| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php |
| — | — | @@ -656,6 +656,8 @@ |
| 657 | 657 | 'cascadeprotected' => 'See lehekülg on muutmise eest kaitstud, sest see on osa {{PLURAL:$1|järgmisest leheküljest|järgmistest lehekülgedest}}, mis on kaskaadkaitse all: |
| 658 | 658 | $2', |
| 659 | 659 | 'namespaceprotected' => "Teil ei ole õigusi redigeerida lehekülgi '''$1''' nimeruumis.", |
| | 660 | +'customcssprotected' => 'Sul pole õigust seda CSS-lehekülge redigeerida, sest see sisaldab teise kasutaja isiklikke sätteid.', |
| | 661 | +'customjsprotected' => 'Sul pole õigust seda JavaScripti lehekülge redigeerida, sest see sisaldab teise kasutaja isiklikke sätteid.', |
| 660 | 662 | 'ns-specialprotected' => 'Erilehekülgi ei saa redigeerida.', |
| 661 | 663 | 'titleprotected' => "Kasutaja [[User:$1|$1]] on selle pealkirjaga lehe loomise keelanud esitades järgmise põhjenduse: ''$2''.", |
| 662 | 664 | |
| — | — | @@ -775,17 +777,40 @@ |
| 776 | 778 | 'resetpass-temp-password' => 'Ajutine parool:', |
| 777 | 779 | |
| 778 | 780 | # Special:PasswordReset |
| 779 | | -'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine', |
| 780 | | -'passwordreset-text' => 'Täida see vorm, et saada e-kiri oma konto andmetega.', |
| 781 | | -'passwordreset-legend' => 'Parooli lähtestamine', |
| 782 | | -'passwordreset-disabled' => 'Selles vikis on paroolide lähtestamine keelatud.', |
| 783 | | -'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:', |
| 784 | | -'passwordreset-email' => 'E-posti aadress:', |
| 785 | | -'passwordreset-emailtitle' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed', |
| 786 | | -'passwordreset-emailelement' => 'Kasutajanimi: $1 |
| | 781 | +'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine', |
| | 782 | +'passwordreset-text' => 'Täida see vorm, et saada e-kiri oma konto andmetega.', |
| | 783 | +'passwordreset-legend' => 'Parooli lähtestamine', |
| | 784 | +'passwordreset-disabled' => 'Selles vikis on paroolide lähtestamine keelatud.', |
| | 785 | +'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:', |
| | 786 | +'passwordreset-email' => 'E-posti aadress:', |
| | 787 | +'passwordreset-emailtitle' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed', |
| | 788 | +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Keegi, arvatavasti sina ise, IP-aadressilt $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: |
| | 789 | + |
| | 790 | +$2 |
| | 791 | + |
| | 792 | +{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast. |
| | 793 | +Peaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.', |
| | 794 | +'passwordreset-emailtext-user' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: |
| | 795 | + |
| | 796 | +$2 |
| | 797 | + |
| | 798 | +{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast. |
| | 799 | +Peaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.', |
| | 800 | +'passwordreset-emailelement' => 'Kasutajanimi: $1 |
| 787 | 801 | Ajutine parool: $2', |
| 788 | | -'passwordreset-emailsent' => 'Meeldetuletuskiri on saadetud.', |
| | 802 | +'passwordreset-emailsent' => 'Meeldetuletuskiri on saadetud.', |
| 789 | 803 | |
| | 804 | +# Special:ChangeEmail |
| | 805 | +'changeemail' => 'E-posti aadressi muutmine', |
| | 806 | +'changeemail-header' => 'Konto e-posti aadressi muutmine', |
| | 807 | +'changeemail-text' => 'Täida see vorm, et muuta oma e-posti aadress. Et seda muudatust kinnitada, pead sisestama oma parooli.', |
| | 808 | +'changeemail-no-info' => 'Otselingi kaudu sellele lehele jõudmiseks pead olema sisse loginud.', |
| | 809 | +'changeemail-oldemail' => 'Praegune e-posti aadress:', |
| | 810 | +'changeemail-newemail' => 'Uus e-posti aadress:', |
| | 811 | +'changeemail-none' => '(puudub)', |
| | 812 | +'changeemail-submit' => 'Muuda e-posti aadress', |
| | 813 | +'changeemail-cancel' => 'Loobu', |
| | 814 | + |
| 790 | 815 | # Edit page toolbar |
| 791 | 816 | 'bold_sample' => 'Rasvane kiri', |
| 792 | 817 | 'bold_tip' => 'Rasvane kiri', |
| — | — | @@ -1293,6 +1318,8 @@ |
| 1294 | 1319 | 'prefs-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi tunnus:', |
| 1295 | 1320 | 'prefs-misc' => 'Muu', |
| 1296 | 1321 | 'prefs-resetpass' => 'Muuda parooli', |
| | 1322 | +'prefs-changeemail' => 'Muuda e-posti aadressi', |
| | 1323 | +'prefs-setemail' => 'Määra e-posti aadress', |
| 1297 | 1324 | 'prefs-email' => 'E-posti sätted', |
| 1298 | 1325 | 'prefs-rendering' => 'Ilme', |
| 1299 | 1326 | 'saveprefs' => 'Salvesta eelistused', |
| — | — | @@ -1645,6 +1672,7 @@ |
| 1646 | 1673 | 'emptyfile' => 'Fail, mille Te üles laadisite, paistab olevat tühi. |
| 1647 | 1674 | See võib olla tingitud vigasest failinimest. |
| 1648 | 1675 | Palun kaalutlege, kas Te tõesti soovite seda faili üles laadida.', |
| | 1676 | +'windows-nonascii-filename' => 'Sellel vikil puudub erimärkidega failinimede tugi.', |
| 1649 | 1677 | 'fileexists' => "Sellise nimega fail on juba olemas. Palun vaata lehekülge '''<tt>[[:$1]]</tt>''', kui sa pole kindel, kas soovid seda muuta. |
| 1650 | 1678 | [[$1|thumb]]", |
| 1651 | 1679 | 'filepageexists' => "Selle faili kirjelduslehekülg '''<tt>[[:$1]]</tt>''' on juba loodud, aga selle nimega faili hetkel pole. |
| — | — | @@ -3329,11 +3357,12 @@ |
| 3330 | 3358 | 'trackbackremove' => '([$1 Kustuta])', |
| 3331 | 3359 | |
| 3332 | 3360 | # Delete conflict |
| 3333 | | -'deletedwhileediting' => "'''Hoiatus''': Sel ajal, kui sina lehekülge redigeerisid, kustutas keegi selle ära!", |
| 3334 | | -'confirmrecreate' => "Kasutaja [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|arutelu]]) kustutas lehekülje sellel ajal, kui sina seda redigeerisid. Põhjus: |
| | 3361 | +'deletedwhileediting' => "'''Hoiatus''': Sel ajal, kui sina lehekülge redigeerisid, kustutas keegi selle ära!", |
| | 3362 | +'confirmrecreate' => "Kasutaja [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|arutelu]]) kustutas lehekülje sellel ajal, kui sina seda redigeerisid. Põhjus: |
| 3335 | 3363 | : ''$2'' |
| 3336 | 3364 | Palun kinnita, et soovid tõesti selle lehekülje taasluua.", |
| 3337 | | -'recreate' => 'Taasta', |
| | 3365 | +'confirmrecreate-noreason' => 'Kasutaja [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|arutelu]]) kustutas selle lehekülje, pärast seda kui redigeerimist alustasid. Palun kinnita, et tahad tõesti selle lehekülje uuesti luua.', |
| | 3366 | +'recreate' => 'Taasta', |
| 3338 | 3367 | |
| 3339 | 3368 | # action=purge |
| 3340 | 3369 | 'confirm_purge_button' => 'Sobib', |
| — | — | @@ -3458,7 +3487,7 @@ |
| 3459 | 3488 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3460 | 3489 | * Harilikud erileheküljed |
| 3461 | 3490 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Piiranguga erileheküljed</span> |
| 3462 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Uuendamata sisuga erileheküljed</span>', |
| | 3491 | +* <span class="mw-specialpagecached">Uuendamata sisuga erileheküljed (ei pruugi enam kasutuses olla)</span>', |
| 3463 | 3492 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Hooldusaruanded', |
| 3464 | 3493 | 'specialpages-group-other' => 'Teised erileheküljed', |
| 3465 | 3494 | 'specialpages-group-login' => 'Sisselogimine ja registreerumine', |
| — | — | @@ -3537,13 +3566,16 @@ |
| 3538 | 3567 | 'ajax-confirm-ok' => 'Sobib', |
| 3539 | 3568 | 'ajax-confirm-title' => 'Toimingu kinnitamine', |
| 3540 | 3569 | 'ajax-confirm-save' => 'Salvesta', |
| | 3570 | +'ajax-confirm-save-all' => 'Salvesta kõik muudatused', |
| | 3571 | +'ajax-cancel-all' => 'Loobu kõigist muudatustest', |
| 3541 | 3572 | 'ajax-add-category-summary' => 'Kategooria "$1" lisamine', |
| 3542 | 3573 | 'ajax-edit-category-summary' => 'Kategooria "$1" asendamine kategooriaga "$2"', |
| 3543 | 3574 | 'ajax-remove-category-summary' => 'Kategooria "$1" eemaldamine', |
| | 3575 | +'ajax-category-question' => 'Miks tahad teha järgmisi muudatusi:', |
| 3544 | 3576 | 'ajax-error-title' => 'Tõrge', |
| 3545 | | -'ajax-remove-category-error' => 'Seda kategooriat pole võimalik eemaldada. |
| | 3577 | +'ajax-remove-category-error' => 'Kategooriat "$1" pole võimalik eemaldada. |
| 3546 | 3578 | Tõrge ilmneb harilikult siis, kui kategooria on lisatud malliga.', |
| 3547 | | -'ajax-edit-category-error' => 'Seda kategooriat polnud võimalik muuta. |
| | 3579 | +'ajax-edit-category-error' => 'Kategooriat "$1" pole võimalik muuta. |
| 3548 | 3580 | Harilikult juhtub nii, kui kategooria on lisatud malliga.', |
| 3549 | 3581 | 'ajax-category-already-present' => 'See lehekülg on juba kategoorias $1.', |
| 3550 | 3582 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php |
| — | — | @@ -724,6 +724,13 @@ |
| 725 | 725 | Tydelike wagwoord: $2', |
| 726 | 726 | 'passwordreset-emailsent' => "'n E-pos ter herhindering is gestuur.", |
| 727 | 727 | |
| | 728 | +# Special:ChangeEmail |
| | 729 | +'changeemail-oldemail' => 'Huidige e-posadres:', |
| | 730 | +'changeemail-newemail' => 'Nuwe e-posadres:', |
| | 731 | +'changeemail-none' => '(geen)', |
| | 732 | +'changeemail-submit' => 'Wysig E-posadres', |
| | 733 | +'changeemail-cancel' => 'Kanselleer', |
| | 734 | + |
| 728 | 735 | # Edit page toolbar |
| 729 | 736 | 'bold_sample' => 'Vetgedrukte teks', |
| 730 | 737 | 'bold_tip' => 'Vetdruk', |
| — | — | @@ -2231,6 +2238,7 @@ |
| 2232 | 2239 | 'protect-level-sysop' => 'Slegs administrateurs', |
| 2233 | 2240 | 'protect-summary-cascade' => 'kaskade', |
| 2234 | 2241 | 'protect-expiring' => 'verval op $2 om $3 (UTC)', |
| | 2242 | +'protect-expiring-local' => 'verval op $1', |
| 2235 | 2243 | 'protect-expiry-indefinite' => 'verval nie', |
| 2236 | 2244 | 'protect-cascade' => 'Beveilig bladsye insluitend die bladsy (kaskade effek)', |
| 2237 | 2245 | 'protect-cantedit' => 'U kan nie die veiligheidsvlak van die blad verander nie, want u het nie regte om dit te wysig nie.', |
| — | — | @@ -3378,6 +3386,12 @@ |
| 3379 | 3387 | 'confirm-purge-top' => 'Verwyder die kas van hierdie blad?', |
| 3380 | 3388 | 'confirm-purge-bottom' => "Die opruiming van die kas sorg daarvoor dat die mees onlangse weergawe van 'n bladsy vertoon word.", |
| 3381 | 3389 | |
| | 3390 | +# action=watch/unwatch |
| | 3391 | +'confirm-watch-button' => 'OK', |
| | 3392 | +'confirm-watch-top' => 'Voeg hierdie bladsy by u dophoulys?', |
| | 3393 | +'confirm-unwatch-button' => 'OK', |
| | 3394 | +'confirm-unwatch-top' => 'Verwyder hierdie bladsy van u dophoulys?', |
| | 3395 | + |
| 3382 | 3396 | # Multipage image navigation |
| 3383 | 3397 | 'imgmultipageprev' => '← vorige bladsy', |
| 3384 | 3398 | 'imgmultipagenext' => 'volgende bladsy →', |
| — | — | @@ -3504,8 +3518,8 @@ |
| 3505 | 3519 | 'specialpages' => 'Spesiale bladsye', |
| 3506 | 3520 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3507 | 3521 | * Normale spesiale bladsye. |
| 3508 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Spesiale bladsye met beperkte toegang.</strong> |
| 3509 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Spesiale bladsye met slegs gegewens uit die kas.</strong>', |
| | 3522 | +* <span class="mw-specialpagerestricted">Spesiale bladsye met beperkte toegang.</span> |
| | 3523 | +* <span class="mw-specialpagecached">Spesiale bladsye met gegewens uit die kas (kan verouderd wees).</span>', |
| 3510 | 3524 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Onderhoud verslae', |
| 3511 | 3525 | 'specialpages-group-other' => 'Ander spesiale bladsye', |
| 3512 | 3526 | 'specialpages-group-login' => 'Inteken / aansluit', |
| — | — | @@ -3583,6 +3597,7 @@ |
| 3584 | 3598 | # Add categories per AJAX |
| 3585 | 3599 | 'ajax-add-category' => 'Voeg kategorie by', |
| 3586 | 3600 | 'ajax-add-category-submit' => 'Byvoeg', |
| | 3601 | +'ajax-confirm-ok' => 'OK', |
| 3587 | 3602 | 'ajax-confirm-title' => 'Bevestig aksie', |
| 3588 | 3603 | 'ajax-confirm-save' => 'Stoor', |
| 3589 | 3604 | 'ajax-add-category-summary' => 'Voeg kategorie "$1" by', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -747,8 +747,8 @@ |
| 748 | 748 | 'createaccountmail' => 'по е-пошта', |
| 749 | 749 | 'createaccountreason' => 'Причина:', |
| 750 | 750 | 'badretype' => 'Внесените лозинки не се исти.', |
| 751 | | -'userexists' => 'Корисничкото име што го внесовте веќе се користи. |
| 752 | | -Ве молиме изберете друго име.', |
| | 751 | +'userexists' => 'Корисничкото име што го внесовте е зафатено. |
| | 752 | +Изберете друго име.', |
| 753 | 753 | 'loginerror' => 'Грешка при најавувањето', |
| 754 | 754 | 'createaccounterror' => 'Не можам да ја создадам сметката: $1', |
| 755 | 755 | 'nocookiesnew' => 'Корисничката сметка е создадена, но не сте најавени. |
| — | — | @@ -3929,8 +3929,8 @@ |
| 3930 | 3930 | 'specialpages' => 'Специјални страници', |
| 3931 | 3931 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3932 | 3932 | * Нормални специјални страници. |
| 3933 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Специјални страници со ограничен пристап.</strong> |
| 3934 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Само кеширани специјални страници.</span>', |
| | 3933 | +* <span class="mw-specialpagerestricted">Ограничени специјални страници.</span> |
| | 3934 | +* <span class="mw-specialpagecached">Кеширани специјални страници (може да се застарени).</span>', |
| 3935 | 3935 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Извештаи за одржување', |
| 3936 | 3936 | 'specialpages-group-other' => 'Други специјални страници', |
| 3937 | 3937 | 'specialpages-group-login' => 'Најава / регистрација', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php |
| — | — | @@ -608,7 +608,8 @@ |
| 609 | 609 | 'createaccountmail' => 'melalui e-mel', |
| 610 | 610 | 'createaccountreason' => 'Sebab:', |
| 611 | 611 | 'badretype' => 'Sila ulangi kata laluan dengan betul.', |
| 612 | | -'userexists' => 'Nama pengguna yang anda masukkan telah pun digunakan. Sila pilih nama yang lain.', |
| | 612 | +'userexists' => 'Nama pengguna yang diisikan telah pun digunakan. |
| | 613 | +Sila pilih nama yang lain.', |
| 613 | 614 | 'loginerror' => 'Ralat log masuk', |
| 614 | 615 | 'createaccounterror' => 'Tidak dapat mencipta akaun: $1', |
| 615 | 616 | 'nocookiesnew' => 'Akaun anda telah dibuka, tetapi anda belum log masuk. {{SITENAME}} menggunakan kuki untuk mencatat status log masuk pengguna. Sila aktifkan sokongan kuki pada pelayar anda, kemudian log masuk dengan nama pengguna dan kata laluan baru anda.', |
| — | — | @@ -3518,7 +3519,7 @@ |
| 3519 | 3520 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3520 | 3521 | * Laman khas biasa. |
| 3521 | 3522 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Laman khas terhad.</span> |
| 3522 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Laman khas cache-sahaja.</span>', |
| | 3523 | +* <span class="mw-specialpagecached">Laman khas tercache (mungkin lapuk).</span>', |
| 3523 | 3524 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Laporan penyenggaraan', |
| 3524 | 3525 | 'specialpages-group-other' => 'Laman khas lain', |
| 3525 | 3526 | 'specialpages-group-login' => 'Log masuk / daftar', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php |
| — | — | @@ -3733,8 +3733,8 @@ |
| 3734 | 3734 | 'specialpages' => 'Спецстраницы', |
| 3735 | 3735 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3736 | 3736 | * Обычные служебные страницы. |
| 3737 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Служебные страницы с ограниченным доступом.</strong> |
| 3738 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Кешированные служебные страницы.</span>', |
| | 3737 | +* <span class="mw-specialpagerestricted">Служебные страницы с ограниченным доступом.</span> |
| | 3738 | +* <span class="mw-specialpagecached">Закешированные служебные страницы (могут быть устаревшими).</span>', |
| 3739 | 3739 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Отчёты технического обслуживания', |
| 3740 | 3740 | 'specialpages-group-other' => 'Другие служебные страницы', |
| 3741 | 3741 | 'specialpages-group-login' => 'Представиться / Зарегистрироваться', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php |
| — | — | @@ -672,7 +672,8 @@ |
| 673 | 673 | 'createaccountmail' => 'па электроннай пошце', |
| 674 | 674 | 'createaccountreason' => 'Прычына:', |
| 675 | 675 | 'badretype' => 'Уведзеныя Вамі паролі не супадаюць.', |
| 676 | | -'userexists' => 'Выбранае Вамі імя ўдзельніка ўжо выкарыстоўваецца кімсьці іншым. Выберыце іншае імя.', |
| | 676 | +'userexists' => 'Уведзенае Вамі імя ўдзельніка ўжо выкарыстоўваецца кімсьці іншым. |
| | 677 | +Калі ласка, выберыце іншае імя.', |
| 677 | 678 | 'loginerror' => 'Памылка ўваходу', |
| 678 | 679 | 'createaccounterror' => 'Немагчыма стварыць рахунак: $1', |
| 679 | 680 | 'nocookiesnew' => 'Рахунак быў створаны, але ў сыстэму Вы не ўвайшлі. |
| — | — | @@ -3611,7 +3612,7 @@ |
| 3612 | 3613 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3613 | 3614 | * Звычайныя спэцыяльныя старонкі. |
| 3614 | 3615 | * <strong class="mw-specialpagerestricted">Спэцыяльныя старонкі з абмежаваным доступам.</strong> |
| 3615 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Толькі кэшаваныя спэцыяльныя старонкі.</span>', |
| | 3616 | +* <span class="mw-specialpagecached">Кэшаваныя спэцыяльныя старонкі (могуць быць састарэлымі).</span>', |
| 3616 | 3617 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Тэхнічныя справаздачы', |
| 3617 | 3618 | 'specialpages-group-other' => 'Іншыя спэцыяльныя старонкі', |
| 3618 | 3619 | 'specialpages-group-login' => 'Уваход / стварэньне рахунку', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php |
| — | — | @@ -608,7 +608,7 @@ |
| 609 | 609 | 'createaccountreason' => 'Razlog:', |
| 610 | 610 | 'badretype' => 'Gesli, ki ste ju vnesli, se ne ujemata.', |
| 611 | 611 | 'userexists' => 'Uporabniško ime, ki ste ga vnesli, je že zasedeno. |
| 612 | | -Prosimo, izberite si drugo.', |
| | 612 | +Prosimo, izberite drugo.', |
| 613 | 613 | 'loginerror' => 'Napaka ob prijavi', |
| 614 | 614 | 'createaccounterror' => 'Ne morem ustvariti računa: $1', |
| 615 | 615 | 'nocookiesnew' => 'Uporabniški račun je ustvarjen, vendar niste prijavljeni. |
| — | — | @@ -3597,7 +3597,7 @@ |
| 3598 | 3598 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3599 | 3599 | * Navadne posebne strani. |
| 3600 | 3600 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Omejene posebne strani.</span> |
| 3601 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Samo predpomnjene posebne strani.</span>', |
| | 3601 | +* <span class="mw-specialpagecached">Predpomnjene posebne strani (morda so zastarele).</span>', |
| 3602 | 3602 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Vzdrževalna poročila', |
| 3603 | 3603 | 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne strani', |
| 3604 | 3604 | 'specialpages-group-login' => 'Prijavite se / registrirajte se', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNds_nl.php |
| — | — | @@ -307,7 +307,7 @@ |
| 308 | 308 | 'tog-hideminor' => 'Kleine wiezigingen verbargen in leste wiezigingen', |
| 309 | 309 | 'tog-hidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin verbargen in leste wiezigingen', |
| 310 | 310 | 'tog-newpageshidepatrolled' => "Pagina's die emarkeerd bin, verbargen in de lieste mit nieje artikels", |
| 311 | | -'tog-extendwatchlist' => 'Volglieste uutbreien, zodat alle wiezigingen zichtbaor bin, en niet allenig de leste wieziging', |
| | 311 | +'tog-extendwatchlist' => 'Volglieste uutbreien, zodat alle wiezigingen zichtbaor bin, en niet allinnig de leste wieziging', |
| 312 | 312 | 'tog-usenewrc' => "Gebruuk de pagina uutebreiden leste wiezigingen (hierveur he'j JavaScript neudig)", |
| 313 | 313 | 'tog-numberheadings' => 'Koppen vanzelf nummeren', |
| 314 | 314 | 'tog-showtoolbar' => 'Laot de warkbalke zien', |
| — | — | @@ -331,8 +331,8 @@ |
| 332 | 332 | 'tog-shownumberswatching' => 't Antal gebrukers bekieken die disse pagina volgt', |
| 333 | 333 | 'tog-oldsig' => 'Bestaonde haandtekening naokieken:', |
| 334 | 334 | 'tog-fancysig' => 'Ondertekening zien as wikitekste (zonder automatiese verwiezing)', |
| 335 | | -'tog-externaleditor' => 'Standard n externe tekstbewarker gebruken (allenig veur gevorderden - veur disse funksie bin spesiale instellingen neudig. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informasie]).', |
| 336 | | -'tog-externaldiff' => 'Standard n extern vergeliekingsprogramma gebruken (allenig veur gevorderden - veur disse funksie bin spesiale instellingen neudig. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informasie]).', |
| | 335 | +'tog-externaleditor' => 'Standard n externe tekstbewarker gebruken (allinnig veur gevorderden - veur disse funksie bin spesiale instellingen neudig. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informasie]).', |
| | 336 | +'tog-externaldiff' => 'Standard n extern vergeliekingsprogramma gebruken (allinnig veur gevorderden - veur disse funksie bin spesiale instellingen neudig. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Meer informasie]).', |
| 337 | 337 | 'tog-showjumplinks' => '"Gao naor"-verwiezingen toelaoten', |
| 338 | 338 | 'tog-uselivepreview' => 'Gebruuk "rechtstreeks naokieken" (mö\'j JavaScript veur hebben - experimenteel)', |
| 339 | 339 | 'tog-forceeditsummary' => 'Geef n melding bie n lege samenvatting', |
| — | — | @@ -422,7 +422,7 @@ |
| 423 | 423 | 'hidden-category-category' => 'Verbörgen kategorieën', |
| 424 | 424 | 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Disse kategorie hef de volgende subkategorie.|Disse kategorie hef de volgende {{PLURAL:$1|subkategorie|$1 subkategorieën}}, van in totaal $2.}}', |
| 425 | 425 | 'category-subcat-count-limited' => 'Disse kategorie hef de volgende {{PLURAL:$1|subkategorie|$1 subkategorieën}}.', |
| 426 | | -'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|In disse kategorie steet allenig de volgende pagina.|De volgende {{PLURAL:$1|pagina steet|$1 pagina's staon}} in disse kategorie, van in totaal $2.}}", |
| | 426 | +'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|In disse kategorie steet allinnig de volgende pagina.|De volgende {{PLURAL:$1|pagina steet|$1 pagina's staon}} in disse kategorie, van in totaal $2.}}", |
| 427 | 427 | 'category-article-count-limited' => "In disse kategorie {{PLURAL:$1|steet de volgende pagina|staon de volgende $1 pagina's}}.", |
| 428 | 428 | 'category-file-count' => 'In disse kategorie {{PLURAL:$2|steet t volgende bestaand|staon de volgende $1 bestaanden, van in totaal $2}}.', |
| 429 | 429 | 'category-file-count-limited' => 'In disse kategorie {{PLURAL:$1|steet t volgende bestaand|staon de volgende $1 bestaanden}}.', |
| — | — | @@ -460,7 +460,7 @@ |
| 461 | 461 | 'vector-action-protect' => 'Beveiligen', |
| 462 | 462 | 'vector-action-undelete' => 'Weerummeplaotsen', |
| 463 | 463 | 'vector-action-unprotect' => 'Beveiliging wiezigen', |
| 464 | | -'vector-simplesearch-preference' => 'Verbeterde zeuksuggesties anzetten (allenig mit Vector-vormgeving)', |
| | 464 | +'vector-simplesearch-preference' => 'Verbeterde zeuksuggesties anzetten (allinnig mit Vector-vormgeving)', |
