r90799 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r90798‎ | r90799 | r90800 >
Date:21:20, 25 June 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net (2011-06-25 21:07:00)
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
@@ -305,6 +305,7 @@
306306 'do_it' => 'Далей',
307307 'error_transfer_usr' => 'Вы не пазначылі імя ўдзельніка ў ВікіСховішчы',
308308 'error_not_exists' => 'Крынічны файл не існуе!',
 309+ 'error_on_commons' => 'Крынічны файл ужо ёсьць у $1!',
309310 'error_file_exists' => 'Файл ужо існуе ў $3 як «$1$4$2»!',
310311 'error_diff_exists' => 'Файл з пазначанай назвай у мэтавай вікі ўжо існуе!',
311312 'error_no_meta' => 'Мэтазьвестак пра крынічную вікі ня знойдзена! $1Калі ласка, дадайце/абнавіце мэтазьвесткі для праекту$2',
@@ -408,6 +409,7 @@
409410 'do_it' => "Bec'h de'i",
410411 'error_transfer_usr' => "N'hoc'h eus ket termenet a anv implijer evit Wikimedia Commons",
411412 'error_not_exists' => "N'eus ket eus ar restr orin !",
 413+ 'error_on_commons' => 'Emañ ar restr orin war $1 dija !',
412414 'error_file_exists' => 'Bez\' ez eus c\'hoazh eus ar restr war $3 evel "$1$4$2" !',
413415 'error_diff_exists' => "Bez'ez eus c'hoazh eus ur restr da vukañ disheñvel war ar wiki da vukañ gant an hevelep anv !",
414416 'error_no_meta' => "N'eus ket bet kavet a vetaroadennoù evit ar wiki orin ! $1Ouzhpennit/hizivait ar vetaroadenn evit ar raktres$2",
@@ -504,6 +506,7 @@
505507 'do_it' => 'Ausführen',
506508 'error_transfer_usr' => 'Es wurde keine Benutzername bei Wikimedia Commons festgelegt',
507509 'error_not_exists' => 'Die Quelldatei ist nicht vorhanden.',
 510+ 'error_on_commons' => 'Die Quelldatei ist bereits auf $1 vorhanden.',
508511 'error_file_exists' => 'Die Datei ist bereits auf $3 als „$1$4$2“ vorhanden.',
509512 'error_diff_exists' => 'Eine andere Datei gleichen Namens ist bereits auf den Zielwiki vorhanden.',
510513 'error_no_meta' => 'Zum Quellwiki wurden keine Metadaten gefunden. $1Bitte die Metadaten hinzufügen/ aktualisieren$2',
@@ -1199,6 +1202,7 @@
12001203 'do_it' => 'Maacht et',
12011204 'error_transfer_usr' => 'Dir hutt kee Wikimedia Commons Benotzernumm festgeluecht',
12021205 'error_not_exists' => 'Quell-Fichier gëtt et net!',
 1206+ 'error_on_commons' => 'Quellfichier schonn op $1!',
12031207 'error_file_exists' => 'Et gëtt de Fichier schonn op $3 als "$1$4$2"!',
12041208 'error_diff_exists' => 'Et gëtt schonn en anere Fichier mat deem selwechten Numm op der Zilwiki',
12051209 'original_wikitext' => 'Originale Wiki-Text',
@@ -1382,6 +1386,7 @@
13831387 'do_it' => 'Lakukannya',
13841388 'error_transfer_usr' => 'Anda belum menetapkan nama pengguna Wikipedia Commons',
13851389 'error_not_exists' => 'Fail sumber tidak wujud.',
 1390+ 'error_on_commons' => 'Fail sumber sudah ada di $1!',
13861391 'error_file_exists' => 'Fail sudah wujud di $3 sebagai "$1$4$2"!',
13871392 'error_diff_exists' => 'Fail sesaran yang berlainan wujud di wiki sasaran dengan nama yang sama!',
13881393 'error_no_meta' => 'Tiada metadata yang dijumpai untuk wiki sumber! $1Sila isikan/kemas kini metadata untuk projek ini$2',
@@ -1417,6 +1422,7 @@
14181423
14191424 /** Dutch (Nederlands)
14201425 * @author Siebrand
 1426+ * @author Tjcool007
14211427 */
14221428 $messages['nl'] = array(
14231429 'attention' => 'Let op',
@@ -1440,6 +1446,7 @@
14411447 'do_it' => 'Uitvoeren',
14421448 'error_transfer_usr' => 'U hebt geen gebruikersnaam voor Wikimedia Commons ingesteld',
14431449 'error_not_exists' => 'Het bronbestand bestaat niet!',
 1450+ 'error_on_commons' => 'Bron bestand al aanwezig op $1!',
14441451 'error_file_exists' => 'Het bestand bestaat al op $3 als "$1$4$2"!',
