r94713 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r94712‎ | r94713 | r94714 >
Date:00:08, 17 August 2011
Author:siebrand
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Full rebuild of file.
Modified paths:
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -604,6 +604,8 @@
605605 'config-apc' => 'Message indicates if this program is available',
606606 'config-eaccel' => 'Message indicates if this program is available',
607607 'config-wincache' => 'Message indicates if this program is available',
 608+ 'config-no-cli-uri' => 'Parameters:
 609+* $1 is the default value for scriptpath.',
608610 'config-no-cli-uploads-check' => 'CLI = Call Level Interface',
609611 'config-db-host-oracle' => 'TNS = [[:wikipedia:Transparent Network Substrate|Transparent Network Substrate]] (<== wikipedia link)',
610612 'config-db-wiki-settings' => 'This is more acurate: "Enter identifying or distinguishing data for this wiki" since a MySQL database can host tables of several wikis.',
@@ -1318,6 +1320,8 @@
13191321 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны',
13201322 'config-no-cache' => "'''Папярэджаньне:''' немагчыма знайсьці [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] ці [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
13211323 Аб’ектнае кэшаваньне ня ўключанае.",
 1324+ 'config-mod-security' => "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [http://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.
 1325+Глядзіце [http://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
13221326 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ня знойдзены.',
13231327 'config-imagemagick' => 'Знойдзены ImageMagick: <code>$1</code>.
13241328 Пасьля ўключэньня загрузак будзе ўключанае маштабаваньне выяваў.',
@@ -1327,9 +1331,13 @@
13281332 Маштабаваньне выяваў будзе адключанае.',
13291333 'config-no-uri' => "'''Памылка:''' Не магчыма вызначыць цяперашні URI.
13301334 Усталяваньне спыненае.",
 1335+ 'config-no-cli-uri' => "'''Папярэджаньне''': Не пазначаны --scriptpath, па змоўчваньні выкарыстоўваецца: <code>$1</code>.",
13311336 'config-using-server' => 'Выкарыстоўваецца назва сэрвэра «<nowiki>$1</nowiki>».',
 1337+ 'config-using-uri' => 'Выкарыстоўваецца URL-спасылка сэрвэра «<nowiki>$1$2</nowiki>».',
13321338 'config-uploads-not-safe' => "'''Папярэджаньне:''' дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні <code>$1</code> уразьлівая да выкананьня адвольнага коду.
13331339 Хоць MediaWiki і правярае ўсе файлы перад захаваньнем, вельмі рэкамэндуецца [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыць гэтую ўразьлівасьць] перад уключэньнем магчымасьці загрузкі файлаў.",
 1340+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Папярэджаньне:''' Вашая дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні (<code>$1</code>), не правераная на ўразьлівасьць да выкананьня адвольных скрыптоў падчас усталяваньня CLI.
 1341+.",
13341342 'config-brokenlibxml' => 'У Вашай сыстэме ўсталяваныя PHP і libxml2 зь несумяшчальнымі вэрсіямі, што можа прывесьці да пашкоджаньня зьвестак MediaWiki і іншых ўэб-дастасаваньняў.
13351343 Абнавіце PHP да вэрсіі 5.2.9 ці болей позьняй, а libxml2 да 2.7.3 ці болей позьняй ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 паведамленьне пра памылку на сайце PHP]).
13361344 Усталяваньне перарванае.',
@@ -4703,8 +4711,8 @@
47044712 'config-install-pg-plpgsql' => 'Vérification du language PL/pgSQL',
47054713 'config-pg-no-plpgsql' => 'Vous devez installer le langage PL/pgSQL dans la base de données $1',
47064714 'config-pg-no-create-privs' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'a pas suffisamment de privilèges pour créer un compte.",
4707 - 'config-pg-not-in-role' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'utilisateur web existe déjà !
4708 -Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'est pas un super-utilisateur et n'est pas membre du rôle de l'internaute, il est donc incapable de créer des objets appartenant à l'utilisateur web.!
 4715+ 'config-pg-not-in-role' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'utilisateur web existe déjà !
 4716+Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'est pas un super-utilisateur et n'est pas membre du rôle de l'internaute, il est donc incapable de créer des objets appartenant à l'utilisateur web.!