| 465 | 465 | 'vector-view-create' => 'Anmaken', |
| 466 | 466 | 'vector-view-edit' => 'Bewarken', |
| 467 | 467 | 'vector-view-history' => 'Geschiedenisse bekieken', |
| — | — | @@ -556,7 +556,7 @@ |
| 557 | 557 | |
| 558 | 558 | 'badaccess' => 'Gien toestemming', |
| 559 | 559 | 'badaccess-group0' => 'Je hebben gien toestemming um disse aksie uut te voeren.', |
| 560 | | -'badaccess-groups' => 'Disse aksie kan allenig uutevoerd wörden deur gebrukers uut {{PLURAL:$2|de groep|één van de groepen}}: $1.', |
| | 560 | +'badaccess-groups' => 'Disse aksie kan allinnig uutevoerd wörden deur gebrukers uut {{PLURAL:$2|de groep|één van de groepen}}: $1.', |
| 561 | 561 | |
| 562 | 562 | 'versionrequired' => 'Versie $1 van MediaWiki is neudig', |
| 563 | 563 | 'versionrequiredtext' => 'Versie $1 van MediaWiki is neudig um disse pagina te gebruken. Zie [[Special:Version|Versie]].', |
| — | — | @@ -672,7 +672,7 @@ |
| 673 | 673 | 'actionthrottledtext' => "As maotregel tegen t plaotsen van ongewunste verwiezingen, is t antal keren da'j disse haandeling in n korte tied uutvoeren kunnen beteund. Je hebben de limiet overschrejen. Probeer t over n antal minuten weer.", |
| 674 | 674 | 'protectedpagetext' => 'Disse pagina is beveiligd um bewarkingen te veurkoemen.', |
| 675 | 675 | 'viewsourcetext' => 'Je kunnen de brontekste van disse pagina bewarken en bekieken:', |
| 676 | | -'protectedinterface' => 'Op disse pagina steet n tekste die gebruukt wörden veur systeemteksten van de wiki. Allenig beheerders kunnen disse pagina bewarken.', |
| | 676 | +'protectedinterface' => 'Op disse pagina steet n tekste die gebruukt wörden veur systeemteksten van de wiki. Allinnig beheerders kunnen disse pagina bewarken.', |
| 677 | 677 | 'editinginterface' => "'''Waorschuwing:''' je bewarken n pagina die gebruukt wörden deur de programmatuur. Wa'j hier wiezigen, is van invleud op de hele wiki. Overweeg veur vertalingen um [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=nds-nl translatewiki.net] te gebruken, t vertalingsprojekt veur MediaWiki.", |
| 678 | 678 | 'sqlhidden' => '(SQL-zeukopdrachte verbörgen)', |
| 679 | 679 | 'cascadeprotected' => 'Disse pagina is beveiligd umdat t veurkump in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina\'s}}, die beveiligd {{PLURAL:$1|is|bin}} mit de "kaskade"-opsie: |
| — | — | @@ -956,17 +956,17 @@ |
| 957 | 957 | *'''Opera:''' leeg t tussengeheugen in ''Extra → Voorkeuren\"", |
| 958 | 958 | 'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' gebruuk de knoppe \"{{int:showpreview}}\" um joew nieje css/js nao te kieken veurda'j t opslaon.", |
| 959 | 959 | 'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' gebruuk de knoppe \"{{int:showpreview}}\" um joew nieje css/js nao te kieken veurda'j t opslaon.", |
| 960 | | -'usercsspreview' => "'''Dit is allenig n kontrole van joew persoonlike CSS.''' |
| | 960 | +'usercsspreview' => "'''Dit is allinnig n kontrole van joew persoonlike CSS.''' |
| 961 | 961 | '''t Is nog niet op-esleugen!'''", |
| 962 | | -'userjspreview' => "'''Denk deran da'j joew persoonlike JavaScript allenig nog mer an t bekieken bin, t is nog niet op-esleugen!'''", |
| 963 | | -'sitecsspreview' => "'''Je bin allenig mer de CSS an t naokieken.''' |
| | 962 | +'userjspreview' => "'''Denk deran da'j joew persoonlike JavaScript allinnig nog mer an t bekieken bin, t is nog niet op-esleugen!'''", |
| | 963 | +'sitecsspreview' => "'''Je bin allinnig mer de CSS an t naokieken.''' |
| 964 | 964 | '''t Is nog niet op-esleugen!'''", |
| 965 | | -'sitejspreview' => "'''Je bin allenig mer de JavaScript-kode an t naokieken.''' |
| | 965 | +'sitejspreview' => "'''Je bin allinnig mer de JavaScript-kode an t naokieken.''' |
| 966 | 966 | '''t Is nog niet op-esleugen!'''", |
| 967 | 967 | 'userinvalidcssjstitle' => "'''Waorschuwing:''' der is gien uutvoering mit de naam \"\$1\". Vergeet niet dat joew eigen .css- en .js-pagina's beginnen mit n kleine letter, bv. \"{{ns:user}}:Naam/'''v'''ector\" in plaotse van \"{{ns:user}}:Naam/'''V'''ector.css\".", |
| 968 | 968 | 'updated' => '(Bewark)', |
| 969 | 969 | 'note' => "'''Opmarking:'''", |
| 970 | | -'previewnote' => "'''NB: je bin de pagina allenig nog mer an t naokieken; de tekste is nog niet op-esleugen!'''", |
| | 970 | +'previewnote' => "'''NB: je bin de pagina allinnig nog mer an t naokieken; de tekste is nog niet op-esleugen!'''", |
| 971 | 971 | 'previewconflict' => "Disse versie laot zien hoe de tekste in t bovenste veld deruut kump te zien a'j de tekste opslaon.", |
| 972 | 972 | 'session_fail_preview' => "'''De bewarking kan niet verwarkt wörden wegens n verlies an data.''' |
| 973 | 973 | Probeer t laoter weer. |
| — | — | @@ -988,7 +988,7 @@ |
| 989 | 989 | Daoronder (bie \"Wiezigingen\") staon de verschillen tussen joew versie en de op-esleugen pagina. |
| 990 | 990 | Helemaole onderan (bie \"Joew tekste\") steet nog n bewarkingsveld mit joew versie. |
| 991 | 991 | Je zullen je eigen wiezigingen in de nieje tekste in mutten passen. |
| 992 | | -'''Allenig''' de tekste in t bovenste veld wörden beweerd a'j noen kiezen veur \"{{int:savearticle}}\".", |
| | 992 | +'''Allinnig''' de tekste in t bovenste veld wörden beweerd a'j noen kiezen veur \"{{int:savearticle}}\".", |
| 993 | 993 | 'yourtext' => 'Joew tekste', |
| 994 | 994 | 'storedversion' => 'Op-esleugen versie', |
| 995 | 995 | 'nonunicodebrowser' => "'''Waorschuwing: de webkieker kan niet goed overweg mit unikode, schakel over op n aandere webkieker um de wiezigingen an te brengen!'''", |
| — | — | @@ -1006,11 +1006,11 @@ |
| 1007 | 1007 | Je kunnen de tekste t beste bie joew eigen systeem opslaon en laoter opniej proberen de pagina te bewarken.''' |
| 1008 | 1008 | |
| 1009 | 1009 | As grund is angeven: $1", |
| 1010 | | -'protectedpagewarning' => "'''Waorschuwing: disse pagina is beveiligd, zodat allenig beheerders t kunnen wiezigen.''' |
| | 1010 | +'protectedpagewarning' => "'''Waorschuwing: disse pagina is beveiligd, zodat allinnig beheerders t kunnen wiezigen.''' |
| 1011 | 1011 | De leste logboekregel steet hieronder:", |
| 1012 | | -'semiprotectedpagewarning' => "'''Let op:''' disse pagina is beveiligd en ku'j allenig bewarken a'j n eregistreerden gebruker bin. |
| | 1012 | +'semiprotectedpagewarning' => "'''Let op:''' disse pagina is beveiligd en ku'j allinnig bewarken a'j n eregistreerden gebruker bin. |
| 1013 | 1013 | De leste logboekregel steet hieronder:", |
| 1014 | | -'cascadeprotectedwarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina is beveiligd, zodat allenig beheerders disse pagina kunnen bewarken, dit wörden edaon umdat disse pagina veurkump in de volgende {{PLURAL:$1|kaskade-beveiligden pagina|kaskade-beveiligden pagina's}}:", |
| | 1014 | +'cascadeprotectedwarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina is beveiligd, zodat allinnig beheerders disse pagina kunnen bewarken, dit wörden edaon umdat disse pagina veurkump in de volgende {{PLURAL:$1|kaskade-beveiligden pagina|kaskade-beveiligden pagina's}}:", |
| 1015 | 1015 | 'titleprotectedwarning' => "'''Waorschuwing: disse pagina is beveilig. Je hebben [[Special:ListGroupRights|bepaolde rechten]] neudig um t an te kunnen maken.''' |
| 1016 | 1016 | De leste logboekregel steet hieronder:", |
| 1017 | 1017 | 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mal|Mallen}} die op disse pagina gebruukt wörden:', |
| — | — | @@ -1087,7 +1087,7 @@ |
| 1088 | 1088 | 'page_last' => 'leste', |
| 1089 | 1089 | 'histlegend' => 'Verklaoring aofkortingen: (noen) = verschil mit de op-esleugen versie, (veurige) = verschil mit de veurige versie, K = kleine wieziging', |
| 1090 | 1090 | 'history-fieldset-title' => 'Deur de geschiedenisse blaojen', |
| 1091 | | -'history-show-deleted' => 'Allenig vortedaon', |
| | 1091 | +'history-show-deleted' => 'Allinnig vortedaon', |
| 1092 | 1092 | 'histfirst' => 'Eerste', |
| 1093 | 1093 | 'histlast' => 'Leste', |
| 1094 | 1094 | 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})', |
| — | — | @@ -1146,7 +1146,7 @@ |
| 1147 | 1147 | 'revdelete-text' => "'''Vortedaone bewarkingen staon nog altied in de geschiedenisse en in logboeken, mer niet iederene kan de inhoud zo mer bekieken.''' |
| 1148 | 1148 | Beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verbörgen inhoud bekieken en t weerummeplaotsen deur dit scharm te gebruken, behalven as der aandere beparkingen in-esteld bin.", |
| 1149 | 1149 | 'revdelete-confirm' => "Bevestig da'j dit doon wollen, da'j de gevolgen dervan begriepen en da'j t doon in overeenstemming mit t geldende [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].", |
| 1150 | | -'revdelete-suppress-text' => "Onderdrokken ma'j '''allenig''' gebruken in de volgende gevallen: |
| | 1150 | +'revdelete-suppress-text' => "Onderdrokken ma'j '''allinnig''' gebruken in de volgende gevallen: |
| 1151 | 1151 | * Ongepassen persoonlike informasie |
| 1152 | 1152 | *: ''adressen en tillefoonnummers, burgerservicenummers, en gao zo mer deur.''", |
| 1153 | 1153 | 'revdelete-legend' => 'Stel versiebeparkingen in:', |
| — | — | @@ -1216,7 +1216,7 @@ |
| 1217 | 1217 | 'mergehistory-from' => 'Bronpagina:', |
| 1218 | 1218 | 'mergehistory-into' => 'Bestemmingspagina:', |
| 1219 | 1219 | 'mergehistory-list' => 'Bewarkingsgeschiedenisse die bie mekaar edaon kan wörden', |
| 1220 | | -'mergehistory-merge' => 'De volgende versies van [[:$1]] kunnen samenevoegd wörden naor [[:$2]]. Gebruuk de kolom mit keuzerondjes um allenig de versies die emaak bin op en veur de an-egeven tied samen te voegen. Let op dat t gebruken van de navigasieverwiezingen disse kolom zal herinstellen.', |
| | 1220 | +'mergehistory-merge' => 'De volgende versies van [[:$1]] kunnen samenevoegd wörden naor [[:$2]]. Gebruuk de kolom mit keuzerondjes um allinnig de versies die emaak bin op en veur de an-egeven tied samen te voegen. Let op dat t gebruken van de navigasieverwiezingen disse kolom zal herinstellen.', |
| 1221 | 1221 | 'mergehistory-go' => 'Bekiek bewarkingen die bie mekaar edaon kunnen wörden', |
| 1222 | 1222 | 'mergehistory-submit' => 'Versies bie mekaar doon', |
| 1223 | 1223 | 'mergehistory-empty' => 'Der bin gien versies die samenevoegd kunnen wörden.', |
| — | — | @@ -1454,7 +1454,7 @@ |
| 1455 | 1455 | 'userrights-groups-help' => 'Je kunnen de groepen wiezigen waor as de gebruker lid van is. |
| 1456 | 1456 | * n An-evinkt vakjen betekent dat de gebruker lid is van de groep. |
| 1457 | 1457 | * n Niet an-evinkt vakjen betekent dat de gebruker gien lid is van de groep. |
| 1458 | | -* n "*" betekent da\'j n gebruker niet uut n groep vort kunnen haolen naodat e deran toe-evoegd is, of aandersumme.', |
| | 1458 | +* n "*" betekent da\'j n gebruker niet uut n groep vort kunnen haolen naodat e derbie ezet is, of aandersumme.', |
| 1459 | 1459 | 'userrights-reason' => 'Reden:', |
| 1460 | 1460 | 'userrights-no-interwiki' => "Je hebben gien rechten um gebrukersrechten op aandere wiki's te wiezigen.", |
| 1461 | 1461 | 'userrights-nodatabase' => 'Databanke $1 besteet niet of is gien plaotselike databanke.', |
| — | — | @@ -1582,7 +1582,7 @@ |
| 1583 | 1583 | 'action-block' => 'disse gebruker blokkeren', |
| 1584 | 1584 | 'action-protect' => 't beveiligingsnivo van disse pagina anpassen', |
| 1585 | 1585 | 'action-import' => 'disse pagina van n aandere wiki invoeren', |
| 1586 | | -'action-importupload' => 'disse pagina invoeren vanaof n toe-evoegd bestaand', |
| | 1586 | +'action-importupload' => 'disse pagina invoeren vanaof n op-estuurd bestaand', |
| 1587 | 1587 | 'action-patrol' => 'bewarkingen van aander volk as ekontroleerd markeren', |
| 1588 | 1588 | 'action-autopatrol' => 'eigen bewarkingen as ekontroleerd markeren', |
| 1589 | 1589 | 'action-unwatchedpages' => "bekiek de liest mit pagina's die niet evolgd wörden", |
| — | — | @@ -1678,8 +1678,8 @@ |
| 1679 | 1679 | 'illegalfilename' => 'Der staon karakters in bestaandsnaam "$1" die niet in namen van artikels veur maggen koemen. Geef t bestaand n aandere naam, en probeer t dan opniej toe te voegen.', |
| 1680 | 1680 | 'badfilename' => 'De naam van t bestaand is ewiezigd naor "$1".', |
| 1681 | 1681 | 'filetype-mime-mismatch' => 'De bestaandsextensie ".$1" heurt niet bie t MIME-type van t bestaand ($2).', |
| 1682 | | -'filetype-badmime' => 'Bestaanden mit t MIME-type "$1" maggen hier niet toe-evoegd wörden.', |
| 1683 | | -'filetype-bad-ie-mime' => 'Dit bestaand kan niet toe-evoegd wörden umdat Internet Explorer t zol herkennen as "$1", n niet toe-estaone bestaandstype die schao an kan richten.', |
| | 1682 | +'filetype-badmime' => 'Bestaanden mit t MIME-type "$1" ma\'j hier niet opsturen.', |
| | 1683 | +'filetype-bad-ie-mime' => 'Dit bestaand kan niet op-estuurd wörden umdat Internet Explorer t zol herkennen as "$1", n niet toe-estaone bestaandstype die schao an kan richten.', |
| 1684 | 1684 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is n ongewunst bestaandstype. An-ewezen {{PLURAL:\$3|bestaandstype is|bestaandstypes bin}} \$2.", |
| 1685 | 1685 | 'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:\$4|t Bestaandstype '''\".\$1\"''' wordt|De bestandstypes '''\".\$1\"''' worden}} niet toegelaten. |
| 1686 | 1686 | {{PLURAL:\$3|t Toe-estaone bestaandstype is|De toe-estaone bestaandstypen bin}} \$2.", |
| — | — | @@ -1697,7 +1697,7 @@ |
| 1698 | 1698 | 'tmp-write-error' => 'Der is n fout op-etrejen bie t anmaken van n tiedelik bestaand.', |
| 1699 | 1699 | 'large-file' => 'Bestaanden mutten niet groter ween as $1, dit bestaand is $2.', |
| 1700 | 1700 | 'largefileserver' => 't Bestaand is groter as dat de server toesteet.', |
| 1701 | | -'emptyfile' => "t Bestaand da'j toe-evoegd hebben is leeg. Dit kan koemen deur n tikfout in de bestaandsnaam. Kiek effen nao o'j dit bestaand wel bedoelden.", |
| | 1701 | +'emptyfile' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is leeg. Dit kan koemen deur n tikfout in de bestaandsnaam. Kiek effen nao o'j dit bestaand wel bedoelden.", |
| 1702 | 1702 | 'windows-nonascii-filename' => 'Disse wiki ondersteunt gien bestaandsnamen mit spesiale tekens.', |
| 1703 | 1703 | 'fileexists' => "n Bestaand mit disse naam besteet al; voeg t bestaand onder n aandere naam toe. |
| 1704 | 1704 | '''<tt>[[:$1]]</tt>''' [[$1|thumb]]", |
| — | — | @@ -1709,7 +1709,7 @@ |
| 1710 | 1710 | * Naam van t bestaand da'j derbie zetten wollen: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' |
| 1711 | 1711 | * Naam van t bestaonde bestaand: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' |
| 1712 | 1712 | Kies n aandere naam.", |
| 1713 | | -'fileexists-thumbnail-yes' => "Dit bestaand is n aofbeelding waorvan de grootte verkleind is ''(aofbeeldingsoverzichte)''. [[$1|thumb]] |
| | 1713 | +'fileexists-thumbnail-yes' => "Dit bestaand is n aofbeelding waorvan de grootte verkleind is ''(miniatuuraofbeelding)''. [[$1|thumb]] |
| 1714 | 1714 | Kiek t bestaand nao <strong><tt>[[:$1]]</tt></strong>. |
| 1715 | 1715 | As de aofbeelding die'j krek nao-ekeken hebben de zelfde grootte hef, dan is t niet neudig um t opniej toe te voegen.", |
| 1716 | 1716 | 'file-thumbnail-no' => "De bestaandsnaam begint mit '''<tt>$1</tt>'''. |
| — | — | @@ -1727,8 +1727,8 @@ |
| 1728 | 1728 | 'uploadwarning' => 'Waorschuwing', |
| 1729 | 1729 | 'uploadwarning-text' => 'Pas de bestaandsbeschrieving hieronder an en probeer t opniej', |
| 1730 | 1730 | 'savefile' => 'Bestaand opslaon', |
| 1731 | | -'uploadedimage' => 'Toe-evoegd: [[$1]]', |
| 1732 | | -'overwroteimage' => 'Nieje versie van "[[$1]]" toe-evoegd', |
| | 1731 | +'uploadedimage' => 'Op-estuurd: [[$1]]', |
| | 1732 | +'overwroteimage' => 'Nieje versie van "[[$1]]" op-estuurd', |
| 1733 | 1733 | 'uploaddisabled' => 't Opsturen van bestaanden is uuteschakeld.', |
| 1734 | 1734 | 'copyuploaddisabled' => 't Opsturen van bestaanden via n webadres is uuteschakeld.', |
| 1735 | 1735 | 'uploadfromurl-queued' => 'Joew bestaand is in de wachtrie ezet.', |
| — | — | @@ -1780,7 +1780,7 @@ |
| 1781 | 1781 | |
| 1782 | 1782 | # Special:UploadStash |
| 1783 | 1783 | 'uploadstash' => 'Verbörgen bestaanden', |
| 1784 | | -'uploadstash-summary' => 'Disse pagina geef toegang tot bestaanden die op-estuurd bin of nog op-estuurd wörden mer nog niet beschikbaor emaakt bin op de wiki. Disse bestaanden bin allenig zichtbaor veur de gebruker die ze opstuurt.', |
| | 1784 | +'uploadstash-summary' => 'Disse pagina geef toegang tot bestaanden die op-estuurd bin of nog op-estuurd wörden mer nog niet beschikbaor emaakt bin op de wiki. Disse bestaanden bin allinnig zichtbaor veur de gebruker die ze opstuurt.', |
| 1785 | 1785 | 'uploadstash-clear' => 'Verbörgen bestaanden vortdoon', |
| 1786 | 1786 | 'uploadstash-nofiles' => 'Der bin gien verbörgen bestaanden.', |
| 1787 | 1787 | 'uploadstash-badtoken' => 't Uutvoeren van de haandeling is mislokt. Dit kump warschienlik deurdat joew bewarkingsreferensies verleupen bin. Probeer t opniej.', |
| — | — | @@ -1798,7 +1798,7 @@ |
| 1799 | 1799 | 'img-auth-nologinnWL' => 'Je bin niet an-emeld en "$1" steet niet op de witte lieste.', |
| 1800 | 1800 | 'img-auth-nofile' => 'Bestaand "$1" besteet niet.', |
| 1801 | 1801 | 'img-auth-isdir' => 'Je proberen de map "$1" binnen te koemen. |
| 1802 | | -Allenig toegang tot bestaanden is toe-estaon.', |
| | 1802 | +Allinnig toegang tot bestaanden is toe-estaon.', |
| 1803 | 1803 | 'img-auth-streaming' => 'Bezig mit t streumen van "$1".', |
| 1804 | 1804 | 'img-auth-public' => 't Doel van img_auth.php is de uutvoer van bestaanden van n besleuten wiki. |
| 1805 | 1805 | Disse wiki is in-esteld as publieke wiki. |
| — | — | @@ -1830,13 +1830,13 @@ |
| 1831 | 1831 | 'upload_source_file' => ' (een bestaand op de hardeschieve)', |
| 1832 | 1832 | |
| 1833 | 1833 | # Special:ListFiles |
| 1834 | | -'listfiles-summary' => "Op disse spesiale pagina ku'j alle toe-evoegden bestaanden bekieken. |
| 1835 | | -Standard wörden de lest toe-evoegden bestaanden bovenan de lieste ezet. |
| | 1834 | +'listfiles-summary' => "Op disse spesiale pagina ku'j alle bestaanden bekieken die lestens op-estuurd bin. |
| | 1835 | +Standard wörden de lest op-estuurden bestaanden bovenan de lieste ezet. |
| 1836 | 1836 | Klikken op n kolomkop veraandert de sortering.", |
| 1837 | 1837 | 'listfiles_search_for' => 'Zeuk naor bestaand:', |
| 1838 | 1838 | 'imgfile' => 'bestaand', |
| 1839 | 1839 | 'listfiles' => 'Bestaandslieste', |
| 1840 | | -'listfiles_thumb' => 'Aofbeeldingsoverzichte', |
| | 1840 | +'listfiles_thumb' => 'Miniatuuraofbeelding', |
| 1841 | 1841 | 'listfiles_date' => 'Daotum', |
| 1842 | 1842 | 'listfiles_name' => 'Naam', |
| 1843 | 1843 | 'listfiles_user' => 'Gebruker', |
| — | — | @@ -1853,9 +1853,9 @@ |
| 1854 | 1854 | 'filehist-revert' => 'weerummedreien', |
| 1855 | 1855 | 'filehist-current' => 'zo as t noen is', |
| 1856 | 1856 | 'filehist-datetime' => 'Daotum/tied', |
| 1857 | | -'filehist-thumb' => 'Aofbeeldingsoverzichte', |
| 1858 | | -'filehist-thumbtext' => 'Aofbeeldingsoverzichte veur versie van $1', |
| 1859 | | -'filehist-nothumb' => 'Gien aofbeeldingsoverzichte', |
| | 1857 | +'filehist-thumb' => 'Miniatuuraofbeelding', |
| | 1858 | +'filehist-thumbtext' => 'Miniatuuraofbeelding veur versie van $1', |
| | 1859 | +'filehist-nothumb' => 'Gien miniatuuraofbeelding', |
| 1860 | 1860 | 'filehist-user' => 'Gebruker', |
| 1861 | 1861 | 'filehist-dimensions' => 'Grootte', |
| 1862 | 1862 | 'filehist-filesize' => 'Bestaandsgrootte', |
| — | — | @@ -1864,7 +1864,7 @@ |
| 1865 | 1865 | 'imagelinks' => 'Verwiezingen naor dit bestaand', |
| 1866 | 1866 | 'linkstoimage' => "Dit bestaand wörden gebruukt op de volgende {{PLURAL:$1|pagina|$1 pagina's}}:", |
| 1867 | 1867 | 'linkstoimage-more' => 'Der {{PLURAL:$2|is|bin}} meer as $1 {{PLURAL:$1|verwiezing|verwiezingen}} naor dit bestaand. |
| 1868 | | -De volgende lieste geef allenig de eerste {{PLURAL:$1|verwiezing|$1 verwiezingen}} naor dit bestaand weer. |
| | 1868 | +De volgende lieste geef allinnig de eerste {{PLURAL:$1|verwiezing|$1 verwiezingen}} naor dit bestaand weer. |
| 1869 | 1869 | De [[Special:WhatLinksHere/$2|hele lieste]] is oek beschikbaor.', |
| 1870 | 1870 | 'nolinkstoimage' => 'Bestaand is niet in gebruuk.', |
| 1871 | 1871 | 'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Meer verwiezingen]] naor dit bestaand bekieken.', |
| — | — | @@ -2017,15 +2017,15 @@ |
| 2018 | 2018 | 'deadendpages' => "Pagina's zonder verwiezingen", |
| 2019 | 2019 | 'deadendpagestext' => "De onderstaonde pagina's verwiezen niet naor aandere pagina's in disse wiki.", |
| 2020 | 2020 | 'protectedpages' => "Pagina's die beveiligd bin", |
| 2021 | | -'protectedpages-indef' => 'Allenig blokkeringen zonder verloopdaotum', |
| 2022 | | -'protectedpages-cascade' => 'Allenig beveiligingen mit de kaskadeopsie', |
| | 2021 | +'protectedpages-indef' => 'Allinnig blokkeringen zonder verloopdaotum', |
| | 2022 | +'protectedpages-cascade' => 'Allinnig beveiligingen mit de kaskadeopsie', |
| 2023 | 2023 | 'protectedpagestext' => "De volgende pagina's bin beveiligd en kunnen niet herneumd of bewarkt wörden.", |
| 2024 | 2024 | 'protectedpagesempty' => "Der bin op t moment gien beveiligden pagina's", |
| 2025 | 2025 | 'protectedtitles' => 'Paginanamen die beveiligd bin', |
| 2026 | 2026 | 'protectedtitlestext' => "De volgende pagina's bin beveiligd, zodat ze niet opniej an-emaakt kunnen wörden", |
| 2027 | 2027 | 'protectedtitlesempty' => 'Der bin noen gien titels beveiligd die an disse veurweerden voldoon.', |
| 2028 | 2028 | 'listusers' => 'Gebrukerslieste', |
| 2029 | | -'listusers-editsonly' => 'Allenig gebrukers mit bewarkingen laoten zien', |
| | 2029 | +'listusers-editsonly' => 'Allinnig gebrukers mit bewarkingen laoten zien', |
| 2030 | 2030 | 'listusers-creationsort' => 'Sorteren op inschriefdaotum', |
| 2031 | 2031 | 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|bewarking|bewarkingen}}', |
| 2032 | 2032 | 'usercreated' => 'An-emaakt op $1 um $2', |
| — | — | @@ -2105,7 +2105,7 @@ |
| 2106 | 2106 | 'linksearch-text' => 'Jokers zo as "*.wikipedia.org" of "*.org" bin toe-estaon.<br /> |
| 2107 | 2107 | Ondersteunde protokollen: <tt>$1</tt>', |
| 2108 | 2108 | 'linksearch-line' => '$1 hef n verwiezing in $2', |
| 2109 | | -'linksearch-error' => 'Jokers bin allenig toe-estaon an t begin van n webadres.', |
| | 2109 | +'linksearch-error' => 'Jokers bin allinnig toe-estaon an t begin van n webadres.', |
| 2110 | 2110 | |
| 2111 | 2111 | # Special:ListUsers |
| 2112 | 2112 | 'listusersfrom' => 'Laot gebrukers zien vanaof:', |
| — | — | @@ -2341,7 +2341,7 @@ |
| 2342 | 2342 | 'protect-default' => 'Veur alle gebrukers', |
| 2343 | 2343 | 'protect-fallback' => 'Hierveur is t rech "$1" neudig', |
| 2344 | 2344 | 'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokkeer nieje en anonieme gebrukers', |
| 2345 | | -'protect-level-sysop' => 'Allenig beheerders', |
| | 2345 | +'protect-level-sysop' => 'Allinnig beheerders', |
| 2346 | 2346 | 'protect-summary-cascade' => 'kaskade', |
| 2347 | 2347 | 'protect-expiring' => 'löp aof op $1 (UTC)', |
