| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPnb.php |
| — | — | @@ -1114,11 +1114,17 @@ |
| 1115 | 1115 | 'uploaddisabled' => 'فائل چڑانا بند اے', |
| 1116 | 1116 | 'uploaddisabledtext' => 'فائل چڑانے چ رکاوٹ اے۔', |
| 1117 | 1117 | 'uploadvirus' => 'اس فائل چ وائرس اے! تفصیل: $1', |
| | 1118 | +'upload-source' => 'سورس فائل', |
| 1118 | 1119 | 'sourcefilename' => 'فائل دے ذریعے دا ناں:', |
| 1119 | 1120 | 'destfilename' => 'وکی دے اتے فائل دا ناں:', |
| 1120 | 1121 | 'upload-maxfilesize' => 'فائل دا زيادہ توں زيادہ ناپ: $1', |
| 1121 | | -'watchthisupload' => 'اس صفحے تے نظر رکھو', |
| | 1122 | +'upload-description' => 'شائل دس', |
| | 1123 | +'upload-options' => 'چڑھان چنوتیاں', |
| | 1124 | +'watchthisupload' => 'اس فائل تے نظر رکھو', |
| 1122 | 1125 | 'upload-success-subj' => 'فائل چڑھ گئی اے', |
| | 1126 | +'upload-failure-subj' => 'چڑھان رپھڑ', |
| | 1127 | +'upload-failure-msg' => 'تھاڈی چڑھائی ہوئی [$2] فائل نال رپھڑ: $1', |
| | 1128 | +'upload-warning-subj' => 'فائل چڑانے توں خبردار', |
| 1123 | 1129 | |
| 1124 | 1130 | 'upload-proto-error' => 'غلط پروٹوکول', |
| 1125 | 1131 | 'upload-file-error' => 'اندر دا مسئلا', |
| — | — | @@ -1946,7 +1952,12 @@ |
| 1947 | 1953 | |
| 1948 | 1954 | # Spam protection |
| 1949 | 1955 | 'spamprotectiontitle' => 'سپام بچاؤ فلٹر', |
| | 1956 | +'spamprotectiontext' => 'لکھت جیہڑی تسی بچانا چاندے او اونوں سپام فلٹر نے روکیا اے۔ |
| | 1957 | +ایہ خورے کسے جوڑ دی بارلے بلیکلسٹڈ سائٹ نال ہون توں ہوئی اے۔', |
| | 1958 | +'spamprotectionmatch' => 'تھلے دتی گئی لکھت نے ساڈے سپام فلٹر نوں چلایا: $1', |
| 1950 | 1959 | 'spambot_username' => 'میڈیاوکی سپام سفائی', |
| | 1960 | +'spam_reverting' => 'آخری ریوین ول جیدے چ $1 دے جوڑ ناں ہون۔', |
| | 1961 | +'spam_blanking' => 'سارے ریوین جناں چ $1 نوں جوڑ نیں، طاف کیتا جاریا اے۔', |
| 1951 | 1962 | |
| 1952 | 1963 | # Info page |
| 1953 | 1964 | 'pageinfo-title' => '"$1" لئی جانکاری', |
| — | — | @@ -1967,6 +1978,7 @@ |
| 1968 | 1979 | 'markedaspatrolled' => 'ویکھن دا نشان لاؤ', |
| 1969 | 1980 | 'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] دے چنے وکھالے تے ویکھن دا نشان لگاؤ۔', |
| 1970 | 1981 | 'rcpatroldisabled' => 'نیڑے تریڑے ہون والیاں تبدیلیاں دا ویکھن ناکارہ', |
| | 1982 | +'rcpatroldisabledtext' => 'ہنے ہوۓ پٹرول فیچر ایس ویلے کم نئیں کردے۔', |
| 1971 | 1983 | 'markedaspatrollederror' => 'گشت دا نشان نئیں لگ سکدا', |
| 1972 | 1984 | 'markedaspatrollederrortext' => 'تھوانوں گشت دا نشان لان لئی ریوین دسنی پۓ گی۔', |
| 1973 | 1985 | 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'تھوانوں اے اجازت نئیں جے تسی اپنی تبدیلیاں تے گشت دا نشان لاؤ۔', |
| — | — | @@ -1976,7 +1988,7 @@ |
| 1977 | 1989 | 'patrol-log-header' => 'اے گست لائیآں ہوئیآن ریوین دی لاگ اے۔', |
| 1978 | 1990 | 'patrol-log-line' => '$2 دی $1 تے نشان گشت ہوئی $3', |
| 1979 | 1991 | 'patrol-log-auto' => '(اپنے آپ)', |
| 1980 | | -'patrol-log-diff' => 'دوبارہ وکھالہ 1', |
| | 1992 | +'patrol-log-diff' => 'ریوین $1', |
| 1981 | 1993 | 'log-show-hide-patrol' => '$1 گشت لاگ', |
| 1982 | 1994 | |
| 1983 | 1995 | # Image deletion |
| — | — | @@ -1987,24 +1999,35 @@ |
| 1988 | 2000 | 'filedelete-missing' => 'فائل "$1" نئیں مٹائی جاسکدی اے ہے ای ںغیں۔', |
| 1989 | 2001 | 'filedelete-old-unregistered' => 'دسی گئی فائل ریوین "$1" ڈیٹابیس چ نئیں اے۔', |
| 1990 | 2002 | 'filedelete-current-unregistered' => 'دسی گئی فائل "$1" ڈیٹابیس چ نئیں۔', |
| | 2003 | +'filedelete-archive-read-only' => "آرکائیو ڈائریکٹری '$1' لکھن قابل نئیں ویبسرور توں", |
| 1991 | 2004 | |
| 1992 | 2005 | # Browsing diffs |
| 1993 | 2006 | 'previousdiff' => '← پرانی لکھائی', |
| 1994 | 2007 | 'nextdiff' => 'نویں لکھائی →', |
| 1995 | 2008 | |
| 1996 | 2009 | # Media information |
| 1997 | | -'thumbsize' => 'تھمبنیل ناپ', |
| 1998 | | -'file-info' => 'فائل ناپ: $1، MIME ٹائپ: $2', |
| 1999 | | -'file-info-size' => 'پکسل:$1 × $2, فائل سائز: $3, مائم ٹائپ: $4', |
| 2000 | | -'file-nohires' => 'اس توں وڈی فوٹو موجود نہیں۔', |
| 2001 | | -'svg-long-desc' => 'ایس وی جی فائل، پکسل:$1 × $2، فائل سائز: $3', |
| 2002 | | -'show-big-image' => 'وڈی مورت', |
| 2003 | | -'show-big-image-size' => '$1 × $2 پکسلز', |
| 2004 | | -'file-info-gif-looped' => 'لوپڈ', |
| 2005 | | -'file-info-png-looped' => 'لوپڈ', |
| | 2010 | +'mediawarning' => "'''خبردار''' : اینج دی فائل چ غلط کوڈ ہوسکدا اے۔ |
| | 2011 | +اینوں ورت کے تسیں اپنے کمپیوٹر نوں خراب کرسکدے او۔", |
| | 2012 | +'thumbsize' => 'تھمبنیل ناپ', |
| | 2013 | +'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{انیک:$3|صفہ|وفے}}', |
| | 2014 | +'file-info' => 'فائل ناپ: $1، MIME ٹائپ: $2', |
| | 2015 | +'file-info-size' => 'پکسل:$1 × $2, فائل سائز: $3, مائم ٹائپ: $4', |
| | 2016 | +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پکسل, فائل ناپ: $3, مائم ٹائپ: $4, $5 {{انیک:$5|صفہ|صفے}}', |
| | 2017 | +'file-nohires' => 'اس توں وڈی فوٹو موجود نہیں۔', |
| | 2018 | +'svg-long-desc' => 'ایس وی جی فائل، پکسل:$1 × $2، فائل سائز: $3', |
| | 2019 | +'show-big-image' => 'وڈی مورت', |
| | 2020 | +'show-big-image-preview' => 'ایس وکھالے دا ناپ: $1۔', |
| | 2021 | +'show-big-image-other' => 'دوجے {{انیک:$2|ریزولوشن|ریزولوشنز}}: $1.', |
| | 2022 | +'show-big-image-size' => '$1 × $2 پکسلز', |
| | 2023 | +'file-info-gif-looped' => 'لوپڈ', |
| | 2024 | +'file-info-gif-frames' => '$1 {{انیک:$1|فریم|فریمز}}', |
| | 2025 | +'file-info-png-looped' => 'لوپڈ', |
| | 2026 | +'file-info-png-repeat' => 'چلایا $1 {{انیک:$1|واری}}', |
| | 2027 | +'file-info-png-frames' => '$1 {{انیک:$1|فریم}}', |
| 2006 | 2028 | |
| 2007 | 2029 | # Special:NewFiles |
| 2008 | 2030 | 'newimages' => 'نئی فائلاں دی نگری', |
| | 2031 | +'imagelisttext' => "تھلے اک لسٹ دتی گئی اے '''$1''' {{انیک:$1|فائل}} وکھریاں کیتیاں $2.", |
| 2009 | 2032 | 'newimages-summary' => 'اے خاص صفہ آخری چڑھائیاں فائلاں دسدا اے۔', |
| 2010 | 2033 | 'newimages-legend' => 'فلٹر', |
| 2011 | 2034 | 'newimages-label' => 'ففائل ناں (یا ایدا انگ)', |
| — | — | @@ -2141,6 +2164,18 @@ |
| 2142 | 2165 | 'exif-gpsimgdirectionref' => 'امیج دی ڈائریکشن دا اتہ پتہ', |
| 2143 | 2166 | 'exif-gpsimgdirection' => 'مورت دی راہ', |
| 2144 | 2167 | 'exif-gpsmapdatum' => 'جیوڈیٹک سروے ڈیٹا ورتیا گیا اے۔', |
| | 2168 | +'exif-gpsdestlatituderef' => 'پینڈے لیٹیچیوڈ دا اتہ پتہ', |
| | 2169 | +'exif-gpsdestlatitude' => 'لیٹیچیوڈ پینڈا', |
| | 2170 | +'exif-gpsdestlongituderef' => 'پینڈے لونگیچیوڈ دا اتہ پتہ', |
| | 2171 | +'exif-gpsdestlongitude' => 'پینڈے دی لونگیچیوڈ', |
| | 2172 | +'exif-gpsdestbearingref' => 'پینڈے دی بیرنگ دا اتہ پتہ', |
| | 2173 | +'exif-gpsdestbearing' => 'پینڈے دی بیرنگ', |
| | 2174 | +'exif-gpsdestdistanceref' => 'پینڈے توں پینڈے دا اتہ پتہ', |
| | 2175 | +'exif-gpsprocessingmethod' => 'جی پی ایس پروسیسنگ ول دا ناں', |
| | 2176 | +'exif-gpsareainformation' => 'جی پی ایس علاقے دا ناں', |
| | 2177 | +'exif-gpsdatestamp' => 'جی پی ایس تریخ', |
| | 2178 | +'exif-gpsdifferential' => 'جی پی ایس ڈفرینشیل کوریکشن', |
| | 2179 | +'exif-jpegfilecomment' => 'جے پی ای جی شائل کومنٹ', |
| 2145 | 2180 | 'exif-keywords' => 'خاص شبد', |
| 2146 | 2181 | 'exif-worldregioncreated' => 'دنیا دی تھاں جتھے اے مورت لئی گئی', |
| 2147 | 2182 | 'exif-countrycreated' => 'دیس جتھے اے مورت بنائی کئی', |
| — | — | @@ -2192,7 +2227,24 @@ |
| 2193 | 2228 | 'exif-morepermissionsurl' => 'لائسنس دی ہور جانکاری', |
| 2194 | 2229 | 'exif-attributionurl' => 'جدون دوبارہ ورتو تے جوڑ دیو', |
| 2195 | 2230 | 'exif-preferredattributionname' => 'جدوں دوبارہ ورتو تے بنان والے دا ناں وی دسو', |
| | 2231 | +'exif-pngfilecomment' => 'پی این جی فائل کومنٹ', |
| | 2232 | +'exif-disclaimer' => 'منکرنا', |
| | 2233 | +'exif-contentwarning' => 'لکھت توں خبردار', |
| | 2234 | +'exif-giffilecomment' => 'جی آئی ایف شائل کومنٹ', |
| | 2235 | +'exif-intellectualgenre' => 'آئیٹم ٹائپ', |
| | 2236 | +'exif-subjectnewscode' => 'سبجیکٹ کوڈ', |
| | 2237 | +'exif-scenecode' => 'آئی پی ٹی سی سین کوڈ', |
| | 2238 | +'exif-event' => 'ہوند دسی گئی۔', |
| | 2239 | +'exif-organisationinimage' => 'آرگنائزیشن دسی گئی', |
| | 2240 | +'exif-personinimage' => 'بندہ دسیا گیا', |
| | 2241 | +'exif-originalimageheight' => 'مورت دی اچائی کٹن توں پہلے', |
| | 2242 | +'exif-originalimagewidth' => 'مورت دی چوڑائی کٹن توں پہلے', |
| 2196 | 2243 | |
| | 2244 | +# EXIF attributes |
| | 2245 | +'exif-compression-1' => 'کھولی گئی', |
| | 2246 | +'exif-compression-2' => 'سی سی آئی ٹی ٹی گروپ 3 1-ڈائمینشنل موڈیفائیڈ ہفمین رن فل لنتھ انکوڈنگ', |
| | 2247 | +'exif-compression-3' => 'سی سی آئی ٹی ٹی گروپ 3 فیکس اینکوڈنگ', |
| | 2248 | + |
| 2197 | 2249 | 'exif-copyrighted-true' => 'حق بچاۓ', |
| 2198 | 2250 | 'exif-copyrighted-false' => 'لوکاں کول', |
| 2199 | 2251 | |
| — | — | @@ -2652,4 +2704,10 @@ |
| 2653 | 2705 | 'sqlite-has-fts' => '$1 پوری لکھت کھوج مدد نال', |
| 2654 | 2706 | 'sqlite-no-fts' => '$1 بنا کسے لکھت مدد دے', |
| 2655 | 2707 | |
| | 2708 | +# New logging system |
| | 2709 | +'logentry-move-move' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4', |
| | 2710 | +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ڑیڈائرکٹ چھڈے بنا', |
| | 2711 | +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 ریڈائرکٹ', |
| | 2712 | +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ریڈائرکٹ دے بنا کسے ریڈائرکٹ دتیاں', |
| | 2713 | + |
| 2656 | 2714 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFrp.php |
| — | — | @@ -1451,7 +1451,8 @@ |
| 1452 | 1452 | 'prefs-registration' => 'Dâta d’enregistrament :', |
| 1453 | 1453 | 'yourrealname' => 'Veré nom :', |
| 1454 | 1454 | 'yourlanguage' => 'Lengoua de l’entèrface :', |
| 1455 | | -'yourvariant' => 'Varianta :', |
| | 1455 | +'yourvariant' => 'Varianta de la lengoua du contegnu :', |
| | 1456 | +'prefs-help-variant' => 'Voutra varianta ou ben ortografia prèferâ por nen fâre vêre les pâges de contegnu de ceti vouiqui.', |
| 1456 | 1457 | 'yournick' => 'Signatura por les discussions :', |
| 1457 | 1458 | 'prefs-help-signature' => 'Los comentèros sur les pâges de discussion dêvont étre signês avouéc « <nowiki>~~~~</nowiki> », que serat convèrti per voutra signatura avouéc la dâta.', |
| 1458 | 1459 | 'badsig' => 'Signatura bruta fôssa. |
| — | — | @@ -3123,7 +3124,7 @@ |
| 3124 | 3125 | 'svg-long-desc' => 'Fichiér SVG, rèsolucion de $1 × $2 pixèls, talye : $3', |
| 3125 | 3126 | 'show-big-image' => 'Émâge en rèsolucion ples hôta', |
| 3126 | 3127 | 'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.', |
| 3127 | | -'show-big-image-other' => 'Ôtres rèsolucions : $1.', |
| | 3128 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ôtra rèsolucion|Ôtres rèsolucions}} : $1.', |
| 3128 | 3129 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixèls', |
| 3129 | 3130 | 'file-info-gif-looped' => 'en boclla', |
| 3130 | 3131 | 'file-info-gif-frames' => '$1 émâge{{PLURAL:$1||s}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php |
| — | — | @@ -3804,9 +3804,28 @@ |
| 3805 | 3805 | 'compare-title-not-exists' => 'Zadaný název neexistuje.', |
| 3806 | 3806 | 'compare-revision-not-exists' => 'Zadaná revize neexistuje.', |
| 3807 | 3807 | |
| | 3808 | +# Special:GlobalFileUsage |
| | 3809 | +'globalfileusage' => 'Globální využití souboru', |
| | 3810 | +'globalfileusage-for' => 'Globální využití souboru „$1“', |
| | 3811 | +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Speciální stránka]] zobrazující globální využití souboru', |
| | 3812 | +'globalfileusage-ok' => 'Hledat', |
| | 3813 | +'globalfileusage-text' => 'Hledání globálního využití souboru', |
| | 3814 | +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] se na ostatních wiki nepoužívá.', |
| | 3815 | +'globalfileusage-on-wiki' => 'Využití na $2', |
| | 3816 | +'globalfileusage-of-file' => 'Tento soubor využívají následující wiki:', |
| | 3817 | +'globalfileusage-more' => 'Zobrazit [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|další globální využití]] tohoto souboru.', |
| | 3818 | +'globalfileusage-filterlocal' => 'Nezobrazovat místní využití', |
| | 3819 | + |
| 3808 | 3820 | # Special:GlobalTemplateUsage |
| 3809 | | -'globaltemplateusage' => 'Globální využití šablony', |
| 3810 | | -'globaltemplateusage-for' => 'Globální využití šablony „$1“', |
| | 3821 | +'globaltemplateusage' => 'Globální využití šablony', |
| | 3822 | +'globaltemplateusage-for' => 'Globální využití šablony „$1“', |
| | 3823 | +'globaltemplateusage-ok' => 'Hledat', |
| | 3824 | +'globaltemplateusage-text' => 'Hledání globálního využití šablony', |
| | 3825 | +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] se na ostatních wiki nepoužívá.', |
| | 3826 | +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Využití na $2', |
| | 3827 | +'globaltemplateusage-of-file' => 'Tuto šablonu využívají následující wiki:', |
| | 3828 | +'globaltemplateusage-more' => 'Zobrazit [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|další globální využití]] této šablony.', |
| | 3829 | +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Nezobrazovat místní využití', |
| 3811 | 3830 | |
| 3812 | 3831 | # Database error messages |
| 3813 | 3832 | 'dberr-header' => 'Tato wiki má nějaké potíže', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -1702,7 +1702,7 @@ |
| 1703 | 1703 | 'reuploaddesc' => 'Прекини и назад кон образецот за подигање', |
| 1704 | 1704 | 'upload-tryagain' => 'Поднеси изменет опис на податотеката', |
| 1705 | 1705 | 'uploadnologin' => 'Не сте најавени', |
| 1706 | | -'uploadnologintext' => 'Морате да бидете [[Special:UserLogin|најавени]] за да можете да подигате податотеки.', |
| | 1706 | +'uploadnologintext' => 'Морате да [[Special:UserLogin|се најавите]] за да можете да подигате податотеки.', |
| 1707 | 1707 | 'upload_directory_missing' => 'Папката за подигање на слики ($1) не постои и не може да биде создадена од опслужувачот.', |
| 1708 | 1708 | 'upload_directory_read_only' => 'Опслужувачот не може да запишува во именикот за подигање ($1).', |
| 1709 | 1709 | 'uploaderror' => 'Грешка во подигањето', |
| — | — | @@ -3128,7 +3128,7 @@ |
| 3129 | 3129 | 'svg-long-desc' => 'SVG податотека, номинално $1 × $2 пиксели, големина: $3', |
| 3130 | 3130 | 'show-big-image' => 'Вистинска големина', |
| 3131 | 3131 | 'show-big-image-preview' => 'Големина на овој преглед: $1.', |
| 3132 | | -'show-big-image-other' => 'Други резолуции: $1.', |
| | 3132 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга резолуција|Други резолуции}}: $1.', |
| 3133 | 3133 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксели', |
| 3134 | 3134 | 'file-info-gif-looped' => 'кружно', |
| 3135 | 3135 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадри}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php |
| — | — | @@ -3036,7 +3036,7 @@ |
| 3037 | 3037 | 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номинально $1 × $2 пикселов, размер файла: $3', |
| 3038 | 3038 | 'show-big-image' => 'Изображение в более высоком разрешении', |
