r93748 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r93747‎ | r93748 | r93749 >
Date:14:17, 2 August 2011
Author:siebrand
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
@@ -158,6 +158,7 @@
159159 'move_file_from_com' => 'انقل الملف من ويكيميديا كومنز للمشروع',
160160 'categories' => 'تصنيفات',
161161 'remove_cats' => 'أزل التصنيفات الموجودة',
 162+ 'use_checkusage' => 'استخدم $1CommonSense$2 لاقتراح تصانيف جديدة',
162163 'tusc_user' => 'اسم مستخدم TUSC',
163164 'tusc_pass' => 'كلمة سر TUSC',
164165 'do_it' => 'افعلها',
@@ -1245,6 +1246,7 @@
12461247 'standard_language' => 'lb',
12471248 'standard_project' => 'Wikipedia',
12481249 'error_bot_blocked' => 'De bot fir erofzelueden ass op Wikimedia Commons gespaart.',
 1250+ 'error_upload_meta' => 'Et kann net direkt eropgeluede ginn, well et Problemer mat de Metadonnéeë gëtt (kuckt uewen)!',
12491251 'error_only_commons' => 'Direkt Eropluede fonctionnéiert nëmme bäi Wikimedia Commons',
12501252 'upload_control_text' => 'Kuckt w.e.g. den neie Wiki-Text no a klickt "$1" wann alles an der Rei ass!',
12511253 'error_commons_user' => "Fir de Benotzer z'identifizéieren deen den Transfert mécht, muss de Benotzernumm vu Wikimedia Commons an der Beschreiwung dra sinn!",
@@ -1749,20 +1751,31 @@
17501752 */
17511753 $messages['roa-tara'] = array(
17521754 'attention' => 'Attenzione',
 1755+ 'description' => "'Nu strumende pe trasferì le file da le proggette Wikimedia a Wikimedia Common",
 1756+ 'jira_link' => "Comuneche 'nu bug o suggerisce 'na funzionalità",
17531757 'language' => 'Lènghe',
17541758 'project' => 'Proggette',
17551759 'source_file' => 'File sorgende',
17561760 'target_file' => 'File de destinazione',
17571761 'commons_username' => "Nome de l'utende de Uicchimedia Commons",
 1762+ 'commons_to_project' => "Uicchimedia Common a 'u proggette",
 1763+ 'move_file_from_com' => "Spuèste 'u file da Uicchimedia Common a 'u proggette",
17581764 'categories' => 'Categorije',
 1765+ 'remove_cats' => 'Live le categorije ca esistene',
17591766 'tusc_user' => 'Nome utende TUSC',
17601767 'tusc_pass' => 'Passuord TUSC',
17611768 'do_it' => 'Falle',
 1769+ 'error_not_exists' => "'U file sorgende non g'esiste!",
 1770+ 'error_on_commons' => "'U file sorgende stè ggià sus a $1!",
 1771+ 'error_file_exists' => '\'U file già esiste sus a $3 cumme "$1$4$2"!',
17621772 'original_wikitext' => 'Teste de Uicchi origgenale',
17631773 'new_wikitext' => 'Teste de Uicchi nuève',
17641774 'new_filename' => "Nome d'u file nuève:",
17651775 'upload_submit' => 'Careche!',
 1776+ 'target_wiki' => "'a uicchi de destinazione",
17661777 'standard_language' => 'en',
 1778+ 'error_tusc_failed' => 'verifiche de TUSC fallite!',
 1779+ 'error_upload_file' => "'U file origgenale non ge pò essere scarecate.",
17671780 );
17681781
17691782 /** Sinhala (සිංහල)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
@@ -485,12 +485,12 @@
486486 'namespace' => 'Espazo de nomes',
487487 'form-submit' => 'Ir',
488488 'form-reset' => 'Restablecer',
489 - 'years' => 'anos',
490 - 'weeks' => 'semanas',
491 - 'days' => 'días',
492 - 'hours' => 'horas',