| 2348 | 2348 | 'protect-expiring-local' => 'vervuilt op $1', |
| — | — | @@ -2391,7 +2391,7 @@ |
| 2392 | 2392 | As der al n nieje pagina mit de zelfde naam an-emaakt is, zullen disse versies as ouwe versies weerummeplaotst wörden, mer de op-esleugen versie zal niet ewiezigd wörden.", |
| 2393 | 2393 | 'undeleterevdel' => "Herstellen kan niet as daor de leste versie van de pagina of t bestaand gedeeltelik mee vortedaon wörden. |
| 2394 | 2394 | In dat geval mö'j de leste versie as zichtbaor instellen.", |
| 2395 | | -'undeletehistorynoadmin' => 'Disse pagina is vortedaon. De reden hierveur steet hieronder, samen mit de informasie van de gebrukers die dit artikel ewiezigd hebben veurdat t vortedaon is. De tekste van t artikel is allenig zichtbaor veur beheerders.', |
| | 2395 | +'undeletehistorynoadmin' => 'Disse pagina is vortedaon. De reden hierveur steet hieronder, samen mit de informasie van de gebrukers die dit artikel ewiezigd hebben veurdat t vortedaon is. De tekste van t artikel is allinnig zichtbaor veur beheerders.', |
| 2396 | 2396 | 'undelete-revision' => 'Vortedaone versies van $1 (per $4 um $5) deur $3:', |
| 2397 | 2397 | 'undeleterevision-missing' => "Ongeldige of ontbrekende versie. t Is meugelik da'j n verkeerde verwiezing gebruken of dat disse pagina weerummeplaotst is of dat t uut t archief ewist is.", |
| 2398 | 2398 | 'undelete-nodiff' => 'Gien eerdere versie evunnen.', |
| — | — | @@ -2444,7 +2444,7 @@ |
| 2445 | 2445 | 'month' => 'Maond:', |
| 2446 | 2446 | 'year' => 'Jaor:', |
| 2447 | 2447 | |
| 2448 | | -'sp-contributions-newbies' => 'Allenig biedragen van anwas bekieken', |
| | 2448 | +'sp-contributions-newbies' => 'Allinnig biedragen van anwas bekieken', |
| 2449 | 2449 | 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Veur anwas', |
| 2450 | 2450 | 'sp-contributions-newbies-title' => 'Biedragen van anwas', |
| 2451 | 2451 | 'sp-contributions-blocklog' => 'blokkeerlogboek', |
| — | — | @@ -2459,7 +2459,7 @@ |
| 2460 | 2460 | De leste regel uut t blokkeerlogboek steet as referensie', |
| 2461 | 2461 | 'sp-contributions-search' => 'Zeuken naor biedragen', |
| 2462 | 2462 | 'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebrukersnaam:', |
| 2463 | | -'sp-contributions-toponly' => 'Allenig de niejste versie laoten zien', |
| | 2463 | +'sp-contributions-toponly' => 'Allinnig de niejste versie laoten zien', |
| 2464 | 2464 | 'sp-contributions-submit' => 'Zeuk', |
| 2465 | 2465 | 'sp-contributions-showsizediff' => 'Verschil in paginagrootte laoten zien', |
| 2466 | 2466 | |
| — | — | @@ -2550,7 +2550,7 @@ |
| 2551 | 2551 | 'ipblocklist-otherblocks' => 'Aandere {{PLURAL:$1|blokkering|blokkeringen}}', |
| 2552 | 2552 | 'infiniteblock' => 'onbeparkt', |
| 2553 | 2553 | 'expiringblock' => 'löp aof op $1 um $2', |
| 2554 | | -'anononlyblock' => 'allenig anoniemen', |
| | 2554 | +'anononlyblock' => 'allinnig anoniemen', |
| 2555 | 2555 | 'noautoblockblock' => 'autoblok niet aktief', |
| 2556 | 2556 | 'createaccountblock' => 'anmaken van n gebrukersprofiel is eblokkeerd', |
| 2557 | 2557 | 'emailblock' => 't versturen van berichten is eblokkeerd', |
| — | — | @@ -2571,7 +2571,7 @@ |
| 2572 | 2572 | 'reblock-logentry' => 'hef de instellingen veur de blokkering van [[$1]] ewiezigd t Löp noen of over $2 $3', |
| 2573 | 2573 | 'blocklogtext' => "Hier zie'j n lieste van de leste blokkeringen en deblokkeringen. Automatiese blokkeringen en deblokkeringen koemen niet in t logboek te staon. Zie de [[Special:BlockList|IP-blokkeerlieste]] veur de lieste van adressen die noen eblokkeerd bin.", |
| 2574 | 2574 | 'unblocklogentry' => 'blokkering van $1 is op-eheven', |
| 2575 | | -'block-log-flags-anononly' => 'allenig anoniemen', |
| | 2575 | +'block-log-flags-anononly' => 'allinnig anoniemen', |
| 2576 | 2576 | 'block-log-flags-nocreate' => 'anmaken van gebrukersprofielen uuteschakeld', |
| 2577 | 2577 | 'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblokkeren uuteschakeld', |
| 2578 | 2578 | 'block-log-flags-noemail' => 't versturen van berichten is eblokkeerd', |
| — | — | @@ -2635,7 +2635,7 @@ |
| 2636 | 2636 | A'j derveur kiezen um dat niet te doon, kiek t dan effen nao of der [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] en [[Special:BrokenRedirects|ebreuken deurverwiezingen]] bin ontstaon. |
| 2637 | 2637 | t Is an joe um derveur te zörgen dat de deurverwiezingen naor de goeie naam gaon. |
| 2638 | 2638 | |
| 2639 | | -n Pagina kan '''allenig''' herneumd wörden as de nieje naam niet besteet of t n deurverwiezing is zonder veerdere geschiedenisse. |
| | 2639 | +n Pagina kan '''allinnig''' herneumd wörden as de nieje naam niet besteet of t n deurverwiezing is zonder veerdere geschiedenisse. |
| 2640 | 2640 | Dit betekent da'j n pagina weer naor de ouwe naam kunnen herneumen, a'j bieveurbeeld n fout emaakt hebben, zonder da'j de bestaonde pagina overschrieven. |
| 2641 | 2641 | |
| 2642 | 2642 | '''WAORSCHUWING!''' |
| — | — | @@ -2646,7 +2646,7 @@ |
| 2647 | 2647 | Kiek oek effen nao of der gien [[Special:DoubleRedirects|dubbele]] of [[Special:BrokenRedirects|ebreuken deurverwiezingen]] bin ontstaon. |
| 2648 | 2648 | t Is an joe um derveur te zörgen dat de deurverwiezingen naor de goeie naam gaon. |
| 2649 | 2649 | |
| 2650 | | -n Pagina kan '''allenig''' herneumd wörden as de nieje naam niet besteet of t n deurverwiezing is zonder veerdere geschiedenisse. |
| | 2650 | +n Pagina kan '''allinnig''' herneumd wörden as de nieje naam niet besteet of t n deurverwiezing is zonder veerdere geschiedenisse. |
| 2651 | 2651 | Dit betekent da'j n pagina weer naor de ouwe naam kunnen herneumen, a'j bieveurbeeld n fout emaakt hebben, zonder da'j de bestaonde pagina overschrieven. |
| 2652 | 2652 | |
| 2653 | 2653 | '''WAORSCHUWING!''' |
| — | — | @@ -2657,7 +2657,7 @@ |
| 2658 | 2658 | * As der al n niet-lege overlegpagina besteet onder de aandere naam |
| 2659 | 2659 | * a'j t onderstaonde vinkjen vorthaolen", |
| 2660 | 2660 | 'movearticle' => 'Herneum', |
| 2661 | | -'moveuserpage-warning' => "'''Waorschuwing:''' Je staon op t punt um n gebrukerspagina te herneumen. Allenig disse pagina zal herneumd wörden, '''niet''' de gebruker.", |
| | 2661 | +'moveuserpage-warning' => "'''Waorschuwing:''' Je staon op t punt um n gebrukerspagina te herneumen. Allinnig disse pagina zal herneumd wörden, '''niet''' de gebruker.", |
| 2662 | 2662 | 'movenologin' => 'Niet an-emeld.', |
| 2663 | 2663 | 'movenologintext' => 'Je mutten [[Special:UserLogin|an-emeld]] ween um de naam van n pagina te wiezigen.', |
| 2664 | 2664 | 'movenotallowed' => "Je hebben gien rechten um pagina's te herneumen.", |
| — | — | @@ -2710,8 +2710,8 @@ |
| 2711 | 2711 | 'imageinvalidfilename' => 'De nieje bestaandsnaam is ongeldig', |
| 2712 | 2712 | 'fix-double-redirects' => 'Alle deurverwiezingen die naor de ouwe titel verwiezen, herneumen naor de nieje titel', |
| 2713 | 2713 | 'move-leave-redirect' => 'n Deurverwiezing achterlaoten', |
| 2714 | | -'protectedpagemovewarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina kan allenig deur beheerders herneumd wörden.", |
| 2715 | | -'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina kan allenig deur eregistreerden gebrukers herneumd wörden. |
| | 2714 | +'protectedpagemovewarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina kan allinnig deur beheerders herneumd wörden.", |
| | 2715 | +'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Waorschuwing:''' disse pagina kan allinnig deur eregistreerden gebrukers herneumd wörden. |
| 2716 | 2716 | De leste logboekregel steet hieronder:", |
| 2717 | 2717 | 'move-over-sharedrepo' => "== t Bestaand besteet al == |
| 2718 | 2718 | [[:$1]] besteet al in de edeelden mediadatabanke. A'j n bestaand naor disse titel herneumen, dan ku'j t edeelden bestaand niet gebruken.", |
| — | — | @@ -2722,10 +2722,10 @@ |
| 2723 | 2723 | 'export' => "Pagina's uutvoeren", |
| 2724 | 2724 | 'exporttext' => "De tekste en geschiedenisse van n pagina of n antal pagina's kunnen in XML-formaot uutevoerd wörden. Dit bestaand ku'j daornao uutvoeren naor n aandere MediaWiki deur de [[Special:Import|invoerpagina]] te gebruken. |
| 2725 | 2725 | |
| 2726 | | -Zet in t onderstaonde veld de namen van de pagina's die'j uutvoeren willen, één pagina per regel, en geef an o'j alle versies mit de bewarkingssamenvatting uutvoeren willen of allenig de leste versies mit de bewarkingssamenvatting. |
| | 2726 | +Zet in t onderstaonde veld de namen van de pagina's die'j uutvoeren willen, één pagina per regel, en geef an o'j alle versies mit de bewarkingssamenvatting uutvoeren willen of allinnig de leste versies mit de bewarkingssamenvatting. |
| 2727 | 2727 | |
| 2728 | 2728 | A'j dat leste doon willen dan ku'j oek n verwiezing gebruken, bieveurbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] veur de pagina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", |
| 2729 | | -'exportcuronly' => 'Allenig de actuele versie, niet de veurgeschiedenisse', |
| | 2729 | +'exportcuronly' => 'Allinnig de actuele versie, niet de veurgeschiedenisse', |
| 2730 | 2730 | 'exportnohistory' => "---- |
| 2731 | 2731 | '''NB:''' t uutvoeren van de hele geschiedenisse is uuteschakeld vanwegen prestasieredens.", |
| 2732 | 2732 | 'export-submit' => 'Uutvoeren', |
| — | — | @@ -2757,10 +2757,10 @@ |
| 2758 | 2758 | # Thumbnails |
| 2759 | 2759 | 'thumbnail-more' => 'vergroten', |
| 2760 | 2760 | 'filemissing' => 'Bestaand ontbreekt', |
| 2761 | | -'thumbnail_error' => 'Fout bie t laojen van t aofbeeldingsoverzichte: $1', |
| | 2761 | +'thumbnail_error' => 'Fout bie t laojen van de miniatuuraofbeelding: $1', |
| 2762 | 2762 | 'djvu_page_error' => 'DjVu-pagina buten bereik', |
| 2763 | 2763 | 'djvu_no_xml' => 'Kon de XML-gegevens veur t DjVu-bestaand niet oproepen', |
| 2764 | | -'thumbnail_invalid_params' => 'Ongeldige parameters veur t aofbeeldingsoverzichte', |
| | 2764 | +'thumbnail_invalid_params' => 'Ongeldige parameters veur de miniatuuraofbeelding', |
| 2765 | 2765 | 'thumbnail_dest_directory' => 'De bestemmingsmap kon niet an-emaakt wörden.', |
| 2766 | 2766 | 'thumbnail_image-type' => 'Dit bestaandstype wörden niet ondersteund', |
| 2767 | 2767 | 'thumbnail_gd-library' => 'De instellingen veur de GD-biebeltheek bin niet compleet. De funksie $1 ontbreekt', |
| — | — | @@ -2793,7 +2793,7 @@ |
| 2794 | 2794 | 'importsuccess' => 'Invoeren suksesvol!', |
| 2795 | 2795 | 'importhistoryconflict' => 'Der bin konflikten in de geschiedenisse van de pagina (is misschien eerder al in-evoerd)', |
| 2796 | 2796 | 'importnosources' => 'Gien transwiki-invoerbronnen vastesteld en t drek inlaojen van versies is eblokkeerd.', |
| 2797 | | -'importnofile' => 'Der is gien invoerbestaand toe-evoegd.', |
| | 2797 | +'importnofile' => 'Der is gien invoerbestaand op-estuurd.', |
| 2798 | 2798 | 'importuploaderrorsize' => 't Opsturen van t invoerbestaand is mislokt. |
| 2799 | 2799 | t Bestaand is groter as de in-estelde limiet.', |
| 2800 | 2800 | 'importuploaderrorpartial' => 't Opsturen van t invoerbestaand is mislokt. |
| — | — | @@ -2969,7 +2969,7 @@ |
| 2970 | 2970 | 'mediawarning' => "'''Waorschuwing:''' in dit bestaand zit misschien kodering die slicht is veur t systeem.", |
| 2971 | 2971 | 'imagemaxsize' => "Maximale aofmetingen van aofbeeldingen:<br /> |
| 2972 | 2972 | ''(veur op de beschrievingspagina)''", |
| 2973 | | -'thumbsize' => 'Grootte van t aofbeeldingsoverzichte (thumbnail):', |
| | 2973 | +'thumbsize' => 'Grootte van de miniatuuraofbeelding:', |
| 2974 | 2974 | 'widthheightpage' => "$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagina's}}", |
| 2975 | 2975 | 'file-info' => 'Bestaandsgrootte: $1, MIME-type: $2', |
| 2976 | 2976 | 'file-info-size' => '$1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3, MIME-type: $4', |
| — | — | @@ -3001,13 +3001,13 @@ |
| 3002 | 3002 | # Bad image list |
| 3003 | 3003 | 'bad_image_list' => "De opmaak is as volgt: |
| 3004 | 3004 | |
| 3005 | | -Allenig regels in n lieste (regels die beginnen mit *) wörden verwarkt. |
| | 3005 | +Allinnig regels in n lieste (regels die beginnen mit *) wörden verwarkt. |
| 3006 | 3006 | De eerste verwiezing op n regel mut n verwiezing ween naor n ongewunst bestaand. |
| 3007 | 3007 | Alle volgende verwiezingen die op de zelfde regel staon, wörden behaandeld as uutzundering, zo as pagina's waorop t bestaand in te tekste op-eneumen is.", |
| 3008 | 3008 | |
| 3009 | 3009 | # Metadata |
| 3010 | 3010 | 'metadata' => 'Metadata', |
| 3011 | | -'metadata-help' => 'In dit bestaand zit metadata mit EXIF-informasie, die deur n fotokamera, inleesapparaot of fotobewarkingsprogramma toe-evoegd kan ween.', |
| | 3011 | +'metadata-help' => 'In dit bestaand zit metadata mit EXIF-informasie, die deur n fotokamera, inleesapparaot of fotobewarkingsprogramma op-estuurd kan ween.', |
| 3012 | 3012 | 'metadata-expand' => 'Bekiek uutebreiden gegevens', |
| 3013 | 3013 | 'metadata-collapse' => 'Verbarg uutebreiden gegevens', |
| 3014 | 3014 | 'metadata-fields' => 'De aofbeeldingsmetadatavelden in dit bericht staon oek op n aofbeeldingspagina as de metadatatabel in-eklapt is. |
| — | — | @@ -3368,8 +3368,8 @@ |
| 3369 | 3369 | 'exif-gpsdop-fair' => 'Redelik ($1)', |
| 3370 | 3370 | 'exif-gpsdop-poor' => 'Slicht ($1)', |
| 3371 | 3371 | |
| 3372 | | -'exif-objectcycle-a' => 'Allenig smarnens', |
| 3373 | | -'exif-objectcycle-p' => 'Allenig savends', |
| | 3372 | +'exif-objectcycle-a' => 'Allinnig smarnens', |
| | 3373 | +'exif-objectcycle-p' => 'Allinnig savends', |
| 3374 | 3374 | 'exif-objectcycle-b' => "'s Mannen én 's avens", |
| 3375 | 3375 | |
| 3376 | 3376 | # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef |
| — | — | @@ -3631,9 +3631,9 @@ |
| 3632 | 3632 | # Special:SpecialPages |
| 3633 | 3633 | 'specialpages' => "Spesiale pagina's", |
| 3634 | 3634 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3635 | | -* Normale spesiale pagina\'s |
| 3636 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Beparkt toegankelike spesiale pagina\'s</strong> |
| 3637 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Spesiale pagina\'s mit allenig gegevens uut t tussengeheugen</span>', |
| | 3635 | +* Normale spesiale pagina\'s. |
| | 3636 | +* <strong class="mw-specialpagerestricted">Beparkt toegankelike spesiale pagina\'s.</strong> |
| | 3637 | +* <span class="mw-specialpagecached">Spesiale pagina\'s mit allinnig gegevens uut t tussengeheugen (kunnen verouwerd ween).</span>', |
| 3638 | 3638 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Onderhoudsliesten', |
| 3639 | 3639 | 'specialpages-group-other' => "Overige spesiale pagina's", |
| 3640 | 3640 | 'specialpages-group-login' => 'Anmelden / inschrieven', |
| — | — | @@ -3655,7 +3655,7 @@ |
| 3656 | 3656 | 'external_image_whitelist' => ' #Laot disse regel onveraanderd<pre> |
| 3657 | 3657 | #Hieronder kunnen delen van reguliere uutdrokkingen (t deel tussen //) an-egeven wörden. |
| 3658 | 3658 | #t Wörden mit de webadressen van aofbeeldingen uut bronnen van butenof vergeleken |
| 3659 | | -#n Positief vergeliekingsresultaot zörgt derveur dat de aofbeelding weeregeven wörden, aanders wörden de aofbeelding allenig as verwiezing weeregeven |
| | 3659 | +#n Positief vergeliekingsresultaot zörgt derveur dat de aofbeelding weeregeven wörden, aanders wörden de aofbeelding allinnig as verwiezing weeregeven |
| 3660 | 3660 | #Regels die mit n # beginnen, wörden as kommentaar behaandeld |
| 3661 | 3661 | #De regels in de lieste bin niet heufdlettergeveulig |
| 3662 | 3662 | |
| — | — | @@ -3734,5 +3734,6 @@ |
| 3735 | 3735 | 'ajax-category-already-present' => 'Disse pagina steet al in de kategorie $1', |
| 3736 | 3736 | 'ajax-category-hook-error' => 'n Lokale funksie verhinderden t opslaon van de wiezigingen', |
| 3737 | 3737 | 'ajax-api-error' => 'De API gaf n foutmelding: $1: $2', |
| | 3738 | +'ajax-api-unknown-error' => 'De API gaf n onbekende foutmelding.', |
| 3738 | 3739 | |
| 3739 | 3740 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php |
| — | — | @@ -560,7 +560,7 @@ |
| 561 | 561 | 'createaccountmail' => 'per e-mail', |
| 562 | 562 | 'createaccountreason' => 'Motivo:', |
| 563 | 563 | 'badretype' => 'Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.', |
| 564 | | -'userexists' => 'Le nomine de usator que tu entrava es ja in uso. |
| | 564 | +'userexists' => 'Iste nomine de usator es jam in uso. |
| 565 | 565 | Selige un altere nomine.', |
| 566 | 566 | 'loginerror' => 'Error in le apertura del session', |
| 567 | 567 | 'createaccounterror' => 'Non poteva crear le conto: $1', |
| — | — | @@ -3607,8 +3607,8 @@ |
| 3608 | 3608 | 'specialpages' => 'Paginas special', |
| 3609 | 3609 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3610 | 3610 | * Paginas special normal. |
| 3611 | | -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Paginas special restringite.</strong> |
| 3612 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Paginas special del cache solmente.</span>', |
| | 3611 | +* <span class="mw-specialpagerestricted">Paginas special restringite.</span> |
| | 3612 | +* <span class="mw-specialpagecached">Paginas special del cache (poterea esser obsolete).</span>', |
| 3613 | 3613 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Reportos de mantenentia', |
| 3614 | 3614 | 'specialpages-group-other' => 'Altere paginas special', |
| 3615 | 3615 | 'specialpages-group-login' => 'Aperir session / crear conto', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAs.php |
| — | — | @@ -529,7 +529,7 @@ |
| 530 | 530 | 'createaccountreason' => 'কাৰণ:', |
| 531 | 531 | 'badretype' => 'আপুনি দিয়া গুপ্ত শব্দ দুটা মিলা নাই।', |
| 532 | 532 | 'userexists' => 'আপুনি দিয়া সদস্যনাম আগৰে পৰাই ব্যৱহাৰ হৈ আছে। |
| 533 | | -অনুগ্ৰহ কৰি বেলেগ সদস্যনাম এটা বাচনী কৰক।', |
| | 533 | +অনুগ্ৰহ কৰি বেলেগ সদস্যনাম এটা নিৰ্বাচন কৰক।', |
| 534 | 534 | 'loginerror' => 'প্ৰৱেশ সমস্যা', |
| 535 | 535 | 'createaccounterror' => "একাউন্ট সৃষ্টি কৰা নহ'ল: $1", |
| 536 | 536 | 'nocookiesnew' => 'আপোনাৰ সদস্যভুক্তি হৈ গৈছে, কিন্তু আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই। |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php |
| — | — | @@ -586,7 +586,7 @@ |
| 587 | 587 | 'createaccountmail' => 'Via E-Mail', |
| 588 | 588 | 'createaccountreason' => 'Grond:', |
| 589 | 589 | 'badretype' => 'Är Passwierder stëmmen net iwwerdeneen.', |
| 590 | | -'userexists' => 'Dëse Benotzernumm gëtt scho benotzt. |
| | 590 | +'userexists' => 'De Benotzernumm deen agi gouf gëtt scho benotzt. |
| 591 | 591 | Sicht Iech een anere Benotzernumm.', |
| 592 | 592 | 'loginerror' => 'Feeler beim Umellen', |
| 593 | 593 | 'createaccounterror' => 'Benotzerkont konnt net opgemaach ginn: $1', |
| — | — | @@ -3476,7 +3476,7 @@ |
| 3477 | 3477 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3478 | 3478 | * Normal Spezialsäiten. |
| 3479 | 3479 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Spezialsäite fir Benotzer mat méi Rechter.</span> |
| 3480 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Spezialsäite aus dem Tëschespäicher</span>', |
| | 3480 | +* <span class="mw-specialpagecached">Spezialsäiten aus dem Tëschespäicher (ka vereelst sinn).</span>', |
| 3481 | 3481 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Maintenance-Rapporten', |
| 3482 | 3482 | 'specialpages-group-other' => 'Aner Spezialsäiten', |
| 3483 | 3483 | 'specialpages-group-login' => 'Aloggen / Umellen', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php |
| — | — | @@ -1917,7 +1917,7 @@ |
| 1918 | 1918 | 'filerevert' => 'Revertir $1', |
| 1919 | 1919 | 'filerevert-legend' => 'Reversión de archivos', |
| 1920 | 1920 | 'filerevert-intro' => "Estás revirtiendo '''[[Media:$1|$1]]''' a la [$4 versión del $2 a las $3].", |
| 1921 | | -'filerevert-comment' => 'Razón:', |
| | 1921 | +'filerevert-comment' => 'Motivo:', |
| 1922 | 1922 | 'filerevert-defaultcomment' => 'Revertido a la versión subida el $1 a las $2', |
| 1923 | 1923 | 'filerevert-submit' => 'Revertir', |
| 1924 | 1924 | 'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ha sido revertido a la [$4 versión del $2 a las $3].", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php |
| — | — | @@ -2413,7 +2413,7 @@ |
| 2414 | 2414 | 'protect-expiring' => 'expire le $1 (UTC)', |
| 2415 | 2415 | 'protect-expiring-local' => 'expire le $1', |
| 2416 | 2416 | 'protect-expiry-indefinite' => 'infini', |
| 2417 | | -'protect-cascade' => 'Protège aussi les pages incluses dans celle-ci (protection en cascade)', |
| | 2417 | +'protect-cascade' => 'Protéger les pages incluses dans celle-ci (protection en cascade)', |
| 2418 | 2418 | 'protect-cantedit' => 'Vous ne pouvez pas changer les niveaux de protection de cette page car vous n’avez pas la permission de la modifier.', |
| 2419 | 2419 | 'protect-othertime' => 'Autre date d’expiration :', |
| 2420 | 2420 | 'protect-othertime-op' => 'autre date d’expiration', |
| — | — | @@ -3766,7 +3766,7 @@ |
| 3767 | 3767 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3768 | 3768 | * Pages spéciales normales. |
| 3769 | 3769 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Pages spéciales restreintes.</span> |
| 3770 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Pages spéciales seulement en cache (pourrait être obsolètes).</span>', |
| | 3770 | +* <span class="mw-specialpagecached">Pages spéciales seulement en cache (pourraient être obsolètes).</span>', |
| 3771 | 3771 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Rapports de maintenance', |
| 3772 | 3772 | 'specialpages-group-other' => 'Autres pages spéciales', |
| 3773 | 3773 | 'specialpages-group-login' => 'S’identifier / s’inscrire', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -482,7 +482,7 @@ |
| 483 | 483 | 'qbpageinfo' => 'Pagina-informatie', |
| 484 | 484 | 'qbmyoptions' => "Mijn pagina's", |
| 485 | 485 | 'qbspecialpages' => 'Speciale pagina’s', |
| 486 | | -'faq' => 'FAQ (veelgestelde vragen)', |
| | 486 | +'faq' => 'Veel gestelde vragen', |
| 487 | 487 | 'faqpage' => 'Project:Veelgestelde vragen', |
| 488 | 488 | |
| 489 | 489 | # Vector skin |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php |
| — | — | @@ -519,7 +519,7 @@ |
| 520 | 520 | 'redirectedfrom' => '(Redirecționat de la $1)', |
| 521 | 521 | 'redirectpagesub' => 'Pagină de redirecționare', |
| 522 | 522 | 'lastmodifiedat' => 'Ultima modificare efectuată la $2, $1.', |
| 523 | | -'viewcount' => 'Pagina a fost vizitată {{PLURAL:$1|odată|de $1 ori}}.', |
| | 523 | +'viewcount' => 'Pagina a fost vizitată {{PLURAL:$1|o dată|de $1 ori|de $1 de ori}}.', |
| 524 | 524 | 'protectedpage' => 'Pagină protejată', |
| 525 | 525 | 'jumpto' => 'Salt la:', |
| 526 | 526 | 'jumptonavigation' => 'navigare', |
| — | — | @@ -720,7 +720,8 @@ |
| 721 | 721 | 'createaccountmail' => 'după e-mail', |
| 722 | 722 | 'createaccountreason' => 'Motiv:', |
| 723 | 723 | 'badretype' => 'Parolele pe care le-ați introdus diferă.', |
| 724 | | -'userexists' => 'Numele de utilizator pe care l-ați introdus există deja. Încercați cu un alt nume.', |