47094717
47104718 MediaWiki exige actuellement que les tableaux soient possédés par un utilisateur web. S'il vous plaît, spécifier un autre nom de compte web, ou cliquez sur \"retour\" et spécifier un utilisateur avec les privilèges suffisants.",
47114719 'config-install-user' => "Création d'un utilisateur de la base de données",
@@ -4712,7 +4720,7 @@
47134721 'config-install-user-create-failed' => "Échec lors de la création de l'utilisateur « $1 » : $2",
47144722 'config-install-user-grant-failed' => "Échec lors de l'ajout de permissions à l'utilisateur « $1 » : $2",
47154723 'config-install-user-missing' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas.',
4716 - 'config-install-user-missing-create' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas !
 4724+ 'config-install-user-missing-create' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas !
47174725 S\'il vous plaît, cocher "Compte de créer" dans la case ci-dessous si vous voulez le créer.',
47184726 'config-install-tables' => 'Création des tables',
47194727 'config-install-tables-exist' => "'''Avertissement:''' Les tables MediaWiki semblent déjà exister.
@@ -6762,6 +6770,7 @@
67636771 'config-no-uri' => "'''Hiba:''' Nem sikerült megállapítani a jelenlegi URI-t.
67646772 Telepítés megszakítva.",
67656773 'config-using-server' => 'A következő szervernév használata: „<nowiki>$1</nowiki>”.',
 6774+ 'config-using-uri' => 'A következő szerver URL-cím használata: „<nowiki>$1$2</nowiki>”.',
67666775 'config-uploads-not-safe' => "'''Figyelmeztetés:''' a feltöltésekhez használt alapértelmezett könyvtárban (<code>$1</code>) tetszőleges külső szkript futtatható.
67676776 Habár a MediaWiki ellenőrzi a feltöltött fájlokat az efféle biztonsági veszélyek megtalálása érdekében, a feltöltés engedélyezése előtt erősen ajánlott a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security a sérülékenység megszüntetése].",
67686777 'config-brokenlibxml' => 'A rendszereden a PHP és libxml2 verziók olyan kombinációja található meg, ami hibásan működik, és észrevehetetlen adatkárosodást okoz a MediaWikiben és más webalkalmazásokban.
@@ -7118,6 +7127,7 @@
71197128 'config-insecure-keys' => "'''Figyelmeztetés:''' A telepítés során generált $1 {{PLURAL:$2|biztonsági kulcs|biztonsági kulcsok}} nem teljesen $1 {{PLURAL:$2|biztonságos|biztonságosak}}. Érdemes {{PLURAL:$2||őket}} manuálisan megváltoztatni.",
71207129 'config-install-sysop' => 'Az adminisztrátor felhasználói fiókjának létrehozása',
71217130 'config-install-subscribe-fail' => 'Nem sikerült feliratkozni a mediawiki-announce levelezőlistára: $1',
 7131+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'A cURL nincs telepítve és az allow_url_fopen nem érhető el.',
71227132 'config-install-mainpage' => 'Kezdőlap létrehozása az alapértelmezett tartalommal',
71237133 'config-install-extension-tables' => 'Táblák létrehozása az engedélyezett kiterjesztésekhez',
71247134 'config-install-mainpage-failed' => 'Nemsikerült létrehozni a kezdőlapot: $1',
@@ -8936,7 +8946,7 @@
89378947 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki haqqında xat tarqatıw dizimi]",
89388948 );
89398949
8940 -/** Kabardian (Cyrillic) (Къэбэрдеибзэ / Qabardjajəbza (Cyrillic))
 8950+/** Kabardian (Cyrillic) (Адыгэбзэ (Cyrillic))
89418951 * @author Bogups
89428952 */
89438953 $messages['kbd-cyrl'] = array(
@@ -11032,6 +11042,8 @@
1103311043 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is op dit moment geïnstalleerd',
1103411044 'config-no-cache' => "'''Waarschuwing:''' [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC] of [http://trac.lighttpd.net/ xcache / XCache] is niet aangetroffen.
1103511045 Het cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
 11046+ 'config-mod-security' => "'''Waarschuwing:''' uw webserver heeft de module [http://modsecurity.org/ mod_security] ingeschakeld. Als deze onjuist is ingesteld, kan dit problemen geven in combinatie met MediaWiki of andere software die gebruikers in staat stelt willekeurige inhoud te posten.