| 3039 | 3039 | 'show-big-image-preview' => 'Размер при предпросмотре: $1.', |
| 3040 | | -'show-big-image-other' => 'Другие разрешения: $1.', |
| | 3040 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Другое разрешение|Другие разрешения}}: $1.', |
| 3041 | 3041 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пикселей', |
| 3042 | 3042 | 'file-info-gif-looped' => 'закольцованный', |
| 3043 | 3043 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм|фрейма|фреймов}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php |
| — | — | @@ -2953,7 +2953,7 @@ |
| 2954 | 2954 | 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, намінальна $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэль|піксэлі|піксэляў}}, памер файла: $3.', |
| 2955 | 2955 | 'show-big-image' => 'Найлепшае разрозьненьне', |
| 2956 | 2956 | 'show-big-image-preview' => 'Памер прагляду: $1.', |
| 2957 | | -'show-big-image-other' => 'Іншыя разрозьненьні: $1.', |
| | 2957 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.', |
| 2958 | 2958 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 піксэлаў', |
| 2959 | 2959 | 'file-info-gif-looped' => 'паўтараючыся', |
| 2960 | 2960 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php |
| — | — | @@ -1319,7 +1319,7 @@ |
| 1320 | 1320 | 'prefs-registration' => 'Registriran od:', |
| 1321 | 1321 | 'yourrealname' => 'Pravo ime:', |
| 1322 | 1322 | 'yourlanguage' => 'Jezik:', |
| 1323 | | -'yourvariant' => 'Različica:', |
| | 1323 | +'yourvariant' => 'Jezikovna različica vsebine:', |
| 1324 | 1324 | 'prefs-help-variant' => 'Vaša prednostna različica ali pravopis, v katerem naj bo prikazana vsebina strani tega wikija.', |
| 1325 | 1325 | 'yournick' => 'Nov podpis:', |
| 1326 | 1326 | 'prefs-help-signature' => 'Komentarje na pogovornih straneh, je treba podpisati s »<nowiki>~~~~</nowiki>«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časom.', |
| — | — | @@ -2931,7 +2931,7 @@ |
| 2932 | 2932 | 'svg-long-desc' => 'datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3', |
| 2933 | 2933 | 'show-big-image' => 'Slika v višji ločljivosti', |
| 2934 | 2934 | 'show-big-image-preview' => 'Velikost predogleda: $1.', |
| 2935 | | -'show-big-image-other' => 'Druge ločljivosti: $1.', |
| | 2935 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga resolucija|Drugi resoluciji|Druge resolucije}}: $1.', |
| 2936 | 2936 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 slikovnih pik', |
| 2937 | 2937 | 'file-info-gif-looped' => 'ponavljajoče', |
| 2938 | 2938 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|sličica|sličici|sličice|sličic}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php |
| — | — | @@ -150,7 +150,7 @@ |
| 151 | 151 | 'tog-enotifminoredits' => 'Benachrichtigungsmail ou bi chlyne Sytenänderige', |
| 152 | 152 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Dyni E-Mail-Adrässe wird i Benachrichtigungsmails zeigt', |
| 153 | 153 | 'tog-shownumberswatching' => 'Aazahl Benutzer aazeige, wo ne Syten am Aaluege sy (i den Artikelsyte, i de «letschten Änderigen» und i der Beobachtigslischte)', |
| 154 | | -'tog-oldsig' => 'Vorschau vu dr aktuälle Unterschrift:', |
| | 154 | +'tog-oldsig' => 'Vorschau vu dr Unterschrift:', |
| 155 | 155 | 'tog-fancysig' => 'Signatur as Wikitext behandle (ohni automatischi Vergleichig)', |
| 156 | 156 | 'tog-externaleditor' => 'Externe Editor als Standard bruche (nume fir Experte, doderzue brucht s speziälli Yystellige uf em Computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wyteri Informatione doderzue.])', |
| 157 | 157 | 'tog-externaldiff' => 'Extern Programm fir Versionsunterschid als Standard bruche (nume fir Experte, doderzue brucht s speziälli Yystellige uf em Computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wyteri Informatione doderzue.])', |
| — | — | @@ -250,6 +250,7 @@ |
| 251 | 251 | 'listingcontinuesabbrev' => '(Forts.)', |
| 252 | 252 | 'index-category' => 'Verzeichneti Syte', |
| 253 | 253 | 'noindex-category' => 'Syte wu nit verzeichnet sin', |
| | 254 | +'broken-file-category' => 'Syte mit kaputtige Dateilink', |
| 254 | 255 | |
| 255 | 256 | 'about' => 'Über', |
| 256 | 257 | 'article' => 'Inhaltssyte', |
| — | — | @@ -279,7 +280,7 @@ |
| 280 | 281 | 'vector-action-move' => 'Verschiebe', |
| 281 | 282 | 'vector-action-protect' => 'Schitze', |
| 282 | 283 | 'vector-action-undelete' => 'Widerhärstelle', |
| 283 | | -'vector-action-unprotect' => 'Frej gee', |
| | 284 | +'vector-action-unprotect' => 'Syteschutz ändere', |
| 284 | 285 | 'vector-simplesearch-preference' => 'Erwytereti Suechvorschleg aktiviere (nume Vector)', |
| 285 | 286 | 'vector-view-create' => 'Aalege', |
| 286 | 287 | 'vector-view-edit' => 'Bearbeite', |
| — | — | @@ -316,8 +317,8 @@ |
| 317 | 318 | 'protect' => 'Schütze', |
| 318 | 319 | 'protect_change' => 'ändere', |
| 319 | 320 | 'protectthispage' => 'Artikel schütze', |
| 320 | | -'unprotect' => 'nümm schütze', |
| 321 | | -'unprotectthispage' => 'Schutz ufhebe', |
| | 321 | +'unprotect' => 'Syteschutz ändere', |
| | 322 | +'unprotectthispage' => 'Syteschutz ändere', |
| 322 | 323 | 'newpage' => 'Nöji Syte', |
| 323 | 324 | 'talkpage' => 'Iber die Syte dischputiere', |
| 324 | 325 | 'talkpagelinktext' => 'Diskussion', |
| — | — | @@ -410,6 +411,8 @@ |
| 411 | 412 | 'page-rss-feed' => 'RSS-Feed für „$1“', |
| 412 | 413 | 'page-atom-feed' => 'Atom-Feed fir „$1“', |
| 413 | 414 | 'red-link-title' => '$1 (Syte git s nit)', |
| | 415 | +'sort-descending' => 'Abezues sortiere', |
| | 416 | +'sort-ascending' => 'Ufezues sortiere', |
| 414 | 417 | |
| 415 | 418 | # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook |
| 416 | 419 | 'nstab-main' => 'Syte', |
| — | — | @@ -496,6 +499,8 @@ |
| 497 | 500 | 'cascadeprotected' => 'Die Syte isch fir s Bearbeite gsperrt. Si isch yybunde in {{PLURAL:$1|die Syte, wu do chunnt|die Syte, wu do chemme}} , wu mit ere Kaskadesperroption gschitzt {{PLURAL:$1|isch|sin}}: |
| 498 | 501 | $2', |
| 499 | 502 | 'namespaceprotected' => "Du hesch kei Berächtigung, die Syte im '''$1'''-Namensruum z bearbeite.", |
| | 503 | +'customcssprotected' => 'Du bisch nid berächtigt, die Syte mit CSS z bearbeite, wel si zue dr persenlige Yystellige vun eme andere Benutzer ghert.', |
| | 504 | +'customjsprotected' => 'Du bisch nid berächtigt, die Javaskript-Syte z bearbeite, wel si zue dr persenlige Yystellige vun eme andere Benutzer ghert.', |
| 500 | 505 | 'ns-specialprotected' => 'Spezialsyte chenne nid bearbeitet wäre.', |
| 501 | 506 | 'titleprotected' => "E Syte mit däm Name cha nid aaglait wäre. |
| 502 | 507 | Die Sperri isch dur [[User:$1|$1]] yygrichtet wore mit dr Begrindig ''„$2“''.", |
| — | — | @@ -626,9 +631,31 @@ |
| 627 | 632 | 'resetpass-temp-password' => 'Temporär Passwort:', |
| 628 | 633 | |
| 629 | 634 | # Special:PasswordReset |
| 630 | | -'passwordreset' => 'Passwort zruggsetze', |
| 631 | | -'passwordreset-username' => 'Benutzername:', |
| | 635 | +'passwordreset' => 'Passwort zruggsetze', |
| | 636 | +'passwordreset-text' => 'Bitte des Formular uusfille, ass De E-Mail e Erinnerig zue dr Aamäldeinformatione vu Dyym Benutzerkonto iberchunnsch.', |
| | 637 | +'passwordreset-legend' => 'Passwort zrucksetze', |
| | 638 | +'passwordreset-disabled' => 'S Zrucksetze vu Passwerter isch in däm Wiki deaktiviert wore.', |
| | 639 | +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gib eis vu däne Daten aa}}', |
| | 640 | +'passwordreset-username' => 'Benutzername:', |
| | 641 | +'passwordreset-domain' => 'Domain:', |
| | 642 | +'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adräss:', |
| | 643 | +'passwordreset-emailtitle' => 'Benutzerkontoinformationen uf {{SITENAME}}', |
| | 644 | +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Eber mit dr IP-Adresse $1, wahrschyns Du sälber, het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: |
| 632 | 645 | |
| | 646 | +$2 |
| | 647 | + |
| | 648 | +{{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab. |
| | 649 | +Du sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.', |
| | 650 | +'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 uf {{SITENAME}} het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: |
| | 651 | + |
| | 652 | +$2 |
| | 653 | + |
| | 654 | +{{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab. |
| | 655 | +Du sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.', |
| | 656 | +'passwordreset-emailelement' => 'Benutzername: $1 |
| | 657 | +Temporär Passwort: $2', |
| | 658 | +'passwordreset-emailsent' => 'E Erinnerig isch per E-Mail verschickt wore.', |
| | 659 | + |
| 633 | 660 | # Edit page toolbar |
| 634 | 661 | 'bold_sample' => 'fetti Schrift', |
| 635 | 662 | 'bold_tip' => 'Fetti Schrift', |
| — | — | @@ -731,7 +758,12 @@ |
| 732 | 759 | 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'S Benutzerkonto „$1“ isch nit registriert.', |
| 733 | 760 | 'blocked-notice-logextract' => 'Dää Benutzer isch zur Zyt gsperrt. |
| 734 | 761 | As Information chunnt do ne aktuälle Uuszug us em Benutzersperr-Logbuech:', |
| 735 | | -'clearyourcache' => "'''Hywys:''' Noch dynere Änderig muess no der Browser-Cache gläärt wäre!<br />'''Mozilla/Safari/Konqueror:''' ''Strg-Umschalttaschte-R'' (oder ''Umschalttasche'' druckt halte und uf s ''Nei-Lade''-Symbol klicke), '''IE:''' ''Strg-F5'', '''Opera/Firefox:''' ''F5''", |
| | 762 | +'clearyourcache' => "'''Hinweis:''' Noch em Spycheremuesch no dr Browser-Zwischespycher lääre go d Änderige sää. |
| | 763 | +* '''Firefox/ Safari:''' ''Umschaltig'' drucken un glychzytig ''Aktualisiere'' aaklicken oder entwäder ''Strg+F5'' oder ''Strg+R'' (''Befehlstaste-R'' uf em Mac) drucke |
| | 764 | +* '''Google Chrome:''' ''Umschaltig+Strg+R'' (''Befählstaschte-R'' uf em Mac) drucke |
| | 765 | +* '''Internet Explorer:''' ''Strg+F5'' drucken oder ''Strg'' drucken un glychzytig ''Aktualisiere'' aaklicke |
| | 766 | +* '''Opera:''' ''Extra → Internetspure lesche … → Individuäll Uuswahl → Dr komplett Cache lesche'' |
| | 767 | +* '''Konqueror:''' ''Aktualisiere'' aaklicken oder ''F5'' drucke", |
| 736 | 768 | 'usercssyoucanpreview' => "'''Tipp:''' Nimm dr „{{int:showpreview}}”-Chnopf, zum Dyy nej CSS vor em Spichere z teschte.", |
| 737 | 769 | 'userjsyoucanpreview' => "'''Tipp:''' „Nimm dr {{int:showpreview}}”-Chnopf, zum Dyy nej JS vor em Spichere z teschte.", |
| 738 | 770 | 'usercsspreview' => "== Vorschau vu Dyynem Benutzer-CSS. == |
| — | — | @@ -1096,12 +1128,13 @@ |
| 1097 | 1129 | 'searchdisabled' => 'D {{SITENAME}}-Suech isch deaktiviert. Du chasch mit Google sueche, s cha aber syy ass dr Suechindex vu Google fir {{SITENAME}} veraltet isch.', |
| 1098 | 1130 | |
| 1099 | 1131 | # Quickbar |
| 1100 | | -'qbsettings' => 'Syteleischte', |
| 1101 | | -'qbsettings-none' => 'Keini', |
| 1102 | | -'qbsettings-fixedleft' => 'Links, fescht', |
| 1103 | | -'qbsettings-fixedright' => 'Rächts, fescht', |
| 1104 | | -'qbsettings-floatingleft' => 'Links, in dr Schwebi', |
| 1105 | | -'qbsettings-floatingright' => 'Rächts, in dr Schwebi', |
| | 1132 | +'qbsettings' => 'Syteleischte', |
| | 1133 | +'qbsettings-none' => 'Keini', |
| | 1134 | +'qbsettings-fixedleft' => 'Links, fescht', |
| | 1135 | +'qbsettings-fixedright' => 'Rächts, fescht', |
| | 1136 | +'qbsettings-floatingleft' => 'Links, in dr Schwebi', |
| | 1137 | +'qbsettings-floatingright' => 'Rächts, in dr Schwebi', |
| | 1138 | +'qbsettings-directionality' => 'Fescht, abhängig vu dr Schrybrichtig vu dr gwehlte Sproch', |
| 1106 | 1139 | |
| 1107 | 1140 | # Preferences page |
| 1108 | 1141 | 'preferences' => 'Yystellige', |
| — | — | @@ -1149,7 +1182,7 @@ |
| 1150 | 1183 | 'savedprefs' => 'Dyni Ystellige sy gspycheret worde.', |
| 1151 | 1184 | 'timezonelegend' => 'Zytzone:', |
| 1152 | 1185 | 'localtime' => 'Ortszyt:', |
| 1153 | | -'timezoneuseserverdefault' => 'Standardzyt vum Server ($1)', |
| | 1186 | +'timezoneuseserverdefault' => 'Standardzyt vum Server bruche ($1)', |
| 1154 | 1187 | 'timezoneuseoffset' => 'Anderi (Unterschiid aagee)', |
| 1155 | 1188 | 'timezoneoffset' => 'Unterschiid¹', |
| 1156 | 1189 | 'servertime' => 'Aktuälli Serverzyt:', |
| — | — | @@ -1223,7 +1256,7 @@ |
| 1224 | 1257 | 'userrights-lookup-user' => 'Verwalt d Gruppezuegherigkeit', |
| 1225 | 1258 | 'userrights-user-editname' => 'Benutzername:', |
| 1226 | 1259 | 'editusergroup' => 'Ändere vo Benutzerrächt', |
| 1227 | | -'editinguser' => "Benutzerrächt ändere vu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| | 1260 | +'editinguser' => "Am Ändere vu dr Benutzerrächt vu '''[[User:$1|$1]]''' $2", |
| 1228 | 1261 | 'userrights-editusergroup' => 'Bearbeit d Gruppezuegherigkeit vum Benutzer', |
| 1229 | 1262 | 'saveusergroups' => 'Spychere d Gruppezuegherigkeit', |
| 1230 | 1263 | 'userrights-groupsmember' => 'Mitgliid vu:', |
| — | — | @@ -1325,10 +1358,11 @@ |
| 1326 | 1359 | 'right-sendemail' => 'E-Mail an anderi Benutzer schicke', |
| 1327 | 1360 | |
| 1328 | 1361 | # User rights log |
| 1329 | | -'rightslog' => 'Benutzerrächt-Logbuech', |
| 1330 | | -'rightslogtext' => 'Des ischs Logbuech vun de Änderunge on Bnutzerrechte.', |
| 1331 | | -'rightslogentry' => 'het d Benutzerrächt fir „$1“ vu „$2“ uf „$3“ gänderet', |
| 1332 | | -'rightsnone' => '(keini)', |
| | 1362 | +'rightslog' => 'Benutzerrächt-Logbuech', |
| | 1363 | +'rightslogtext' => 'Des ischs Logbuech vun de Änderunge on Bnutzerrechte.', |
| | 1364 | +'rightslogentry' => 'het d Benutzerrächt fir „$1“ vu „$2“ uf „$3“ gänderet', |
| | 1365 | +'rightslogentry-autopromote' => 'd Zueornig zue dr Benutzergruppe isch automatisch vu $2 in $3 gänderet wore', |
| | 1366 | +'rightsnone' => '(keini)', |
| 1333 | 1367 | |
| 1334 | 1368 | # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" |
| 1335 | 1369 | 'action-read' => 'die Syte z läse', |
| — | — | @@ -1472,6 +1506,7 @@ |
| 1473 | 1507 | 'large-file' => 'D Dateigressi sott, wänn s goht, nit gresser syy wie $1. Die Datei isch $2 gross.', |
| 1474 | 1508 | 'largefileserver' => 'Die Datei isch gresser wie die vum Server yygstellti Maximalgressi.', |
| 1475 | 1509 | 'emptyfile' => 'Di uffeglade Datei isch schyyns läär. Dr Grund cha ne Tippfähler im Dateiname syy. Bitte iberprief, eb du die Datei wirkli wit uffelade.', |
| | 1510 | +'windows-nonascii-filename' => 'Des Wiki unterstitzt kei Dateinäme mit Sonderzeiche.', |
| 1476 | 1511 | 'fileexists' => "S git scho ne Datei mit däm Name. |
| 1477 | 1512 | Wänn Du uf \"Datei spichere\" drucksch, no wird die Datei iberschribe. |
| 1478 | 1513 | Bitte prief '''<tt>[[:\$1]]</tt>''', wänn Der nit sicher bisch. |
| — | — | @@ -1560,22 +1595,23 @@ |
| 1561 | 1596 | 'uploadstash-refresh' => 'Lischt vu dr Dateie aktualisiere', |
| 1562 | 1597 | |