| | 724 | +'userexists' => 'Numele de utilizator pe care l-ați introdus este deja folosit. |
| | 725 | +Vă rugăm să alegeți un alt nume.', |
| 725 | 726 | 'loginerror' => 'Eroare de autentificare', |
| 726 | 727 | 'createaccounterror' => 'Nu pot crea contul: $1', |
| 727 | 728 | 'nocookiesnew' => 'Contul a fost creat, dar dvs. nu sunteți autentificat(ă). {{SITENAME}} folosește cookie-uri pentru a reține utilizatorii autentificați. Browser-ul dvs. are modulele cookie dezactivate (disabled). Vă rugăm să le activați și să vă reautentificați folosind noul nume de utilizator și noua parolă.', |
| — | — | @@ -1509,7 +1510,7 @@ |
| 1510 | 1511 | 'right-bigdelete' => 'Şterge pagini cu istoric lung', |
| 1511 | 1512 | 'right-deleterevision' => 'Şterge și recuperează versiuni specifice ale paginilor', |
| 1512 | 1513 | 'right-deletedhistory' => 'Vezi intrările șterse din istoric, fără textul asociat', |
| 1513 | | -'right-deletedtext' => 'Vizializați textul șters și modificările dintre versiunile șterse', |
| | 1514 | +'right-deletedtext' => 'Vizualizați textul șters și modificările dintre versiunile șterse', |
| 1514 | 1515 | 'right-browsearchive' => 'Caută pagini șterse', |
| 1515 | 1516 | 'right-undelete' => 'Recuperează pagini', |
| 1516 | 1517 | 'right-suppressrevision' => 'Examinează și restaurează reviziile ascunse față de administratori', |
| — | — | @@ -3657,7 +3658,7 @@ |
| 3658 | 3659 | 'specialpages-note' => '---- |
| 3659 | 3660 | * Pagini speciale normale. |
| 3660 | 3661 | * <span class="mw-specialpagerestricted">Pagini speciale restricționate.</span> |
| 3661 | | -* <span class="mw-specialpagecached">Pagini speciale aflate doar în memoria cache.</span>', |
| | 3662 | +* <span class="mw-specialpagecached">Pagini speciale aflate doar în memoria cache (pot fi neactualizate).</span>', |
| 3662 | 3663 | 'specialpages-group-maintenance' => 'Întreținere', |
| 3663 | 3664 | 'specialpages-group-other' => 'Alte pagini speciale', |
| 3664 | 3665 | 'specialpages-group-login' => 'Autentificare / Înregistrare', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQug.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Runa shimi (Chimborazo Highland Quichua) |
| | 3 | +/** Runa shimi (Runa shimi) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters |
| 6 | 6 | * To improve a translation please visit http://translatewiki.net |
| — | — | @@ -8,12 +8,9 @@ |
| 9 | 9 | * @file |
| 10 | 10 | * |
| 11 | 11 | * @author AlimanRuna |
| 12 | | - * @author Ebe123 |
| 13 | 12 | * @author Sylvain2803 |
| 14 | 13 | */ |
| 15 | 14 | |
| 16 | | -$fallback = 'qu'; |
| 17 | | - |
| 18 | 15 | $messages = array( |
| 19 | 16 | # Dates |
| 20 | 17 | 'sunday' => 'Hawkay', |
| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php |
| — | — | @@ -2104,14 +2104,14 @@ |
| 2105 | 2105 | 'smw_printername_rdf' => 'RDF-Export', |
| 2106 | 2106 | 'smw_printername_category' => 'Kategorie', |
| 2107 | 2107 | 'smw_paramdesc_limit' => 'Die maximale Anzahl der auszugebenden Ergebnisse', |
| 2108 | | - 'smw_paramdesc_offset' => 'Der Abstand des ersten Ergebnisses', |
| | 2108 | + 'smw_paramdesc_offset' => 'Das erste auszugebende Ergebnis', |
| 2109 | 2109 | 'smw_paramdesc_headers' => 'Die Überschriften/ Attributnamen anzeigen', |
| 2110 | 2110 | 'smw_paramdesc_mainlabel' => 'Die Bezeichnung für die Hauptergebnisspalte', |
| 2111 | 2111 | 'smw_paramdesc_link' => 'Die Ergebniswerte als Links anzeigen', |
| 2112 | 2112 | 'smw_paramdesc_intro' => 'Der vor etwaigen Abfrageergebnissen anzuzeigende Text', |
| 2113 | 2113 | 'smw_paramdesc_outro' => 'Der nach etwaigen Abfrageergebnissen anzuzeigende Text', |
| 2114 | 2114 | 'smw_paramdesc_default' => 'Der anzuzeigende Text sofern keine Abfrageergebnisse vorhanden sind', |
| 2115 | | - 'smw_paramdesc_searchlabel' => 'Der Text für den Link zu den Ergebnissen', |
| | 2115 | + 'smw_paramdesc_searchlabel' => 'Der Text für den Link zu weiteren Ergebnissen', |
| 2116 | 2116 | 'smw_paramdesc_sep' => 'Das Trennzeichen für die Ergebniswerte', |
| 2117 | 2117 | 'smw_paramdesc_template' => 'Der Name einer Vorlage zum Anzeigen der Abfrageergebnisse', |
| 2118 | 2118 | 'smw_paramdesc_columns' => 'Die Anzahl der Spalten die für die Anzeige Suchergebnisse verwendet werden sollen (standardmäßig $1)', |
| — | — | @@ -2228,6 +2228,9 @@ |
| 2229 | 2229 | 'smw_qc_show_addnal_opts' => 'Weitere Optionen anzeigen', |
| 2230 | 2230 | 'smw_qc_hide_addnal_opts' => 'Weitere Optionen ausblenden', |
| 2231 | 2231 | 'smw_qc_otheropt' => 'Andere Optionen', |
| | 2232 | + 'smw_qc_intro' => 'Vorangestellter Text:', |
| | 2233 | + 'smw_qc_outro' => 'Nachfolgender Text:', |
| | 2234 | + 'smw_qc_default' => 'Standardtext:', |
| 2232 | 2235 | 'smw_qc_formatopt' => 'Formatierungsoptionen', |
| 2233 | 2236 | 'smw_qc_query_help' => 'Bitte eine Abfrage unter Verwendung des untenstehenden Formulars angeben, um Wikiseiten auf Basis von |
| 2234 | 2237 | Kategorien (<strong>z. B. [[:{{ns:category}}:Schauspieler]]</strong>), |
| — | — | @@ -2235,6 +2238,10 @@ |
| 2236 | 2239 | Seitenanmen (<strong>[[:Deutschland]]</strong>) und |
| 2237 | 2240 | Namensräumen (<strong>[[{{ns:help}}:+]]</strong>) auszuwählen.', |
| 2238 | 2241 | 'smw_qui_property' => '<strong>Attribut</strong>', |
| | 2242 | + 'smw_qui_prop' => 'Attribut:', |
| | 2243 | + 'smw_qui_labl' => 'Bezeichnung:', |
| | 2244 | + 'smw_qui_formt' => 'Format:', |
| | 2245 | + 'smw_qui_limt' => 'Limit:', |
| 2239 | 2246 | 'smw_qui_shownresults' => 'in den Ergebnissen anzeigen', |
| 2240 | 2247 | 'smw_qui_noquery' => 'Es wurde keine Abfrage angegeben', |
| 2241 | 2248 | 'smw_qui_invalidprop' => '„$1“ ist möglicherweise kein gültiges Attribut', |
| — | — | @@ -6891,8 +6898,11 @@ |
| 6892 | 6899 | 'smw_ask_hide_embed' => 'Скриј вметнат код', |
| 6893 | 6900 | 'smw_ask_embed_instr' => 'За да го вметнете ова барање во вики-страницата меѓу редови, употребете го кодот подолу.', |
| 6894 | 6901 | 'querycreator' => 'Создавач на барања', |
| | 6902 | + 'smw_qc_addmainlabel' => 'Додај главен признак', |
| 6895 | 6903 | 'smw_qc_show_addnal_opts' => 'Повеќе можности', |
| 6896 | 6904 | 'smw_qc_hide_addnal_opts' => 'Помалку можности', |
| | 6905 | + 'smw_qc_otheropt' => 'Други нагодувања', |
| | 6906 | + 'smw_qc_formatopt' => 'Нагодувања на форматот', |
| 6897 | 6907 | 'smw_qc_query_help' => 'Внесете барање користејќи го образецот подолу за да одберете викистраници по |
| 6898 | 6908 | Категории (<strong>[[{{ns:category}}:Actor]]</strong>), |
| 6899 | 6909 | Својства (<strong>[[Located in::Germany]]</strong>), |
| — | — | @@ -9813,12 +9823,30 @@ |
| 9814 | 9824 | 'smw_ask_hide_embed' => 'Skrij besedilo za vstavljanje', |
| 9815 | 9825 | 'smw_ask_embed_instr' => 'Za vstavljanje te poizvedbe na wiki stran uporabite sledeče besedilo.', |
| 9816 | 9826 | 'querycreator' => 'Ustvarjalec poizvedbe', |
| | 9827 | + 'smw_qc_show_addnal_opts' => 'Prikaži več možnosti', |
| | 9828 | + 'smw_qc_hide_addnal_opts' => 'Prikaži manj možnosti', |
| | 9829 | + 'smw_qc_otheropt' => 'Druge možnosti', |
| | 9830 | + 'smw_qc_default' => 'Privzeto:', |
| | 9831 | + 'smw_qc_formatopt' => 'Možnosti oblike', |
| 9817 | 9832 | 'smw_qc_query_help' => 'Vnesite poizvedbo v spodnje okno, da izberite wikistrani, ki ustrezajo |
| 9818 | 9833 | kategorijam (<strong>[[{{ns:category}}:Igralec]]</strong>), |
| 9819 | 9834 | lastnostim (<strong>[[Located in::Nemčija]]</strong>), |
| 9820 | 9835 | imenom (<strong>[[Nemčija]]</strong>) in Imenskim prostorom (<strong>[[{{ns:help}}:+]]</strong>)i', |
| | 9836 | + 'smw_qui_shownresults' => 'prikaži v rezultatih', |
| | 9837 | + 'smw_qui_nosort' => 'Brez razvrščanja', |
| | 9838 | + 'smw_qui_ascorder' => 'Naraščajoče', |
| | 9839 | + 'smw_qui_descorder' => 'Padajoče', |
| | 9840 | + 'smw_qui_addnprop' => 'Dodaj dodatno lastnost', |
| | 9841 | + 'smw_qui_delete' => 'Odstrani', |
| | 9842 | + 'smw_qui_options' => 'možnosti', |
| | 9843 | + 'smw_qui_addcategory' => 'Dodaj dodatno kategorijo', |
| 9821 | 9844 | 'smw_qui_ok' => 'V redu', |
| 9822 | 9845 | 'smw_qui_cancel' => 'Prekliči', |
| | 9846 | + 'smw_qui_category' => '<strong>Kategorija</strong>', |
| | 9847 | + 'smw_qui_label' => 'Oznaka', |
| | 9848 | + 'smw_qui_catopts' => 'Možnosti kategorije', |
| | 9849 | + 'smw_qui_dlabel' => 'Oznaka:', |
| | 9850 | + 'smw_qui_dcategory' => 'Kategorija:', |
| 9823 | 9851 | 'searchbyproperty' => 'Iskanje po lastnosti', |
| 9824 | 9852 | 'smw_sbv_docu' => 'Išči vse strani, ki imajo določeno lastnost in vrednost.', |
| 9825 | 9853 | 'smw_sbv_novalue' => 'Vnesite pravilno vrednost za lastnost ali pa si oglejte vse vrednosti lastnosti "$1".', |
| Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php |
| — | — | @@ -1543,6 +1543,7 @@ |
| 1544 | 1544 | /** Spanish (Español) |
| 1545 | 1545 | * @author Crazymadlover |
| 1546 | 1546 | * @author Dferg |
| | 1547 | + * @author Fitoschido |
| 1547 | 1548 | * @author Imre |
| 1548 | 1549 | * @author Locos epraix |
| 1549 | 1550 | * @author Mor |
| — | — | @@ -1596,7 +1597,7 @@ |
| 1597 | 1598 | 'maintenance-eval-desc' => 'Evaluar código PHP en ambiente MediaWiki', |
| 1598 | 1599 | 'maintenance-update' => '¿Utilizar UPDATE cuando se actualiza una tabla? Si está desmarcado utiliza DELETE/INSERT en lugar de UPDATE.', |
| 1599 | 1600 | 'maintenance-noviews' => 'Verificar esto para evitar la actualización del número de vistas a la página', |
| 1600 | | - 'maintenance-invalidname' => 'Nombre de usuario inválido!', |
| | 1601 | + 'maintenance-invalidname' => '¡Nombre de usuario no válido!', |
| 1601 | 1602 | 'maintenance-userexists' => 'Usuario ya existe!', |
| 1602 | 1603 | 'maintenance-invalidtitle' => 'Título inválido "$1"!', |
| 1603 | 1604 | 'maintenance-titlenoexist' => 'Título especificado ("$1") no existe!', |
| Index: trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php |
| — | — | @@ -680,11 +680,14 @@ |
| 681 | 681 | ); |
| 682 | 682 | |
| 683 | 683 | /** Hungarian (Magyar) |
| | 684 | + * @author Bdamokos |
| 684 | 685 | * @author Dani |
| 685 | 686 | * @author Kaldari |
| 686 | 687 | */ |
| 687 | 688 | $messages['hu'] = array( |
| | 689 | + 'wikilove-desc' => 'Létrehoz egy felületet, amely megkönnyíti a pozitív szerkesztői visszajelzéseket a szerkesztők vitalapjain.', |
| 688 | 690 | 'wikilove' => 'Wikibók', |
| | 691 | + 'wikilove-enable-preference' => 'Lehetővé teszi más szerkesztők munkájának elismerését a WikiLove fülön keresztül (kisérleti)', |
| 689 | 692 | 'wikilove-tab-text' => 'Wikibók', |
| 690 | 693 | 'tooltip-ca-wikilove' => 'Elismerő üzenet küldése ennek a felhasználónak', |
| 691 | 694 | 'wikilove-dialog-title' => 'Wikibók – Küldj elismerő üzenetet egy másik felhasználónak', |
| — | — | @@ -705,10 +708,13 @@ |
| 706 | 709 | 'wikilove-preview' => 'Előnézet', |
| 707 | 710 | 'wikilove-notify' => 'Felhasználó értesítése e-mailben', |
| 708 | 711 | 'wikilove-button-send' => 'Wikibók elküldése', |
| | 712 | + 'wikilove-type-barnstars' => 'Barnstarok', |
| | 713 | + 'wikilove-type-food' => 'Étel és ital', |
| | 714 | + 'wikilove-type-kittens' => 'Cicák', |
| 709 | 715 | 'wikilove-type-makeyourown' => 'Egyedi készítése', |
| 710 | 716 | 'wikilove-err-header' => 'Add meg a fejlécet!', |
| 711 | 717 | 'wikilove-err-title' => 'Add meg a címet!', |
| 712 | | - 'wikilove-err-msg' => 'Add meg az üzenetet!', |
| | 718 | + 'wikilove-err-msg' => 'Ide írd a személyes üzenetedet.', |
| 713 | 719 | 'wikilove-err-image' => 'Válassz egy képet!', |
| 714 | 720 | 'wikilove-err-image-bad' => 'A kép nem létezik.', |
| 715 | 721 | 'wikilove-err-image-api' => 'Valami probléma történt a kép lekérése közben. Próbáld újra!', |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserStatus/UserStatus.i18n.php |
| — | — | @@ -246,7 +246,7 @@ |
| 247 | 247 | 'userstatus-letters-left' => 'символов осталось', |
| 248 | 248 | 'userstatus-blocked' => 'Вы заблокированы', |
| 249 | 249 | 'userstatus-readonly' => 'База данных в режиме чтения', |
| 250 | | - 'right-delete-status-update' => "Удалять статусы других пользователей", |
| | 250 | + 'right-delete-status-update' => 'Удалять статусы других пользователей', |
| 251 | 251 | ); |
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | /** Ukrainian (Українська) |
| — | — | @@ -260,6 +260,6 @@ |
| 261 | 261 | 'userstatus-letters-left' => 'символів залишилось', |
| 262 | 262 | 'userstatus-blocked' => 'Ви заблоковані', |
| 263 | 263 | 'userstatus-readonly' => 'База данних у режимі читання', |
| 264 | | - 'right-delete-status-update' => "Видаляти статуси інших користувачів", |
| | 264 | + 'right-delete-status-update' => 'Видаляти статуси інших користувачів', |
| 265 | 265 | ); |
| 266 | 266 | |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php |
| — | — | @@ -831,6 +831,7 @@ |
| 832 | 832 | * @author Antur |
| 833 | 833 | * @author Crazymadlover |
| 834 | 834 | * @author Dferg |
| | 835 | + * @author Fitoschido |
| 835 | 836 | * @author Imre |
| 836 | 837 | * @author Sanbec |
| 837 | 838 | * @author Translationista |
| — | — | @@ -860,7 +861,7 @@ |
| 861 | 862 | 'top-fans-by-category-title-comment-score-negative-given' => 'Con mayor cantidad global de no aprobados dados', |
| 862 | 863 | 'top-fans-by-category-title-monthly-winner-count' => 'Con mayor cantidad global mensual de éxitos', |
| 863 | 864 | 'top-fans-by-category-title-weekly-winner-count' => 'Con mayor cantidad global semanal de éxitos', |
| 864 | | - 'top-fans-bad-field-title' => 'Oops!', |
| | 865 | + 'top-fans-bad-field-title' => '¡Vaya!', |
| 865 | 866 | 'top-fans-bad-field-message' => 'La estadística especificada no existe.', |
| 866 | 867 | 'top-fans-stats-vote-count' => '{{PLURAL:$1|Voto|Votos}}', |
| 867 | 868 | 'top-fans-stats-monthly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|victoria mensual|Victorias mensuales}}', |
| — | — | @@ -1857,8 +1858,8 @@ |
| 1858 | 1859 | 'user-stats-weekly-winners' => '{{PLURAL:$1|Gewënner|Gewënner}} vun der Woch', |
| 1859 | 1860 | 'user-stats-monthly-winners' => '{{PLURAL:$1|Gewënner|Gewënner}} vum Mount', |
| 1860 | 1861 | 'user-stats-full-top' => 'Komplett Top $1', |
| 1861 | | - 'user-stats-report-row' => "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' Punkten", |
| 1862 | | - 'user-stats-report-points' => "'''$1''' Punkten", |
| | 1862 | + 'user-stats-report-row' => "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|Punkt|Pukten}}", |
| | 1863 | + 'user-stats-report-points' => "'''$1''' {{PLURAL:$1|Punkt|Punkten}}", |
| 1863 | 1864 | 'user-stats-report-generation-note' => 'Dës Säit gouf automatesch generéiert', |
| 1864 | 1865 | 'user-stats-report-weekly-edit-summary' => 'automatesche Benotzer-Rapport pro Woch', |
| 1865 | 1866 | 'user-stats-report-monthly-edit-summary' => 'automatesche Benotzer-Rapport pro Mount', |
| — | — | @@ -1930,11 +1931,11 @@ |
| 1931 | 1932 | 'generatetopusersreport' => 'Создај извештај за корисници-предводници', |
| 1932 | 1933 | 'user-stats-weekly-winners' => '{{PLURAL:$1|Победник|Победници}} за неделава', |
| 1933 | 1934 | 'user-stats-monthly-winners' => '{{PLURAL:$1|Победник|Победници}} за месецов', |
| 1934 | | - 'user-stats-weekly-win-congratulations' => '{{PLURAL:$1|Му честитаме на следниов корисник за неговиот успех неделава|Им честитаме на следниве корисници за нивниот успех неделава}} и освоените $2 дополнителни бодови!', |
| 1935 | | - 'user-stats-monthly-win-congratulations' => '{{PLURAL:$1|Му честитаме на следниов корисник за неговиот успех месецов|Им честитаме на следниве корисници за нивниот успех месецов}} и освоените $2 дополнителни бодови!', |
| | 1935 | + 'user-stats-weekly-win-congratulations' => '{{PLURAL:$1|Му честитаме на следниов корисник|Им честитаме на следниве корисници}} за освоената неделна победа и {{PLURAL:$2|дополнителниот $2 бод|дополнителните $2 бода}}!!', |
| | 1936 | + 'user-stats-monthly-win-congratulations' => '{{PLURAL:$1|Му честитаме на следниов корисник|Им честитаме на следниве корисници}} за освоената месечна победа и {{PLURAL:$2|дополнителниот $2 бод|дополнителните $2 бода}}!!', |
| 1936 | 1937 | 'user-stats-full-top' => 'Сите $1 предводници', |
| 1937 | | - 'user-stats-report-row' => "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' бода", |
| 1938 | | - 'user-stats-report-points' => "'''$1''' бода", |
| | 1938 | + 'user-stats-report-row' => "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|бод|бода}}!", |
| | 1939 | + 'user-stats-report-points' => "'''$1''' {{PLURAL:$1|бод|бода}}!", |
| 1939 | 1940 | 'user-stats-report-generation-note' => 'оваа страница е автоматски создадена', |
| 1940 | 1941 | 'user-stats-report-weekly-edit-summary' => 'автоматизиран неделен кориснички извештај', |
| 1941 | 1942 | 'user-stats-report-monthly-edit-summary' => 'автоматизиран месечен кориснички извештај', |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php |
| — | — | @@ -2129,6 +2129,7 @@ |
| 2130 | 2130 | * @author Dferg |
| 2131 | 2131 | * @author DoveBirkoff |
| 2132 | 2132 | * @author Feten7 |
| | 2133 | + * @author Fitoschido |
| 2133 | 2134 | * @author Imre |
| 2134 | 2135 | * @author Mor |
| 2135 | 2136 | * @author Sanbec |
| — | — | @@ -2176,7 +2177,7 @@ |
| 2177 | 2178 | 'ur-remove-error-not-loggedin-friend' => 'Debes haber iniciado sesión para quitar un amigo.', |
| 2178 | 2179 | 'ur-remove' => 'Eliminar', |
| 2179 | 2180 | 'ur-cancel' => 'Cancelar', |
| 2180 | | - 'ur-login' => 'Entrar', |
| | 2181 | + 'ur-login' => 'Iniciar sesión', |
| 2181 | 2182 | 'ur-add-title-foe' => 'Desea agregar $1 como su enemigo?', |
| 2182 | 2183 | 'ur-add-title-friend' => '¿Deseas agregar a $1 como amigo tuyo?', |
| 2183 | 2184 | 'ur-add-message-foe' => 'Estás a punto de añadir $1 como tu enemigo |
| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -1198,8 +1198,8 @@ |
| 1199 | 1199 | 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — {{PLURAL:$2||نقاش جديد|نقاشان جديدان|نقاشات جديدة}} من $1', |
| 1200 | 1200 | 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — ردود', |
| 1201 | 1201 | 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} — ردود من $1', |
| 1202 | | - 'lqt-newmessages-n' => 'الرسائل الجديدة ($1)', |
| 1203 | | - 'lqt_newmessages' => 'رسائلي الجديدة (لا شيء)', |
| | 1202 | + 'lqt-newmessages-n' => 'رسائلي الجديدة ($1)', |
| | 1203 | + 'lqt_newmessages' => 'رسائلي الجديدة (لا يوجد)', |
| 1204 | 1204 | 'lqt_newmessages-title' => 'رسائل جديدة', |
| 1205 | 1205 | 'lqt-newpost-summary' => 'نقاش جديد: $1', |
| 1206 | 1206 | 'lqt-reply-summary' => 'رد على [[$2|$1]]', |
| Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -2502,7 +2502,7 @@ |
| 2503 | 2503 | 'ogg-download' => 'Bestaand binnenhaolen', |
| 2504 | 2504 | 'ogg-desc-link' => 'Over dit bestaand', |
| 2505 | 2505 | 'ogg-oggThumb-version' => "Veur OggHandler he'j oggThumb-versie $1 of hoger neudig.", |
| 2506 | | - 'ogg-oggThumb-failed' => 'oggThumb kon gien aofbeeldingsoverzichte anmaken.', |
| | 2506 | + 'ogg-oggThumb-failed' => 'oggThumb kon gien miniatuuraofbeelding anmaken.', |
| 2507 | 2507 | ); |
| 2508 | 2508 | |
| 2509 | 2509 | /** Dutch (Nederlands) |
| Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php |
| — | — | @@ -399,6 +399,8 @@ |
| 400 | 400 | 'maps-geocode-description' => 'Уключае геаграфічную кадыроўку адрасу, іншымі словамі, пераўтварае чытальнае для чалавека знаходжаньне ў набор каардынатаў. Тут ёсьць падтрымка для некалькіх сэрвісаў геаграфічнай кадыроўкі, якія не павінны быць блытаныя з сэрвісамі мапаў.', |
| 401 | 401 | 'maps-geodistance-description' => 'Падлічвае геаграфічную адлегласьць паміж двума пунктамі, з і для любога з фарматаў, якія падтрымліваюцца.', |
| 402 | 402 | 'maps-mapsdoc-description' => 'Паказвае табліцу з парамэтрамі для пазначанага сэрвісу стварэньня мапаў разам з яго значэньнямі па змоўчваньні і апісаньнямі.', |
| | 403 | + 'maps-mapsdoc-par-service' => 'Сэрвіс стварэньня мапаў, для якога паказваць дакумэнтацыю пра парамэтры.', |
| | 404 | + 'maps-mapsdoc-par-language' => 'Мова, на якой паказваць дакумэнтацыю. Калі перакладу на такую мову няма, замест яе будзе выкарыстоўвацца ангельская.', |
| 403 | 405 | 'maps-coordinates-par-location' => 'Каардынаты, якія Вы жадаеце фарматаваць.', |
| 404 | 406 | 'maps-coordinates-par-format' => 'Мэтавы фармат для каардынатаў.', |
| 405 | 407 | 'maps-coordinates-par-directional' => 'Паказвае, ці павінны каардынаты быць выведзены непасрэдна ці не.', |
| — | — | @@ -500,7 +502,9 @@ |
| 501 | 503 | 'maps-googlemaps3-par-typestyle' => 'Стыль элемэнта кіраваньня тыпамі.', |
| 502 | 504 | 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Аўтаматычна адкрываць ўсе інфармацыйныя вокны, пасьля таго, як старонка была загружаная.', |
| 503 | 505 | 'maps-googlemaps3-par-kml' => 'KML-файлы для загрузкі ў мапу.', |
| | 506 | + 'maps-googlemaps3-par-gkml' => 'Файлы KML разьмешчаныя на Google для загрузкі на мапу.', |
| 504 | 507 | 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'Ідэнтыфікатары табліцаў Google Fusion, якія павінны быць загружаныя ў мапу.', |
| | 508 | + 'maps-googlemaps3-par-tilt' => 'Вугал нахілу мапы, падчас выкарыстаньня Google Maps.', |
| 505 | 509 | 'maps-openlayers-par-controls' => 'Элемэнты кіраваньня, якія будуць разьмешчаныя на мапе.', |
| 506 | 510 | 'maps-openlayers-par-layers' => 'Слаі, якія будуць даступныя падчас выбару слаёў. Першы слой будзе паказаны пасьля загрузкі мапы.', |
| 507 | 511 | 'maps-osm-par-thumbs' => 'Паказваць мініятуры', |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -4291,7 +4291,7 @@ |
| 4292 | 4292 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Il y a <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner</a>, notamment par chèque.', |
| 4293 | 4293 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Autres façons de donner</a>', |
| 4294 | 4294 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Vous avez un compte PayPal ? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Donnez avec PayPal</a>.', |
| 4295 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nous ne stockons pas vos informations de carte de crédit et vos données personnelles sont soumises à notre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politique de confidentialité</a> .', |
| | 4295 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nous ne stockons pas vos informations de carte de crédit et vos données personnelles sont soumises à notre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politique de confidentialité</a>.', |
| 4296 | 4296 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Votre session a expiré. Veuillez essayer de remplir et d’envoyer à nouveau le formulaire.', |
| 4297 | 4297 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Informations de facturation', |
| 4298 | 4298 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Informations sur le paiement', |
| — | — | @@ -7401,7 +7401,7 @@ |
| 7402 | 7402 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Et gëtt <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">aner Manéiere fir en Don ze maachen</a>, inklusiv per Scheck.', |
| 7403 | 7403 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Aner Méiglechkeete fir en Don ze maachen</a>', |
