| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php |
| — | — | @@ -2061,6 +2061,7 @@ |
| 2062 | 2062 | ); |
| 2063 | 2063 | |
| 2064 | 2064 | /** Ukrainian (Українська) |
| | 2065 | + * @author Dim Grits |
| 2065 | 2066 | * @author Тест |
| 2066 | 2067 | */ |
| 2067 | 2068 | $messages['uk'] = array( |
| — | — | @@ -2068,6 +2069,7 @@ |
| 2069 | 2070 | 'language' => 'Мова', |
| 2070 | 2071 | 'project' => 'Проект', |
| 2071 | 2072 | 'categories' => 'Категорії', |
| | 2073 | + 'new_filename' => 'Нова назва файлу:', |
| 2072 | 2074 | ); |
| 2073 | 2075 | |
| 2074 | 2076 | /** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php |
| — | — | @@ -212,6 +212,7 @@ |
| 213 | 213 | |
| 214 | 214 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 215 | 215 | * @author Fulup |
| | 216 | + * @author Y-M D |
| 216 | 217 | */ |
| 217 | 218 | $messages['br'] = array( |
| 218 | 219 | 'hello' => 'Demat', |
| — | — | @@ -221,12 +222,12 @@ |
| 222 | 223 | 'namespace' => 'Esaouenn anv', |
| 223 | 224 | 'form-submit' => 'Mont', |
| 224 | 225 | 'form-reset' => 'Adderaouekaat', |
| 225 | | - 'years' => 'bloavezh', |
| 226 | | - 'weeks' => 'sizhunvezh', |
| 227 | | - 'days' => 'devezh', |
| 228 | | - 'hours' => 'eurvezh', |
| 229 | | - 'minutes' => 'munutenn', |
| 230 | | - 'seconds' => 'eilenn', |
| | 226 | + 'years' => '{{PLURAL: $1|bloavezh|bloavezh}}', |
| | 227 | + 'weeks' => '{{PLURAL: $1|sizhunvezh|sizhunvezh}}', |
| | 228 | + 'days' => '{{PLURAL: $1|devezh|devezh}}', |
| | 229 | + 'hours' => '{{PLURAL: $1|eurvezh|eurvezh}}', |
| | 230 | + 'minutes' => '{{PLURAL: $1|munutenn|munutenn}}', |
| | 231 | + 'seconds' => '{{PLURAL: $1|eilenn|eilenn}}', |
| 231 | 232 | 'last-modified-date' => 'Kemmet da ziwezhañ : $1', |
| 232 | 233 | 'view-source' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn', |
| 233 | 234 | ); |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php |
| — | — | @@ -952,6 +952,13 @@ |
| 953 | 953 | 'preview' => 'Anteprima', |
| 954 | 954 | ); |
| 955 | 955 | |
| | 956 | +/** Japanese (日本語) |
| | 957 | + * @author Fryed-peach |
| | 958 | + */ |
| | 959 | +$messages['ja'] = array( |
| | 960 | + 'preview' => 'プレビュー', |
| | 961 | +); |
| | 962 | + |
| 956 | 963 | /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) |
| 957 | 964 | * @author គីមស៊្រុន |
| 958 | 965 | */ |
| — | — | @@ -1831,12 +1838,41 @@ |
| 1832 | 1839 | ); |
| 1833 | 1840 | |
| 1834 | 1841 | /** Ukrainian (Українська) |
| | 1842 | + * @author Dim Grits |
| 1835 | 1843 | * @author Тест |
| 1836 | 1844 | */ |
| 1837 | 1845 | $messages['uk'] = array( |
| | 1846 | + 'error-tryagain' => '$1 Натисніть у вашому браузері «Назад» для повтору.', |
| | 1847 | + 'error-nothing' => 'Нічого перекладати.', |
| | 1848 | + 'error-notsvg' => 'Це не файл SVG.', |
| | 1849 | + 'error-unexpected' => 'Сталася неочікувана помилка.', |
| | 1850 | + 'error-notfound' => 'Не вдалося знайти файл SVG за цією адресою.', |
| | 1851 | + 'error-upload' => 'Сталася помилка при завантаженні.', |
| | 1852 | + 'begin-translation' => 'Почати переклад', |
| | 1853 | + 'th-original' => 'Вихідний текст', |
| | 1854 | + 'th-translation' => 'Переклад', |
| 1838 | 1855 | 'th-language' => 'Мова', |
| | 1856 | + 'th-username' => "Ім'я користувача", |
| 1839 | 1857 | 'th-password' => 'Пароль', |
| | 1858 | + 'th-method' => 'Метод', |
| | 1859 | + 'option-tusc' => 'TUSC (автоматичне завантаження)', |
| | 1860 | + 'option-manual' => 'Самостійне завантаження', |
| 1840 | 1861 | 'preview' => 'Попередній перегляд', |
| | 1862 | + 'translate' => 'Перекласти', |
| | 1863 | + 'translate-instructions' => "Вкажіть ім'я файлу (наприклад, «$1») або повний URL-адрес (наприклад, «$2»). Якщо використано перший варіант, джерелом буде вважатись Wikimedia Commons. Для того, щоб перекласти SVG-файл з іншого сайту, вікіпроекту, слід використовувати його повну інтернет адресу.", |
| | 1864 | + 'svginput-label' => 'Файл SVG', |
| | 1865 | + 'stats-footer' => 'Цей інструмент був використаний для перекладу приблизно $1 файлів з $2.', |
| | 1866 | + 'uploading' => 'Завантаження', |
| | 1867 | + 'upload-complete' => 'Завантаження успішно завершено. Зображення має тепер бути в $1', |
| | 1868 | + 'editdescriptionpage' => 'Редагування нової сторінки опису', |
| | 1869 | + 'disclaimer' => "Деякі анонімні дані можуть збиратися для статистичних цілей. Якщо було вказане TUSC-ім'я користувача, то воно також буде збережено для надання допомоги у випадку вандалізму. Паролі ніколи не зберігаються.", |
| | 1870 | + 'author-complete' => 'Будь ласка, заповніть інформацію про автора!', |
| | 1871 | + 'preview-hide' => 'Приховати попередній перегляд', |
| | 1872 | + 'preview-refresh' => 'Оновити попередній перегляд', |
| | 1873 | + 'error-must-accept' => 'Щоб продовжити завантаження, ви повинні прийняти Умови використання.', |
| | 1874 | + 'error-tusc-failed' => "Помилка перевірки TUSC. Ім'я користувача або пароль невірні.", |
| | 1875 | + 'description-license' => 'Виберіть опис і ліцензію', |
| | 1876 | + 'finalise' => 'Прикінцеві подробиці', |
| 1841 | 1877 | ); |
| 1842 | 1878 | |
| 1843 | 1879 | /** Vietnamese (Tiếng Việt) |