| 1563 | 1598 | # img_auth script messages |
| 1564 | | -'img-auth-accessdenied' => 'Zuegriff verweigeret', |
| 1565 | | -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO fählt. |
| | 1599 | +'img-auth-accessdenied' => 'Zuegriff verweigeret', |
| | 1600 | +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO fählt. |
| 1566 | 1601 | Dyy Server isch nit derfir yygrichtet, die Information wyterzgee. |
| 1567 | 1602 | S chennt CGI-basiert syy un unterstitzt img_auth nit. |
| 1568 | 1603 | Lueg http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', |
| 1569 | | -'img-auth-notindir' => 'Dr gwinscht Pfad isch nit im konfigurierte Uploadverzeichnis.', |
| 1570 | | -'img-auth-badtitle' => 'Giltige Titel vu „$1“ cha nit aagleit wäre.', |
| 1571 | | -'img-auth-nologinnWL' => 'Du bisch nit aagmäldet un „$1“ isch nit in dr wyße Lischt.', |
| 1572 | | -'img-auth-nofile' => 'Datei „$1“ git s nit.', |
| 1573 | | -'img-auth-isdir' => 'Du versuechsch, uf e Verzeichnis „$1“ zuezgryfe. |
| | 1604 | +'img-auth-notindir' => 'Dr gwinscht Pfad isch nit im konfigurierte Uploadverzeichnis.', |
| | 1605 | +'img-auth-badtitle' => 'Giltige Titel vu „$1“ cha nit aagleit wäre.', |
| | 1606 | +'img-auth-nologinnWL' => 'Du bisch nit aagmäldet un „$1“ isch nit in dr wyße Lischt.', |
| | 1607 | +'img-auth-nofile' => 'Datei „$1“ git s nit.', |
| | 1608 | +'img-auth-isdir' => 'Du versuechsch, uf e Verzeichnis „$1“ zuezgryfe. |
| 1574 | 1609 | Nume Dateizuegriff isch erlaubt.', |
| 1575 | | -'img-auth-streaming' => 'Am Lade vu „$1“.', |
| 1576 | | -'img-auth-public' => 'img_auth.php git Dateie vun eme privaten Wiki uus. |
| | 1610 | +'img-auth-streaming' => 'Am Lade vu „$1“.', |
| | 1611 | +'img-auth-public' => 'img_auth.php git Dateie vun eme privaten Wiki uus. |
| 1577 | 1612 | Des Wiki isch as effentlig Wiki konfiguriert. |
| 1578 | 1613 | Us Sicherheitsgrinde isch img_auth.php deaktiviert.', |
| 1579 | | -'img-auth-noread' => 'Benutzer derf „$1“ nit läse.', |
| | 1614 | +'img-auth-noread' => 'Benutzer derf „$1“ nit läse.', |
| | 1615 | +'img-auth-bad-query-string' => 'D URL wyst e nit giltigi Abfrogzeichnefolg uf.', |
| 1580 | 1616 | |
| 1581 | 1617 | # HTTP errors |
| 1582 | 1618 | 'http-invalid-url' => 'Nit giltigi URL: $1', |
| — | — | @@ -1601,7 +1637,7 @@ |
| 1602 | 1638 | 'upload_source_file' => ' (e Datei uf Dyynem Computer)', |
| 1603 | 1639 | |
| 1604 | 1640 | # Special:ListFiles |
| 1605 | | -'listfiles-summary' => 'Die Spezialsyte lischtet alli uffegladene Dateie uf. Standardmässig were di zletscht uffegladene Dateie zerscht aazeigt. Dur e Klick uf d Spalte-Iberschrifte cha d Sortierig umdrillt were oder s cha noch ere andere Spalte sortiert were.', |
| | 1641 | +'listfiles-summary' => 'Die Spezialsyte lischtet alli uffegladene Dateie uf. Wänn noch eme bstimmte Benutzer gfilteret wird, wäre nume die Dateie zeigt, wun er di letschte Version uffeglade het.', |
| 1606 | 1642 | 'listfiles_search_for' => 'Suech noch Datei:', |
| 1607 | 1643 | 'imgfile' => 'Datei', |
| 1608 | 1644 | 'listfiles' => 'Lischte vo Bilder', |
| — | — | @@ -1637,6 +1673,7 @@ |
| 1638 | 1674 | E [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständigi Lischt]] isch verfiegbar.', |
| 1639 | 1675 | 'nolinkstoimage' => 'Kei Artikel verwändet des Bild.', |
| 1640 | 1676 | 'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Meh Gleicher]] fir die Datei.', |
| | 1677 | +'linkstoimage-redirect' => '$1 (Dateiwyterleitig) $2', |
| 1641 | 1678 | 'duplicatesoffile' => 'Die {{PLURAL:$1|Datei isch e Duplikat|$1 Dateie sin Duplikat}} vu däre Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meh Detail]]):', |
| 1642 | 1679 | 'sharedupload' => 'Die Datei isch vu $1. S cha syy, ass si vu andere Projekt brucht wird.', |
| 1643 | 1680 | 'sharedupload-desc-there' => 'Die Datei isch vu $1 un derf vu andere Projäkt bruucht wäre. Lueg uf dr [$2 Dateibschryybigssyte] no wytere Informatione.', |
| — | — | @@ -1919,13 +1956,17 @@ |
| 1920 | 1957 | 'emailpagetext' => 'Du chasch im Benutzer mit däm Formular e E-Mail schicke. |
| 1921 | 1958 | As Absender wird d E-Mail-Adräss us Dyyne [[Special:Preferences|Yystellige]] yytrait, ass dr Benutzer Dir cha Antwort gee.', |
| 1922 | 1959 | 'usermailererror' => 'S Mail-Objekt het e Fähler zruckgee:', |
| 1923 | | -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail', |
| | 1960 | +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail vum Benutzer „$1“', |
| 1924 | 1961 | 'usermaildisabled' => 'Benutzer-E-Mail abgstellt', |
| 1925 | 1962 | 'usermaildisabledtext' => 'Du chasch in däm Wiki kei E-Mail an anderi Benutzer schicke', |
| 1926 | 1963 | 'noemailtitle' => 'Kei e-Mail-Adrässe', |
| 1927 | 1964 | 'noemailtext' => 'Dää Benutzer het kei bstätigti E-Mail-Adräss aagee oder wet kei E-Mail vo andere Benutzer.', |
| 1928 | 1965 | 'nowikiemailtitle' => 'Kei E-Mail Versand mögli', |
| 1929 | 1966 | 'nowikiemailtext' => 'De Benutzer möcht kei E-Mails vo andri Benutzer erhalte', |
| | 1967 | +'emailnotarget' => 'Benutzername fir dr Empfang vun ere E-Mail git s nit oder isch nit giltig.', |
| | 1968 | +'emailtarget' => 'Dr Benutzername vum Empfänger yygee', |
| | 1969 | +'emailusername' => 'Benutzername:', |
| | 1970 | +'emailusernamesubmit' => 'Ibertrage', |
| 1930 | 1971 | 'email-legend' => 'E-Mail an e andere {{SITENAME}}-Benutzer schicke', |
| 1931 | 1972 | 'emailfrom' => 'Vu:', |
| 1932 | 1973 | 'emailto' => 'An:', |
| — | — | @@ -1950,10 +1991,12 @@ |
| 1951 | 1992 | 'watchlistanontext' => 'Du muesch Di $1 go Dyyni Beobachtungslischt z säh oder go Yytreg uf ere bearbeite.', |
| 1952 | 1993 | 'watchnologin' => 'Du bisch nit aagmäldet', |
| 1953 | 1994 | 'watchnologintext' => 'Du muesch [[Special:UserLogin|aagmäldet]] syy, zum Dyyni Beobachtigssyte z bearbeite.', |
| | 1995 | +'addwatch' => 'zue de Beobachtigslischte derzue tue', |
| 1954 | 1996 | 'addedwatchtext' => "D Syte \"[[:\$1]]\" stoht jetz uf Dyyre [[Special:Watchlist|Beobachtigslischt]]. |
| 1955 | 1997 | Neji Änderige an dr Syte oder dr Diskussionssyte drvo chasch jetz dert säh. Usserdem sin die Änderige uf dr [[Special:RecentChanges|letschte Änderige]] '''fett''' gschribe, ass De si schnäller findsch. |
| 1956 | 1998 | |
| 1957 | 1999 | Wänn Du d Syte speter wider vu dr Lischt witt stryyche, deno druck eifach uf „{{int:Unwatch}}“.", |
| | 2000 | +'removewatch' => 'Us der Beobachtigsliste usegnuu', |
| 1958 | 2001 | 'removedwatchtext' => 'D Syte «[[:$1]]» isch us dyre [[Special:Watchlist|Beobachtigsliste]] glösche worde.', |
| 1959 | 2002 | 'watch' => 'Beobachte', |
| 1960 | 2003 | 'watchthispage' => 'Die Syte beobachte', |
| — | — | @@ -1974,8 +2017,9 @@ |
| 1975 | 2018 | 'watchlist-options' => 'Aazeigoptione', |
| 1976 | 2019 | |
| 1977 | 2020 | # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| 1978 | | -'watching' => 'Am beobachte …', |
| 1979 | | -'unwatching' => 'Nümm am beobachten …', |
| | 2021 | +'watching' => 'Am beobachte …', |
| | 2022 | +'unwatching' => 'Nümm am beobachten …', |
| | 2023 | +'watcherrortext' => 'Bim Ändere vu dr Beobachtigslischtenyystellige fir „$1“ het s e Fähler gee.', |
| 1980 | 2024 | |
| 1981 | 2025 | 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-Mail-Benochrichtigungsdienscht', |
| 1982 | 2026 | 'enotif_reset' => 'Alli Syte as aagluegt markiere', |
| — | — | @@ -2068,7 +2112,8 @@ |
| 2069 | 2113 | |
| 2070 | 2114 | # Protect |
| 2071 | 2115 | 'protectlogpage' => 'Syteschutz-Logbuech', |
| 2072 | | -'protectlogtext' => 'Des isch e Lischt vu dr blockierte Syte. Lueg [[Special:ProtectedPages|Gschitzti Syte]] fir meh Informatione.', |
| | 2116 | +'protectlogtext' => 'Des isch s Syteschutz-Logbuech. |
| | 2117 | +Lueg d [[Special:ProtectedPages|Lischt vu dr gschitzte Syte]] fir alli zurzyt gschitzte Syte.', |
| 2073 | 2118 | 'protectedarticle' => 'het „[[$1]]“ gschitzt', |
| 2074 | 2119 | 'modifiedarticleprotection' => 'het dr Schutz vu „[[$1]]“ gänderet', |
| 2075 | 2120 | 'unprotectedarticle' => 'het dr Schutz vu „[[$1]]“ ufghebt', |
| — | — | @@ -2504,7 +2549,8 @@ |
| 2505 | 2550 | 'import-interwiki-namespace' => 'Ziilnamensruum:', |
| 2506 | 2551 | 'import-upload-filename' => 'Dateiname:', |
| 2507 | 2552 | 'import-comment' => 'Grund:', |
| 2508 | | -'importtext' => 'Bitte speicher d’Syte vum Quellwiki met em Special:Export-Wärkzüg ab, un lad denn di XML-Datei do uffe. („Bild lokal“ sot im Folgénde eigentle „XML-Datei“ hoiße ;-)', |
| | 2553 | +'importtext' => 'Datei iber d Spezialsyte [[Special:Export|Exportfunktion]] us em Quellwiki exportiere. |
| | 2554 | +Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', |
| 2509 | 2555 | 'importstart' => 'Importiere Syte …', |
| 2510 | 2556 | 'import-revision-count' => '– {{PLURAL:$1|1 Vérsion|$1 Vérsiona}}', |
| 2511 | 2557 | 'importnopages' => 'Es isch kei Syte doo wo mer importiere chönnt.', |
| — | — | @@ -2554,7 +2600,7 @@ |
| 2555 | 2601 | 'tooltip-ca-viewsource' => 'Die Syte isch geschützt. Du chasch der Quelltext aaluege.', |
| 2556 | 2602 | 'tooltip-ca-history' => 'Früecheri Versione vo dere Syte.', |
| 2557 | 2603 | 'tooltip-ca-protect' => 'Seite beschütze', |
| 2558 | | -'tooltip-ca-unprotect' => 'Dr Schutz vu däre Syte ufhebe', |
| | 2604 | +'tooltip-ca-unprotect' => 'Syteschutz ändere', |
| 2559 | 2605 | 'tooltip-ca-delete' => 'Syten entsorge', |
| 2560 | 2606 | 'tooltip-ca-undelete' => 'Sodeli, da isch es wider.', |
| 2561 | 2607 | 'tooltip-ca-move' => 'Dür ds Verschiebe gits e nöie Name.', |
| — | — | @@ -2756,8 +2802,8 @@ |
| 2757 | 2803 | 'exif-colorspace' => 'Farbruum', |
| 2758 | 2804 | 'exif-componentsconfiguration' => 'Bedytig vu einzelne Komponente', |
| 2759 | 2805 | 'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierti Bit pro Pixel', |
| 2760 | | -'exif-pixelydimension' => 'Giltigi Bildbreiti', |
| 2761 | | -'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height', |
| | 2806 | +'exif-pixelydimension' => 'Bildbreiti', |
| | 2807 | +'exif-pixelxdimension' => 'Bildhechi', |
| 2762 | 2808 | 'exif-usercomment' => 'Benutzerkommentar', |
| 2763 | 2809 | 'exif-relatedsoundfile' => 'Zuegherigi Tondatei', |
| 2764 | 2810 | 'exif-datetimeoriginal' => 'Erfassigszytpunkt', |
| — | — | @@ -2771,9 +2817,9 @@ |
| 2772 | 2818 | 'exif-exposureprogram' => 'Beliechtigsprogramm', |
| 2773 | 2819 | 'exif-spectralsensitivity' => 'Spektrali Empfindligkeit', |
| 2774 | 2820 | 'exif-isospeedratings' => 'Filmempfindlichkeit (ISO)', |
| 2775 | | -'exif-shutterspeedvalue' => 'Beliechtigszytwärt', |
| 2776 | | -'exif-aperturevalue' => 'Bländewärt', |
| 2777 | | -'exif-brightnessvalue' => 'Hälligkeitswärt', |
| | 2821 | +'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX-Beliechtigszytwärt', |
| | 2822 | +'exif-aperturevalue' => 'APEX-Bländewärt', |
| | 2823 | +'exif-brightnessvalue' => 'APEX-Hälligkeitswärt', |
| 2778 | 2824 | 'exif-exposurebiasvalue' => 'Beliechtigsvorgab', |
| 2779 | 2825 | 'exif-maxaperturevalue' => 'Greschti Bländi', |
| 2780 | 2826 | 'exif-subjectdistance' => 'Entfärnig', |
| — | — | @@ -2847,9 +2893,9 @@ |
| 2848 | 2894 | 'exif-orientation-3' => 'Um 180° drillt', |
| 2849 | 2895 | 'exif-orientation-4' => 'Vertikal gspieglet', |
| 2850 | 2896 | 'exif-orientation-5' => 'Gege dr Uhrzeigersinn um 90° drillt un derno vertikal gspieglet', |
| 2851 | | -'exif-orientation-6' => 'Um 90° im Uhrzeigersinn drillt', |
| | 2897 | +'exif-orientation-6' => 'Um 90° gege dr Uhrzeigersinn drillt', |
| 2852 | 2898 | 'exif-orientation-7' => 'Um 90° im Uhrzeigersinn drillt un derno vertikal gspieglet', |
| 2853 | | -'exif-orientation-8' => 'Um 90° gege dr Uhrzeigersinn drillt', |
| | 2899 | +'exif-orientation-8' => 'Um 90° im dr Uhrzeigersinn drillt', |
| 2854 | 2900 | |
| 2855 | 2901 | 'exif-planarconfiguration-1' => 'Grobformat', |
| 2856 | 2902 | 'exif-planarconfiguration-2' => 'Planarformat', |
| — | — | @@ -2917,6 +2963,8 @@ |
| 2918 | 2964 | 'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineare Sensor', |
| 2919 | 2965 | 'exif-sensingmethod-8' => 'Farbruum linear sequenziälle Sensor', |
| 2920 | 2966 | |
| | 2967 | +'exif-filesource-3' => 'Digitali Standbildkamera', |
| | 2968 | + |
| 2921 | 2969 | 'exif-scenetype-1' => 'E diräkt fotografiert Bild', |
| 2922 | 2970 | |
| 2923 | 2971 | 'exif-customrendered-0' => 'Normal', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYi.php |
| — | — | @@ -200,7 +200,7 @@ |
| 201 | 201 | 'tog-enotifminoredits' => 'שיקט מיר ע-פאסט אויך פֿאַר מינערדיקע רעדאַקטירונגען פֿון בלעטער', |
| 202 | 202 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'דעק אויף מיין בליצפאסט אדרעס אין פאסט מודעות', |
| 203 | 203 | 'tog-shownumberswatching' => 'ווייזן דעם נומער פון בלאט אויפֿפאסערס', |
| 204 | | -'tog-oldsig' => 'פאראויסדיגער ווייזונג פונעם איצטיגער אונטערשריפט:', |
| | 204 | +'tog-oldsig' => 'איצטיגער אונטערשריפֿט:', |
| 205 | 205 | 'tog-fancysig' => 'באַהאַנדלן אונטערשריפט אַלס וויקיטעקסט (אָן אויטאמאטישן לינק)', |
| 206 | 206 | 'tog-externaleditor' => 'ניצן א דרויסנדיגן רעדאקטירער גרונטלעך (נאר פֿאר מומחים, דאס פֿאדערט באזונדערע קאמפיוטער שטעלונגען). |
| 207 | 207 | [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ווײַטערע אינפֿארמאַציע.]', |
| — | — | @@ -689,6 +689,7 @@ |
| 690 | 690 | 'passwordreset-disabled' => 'מען האט אומאַקטיוויטר צוריקשטעלן פאַסווערטער אויף דער וויקי.', |
| 691 | 691 | 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | קלאַפט אַרײַן איינע פֿון די דאַטן אונטן}}', |
| 692 | 692 | 'passwordreset-username' => 'באַניצער נאָמען:', |
| | 693 | +'passwordreset-domain' => 'דאמען:', |
| 693 | 694 | 'passwordreset-email' => 'בליצפּאָסט אַדרעס:', |
| 694 | 695 | 'passwordreset-emailtitle' => 'קאנטע פרטים אין {{SITENAME}}', |
| 695 | 696 | 'passwordreset-emailtext-ip' => 'עמעצער (מסתמא איר, פון IP אדרעס $1) האט געבעטן א דערמאנונג פון אייערע |
| — | — | @@ -1328,7 +1329,7 @@ |
| 1329 | 1330 | 'userrights-no-interwiki' => 'איר האט נישט קיין ערלויבניש צו רעדאַקטירן באַניצער רעכטן אויף אַנדערע וויקיס.', |
| 1330 | 1331 | 'userrights-nodatabase' => 'דאַטנבאַזע $1 אדער עקזיסטירט נישט אדער איז נישט ארטיק.', |
| 1331 | 1332 | 'userrights-nologin' => 'איר דאַרפֿט [[Special:UserLogin| אַרײַנלאגירן]] מיט א סיסאפ קאנטע צו באַשטימען באַניצער רעכטן.', |
| 1332 | | -'userrights-notallowed' => 'אייער קאנטע האט נישט קיין ערלויבניש צו באשטימען באניצער רעכטן.', |
| | 1333 | +'userrights-notallowed' => 'אײַער קאנטע האט נישט קיין ערלויבניש צוצולייגן אדער אוועקנעמען באַניצער רעכטן.', |
| 1333 | 1334 | 'userrights-changeable-col' => 'גרופעס איר קענט ענדערן', |
| 1334 | 1335 | 'userrights-unchangeable-col' => 'גרופעס איר קענט נישט ענדערן', |
| 1335 | 1336 | |
| — | — | @@ -2071,7 +2072,7 @@ |
| 2072 | 2073 | 'protectlogpage' => 'באשיצונג לאָג-בוך', |
| 2073 | 2074 | 'protectedarticle' => 'געשיצט [[$1]]', |
| 2074 | 2075 | 'modifiedarticleprotection' => 'געענדערט באשיצונג שטאפל פון [[$1]]', |