| 7404 | 7404 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Hutt Dir e PayPal-Kont? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Maacht en Don iwwer PayPal</a>.', |
| 7405 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Mir späicheren d\'Informatioune vun Ärer Kreditkaart net, an Är perséinlech Daten ënnerleien eisen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">Dateschutz Richtlinnen</a>.', |
| | 7405 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Mir späicheren d\'Informatioune vun Ärer Kreditkaart net, an Är perséinlech Daten ënnerleien eisen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">Dateschutz Richtlinne fir Donateuren</a>.', |
| 7406 | 7406 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Är Seance ass ofgelaf. Versich w.e.g. nach eng Kéier auszefëllen an de Formulaire nach emol ze schécken.', |
| 7407 | 7407 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Informatiounen fir bezuelen', |
| 7408 | 7408 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => "Informatiounen iwwert d'Bezuelen", |
| — | — | @@ -7874,7 +7874,7 @@ |
| 7875 | 7875 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Постојат и <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">други начини на донирање</a>, вклучувајќи со чек.', |
| 7876 | 7876 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Други начини на дарување</a>', |
| 7877 | 7877 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Имате сметка на PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Донирајте со PayPal</a>.', |
| 7878 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ние не ги чуваме податоците од кредитните картички. Покрај ова, Вашите лични податоци подлежат на <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">заштита на личните податоци</a>.', |
| | 7878 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ние не ги чуваме податоците од кредитните картички. Покрај ова, Вашите лични податоци подлежат на <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy?uselang=mk">правилата за приватноста на дарителите</a>.', |
| 7879 | 7879 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Сесијата ви истече. Пополнете го образецот и поднесете го повторно.', |
| 7880 | 7880 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Наплатни податоци', |
| 7881 | 7881 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Лични податоци', |
| — | — | @@ -8298,7 +8298,7 @@ |
| 8299 | 8299 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Terdapat <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk memberikan sumbangan</a>, termasuklah melalui cek.', |
| 8300 | 8300 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/ms>Cara-cara lain untuk memberi sumbangan</a>', |
| 8301 | 8301 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Adakah anda mempunyai akaun PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Berikan sumbangan melalui PayPal</a>.', |
| 8302 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Kami tidak akan menyimpan sebarang maklumat kad kredit dan data peribadi anda yang tertakluk dalam <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">dasar privasi</a> .', |
| | 8302 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Kami tidak akan menyimpan sebarang maklumat kad kredit dan data peribadi anda yang tertakluk dalam <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">dasar privasi penderma</a> kami.', |
| 8303 | 8303 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Sesi anda telah tamat. Sila cuba mengisi borang dan hantarkannya sekali lagi.', |
| 8304 | 8304 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Maklumat pembayaran', |
| 8305 | 8305 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Maklumat pembayaran', |
| — | — | @@ -10193,7 +10193,7 @@ |
| 10194 | 10194 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Există și <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">alte modalități de a dona</a>, inclusiv prin cec.', |
| 10195 | 10195 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Alte modalități de a dona</a>', |
| 10196 | 10196 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Aveți un cont PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Donați prin PayPal</a>.', |
| 10197 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nu stocăm informații despre cardul dumneavoastră de credit, iar datele cu caracter personal fac obiectul <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politicii de confidențialitate</a>.', |
| | 10197 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nu stocăm informații despre cardul dumneavoastră de credit, iar datele cu caracter personal fac obiectul <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">politicii de confidențialitate a donatorului</a>.', |
| 10198 | 10198 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Sesiunea dumneavoastră a expirat. Vă rugăm încercați să completați și să trimiteți formularul din nou.', |
| 10199 | 10199 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Informații despre facturare', |
| 10200 | 10200 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Informații despre plată', |
| — | — | @@ -11472,7 +11472,7 @@ |
| 11473 | 11473 | 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'Obstajajo tudi <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">drugi načini darovanja</a>, vključno s čekom.', |
| 11474 | 11474 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Drugi načini darovanja</a>', |
| 11475 | 11475 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Imate račun PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Prispevajte s PayPal</a>.', |
| 11476 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Vaših podatkov o kreditni kartici ne hranimo, vaše osebne podatke pa urejamo v skladu s <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">pravilnikom o zasebnosti</a>.', |
| | 11476 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Vaših podatkov o kreditni kartici ne hranimo, vaše osebne podatke pa urejamo v skladu s <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">pravilnikom o zasebnosti darovalcev</a>.', |
| 11477 | 11477 | 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Vaša seja je potekla. Prosimo, poskusite znova izpolniti in poslati obrazec.', |
| 11478 | 11478 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Podatki plačnika', |
| 11479 | 11479 | 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Podatki o plačilu', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -5476,8 +5476,8 @@ |
| 5477 | 5477 | 'group-Ombudsmen-member' => 'オンブズマン', |
| 5478 | 5478 | 'group-Staff-member' => 'スタッフ', |
| 5479 | 5479 | 'grouppage-steward' => 'm:Stewards/ja', |
| 5480 | | - 'group-coder' => 'コーディング者', |
| 5481 | | - 'group-coder-member' => 'コーディング者', |
| | 5480 | + 'group-coder' => 'コーダー', |
| | 5481 | + 'group-coder-member' => 'コーダー', |
| 5482 | 5482 | 'group-inactive' => '活動停止中の利用者', |
| 5483 | 5483 | 'group-inactive-member' => '活動停止中の利用者', |
| 5484 | 5484 | 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:活動停止中の利用者', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php |
| — | — | @@ -11212,6 +11212,7 @@ |
| 11213 | 11213 | 'wm-license-artwork-title' => 'Titel', |
| 11214 | 11214 | 'wm-license-artwork-medium' => 'Material/Technik', |
| 11215 | 11215 | 'wm-license-artwork-dimensions' => 'Dimensiounen', |
| | 11216 | + 'wm-license-artwork-current-location' => 'Aktuell Plaz', |
| 11216 | 11217 | 'wm-license-artwork-references' => 'Referenzen', |
| 11217 | 11218 | 'wm-license-artwork-inscriptions' => 'Opschrëften', |
| 11218 | 11219 | 'wm-license-artwork-source' => 'Quell/Fotograf', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -1211,7 +1211,7 @@ |
| 1212 | 1212 | 'centralauth-log-status-locked' => 'مقفل', |
| 1213 | 1213 | 'centralauth-log-status-hidden' => 'مخفي', |
| 1214 | 1214 | 'centralauth-log-status-oversighted' => 'منظور', |
| 1215 | | - 'centralauth-log-status-none' => '(لاشيء)', |
| | 1215 | + 'centralauth-log-status-none' => '(لا شيء)', |
| 1216 | 1216 | 'centralauth-rightslog-name' => 'سجل الصلاحيات العام', |
| 1217 | 1217 | 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'غير عضوية المجموعة العامة ل$1 من $2 إلى $3', |
| 1218 | 1218 | 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'غير سماحات المجموعة ل$1 من $2 إلى $3', |
| Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -123,8 +123,20 @@ |
| 124 | 124 | 'timedmedia-more' => '{{Identical|More...}}', |
| 125 | 125 | 'timedmedia-dismiss' => '{{Identical|Close}}', |
| 126 | 126 | 'timedmedia-download' => '{{Identical|Download}}', |
| | 127 | + 'timedmedia-transcodeinfo' => 'A table column header for description of Transcode derivative', |
| | 128 | + 'timedmedia-not-ready' => 'State of a given transcode job being not yet complete or not yet ready', |
| | 129 | + 'timedmedia-completed-on' => 'Completed transcode message |
| | 130 | +Parameters are: |
| | 131 | +* $1 The date that the transcode was completed', |
| 127 | 132 | 'timedmedia-error-on' => 'Parameters: |
| 128 | 133 | * $1 is a timestamp.', |
| | 134 | + 'timedmedia-started-transcode' => 'Status update for Transcodes |
| | 135 | +Parameters are: |
| | 136 | +* $1 Time passed since transcoded started |
| | 137 | +* $2 Percentage of transcode complete', |
| | 138 | + 'timedmedia-unknown-target-size' => 'Status update for Transcodes |
| | 139 | +Parameters are: |
| | 140 | +* $1 The number of bytes of the file transcoded so far', |
| 129 | 141 | 'timedmedia-source-file' => 'The source file |
| 130 | 142 | * $1 file type webm or ogg |
| 131 | 143 | {{Identical|Source}}', |
| — | — | @@ -139,18 +151,6 @@ |
| 140 | 152 | * $2 Subtitle key', |
| 141 | 153 | 'timedmedia-subtitle-no-subtitles' => 'Parameters: |
| 142 | 154 | * $1 is a language name.', |
| 143 | | - 'timedmedia-transcodeinfo' => 'A table column header for description of Transcode derivative', |
| 144 | | - 'timedmedia-unknown-target-size' => 'Status update for Transcodes |
| 145 | | -Parameters are: |
| 146 | | -* $1 The number of bytes of the file transcoded so far', |
| 147 | | - 'timedmedia-started-transcode' => 'Status update for Transcodes |
| 148 | | -Parameters are: |
| 149 | | -* $1 Time passed since transcoded started |
| 150 | | -* $2 Percentage of transcode complete', |
| 151 | | - 'timedmedia-completed-on' => 'Completed transcode message |
| 152 | | -Parameters are: |
| 153 | | -* $1 The date that the transcode was completed', |
| 154 | | - 'timedmedia-not-ready' => "State of a given transcode job being not yet complete or not yet ready", |
| 155 | 155 | ); |
| 156 | 156 | |
| 157 | 157 | /** Albaamo innaaɬiilka (Albaamo innaaɬiilka) |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php |
| — | — | @@ -1069,6 +1069,75 @@ |
| 1070 | 1070 | 'voctrain_other' => 'jiný', |
| 1071 | 1071 | ); |
| 1072 | 1072 | |
| | 1073 | +/** Danish (Dansk) |
| | 1074 | + * @author Erisos |
| | 1075 | + */ |
| | 1076 | +$messages['da'] = array( |
| | 1077 | + 'voctrain_Hello_World' => 'HEJ WIKI!', |
| | 1078 | + 'voctrain_Permission_Denied' => 'Adgang nægtet', |
| | 1079 | + 'voctrain_try_again_' => 'Prøv igen?', |
| | 1080 | + 'voctrain_Action_unknown' => 'Ukendt handling', |
| | 1081 | + 'voctrain_I_don_t_know_what_to_do_with_action_' => "Jeg ved ikke, hvad der skal gøres med '%action'", |
| | 1082 | + 'voctrain_User_added' => 'Bruger tilføjet', |
| | 1083 | + 'voctrain_Hello_username_welcome_to_the_omega_language_trainer' => 'Hej, %username, velkommen til omega sprogtræneren', |
| | 1084 | + 'voctrain_continue' => 'Fortsæt', |
| | 1085 | + 'voctrain_hello_place' => 'Hej %place', |
| | 1086 | + 'voctrain_bye' => 'Farvel', |
| | 1087 | + 'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'Konfigurer din øvelse', |
| | 1088 | + 'voctrain_Number_of_questions' => 'Antal spørgsmål', |
| | 1089 | + 'voctrain_Languages' => 'Sprog', |
| | 1090 | + 'voctrain_Please_specify_the_languages_you_want_to_test_in' => 'Specificer venligst sprogene, som du ønsker at teste i', |
| | 1091 | + 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => '(fx eng for engelsk, deu for tysk)', |
| | 1092 | + 'voctrain_Depending_on_your_test_set_some_combinations_might_work_better_than_others_' => 'Afhængig af testsættet vil nogle kombinationer måske virke bedre end andre', |
| | 1093 | + 'voctrain_Questions' => 'Spørgsmål', |
| | 1094 | + 'voctrain_Answers' => 'Svar', |
| | 1095 | + 'voctrain_start_exercise' => 'Start øvelse', |
| | 1096 | + 'voctrain_collection' => 'Samling', |
| | 1097 | + 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'ISO-639-3 format', |
| | 1098 | + 'voctrain_There_are_questions_remaining_questions_remaining_out_of_a_total_of_questions_total_' => 'Der er %questions_remaining spørgsmål tilbage, ud af %questions_total spørgsmål i alt', |
| | 1099 | + 'voctrain_Definition' => 'Definition', |
| | 1100 | + 'voctrain_Dictionary_definition_to_help_you' => 'Ordbogs definitionen for at hjælpe dig', |
| | 1101 | + 'voctrain_Word' => 'Ord', |
| | 1102 | + 'voctrain_Please_type_your_answer_here' => 'Skriv venligst dit svar her', |
| | 1103 | + 'voctrain_submit_answer' => 'Svar', |
| | 1104 | + 'voctrain_peek' => 'smugkig', |
| | 1105 | + 'voctrain_skip' => 'Spring over', |
| | 1106 | + 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => 'Jeg ved det/spørg ikke igen', |
| | 1107 | + 'voctrain_abort_exercise' => 'afbryd øvelse', |
| | 1108 | + 'voctrain_list_answers' => 'vis svar', |
| | 1109 | + 'voctrain_Question' => 'Spørgsmål', |
| | 1110 | + 'voctrain_The_word_to_translate' => 'Ordet, som skal oversættes', |
| | 1111 | + 'voctrain_Answer' => 'Svar', |
| | 1112 | + 'voctrain_one_of' => 'en af', |
| | 1113 | + 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => 'liste over spørgsmål og svar', |
| | 1114 | + 'voctrain_Answer_s_' => 'Svar', |
| | 1115 | + 'voctrain_logout' => 'log ud', |
| | 1116 | + 'voctrain_Powered_by' => 'Drevet af', |
| | 1117 | + 'voctrain_Exercise_complete' => 'Øvelse ferdig', |
| | 1118 | + 'voctrain_Exercise_terminated' => 'Øvelse afsluttet', |
| | 1119 | + 'voctrain_Start_a_new_exercise' => 'Start ny øvelse', |
| | 1120 | + 'voctrain_User_name' => 'Brugernavn', |
| | 1121 | + 'voctrain_Password' => 'Adgangskode', |
| | 1122 | + 'voctrain_Login' => 'Log på', |
| | 1123 | + 'voctrain_Create_new_user' => 'Opret ny bruger', |
| | 1124 | + 'voctrain_Switch_language' => 'Skift sprog', |
| | 1125 | + 'voctrain_Language' => 'Sprog', |
| | 1126 | + 'voctrain_Log_in' => 'Log på', |
| | 1127 | + 'voctrain_Omegawiki_vocabulary_trainer' => 'Omegawiki ordforrådstræner', |
| | 1128 | + 'voctrain_Definitions' => 'Definitioner', |
| | 1129 | + 'voctrain_Could_not_create_new_user' => 'Kunne ikke oprette ny bruger', |
| | 1130 | + 'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => 'Skriv et brugernavn og en valgfri adgangskode, (eller forsøg med et andet brugernavn)', |
| | 1131 | + 'voctrain_Vocview' => 'Ordforrådsfremviser', |
| | 1132 | + 'voctrain_Translation' => 'Oversættelse', |
| | 1133 | + 'voctrain_unhide_definition' => 'Vis definition', |
| | 1134 | + 'voctrain_unhide_words' => 'Vis ord', |
| | 1135 | + 'voctrain_hiding' => 'Skjuler', |
| | 1136 | + 'voctrain_hide_definitions_in_question_language' => 'Skjul definitioner i spørgsmålssproget', |
| | 1137 | + 'voctrain_hide_words_in_question_language' => 'Skjul ord i spørgsmålssproget', |
| | 1138 | + 'voctrain_Separate_values_by_commas_to_use_multiple_languages_' => 'Adskil værdier med komma for at bruge flere sprog', |
| | 1139 | + 'voctrain_other' => 'Andet', |
| | 1140 | +); |
| | 1141 | + |
| 1073 | 1142 | /** German (Deutsch) |
| 1074 | 1143 | * @author Als-Holder |
| 1075 | 1144 | * @author ChrisiPK |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -2990,7 +2990,9 @@ |
| 2991 | 2991 | 'securepoll-api-token-mismatch' => 'Clave de seguridad no coincidente, no se puede iniciar sesión.', |
| 2992 | 2992 | 'securepoll-not-logged-in' => 'Debes iniciar sesión para votar en esta elección', |
| 2993 | 2993 | 'securepoll-too-few-edits' => 'Perdón, no puedes votar. Necesitas haber hecho al menos $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} para votar en esta elección, has hecho $2.', |
| | 2994 | + 'securepoll-too-new' => 'Lo sentimos, no puedes votar. Tu cuenta debió registrarse antes del $1 para poder votar en esta elección, estás registrado desde el $2.', |
| 2994 | 2995 | 'securepoll-blocked' => 'Perdón, no puedes votar en esta elección si estás actualmente bloqueado para ediciones.', |
| | 2996 | + 'securepoll-blocked-centrally' => 'Lo sentimos, no puedes votar si estás bloqueado en $1 o más {{PLURAL:$1|wiki|wikis}}.', |
| 2995 | 2997 | 'securepoll-bot' => 'Lo sentimos, las cuentas con flag de bot no están autorizadas a votar en esta elección.', |
| 2996 | 2998 | 'securepoll-not-in-group' => 'Solo los miembros del grupo «$1» pueden votar en esta elección.', |
| 2997 | 2999 | 'securepoll-not-in-list' => 'Lo sentimos, no estás en la lista predeterminada de usuarios autorizados a votar en esta elección.', |
| — | — | @@ -3064,7 +3066,7 @@ |
| 3065 | 3067 | * @author WikedKentaur |
| 3066 | 3068 | */ |
| 3067 | 3069 | $messages['et'] = array( |
| 3068 | | - 'securepoll' => 'Turvahääletus', |
| | 3070 | + 'securepoll' => 'Turvaline hääletus', |
| 3069 | 3071 | 'securepoll-desc' => 'Hääletuste ja küsitluste laiendus', |
| 3070 | 3072 | 'securepoll-invalid-page' => 'Vigane alamlehekülg "<nowiki>$1</nowiki>"', |
| 3071 | 3073 | 'securepoll-need-admin' => 'Selle tegevuse sooritamiseks pead sa olema valimise ülem.', |
| — | — | @@ -3286,6 +3288,7 @@ |
| 3287 | 3289 | ); |
| 3288 | 3290 | |
| 3289 | 3291 | /** Persian (فارسی) |
| | 3292 | + * @author Americophile |
| 3290 | 3293 | * @author Bersam |
| 3291 | 3294 | * @author Ebraminio |
| 3292 | 3295 | * @author Huji |
| — | — | @@ -3350,7 +3353,9 @@ |
| 3351 | 3354 | 'securepoll-api-token-mismatch' => 'توکن امنیتی تطابق ندارد، نمیتوان وارد شد.', |
| 3352 | 3355 | 'securepoll-not-logged-in' => 'شما باید برای رایدادن در این رایگیری وارد سیستم شوید.', |
| 3353 | 3356 | 'securepoll-too-few-edits' => 'متاسفیم، شما نمیتوانید رای دهید. برای رایدادن در این رایگیری لازم است تا حداقل $1 ویرایش داشته باشید، اما شما $2 ویرایش دارید.', |
| | 3357 | + 'securepoll-too-new' => 'با عرض پوزش، شما نمیتوانید رأی دهید. برای شرکت در این رأیگیری، حساب کاربری شما میبایست پیش از $1 ثبت میشد، حال آنکه در $2 ثبت شدهاست.', |
| 3354 | 3358 | 'securepoll-blocked' => 'متاسفیم، اگر دچار محدودیت ویرایشی هستید نمیتوانید در این رایگیری رای دهید.', |
| | 3359 | + 'securepoll-blocked-centrally' => 'با عرض پوزش، اگر حساب کاربری شما در $1 و یا {{PLURAL:$1| ویکی | ویکیهای}} دیگر مسدود باشد، نمیتوانید در این رأیگیری شرکت کنید.', |
| 3355 | 3360 | 'securepoll-bot' => 'متاسفیم، حسابهای با پرچم روبات اجازهٔ رای دادن در این رایگیری را ندارند.', |
| 3356 | 3361 | 'securepoll-not-in-group' => 'فقط اعضای گروه «$1» میتوانند در این رایگیری رای دهند.', |
| 3357 | 3362 | 'securepoll-not-in-list' => 'متاسفیم، شما در فهرست ازپیشتعیینشدهٔ کاربران مجاز برای رای دادن در این رایگیری نیستید.', |
| — | — | @@ -3417,6 +3422,9 @@ |
| 3418 | 3423 | 'securepoll-strength-matrix' => 'ماتریس نقاط قوت مسیر', |
| 3419 | 3424 | 'securepoll-ranks' => 'رتبهبندی نهایی', |
| 3420 | 3425 | 'securepoll-average-score' => 'میانگین نمره', |
| | 3426 | + 'securepoll-round' => 'دور $1', |
| | 3427 | + 'securepoll-spoilt' => '(معیوب)', |
| | 3428 | + 'securepoll-exhausted' => '(خسته)', |
| 3421 | 3429 | ); |
| 3422 | 3430 | |
| 3423 | 3431 | /** Finnish (Suomi) |
| — | — | @@ -4302,6 +4310,7 @@ |
| 4303 | 4311 | |
| 4304 | 4312 | /** Hindi (हिन्दी) |
| 4305 | 4313 | * @author Sau6402 |
| | 4314 | + * @author Shyam |
| 4306 | 4315 | * @author Vsrawat |
| 4307 | 4316 | * @author आलोक |
| 4308 | 4317 | */ |
| — | — | @@ -4367,6 +4376,7 @@ |
| 4368 | 4377 | 'securepoll-api-token-mismatch' => 'सुरक्षा बिल्ले का मिलान नहीं हुआ, लॉग नहीं कर सकते।', |
| 4369 | 4378 | 'securepoll-not-logged-in' => 'आपको इस निर्वाचन में मतदान करने के लिए लॉग इन अवश्य करना चाहिए।', |
| 4370 | 4379 | 'securepoll-too-few-edits' => 'क्षमा कीजिए, आप मतदान नहीं कर सकते। इस निर्वाचन में मतदान करने के लिए आपको न्यूनतम $1 संपादन {{PLURAL:$1|किया होना चाहिए|संपादन किए होने चाहिएँ}}, परंतु आपने $2 {{PLURAL:$2|किया है|किए हैं}}।', |
| | 4380 | + 'securepoll-too-new' => 'क्षमा करें, आप मतदान नहीं कर सकते हैं। आपके खाते को $1 के पहले पंजीकृत होने कि आवश्यकता थी, आप $2 को पंजीकृत किये गए थे।', |
| 4371 | 4381 | 'securepoll-blocked' => 'क्षमा कीजिए, आप इस निर्वाचन में मतदान नहीं कर सकते यदि आप वर्तमान में संपादन करने से बाधित हैं।', |
| 4372 | 4382 | 'securepoll-blocked-centrally' => 'यदि आप पर अवरुद्ध कर रहे हैं खेद है, आप इस चुनाव में वोट नहीं कर सकते $1 या एक से अधिक {{PLURAL:$1| विकि | विकि}}', |
| 4373 | 4383 | 'securepoll-bot' => 'क्षमा कीजिए, बोट झंडे वाले खातों को इस निर्वाचन में मतदान करने की अनुमति नहीं है।', |
| — | — | @@ -6287,7 +6297,9 @@ |
| 6288 | 6298 | 'securepoll-api-token-mismatch' => 'Saugos žymės nesutampa, negalite prisijungti', |
| 6289 | 6299 | 'securepoll-not-logged-in' => 'Jūs turite prisijungti, norėdami balsuoti šiuose rinkimuose', |
| 6290 | 6300 | 'securepoll-too-few-edits' => 'Atsiprašome, Jūs negalite balsuoti. Jūs privalote atlikti bent $1 {{PLURAL:$1|redagavimą|redagavimų}}, norėdami balsuoti šiuose rinkimuose. Jūs atlikote $2.', |
| | 6301 | + 'securepoll-too-new' => 'Atsiprašome, Jūs negalite balsuoti. Jei norite balsuoti šiuose rinkimuose, Jūsų sąskaita turi būti sukurta iki $1, tačiau Jūsų sąskaita yra sukurta $2.', |
| 6291 | 6302 | 'securepoll-blocked' => 'Atsiprašome, Jūs negalite balsuoti šiuose rinkimuose jei dabar esate užblokuotas.', |
| | 6303 | + 'securepoll-blocked-centrally' => 'Atsiprašome, Jūs negalite balsuoti šiuose rinkimuose, jei esate blokuotas $1 {{PLURAL:$1|wiki-projekte|wiki-projektuose}} ar daugiau.', |
| 6292 | 6304 | 'securepoll-bot' => 'Atsiprašome, sąskaitos su boto statusu negali balsuoti šiuose rinkimuose.', |
| 6293 | 6305 | 'securepoll-not-in-group' => 'Tik nariai iš grupės "$1" gali balsuoti šiuose rinkimuose.', |
| 6294 | 6306 | 'securepoll-not-in-list' => 'Atsiprašome, Jūs nesate vartotojų sąraše, kuriems leidžiama balsuoti šiuose rinkimuose.', |
| — | — | @@ -6349,8 +6361,13 @@ |
| 6350 | 6362 | 'securepoll-no-upload' => 'Failas nebuvo įkeltas, negalima skaičiuoti rezultatų.', |
| 6351 | 6363 | 'securepoll-dump-corrupt' => 'Iškelties failas nekorektiškas, todėl negali būti apdorotas.', |
| 6352 | 6364 | 'securepoll-tally-upload-error' => 'Klaida kuriant iškelties failą: $1', |
| | 6365 | + 'securepoll-pairwise-victories' => 'Porinės pergalės matrica', |
| | 6366 | + 'securepoll-strength-matrix' => 'Kelio stiprumo matrica', |
| 6353 | 6367 | 'securepoll-ranks' => 'Galutinis įvertinimas', |
| 6354 | 6368 | 'securepoll-average-score' => 'Vidutinis rezultatas', |
| | 6369 | + 'securepoll-round' => 'Turas $1', |
| | 6370 | + 'securepoll-spoilt' => '(Sugadinta)', |
| | 6371 | + 'securepoll-exhausted' => '(Išnaudota)', |
| 6355 | 6372 | ); |
| 6356 | 6373 | |
| 6357 | 6374 | /** Latgalian (Latgaļu) |
| — | — | @@ -7153,6 +7170,7 @@ |
