| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -1121,6 +1121,7 @@ |
| 1122 | 1122 | 'babel-4-n' => 'Mae [[$2|Cymraeg]] [[$1|rhugl]] gan {{GENDER:$4|hwn|hon|y defnyddiwr hwn}}.', |
| 1123 | 1123 | 'babel-5-n' => "Mae{{GENDER:$4| hwn| hon|'r defnyddiwr hwn}} yn medru'r [[$2|Gymraeg]] ar lefel [[$1|broffesiynol]].", |
| 1124 | 1124 | 'babel-N-n' => '[[$2|Cymraeg]] yw [[$1|mamiaith]] {{GENDER:$4|hwn|hon|y defnyddiwr hwn}}.', |
| | 1125 | + 'babel-footer' => 'Ieithoedd defnyddwyr', |
| 1125 | 1126 | ); |
| 1126 | 1127 | |
| 1127 | 1128 | /** Danish (Dansk) |
| — | — | @@ -1442,8 +1443,6 @@ |
| 1443 | 1444 | 'babel-4-n' => 'این کاربر [[$2|فارسی]] را در حد [[$1|نزدیک به زبان مادری]] میفهمد.', |
| 1444 | 1445 | 'babel-5-n' => 'این کاربر [[$2|فارسی]] را در حد [[$1|حرفهای]] میفهمد.', |
| 1445 | 1446 | 'babel-N-n' => 'این کاربر [[$2|فارسی]] را در حد [[$1|زبان مادری]] میفهمد.', |
| 1446 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 1447 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 1448 | 1447 | 'babel-footer' => 'کاربران بر پایهٔ زبان', |
| 1449 | 1448 | ); |
| 1450 | 1449 | |
| — | — | @@ -1834,8 +1833,6 @@ |
| 1835 | 1834 | 'babel-4-n' => 'Dää Benutzer cha [[$2|Alemannisch]] [[$1|wie ne Muetterspröchler]].', |
| 1836 | 1835 | 'babel-5-n' => 'Dää Benutzer cha [[$2|Alemannisch]] uf [[$1|professionällem]] Niveau.', |
| 1837 | 1836 | 'babel-N-n' => 'Däm Benutzer syyni [[$1|Muettersproch]] isch [[$2|Alemannisch]].', |
| 1838 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 1839 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 1840 | 1837 | 'babel-footer' => 'Benutzer no Sproch', |
| 1841 | 1838 | ); |
| 1842 | 1839 | |
| — | — | @@ -2038,6 +2035,7 @@ |
| 2039 | 2036 | 'babel-4-n' => 'Ovaj suradnik poznaje [[$2|hrvatski jezik]] [[$1|gotovo kao izvorni govornik]].', |
| 2040 | 2037 | 'babel-5-n' => 'Ovaj suradnik posjeduje [[$1|profesionalno]] znanje [[$2|hrvatskog jezika]].', |
| 2041 | 2038 | 'babel-N-n' => 'Ovaj suradnik govori [[$2|hrvatskim]] kao [[$1|materinskim jezikom]].', |
| | 2039 | + 'babel-footer' => 'Suradnici prema jeziku', |
| 2042 | 2040 | ); |
| 2043 | 2041 | |
| 2044 | 2042 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| — | — | @@ -2317,8 +2315,6 @@ |
| 2318 | 2316 | 'babel-4-n' => 'Questo utente può contribuire con un un livello [[$1|quasi madrelingua]] in [[$2|italiano]].', |
| 2319 | 2317 | 'babel-5-n' => 'Questo utente può contribuire con un un livello [[$1|professionale]] in [[$2|italiano]].', |
| 2320 | 2318 | 'babel-N-n' => 'Questo utente può contribuire con un un livello [[$1|madrelingua]] in [[$2|italiano]].', |
| 2321 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 2322 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 2323 | 2319 | 'babel-template' => 'Template:Utente $1', |
| 2324 | 2320 | 'babel-footer' => 'Utenti per lingua', |
| 2325 | 2321 | ); |
| — | — | @@ -2639,8 +2635,16 @@ |
| 2640 | 2636 | |För dat heh es_en [[$2|ripoaresche Shprooch]] de [[$1|Mottershprooch]] |
| 2641 | 2637 | |Heh dä ier [[$1|Mottershprooch]] es_en [[$2|ripoaresche Shprooch]] |
| 2642 | 2638 | }}.', |
| | 2639 | + 'babel-footer' => 'Metmaacher noh Shprooche', |
| 2643 | 2640 | ); |
| 2644 | 2641 | |
| | 2642 | +/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)) |
| | 2643 | + * @author George Animal |
| | 2644 | + */ |
| | 2645 | +$messages['ku-latn'] = array( |
| | 2646 | + 'babel-template' => 'Template:$1', |
| | 2647 | +); |
| | 2648 | + |
| 2645 | 2649 | /** Cornish (Kernowek) |
| 2646 | 2650 | * @author Kernoweger |
| 2647 | 2651 | * @author Kw-Moon |
| — | — | @@ -2833,8 +2837,6 @@ |
| 2834 | 2838 | 'babel-4-n' => "Deze gebroeker haet benöl van 't [[$2|Limburgs]] op [[$1|bekans-mojerspraokniveau]].", |
| 2835 | 2839 | 'babel-5-n' => "Deze gebroeker haet [[$1|perfesjeneel]] benöl van 't [[$2|Limburgs]].", |
| 2836 | 2840 | 'babel-N-n' => "Deze gebroeker haet benöl van 't [[$2|Limburgs]] op [[$1|mojerspraokniveau]].", |