14451452 'error_diff_exists' => 'Er bestaat al een ander doelbestand op de doelwiki met dezelfde naam!',
14461453 'error_no_meta' => 'Er is geen metadata aangetroffen voor de bronwiki! $1Voeg de metadata voor het project toe of werk deze bij$2',
@@ -1486,6 +1493,7 @@
14871494 'do_it' => 'Gjør det',
14881495 'error_transfer_usr' => 'Du har ikke satt et Wikimedia Commons-brukernavn',
14891496 'error_not_exists' => 'Kildefil finnes ikke!',
 1497+ 'error_on_commons' => 'Kildefil allerede på $1!',
14901498 'error_file_exists' => 'Filen finnes allerede på $3 som «$1$4$2»!',
14911499 'error_diff_exists' => 'En annen målfil finnes allerede på målwikien under samme navn!',
14921500 'error_no_meta' => 'Ingen metadata funnet om kildewikien! $1Legg til/oppdater metadataene for prosjektet$2',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
@@ -213,6 +213,17 @@
214214 'output' => 'Saída para "$1"',
215215 );
216216
 217+/** Hebrew (עברית)
 218+ * @author Amire80
 219+ */
 220+$messages['he'] = array(
 221+ 'formats-heading' => 'תסדירי פלט',
 222+ 'input' => 'קלט',
 223+ 'label-wikiids' => 'מזהי ויקי',
 224+ 'no-matches' => 'שום דבר לא התאים ל־"$1"',
 225+ 'output' => 'פלט עבור "$1"',
 226+);
 227+
217228 /** Croatian (Hrvatski)
218229 * @author Ex13
219230 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -751,15 +751,32 @@
752752 'error-notsvg' => 'זה לא קובץ SVG.',
753753 'error-unexpected' => 'אירעה תקלה בלתי צפויה.',
754754 'error-notfound' => 'לא ניתן לאחזר את קובץ ה־SVG מהכתובת שניתנה',
 755+ 'error-upload' => 'שגיאה בהעלאה.',
755756 'begin-translation' => 'להתחיל לתרגם',
756757 'th-original' => 'מקור',
757758 'th-translation' => 'תרגום',
758759 'th-language' => 'שפה',
 760+ 'th-username' => 'שם משתמש',
 761+ 'th-password' => 'סיסמה',
 762+ 'th-method' => 'שיטה',
 763+ 'option-tusc' => 'TUSC (העלאה אוטומטית)',
 764+ 'option-manual' => 'העלאה ידנית',
759765 'preview' => 'תצוגה מקדימה',
760766 'translate' => 'לתרגם',
761767 'translate-instructions' => 'אפשר לתת בתור קלט שמות קבצים (למשל "$1") או כתובת מלאות (למשל "$2). במקרה הראשון ההנחה היא שהקובץ נמצא בוויקישיתוף. כדי לתרגם קובץ SVG מאתר אחר, יש לתת כתובת מלאה.',
762768 'svginput-label' => 'קובץ SVG',
763769 'stats-footer' => 'הכלי הזה שימש לתרגום של כ־$1 קבצים מאז $2.',
 770+ 'uploading' => 'ההעלאה מתבצעת',
 771+ 'upload-complete' => 'ההעלאה הושלמה בהצלחה. התמונה אמורה להיות עכשיו בכתובת $1',
 772+ 'editdescriptionpage' => 'עריכת דף התיאור החדש',
 773+ 'disclaimer' => 'נתונים אלמוניים מסוימים ייאספו באופן פרטי למטרות סטטיסטיקה. אם הם יינתנו, שמות משתמש ב־TUSC יירשמו גם כדי לעזור במקרה של השחתה. ססמאות לא תישמרנה לעולם.',
 774+ 'author-complete' => 'נא למלא את כל המידע שלך!',
 775+ 'preview-hide' => 'הסתרת תצוגה מקדימה.',
 776+ 'preview-refresh' => 'רענון תצוגה מקדימה',
 777+ 'error-must-accept' => 'כדי להמשיך עם העלאה ישירה יש לקבל את תנאי השימוש שניתנו.',
 778+ 'error-tusc-failed' => 'זיהוי ב־TUSC נכשל: שגיאה בשם משתמש או בססמה.',
 779+ 'description-license' => 'נא לבחור תיאור ורישיון',
 780+ 'finalise' => 'גימור פרטים',
764781 );
765782
766783 /** Croatian (Hrvatski)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
@@ -221,6 +221,16 @@
222222 'form-legend-settings' => 'Configuracións',
223223 );
224224
 225+/** Hebrew (עברית)
 226+ * @author Amire80
 227+ */
 228+$messages['he'] = array(
 229+ 'alws-selectwiki' => '(בחירת אתר ויקי)',
 230+ 'alws-group-mustused' => '(אתרי הוויקי הפעילים ביותר)',
 231+ 'alws-group-allaz' => 'כל אתרי הוויקי לפי האלפבית',
 232+ 'form-legend-settings' => 'הגדרות',
 233+);
 234+
225235 /** Croatian (Hrvatski)
226236 * @author Ex13
227237 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
@@ -190,6 +190,15 @@
191191 'search-table-th-search' => 'Procurar',
192192 );
193193
 194+/** Hebrew (עברית)