| 7154 | 7171 | 'securepoll-too-few-edits' => 'माफ गर्नुहोस्, तपाईंले मत दिन सक्नुहुन्न। तपाईंले मत दिन निम्नतम $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरु}} गरेको हुनुपर्छ, तपाईंले $2 मात्र गर्नु भएकोछ।', |
| 7155 | 7172 | 'securepoll-too-new' => 'माफ गर्नुहोला । तपाईले भोट दिन सक्नुहुन्न। यस मतदान मा भोट दिनलाई तपाईको खाता $1 भन्दा पहिले दर्ता गरिएको हुनुपर्छ भने तपाईले $2 मा दर्ता गर्नुभएको थियो।', |
| 7156 | 7173 | 'securepoll-blocked' => 'माफ गर्नुहोस्, तपाईंले यस चुनावमा मत दिन सक्नुहुन्न। तपाईंलाई सम्पादन गर्न बन्देज गरिएकोछ।', |
| | 7174 | + 'securepoll-blocked-centrally' => 'माफ गर्नुहोला, जब तपाइलाई $1 वा बढि{{PLURAL:$1|विकीi|विकीहरु}}.मा निषेध गरिएको हुन्छ, तपाइले यस चुनावमा तपाईले भोट दिन पाउुनुहुन्न ।', |
| 7157 | 7175 | 'securepoll-bot' => 'माफ गर्नुहोस्, बोटको ध्वजा भएको खातालाई यस चुनावमा मत दिने अनुमति छैन।', |
| 7158 | 7176 | 'securepoll-not-in-group' => '"$1" समूहका सदस्यहरुले मात्र यस चुनावमा मत दिन सक्नेछन्।', |
| 7159 | 7177 | 'securepoll-not-in-list' => 'माफ गर्नुहोला, तपाईं यस चुनावको लागि मतदानको अधिकार प्राप्त सदस्यहरुको पूर्वनिर्धारित सूचीमा पर्नुहुन्न।', |
| — | — | @@ -7161,6 +7179,7 @@ |
| 7162 | 7180 | 'securepoll-header-voter-name' => 'नाम', |
| 7163 | 7181 | 'securepoll-header-voter-domain' => 'डोमेन', |
| 7164 | 7182 | 'securepoll-header-ua' => 'प्रयोगकर्ता एजेन्ट(ब्राउजर)', |
| | 7183 | + 'securepoll-header-cookie-dup' => 'दोहोरिएको', |
| 7165 | 7184 | 'securepoll-header-strike' => 'काट्ने', |
| 7166 | 7185 | 'securepoll-header-details' => 'विवरणहरु', |
| 7167 | 7186 | 'securepoll-strike-button' => 'काट्ने', |
| Index: trunk/extensions/Categorize/Categorize.i18n.php |
| — | — | @@ -30,7 +30,7 @@ |
| 31 | 31 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 32 | 32 | 'categorize-desc' => 'Дадае поле ўводу для рэдагаваньня і загрузкі старонкі, якое дазваляе ўдзельнікам далучаць старонкі да катэгорыяў', |
| 33 | 33 | 'categorize-title' => 'Ацэнка ведаў', |
| 34 | | - 'categorize-footer' => 'Калі жадаеце дадаць надпіс, скантактуйцеся з намі…', |
| | 34 | + 'categorize-footer' => 'Калі жадаеце дадаць надпіс, скантактуйцеся з [[Special:ListUsers/sysop|адміністратарам]].', |
| 35 | 35 | 'categorize-advice' => 'Націсьніце на меткі, якія Вы жадаеце дадаць да гэтай старонкі:', |
| 36 | 36 | ); |
| 37 | 37 | |
| — | — | @@ -55,8 +55,8 @@ |
| 56 | 56 | * @author Fitoschido |
| 57 | 57 | */ |
| 58 | 58 | $messages['es'] = array( |
| 59 | | - 'categorize-desc' => 'Añade un cuadro de entrada para editar y cargar páginas que permite al usuario asignar categorías a la página', |
| 60 | | - 'categorize-footer' => 'Si quiere añadir una etiqueta, póngase en contacto con nosotros en ...', |
| | 59 | + 'categorize-desc' => 'Añade un cuadro de entrada para editar y cargar páginas que permiten a los usuarios asignar categorías', |
| | 60 | + 'categorize-footer' => 'Si quieres añadir una etiqueta, contacta a un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].', |
| 61 | 61 | 'categorize-advice' => 'Pulse en las etiquetas que quiere atribuir a esta página:', |
| 62 | 62 | ); |
| 63 | 63 | |
| — | — | @@ -104,7 +104,7 @@ |
| 105 | 105 | $messages['lb'] = array( |
| 106 | 106 | 'categorize-desc' => "Setzt eng Këscht derbäi fir eng Säit eropzelueden an z'änneren déi de Benotzer erlaabt fir Kategorien mat Säiten ze verbannen", |
| 107 | 107 | 'categorize-title' => 'Qualifikatioun vum Wëssen', |
| 108 | | - 'categorize-footer' => 'Wann Dir eng Etiquette derbäisetze wëllt da mellt Iech w.e.g. bei eis op ...', |
| | 108 | + 'categorize-footer' => 'Wann Dir eng Etiquette derbäisetze wëllt da mellt Iech w.e.g. bei engem [[Special:ListUsers/sysop|Administrateur]].', |
| 109 | 109 | 'categorize-advice' => 'Klickt op déi Etiquetten déi Dir mat dësem Artikel verbanne wëllt:', |
| 110 | 110 | ); |
| 111 | 111 | |
| — | — | @@ -114,7 +114,7 @@ |
| 115 | 115 | $messages['mk'] = array( |
| 116 | 116 | 'categorize-desc' => 'Додава поле за внесување на категории во страницата за уредување и страницата за подигање', |
| 117 | 117 | 'categorize-title' => 'Определување на знаењата', |
| 118 | | - 'categorize-footer' => 'Ако сакате да додадете признак, контактирајте нè на ...', |
| | 118 | + 'categorize-footer' => 'Ако сакате да додадете признак, обратете се кај [[Special:ListUsers/sysop|администратор]].', |
| 119 | 119 | 'categorize-advice' => 'Стиснете на признаците што сакате да ѝ ги припишете на страницава:', |
| 120 | 120 | ); |
| 121 | 121 | |
| — | — | @@ -124,7 +124,7 @@ |
| 125 | 125 | $messages['ms'] = array( |
| 126 | 126 | 'categorize-desc' => 'Menambahkan petak input untuk menyunting dan memuat naik laman yang membolehkan pengguna memperuntukkan kategori kepada laman', |
| 127 | 127 | 'categorize-title' => 'Kelayakan pengetahuan', |
| 128 | | - 'categorize-footer' => 'Jika anda ingin menambahkan label, sila hubungi kami di ...', |
| | 128 | + 'categorize-footer' => 'Jika anda ingin menambahkan label, sila hubungi kami seorang [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir]].', |
| 129 | 129 | 'categorize-advice' => 'Klik pada label yang ingin anda atributkan kepada laman ini:', |
| 130 | 130 | ); |
| 131 | 131 | |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/InfoPage.i18n.php |
| — | — | @@ -360,6 +360,7 @@ |
| 361 | 361 | |
| 362 | 362 | /** Dutch (Nederlands) |
| 363 | 363 | * @author SPQRobin |
| | 364 | + * @author Siebrand |
| 364 | 365 | */ |
| 365 | 366 | $messages['nl'] = array( |
| 366 | 367 | 'wminc-infopage-enter' => 'ga naar de Hoofdpagina', |
| Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php |
| — | — | @@ -5224,9 +5224,9 @@ |
| 5225 | 5225 | 'openidsuccess' => 'Preverjanje je uspelo', |
| 5226 | 5226 | 'openidsuccesstext' => "'''Preverjanje je bilo uspešno, prijavljeni ste kot uporabnik $1'''. |
| 5227 | 5227 | |
| 5228 | | -Vaš OpenID je $2 . |
| | 5228 | +Vaš OpenID je $2. |
| 5229 | 5229 | |
| 5230 | | -Ta in izbirne nadaljne OpenID-je lahko uprabljate na [[Special:Preferences#prefsection-openid|zavihku OpenID]] v svojih nastavitvah.<br/> |
| | 5230 | +Ta in izbirne nadaljne OpenID-je lahko uprabljate na [[Special:Preferences#prefsection-openid|zavihku OpenID]] v svojih nastavitvah.<br /> |
| 5231 | 5231 | Izbirno geslo računa lahko dodate v svojih [[Special:Preferences#prefsection-personal|Podatkih o uporabniku]].", |
| 5232 | 5232 | 'openidusernameprefix' => 'UporabnikOpenID', |
| 5233 | 5233 | 'openidserverlogininstructions' => '$3 zahteva, da vnesete svoje geslo za vašega uporabnika $2, stran $1 (URL OpenID).', |
| Index: trunk/extensions/SemanticSignup/SemanticSignup.i18n.php |
| — | — | @@ -41,6 +41,21 @@ |
| 42 | 42 | 'ses-throttlehit' => 'Die Anzahl neuer Benutzerkonten je Tag wurde für diese IP-Adresse überschritten.', |
| 43 | 43 | ); |
| 44 | 44 | |
| | 45 | +/** Macedonian (Македонски) |
| | 46 | + * @author Bjankuloski06 |
| | 47 | + */ |
| | 48 | +$messages['mk'] = array( |
| | 49 | + 'semanticsignup' => 'Семантичка регистрација', |
| | 50 | + 'ses-desc' => 'Додаток за МедијаВики врз Семантичките обрасци кој овозможува пополнување на корисничка страница со семантички податоци во текот на регистрацијата', |
| | 51 | + 'ses-nousername' => 'Нема наведено корисничко име.', |
| | 52 | + 'ses-nopwdmatch' => 'Двете лозинки не се совпаѓаат.', |
| | 53 | + 'ses-norealname' => 'Нема наведено вистинско име, но ова е задолжително.', |
| | 54 | + 'ses-userexists' => 'Корисникот веќе постои.', |
| | 55 | + 'ses-emailfailed' => 'Не успеав да ја испратам потврдната порака по е-пошта.', |
| | 56 | + 'ses-createforbidden' => 'На тековниот корисник не му е дозволено да создава сметки.', |
| | 57 | + 'ses-throttlehit' => 'Надминат е максималниот дозволен број на новосоздадени кориснички сметки од оваа IP-адреса.', |
| | 58 | +); |
| | 59 | + |
| 45 | 60 | /** Dutch (Nederlands) |
| 46 | 61 | * @author Siebrand |
| 47 | 62 | */ |
| Index: trunk/extensions/Favorites/favorites.i18n.php |
| — | — | @@ -255,15 +255,20 @@ |
| 256 | 256 | 'favoritelist' => 'Mes favoris', |
| 257 | 257 | 'myfavoritelist' => 'Mes favoris', |
| 258 | 258 | 'favoritelistfor' => '(pour « $1 »)', |
| | 259 | + 'nofavoritelist' => "Vous n'avez aucune page en favoris.", |
| 259 | 260 | 'favoritenologin' => 'Non connecté', |
| 260 | 261 | 'addedfavorite' => 'Ajouté aux favoris', |
| 261 | 262 | 'favorite' => 'Favoris', |
| 262 | 263 | 'favoritelist-options' => 'Options Favoris', |
| | 264 | + 'tooltip-pt-favoritelist' => 'La liste des pages dont vous suivez les modifications', |
| | 265 | + 'tooltip-ca-favorite' => 'Ajouter cette page à vos favoris', |
| | 266 | + 'favoritelistall2' => 'tous', |
| 263 | 267 | 'favoritelistedit-normal-title' => 'Modifier favoris', |
| 264 | 268 | 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Retirer les titres', |
| 265 | 269 | 'favoritelistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|un titre a était retiré|$1 titres ont été retirées}} de vos favoris :', |
| 266 | 270 | 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Titres :', |
| 267 | 271 | 'favoritelistedit-raw-submit' => 'Mise à jour favoris', |
| | 272 | + 'favoritelistedit-raw-done' => 'Vos favoris ont été mis à jour.', |
| 268 | 273 | 'favoritelisttools-view' => 'Voir Favoris', |
| 269 | 274 | 'favoritelisttools-edit' => 'Voir et modifier les favoris', |
| 270 | 275 | ); |
| Index: trunk/extensions/Sudo/Sudo.i18n.php |
| — | — | @@ -222,6 +222,30 @@ |
| 223 | 223 | 'sudo-error-nosudo' => 'Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein', |
| 224 | 224 | ); |
| 225 | 225 | |
| | 226 | +/** Spanish (Español) |
| | 227 | + * @author Fitoschido |
| | 228 | + */ |
| | 229 | +$messages['es'] = array( |
| | 230 | + 'sudo' => 'Iniciar sesión en la cuenta de otro usuario', |
| | 231 | + 'unsudo' => 'Volver a tu cuenta', |
| | 232 | + 'sudo-personal-unsudo' => 'Volver a tu cuenta', |
| | 233 | + 'sudo-form' => 'Iniciar sesión a:', |
| | 234 | + 'sudo-user' => 'Nombre de usuario:', |
| | 235 | + 'sudo-reason' => 'Motivo:', |
| | 236 | + 'sudo-submit' => 'Iniciar sesión', |
| | 237 | + 'sudo-unsudo' => 'Bienvenido $1, has iniciado sesión en el wiki como $2. Pulsa en «{{int:sudo-unsudo-submit}}» para volver a tu cuenta.', |
| | 238 | + 'sudo-unsudo-submit' => 'Volver', |
| | 239 | + 'sudo-success' => 'Bienvenido $1, ahora has iniciado sesión en el wiki como $2.', |
| | 240 | + 'sudo-error' => 'Error de sudo: $1', |
| | 241 | + 'sudo-error-sudo-invaliduser' => 'Nombre de usuario no válido', |
| | 242 | + 'sudo-error-sudo-ip' => 'No se puede iniciar sesión como una dirección IP', |
| | 243 | + 'sudo-error-sudo-nonexistent' => 'Ese usuario no existe', |
| | 244 | + 'sudo-error-sudo-self' => 'No se puede usar sudo en la cuenta propia', |
| | 245 | + 'sudo-logpagename' => 'Registro de sudo', |
| | 246 | + 'sudo-logpagetext' => 'Este es un registro de todos los usos de sudo.', |
| | 247 | + 'sudo-logentry' => 'sesión iniciada con la cuenta de $2', |
| | 248 | +); |
| | 249 | + |
| 226 | 250 | /** French (Français) |
| 227 | 251 | * @author Otourly |
| 228 | 252 | * @author Sherbrooke |
| Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -272,7 +272,7 @@ |
| 273 | 273 | 'centralnotice-log-label' => '$1 is a label for a setting, $2 is the value of the setting (or changes to the setting)', |
| 274 | 274 | 'centralnotice-campaign-settings' => 'Label for a radio button', |
| 275 | 275 | 'centralnotice-banner-settings' => 'Label for a radio button', |
| 276 | | - 'centralnotice-filters' => '{{Identical|Filter}}', |
| | 276 | + 'centralnotice-filters' => 'The meaning is "filters of logs".', |
| 277 | 277 | 'centralnotice-date' => '{{Identical|Date}}', |
| 278 | 278 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Label for a submit button', |
| 279 | 279 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Label for a submit button. Clear as in reset.', |
| — | — | @@ -1196,7 +1196,7 @@ |
| 1197 | 1197 | 'centralnotice-landingpages' => 'Прывітальная старонка', |
| 1198 | 1198 | 'centralnotice-banner-content' => 'Зьмест паведамленьня', |
| 1199 | 1199 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Зьменены', |
| 1200 | | - 'centralnotice-filters' => 'Фільтры', |
| | 1200 | + 'centralnotice-filters' => 'Фільтры журнала', |
| 1201 | 1201 | 'centralnotice-date' => 'Дата', |
| 1202 | 1202 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Ужыць фільтры', |
| 1203 | 1203 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Ачысьціць фільтры', |
| — | — | @@ -4426,7 +4426,7 @@ |
| 4427 | 4427 | 'centralnotice-landingpages' => 'דפי נחיתה', |
| 4428 | 4428 | 'centralnotice-banner-content' => 'תוכן כרזה', |
| 4429 | 4429 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'השתנה', |
| 4430 | | - 'centralnotice-filters' => 'מסננים', |
| | 4430 | + 'centralnotice-filters' => 'מסנני יומנים', |
| 4431 | 4431 | 'centralnotice-date' => 'תאריך', |
| 4432 | 4432 | 'centralnotice-apply-filters' => 'החלת מסננים', |
| 4433 | 4433 | 'centralnotice-clear-filters' => 'ניקוי מסננים', |
| — | — | @@ -6316,7 +6316,7 @@ |
| 6317 | 6317 | 'centralnotice-fundraising' => 'Spendenopruff', |
| 6318 | 6318 | 'centralnotice-landingpages' => 'Zilsäiten', |
| 6319 | 6319 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Geännert', |
| 6320 | | - 'centralnotice-filters' => 'Filteren', |
| | 6320 | + 'centralnotice-filters' => 'Logbuch vun de Filteren', |
| 6321 | 6321 | 'centralnotice-date' => 'Datum', |
| 6322 | 6322 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Filteren uwenden', |
| 6323 | 6323 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Filteren eidel maachen', |
| — | — | @@ -6821,7 +6821,7 @@ |
| 6822 | 6822 | 'centralnotice-landingpages' => 'Целни страници', |
| 6823 | 6823 | 'centralnotice-banner-content' => 'Содржина на плакатот', |
| 6824 | 6824 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Изменето', |
| 6825 | | - 'centralnotice-filters' => 'Филтри', |
| | 6825 | + 'centralnotice-filters' => 'Филтри на дневникот', |
| 6826 | 6826 | 'centralnotice-date' => 'Датум', |
| 6827 | 6827 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Примени филтри', |
| 6828 | 6828 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Исчисти филтри', |
| — | — | @@ -7192,7 +7192,7 @@ |
| 7193 | 7193 | 'centralnotice-landingpages' => 'Laman pendaratan', |
| 7194 | 7194 | 'centralnotice-banner-content' => 'Kandungan sepanduk', |
| 7195 | 7195 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Diubah', |
| 7196 | | - 'centralnotice-filters' => 'Penapis', |
| | 7196 | + 'centralnotice-filters' => 'Penapis log', |
| 7197 | 7197 | 'centralnotice-date' => 'Tarikh', |
| 7198 | 7198 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Gunakan penapis', |
| 7199 | 7199 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Kosongkan penapis', |
| — | — | @@ -9062,6 +9062,7 @@ |
| 9063 | 9063 | * @author G0rn |
| 9064 | 9064 | * @author MaxSem |
| 9065 | 9065 | * @author Rubin |
| | 9066 | + * @author Sabbah |
| 9066 | 9067 | * @author Александр Сигачёв |
| 9067 | 9068 | */ |
| 9068 | 9069 | $messages['ru'] = array( |
| — | — | @@ -9221,6 +9222,7 @@ |
| 9222 | 9223 | 'centralnotice-landingpages' => 'Целевые страницы', |
| 9223 | 9224 | 'centralnotice-banner-content' => 'Содержание баннера', |
| 9224 | 9225 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Изменено', |
| | 9226 | + 'centralnotice-date' => 'Дата', |
| 9225 | 9227 | ); |
| 9226 | 9228 | |
| 9227 | 9229 | /** Rusyn (Русиньскый) |
| — | — | @@ -9388,6 +9390,7 @@ |
| 9389 | 9391 | 'centralnotice-list-templates' => 'Халыыптар тиһиктэрэ', |
| 9390 | 9392 | 'centralnotice-multiple-projects' => 'хас да ($1)', |
| 9391 | 9393 | 'centralnotice-multiple-languages' => 'хас да ($1)', |
| | 9394 | + 'centralnotice-multiple-countries' => 'Хас да ($1)', |
| 9392 | 9395 | 'centralnotice-all-projects' => 'Бары бырайыактар', |
| 9393 | 9396 | 'centralnotice-translations' => 'Тылбаастар', |
| 9394 | 9397 | 'centralnotice-translate-to' => 'Манна тылбаас', |
| — | — | @@ -9477,6 +9480,7 @@ |
| 9478 | 9481 | 'centralnotice-banner-hidable' => 'Статическэй / Кистэниллэр', |
| 9479 | 9482 | 'centralnotice-banner-collapsible' => 'Кыччатыллар', |
| 9480 | 9483 | 'centralnotice-banner-fundraising' => 'Харчы хомуйуу бааннера', |
| | 9484 | + 'centralnotice-banner-landing-pages' => 'Сорук-сирэйдэр (соппутуой нөҥүө):', |
| 9481 | 9485 | 'centralnotice-geo' => 'Сиргэ баайыы', |
| 9482 | 9486 | 'centralnotice-countries' => 'Дойдулар', |
| 9483 | 9487 | 'centralnotice-allocation' => 'Тарҕаныыта', |
| — | — | @@ -9493,6 +9497,27 @@ |
| 9494 | 9498 | 'centralnotice-preferred' => 'Бэрт буолуо этэ', |
| 9495 | 9499 | 'centralnotice-logs' => 'Сурунааллар', |
| 9496 | 9500 | 'centralnotice-view-logs' => 'Сурунааллары көрүү', |
| | 9501 | + 'centralnotice-timestamp' => 'Дьыла/кэмэ', |
| | 9502 | + 'centralnotice-user' => 'Кыттааччы', |
| | 9503 | + 'centralnotice-action' => 'Дьайыы', |
| | 9504 | + 'centralnotice-on' => 'хлб', |
| | 9505 | + 'centralnotice-off' => 'араар', |
| | 9506 | + 'centralnotice-added' => 'Эбиллибит <span class="cn-new-value">$1</span>', |
| | 9507 | + 'centralnotice-removed' => 'Сотуллубут <span class="cn-old-value">$1</span>', |
| | 9508 | + 'centralnotice-no-assignments' => 'баннердара суох', |
| | 9509 | + 'centralnotice-talk-link' => 'ырытыы', |
| | 9510 | + 'centralnotice-campaign-settings' => 'Хампаанньа туруоруулара', |
| | 9511 | + 'centralnotice-banner-settings' => 'Баннер туруоруулара', |
| | 9512 | + 'centralnotice-anon' => 'Анонимнарга көрдөр', |
| | 9513 | + 'centralnotice-account' => 'Ааттарын эппит кытааччыларга көрдөр', |
| | 9514 | + 'centralnotice-fundraising' => 'Үп хомуйуу', |
| | 9515 | + 'centralnotice-landingpages' => 'Сорук сирэйдэр', |
| | 9516 | + 'centralnotice-banner-content' => 'Баннер иһинээҕитэ', |
| | 9517 | + 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Уларытылынна', |
| | 9518 | + 'centralnotice-filters' => 'Сурунаал сиидэлэрэ', |
| | 9519 | + 'centralnotice-date' => 'Күнэ-дьыла', |
| | 9520 | + 'centralnotice-apply-filters' => 'Бары сиидэлэр', |
| | 9521 | + 'centralnotice-clear-filters' => 'Сиидэлэри уһул', |
| 9497 | 9522 | ); |
| 9498 | 9523 | |
| 9499 | 9524 | /** Sicilian (Sicilianu) |
| — | — | @@ -10012,7 +10037,7 @@ |
| 10013 | 10038 | 'centralnotice-landingpages' => 'Ciljne strani', |
| 10014 | 10039 | 'centralnotice-banner-content' => 'Vsebina pasice', |
| 10015 | 10040 | 'centralnotice-banner-content-changed' => 'Spremenjeno', |
| 10016 | | - 'centralnotice-filters' => 'Filtri', |
| | 10041 | + 'centralnotice-filters' => 'Filtri dnevnikov', |
| 10017 | 10042 | 'centralnotice-date' => 'Datum', |
| 10018 | 10043 | 'centralnotice-apply-filters' => 'Uveljavi filtre', |
| 10019 | 10044 | 'centralnotice-clear-filters' => 'Počisti filtre', |
| — | — | @@ -12466,7 +12491,7 @@ |
| 12467 | 12492 | 'centralnotice-landingpages' => '目标页面', |
| 12468 | 12493 | 'centralnotice-banner-content' => '横幅内容', |
| 12469 | 12494 | 'centralnotice-banner-content-changed' => '已更改', |
| 12470 | | - 'centralnotice-filters' => '筛选器', |
| | 12495 | + 'centralnotice-filters' => '日志筛选器', |
| 12471 | 12496 | 'centralnotice-date' => '日期', |
| 12472 | 12497 | 'centralnotice-apply-filters' => '应用筛选器', |
| 12473 | 12498 | 'centralnotice-clear-filters' => '清除筛选器', |
| Index: trunk/extensions/SignupAPI/SignupAPI.i18n.php |
| — | — | @@ -52,7 +52,7 @@ |
| 53 | 53 | * @author Bjankuloski06 |
| 54 | 54 | */ |
| 55 | 55 | $messages['mk'] = array( |
| 56 | | - 'signupapi-desc' => 'Го чисти Special:UserLogin од содржините за пријава и додава API за пријавување', |
| | 56 | + 'signupapi-desc' => 'Ја чисти [[Special:UserLogin|страницата за најава]] од содржините за пријава и додава API за пријавување', |
| 57 | 57 | ); |
| 58 | 58 | |
| 59 | 59 | /** Malay (Bahasa Melayu) |
| Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php |
| — | — | @@ -1608,6 +1608,19 @@ |
| 1609 | 1609 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Expression-Feeler: Onbekannte Feeler ($1)', |
| 1610 | 1610 | 'pfunc_expr_not_a_number' => "An $1: D'Resultat ass keng Zuel", |
| 1611 | 1611 | 'pfunc_string_too_long' => "Feeler: D'Zeecheketten ass méi laang wéi d'Limit vu(n) $1 Zeechen", |
| | 1612 | + 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Feeler: Onbekannten Eenheet "$1".', |
| | 1613 | + 'pfunc-convert-dimension-time' => 'Zäit', |
| | 1614 | + 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'Vitesse', |
| | 1615 | + 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'Temperatur', |
| | 1616 | + 'pfunc-convert-dimension-force' => 'Kraaft', |
| | 1617 | + 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'Energie', |
| | 1618 | + 'pfunc-convert-dimension-power' => 'Leeschtung', |
| | 1619 | + 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'Drock', |
| | 1620 | + 'pfunc-convert-unit-time-second' => '{{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}', |
| | 1621 | + 'pfunc-convert-unit-time-year' => '{{PLURAL:$1|Joer|Joer}}', |
| | 1622 | + 'pfunc-convert-unit-time-day' => '{{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}', |
| | 1623 | + 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|Stonn|Stonnen}}', |
| | 1624 | + 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|Minutt|Minutten}}', |
| 1612 | 1625 | ); |
| 1613 | 1626 | |
| 1614 | 1627 | /** Limburgish (Limburgs) |
| — | — | @@ -1844,10 +1857,24 @@ |
| 1845 | 1858 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => 'јд<sup>3</sup>', |
| 1846 | 1859 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => 'ст<sup>3</sup>', |
| 1847 | 1860 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => 'ин<sup>3</sup>', |
| | 1861 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => 'ббл', |
| | 1862 | + 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => 'бш', |
| 1848 | 1863 | 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => 'гал', |
| 1849 | 1864 | 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => 'кт', |
| 1850 | 1865 | 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => 'пт', |
| 1851 | 1866 | 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => 'тч уц', |
| | 1867 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => 'ббл (САД)', |
| | 1868 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => 'ббл', |
| | 1869 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => 'ббл', |
| | 1870 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => 'гал (САД)', |
| | 1871 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => 'кт (САД)', |
| | 1872 | + 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => 'пт (САД)', |
| | 1873 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => 'тч уц (САД)', |
| | 1874 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => 'ббл (САД)', |
| | 1875 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => 'бш (САД)', |
| | 1876 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => 'сув гал (САД)', |
| | 1877 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => 'сув кт (САД)', |
| | 1878 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => 'сув пт (САД)', |