| 2075 | | -'unprotectedarticle' => 'אראפגענומען שוץ פון "[[ $1 ]] "', |
| | 2076 | +'unprotectedarticle' => 'אראפגענומען שוץ פון "[[$1]] "', |
| 2076 | 2077 | 'movedarticleprotection' => 'באוועגט די שיץ באשטימונגען פֿון "[[$2]]" אויף "[[$1]]"', |
| 2077 | 2078 | 'protect-title' => 'ענדערן שיץ ניווא פֿאַר "$1"', |
| 2078 | 2079 | 'prot_1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]', |
| — | — | @@ -2622,6 +2623,9 @@ |
| 2623 | 2624 | 'spambot_username' => 'מעדיעוויקי ספאם פוצן', |
| 2624 | 2625 | 'spam_reverting' => 'צוריקגעשטעלט צו דער לעצטער ווערסיע אן לינקען צו $1', |
| 2625 | 2626 | |
| | 2627 | +# Info page |
| | 2628 | +'pageinfo-talkpage' => 'רעדן בלאַט', |
| | 2629 | + |
| 2626 | 2630 | # Patrolling |
| 2627 | 2631 | 'markaspatrolleddiff' => 'באצייכנען אלס פאטראלירט', |
| 2628 | 2632 | 'markaspatrolledtext' => 'באצייכנען בלאט אלס פאטראלירט', |
| — | — | @@ -2790,6 +2794,12 @@ |
| 2791 | 2795 | 'exif-gpsdatestamp' => 'דאטום GPS', |
| 2792 | 2796 | 'exif-gpsdifferential' => 'דיפראנציאלע קאקרעקציע GPS', |
| 2793 | 2797 | 'exif-objectname' => 'קורצער טיטל', |
| | 2798 | +'exif-source' => 'מקור', |
| | 2799 | +'exif-editstatus' => 'רעדאקציאנעלער סטאטוס פון בילד', |
| | 2800 | +'exif-urgency' => 'דרינגלעכקייט', |
| | 2801 | +'exif-locationdest' => 'געוויזענע לאקאציע', |
| | 2802 | +'exif-locationdestcode' => 'קאד פֿון געוויזענער לאקאציע', |
| | 2803 | +'exif-languagecode' => 'שפראַך', |
| 2794 | 2804 | |
| 2795 | 2805 | # EXIF attributes |
| 2796 | 2806 | 'exif-compression-1' => 'אומ-צאמגעקוועטשט', |
| — | — | @@ -2798,9 +2808,15 @@ |
| 2799 | 2809 | |
| 2800 | 2810 | 'exif-orientation-1' => 'נארמאַל', |
| 2801 | 2811 | 'exif-orientation-3' => 'ראטירט 180°', |
| 2802 | | -'exif-orientation-6' => 'ראטירט 90° מיטן זייגער', |
| 2803 | | -'exif-orientation-8' => 'ראטירט 90° קעגן זייגער', |
| | 2812 | +'exif-orientation-6' => 'ראטירט 90° קעגן זייגער', |
| | 2813 | +'exif-orientation-7' => 'ראטירט 90° מיטן זייגער און איבערגעדרייט ווערטיקאל', |
| | 2814 | +'exif-orientation-8' => 'ראטירט 90° מיטן זייגער', |
| 2804 | 2815 | |
| | 2816 | +'exif-planarconfiguration-1' => 'גראבער פֿארמאט', |
| | 2817 | +'exif-planarconfiguration-2' => 'פֿלאכער פֿארמאט', |
| | 2818 | + |
| | 2819 | +'exif-colorspace-65535' => 'נישט קאליברירט', |
| | 2820 | + |
| 2805 | 2821 | 'exif-componentsconfiguration-0' => "ס'עקזיסטירט נישט.", |
| 2806 | 2822 | |
| 2807 | 2823 | 'exif-exposureprogram-0' => 'נישט דעפענירט', |
| — | — | @@ -2817,12 +2833,18 @@ |
| 2818 | 2834 | |
| 2819 | 2835 | 'exif-meteringmode-0' => 'אומבאוויסט', |
| 2820 | 2836 | 'exif-meteringmode-1' => 'דורכשניט', |
| | 2837 | +'exif-meteringmode-5' => 'מוסטער', |
| 2821 | 2838 | 'exif-meteringmode-6' => 'טיילווײַז', |
| 2822 | 2839 | 'exif-meteringmode-255' => 'אנדער', |
| 2823 | 2840 | |
| 2824 | | -'exif-lightsource-0' => 'אומבאַוויסט', |
| 2825 | | -'exif-lightsource-1' => 'טאָגליכט', |
| 2826 | | -'exif-lightsource-2' => 'פֿלוארעסצירנד', |
| | 2841 | +'exif-lightsource-0' => 'אומבאַוויסט', |
| | 2842 | +'exif-lightsource-1' => 'טאָגליכט', |
| | 2843 | +'exif-lightsource-2' => 'פֿלוארעסצירנד', |
| | 2844 | +'exif-lightsource-3' => 'טונגסטן (צעהיצעדיק ליכט)', |
| | 2845 | +'exif-lightsource-4' => 'בליץ', |
| | 2846 | +'exif-lightsource-9' => 'פֿייַן וועטער', |
| | 2847 | +'exif-lightsource-10' => 'פאַרוואָלקנטער וועטער', |
| | 2848 | +'exif-lightsource-11' => 'שאָטן', |
| 2827 | 2849 | |
| 2828 | 2850 | 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'אינטשעס', |
| 2829 | 2851 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php |
| — | — | @@ -1183,7 +1183,7 @@ |
| 1184 | 1184 | 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ব্যবহারকারী', |
| 1185 | 1185 | 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী', |
| 1186 | 1186 | 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:বট', |
| 1187 | | -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্রশাসকবৃন্দ', |
| | 1187 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্রশাসক', |
| 1188 | 1188 | 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ব্যুরোক্র্যাট', |
| 1189 | 1189 | 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:ওভারসাইট', |
| 1190 | 1190 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesWar.php |
| — | — | @@ -392,7 +392,7 @@ |
| 393 | 393 | 'createaccountmail' => 'Ha e-mail', |
| 394 | 394 | 'createaccountreason' => 'Rason:', |
| 395 | 395 | 'badretype' => 'Diri naangay an mga tigaman-pagsulod nga im ginbutang', |
| 396 | | -'userexists' => 'An agnay-hit-gumaramit nga im ginbutang in gingamit na. |
| | 396 | +'userexists' => 'An agnay hiton gumaramit nga im ginbutang in gingamit na. |
| 397 | 397 | Alayon pagpili hin lain nga ngaran.', |
| 398 | 398 | 'loginerror' => 'Sayop hin pagsakob', |
| 399 | 399 | 'loginsuccesstitle' => 'An pagsulod malinamposon', |
| — | — | @@ -442,9 +442,11 @@ |
| 443 | 443 | 'blockedoriginalsource' => "An tinikangan han '''$1''' amo in ginpapakita ha ubos:", |
| 444 | 444 | 'accmailtitle' => 'Ginpadara na an tigaman-pagsulod.', |
| 445 | 445 | 'newarticle' => '(Bag-o)', |
| | 446 | +'note' => "'''Pahibaro:'''", |
| 446 | 447 | 'editing' => 'Ginliliwat an $1', |
| 447 | 448 | 'editingsection' => 'Ginliliwat an $1 (bahin)', |
| 448 | 449 | 'editingcomment' => 'Ginliliwat an $1 (bag-o nga bahin)', |
| | 450 | +'yourtext' => 'Imo sinurat', |
| 449 | 451 | 'storedversion' => 'Nakahipos nga pagbag-o', |
| 450 | 452 | 'yourdiff' => 'Mga kaibhan', |
| 451 | 453 | 'copyrightwarning' => "Iginpapasabot nga an ngatanan nga imo gin-amot ha {{SITENAME}} iginhatag mo ha ilarom han $2 (kitaa an $1 para han mga detalye). Kun diri mo igkakalipay nga an imo ginsurat waray kalooy nga liliwaton ngan igpapakalat hit bisan hin-o nga it may gusto, alayon ayaw hiton igsumitir dinhi. <br /> |
| — | — | @@ -565,6 +567,7 @@ |
| 566 | 568 | 'timezoneregion-indian' => 'Kalawdan Indyana', |
| 567 | 569 | 'timezoneregion-pacific' => 'Kalawdan Pasipiko', |
| 568 | 570 | 'prefs-searchoptions' => 'Mga pagpipilian han pamiling', |
| | 571 | +'prefs-namespaces' => "Ngaran-lat'ang", |
| 569 | 572 | 'youremail' => 'E-mail:', |
| 570 | 573 | 'username' => 'Agnay-hit-nagamit:', |
| 571 | 574 | 'yourrealname' => 'Tinuod nga ngaran:', |
| — | — | @@ -574,12 +577,14 @@ |
| 575 | 578 | Dapat diri malabaw ha $1 {{PLURAL:$1|agi|mga agi}} nga kahilaba.', |
| 576 | 579 | 'gender-male' => 'Lalaki', |
| 577 | 580 | 'gender-female' => 'Babaye', |
| | 581 | +'email' => 'E-mail', |
| 578 | 582 | 'prefs-help-email-required' => 'Kinahanglanon it e-mail address.', |
| 579 | 583 | 'prefs-info' => 'Panguna nga pananabotan', |
| 580 | 584 | 'prefs-signature' => 'Pirma', |
| 581 | 585 | |
| 582 | 586 | # User rights |
| 583 | | -'userrights-reason' => 'Katadungan:', |
| | 587 | +'userrights-groupsmember' => 'Api han:', |
| | 588 | +'userrights-reason' => 'Katadungan:', |
| 584 | 589 | |
| 585 | 590 | # Groups |
| 586 | 591 | 'group' => 'Hugpo:', |
| — | — | @@ -634,12 +639,15 @@ |
| 635 | 640 | 'filedesc' => 'Dalikyat nga pulong', |
| 636 | 641 | 'fileuploadsummary' => 'Dalikyat nga pulong:', |
| 637 | 642 | 'filesource' => 'Tinikangan:', |
| | 643 | +'ignorewarning' => 'Pabay-i an pahimatngon ngan igtipig la ngahaw', |
| 638 | 644 | |
| 639 | 645 | 'upload-unknown-size' => 'Waray kasabti an kadako', |
| 640 | 646 | |
| 641 | 647 | # HTTP errors |
| 642 | 648 | 'http-host-unreachable' => 'Diri nakakaabot ha URL.', |
| 643 | 649 | |
| | 650 | +'nolicense' => 'Waray napili', |
| | 651 | + |
| 644 | 652 | # Special:ListFiles |
| 645 | 653 | 'listfiles_date' => 'Pitsa', |
| 646 | 654 | 'listfiles_name' => 'Ngaran', |
| — | — | @@ -772,6 +780,7 @@ |
| 773 | 781 | 'listgrouprights-group' => 'Hugpo', |
| 774 | 782 | 'listgrouprights-rights' => 'Mga katungod', |
| 775 | 783 | 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Mga katungod han hugpo', |
| | 784 | +'listgrouprights-members' => '(talaan hiton mga api)', |
| 776 | 785 | 'listgrouprights-addgroup' => 'Dugnga {{PLURAL:$2|hugpo|mga hugpo}}: $1', |
| 777 | 786 | 'listgrouprights-removegroup' => 'Tanggala {{PLURAL:$2|hugpo|mga hugpo}}: $1', |
| 778 | 787 | 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Igdugang ngatanan nga mga hugpo', |
| — | — | @@ -810,6 +819,7 @@ |
| 811 | 820 | 'rollback' => 'Mga libot-pabalik nga pagliwat', |
| 812 | 821 | 'rollback_short' => 'Libot-pabalik', |
| 813 | 822 | 'rollbacklink' => 'libot-pabalik', |
| | 823 | +'rollbackfailed' => 'Diri malinamposon an paglibot-pabalik', |
| 814 | 824 | |
| 815 | 825 | # Protect |
| 816 | 826 | 'prot_1movedto2' => '[[$1]] in ginbalhin ngadto ha [[$2]]', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php |
| — | — | @@ -33,6 +33,7 @@ |
| 34 | 34 | * @author Fibonacci |
| 35 | 35 | * @author Fitoschido |
| 36 | 36 | * @author Fluence |
| | 37 | + * @author Gustronico |
| 37 | 38 | * @author Hercule |
| 38 | 39 | * @author Icvav |
| 39 | 40 | * @author Imre |
| — | — | @@ -356,7 +357,7 @@ |
| 357 | 358 | 'tog-enotifminoredits' => 'Notificarme también los cambios menores de páginas', |
| 358 | 359 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Revelar mi dirección de correo electrónico en los correos de notificación', |
| 359 | 360 | 'tog-shownumberswatching' => 'Mostrar el número de usuarios que la vigilan', |
| 360 | | -'tog-oldsig' => 'Vista previa de firma existente:', |
| | 361 | +'tog-oldsig' => 'Firma actual:', |
| 361 | 362 | 'tog-fancysig' => 'Tratar firma como wikitexto (sin un enlace automático)', |
| 362 | 363 | 'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por defecto (sólo para expertos pues necesitas ajustes especiales en tu ordenador. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Más información.])', |
| 363 | 364 | 'tog-externaldiff' => 'Utilizar diff externo por defecto (sólo para expertos pues necesitas ajustes especiales en tu ordenador. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Más información.])', |
| — | — | @@ -2876,7 +2877,7 @@ |
| 2877 | 2878 | 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar la página principal', |
| 2878 | 2879 | 'tooltip-n-portal' => 'Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información', |
| 2879 | 2880 | 'tooltip-n-currentevents' => 'Información de contexto sobre acontecimientos actuales', |
| 2880 | | -'tooltip-n-recentchanges' => 'La lista de cambios recientes en el wiki', |
| | 2881 | +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista de cambios recientes en el wiki', |
| 2881 | 2882 | 'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una página al azar', |
| 2882 | 2883 | 'tooltip-n-help' => 'El lugar para aprender', |
| 2883 | 2884 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php |
| — | — | @@ -1416,7 +1416,7 @@ |
| 1417 | 1417 | 'prefs-registration' => 'Data înregistrării:', |
| 1418 | 1418 | 'yourrealname' => 'Nume real:', |
| 1419 | 1419 | 'yourlanguage' => 'Interfață în limba:', |
| 1420 | | -'yourvariant' => 'Varianta:', |
| | 1420 | +'yourvariant' => 'Varianta limbii conţinutului:', |
| 1421 | 1421 | 'prefs-help-variant' => 'Varianta dumneavoastră preferată sau ortografia de afișare a conținutului paginilor pe acest wiki.', |
| 1422 | 1422 | 'yournick' => 'Semnătură:', |
| 1423 | 1423 | 'prefs-help-signature' => 'Comentariile de pe paginile de discuții vor trebuie semnate cu „<nowiki>~~~~</nowiki>”, tildele transformându-se în semnătura dumneavoastră urmată de ora la care ați introdus comentariul.', |
| — | — | @@ -3036,7 +3036,7 @@ |
| 3037 | 3037 | 'svg-long-desc' => 'fișier SVG, cu dimensiunea nominală de $1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3', |
| 3038 | 3038 | 'show-big-image' => 'Mărește rezoluția imaginii', |
| 3039 | 3039 | 'show-big-image-preview' => 'Mărimea acestei previzualizări: $1.', |
| 3040 | | -'show-big-image-other' => 'Alte rezoluții: $1.', |
| | 3040 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altă rezoluție|Alte rezoluții}}: $1.', |
| 3041 | 3041 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixeli', |
| 3042 | 3042 | 'file-info-gif-looped' => 'în buclă', |
| 3043 | 3043 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imagine|imagini}}', |
| — | — | @@ -3799,6 +3799,6 @@ |
| 3800 | 3800 | 'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4', |
| 3801 | 3801 | 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 fără a lăsa o redirecționare în loc', |
| 3802 | 3802 | 'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea', |
| 3803 | | -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea fără a lăsa o redirecționare în loc', |
| | 3803 | +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a redenumit}} pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea și fără a lăsa o redirecționare în loc', |
| 3804 | 3804 | |
| 3805 | 3805 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGu.php |
| — | — | @@ -661,8 +661,17 @@ |
| 662 | 662 | 'resetpass-temp-password' => 'કામચલાવ ગુપ્તસંજ્ઞા:', |
| 663 | 663 | |
| 664 | 664 | # Special:PasswordReset |
| | 665 | +'passwordreset-legend' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો', |
| | 666 | +'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર પાસવર્ડ રીસેટ કરવા પર પ્રતિબંધ છે.', |
| 665 | 667 | 'passwordreset-username' => 'સભ્ય નામ:', |
| | 668 | +'passwordreset-email' => 'ઇ મેલ સરનામું:', |
| 666 | 669 | |
| | 670 | +# Special:ChangeEmail |
| | 671 | +'changeemail-header' => 'તમારા ખાતાનું ઈ-મેઈલ સરનામું બદલો', |
| | 672 | +'changeemail-text' => 'તમારું ઈ-મેઈલ સરનામું બદલવા માટે આ ફોર્મ ભરો. આ ફેરફાર કાયમ કરવા માટે તમારે પાસવર્ડ ભરવાની જરૂર પડશે.', |
| | 673 | +'changeemail-newemail' => 'નવું ઈ-મેલ સરનામું', |
| | 674 | +'changeemail-none' => 'કંઈ નથી', |
| | 675 | + |
| 667 | 676 | # Edit page toolbar |
| 668 | 677 | 'bold_sample' => 'ઘાટા અક્ષર', |
| 669 | 678 | 'bold_tip' => 'ઘાટા અક્ષર', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -3085,7 +3085,7 @@ |
| 3086 | 3086 | 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3, MIME-Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Seite| Seiten}}', |
| 3087 | 3087 | 'file-nohires' => 'Keine höhere Auflösung vorhanden.', |
| 3088 | 3088 | 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgröße: $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3', |
| 3089 | | -'show-big-image' => 'Version in höherer Auflösung', |
| | 3089 | +'show-big-image' => 'Volle Auflösung', |
| 3090 | 3090 | 'show-big-image-preview' => 'Größe dieser Vorschau: $1.', |
| 3091 | 3091 | 'show-big-image-other' => 'Weitere {{PLURAL:$2|Auflösung|Auflösungen}}: $1.', |
| 3092 | 3092 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixel', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSv.php |
| — | — | @@ -1426,6 +1426,7 @@ |
| 1427 | 1427 | 'prefs-registration' => 'Registreringstid:', |