 195+ * @author Amire80
 196+ */
 197+$messages['he'] = array(
 198+ 'search-table-th-field' => 'שדה',
 199+ 'search-table-th-filter' => 'מסנן',
 200+ 'search-table-th-search' => 'חיפוש',
 201+);
 202+
194203 /** Croatian (Hrvatski)
195204 * @author Ex13
196205 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
@@ -187,6 +187,21 @@
188188 'time-label' => 'Tempo necesario para executar o comando',
189189 );
190190
 191+/** Hebrew (עברית)
 192+ * @author Amire80
 193+ */
 194+$messages['he'] = array(
 195+ 'enter-details' => 'הזנת פרטים',
 196+ 'introduction' => 'יש להזין את שם התבנית (כעת רק ויקיפדיה נתמכת, סליחה) וללחוץ "הפעלה". זה פשוט מאוד. יש קצת הטמנה (זכירת תוצאות), אבל זה מחוץ לשליטת הכלי הזה ושל מחברו.',
 197+ 'language-label' => 'שפה',
 198+ 'namespace-label' => 'מרחב שם',
 199+ 'pagename-label' => 'שם הדף (ללא מרחב השם)',
 200+ 'transclusion-count-label' => 'מספר ההכללות',
 201+ 'transclusion-count' => 'מספר ההכללות שנמצאו: $1',
 202+ 'error-suggestion' => 'אולי לא כתבת נכות את שם הדף? יש לכתוב במדויק אותיות קטנות ורישיות.',
 203+ 'time-label' => 'כמה זמן לקח להריץ את הפקודה',
 204+);
 205+
191206 /** Hungarian (Magyar)
192207 * @author Dani
193208 */
@@ -240,6 +255,7 @@
241256 'namespace-label' => 'Nummraum',
242257 'pagename-label' => 'Numm vun der Säit (ouni Nummraum)',
243258 'transclusion-count-label' => 'Zuel vun den agebonnene Schablounen',
 259+ 'error-suggestion' => 'Vläicht hutt Dir den Numm vun der Säit falsch geschriwwen (oder just grouss a kleng Buschtawe verwiesselt).',
244260 );
245261
246262 /** Macedonian (Македонски)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
@@ -465,6 +465,30 @@
466466 'resultslimited' => 'Os resultados limítanse a $1 páxinas.',
467467 );
468468
 469+/** Hebrew (עברית)
 470+ * @author Amire80
 471+ */
 472+$messages['he'] = array(
 473+ 'title' => 'OrphanTalk2 – ניקוי דפי שיחה מיותמים',
 474+ 'select-wiki-first' => '(יש לבחור אתר ויקי קודם)',
 475+ 'hideredirects' => 'הסתרת הפניות',
 476+ 'hidesubpages' => 'הסתרת דפי-משנה',
 477+ 'limit' => 'מגבלה',
 478+ 'page' => 'דף',
 479+ 'redirect' => 'האם זו הפניה?',
 480+ 'output' => 'פלט',
 481+ 'update' => 'עדכון',
 482+ 'tools-delete' => 'מחיקה',
 483+ 'tools-links' => 'קישורים',
 484+ 'tools-subject' => 'נושא',
 485+ 'tools-hist' => 'היסטוריה',
 486+ 'tools-curr' => 'נוכחי',
 487+ 'tools-globalusage' => 'שימוש בכל המיזמים',
 488+ 'deletesummary' => 'ניקוי דפי משתמש מיותמים באמצעות $1',
 489+ 'noresults' => 'אין דפי שיחה מיותמים באתר הוויקי הזה במרחב השם הזה שמתאימים להגדרות שלך.',
 490+ 'resultslimited' => 'התוצאות הוגבלו ל־$1 דפים.',
 491+);
 492+
469493 /** Croatian (Hrvatski)
470494 * @author Ex13
471495 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
@@ -150,6 +150,16 @@
151151 'error-form-empty' => 'Algún dos campos obrigatorios quedou baleiro. Cómpre completalos antes de continuar.',
152152 );
153153
 154+/** Hebrew (עברית)
 155+ * @author Amire80
 156+ */
 157+$messages['he'] = array(
 158+ 'moretools' => 'כלים נוספים של המפתח הזה',
 159+ 'bugs' => 'דיווחי תקלות ובקשת תכונות חדשות',
 160+ 'comments' => 'הערות ושאלות',
 161+ 'error-form-empty' => 'יש שדה הכרחי שלא מולא. יש למלא את כל השדות ההכרחיים כדי להמשיך.',
 162+);
 163+
154164 /** Croatian (Hrvatski)
155165 * @author Ex13
156166 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
@@ -860,6 +860,7 @@
861861 'choose-language' => 'Sicht eng Sprooch eraus',
862862 'clear-cookies' => 'Cookie läschen',
863863 'renew-cookies' => 'Cookieën erneieren',
 864+ 'cookie-expiration' => 'Gültegkeetsdauer vum Cookie',
864865 'clearcookies-success' => "D'Cookie goufe geläscht.",
865866 'tab-overview' => 'Iwwersiicht',
866867 'tab-settings' => 'Astellungen',

Status & tagging log