalid name passed by the calling program)",
	48	+ 'toolserver-status-short-ok' => "A short status text for when the status is 'ok'. Params: cluster name ($1)",
	49	+ 'toolserver-status-short-info' => "A short status text for when the status is 'info'. Params: cluster name ($1)",
	50	+ 'toolserver-status-short-warn' => "A short status text for when the status is 'warn'. Params: cluster name ($1)",
	51	+ 'toolserver-status-short-down' => "A short status text for when the status is 'down'. Params: cluster name ($1)",
	52	+ 'toolserver-status-short-erro' => "A short status text for when the status is 'erro'. Params: cluster name ($1)",
	53	+ 'toolserver-status-short-unknown' => "A short status text for when the status file doesn't deliver any information about the status (a toolserver admin wrote it wrong). Params: cluster name ($1)",
	54	+ 'toolserver-status-short-missing' => "A short status text for when the cluster name doesn't exist (invalid name passed by the calling program)",
	55	+);
49	56
50		~~- 'toolserver-status-short-ok' => 'A short status text for when the status is \'ok\'. Params: cluster name ($1)',~~
51		~~- 'toolserver-status-short-info' => 'A short status text for when the status is \'info\'. Params: cluster name ($1)',~~
52		~~- 'toolserver-status-short-warn' => 'A short status text for when the status is \'warn\'. Params: cluster name ($1)',~~
53		~~- 'toolserver-status-short-down' => 'A short status text for when the status is \'down\'. Params: cluster name ($1)',~~
54		~~- 'toolserver-status-short-erro' => 'A short status text for when the status is \'erro\'. Params: cluster name ($1)',~~
55		~~- 'toolserver-status-short-unknown' => 'A short status text for when the status file doesn\'t deliver any information about the status (a toolserver admin wrote it wrong). Params: cluster name ($1)',~~
56		~~- 'toolserver-status-short-missing' => 'A short status text for when the cluster name doesn\'t exist (invalid name passed by the calling program)',~~
	57	+/** German (Deutsch)
	58	+ * @author Kghbln
	59	+ */
	60	+$messages['de'] = array(
	61	+ 'toolserver-status-ok' => 'Es gibt keine Probleme im Datenbankcluster $1 $2',
	62	+ 'toolserver-status-info' => 'Information für die Benutzer des Datenbankclusters $1: $2',
	63	+ 'toolserver-status-warn' => 'Warnung für die Benutzer des Datenbankclusters $1: $2',
	64	+ 'toolserver-status-down' => 'Die Datenbankcluster $1 wurde vorübergehend herunterfahren. $2',
	65	+ 'toolserver-status-erro' => 'Der Datenbankcluster $1 ist ausgefallen. $2',
	66	+ 'toolserver-status-unknown' => 'Der Status des Datenbankclusters $1 ist unbekannt.',
	67	+ 'toolserver-status-missing' => 'Der Datenbankcluster $1 ist nicht vorhanden.',
	68	+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: In Ordnung',
	69	+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: Information',
	70	+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: Warnung',
	71	+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: Heruntergefahren',
	72	+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: Ausgefallen',
	73	+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Unbekannt',
	74	+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Nicht vorhanden',
57	75	);
58	76
	77	+/** Dutch (Nederlands)
	78	+ * @author SPQRobin
	79	+ */
	80	+$messages['nl'] = array(
	81	+ 'toolserver-status-ok' => 'Er zijn geen problemen in de databasecluster $1 $2',
	82	+ 'toolserver-status-info' => 'Kennisgeving voor gebruikers van cluster $1: $2',
	83	+ 'toolserver-status-warn' => 'Waarschuwing voor gebruikers van cluster $1: $2',
	84	+ 'toolserver-status-unknown' => 'Onbekend status van cluster $1',
	85	+ 'toolserver-status-missing' => 'Cluster $1 bestaat niet',
	86	+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: OK',
	87	+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: Info',
	88	+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: Waarschuwing',
	89	+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: Foutmelding',
	90	+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Onbekend',
	91	+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Ontbrekend',
	92	+);
	93	+
	94	+/** Polish (Polski)
	95	+ * @author Grzechooo
	96	+ */
	97	+$messages['pl'] = array(
	98	+ 'toolserver-status-ok' => 'Nie ma żadnych problemów w klastrze bazy danych $1 $2',
	99	+ 'toolserver-status-info' => 'Wiadomość dla użytkowników klastra $1: $2',
	100	+ 'toolserver-status-warn' => 'Ostrzeżenie dla użytkowników klastra $1: $2',
	101	+ 'toolserver-status-down' => 'Klaster bazy danych $1 został tymczasowo wyłączony. $2',