| 1428 | 1428 | 'yourrealname' => 'Riktigt namn:', |
| 1429 | 1429 | 'yourlanguage' => 'Språk:', |
| | 1430 | +'yourvariant' => 'Språkval för innehåll:', |
| 1430 | 1431 | 'yournick' => 'Signatur:', |
| 1431 | 1432 | 'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskussionssidor ska signeras med "<nowiki>~~~~</nowiki>", vilket konverteras till din signatur och tidpunkt.', |
| 1432 | 1433 | 'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.', |
| — | — | @@ -3039,7 +3040,7 @@ |
| 3040 | 3041 | 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, grundstorlek: $1 × $2 pixlar, filstorlek: $3', |
| 3041 | 3042 | 'show-big-image' => 'Högupplöst version', |
| 3042 | 3043 | 'show-big-image-preview' => 'Storlek på förhandsvisningen: $1.', |
| 3043 | | -'show-big-image-other' => 'Andra upplösningar: $1.', |
| | 3044 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Annan upplösning|Andra upplösningar}}: $1.', |
| 3044 | 3045 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixlar', |
| 3045 | 3046 | 'file-info-gif-looped' => 'upprepad', |
| 3046 | 3047 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ram|ramar}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1980,8 +1980,8 @@ |
| 1981 | 1981 | |
| 1982 | 1982 | # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| 1983 | 1983 | 'watching' => 'Sot-euj...', |
| 1984 | | -'unwatching' => "Ën gavand da lòn ch'as ten sot euj...", |
| 1985 | | -'watcherrortext' => "A l'é capitaje n'eror an cangiand j'ampostassion ëd lòn ch'it ten-e sot euj për \"\$1\".", |
| | 1984 | +'unwatching' => "Ën gavand da lòn ch'as ten sot-euj...", |
| | 1985 | +'watcherrortext' => "A l'é capitaje n'eror durant la modìfica ëd j'ampostassion ëd lòn ch'as ten sot-euj për «$1».", |
| 1986 | 1986 | |
| 1987 | 1987 | 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - Servissi ëd Notìfica Postal', |
| 1988 | 1988 | 'enotif_reset' => 'March-me tute le pàgine visità', |
| — | — | @@ -2748,11 +2748,11 @@ |
| 2749 | 2749 | 'file-info' => "amzura dl'archivi: $1, sòrt MIME: $2", |
| 2750 | 2750 | 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, amzure: $3, sòrt MIME: $4', |
| 2751 | 2751 | 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pontin, dimension ëd l'archivi: $3, sòrt MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgina|pàgine}}", |
| 2752 | | -'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponibila.', |
| | 2752 | +'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponìbil.', |
| 2753 | 2753 | 'svg-long-desc' => "archivi an forma SVG, amzure nominaj $1 × $2 pixel, amzura dl'archivi: $3", |
| 2754 | 2754 | 'show-big-image' => 'Version a amzura pijn-a', |
| 2755 | 2755 | 'show-big-image-preview' => 'Amzure dë sta preuva: $1.', |
| 2756 | | -'show-big-image-other' => 'Àutre arzolussion: $1.', |
| | 2756 | +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:2|Àutra arzolussion|Àutre arzolussion}}: $1.', |
| 2757 | 2757 | 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pontin', |
| 2758 | 2758 | 'file-info-gif-looped' => 'ciclà', |
| 2759 | 2759 | 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fnesta|fneste}}', |
| Index: trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php |
| — | — | @@ -305,6 +305,19 @@ |
| 306 | 306 | 'wikilove-commons-text' => 'Можете да намерите изображения, като прегледате $1 .', |
| 307 | 307 | ); |
| 308 | 308 | |
| | 309 | +/** Bengali (বাংলা) |
| | 310 | + * @author Bellayet |
| | 311 | + */ |
| | 312 | +$messages['bn'] = array( |
| | 313 | + 'wikilove' => 'উইকিলাভ', |
| | 314 | + 'wikilove-tab-text' => 'উইকিলাভ', |
| | 315 | + 'wikilove-add-details' => 'বিস্তারিত যোগ', |
| | 316 | + 'wikilove-enter-message' => 'বার্তা লিখুন:', |
| | 317 | + 'wikilove-button-preview' => 'প্রাকদর্শন', |
| | 318 | + 'wikilove-preview' => 'প্রাকদর্শন', |
| | 319 | + 'wikilove-what-is-this' => 'এইটি কী?', |
| | 320 | +); |
| | 321 | + |
| 309 | 322 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 310 | 323 | * @author Fulup |
| 311 | 324 | */ |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -3290,7 +3290,7 @@ |
| 3291 | 3291 | 'proofreadpage_indexdupe' => 'Дупликат врска', |
| 3292 | 3292 | 'proofreadpage_indexdupetext' => 'Страниците не можат да се наведуваат на индексот повеќе од еднаш по страница', |
| 3293 | 3293 | 'proofreadpage_nologin' => 'Не сте најавени', |
| 3294 | | - 'proofreadpage_nologintext' => 'Морате да бидете [[Special:UserLogin|најавени]] за да можете да го менувате статусот на коректурата на страници.', |
| | 3294 | + 'proofreadpage_nologintext' => 'Морате да [[Special:UserLogin|се најавите]] за да можете да го менувате статусот на коректурата на страници.', |
| 3295 | 3295 | 'proofreadpage_notallowed' => 'Менувањето не е дозволено', |
| 3296 | 3296 | 'proofreadpage_notallowedtext' => 'Не ви е дозволено да го менувате статусот на коректурата на оваа страница.', |
| 3297 | 3297 | 'proofreadpage_number_expected' => 'Грешка: се очекува бројчена вредност', |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -658,68 +658,86 @@ |
| 659 | 659 | */ |
| 660 | 660 | $messages['bn'] = array( |
| 661 | 661 | 'articlefeedback' => 'নিবন্ধ প্রতিক্রিয়া ড্যাসবোর্ড', |
| 662 | | - 'articlefeedback-desc' => 'নিবন্ধের ফিডব্যাক', |
| 663 | | - 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'জরিপটি শুরুর সময় আপনি কোন পাতায় অবস্থান করছিলেন?', |
| | 662 | + 'articlefeedback-desc' => 'নিবন্ধ প্ররিক্রিয়া', |
| | 663 | + 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'এই জরিপ শুরুর সময় আপনি কোন পাতায় ছিলেন?', |
| 664 | 664 | 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'অনুগ্রহপূর্বক আমাদের বলুন, কেনো আজ আপনি এই পাতাটিকে রেট করলেন (প্রযোজ্য সকল অপশন চেক করুন):', |
| 665 | | - 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'আমি এই পাতাটির সর্বব্যাপী রেটিংয়ে অবদান রাখতে চেয়েছিলাম', |
| | 665 | + 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'আমি এই পাতার পূর্ণাঙ্গ রেটিংয়ে অবদান রাখতে চেয়েছিলাম', |
| 666 | 666 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'আমি আশা করি আমার রেটিং এই পাতাটির উন্নয়নে ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে', |
| 667 | 667 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-wiki' => 'আমি {{SITENAME}} সাইটে অবদান রাখতে চেয়েছিলাম', |
| 668 | | - 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-sharing-opinion' => 'আমি আমার মতামত প্রদান করতে পছন্দ করি', |
| 669 | | - 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-didntrate' => 'আমি আজকে কোনো রেটিং প্রদান করিনি, কিন্তু সুবিধাটির ওপর একটি ফিডব্যাক প্রদান করতে চেয়েছিলাম', |
| | 668 | + 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-sharing-opinion' => 'আমি আমার মতামত জানাতে পছন্দ করি', |
| | 669 | + 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-didntrate' => 'আমি আজকে কোনো রেটিং প্রদান করিনি, কিন্তু সুবিধার ওপর প্রতিক্রিয়া জানাতে চেয়েছিলাম', |
| 670 | 670 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-other' => 'অন্যান্য', |
| 671 | | - 'articlefeedback-survey-question-useful' => 'আপনি কি মনে করেন যে এখানে প্রদানকৃত রেটিংগুলো কার্যকরী ও বোধগম্য?', |
| 672 | | - 'articlefeedback-survey-question-useful-iffalse' => 'কেনো?', |
| | 671 | + 'articlefeedback-survey-question-useful' => 'আপনি কি মনে করেন যে প্রদানকৃত রেটিংগুলো কার্যকরী ও বোধগম্য?', |
| | 672 | + 'articlefeedback-survey-question-useful-iffalse' => 'কেন?', |
| 673 | 673 | 'articlefeedback-survey-question-comments' => 'আপনার কী প্রদান করার মতো আরও কোনো মন্তব্য রয়েছে?', |
| 674 | | - 'articlefeedback-survey-submit' => 'জমা দিন', |
| 675 | | - 'articlefeedback-survey-title' => 'অনুগ্রহপূর্বক কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দিন', |
| 676 | | - 'articlefeedback-survey-thanks' => 'জরিপটিতে অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।', |
| 677 | | - 'articlefeedback-error' => 'একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন।', |
| 678 | | - 'articlefeedback-form-switch-label' => 'এই পাতটি রেট করুন', |
| 679 | | - 'articlefeedback-form-panel-title' => 'এই পাতটি রেট করুন', |
| 680 | | - 'articlefeedback-form-panel-explanation' => 'এটি কী?', |
| 681 | | - 'articlefeedback-form-panel-clear' => 'এই রেটিংটি অপসারণ করো', |
| 682 | | - 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'আমি এই বিষয়টি সম্পর্কে উচ্চমানের জ্ঞান রাখি (ঐচ্ছিক)', |
| 683 | | - 'articlefeedback-form-panel-expertise-studies' => 'আমার এই সম্পর্কিত কলেজ/বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রি রয়েছে', |
| | 674 | + 'articlefeedback-survey-submit' => 'জমা দাও', |
| | 675 | + 'articlefeedback-survey-title' => 'অনুগ্রহ করে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দিন', |
| | 676 | + 'articlefeedback-survey-thanks' => 'জরিপে অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।', |
| | 677 | + 'articlefeedback-survey-disclaimer' => 'এই বৈশিষ্ট্যের আরও উন্নয়নে, আপনার প্রতিক্রিয়া উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের সাথে বেনামে শেয়ার করা হতে পারে।', |
| | 678 | + 'articlefeedback-error' => 'একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। অনুগ্রহ করে পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন।', |
| | 679 | + 'articlefeedback-form-switch-label' => 'এই পাতায় রেট করুন', |
| | 680 | + 'articlefeedback-form-panel-title' => 'এই পাতায় রেট করুন', |
| | 681 | + 'articlefeedback-form-panel-explanation' => 'এইটি কী?', |
| | 682 | + 'articlefeedback-form-panel-explanation-link' => 'Project:ArticleFeedback', |
| | 683 | + 'articlefeedback-form-panel-clear' => 'এই রেটিং অপসারণ করো', |
| | 684 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'আমি এই বিষয় সম্পর্কে উচ্চমানের জ্ঞান রাখি (ঐচ্ছিক)', |
| | 685 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-studies' => 'আমার এই সম্পর্কিত কলেজ/বিশ্ববিদ্যালয় ডিগ্রি রয়েছে', |
| 684 | 686 | 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'এটি আমার পেশার অংশ', |
| 685 | | - 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'এটি আমার খুবই পছন্দের একটি শখ', |
| | 687 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'এটি আমার খুবই পছন্দের একটি ব্যাক্তিগত শখ', |
| 686 | 688 | 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => 'এ বিষয়ে আমার জ্ঞানের উৎস এই তালিকায় নেই', |
| 687 | 689 | 'articlefeedback-form-panel-helpimprove' => 'আমি উইকিপিডিয়ার উন্নয়নে সাহায্য করতে চাই, আমাকে ই-মেইল পাঠান (ঐচ্ছিক)', |
| 688 | 690 | 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-note' => 'আমরা আপনাকে একটি নিশ্চিতকরণ ই-মেইল পাঠাবো। আমরা কারও সাথে আপনার ই-মেইল ঠিকানা শেয়ার করবো না। $1', |
| 689 | | - 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-privacy' => 'গোপনীয়তার নীতি', |
| 690 | | - 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-privacylink' => 'Project:গোপনীয়তার নীতি', |
| 691 | | - 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'রেটিং জমাদান', |
| | 691 | + 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-privacy' => 'গোপনীয়তা নীতি', |
| | 692 | + 'articlefeedback-form-panel-helpimprove-privacylink' => 'Project:গোপনীয়তা নীতি', |
| | 693 | + 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'রেটিং জমা দাও', |
| | 694 | + 'articlefeedback-form-panel-pending' => 'আপনার রেটিং এখনও জমা হয়নি', |
| 692 | 695 | 'articlefeedback-form-panel-success' => 'সফলভাবে সংরক্ষিত', |
| 693 | 696 | 'articlefeedback-form-panel-expiry-title' => 'আপনার রেটিং মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে গেছে', |
| 694 | | - 'articlefeedback-form-panel-expiry-message' => 'অনুগ্রহ করে এই পাতাটি নতুন করে লোড করুন, এবং নতুন রেটিং প্রদান করুন।', |
| | 697 | + 'articlefeedback-form-panel-expiry-message' => 'অনুগ্রহ করে এই পাতাটি পূনর্বিবেচনা করুন, এবং নতুন রেটিং প্রদান করুন।', |
| 695 | 698 | 'articlefeedback-report-switch-label' => 'পাতার রেটিং দেখাও', |
| 696 | 699 | 'articlefeedback-report-panel-title' => 'পাতার রেটিং', |
| 697 | | - 'articlefeedback-report-panel-description' => 'বর্তমানের গড় রেটিং।', |
| 698 | | - 'articlefeedback-report-empty' => 'কোনো রেটিং নেই', |
| | 700 | + 'articlefeedback-report-panel-description' => 'বর্তমান গড় রেটিং।', |
| | 701 | + 'articlefeedback-report-empty' => 'রেটিং নেই', |
| 699 | 702 | 'articlefeedback-report-ratings' => '$1 রেটিং', |
| 700 | | - 'articlefeedback-field-trustworthy-label' => 'বিশ্বাসী', |
| 701 | | - 'articlefeedback-field-trustworthy-tip' => 'আপনি কী মনে করেন এই পাতায় যথেষ্ট পরিমান তথ্যসূত্র রয়েছে এবং সেগুলো নির্ভরযোগ্য সূত্র হতে এসেছে?', |
| | 703 | + 'articlefeedback-field-trustworthy-label' => 'বিশ্বস্ত', |
| | 704 | + 'articlefeedback-field-trustworthy-tip' => 'আপনি কী মনে করেন এই পাতায় যথেষ্ট পরিমাণ তথ্যসূত্র রয়েছে এবং সেগুলো বিশ্বস্ত সূত্র হতে এসেছে?', |
| 702 | 705 | 'articlefeedback-field-complete-label' => 'সম্পূর্ণ', |
| 703 | | - 'articlefeedback-field-complete-tip' => 'আপনি কী মনে করেনে এই পাতাটি থাকা প্রয়োজনীয় এমন সকল বিষয় সম্পর্কে ধারাণা দিতে পেরেছে?', |
| | 706 | + 'articlefeedback-field-complete-tip' => 'আপনি কী মনে করেনে এই পাতায় প্রয়োজনীয় সকল বিষয় সম্পর্কে ধারাণা দিতে পেরেছে?', |
| | 707 | + 'articlefeedback-field-complete-tooltip-1' => 'অধিকাংশ তথ্য অনুপস্থিত', |
| | 708 | + 'articlefeedback-field-complete-tooltip-2' => 'কিছু তথ্য রয়েছে', |
| | 709 | + 'articlefeedback-field-complete-tooltip-3' => 'মূল তথ্যগুলো রয়েছে, তবে অনেক শূন্যস্থান রয়েছে', |
| | 710 | + 'articlefeedback-field-complete-tooltip-4' => 'অধিকাংশ মূল তথ্য রয়েছে', |
| 704 | 711 | 'articlefeedback-field-objective-label' => 'উদ্দেশ্য', |
| 705 | | - 'articlefeedback-field-objective-tip' => 'আপনি কি মনে করেন, এই পাতাটি সকল পক্ষের মতামতের একটি নিরপেক্ষ উপস্থাপন করতে সমর্থ হয়েছে?', |
| 706 | | - 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'ভালো লেখা', |
| | 712 | + 'articlefeedback-field-objective-tip' => 'আপনি কি মনে করেন, এই পাতাটি সকল পক্ষের মতামত বা দৃষ্টিভঙ্গির ন্যায্য উপস্থাপনে সমর্থ হয়েছে?', |
| | 713 | + 'articlefeedback-field-objective-tooltip-1' => 'অত্যন্ত পক্ষপাতদুষ্ট', |
| | 714 | + 'articlefeedback-field-objective-tooltip-2' => 'সংযমী পক্ষপাত', |
| | 715 | + 'articlefeedback-field-objective-tooltip-3' => 'নূন্যতম পক্ষপাত', |
| | 716 | + 'articlefeedback-field-objective-tooltip-4' => 'সুস্পষ্ট পক্ষপাত নেই', |
| | 717 | + 'articlefeedback-field-objective-tooltip-5' => 'সম্পূর্ণ নিরপেক্ষ', |
| | 718 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'ভালোভাবে লিখিত', |
| 707 | 719 | 'articlefeedback-field-wellwritten-tip' => 'আপনি কী মনে করেন এই পাতাটি ভালোভাবে সাজানো ও ভালোভাবে লেখা হয়েছে?', |
| | 720 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-1' => 'অবোধ্য', |
| | 721 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-2' => 'বোঝা কঠিন', |
| | 722 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-3' => 'যথেষ্ট স্পষ্ট', |
| | 723 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-4' => 'ভাল স্পষ্ট', |
| | 724 | + 'articlefeedback-field-wellwritten-tooltip-5' => 'অসাধারণ স্পষ্ট', |