493 - 'minutes' => 'minutos',
494 - 'seconds' => 'segundos',
 489+ 'years' => '{{PLURAL: $1|ano|anos}}',
 490+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|semana|semanas}}',
 491+ 'days' => '{{PLURAL: $1|día|días}}',
 492+ 'hours' => '{{PLURAL: $1|hora|horas}}',
 493+ 'minutes' => '{{PLURAL: $1|minuto|minutos}}',
 494+ 'seconds' => '{{PLURAL: $1|segundo|segundos}}',
495495 'last-modified-date' => 'Última modificación: $1',
496496 'view-source' => 'Ver o código fonte',
497497 );
@@ -567,12 +567,12 @@
568568 'namespace' => 'Spatio de nomines',
569569 'form-submit' => 'Ir',
570570 'form-reset' => 'Reinitialisar',
571 - 'years' => 'annos',
572 - 'weeks' => 'septimanas',
573 - 'days' => 'dies',
574 - 'hours' => 'horas',
575 - 'minutes' => 'minutas',
576 - 'seconds' => 'secundas',
 571+ 'years' => '{{PLURAL: $1|anno|annos}}',
 572+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|septimana|septimanas}}',
 573+ 'days' => '{{PLURAL: $1|die|dies}}',
 574+ 'hours' => '{{PLURAL: $1|hora|horas}}',
 575+ 'minutes' => '{{PLURAL: $1|minuta|minutas}}',
 576+ 'seconds' => '{{PLURAL: $1|secunda|secundas}}',
577577 'last-modified-date' => 'Ultime modification: $1',
578578 'view-source' => 'Vider texto fonte',
579579 );
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
@@ -397,6 +397,10 @@
398398 * @author Joetaras
399399 */
400400 $messages['roa-tara'] = array(
 401+ 'formats-heading' => 'Formate de le resultate',
 402+ 'input' => 'Ingresse',
 403+ 'label-wikiids' => 'Idendificature de Uicchi',
 404+ 'no-matches' => 'Nisciune soddisfe "$1"',
401405 'output' => 'Resultate pe "$1"',
402406 );
403407
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -1519,6 +1519,9 @@
15201520 */
15211521 $messages['roa-tara'] = array(
15221522 'title' => "Traduzione de l'SVG",
 1523+ 'error-nothing' => 'Ninde da traducere.',
 1524+ 'error-notsvg' => "Non g'è 'nu file SVG.",
 1525+ 'begin-translation' => "Accuminze 'a traduzione",
15231526 'th-original' => 'Origgenale',
15241527 'th-translation' => 'Traduzione',
15251528 'th-language' => 'Lènghe',
@@ -1526,10 +1529,16 @@
15271530 'th-password' => 'Passuord',
15281531 'th-method' => 'Metode',
15291532 'option-tusc' => 'TUSC (carecamende automateche)',
 1533+ 'option-manual' => 'Carecamende a màne',
15301534 'preview' => 'Andeprime',
15311535 'translate' => 'Traduce',
15321536 'svginput-label' => 'File SVG',
 1537+ 'uploading' => 'Stoche a careche',
 1538+ 'editdescriptionpage' => "Cange 'a pàgena nove d'a descrizione",
15331539 'preview-hide' => "Scunne l'andeprime",
 1540+ 'preview-refresh' => "Aggiorne l'andeprime",
 1541+ 'description-license' => 'Scacchie descrizione e licenze',
 1542+ 'finalise' => 'Finalizze le dettaglie',
15341543 );
15351544
15361545 /** Russian (Русский)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
@@ -410,6 +410,8 @@
411411 */
412412 $messages['roa-tara'] = array(
413413 'alws-label' => 'Uicchi',
 414+ 'alws-selectwiki' => "(scacchie 'a uicchi)",
 415+ 'alws-group-mustused' => 'Le uicchi cchiù ausate',
414416 'alws-group-allaz' => 'Tutte le uicchi alfabbetecamende',
415417 'form-legend-settings' => "'Mbostaziune",