	102	+ 'toolserver-status-erro' => 'Klaster bazy danych $1 nie działa. $2',
	103	+ 'toolserver-status-unknown' => 'Nieznany status klastra $1',
	104	+ 'toolserver-status-missing' => 'Klaster $1 nie istnieje',
	105	+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: OK',
	106	+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: Informacje',
	107	+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: Ostrzeżenie',
	108	+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: Nie działa',
	109	+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: Błąd',
	110	+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Nieznany',
	111	+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Brak',
	112	+);
	113	+
	114	+/** Serbian (Cyrillic script) (‪Српски (ћирилица)‬)
	115	+ * @author Rancher
	116	+ */
	117	+$messages['sr-ec'] = array(
	118	+ 'toolserver-status-ok' => 'Нема проблема у кластеру базе података $1 $2',
	119	+ 'toolserver-status-info' => 'Напомена за кориснике кластера $1: $2',
	120	+ 'toolserver-status-warn' => 'Упозорење за кориснике кластера $1: $2',
	121	+ 'toolserver-status-down' => 'Кластер базе података $1 је привремено искључен. $2',
	122	+ 'toolserver-status-erro' => 'Кластер базе података $1 је изненадно пао. $2',
	123	+ 'toolserver-status-unknown' => 'Непознато стање кластера $1',
	124	+ 'toolserver-status-missing' => 'Кластер $1 не постоји',
	125	+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: У реду',
	126	+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: Подаци',
	127	+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: Напомена',
	128	+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: Пад',
	129	+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: Грешка',
	130	+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Непознато',
	131	+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Недостаје',
	132	+);
	133	+
	134	+/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬)
	135	+ * @author Rancher
	136	+ */
	137	+$messages['sr-el'] = array(
	138	+ 'toolserver-status-ok' => 'Nema problema u klasteru baze podataka $1 $2',
	139	+ 'toolserver-status-info' => 'Napomena za korisnike klastera $1: $2',
	140	+ 'toolserver-status-warn' => 'Upozorenje za korisnike klastera $1: $2',
	141	+ 'toolserver-status-down' => 'Klaster baze podataka $1 je privremeno isključen. $2',
	142	+ 'toolserver-status-erro' => 'Klaster baze podataka $1 je iznenadno pao. $2',
	143	+ 'toolserver-status-unknown' => 'Nepoznato stanje klastera $1',
	144	+ 'toolserver-status-missing' => 'Klaster $1 ne postoji',
	145	+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: U redu',
	146	+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: Podaci',
	147	+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: Napomena',
	148	+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: Pad',
	149	+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: Greška',
	150	+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Nepoznato',
	151	+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Nedostaje',
	152	+);
	153	+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
—	—	@@ -1289,6 +1289,14 @@
1290	1290	'help-translate-tooltip' => 'Помогите другим путём перевода интерфейса сообщений на ваш язык.',
1291	1291	);
1292	1292
	1293	+/** Sinhala (සිංහල)
	1294	+ * @author බිඟුවා
	1295	+ */
	1296	+$messages['si'] = array(
	1297	+ 'settings-legend' => 'පරිස්ථිතීන්',
	1298	+ 'tab-about' => 'පිළිබඳ',
	1299	+);
	1300	+
1293	1301	/** Slovenian (Slovenščina)
1294	1302	* @author Dbc334
1295	1303	*/
—	—	@@ -1325,7 +1333,7 @@
1326	1334	'current-settings' => 'Текуће поставке',
1327	1335	'current-language' => 'Изабрани језик',
1328	1336	'settings-legend' => 'Поставке',
1329		~~- 'choose-language' => 'Избор језика',~~
	1337	+ 'choose-language' => 'Изаберите језик',
1330	1338	'clear-cookies' => 'очисти колачиће',
1331	1339	'renew-cookies' => 'обнови колачиће',
1332	1340	'cookie-expiration' => 'Истек колачића',
—	—	@@ -1353,7 +1361,7 @@
1354	1362	'current-settings' => 'Tekuće postavke',
1355	1363	'current-language' => 'Izabrani jezik',
1356	1364	'settings-legend' => 'Postavke',
1357		~~- 'choose-language' => 'Izbor jezika',~~
	1365	+ 'choose-language' => 'Izaberite jezik',
1358	1366	'clear-cookies' => 'očisti kolačiće',
1359	1367	'renew-cookies' => 'obnovi kolačiće',
1360	1368	'cookie-expiration' => 'Istek kolačića',

Status & tagging log

14:27, 7 October 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the status of r98914 [removed: deferred added: ok]
21:23, 4 October 2011 Meno25 (talk | contribs) changed the status of r98914 [removed: new added: deferred]