| 708 | 725 | 'articlefeedback-pitch-reject' => 'সম্ভবত পরে', |
| 709 | 726 | 'articlefeedback-pitch-or' => 'অথবা', |
| 710 | | - 'articlefeedback-pitch-thanks' => 'ধন্যবাদ! আপনার রেটিং সংরক্ষণ করা হয়েছে।', |
| 711 | | - 'articlefeedback-pitch-survey-message' => 'অনুগ্রহপূর্বক কিছু সময় ব্যয় করে একটি ছোট জরিপে অংশ নিন।', |
| | 727 | + 'articlefeedback-pitch-thanks' => 'ধন্যবাদ! আপনার রেটিং সংরক্ষিত হয়েছে।', |
| | 728 | + 'articlefeedback-pitch-survey-message' => 'অনুগ্রহ করে একটি ছোট জরিপ সম্পূর্ণ করতে কিছু সময় ব্যয় করুন।', |
| 712 | 729 | 'articlefeedback-pitch-survey-accept' => 'জরিপ শুরু', |
| 713 | | - 'articlefeedback-pitch-join-message' => 'আপনি কি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চেয়েছিলেন?', |
| 714 | | - 'articlefeedback-pitch-join-body' => 'একটি অ্যাকাউন্ট আপনাকে আপনার সম্পাদনাগুলো অনুসরণ করতে সাহায্য করবে, আপনি আলোচনায় অংশ নিতে পারবেন, এবং সম্প্রদায়ের অংশ হতে পারবেন।', |
| 715 | | - 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন', |
| 716 | | - 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'প্রবেশ করুন', |
| 717 | | - 'articlefeedback-pitch-edit-message' => 'আপনি কী জানতেন যে আপনি একই পাতাটি সম্পাদনা করতে পারেন?', |
| 718 | | - 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'এই পাতাটি সম্পাদনা করুন', |
| | 730 | + 'articlefeedback-pitch-join-message' => 'আপনি কি কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চান?', |
| | 731 | + 'articlefeedback-pitch-join-body' => 'একটি অ্যাকাউন্ট আপনার সম্পাদনাগুলো অনুসরণ করতে, আলোচনায় অংশ নিতে, এবং সম্প্রদায়ের অংশ হতে আপনাকে সাহায্য করবে।', |
| | 732 | + 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন', |
| | 733 | + 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'প্রবেশ', |
| | 734 | + 'articlefeedback-pitch-edit-message' => 'আপনি কী জানেন যে আপনি এই পাতা সম্পাদনা করতে পারেন?', |
| | 735 | + 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'পাতাটি সম্পাদনা করুন', |
| 719 | 736 | 'articlefeedback-survey-message-success' => 'জরিপটিতে অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।', |
| 720 | 737 | 'articlefeedback-survey-message-error' => 'একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। |
| 721 | | -অনুগ্রহপূর্বক পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন।', |
| | 738 | +অনুগ্রহ করে পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন।', |
| 722 | 739 | 'articleFeedback-table-heading-page' => 'পাতা', |
| 723 | 740 | 'articleFeedback-table-heading-average' => 'গড়', |
| | 741 | + 'articlefeedback-disable-preference' => 'পাতায় নিবন্ধ প্রতিক্রিয়া উইজেটটি দেখিও না', |
| 724 | 742 | ); |
| 725 | 743 | |
| 726 | 744 | /** Breton (Brezhoneg) |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -3931,6 +3931,7 @@ |
| 3932 | 3932 | 'uploadcampaign-text' => 'Du modifizierst gerade eine Kampagne.', |
| 3933 | 3933 | 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'Name der Kampagne:', |
| 3934 | 3934 | 'mwe-upwiz-campaign-enabled' => 'Kampagne freigeschaltet', |
| | 3935 | + 'mwe-upwiz-campaign-customLicense' => 'Benutzerdefinierte Lizenz', |
| 3935 | 3936 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-skipTutorial' => 'Das Tutorial zur Lizenzierung überspringen', |
| 3936 | 3937 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoCategories' => 'Die Kategorien, zu denen die Bilder automatisch im Hintergrund hinzugefügt werden sollen (mit „|“ getrennt):', |
| 3937 | 3938 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultCategories' => 'Die Standardkategorien, die im Abschnitt Beschreibung angezeigt werden sollen (mit „|“ getrennt):', |
| — | — | @@ -3950,6 +3951,8 @@ |
| 3951 | 3952 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-headerLabelPage' => 'Die Seite, die den Text enthält, der oberhalb der Arbeitsoberfläche des UploadWizard angezeigt werden soll. $1 wird durch den entsprechenden Sprachcode ersetzt:', |
| 3952 | 3953 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-thanksLabelPage' => 'Die Seite die den Text enthält, der oberhalb des Abschnitts Dateinutzung angezeigt werden soll. $1 wird durch den entsprechenden Sprachcode ersetzt:', |
| 3953 | 3954 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldMaxLength' => 'Maximale Länge für den Text im dem Feld, das die Kennung enthält', |
| | 3955 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-wikitextLicense' => 'Wikitext für die benutzerdefinierte Lizenz eines eigenen Werks. Leer lassen, sofern keine benutzerdefinierte Lizenz benötigt wird. $1 wird durch den Sprachcode ersetzt:', |
| | 3956 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-wikitextLicenseTemplates' => 'Hinzuzufügende Vorlagen, sofern ein Benutzer eine benutzerdefinierte Lizenz auswählt (durch senkrechte Striche getrennt):', |
| 3954 | 3957 | 'mw-coolcats-confirm-new-title' => 'Neue Kategorie bestätigen', |
| 3955 | 3958 | 'mw-coolcats-confirm-new' => 'Es scheint, dass du die neue Kategorie „$1“ anzulegen versuchst. Beachte dabei bitte:<ul><li>Kategorien sollten in der Regel auf Englisch sein.</li><li>Die meisten neuen Kategorien sollten eine Unterkategorie einer bereits bestehenden Kategorie sein.</li></ul>Im Allgemeinen sollten nur Experten eine neue Kategorie anlegen.', |
| 3956 | 3959 | 'mw-coolcats-confirm-new-ok' => 'Diese Kategorie dennoch hinzufügen', |
| — | — | @@ -15622,7 +15625,7 @@ |
| 15623 | 15626 | 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => 'Du kan använda ditt wiki användarnamn eller ditt riktiga namn. |
| 15624 | 15627 | I båda fallen kommer detta att kopplas till din wiki användarsida', |
| 15625 | 15628 | 'mwe-upwiz-tooltip-title' => 'En unik beskrivande titel för filen. Du kan använda klarspråk med mellanslag. Ta inte med filändelsen.', |
| 15626 | | - 'mwe-upwiz-dialog-title' => 'Filer kan laddas upp med namn i valfritt språk i valfri skrift (kodad som UTF-8). Titlar på mediafiler bör vara meningsfulla och användbara i det valda språket.', |
| | 15629 | + 'mwe-upwiz-dialog-title' => 'Filer kan laddas upp med namn i valfritt språk i valfri skrift. Titlar på mediafiler bör vara meningsfulla och användbara i det valda språket.', |
| 15627 | 15630 | 'mwe-upwiz-tooltip-description' => 'Beskriv kortfattat allt anmärkningsvärt om verket. För ett foto, nämna de viktigaste saker som är avbildade, tillfälle och plats.', |
| 15628 | 15631 | 'mwe-upwiz-tooltip-date' => 'Datum då verket skapades eller publicerades första gången ("åååå-mm-dd" format).', |
| 15629 | 15632 | 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => 'Lägg till [$1 kategorier] till din fil för att göra den lättare att hitta.', |
| — | — | @@ -15752,6 +15755,8 @@ |
| 15753 | 15756 | 'mwe-upwiz-campaigns-editing' => 'Ladda upp kampanjkonfiguration', |
| 15754 | 15757 | 'mwe-upwiz-campaigns-delete' => 'Radera', |
| 15755 | 15758 | 'mwe-upwiz-campaigns-confdel' => 'Är du säker på att du vill ta bort denna kampanj?', |
| | 15759 | + 'mwe-upwiz-campaigns-delete-failed' => 'Kunde inte radera kampanjen.', |
| | 15760 | + 'mwe-upwiz-campaigns-confirm-delete' => 'Är du säker på att du vill radera denna kampanj?', |
| 15756 | 15761 | 'uploadcampaign-legend' => 'Ladda upp kampanjkonfiguration', |
| 15757 | 15762 | 'uploadcampaign-text' => 'Du ändrar en Upload Wizard kampanj.', |
| 15758 | 15763 | 'mwe-upwiz-campaign-name' => 'Kampanjens namn', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -3422,7 +3422,7 @@ |
| 3423 | 3423 | 'centralauth-editset-type' => 'ধরণ:', |
| 3424 | 3424 | 'centralauth-editset-wikis' => 'উইকিসমূহ:', |
| 3425 | 3425 | 'centralauth-editset-reason' => 'কারণ:', |
| 3426 | | - 'centralauth-editset-submit' => 'পেশ করো', |
| | 3426 | + 'centralauth-editset-submit' => 'জমা দাও', |
| 3427 | 3427 | 'centralauth-editset-submit-delete' => 'অপসারণ', |
| 3428 | 3428 | 'centralauth-editset-badname' => 'আপনি সঠিক নয় অথবা খালি সেট নাম দিয়েছেন।', |
| 3429 | 3429 | 'centralauth-editset-badtype' => 'আপনি সেট ভুল ধরণ দিয়েছেন।', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/Stabilization.i18n.php |
| — | — | @@ -1775,6 +1775,7 @@ |
| 1776 | 1776 | * @author Fryed-peach |
| 1777 | 1777 | * @author Hosiryuhosi |
| 1778 | 1778 | * @author JtFuruhata |
| | 1779 | + * @author Schu |
| 1779 | 1780 | * @author Whym |
| 1780 | 1781 | * @author 青子守歌 |
| 1781 | 1782 | */ |
| — | — | @@ -1782,8 +1783,9 @@ |
| 1783 | 1784 | 'stabilization-tab' => '固定', |
| 1784 | 1785 | 'stabilization' => '表示ページの固定', |
| 1785 | 1786 | 'stabilization-text' => "'''以下で [[:$1|$1]] の公開版の選択方法と表示方法を変更できます。'''", |
| 1786 | | - 'stabilization-perm' => 'あなたのアカウントには公開版の設定を変更する権限がありません。現在の [[:$1|$1]] における設定は以下の通りです:', |
| 1787 | | - 'stabilization-page' => 'ページ名:', |
| | 1787 | + 'stabilization-perm' => 'あなたのアカウントには公開版の設定を変更する権限がありません。 |
| | 1788 | +現在の [[:$1|$1]] における設定は以下の通りです：', |
| | 1789 | + 'stabilization-page' => 'ページ名：', |
| 1788 | 1790 | 'stabilization-leg' => '公開版の設定確認', |
| 1789 | 1791 | 'stabilization-def' => 'ページに既定で表示する版', |
| 1790 | 1792 | 'stabilization-def1' => '公開版、それがない場合は、最新版', |
| — | — | @@ -1794,9 +1796,9 @@ |
| 1795 | 1797 | 'stabilization-notexists' => '「[[:$1|$1]]」というページは存在しないため、設定できません。', |
| 1796 | 1798 | 'stabilization-notcontent' => 'ページ「[[:$1|$1]]」は査読対象ではないため、設定できません。', |
| 1797 | 1799 | 'stabilization-comment' => '理由：', |
| 1798 | | - 'stabilization-otherreason' => 'その他の理由:', |
| | 1800 | + 'stabilization-otherreason' => 'その他の理由：', |
| 1799 | 1801 | 'stabilization-expiry' => '有効期限：', |
| 1800 | | - 'stabilization-othertime' => 'その他の日時:', |
| | 1802 | + 'stabilization-othertime' => 'その他の日時：', |
| 1801 | 1803 | 'stabilization-def-short' => '既定表示', |
| 1802 | 1804 | 'stabilization-def-short-0' => '最新版', |
| 1803 | 1805 | 'stabilization-def-short-1' => '公開済み', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/PendingChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -997,6 +997,7 @@ |
| 998 | 998 | * @author Fryed-peach |
| 999 | 999 | * @author Hosiryuhosi |
| 1000 | 1000 | * @author Ohgi |
| | 1001 | + * @author Schu |
| 1001 | 1002 | * @author 青子守歌 |
| 1002 | 1003 | */ |
| 1003 | 1004 | $messages['ja'] = array( |
| — | — | @@ -1007,11 +1008,11 @@ |
| 1008 | 1009 | 'pendingchanges-hours' => '($1{{PLURAL:$1|時間}})', |
| 1009 | 1010 | 'pendingchanges-days' => '($1{{PLURAL:$1|日}})', |
| 1010 | 1011 | 'pendingchanges-recent' => '(1時間未満)', |
| 1011 | | - 'pendingchanges-category' => 'カテゴリ:', |
| | 1012 | + 'pendingchanges-category' => 'カテゴリー：', |
| 1012 | 1013 | 'pendingchanges-onwatchlist' => '自分のウォッチリストに含まれるページ', |
| 1013 | 1014 | 'pendingchanges-stable' => '公開版が既定に設定されています', |
| 1014 | 1015 | 'pendingchanges-diff' => '査読', |
| 1015 | | - 'pendingchanges-size' => '変更量の上限 (バイト):', |
| | 1016 | + 'pendingchanges-size' => '変更量の上限 (バイト)：', |
| 1016 | 1017 | 'pendingchanges-unwatched' => '(未ウォッチ)', |
| 1017 | 1018 | 'pendingchanges-watched' => '($1人の活動中の{{PLURAL:$1|利用者}}がウォッチ)', |
| 1018 | 1019 | 'pendingchanges-viewing' => '(査読中)', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/RevisionReview.i18n.php |
| — | — | @@ -2689,7 +2689,7 @@ |
| 2690 | 2690 | 'revreview-check-flag-y' => 'これらの変更を受理', |
| 2691 | 2691 | 'revreview-check-flag-y-title' => 'この編集で行った変更をすべて受理します。', |
| 2692 | 2692 | 'revreview-flag' => 'この特定版の査読', |
| 2693 | | - 'revreview-reflag' => 'この版を再査読する', |
| | 2693 | + 'revreview-reflag' => 'この版を再査読', |
| 2694 | 2694 | 'revreview-invalid' => "'''無効な対象:''' 指定されたIDに対応する[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読済み]]版はありません。", |
| 2695 | 2695 | 'revreview-legend' => '特定版に対する判定', |
| 2696 | 2696 | 'revreview-log' => '査読内容の要約:', |
| — | — | @@ -2707,8 +2707,8 @@ |
| 2708 | 2708 | 'revreview-submit-unreviewed' => '完了。未承認になりました！', |
| 2709 | 2709 | 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] の特定版の判定に成功しました。([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} 固定版を閲覧])'''", |
| 2710 | 2710 | 'revreview-successful2' => "'''[[:$1|$1]] の特定版の判定取り消しに成功しました。'''", |
| 2711 | | - 'revreview-poss-conflict-p' => "'''警告: [[User:$1|$1]]がこのページの査読を$2 $3に開始しました。'''", |
| 2712 | | - 'revreview-poss-conflict-c' => "'''警告: [[User:$1|$1]]がこの変更の査読を$2 $3に開始しました。'''", |
| | 2711 | + 'revreview-poss-conflict-p' => "'''警告：[[User:$1|$1]]がこのページの査読を $2 $3 に開始しました。'''", |
| | 2712 | + 'revreview-poss-conflict-c' => "'''警告：[[User:$1|$1]]がこの変更の査読を $2 $3 に開始しました。'''", |
| 2713 | 2713 | 'revreview-toolow' => "'''版を査読済みとするには、すべての判定要素を「不十分」より高い評価にする必要があります。''' |
| 2714 | 2714 | |
| 2715 | 2715 | 版の査読評価を消す場合は、「未承認」をクリックしてください。 |
| — | — | @@ -2728,14 +2728,14 @@ |
| 2729 | 2729 | 'revreview-reject-summary' => '要約:', |
| 2730 | 2730 | 'revreview-reject-confirm' => 'これらの変更を拒否', |
| 2731 | 2731 | 'revreview-reject-cancel' => '中止', |
| 2732 | | - 'revreview-reject-summary-cur' => '最新の{{PLURAL:$1|$1の変更}}は$2によって却下され、$4による$3版が復旧されました。', |
| 2733 | | - 'revreview-reject-summary-old' => '最新の{{PLURAL:$1|$1の変更}}は$2によって却下され、$4による$3版となりました', |
| 2734 | | - 'revreview-reject-summary-cur-short' => '最新の{{PLURAL:$1|$1の変更}}却下され、$3による$2版へ復旧されました', |
| 2735 | | - 'revreview-reject-summary-old-short' => '最新の{{PLURAL:$1|$1の変更}}却下され、$3による$2版となりました', |
| | 2732 | + 'revreview-reject-summary-cur' => '最新の{{PLURAL:$1|テキストの変更| $1 のテキストの変更}}は $2 によって却下され、$4 による $3 版が復旧されました。', |
| | 2733 | + 'revreview-reject-summary-old' => '最新の{{PLURAL:$1|テキストの変更| $1 のテキストの変更}}は $2 によって却下され、$4 による $3 版となりました', |
| | 2734 | + 'revreview-reject-summary-cur-short' => '最新の{{PLURAL:$1|テキストの変更| $1 のテキストの変更}}は却下され、$3 による $2 版へ復旧されました', |
| | 2735 | + 'revreview-reject-summary-old-short' => '最新の{{PLURAL:$1|テキストの変更| $1 のテキストの変更}}は却下され、$3 による $2 版となりました', |
| 2736 | 2736 | 'revreview-reject-usercount' => '{{PLURAL:$1|$1人の利用者}}', |
| 2737 | 2737 | 'revreview-tt-flag' => 'この版に確認済みの印を付けて承認する', |
| 2738 | 2738 | 'revreview-tt-unflag' => 'この版に「未確認」の印を付けて未承認とする', |
| 2739 | | - 'revreview-tt-reject' => 'これらの変更を差し戻して却下する', |
| | 2739 | + 'revreview-tt-reject' => 'ソーステキストへの変更を差し戻して却下する', |
| 2740 | 2740 | ); |
| 2741 | 2741 | |
| 2742 | 2742 | /** Jutish (Jysk) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/ReviewedVersions.i18n.php |
| — | — | @@ -602,11 +602,12 @@ |
| 603 | 603 | * @author Aotake |
| 604 | 604 | * @author Fryed-peach |
| 605 | 605 | * @author JtFuruhata |
| | 606 | + * @author Schu |
| 606 | 607 | */ |
| 607 | 608 | $messages['ja'] = array( |
| 608 | 609 | 'reviewedversions' => '査読済みの版', |
| 609 | 610 | 'reviewedversions-leg1' => 'ページの査読済み版を一覧表示する', |
| 610 | | - 'reviewedversions-page' => 'ページ名:', |
| | 611 | + 'reviewedversions-page' => 'ページ名：', |
| 611 | 612 | 'reviewedversions-none' => '「[[:$1]]」には査読済みの版がありません。', |
| 612 | 613 | 'reviewedversions-list' => '以下は「[[:$1]]」の査読済みの{{PLURAL:$2|唯一の版|版の一覧}}です:', |
| 613 | 614 | 'reviewedversions-review' => '査読日: <i>$1</i>、査読者: $2', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/ValidationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -1055,6 +1055,7 @@ |