416418 );
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
@@ -406,7 +406,12 @@
407407 * @author Joetaras
408408 */
409409 $messages['roa-tara'] = array(
 410+ 'enter-details' => 'Mitte le dettaglie',
410411 'language-label' => 'Lènghe',
 412+ 'pagename-label' => "Nome d'a pàgene (escluse 'u namespace)",
 413+ 'transclusion-count-label' => "Numere de 'nglusiune",
 414+ 'transclusion-count' => "$1 'nglusiune acchiate.",
 415+ 'time-label' => "Tiembe pigghiate pe eseguì 'u comande",
411416 );
412417
413418 /** Slovenian (Slovenščina)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
@@ -943,13 +943,22 @@
944944 * @author Joetaras
945945 */
946946 $messages['roa-tara'] = array(
 947+ 'title' => 'OrphanTalk2',
 948+ 'select-wiki-first' => "(scacchie 'na uicchi apprime)",
 949+ 'hideredirects' => 'Scunne le redirezionaminde',
947950 'hidesubpages' => 'Scunne sottopàggene',
948951 'limit' => 'Limite',
949952 'page' => 'Pàgene',
 953+ 'redirect' => "Jè 'nu redirezionamende?",
 954+ 'output' => 'Resultate',
950955 'update' => 'Aggiorne',
951956 'tools-delete' => 'scangelle',
952957 'tools-links' => 'colleghe',
953958 'tools-subject' => 'suggette',
 959+ 'tools-hist' => 'cunde',
 960+ 'tools-curr' => 'corr',
 961+ 'tools-globalusage' => 'globalusage',
 962+ 'resultslimited' => 'Resultate limitate a $1 pàggene.',
954963 );
955964
956965 /** Sinhala (සිංහල)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
@@ -287,7 +287,10 @@
288288 * @author Joetaras
289289 */
290290 $messages['roa-tara'] = array(
 291+ 'moretools' => "cchiù struminde da 'u stesse autore",
 292+ 'bugs' => 'comunicaziune de bug e richieste de funzionalità',
291293 'comments' => 'commende e inderrogaziune',
 294+ 'error-form-empty' => "Une o cchiù cambe obbligatorie onne state lassate vianghe. Tu l'avissa combletà apprime de condinuà.",
292295 );
293296
294297 /** Russian (Русский)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
@@ -1237,14 +1237,23 @@
12381238 */
12391239 $messages['roa-tara'] = array(
12401240 'current-settings' => "'Mbostaziune corrende",
 1241+ 'current-language' => 'Lènga scacchiate de mò',
12411242 'settings-legend' => "'Mbostaziune",
 1243+ 'choose-language' => "Scacchie 'na lènghe",
12421244 'clear-cookies' => 'pulizze le cookie',
 1245+ 'renew-cookies' => 'rennove le cookie',
12431246 'cookie-expiration' => 'Scadenze de le cookie',
 1247+ 'clearcookies-success' => "E' pulezzate tutte le cookie cu successe.",
12441248 'tab-overview' => 'Panorameche',
12451249 'tab-settings' => "'Mbostaziune",
12461250 'tab-about' => 'Sus a',
12471251 'tab-demo' => 'Demo',
 1252+ 'bl-mysettings' => "'Mbostaziune d'a lènga meje",
12481253 'bl-mysettings-new' => "Cange 'a lènghe!",
 1254+ 'bl-promo' => 'Le traduziune sonde sostenute da $1 e $2.',
 1255+ 'bl-changelanguage' => "Cazze aqquà pe cangià l'inderfacce d'a lènghe de stu strumende.",
 1256+ 'help-translate-tool' => "Danne 'na màne a traducere stu strumende!",
 1257+ 'help-translate-all' => "Danne 'na màne a traducere Toolserver!",
12491258 );
12501259
12511260 /** Slovenian (Slovenščina)

Status & tagging log