| 2837 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 2838 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 2839 | 2841 | 'babel-footer' => 'Gebroekers per sjpraok', |
| 2840 | 2842 | ); |
| 2841 | 2843 | |
| — | — | @@ -2967,6 +2969,8 @@ |
| 2968 | 2970 | 'babel-4-n' => 'Itys lītuotuojs [[$2|latgaļu volūdu]] muok [[$1|kūna kai dzymtū volūdu]].', |
| 2969 | 2971 | 'babel-5-n' => 'Itys lītuotuojs [[$2|latgaļu volūdu]] muok [[$1|profesionalā leidzīnī]].', |
| 2970 | 2972 | 'babel-N-n' => '[[$2|Latgaļu volūda]] irā ituo lītuotuoja [[$1|dzymtuo volūda]].', |
| | 2973 | + 'babel-template' => 'Taiss:$1', |
| | 2974 | + 'babel-footer' => 'Lītuotuoji piec volūdys', |
| 2971 | 2975 | ); |
| 2972 | 2976 | |
| 2973 | 2977 | /** Latvian (Latviešu) |
| — | — | @@ -3150,6 +3154,7 @@ |
| 3151 | 3155 | 'babel-4-n' => 'Овој корисник [[$2|македонскиот]] го владее речиси како [[$1|мајчин]].', |
| 3152 | 3156 | 'babel-5-n' => 'Овој корисник го владее [[$2|македонскиот]] на [[$1|професионално]] ниво.', |
| 3153 | 3157 | 'babel-N-n' => 'Овој корисник зборува [[$2|македонски]] како [[$1|мајчин јазик]].', |
| | 3158 | + 'babel-footer' => 'Корисници по јазик', |
| 3154 | 3159 | ); |
| 3155 | 3160 | |
| 3156 | 3161 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -3455,7 +3460,7 @@ |
| 3456 | 3461 | 'babel' => 'Taalvaardigheid', |
| 3457 | 3462 | 'babel-desc' => 'Voegt de <code>#babel</code>-parserfunctie toe om automatische generatie van een babelgebruikersbox mogelijk te maken met de mogelijkheid om aangepaste sjablonen in te voegen', |
| 3458 | 3463 | 'babel-url' => 'Project:Babel', |
| 3459 | | - 'babel-footer-url' => 'Categorie:Wikipedia:Babel', |
| | 3464 | + 'babel-footer-url' => ':Category:Babel - Gebruikers naar taal', |
| 3460 | 3465 | 'babel-autocreate-abort' => 'De gebruikersnaam die u hebt opgegeven wordt gebruikt voor het automatisch aanmaken van [[$1|Babel]]-categorieën en kan niet geregistreerd worden.', |
| 3461 | 3466 | 'babel-autocreate-reason' => 'Automatisch aangemaakte [[$1|Babel]]-categorie.', |
| 3462 | 3467 | 'babel-autocreate-text-levels' => 'Gebruikers in deze categorie geven aan dat hun niveau voor de taal $2 $1 is.', |
| — | — | @@ -3637,8 +3642,6 @@ |
| 3638 | 3643 | 'babel-4-n' => 'ଏହି ଇଉଜର [[$2|ଇଂରାଜି]] ଭାଷା ତାହାର [[$1|ମୁଳ ଲୋକଙ୍କ]] ଭଳି ଜାଣନ୍ତି ।', |
| 3639 | 3644 | 'babel-5-n' => 'ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ [[$2|ଇଂରାଜୀ]] ଭାଷା [[$1|ଭଲ ଭାବରେ]] ଜଣାଅଛି ।', |
| 3640 | 3645 | 'babel-N-n' => 'ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରିଙ୍କ [[$1|ନିଜ]] ଭାଷା ହେଲା [[$2|ଇଂରାଜି]]।', |
| 3641 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 3642 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 3643 | 3646 | 'babel-footer' => 'ଭାଷା ଅନୁସାରେ ସଭ୍ୟ', |
| 3644 | 3647 | ); |
| 3645 | 3648 | |
| — | — | @@ -3960,6 +3963,7 @@ |
| 3961 | 3964 | 'babel-4-n' => '{{GENDER:$4|Este utilizador|Esta utilizadora}} pode contribuir com um nível [[$1|quase nativo]] de [[$2|português]].', |
| 3962 | 3965 | 'babel-5-n' => '{{GENDER:$4|Este utilizador|Esta utilizadora}} pode contribuir com um nível [[$1|profissional]] de [[$2|português]].', |
| 3963 | 3966 | 'babel-N-n' => '{{GENDER:$4|Este utilizador|Esta utilizadora}} tem como língua [[$1|materna]] o [[$2|português]].', |
| | 3967 | + 'babel-footer' => 'Utilizadores por língua', |
| 3964 | 3968 | ); |
| 3965 | 3969 | |
| 3966 | 3970 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| — | — | @@ -4650,8 +4654,6 @@ |
| 4651 | 4655 | 'babel-4-n' => 'Den här användaren talar nästan [[$2|svenska]] som en [[$1|modersmålstalare]].', |
| 4652 | 4656 | 'babel-5-n' => 'Den här användaren har [[$1|professionella]] kunskaper i [[$2|svenska]].', |
| 4653 | 4657 | 'babel-N-n' => 'Den här användaren har [[$2|svenska]] som [[$1|modersmål]].', |
| 4654 | | - 'babel-box-cellpadding' => '0', |
| 4655 | | - 'babel-cellpadding' => '0', |
| 4656 | 4658 | 'babel-template' => 'Mall:Användare $1', |
| 4657 | 4659 | 'babel-footer' => 'Användare efter språk', |
| 4658 | 4660 | ); |