| 1056 | 1056 | * @author Fryed-peach |
| 1057 | 1057 | * @author Hosiryuhosi |
| 1058 | 1058 | * @author Ohgi |
| | 1059 | + * @author Schu |
| 1059 | 1060 | * @author 青子守歌 |
| 1060 | 1061 | */ |
| 1061 | 1062 | $messages['ja'] = array( |
| — | — | @@ -1063,7 +1064,7 @@ |
| 1064 | 1065 | |
| 1065 | 1066 | 編集者とはページの各版に対して抜き取り検査を行うことを認められた利用者です。", |
| 1066 | 1067 | 'validationstatistics-lastupdate' => "''以下のデータは、$1の$2に最後に更新されました。''", |
| 1067 | | - 'validationstatistics-pndtime' => "信頼されている利用者により確認された編集は、''査読された''とみなされます。 |
| | 1068 | + 'validationstatistics-pndtime' => "信頼されている利用者により確認された編集は、''査読済''とみなされます。 |
| 1068 | 1069 | |
| 1069 | 1070 | [[Special:OldReviewedPages|未査読の編集が保留となっているページ]]の平均遅延時間は'''$1'''です。この遅延時間は、保留中の最古の編集が査読待ちの状態を脱するのにかかった時間から測定されます。", |
| 1070 | 1071 | 'validationstatistics-revtime' => "''非ログイン利用者''による編集が査読されるまでの平均待ち時間は'''$1'''で、中央値は'''$2'''です。 |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -7246,6 +7246,7 @@ |
| 7247 | 7247 | * @author JtFuruhata |
| 7248 | 7248 | * @author Naohiro19 |
| 7249 | 7249 | * @author Ohgi |
| | 7250 | + * @author Schu |
| 7250 | 7251 | * @author Whym |
| 7251 | 7252 | * @author 青子守歌 |
| 7252 | 7253 | */ |
| — | — | @@ -7254,16 +7255,20 @@ |
| 7255 | 7256 | 'editor' => '編集者', |
| 7256 | 7257 | 'flaggedrevs' => '特定版の判定', |
| 7257 | 7258 | 'flaggedrevs-watched-pending' => "査読済みページに対する[{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} 保留中の編集]があります。'''確認にご協力ください！'''", |
| 7258 | | - 'flaggedrevs-desc' => '編集者に、特定の版の査読や表示ページとしての採択ができる機能を提供する', |
| 7259 | | - 'flaggedrevs-pref-UI' => '基本インターフェース:', |
| 7260 | | - 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'ページの承認状態を示すのに詳細な情報ボックスを使用する', |
| 7261 | | - 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'ページの承認状態を示すのに小さなアイコンと最小限のテキストを使用する', |
| | 7259 | + 'flaggedrevs-desc' => '編集者に、特定の版の査読や表示ページとしての採択ができる機能を提供します。', |
| | 7260 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => '基本インターフェース：', |
| | 7261 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'ページの承認状態を示すのに詳細な情報ボックスを使用', |
| | 7262 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'ページの承認状態を示すのに小さなアイコンと最小限のテキストを使用', |
| 7262 | 7263 | 'prefs-flaggedrevs' => '編集の査定', |
| 7263 | 7264 | 'prefs-flaggedrevs-ui' => '編集の査定', |
| 7264 | | - 'flaggedrevs-prefs-stable' => '記事の既定表示を常に公開版にする (存在する場合)', |
| 7265 | | - 'flaggedrevs-prefs-watch' => '自分が査読したページをウォッチリストに追加する', |
| 7266 | | - 'flaggedrevs-prefs-editdiffs' => 'ページ編集中に保留中の編集の差分を表示する', |
| 7267 | | - 'flaggedrevs-prefs-viewdiffs' => '最新の保留中の版を表示する際に保留中の編集の差分を表示する', |
| | 7265 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => '公開版表示の既定設定', |
| | 7266 | + 'flaggedrevs-pref-stable-0' => '各ページの既定の設定を使用', |
| | 7267 | + 'flaggedrevs-pref-stable-1' => '常に公開版を表示（存在する場合）', |
| | 7268 | + 'flaggedrevs-pref-stable-2' => '常に最新版を表示', |
| | 7269 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => '自分が査読したページをウォッチリストに追加', |
| | 7270 | + 'flaggedrevs-prefs-editdiffs' => 'ページ編集中に保留中の編集の差分を表示', |
| | 7271 | + 'flaggedrevs-prefs-viewdiffs' => '最新の保留中の版を表示する際に保留中の編集の差分を表示', |
| | 7272 | + 'flaggedrevs-hidereviewed' => '$1 により査読済', |
| 7268 | 7273 | 'group-editor' => '編集者', |
| 7269 | 7274 | 'group-editor-member' => '編集者', |
| 7270 | 7275 | 'group-reviewer' => '査読者', |
| — | — | @@ -7279,20 +7284,20 @@ |
| 7280 | 7285 | 'revreview-hist-basic' => '確認済み版', |
| 7281 | 7286 | 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]]が承認', |
| 7282 | 7287 | 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]]が確認', |
| 7283 | | - 'revreview-hist-quality-auto' => '自動的に承認されました', |
| 7284 | | - 'revreview-hist-basic-auto' => '自動的に確認されました', |
| | 7288 | + 'revreview-hist-quality-auto' => '自動承認済', |
| | 7289 | + 'revreview-hist-basic-auto' => '自動確認済', |
| 7285 | 7290 | 'revreview-hist-pending-difflink' => "'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 査読待ち]]'''", |
| 7286 | | - 'review-edit-diff' => "'''注意: あなたが編集しているページの領域には保留中の編集が含まれています。'''", |
| | 7291 | + 'review-edit-diff' => "'''注意：''いくつか''の保留中の変更が、編集中のページの箇所に影響を与えます。'''", |
| 7287 | 7292 | 'revreview-diff-toggle-show' => '変更を表示', |
| 7288 | 7293 | 'revreview-diff-toggle-hide' => '変更を隠す', |
| 7289 | | - 'revreview-diff-toggle-title' => '表示を保留中の編集から公開中の版に切り替える', |
| | 7294 | + 'revreview-diff-toggle-title' => '保留中の編集から公開中の版に表示を切り替え', |
| 7290 | 7295 | 'revreview-log-toggle-show' => '安定版のログを表示', |
| 7291 | 7296 | 'revreview-log-toggle-hide' => '安定版のログを隠す', |
| 7292 | | - 'revreview-log-toggle-title' => '安定版の設定ログの表示を切り替える', |
| | 7297 | + 'revreview-log-toggle-title' => '安定版の設定ログの表示を切り替え', |
| 7293 | 7298 | 'revreview-log-details-show' => '詳細を表示', |
| 7294 | 7299 | 'revreview-log-details-hide' => '詳細を非表示', |
| 7295 | | - 'revreview-log-details-title' => '安定版の設定ログの表示を切り替える', |
| 7296 | | - 'review-diff2stable' => '査読待ちの変更点をすべて見る', |
| | 7300 | + 'revreview-log-details-title' => '安定版の設定ログの表示を切り替え', |
| | 7301 | + 'review-diff2stable' => '査読待ちの変更点をすべて表示', |
| 7297 | 7302 | 'review-logentry-app' => '[[$1]] の特定版を査読承認', |
| 7298 | 7303 | 'review-logentry-dis' => '[[$1]] の特定版を棄却', |
| 7299 | 7304 | 'review-logentry-id' => '版：$2', |
| — | — | @@ -7305,7 +7310,7 @@ |
| 7306 | 7311 | 'revreview-accuracy-0' => '不十分', |
| 7307 | 7312 | 'revreview-accuracy-1' => '一覧済み', |
| 7308 | 7313 | 'revreview-accuracy-2' => '的確', |
| 7309 | | - 'revreview-accuracy-3' => '出典がよく示されている', |
| | 7314 | + 'revreview-accuracy-3' => '検証性充分', |
| 7310 | 7315 | 'revreview-accuracy-4' => '秀逸', |
| 7311 | 7316 | 'revreview-auto' => '(自動査読)', |
| 7312 | 7317 | 'revreview-basic' => 'これは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開版]]です。<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 確認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3件の保留中の{{PLURAL:$3|変更}}]が査読を待っています。', |
| — | — | @@ -7323,10 +7328,10 @@ |
| 7324 | 7329 | 'revreview-depth-4' => '秀逸', |
| 7325 | 7330 | 'revreview-draft-title' => '査読待ちの変更がこのページに表示されています', |
| 7326 | 7331 | 'revreview-edit' => '編集', |
| 7327 | | - 'revreview-editnotice' => "'''あなたの変更は承認された利用者の査読の後に公開されます。 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])'''", |
| | 7332 | + 'revreview-editnotice' => "'''今回の変更は承認された利用者の査読の後に公開されます。 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])'''", |
| 7328 | 7333 | 'revreview-submitedit' => '変更を送信', |
| 7329 | 7334 | 'revreview-submitedit-title' => '変更を査読に送信', |
| 7330 | | - 'revreview-edited' => "'''変更は承認された利用者による査読の後に公開されます。 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])''' |
| | 7335 | + 'revreview-edited' => "'''今回の変更は承認された利用者による査読の後に公開されます。 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])''' |
| 7331 | 7336 | |
| 7332 | 7337 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2件の保留中の変更]''（下記参照）''が査読を待っています。", |
| 7333 | 7338 | 'revreview-edited-section' => 'セクション名 "[[#$1|$2]]"へ戻る。', |
| — | — | @@ -7342,7 +7347,7 @@ |
| 7343 | 7348 | 'revreview-pending-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 公開版]は <i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3件の保留中の{{PLURAL:$3|変更}}]が査読を待っています。', |
| 7344 | 7349 | 'revreview-pending-nosection' => 'セクションが移動または削除されているかを確認するには、[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 最新版]（[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2件の保留中の{{PLURAL:$2|変更}}]あり）を確認してください。', |
| 7345 | 7350 | 'revreview-noflagged' => "このページには[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読済]]の版が存在せず、各種標準の順守について確認がされて'''いない'''可能性があります。", |
| 7346 | | - 'revreview-oldrating' => '査読結果:', |
| | 7351 | + 'revreview-oldrating' => '査読結果：', |
| 7347 | 7352 | 'revreview-quality' => 'これは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開版]]です。<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3件の保留中の{{PLURAL:$3|変更}}]が査読を待っています。', |
| 7348 | 7353 | 'revreview-quality-i' => 'これは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開版]]です。<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。 |
| 7349 | 7354 | 査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} テンプレートまたはファイルの変更]があります。', |
| — | — | @@ -7379,7 +7384,7 @@ |
| 7380 | 7385 | 'right-review' => '版に「確認済み」の印をする', |
| 7381 | 7386 | 'right-stablesettings' => '公開版の選択方法・表示方法を設定する', |
| 7382 | 7387 | 'right-validate' => '版に「高品質」の印をする', |
| 7383 | | - 'right-unreviewedpages' => '[[Special:UnreviewedPages|未査読ページの一覧]]を表示する', |
| | 7388 | + 'right-unreviewedpages' => '[[Special:UnreviewedPages|未査読ページの一覧]]を表示', |
| 7384 | 7389 | 'rights-editor-autosum' => '自動権限付与', |
| 7385 | 7390 | 'rights-editor-revoke' => '[[$1]] の編集者権限取り消し', |
| 7386 | 7391 | 'specialpages-group-quality' => '編集の査定', |
| — | — | @@ -7391,30 +7396,30 @@ |
| 7392 | 7397 | 'stable-logpagetext' => 'これは記事の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]設定の変更記録です。', |
| 7393 | 7398 | 'revreview-filter-all' => 'すべて', |
| 7394 | 7399 | 'revreview-filter-stable' => '公開', |
| 7395 | | - 'revreview-statusfilter' => '査定操作:', |
| | 7400 | + 'revreview-statusfilter' => '査定操作：', |
| 7396 | 7401 | 'revreview-filter-approved' => '承認済', |
| 7397 | 7402 | 'revreview-filter-reapproved' => '再承認済', |
| 7398 | 7403 | 'revreview-filter-unapproved' => '承認取り消し', |
| 7399 | | - 'revreview-typefilter' => '種類:', |
| | 7404 | + 'revreview-typefilter' => '種類：', |
| 7400 | 7405 | 'revreview-filter-auto' => '自動', |
| 7401 | 7406 | 'revreview-filter-manual' => '手動', |
| 7402 | | - 'revreview-levelfilter' => '水準:', |
| | 7407 | + 'revreview-levelfilter' => '水準：', |
| 7403 | 7408 | 'revreview-lev-all' => 'すべて', |
| 7404 | 7409 | 'revreview-lev-basic' => '確認済み', |
| 7405 | 7410 | 'revreview-lev-quality' => '内容充実', |
| 7406 | | - 'revreview-lev-pristine' => '手付かず', |
| 7407 | | - 'revreview-defaultfilter' => '未設定状態で表示される版:', |
| | 7411 | + 'revreview-lev-pristine' => '未着手', |
| | 7412 | + 'revreview-defaultfilter' => '未設定状態で表示される版：', |
| 7408 | 7413 | 'revreview-def-all' => 'どれでもよい', |
| 7409 | 7414 | 'revreview-def-draft' => '最新版', |
| 7410 | 7415 | 'revreview-def-stable' => '公開版', |
| 7411 | | - 'revreview-restrictfilter' => '自動査読制限:', |
| | 7416 | + 'revreview-restrictfilter' => '自動査読制限：', |
| 7412 | 7417 | 'revreview-restriction-any' => 'すべて', |
| 7413 | 7418 | 'revreview-restriction-none' => 'なし', |
| 7414 | 7419 | 'revreview-reviewlink' => '査読待ちの編集', |
| 7415 | | - 'revreview-reviewlink-title' => '保留中の変更をすべて差分表示する', |
| | 7420 | + 'revreview-reviewlink-title' => '保留中の変更をすべて差分表示', |
| 7416 | 7421 | 'revreview-unreviewedpage' => '未確認ページ', |
| 7417 | | - 'tooltip-ca-current' => 'このページの保留中の変更を表示する', |
| 7418 | | - 'tooltip-ca-stable' => 'このページの公開版を見る', |
| | 7422 | + 'tooltip-ca-current' => 'このページの保留中の変更を表示', |
| | 7423 | + 'tooltip-ca-stable' => 'このページの公開版を表示', |
| 7419 | 7424 | 'tooltip-ca-default' => '品質保証設定', |
| 7420 | 7425 | 'flaggedrevs-protect-legend' => '編集の自動査読 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])', |
| 7421 | 7426 | 'flaggedrevs-protect-none' => '全利用者を許可', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/ReviewedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -650,10 +650,11 @@ |
| 651 | 651 | * @author Fryed-peach |
| 652 | 652 | * @author Hosiryuhosi |
| 653 | 653 | * @author JtFuruhata |
| | 654 | + * @author Schu |
| 654 | 655 | */ |
| 655 | 656 | $messages['ja'] = array( |
| 656 | 657 | 'reviewedpages' => '査読済みページ', |
| 657 | | - 'reviewedpages-leg' => '査読済みのページを一覧する', |
| | 658 | + 'reviewedpages-leg' => '査読済みのページを一覧', |
| 658 | 659 | 'reviewedpages-list' => 'このページは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]結果の最高値が指定した水準にあるページを一覧しています。水準に達している中で最新の版にリンクしています。', |
| 659 | 660 | 'reviewedpages-none' => '表示すべきページはありません', |
| 660 | 661 | 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}', |
| Index: trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php |
| — | — | @@ -179,7 +179,7 @@ |
| 180 | 180 | 'editcount' => 'সম্পাদনা সংখ্যা', |
| 181 | 181 | 'editcount-desc' => 'ব্যবহারকারীর [[Special:Editcount|সম্পাদনা সংখ্যা]] দেখাও', |
| 182 | 182 | 'editcount_username' => 'ব্যবহারকারী:', |
| 183 | | - 'editcount_submit' => 'পেশ করো', |
| | 183 | + 'editcount_submit' => 'জমা দাও', |
| 184 | 184 | 'editcount_total' => 'সর্বমোট', |
| 185 | 185 | ); |
| 186 | 186 | |
| Index: trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php |
| — | — | @@ -2169,7 +2169,22 @@ |
| 2170 | 2170 | * @author פוילישער |
| 2171 | 2171 | */ |
| 2172 | 2172 | $messages['yi'] = array( |
| | 2173 | + 'categorybrowser' => 'קאַטעגאָריע בלעטערער', |
| | 2174 | + 'cb_requires_javascript' => 'דער קאטעגאריע בלעטערער דארף JavaScript צו ווערן אקטיווירט אין דעם בלעטערער.', |
| | 2175 | + 'cb_cat_name_filter' => 'זוכן א קאַטעגאָריע לויטן נאָמען:', |
| 2173 | 2176 | 'cb_next_items_link' => 'נעקסט', |
| | 2177 | + 'cb_next_items_stats' => '(פֿון $1 )', |
| | 2178 | + 'cb_cat_subcats' => 'אונטערקאַטעגאָריעס', |
| | 2179 | + 'cb_cat_pages' => 'בלעטער', |
| | 2180 | + 'cb_cat_files' => 'טעקעס', |
| | 2181 | + 'cb_apply_button' => 'אָנווענדן', |
| | 2182 | + 'cb_all_op' => 'אַלע', |
| | 2183 | + 'cb_or_op' => 'אָדער', |
| | 2184 | + 'cb_and_op' => 'און', |
| | 2185 | + 'cb_edit_left_hint' => 'באַוועגן לינקס, ווען מעגלעך', |
| | 2186 | + 'cb_edit_right_hint' => 'באַוועגן רעכטס, ווען מעגלעך', |
| | 2187 | + 'cb_edit_remove_hint' => 'אויסמעקן, ווען מעגלעך', |
| | 2188 | + 'cb_edit_append_hint' => 'ארײַנלייגן אָפּעראַטאָר אין דער לעצטע פאזיציע', |
| 2174 | 2189 | ); |
| 2175 | 2190 | |
| 2176 | 2191 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| Index: trunk/extensions/QPoll/i18n/qp.i18n.php |
| — | — | @@ -590,6 +590,11 @@ |
| 591 | 591 | 'qp_error_eval_missed_lang_attr' => 'XML-атрыбут «lang» патрабуецца для выбару слушнай мовы інтэрпрэтацыі.', |
| 592 | 592 | 'qp_error_eval_mix_languages' => 'Асобны скрыпт інтэрпрэтацыі ня можа зьмешваць розныя мовы інтэрпрэтацыі: «$1», «$2».', |
| 593 | 593 | 'qp_error_eval_unsupported_language' => 'Непадтрымліваемая мова інтэрпрэтацыі «$1».', |
| | 594 | + 'qp_error_eval_illegal_token' => 'Ключ PHP $1 са значэньнем $2 не дазволены ў радку $3.', |
| | 595 | + 'qp_error_eval_illegal_superglobal' => 'Ключ PHP $1 з супэрглябальным значэньнем $2 не дазволены ў радку $3.', |
| | 596 | + 'qp_error_eval_illegal_function_call' => 'Ключ PHP $1 з функцыяй $2 не дазволены ў радку $3.', |
| | 597 | + 'qp_error_eval_variable_variable_access' => 'Ключ PHP $1 са зьменнай $2 не дазволены ў радку $3.', |
| | 598 | + 'qp_error_eval_illegal_variable_name' => 'Ключ PHP $1 мае недазволеную назву зьменнай $2 у радку $3.', |
| 594 | 599 | ); |
| 595 | 600 | |
| 596 | 601 | /** Bengali (বাংলা) |
| Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php |
| — | — | @@ -923,6 +923,8 @@ |
| 924 | 924 | $messages['ml'] = array( |
| 925 | 925 | 'narayam-desc' => 'ഇൻപുട്ട് ഫീൽഡുകളിൽ ഇച്ഛാനുസരണമുള്ള ലിപികളിൽ എഴുതാനുള്ള സൗകര്യം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു', |