 11047+Lees de [http://modsecurity.org/documentation/ documentatie over mod_security] of neem contact op met de helpdesk van uw provider als u tegen problemen aanloopt.",
1103611048 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 niet aangetroffen.',
1103711049 'config-imagemagick' => 'ImageMagick aangetroffen: <code>$1</code>.
1103811050 Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
@@ -11041,9 +11053,12 @@
1104211054 Het maken van miniaturen van afbeeldingen wordt uitgeschakeld.',
1104311055 'config-no-uri' => "'''Fout:''' de huidige URI kon niet vastgesteld worden.
1104411056 De installatie is afgebroken.",
 11057+ 'config-no-cli-uri' => "'''Waarschuwing:''' de parameter ==scriptpath is niet opgegeven. De standaardwaarde wordt gebruikt: <code>$1</code>.",
1104511058 'config-using-server' => 'Servernaam "<nowiki>$1</nowiki>" wordt gebruikt.',
 11059+ 'config-using-uri' => 'De server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" wordt gebruikt.',
1104611060 'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.
1104711061 Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
 11062+ 'config-no-cli-uploads-check' => "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
1104811063 'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.
1104911064 Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
1105011065 'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
@@ -11415,6 +11430,7 @@
1141611431 'config-insecure-keys' => "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.",
1141711432 'config-install-sysop' => 'Gebruiker voor beheerder aanmaken',
1141811433 'config-install-subscribe-fail' => 'Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1',
 11434+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.',
1141911435 'config-install-mainpage' => 'Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud',
1142011436 'config-install-extension-tables' => 'Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt',
1142111437 'config-install-mainpage-failed' => 'Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1',
@@ -11980,6 +11996,7 @@
1198111997 /** Polish (Polski)
1198211998 * @author Holek
1198311999 * @author Sp5uhe
 12000+ * @author Woytecr
1198412001 */
1198512002 $messages['pl'] = array(
1198612003 'config-desc' => 'Instalator MediaWiki',
@@ -12071,7 +12088,7 @@
1207212089 'config-no-db' => 'Nie można odnaleźć właściwego sterownika bazy danych! Musisz zainstalować sterownik bazy danych dla PHP.
1207312090 Można użyć następujących typów baz danych: $1.
1207412091
12075 -Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
 12092+Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
1207612093 Jeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysql</code>.
1207712094 Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
1207812095 'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [http://sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
@@ -12342,6 +12359,7 @@
1234312360 'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
1234412361 'config-install-subscribe-fail' => 'Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce“ – $1',
1234512362 'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
 12363+ 'config-install-extension-tables' => 'Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń',
1234612364 'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej – $1',
1234712365 'config-download-localsettings' => 'Pobierz LocalSettings.php',
1234812366 'config-help' => 'pomoc',
@@ -13711,6 +13729,8 @@
1371213730 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] установлен',
1371313731 'config-no-cache' => "'''Внимание:''' Не найдены [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] или [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
1371413732 Кэширование объектов будет отключено.",
 13733+ 'config-mod-security' => "'''Внимание''': на вашем веб-сервере включен [http://modsecurity.org/ mod_security]. При неправильной настройке он может вызывать проблемы для MediaWiki или другого ПО, позволяющего пользователям отправлять на сервер произвольный текст.
 13734+Обратитесь к [http://modsecurity.org/documentation/ документации mod_security] или в поддержку вашего хостера, если при работе возникают непонятные ошибки.",
1371513735 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 не найден.',
1371613736 'config-imagemagick' => 'Обнаружен ImageMagick: <code>$1</code>.
1371713737 Возможно отображение миниатюр изображений, если вы разрешите закачки файлов.',
@@ -14138,7 +14158,7 @@
1413914159 'mainpagetext' => 'मीडियाविकि तु सफलतया अन्तःस्थापितमस्ति',
1414014160 );
1414114161
14142 -/** Yakut (Саха тыла) */
 14162+/** Sakha (Саха тыла) */
1414314163 $messages['sah'] = array(
1414414164 'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» сөпкө туруорулунна.'''",
1414514165 'mainpagedocfooter' => 'Биики программатын туһунан [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents справочникка] көрүөххүн сөп.

Status & tagging log