| 1852 | 1879 | 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'милји на час', |
| 1853 | 1880 | 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c', |
| 1854 | 1881 | 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'ми/ч', |
| — | — | @@ -1971,6 +1998,81 @@ |
| 1972 | 1999 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Ralat ungkapan: Ralat tidak diketahui ($1)', |
| 1973 | 2000 | 'pfunc_expr_not_a_number' => 'Dalam $1: hasil bukan nombor', |
| 1974 | 2001 | 'pfunc_string_too_long' => 'Ralat: Rentetan melampaui batas aksara $1', |
| | 2002 | + 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Ralat: Tidak boleh menukar antara unit-unit "$1" dan "$2".', |
| | 2003 | + 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Ralat: Unit "$1" tidak dikenali.', |
| | 2004 | + 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Ralat: Matra "$1" tidak dikenali.', |
| | 2005 | + 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Ralat: Unit majmuk "$1" tidak sah.', |
| | 2006 | + 'pfunc-convert-nounit' => 'Ralat: Tiada unit sumber yang diberikan.', |
| | 2007 | + 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Ralat: Unit majmuk berganda seperti "$1" tidak boleh dihuraikan.', |
| | 2008 | + 'pfunc-convert-dimension-length' => 'panjang', |
| | 2009 | + 'pfunc-convert-dimension-area' => 'luas', |
| | 2010 | + 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'isipadu', |
| | 2011 | + 'pfunc-convert-dimension-time' => 'masa', |
| | 2012 | + 'pfunc-convert-dimension-timesquared' => 'masa<sup>2</sup>', |
| | 2013 | + 'pfunc-convert-dimension-mass' => 'jisim', |
| | 2014 | + 'pfunc-convert-dimension-speed' => 'kelajuan', |
| | 2015 | + 'pfunc-convert-dimension-temperature' => 'suhu', |
| | 2016 | + 'pfunc-convert-dimension-acceleration' => 'pecutan', |
| | 2017 | + 'pfunc-convert-dimension-force' => 'daya', |
| | 2018 | + 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'tork', |
| | 2019 | + 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'tenaga', |
| | 2020 | + 'pfunc-convert-dimension-power' => 'kuasa', |
| | 2021 | + 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tekanan', |
| | 2022 | + 'pfunc-convert-dimension-density' => 'ketumpatan', |
| | 2023 | + 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'kecekapanbahanapipositif', |
| | 2024 | + 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'kecekapanbahanapinegatif', |
| | 2025 | + 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta', |
| | 2026 | + 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta', |
| | 2027 | + 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'eksa', |
| | 2028 | + 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta', |
| | 2029 | + 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera', |
| | 2030 | + 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga', |
| | 2031 | + 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega', |
| | 2032 | + 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo', |
| | 2033 | + 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto', |
| | 2034 | + 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka', |
| | 2035 | + 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'desi', |
| | 2036 | + 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'senti', |
| | 2037 | + 'pfunc-convert-prefix-mili' => 'mili', |
| | 2038 | + 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro', |
| | 2039 | + 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano', |
| | 2040 | + 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko', |
| | 2041 | + 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto', |
| | 2042 | + 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto', |
| | 2043 | + 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto', |
| | 2044 | + 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yokto', |
| | 2045 | + 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|$2meter|$2meter}}', |
| | 2046 | + 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1|angstrom|angstrom}}', |
| | 2047 | + 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '{{PLURAL:$1|batu|batu}}', |
| | 2048 | + 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '{{PLURAL:$1|furlong|furlong}}', |
| | 2049 | + 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '{{PLURAL:$1|rantai|rantai}}', |
| | 2050 | + 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '{{PLURAL:$1|pol|pol}}', |
| | 2051 | + 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '{{PLURAL:$1|fatom|fatom}}', |
| | 2052 | + 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '{{PLURAL:$1|ela|ela}}', |
| | 2053 | + 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '{{PLURAL:$1|kaki|kaki}}', |
| | 2054 | + 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '{{PLURAL:$1|tangan|tangan}}', |
| | 2055 | + 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '{{PLURAL:$1|inci|inci}}', |
| | 2056 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '{{PLURAL:$1|batu nautika|batu nautika}}', |
| | 2057 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '{{PLURAL:$1|batu nautika (British pra-1970)|batu nautika (British pra-1970)}}', |
| | 2058 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '{{PLURAL:$1|batu nautika (AS pra-1954)|batu nautika (AS pra-1954)}}', |
| | 2059 | + 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '{{PLURAL:$1|$2parsek|$2parsek}}', |
| | 2060 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '{{PLURAL:$1|$2tahun cahaya|$2tahun cahaya}}', |
| | 2061 | + 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1|unit astronomi|unit astronomi}}', |
| | 2062 | + 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => 'furlong', |
| | 2063 | + 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => 'rantai', |
| | 2064 | + 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => 'pol', |
| | 2065 | + 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => 'fatom', |
| | 2066 | + 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => 'ela', |
| | 2067 | + 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => 'kaki', |
| | 2068 | + 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => 'tgn', |
| | 2069 | + 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => 'in', |
| | 2070 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => 'batu n', |
| | 2071 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => 'batu n (Brit)', |
| | 2072 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => 'batu n (AS pra-1954)', |
| | 2073 | + 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$2pc', |
| | 2074 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$2tc', |
| | 2075 | + 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => 'AU', |
| | 2076 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '{{PLURAL:$1|kilometer persegi|kilometer persegi}}', |
| 1975 | 2077 | ); |
| 1976 | 2078 | |
| 1977 | 2079 | /** Erzya (Эрзянь) |
| — | — | @@ -2045,6 +2147,12 @@ |
| 2046 | 2148 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Fout in uitdrukking: onbekende fout ($1)', |
| 2047 | 2149 | 'pfunc_expr_not_a_number' => 'In $1: resultaat is geen getal', |
| 2048 | 2150 | 'pfunc_string_too_long' => 'Fout: De tekst is langer dan de limiet van $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}}', |
| | 2151 | + 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Fout: het is niet mogelijk te converteren tussen de eenheden van "$1" en "$2".', |
| | 2152 | + 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Fout: onbekende eenheid "$1".', |
| | 2153 | + 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Fout: Onbekende afmeting "$1".', |
| | 2154 | + 'pfunc-convert-invalidcompoundunit' => 'Fout: Ongeldige samengestelde eenheid "$1".', |
| | 2155 | + 'pfunc-convert-nounit' => 'Fout: Geen broneenheid opgegeven.', |
| | 2156 | + 'pfunc-convert-doublecompoundunit' => 'Fout: het is niet mogelijk samengestelde eenheden zoals "$1" te verwerken.', |
| 2049 | 2157 | 'pfunc-convert-dimension-length' => 'lengte', |
| 2050 | 2158 | 'pfunc-convert-dimension-area' => 'oppervlakte', |
| 2051 | 2159 | 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'inhoud', |
| — | — | @@ -2057,34 +2165,177 @@ |
| 2058 | 2166 | 'pfunc-convert-dimension-force' => 'kracht', |
| 2059 | 2167 | 'pfunc-convert-dimension-torque' => 'koppel', |
| 2060 | 2168 | 'pfunc-convert-dimension-energy' => 'energie', |
| 2061 | | - 'pfunc-convert-dimension-power' => 'power', |
| | 2169 | + 'pfunc-convert-dimension-power' => 'vermogen', |
| 2062 | 2170 | 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'druk', |
| 2063 | 2171 | 'pfunc-convert-dimension-density' => 'dichtheid', |
| 2064 | 2172 | 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive' => 'brandstofefficientiepositief', |
| 2065 | 2173 | 'pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative' => 'brandstofefficientienegatief', |
| | 2174 | + 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'yotta', |
| | 2175 | + 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zetta', |
| | 2176 | + 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'exa', |
| | 2177 | + 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta', |
| | 2178 | + 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera', |
| | 2179 | + 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga', |
| | 2180 | + 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega', |
| | 2181 | + 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo', |
| | 2182 | + 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hecto', |
| | 2183 | + 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deca', |
| | 2184 | + 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci', |
| | 2185 | + 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi', |
| | 2186 | + 'pfunc-convert-prefix-mili' => 'milli', |
| | 2187 | + 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'micro', |
| | 2188 | + 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano', |
| | 2189 | + 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'pico', |
| | 2190 | + 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto', |
| | 2191 | + 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'atto', |
| | 2192 | + 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto', |
| | 2193 | + 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'yocto', |
| 2066 | 2194 | 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|meter|meter}}', |
| 2067 | 2195 | 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1|angstrom|angstrom}}', |
| 2068 | 2196 | 'pfunc-convert-unit-length-mile' => '{{PLURAL:$1|mijl|mijl}}', |
| 2069 | 2197 | 'pfunc-convert-unit-length-furlong' => '{{PLURAL:$1|furlong|furlong}}', |
| | 2198 | + 'pfunc-convert-unit-length-chain' => '{{PLURAL:$1|chain|chains}}', |
| | 2199 | + 'pfunc-convert-unit-length-rod' => '{{PLURAL:$1|roede|roede}}', |
| 2070 | 2200 | 'pfunc-convert-unit-length-fathom' => '{{PLURAL:$1|vadem|vadem}}', |
| 2071 | 2201 | 'pfunc-convert-unit-length-yard' => '{{PLURAL:$1|yard|yards}}', |
| 2072 | 2202 | 'pfunc-convert-unit-length-foot' => '{{PLURAL:$1|voet|voet}}', |
| | 2203 | + 'pfunc-convert-unit-length-hand' => '{{PLURAL:$1|hand|handen}}', |
| | 2204 | + 'pfunc-convert-unit-length-inch' => '{{PLURAL:$1|inch|inches}}', |
| | 2205 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '{{PLURAL:$1|nautische mijl|nautische mijlen}}', |
| | 2206 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '{{PLURAL:$1|nautische mijl (Brits, voor 1970)|nautische mijlen (Brits, voor 1970)}}', |
| | 2207 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '{{PLURAL:$1|nautische mijl (VS, voor 1954)|nautische mijlen (VS, voor 1954)}}', |
| | 2208 | + 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '{{PLURAL:$1|$2 parsec|$2 parsecs}}', |
| | 2209 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '{{PLURAL:$1|$2 lichtjaar|$2 lichtjaren}}', |
| | 2210 | + 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1|astronomische eenheid|astronomische eenheden}}', |
| | 2211 | + 'pfunc-convert-unit-length-furlong-abbr' => 'furlong', |
| | 2212 | + 'pfunc-convert-unit-length-chain-abbr' => 'chain', |
| | 2213 | + 'pfunc-convert-unit-length-rod-abbr' => 'rd', |
| | 2214 | + 'pfunc-convert-unit-length-fathom-abbr' => 'fath', |
| | 2215 | + 'pfunc-convert-unit-length-yard-abbr' => 'yd', |
| | 2216 | + 'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => 'ft', |
| | 2217 | + 'pfunc-convert-unit-length-hand-abbr' => 'h', |
| | 2218 | + 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => 'in', |
| | 2219 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile-abbr' => 'NM', |
| | 2220 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk-abbr' => 'MN (Brits)', |
| | 2221 | + 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus-abbr' => 'MN (VS voor 1954)', |
| | 2222 | + 'pfunc-convert-unit-length-parsec-abbr' => '$2pc', |
| | 2223 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$2lj', |
| | 2224 | + 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => 'AE', |
| 2073 | 2225 | 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '{{PLURAL:$1|vierkante kilometer|vierkante kilometer}}', |
| 2074 | 2226 | 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '{{PLURAL:$1|vierkante meter|vierkante meter}}', |
| 2075 | 2227 | 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre' => '{{PLURAL:$1|vierkante centimeter|vierkante centimeter}}', |
| 2076 | 2228 | 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre' => '{{PLURAL:$1|vierkante millimeter|vierkante millimeter}}', |
| 2077 | 2229 | 'pfunc-convert-unit-area-hectare' => '{{PLURAL:$1|hectare|hectare}}', |
| | 2230 | + 'pfunc-convert-unit-area-squaremile' => '{{PLURAL:$1|vierkante mijl|vierkante mijl}}', |
| | 2231 | + 'pfunc-convert-unit-area-acre' => '{{PLURAL:$1|acre|acres}}', |
| | 2232 | + 'pfunc-convert-unit-area-squareyard' => '{{PLURAL:$1|vierkante yard|vierkante yards}}', |
| | 2233 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot' => '{{PLURAL:$1|voerkante foot|vierkante foot}}', |
| | 2234 | + 'pfunc-convert-unit-area-squareinch' => '{{PLURAL:$1|vierkante inch|vierkante inches}}', |
| | 2235 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile' => '{{PLURAL:$1|vierkante nautische mijl|vierkante nautische mijlen}}', |
| | 2236 | + 'pfunc-convert-unit-area-dunam' => '{{PLURAL:$1|dunam|dunams}}', |
| | 2237 | + 'pfunc-convert-unit-area-tsubo' => '{{PLURAL:$1|tsubo|tsubo}}', |
| | 2238 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => 'km<sup>2</sup>', |
| | 2239 | + 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => 'm<sup>2</sup>', |
| | 2240 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => 'cm<sup>2</sup>', |
| | 2241 | + 'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => 'mm<sup>2</sup>', |
| | 2242 | + 'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => 'ha', |
| | 2243 | + 'pfunc-convert-unit-area-squaremile-abbr' => 'sq mi', |
| | 2244 | + 'pfunc-convert-unit-area-acre-abbr' => 'acre', |
| | 2245 | + 'pfunc-convert-unit-area-squareyard-abbr' => 'sq yd', |
| | 2246 | + 'pfunc-convert-unit-area-squarefoot-abbr' => 'sq ft', |
| | 2247 | + 'pfunc-convert-unit-area-squareinch-abbr' => 'sq in', |
| 2078 | 2248 | 'pfunc-convert-unit-area-squarenauticalmile-abbr' => 'vierkante mijl', |
| | 2249 | + 'pfunc-convert-unit-area-dunam-abbr' => 'dunam', |
| | 2250 | + 'pfunc-convert-unit-area-tsubo-abbr' => 'tsubo', |
| | 2251 | + 'pfunc-convert-unit-time-second' => '{{PLURAL:$1|seconde|seconden}}', |
| | 2252 | + 'pfunc-convert-unit-time-year' => '{{PLURAL:$1|$2jaar|$2jaren}}', |
| | 2253 | + 'pfunc-convert-unit-time-day' => '{{PLURAL:$1|dag|dagen}}', |
| | 2254 | + 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|uur|uur}}', |
| | 2255 | + 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|minuut|minuten}}', |
| | 2256 | + 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => 'sec.', |
| | 2257 | + 'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$2jaar', |
| 2079 | 2258 | 'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => 'dag', |
| 2080 | 2259 | 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => 'uur', |
| 2081 | 2260 | 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => 'min', |
| | 2261 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '{{PLURAL:$1| kubieke meter|kubieke meter}}', |
| | 2262 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '{{PLURAL:$1|kubieke centimeter|kubieke centimeter}}', |
| | 2263 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|kubieke millimeter|kubieke millimeter}}', |
| | 2264 | + 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|kiloliter|kiloliter}}', |
| | 2265 | + 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|liter|liter}}', |
| | 2266 | + 'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '{{PLURAL:$1|centiliters|centiliter}}', |
| | 2267 | + 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '{{PLURAL:$1|milliliter|milliliter}}', |
| | 2268 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '{{PLURAL:$1|kubieke yard|kubieke yard}}', |
| | 2269 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '{{PLURAL:$1|kubieke voet|kubieke voet}}', |
| | 2270 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '{{PLURAL:$1|kubieke inch|kubieke inch}}', |
| | 2271 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '{{PLURAL:$1|vat|vaten}}', |
| | 2272 | + 'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '{{PLURAL:$1|bushel|bushels}}', |
| | 2273 | + 'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '{{PLURAL:$1|gallon|gallon}}', |
| | 2274 | + 'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '{{PLURAL:$1|quart|quart}}', |
| | 2275 | + 'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '{{PLURAL:$1|pint|pints}}', |
| | 2276 | + 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '{{PLURAL:$1|fluid ounce|fluid ounces}}', |
| | 2277 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '{{PLURAL:$1|VS-vat|VS-vaten}}', |
| | 2278 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '{{PLURAL:$1|vat|vaten}}', |
| | 2279 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '{{PLURAL:$1|vat|vaten}}', |
| | 2280 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '{{PLURAL:$1|VS-gallon|VS-gallon}}', |
| | 2281 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '{{PLURAL:$1|VS-quart|VS-quart}}', |
| | 2282 | + 'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '{{PLURAL:$1|VS-pint|VS-pints}}', |
| | 2283 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '{{PLURAL:$1|VS-fluid ounce|VS-fluid ounces}}', |
| | 2284 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '{{PLURAL:$1|VS-droog vat|VS-droge vaten}}', |
| | 2285 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '{{PLURAL:$1|VS-bushel|VS-bushels}}', |
| | 2286 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '{{PLURAL:$1|VS-droge gallon|VS-droge gallon}}', |
| | 2287 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '{{PLURAL:$1|VS-droge quart|VS-droge quart}}', |
| | 2288 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '{{PLURAL:$1|VS-droge pint|VS-droge pints}}', |
| 2082 | 2289 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => 'm<sup>3</sup>', |
| 2083 | 2290 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => 'cm<sup>3</sup>', |
| 2084 | 2291 | 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => 'mm<sup>3</sup>', |
| 2085 | 2292 | 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => 'l', |
| | 2293 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => 'yd<sup>3</sup>', |
| | 2294 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => 'ft<sup>3</sup>', |
| | 2295 | + 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => 'in<sup>3</sup>', |
| | 2296 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => 'bbl', |
| | 2297 | + 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => 'bsh', |
| | 2298 | + 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => 'gal', |
| | 2299 | + 'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => 'qt', |
| | 2300 | + 'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => 'pt', |
| | 2301 | + 'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => 'fl.oz.', |
| | 2302 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => 'VS bbl', |
| | 2303 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => 'bbl', |
| | 2304 | + 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => 'bbl', |
| | 2305 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => 'VS gal', |
| | 2306 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => 'VS qt', |
| | 2307 | + 'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => 'VS pt', |
| | 2308 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => 'VS fl.oz.', |
| | 2309 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => 'VS bbl', |
| | 2310 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => 'VS bsh', |
| | 2311 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => 'VS drg.gal', |
| | 2312 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => 'VS drg.qt', |
| | 2313 | + 'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => 'VS drg.pt', |
| | 2314 | + 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'mijl per uur', |
| | 2315 | + 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c', |
| | 2316 | + 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'mpu', |
| | 2317 | + 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight-abbr' => 'c', |
| | 2318 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '{{PLURAL:$1|$2pascal|$2pascal}}', |
| 2086 | 2319 | 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'bar', |
| 2087 | 2320 | 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'decibar', |
| 2088 | 2321 | 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'millibar', |
| | 2322 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => 'kilobarn', |
| | 2323 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => 'barye', |
| | 2324 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '{{PLURAL:$1|atmosfeer|atmosfeer}}', |
| | 2325 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-torr' => '{{PLURAL:$1|Torr|Torr}}', |
| | 2326 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg' => '{{PLURAL:$1|milimeter kwik|millimeter kwik}}', |
| | 2327 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg' => '{{PLURAL:$1|duim kwik|duimen kwik}}', |
| | 2328 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-psi' => '{{PLURAL:$1|pond per vierkante inch|pond per vierkante inch}}', |
| | 2329 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$2Pa', |
| | 2330 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => 'bar', |
| | 2331 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => 'dbar', |
| | 2332 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-milibar-abbr' => 'mbar', |
| | 2333 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => 'kBa', |
| | 2334 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => 'Ba', |
| | 2335 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => 'atm', |