| 926 | 926 | 'narayam-toggle-ime' => 'സജീവമാക്കുക ($1)', |
| | 927 | + 'narayam-menu' => 'എഴുത്തുപകരണം', |
| | 928 | + 'narayam-menu-tooltip' => 'നാരായം എഴുത്തുപകരണം (ഐ.എം.ഇ.) നിയന്ത്രിക്കുക', |
| 927 | 929 | 'narayam-help' => 'സഹായം', |
| 928 | 930 | 'narayam-help-page' => 'Help:എഴുത്ത്', |
| 929 | 931 | 'narayam-checkbox-tooltip' => 'എഴുത്തുപകരണം ഉപയോഗിക്കാനും ഒഴിവാക്കാനും ഇവിടെ ഞെക്കുക', |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -11539,7 +11539,7 @@ |
| 11540 | 11540 | 'securepoll-too-few-edits' => 'איר קענט ליידער ניט שטימען. איר דאַרפֿט האָבן מינדסטערטנס $1 {{PLURAL:$1| רעדאַקטירונג| רעדאַקטירונגען}} צו שטימען אין די וואַלן; איר האָט נאר $2 .', |
| 11541 | 11541 | 'securepoll-too-new' => 'אנטשולדיגט, איר קענט נישט שטימען. אייער קאנטע דאַרף צו האָבן געווען אײַנגעשריבן פֿאַר $1 בי $3 צו שטימען אין די וואַלן, איר האט זיך אבער אײַנגעשריבן אום $2 בײַ $4 .', |
| 11542 | 11542 | 'securepoll-blocked' => 'אנטשולדיגט, איר קענט נישט שטימען אין די וואלן אויב איר זענט אצינד בלאקירט פון רעדאקטירן.', |
| 11543 | | - 'securepoll-blocked-centrally' => 'אנטשולדיגט, איר קענט ניט שטימען אין די וואַלן ווען איר זענט בלאקירט אויף $1 אדער מער {{PLURAL:$1|וויקי|וויקיס}}.', |
| | 11543 | + 'securepoll-blocked-centrally' => 'אנטשולדיגט, איר קענט ניט שטימען אין די וואַלן ווײַל איר זענט בלאקירט אויף מינדערסטן $1 {{PLURAL:$1|וויקי|וויקיס}}.', |
| 11544 | 11544 | 'securepoll-bot' => 'אנטשולדיגט, קאנטעס מיטן באָט פאָן זענען נישט ערלויבט צו שטימען אין די וואַלן.', |
| 11545 | 11545 | 'securepoll-not-in-group' => 'נאר מיטגלידער פון דער "$1" גרופע קענען שטימען אין די וואלן. ', |
| 11546 | 11546 | 'securepoll-list-title' => 'רשימה פֿון שטימען: $1', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/InfoPage.i18n.php |
| — | — | @@ -472,6 +472,17 @@ |
| 473 | 473 | 'wminc-infopage-contribute' => 'Кідь розумієте тот язык, рекомендуєме, жебы сьте приспівали!', |
| 474 | 474 | ); |
| 475 | 475 | |
| | 476 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 477 | + * @author Dbc334 |
| | 478 | + */ |
| | 479 | +$messages['sl'] = array( |
| | 480 | + 'wminc-infopage-enter' => 'pojdi na glavno stran', |
| | 481 | + 'wminc-unknownlang' => '(neznan jezik s kodo »$1«)', |
| | 482 | + 'wminc-infopage-missingwiki-text' => '$1 v tem jeziku še ne obstaja.', |
| | 483 | + 'wminc-infopage-option-startsister' => 'Če želite zagnati ta wiki, pojdite na <b>[$2 $1]</b>.', |
| | 484 | + 'wminc-infopage-createmainpage' => 'Vnesite besedi »Glavna stran« v tem jeziku:', |
| | 485 | +); |
| | 486 | + |
| 476 | 487 | /** Albanian (Shqip) |
| 477 | 488 | * @author Olsi |
| 478 | 489 | */ |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php |
| — | — | @@ -1708,6 +1708,7 @@ |
| 1709 | 1709 | 'wminc-manual' => 'Handleiding', |
| 1710 | 1710 | 'wminc-listwikis' => "Lijst met wiki's", |
| 1711 | 1711 | 'wminc-testwiki' => 'Testwiki:', |
| | 1712 | + 'wminc-testwiki-code' => 'Testwikitaal:', |
| 1712 | 1713 | 'wminc-testwiki-none' => 'Geen/alles', |
| 1713 | 1714 | 'wminc-recentchanges-all' => 'Alle recente wijzigingen', |
| 1714 | 1715 | 'wminc-prefinfo-language' => 'Uw interfacetaal - onafhankelijk van uw testwiki', |
| — | — | @@ -1735,6 +1736,8 @@ |
| 1736 | 1737 | 'wminc-code-collective' => 'De code "$1" verwijst niet naar een specifieke taal, maar naar een verzameling talen, namelijk de [[wikipedia:$2 language|"$3" talen.]]', |
| 1737 | 1738 | 'wminc-code-retired' => 'Deze taalcode is gewijzigd en verwijst niet meer naar de oorspronkelijke taal.', |
| 1738 | 1739 | 'wminc-listusers-testwiki' => 'U bekijkt gebruikers die hun testwiki-instelling op $1 hebben gezet.', |
| | 1740 | + 'wminc-search-nocreate-nopref' => 'U zocht naar "$1". Stel uw [[Special:Preferences|testwikivoorkeur]] in zodat we u kunnen zeggen welke pagina u kunt aanmaken!', |
| | 1741 | + 'wminc-search-nocreate-suggest' => 'U zocht naar "$1". U kunt een pagina in uw testwiki aanmaken op <b>[[$2]]</b>!', |
| 1739 | 1742 | ); |
| 1740 | 1743 | |
| 1741 | 1744 | /** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk)) |
| — | — | @@ -2224,6 +2227,7 @@ |
| 2225 | 2228 | 'wminc-manual' => 'Priročnik', |
| 2226 | 2229 | 'wminc-listwikis' => 'Seznam wikijev', |
| 2227 | 2230 | 'wminc-testwiki' => 'Preizkusni wiki:', |
| | 2231 | + 'wminc-testwiki-code' => 'Jezik preizkusnega wikija:', |
| 2228 | 2232 | 'wminc-testwiki-none' => 'Nič/Vse', |
| 2229 | 2233 | 'wminc-recentchanges-all' => 'Vse zadnje spremembe', |
| 2230 | 2234 | 'wminc-prefinfo-language' => 'Vaš jezik vmesnika – neodvisen od vašega preizkusnega wikija', |
| — | — | @@ -2251,6 +2255,8 @@ |
| 2252 | 2256 | 'wminc-code-collective' => 'Koda »$1« se ne nanaša na določen jezik, ampak na skupino jezikov, in sicer [[wikipedia:$2 language|jeziki »$3«]].', |
| 2253 | 2257 | 'wminc-code-retired' => 'Koda jezika je spremenjena in se več ne nanaša na izvirni jezik.', |
| 2254 | 2258 | 'wminc-listusers-testwiki' => 'Ogledujete si uporabnike, ki so nastavili svojo nastavitev preizkusnega wikija na $1.', |
| | 2259 | + 'wminc-search-nocreate-nopref' => 'Iskali ste »$1«. Prosimo, nastavite svoje [[Special:Preferences|nastavitve preizkusnega wikija]], tako da vam lahko povemo, katere strani lahko ustvarite!', |
| | 2260 | + 'wminc-search-nocreate-suggest' => 'Iskali ste »$1«. Ustvarite lahko stran v vašem wikiju na <b>[[$2]]</b>!', |
| 2255 | 2261 | ); |
| 2256 | 2262 | |
| 2257 | 2263 | /** Albanian (Shqip) */ |
| Index: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php |
| — | — | @@ -743,10 +743,13 @@ |
| 744 | 744 | 'article-comments-invalid-field' => 'Lo $1 balyê <nowiki>[$2]</nowiki> est envalido.', |
| 745 | 745 | 'article-comments-required-field' => 'Lo champ « $1 » est oblegatouèro.', |
| 746 | 746 | 'article-comments-submission-failed' => 'L’èxpèdicion du comentèro at pas reussia', |
| | 747 | + 'article-comments-failure-reasons' => 'Dèsolâ, l’èxpèdicion de voutron comentèro at pas reussia por {{PLURAL:$1|ceta rêson|cetes rêsons}} :', |
| | 748 | + 'article-comments-no-comments' => 'Dèsolâ, la pâge « [[$1]] » accèpte pas los comentèros por lo moment.', |
| 747 | 749 | 'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude>Comentèros sur « [[$1]] » |
| 748 | 750 | <comments /> |
| 749 | 751 | ----- __NOEDITSECTION__</noinclude>', |
| 750 | 752 | 'article-comments-commenter-said' => '$1 at dét ...', |
| | 753 | + 'article-comments-summary' => 'Comentèros aportâs per $1 — avouéc l’èxtension ArticleComments', |
| 751 | 754 | 'article-comments-submission-succeeded' => 'L’èxpèdicion du comentèro at reussia', |
| 752 | 755 | 'article-comments-submission-success' => 'Vos éd mandâ avouéc reusséta un comentèro sur « [[$1]] »', |
| 753 | 756 | 'article-comments-submission-view-all' => 'Vos pouede vêre tôs los comentèros sur cela pâge [[$1|ique]]', |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -3795,6 +3795,7 @@ |
| 3796 | 3796 | 'coll-download_as' => 'אַראָפלאָדן אַלס $1', |
| 3797 | 3797 | 'coll-download_as_tooltip' => 'אראָפלאָדן אַ $1 ווערסיע פון דעם וויקיפּעדיע בלאַט', |
| 3798 | 3798 | 'coll-help' => 'הילף', |
| | 3799 | + 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}', |
| 3799 | 3800 | ); |
| 3800 | 3801 | |
| 3801 | 3802 | /** Yoruba (Yorùbá) |
| Index: trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -4140,6 +4140,7 @@ |
| 4141 | 4141 | 'renameuser' => 'בײַטן באַניצער נאָמען', |
| 4142 | 4142 | 'renameuser-linkoncontribs' => 'בײַטן באַניצער נאָמען', |
| 4143 | 4143 | 'renameuser-linkoncontribs-text' => 'בײַטן נאָמען פֿון דעם באַניצער', |
| | 4144 | + 'renameuser-desc' => "לייגט צו א [[Special:Renameuser|באַזונדערן בלאַט]] צו בײַטן א באַניצער נאָמען (פֿאדערט ''renameuser'' רעכט)", |
| 4144 | 4145 | 'renameuserold' => 'לויפיגער באַניצער-נאָמען:', |
| 4145 | 4146 | 'renameusernew' => 'נײַער באַניצער-נאָמען:', |
| 4146 | 4147 | 'renameuserreason' => 'סיבה פֿאַר ענדערן נאָמען:', |
| Index: trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php |
| — | — | @@ -314,7 +314,7 @@ |
| 315 | 315 | 'globalusage-no-results' => '[[:$1]] se na ostatních wiki nepoužívá.', |
| 316 | 316 | 'globalusage-on-wiki' => 'Využití na $2', |
| 317 | 317 | 'globalusage-of-file' => 'Tento soubor využívají následující wiki:', |
| 318 | | - 'globalusage-more' => 'Zobrazit [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|globální využití]] tohoto souboru.', |
| | 318 | + 'globalusage-more' => 'Zobrazit [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|další globální využití]] tohoto souboru.', |
| 319 | 319 | 'globalusage-filterlocal' => 'Nezobrazovat místní využití', |
| 320 | 320 | ); |
| 321 | 321 | |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -1757,7 +1757,7 @@ |
| 1758 | 1758 | 'code-batch-status' => 'অবস্থা পরিবর্তন', |
| 1759 | 1759 | 'code-batch-tags' => 'ট্যাগ পরিবর্তন:', |
| 1760 | 1760 | 'codereview-batch-title' => 'নির্বাচিত সকল সংস্করণ পরিবর্তন করুন', |
| 1761 | | - 'codereview-batch-submit' => 'জমা', |
| | 1761 | + 'codereview-batch-submit' => 'জমা দাও', |
| 1762 | 1762 | 'code-releasenotes' => 'রিলিজ টীকা', |
| 1763 | 1763 | 'code-release-legend' => 'রিলিজ টীকা তৈরি করুন', |
| 1764 | 1764 | 'code-release-startrev' => 'সংস্করণ শুরু:', |
| — | — | @@ -4625,6 +4625,7 @@ |
| 4626 | 4626 | 'code-release-endrev' => 'Viimeinen versio', |
| 4627 | 4627 | 'codereview-subtitle' => 'Varastolle $1', |
| 4628 | 4628 | 'codereview-reply-link' => 'vastaa', |
| | 4629 | + 'codereview-overview-title' => 'Yhteenveto', |
| 4629 | 4630 | 'codereview-email-subj' => '[$1 $2]: Uusi kommentti lisätty', |
| 4630 | 4631 | 'codereview-email-body' => 'Käyttäjä $1 jätti kommentin versioon $3. |
| 4631 | 4632 | |
| — | — | @@ -8194,6 +8195,7 @@ |
| 8195 | 8196 | 'code-rev-purge-link' => 'botzen (vum Cache)', |
| 8196 | 8197 | 'code-rev-total' => 'Gesamtzuel vun de Resultater: $1', |
| 8197 | 8198 | 'code-rev-not-found' => "Versioun '''$1''' gëtt et net!", |
| | 8199 | + 'code-rev-history-link' => 'Versiounen', |
| 8198 | 8200 | 'code-status-new' => 'nei', |
| 8199 | 8201 | 'code-status-fixme' => 'verbesser mech', |
| 8200 | 8202 | 'code-status-reverted' => 'zréckgesat', |
| — | — | @@ -8222,6 +8224,7 @@ |
| 8223 | 8225 | 'code-revfilter-clear' => 'Filter eidel maachen', |
| 8224 | 8226 | 'code-rev-submit' => 'Ännerunge späicheren', |
| 8225 | 8227 | 'code-rev-submit-next' => 'Späicheren & nächst ongeléist', |
| | 8228 | + 'code-rev-next' => 'Nächsten am Suspens', |
| 8226 | 8229 | 'code-batch-status' => 'Ännerungsstatut:', |
| 8227 | 8230 | 'code-batch-tags' => 'Taggen änneren:', |
| 8228 | 8231 | 'codereview-batch-title' => 'All ausgewielte Versiounen änneren', |
| Index: trunk/extensions/ArrayExtension/ArrayExtension.i18n.php |
| — | — | @@ -84,6 +84,13 @@ |
| 85 | 85 | 'arrayext-desc' => 'Enregistrer et traiter les tableaux nommés', |
| 86 | 86 | ); |
| 87 | 87 | |
| | 88 | +/** Franco-Provençal (Arpetan) |
| | 89 | + * @author ChrisPtDe |
| | 90 | + */ |
| | 91 | +$messages['frp'] = array( |
| | 92 | + 'arrayext-desc' => 'Encartar et trètar los tablôs apelâs', |
| | 93 | +); |
| | 94 | + |
| 88 | 95 | /** Galician (Galego) |
| 89 | 96 | * @author Toliño |
| 90 | 97 | */ |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -377,7 +377,7 @@ |
| 378 | 378 | 'readerfeedback-level-2' => 'মোটামোটি', |
| 379 | 379 | 'readerfeedback-level-3' => 'ভাল', |
| 380 | 380 | 'readerfeedback-level-4' => 'খুবই ভাল', |
| 381 | | - 'readerfeedback-submit' => 'জমা', |
| | 381 | + 'readerfeedback-submit' => 'জমা দাও', |
| 382 | 382 | 'readerfeedback-submitting' => 'জমা হচ্ছে …', |
| 383 | 383 | 'readerfeedback-finished' => 'ধন্যবাদ!', |
| 384 | 384 | 'readerfeedback-tagfilter' => 'ট্যাগ:', |
| Index: trunk/extensions/CooperationStatistics/CooperationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -964,6 +964,13 @@ |
| 965 | 965 | 'cooperationstatistics-legendmore' => 'biên tập viên trở lên.', |
| 966 | 966 | ); |
| 967 | 967 | |
| | 968 | +/** Yiddish (ייִדיש) |
| | 969 | + * @author פוילישער |
| | 970 | + */ |
| | 971 | +$messages['yi'] = array( |
| | 972 | + 'cooperationstatistics-articles' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}', |
| | 973 | +); |
| | 974 | + |
| 968 | 975 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 969 | 976 | * @author Hydra |
| 970 | 977 | * @author PhiLiP |
| Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -595,11 +595,22 @@ |
| 596 | 596 | * @author ChrisPtDe |
| 597 | 597 | */ |
| 598 | 598 | $messages['frp'] = array( |
| | 599 | + 'approvedrevs-desc' => 'Mârque una solèta vèrsion d’una pâge coment aprovâ.', |
| 599 | 600 | 'approvedrevs-logname' => 'Jornal de les aprobacions de vèrsions', |
| | 601 | + 'approvedrevs-logdesc' => 'O est lo jornal de les vèrsions qu’ont étâ marcâs coment aprovâs.', |
| 600 | 602 | 'approvedrevs-approve' => 'aprovar', |
| 601 | 603 | 'approvedrevs-unapprove' => 'dèsaprovar', |
| | 604 | + 'approvedrevs-approvesuccess' => 'Ceta vèrsion de la pâge at étâ marcâ coment la vèrsion aprovâ.', |
| | 605 | + 'approvedrevs-unapprovesuccess' => 'Y at gins de vèrsion aprovâ de ceta pâge. |
| | 606 | +A la place, la vèrsion la ples novèla serat montrâ.', |
| | 607 | + 'approvedrevs-unapprovesuccess2' => 'Y at gins de vèrsion aprovâ de ceta pâge. |
| | 608 | +A la place, una pâge voueda serat montrâ.', |
| 602 | 609 | 'approvedrevs-approveaction' => 'at marcâ $2 coment la vèrsion aprovâ de « [[$1]] »', |
| 603 | 610 | 'approvedrevs-unapproveaction' => 'at anulâ lo marcâjo d’una vèrsion aprovâ por « [[$1]] »', |
| | 611 | + 'approvedrevs-notlatest' => 'O est la vèrsion aprovâ de cela pâge ; o est pas la ples novèla.', |
| | 612 | + 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'O est la vèrsion aprovâ de cela pâge, et pués la ples novèla.', |
| | 613 | + 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Niona vèrsion at étâ aprovâ por cela pâge.', |
| | 614 | + 'approvedrevs-editwarning' => 'Volyéd notar que vos éte ora aprés changiér la dèrriére vèrsion de cela pâge, qu’est pas cela aprovâ montrâ per dèfôt.', |
| 604 | 615 | 'approvedrevs' => 'Vèrsions aprovâs', |
| 605 | 616 | 'approvedrevs-approvedpages' => 'Pâges aprovâs', |
| 606 | 617 | 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Pâges que la vèrsion aprovâ est pas la ples novèla', |
| — | — | @@ -612,6 +623,8 @@ |
| 613 | 624 | 'approvedrevs-approvelatest' => 'aprovar la ples novèla', |
| 614 | 625 | 'approvedrevs-approvethisrev' => 'Aprovar cela vèrsion.', |
| 615 | 626 | 'approvedrevs-viewlatestrev' => 'Vêre la vèrsion la ples novèla.', |
| | 627 | + 'right-approverevisions' => 'Marcar una vèrsion cllâra d’una pâge coment aprovâ', |
| | 628 | + 'right-viewlinktolatest' => 'Vêre lo tèxto èxplicatif d’amont les pâges qu’ont una vèrsion aprovâ', |
| 616 | 629 | ); |
| 617 | 630 | |
| 618 | 631 | /** Galician (Galego) |