| | 2336 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-torr-abbr' => 'Torr', |
| | 2337 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => 'mmHg', |
| | 2338 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => 'inHg', |
| | 2339 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => 'psi', |
| 2089 | 2340 | ); |
| 2090 | 2341 | |
| 2091 | 2342 | /** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk)) |
| — | — | @@ -2573,6 +2824,10 @@ |
| 2574 | 2825 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Napaka v izrazu: Neznana napaka ($1)', |
| 2575 | 2826 | 'pfunc_expr_not_a_number' => 'V $1: rezultat ni število', |
| 2576 | 2827 | 'pfunc_string_too_long' => 'Napaka: Niz presega omejitev $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}', |
| | 2828 | + 'pfunc-convert-dimensionmismatch' => 'Napaka: Ne morem pretvoriti med enotama »$1« in »$2«.', |
| | 2829 | + 'pfunc-convert-unknownunit' => 'Napaka: Neznana enota »$1«.', |
| | 2830 | + 'pfunc-convert-unknowndimension' => 'Napaka: Neznana razsežnost »$1«.', |
| | 2831 | + 'pfunc-convert-nounit' => 'Napaka: Izvirna enota ni podana.', |
| 2577 | 2832 | 'pfunc-convert-dimension-length' => 'dolžina', |
| 2578 | 2833 | 'pfunc-convert-dimension-area' => 'ploščina', |
| 2579 | 2834 | 'pfunc-convert-dimension-volume' => 'prostornina', |
| — | — | @@ -2588,12 +2843,34 @@ |
| 2589 | 2844 | 'pfunc-convert-dimension-power' => 'moč', |
| 2590 | 2845 | 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'tlak', |
| 2591 | 2846 | 'pfunc-convert-dimension-density' => 'gostota', |
| | 2847 | + 'pfunc-convert-prefix-yotta' => 'jota', |
| | 2848 | + 'pfunc-convert-prefix-zetta' => 'zeta', |
| | 2849 | + 'pfunc-convert-prefix-exa' => 'eksa', |
| | 2850 | + 'pfunc-convert-prefix-peta' => 'peta', |
| | 2851 | + 'pfunc-convert-prefix-tera' => 'tera', |
| | 2852 | + 'pfunc-convert-prefix-giga' => 'giga', |
| | 2853 | + 'pfunc-convert-prefix-mega' => 'mega', |
| | 2854 | + 'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'kilo', |
| | 2855 | + 'pfunc-convert-prefix-hecto' => 'hekto', |
| | 2856 | + 'pfunc-convert-prefix-deca' => 'deka', |
| | 2857 | + 'pfunc-convert-prefix-deci' => 'deci', |
| | 2858 | + 'pfunc-convert-prefix-centi' => 'centi', |
| | 2859 | + 'pfunc-convert-prefix-mili' => 'mili', |
| | 2860 | + 'pfunc-convert-prefix-micro' => 'mikro', |
| | 2861 | + 'pfunc-convert-prefix-nano' => 'nano', |
| | 2862 | + 'pfunc-convert-prefix-pico' => 'piko', |
| | 2863 | + 'pfunc-convert-prefix-femto' => 'femto', |
| | 2864 | + 'pfunc-convert-prefix-atto' => 'ato', |
| | 2865 | + 'pfunc-convert-prefix-zepto' => 'zepto', |
| | 2866 | + 'pfunc-convert-prefix-yocto' => 'jokto', |
| 2592 | 2867 | 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|meter|metra|metri|metrov}}', |
| 2593 | 2868 | 'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1|angstrem|angstrema|angstremi|angstremov}}', |
| 2594 | 2869 | 'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '{{PLURAL:$1|parsek|parseka|parseki|persekov}}', |
| | 2870 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '$2 {{PLURAL:$1|svetlobno leto|svetlobni leti|svetlobna leta|svetlobnih let}}', |
| 2595 | 2871 | 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1|astronomska enota|astronomski enoti|astronomske enote|astronomskih enot}}', |
| 2596 | 2872 | 'pfunc-convert-unit-length-metre-abbr' => 'm', |
| 2597 | 2873 | 'pfunc-convert-unit-length-angstrom-abbr' => 'Å', |
| | 2874 | + 'pfunc-convert-unit-length-lightyear-abbr' => '$2 sv. l.', |
| 2598 | 2875 | 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit-abbr' => 'a.e.', |
| 2599 | 2876 | 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '{{PLURAL:$1|kvadratni kilometer|kvadratna kilometra|kvadratni kilometri|kvadratnih kilometrov}}', |
| 2600 | 2877 | 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '{{PLURAL:$1|kvadratni meter|kvadratna metra|kvadratni metri|kvadratnih metrov}}', |
| — | — | @@ -2628,12 +2905,19 @@ |
| 2629 | 2906 | 'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'bar', |
| 2630 | 2907 | 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'decibar', |
| 2631 | 2908 | 'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'milibar', |
| | 2909 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => 'kilobarye', |
| | 2910 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => 'barye', |
| 2632 | 2911 | 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '{{PLURAL:$1|atmosfera|atmosferi|atmosfere|atmosfer}}', |
| 2633 | 2912 | 'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => 'Pa', |
| 2634 | 2913 | 'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => 'bar', |
| 2635 | 2914 | 'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => 'dbar', |
| 2636 | 2915 | 'pfunc-convert-unit-pressure-milibar-abbr' => 'mbar', |
| | 2916 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => 'kBa', |
| | 2917 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => 'Ba', |
| 2637 | 2918 | 'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => 'atm', |
| | 2919 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-mmhg-abbr' => 'mmHg', |
| | 2920 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-inhg-abbr' => 'inHg', |
| | 2921 | + 'pfunc-convert-unit-pressure-psi-abbr' => 'psi', |
| 2638 | 2922 | ); |
| 2639 | 2923 | |
| 2640 | 2924 | /** Albanian (Shqip) |
| Index: trunk/extensions/ToolserverTools/Soxred93EditCounter/ToolbaseMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -82,7 +82,8 @@ |
| 83 | 83 | 'toolbase-userid-submit' => 'Text on the submit button for the user_id tool', |
| 84 | 84 | 'toolbase-userid-title' => 'Header on the user_id tool', |
| 85 | 85 | 'toolbase-userid-result' => 'Message shown when someone gets the user id on the user_id tool', |
| 86 | | - 'toolbase-main-title' => 'General greeting, used on homepage', |
| | 86 | + 'toolbase-main-title' => 'General greeting, used on homepage |
| | 87 | +{{Identical|Welcome}}', |
| 87 | 88 | 'toolbase-main-content' => 'Content of the homepage', |
| 88 | 89 | 'toolbase-main-404' => 'Header shown for a 404 error', |
| 89 | 90 | 'toolbase-main-404-content' => 'Content of the 404 error page', |
| Index: trunk/extensions/UserDebugInfo/UserDebugInfo.i18n.php |
| — | — | @@ -16,10 +16,8 @@ |
| 17 | 17 | 'userdebuginfo-language' => 'Language', |
| 18 | 18 | ); |
| 19 | 19 | |
| 20 | | -/** |
| 21 | | - * Message documentation (Message documentation) |
| 22 | | - * @author Reedy |
| 23 | | - */ |
| | 20 | +/** Message documentation (Message documentation) */ |
| 24 | 21 | $messages['qqq'] = array( |
| 25 | 22 | 'userdebuginfo-desc' => '{{desc}}', |
| 26 | | -); |
| \ No newline at end of file |
| | 23 | +); |
| | 24 | + |
| Index: trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php |
| — | — | @@ -60,6 +60,14 @@ |
| 61 | 61 | 'mobile-frontend-news-items' => 'In The News', |
| 62 | 62 | ); |
| 63 | 63 | |
| | 64 | +/** Message documentation (Message documentation) |
| | 65 | + * @author EugeneZelenko |
| | 66 | + */ |
| | 67 | +$messages['qqq'] = array( |
| | 68 | + 'mobile-frontend-wml-continue' => '{{Identical|Continue}}', |
| | 69 | + 'mobile-frontend-wml-back' => '{{Identical|Back}}', |
| | 70 | +); |
| | 71 | + |
| 64 | 72 | /** Moroccan Spoken Arabic (Maġribi) */ |
| 65 | 73 | $messages['ary'] = array( |
| 66 | 74 | 'mobile-frontend-search-submit' => 'Sir', |
| — | — | @@ -425,6 +433,7 @@ |
| 426 | 434 | |
| 427 | 435 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| 428 | 436 | * @author EugeneZelenko |
| | 437 | + * @author Jim-by |
| 429 | 438 | */ |
| 430 | 439 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 431 | 440 | 'mobile-frontend-desc' => 'Мабільны інтэрфэйс', |
| — | — | @@ -440,7 +449,7 @@ |
| 441 | 450 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Схаваць', |
| 442 | 451 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Выключыць', |
| 443 | 452 | 'mobile-frontend-back-button' => 'Назад', |
| 444 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Паказаць старонку ў звычайнай Вікіпэдыі', |
| | 453 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Паказаць старонку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', |
| 445 | 454 | 'mobile-frontend-perm-stop-redirect' => 'Выключыць мабільную вэрсію назаўсёды', |
| 446 | 455 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Мы маем праблемы!', |
| 447 | 456 | 'mobile-frontend-error-page-text' => 'Мабільная Вікіпэдыя дагэтуль знаходзіцца ў стадыі актыўнай распрацоўкі, і мы шмат працуем дзеля выпраўленьня ўсіх унутраных памылак. Нам ужо паведамілі пра гэтую памылку і яна выпраўляецца. Калі ласка, праверце празь нейкі час!', |
| — | — | @@ -455,6 +464,9 @@ |
| 456 | 465 | 'mobile-frontend-author-link' => 'Паглядзець гэты мэдыя-файл у звычайнай Вікіпэдыі, каб пабачыць інфармацыю пра аўтарства, ліцэнзію і дадатковае апісаньне.', |
| 457 | 466 | 'mobile-frontend-download-full-version' => 'Загрузіць поўную вэрсію', |
| 458 | 467 | 'mobile-frontend-file-namespace' => 'Файл', |
| | 468 | + 'mobile-frontend-wml-continue' => 'Далей …', |
| | 469 | + 'mobile-frontend-wml-back' => 'Вярнуцца …', |
| | 470 | + 'mobile-frontend-view' => 'Выгляд для мабільнага тэлефона', |
| 459 | 471 | ); |
| 460 | 472 | |
| 461 | 473 | /** Bulgarian (Български) */ |
| — | — | @@ -1002,7 +1014,9 @@ |
| 1003 | 1015 | 'mobile-frontend-file-namespace' => 'Αρχείο', |
| 1004 | 1016 | ); |
| 1005 | 1017 | |
| 1006 | | -/** Esperanto (Esperanto) */ |
| | 1018 | +/** Esperanto (Esperanto) |
| | 1019 | + * @author ArnoLagrange |
| | 1020 | + */ |
| 1007 | 1021 | $messages['eo'] = array( |
| 1008 | 1022 | 'mobile-frontend-search-submit' => 'Ek', |
| 1009 | 1023 | 'mobile-frontend-search-results' => 'Serĉaj rezultoj', |
| — | — | @@ -1031,6 +1045,7 @@ |
| 1032 | 1046 | 'mobile-frontend-author-link' => 'Spektu tiun ĉi aŭdvidan dosieron je normala Vikipedio por vidu informojn pri aŭtoro, permisloj kaj kromaj priskriboj.', |
| 1033 | 1047 | 'mobile-frontend-download-full-version' => 'Elŝuti Plenan Version', |
| 1034 | 1048 | 'mobile-frontend-file-namespace' => 'Dosiero', |
| | 1049 | + 'mobile-frontend-view' => 'Vidigo por porteblaj aparatoj', |
| 1035 | 1050 | ); |
| 1036 | 1051 | |
| 1037 | 1052 | /** Spanish (Español) |
| — | — | @@ -1249,7 +1264,7 @@ |
| 1250 | 1265 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Masquer', |
| 1251 | 1266 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Désactiver', |
| 1252 | 1267 | 'mobile-frontend-back-button' => 'En arrière', |
| 1253 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Afficher cette page sur Wikipédia classique', |
| | 1268 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Afficher cette page sur {{SITENAME}} classique', |
| 1254 | 1269 | 'mobile-frontend-perm-stop-redirect' => 'Désactiver le site mobile de manière permanente', |
| 1255 | 1270 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Désolé ! Nous avons un problème.', |
| 1256 | 1271 | 'mobile-frontend-error-page-text' => 'Wikipédia mobile est toujours en développement actif et nous nous efforçons de résoudre nos erreurs internes. Nous avons été avisés de cette erreur et nous allons la corriger rapidement. Réessayez bientôt !', |
| — | — | @@ -1269,9 +1284,13 @@ |
| 1270 | 1285 | 'mobile-frontend-view' => 'Affichage mobile', |
| 1271 | 1286 | 'mobile-frontend-opt-in-yes-button' => 'oui', |
| 1272 | 1287 | 'mobile-frontend-opt-in-no-button' => 'non', |
| | 1288 | + 'mobile-frontend-opt-in-explain' => 'Cela vous permet de débuter le test', |
| 1273 | 1289 | 'mobile-frontend-opt-out-yes-button' => 'oui', |
| 1274 | 1290 | 'mobile-frontend-opt-out-no-button' => 'non', |
| | 1291 | + 'mobile-frontend-opt-out-explain' => 'Cela vous permet de mettre fin au test', |
| 1275 | 1292 | 'mobile-frontend-disable-images' => 'Désactiver les images en version mobile', |
| | 1293 | + 'mobile-frontend-enable-images' => 'Activer les images sur le site mobile', |
| | 1294 | + 'mobile-frontend-news-items' => 'Actualités', |
| 1276 | 1295 | ); |
| 1277 | 1296 | |
| 1278 | 1297 | /** Franco-Provençal (Arpetan) |
| — | — | @@ -2308,11 +2327,14 @@ |
| 2309 | 2328 | 'mobile-frontend-opt-in-no-button' => 'neen', |
| 2310 | 2329 | 'mobile-frontend-opt-in-title' => 'Beim Teste matmaaachen', |
| 2311 | 2330 | 'mobile-frontend-opt-in-explain' => 'Dëst erlaabt Iech fir beim Teste matzemmaachen.', |
| | 2331 | + 'mobile-frontend-opt-out-message' => "D'Tester vum neie mobile Frontend ofbriechen?", |
| 2312 | 2332 | 'mobile-frontend-opt-out-yes-button' => 'jo', |
| 2313 | 2333 | 'mobile-frontend-opt-out-no-button' => 'neen', |
| 2314 | 2334 | 'mobile-frontend-opt-out-title' => 'Net méi beim Teste matmaachen.', |
| 2315 | 2335 | 'mobile-frontend-opt-out-explain' => 'Dëst erlaabt Iech fir net méi beim Teste matzemmaachen.', |
| 2316 | 2336 | 'mobile-frontend-disable-images' => 'Biller an der Mobiler Versioun desaktivéieren', |
| | 2337 | + 'mobile-frontend-enable-images' => 'Biller an der Mobiler Versioun aktivéieren', |
| | 2338 | + 'mobile-frontend-news-items' => 'An den Neiegkeeten', |
| 2317 | 2339 | ); |
| 2318 | 2340 | |
| 2319 | 2341 | /** Lezghian (Лезги) */ |
| — | — | @@ -2719,6 +2741,8 @@ |
| 2720 | 2742 | 'mobile-frontend-opt-out-title' => 'Berkecuali dari Ujian', |
| 2721 | 2743 | 'mobile-frontend-opt-out-explain' => 'Ini membolehkan anda keluar dari ujian', |
| 2722 | 2744 | 'mobile-frontend-disable-images' => 'Matikan imej di tapak mudah alih', |
| | 2745 | + 'mobile-frontend-enable-images' => 'Membolehkan imej di tapak mudah alih', |
| | 2746 | + 'mobile-frontend-news-items' => 'Dalam Berita', |
| 2723 | 2747 | ); |
| 2724 | 2748 | |
| 2725 | 2749 | /** Maltese (Malti) */ |
| — | — | @@ -3401,8 +3425,11 @@ |
| 3402 | 3426 | 'mobile-frontend-search-text' => 'Глядати', |
| 3403 | 3427 | ); |
| 3404 | 3428 | |
| 3405 | | -/** Sakha (Саха тыла) */ |
| | 3429 | +/** Sakha (Саха тыла) |
| | 3430 | + * @author HalanTul |
| | 3431 | + */ |
| 3406 | 3432 | $messages['sah'] = array( |
| | 3433 | + 'mobile-frontend-desc' => 'Мобильнай интерфейс', |
| 3407 | 3434 | 'mobile-frontend-search-submit' => 'Таһаар', |
| 3408 | 3435 | 'mobile-frontend-search-results' => 'Булулунна', |
| 3409 | 3436 | 'mobile-frontend-no-article-found' => 'Ыстатыйалар булуллубатылар', |
| — | — | @@ -3415,21 +3442,23 @@ |
| 3416 | 3443 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Кистээ', |
| 3417 | 3444 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Араар', |
| 3418 | 3445 | 'mobile-frontend-back-button' => 'Төнүн', |
| 3419 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Сирэйи көннөрү Бикипиэдьийэҕэ көр', |
| | 3446 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Сирэйи көннөрү {{SITENAME}}ҕэ көр', |
| 3420 | 3447 | 'mobile-frontend-perm-stop-redirect' => 'Мобильнай саайты араар', |
| 3421 | 3448 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Алҕас таҕыста!', |
| 3422 | | - 'mobile-frontend-error-page-text' => 'Бикипиэдьийэ мобильнай барыла билигин тупсарылла турар, биһиги алҕастары көннөрүүгэ туох баар күүспүтүн уурабыт. Алҕас туһунан биллэриини туттубут уонна сотору көннөрүөхпүт. Бука диэн, сотору кэминэн тургутан көрөөр!', |
| | 3449 | + 'mobile-frontend-error-page-text' => '{{SITENAME}} мобильнай барыла билигин тупсарылла турар, биһиги алҕастары көннөрүүгэ туох баар күүспүтүн уурабыт. Алҕас туһунан биллэриини туттубут уонна сотору көннөрүөхпүт. Бука диэн, сотору кэминэн тургутан көрөөр!', |
| 3423 | 3450 | 'mobile-frontend-are-you-sure' => 'Кырдьык дуо?', |
| 3424 | | - 'mobile-frontend-explain-disable' => 'Бикипиэдьийэ мобильнай барылын араараары гынаҕын дуо? Өскө <b>Араар</b> диэни таллаххына, аныгыскы киириигэр саайт мобильнай барылыгар утаарыллыаҥ суоҕа.', |
| | 3451 | + 'mobile-frontend-explain-disable' => '{{SITENAME}} мобильнай барылын араараары гынаҕын дуо? Өскө <b>Араар</b> диэни таллаххына, аныгыскы киириигэр {{SITENAME}} мобильнай барылыгар утаарыллыаҥ суоҕа.', |
| 3425 | 3452 | 'mobile-frontend-nav-end' => 'Кэннигэр', |
| 3426 | 3453 | 'mobile-frontend-nav-top' => 'Саҕаланыытыгар', |
| 3427 | 3454 | 'mobile-frontend-nav-edit' => 'Уларыт', |
| 3428 | 3455 | 'mobile-frontend-nav-history' => 'Устуоруйата', |
| 3429 | 3456 | 'mobile-frontend-search-text' => 'Көрдөө', |
| 3430 | 3457 | 'mobile-frontend-contact-us' => 'Туох эрэ ыйытыылаах эбэтэр этиилээх буоллаххына манна суруйаар: mobile@wikipedia.org', |
| 3431 | | - 'mobile-frontend-author-link' => 'Бу медиа-билэни Бикипиэдьийэ сүрүн саайтыгар көрөн ааптарын, лиссиэнсийэтин уонна эбии быһаарыыларын кытта билсиэххитин сөп.', |
| | 3458 | + 'mobile-frontend-author-link' => 'Бу медиа-билэни көрөн {{SITENAME}} сүрүн ситим-сиригэр ааптарын, лиссиэнсийэтин уонна эбии быһаарыыларын кытта билсиэххитин сөп.', |
| 3432 | 3459 | 'mobile-frontend-download-full-version' => 'Толору барылын хачайдыырга', |
| 3433 | 3460 | 'mobile-frontend-file-namespace' => 'Билэ', |
| | 3461 | + 'mobile-frontend-wml-continue' => 'Салгыы...', |
| | 3462 | + 'mobile-frontend-wml-back' => 'Төнүн...', |
| 3434 | 3463 | ); |
| 3435 | 3464 | |
| 3436 | 3465 | /** Sicilian (Sicilianu) */ |
| Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php |
| — | — | @@ -242,6 +242,7 @@ |
| 243 | 243 | */ |
| 244 | 244 | $messages['es'] = array( |
| 245 | 245 | 'moodbar-desc' => 'Permite a usuarios específicos enviar comentarios sobre su experiencia de edición', |
| | 246 | + 'moodbar-trigger-feedback' => 'Comentarios acerca de la edición', |
| 246 | 247 | 'moodbar-trigger-share' => 'Comparte tu experiencia', |
| 247 | 248 | 'moodbar-trigger-editing' => 'Editar $1...', |
| 248 | 249 | 'moodbar-close' => '(cerrar)', |
| — | — | @@ -575,9 +576,11 @@ |
| 576 | 577 | 'moodbar-form-title' => 'Well...', |
| 577 | 578 | 'moodbar-form-note' => 'Maximal 140 Zeechen', |
| 578 | 579 | 'moodbar-form-note-dynamic' => 'Et bleiwen $1 Zeechen', |
| | 580 | + 'moodbar-form-submit' => 'Feedback matdeelen', |
| 579 | 581 | 'moodbar-form-policy-label' => 'eis Richtlinnen', |
| 580 | 582 | 'moodbar-success-title' => 'Merci!', |
| 581 | 583 | 'moodbar-error-title' => 'Ups!', |
| | 584 | + 'moodbar-success-subtitle' => 'Eis Är Erfarunge beim Ännere matzedeelen hëlleft eis $1 ze verbesseren.', |
| 582 | 585 | 'moodbar-admin-empty' => 'Keng Resultater', |
| 583 | 586 | 'moodbar-header-timestamp' => 'Zäitstempel', |
| 584 | 587 | 'moodbar-header-type' => 'Typ', |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php |
| — | — | @@ -2880,7 +2880,7 @@ |
| 2881 | 2881 | 'categorytree-category' => 'Kategorie:', |
| 2882 | 2882 | 'categorytree-go' => 'Laojen', |
| 2883 | 2883 | 'categorytree-parents' => 'Ouwerkategorieën', |
| 2884 | | - 'categorytree-mode-categories' => 'allenig kategorieën', |
| | 2884 | + 'categorytree-mode-categories' => 'allinnig kategorieën', |
| 2885 | 2885 | 'categorytree-mode-pages' => "pagina's, gien aofbeeldingen", |
| 2886 | 2886 | 'categorytree-mode-all' => "alle pagina's", |
| 2887 | 2887 | 'categorytree-collapse' => 'inklappen', |
| Index: trunk/extensions/CollabWatchlist/CollabWatchlist.i18n.php |
| — | — | @@ -796,9 +796,11 @@ |
| 797 | 797 | ); |
| 798 | 798 | |
| 799 | 799 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 800 | + * @author PhiLiP |
| 800 | 801 | * @author Xiaomingyan |
| 801 | 802 | */ |
| 802 | 803 | $messages['zh-hans'] = array( |
| 803 | 804 | 'collabwatchlistedit-raw-titles' => '分类：', |
| | 805 | + 'collabwatchlistedit-tags-raw-submit' => '保存', |
| 804 | 806 | ); |
| 805 | 807 | |
| Index: trunk/extensions/RSS/RSS.i18n.php |
| — | — | @@ -349,7 +349,9 @@ |
| 350 | 350 | 'rss-desc' => 'Weist en RSS-Feed op enger Wiki-Säit', |
| 351 | 351 | 'rss-error' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn: $2', |
| 352 | 352 | 'rss-empty' => 'Den RSS-Feed vun $1 konnt net geluede ginn!', |
| | 353 | + 'rss-fetch-nourl' => 'Ufro ouni URL!', |
| 353 | 354 | 'rss-invalid-url' => 'Keng valabel URL: $1', |
| | 355 | + 'rss-parse-error' => 'Feeler beim Parse vum XML fir RSS', |
| 354 | 356 | 'rss-ns-permission' => 'RSS ass an dësem Nummraum net erlaabt', |
| 355 | 357 | 'rss-url-permission' => 'Dës URL däerf net dra sinn', |
| 356 | 358 | ); |
| — | — | @@ -378,6 +380,9 @@ |
| 379 | 381 | 'rss-parse-error' => 'Грешка при парсирање на XML за RSS', |
| 380 | 382 | 'rss-ns-permission' => 'RSS не е допуштен во овој именски простор', |
| 381 | 383 | 'rss-url-permission' => 'Оваа URL-адреса не е дозволена', |
| | 384 | + 'rss-feed' => "<!-- Ова се два алтернативни шаблона. Првиот е основно зададениот шаблон за канали -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>''' |
| | 385 | +: {{{description}}} |
| | 386 | +: {{{author}}} {{{date}}}<!-- туак не вметнувајте нов ред --><!-- Вториот е подобрена верзија што бара Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: — {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: — {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->", |
| 382 | 387 | ); |
| 383 | 388 | |
| 384 | 389 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| Index: trunk/extensions/NamespacePaths/NamespacePaths.i18n.php |
| — | — | @@ -15,3 +15,10 @@ |
| 16 | 16 | 'namespacepaths-desc' => 'Allows custom article paths to be mapped to namespaces of the wiki. Eg: Mapping pages like Help:A to /help/Page instead of /wiki/Help:Page.', |
| 17 | 17 | ); |
| 18 | 18 | |
| | 19 | +/** German (Deutsch) |
| | 20 | + * @author Kghbln |
| | 21 | + */ |
| | 22 | +$messages['de'] = array( |
| | 23 | + 'namespacepaths-desc' => 'Ermöglicht für Namensräume die Darstellung benutzerdefinierter Pfade zu Artikeln', |
| | 24 | +); |
| | 25 | + |
| Index: trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php |
| — | — | @@ -1474,6 +1474,7 @@ |
| 1475 | 1475 | 'tryexact' => 'Чопчу булуу', |
| 1476 | 1476 | 'searchfulltext' => 'Тиэкиһин барытын көрдөөһүн', |
| 1477 | 1477 | 'createarticle' => 'Ыстатыйаны айарга', |
| | 1478 | + 'inputbox-ns-main' => 'Сүрүн', |
| 1478 | 1479 | ); |
| 1479 | 1480 | |
| 1480 | 1481 | /** Sardinian (Sardu) |
| Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php |
| — | — | @@ -313,7 +313,8 @@ |
| 314 | 314 | 'confirmaccount-ip' => '{{Identical|IP Address}}', |
| 315 | 315 | 'confirmaccount-submit' => '{{Identical|Confirm}}', |
| 316 | 316 | 'confirmaccount-welc' => 'In ConfirmAccount extension. A welcome message that is automatically placed on the talk pages of new users.', |
| 317 | | - 'confirmaccount-wsum' => 'In the ConfirmAccount extension. This is an edit summary used when a welcome message is automatically placed on the talk pages for new accounts.', |
| | 317 | + 'confirmaccount-wsum' => 'In the ConfirmAccount extension. This is an edit summary used when a welcome message is automatically placed on the talk pages for new accounts. |
| | 318 | +{{Identical|Welcome}}', |
| 318 | 319 | 'confirmaccount-email-subj' => '{{Identical|SITENAME account request}}', |
| 319 | 320 | 'confirmaccount-email-body' => '{{Identical|Your request for an account ...}}', |
| 320 | 321 | 'confirmaccount-email-body2' => '{{Identical|Your request for an account ...}}', |