r88485 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r88484‎ \| r88485 \| r88486 >
Date:	20:22, 20 May 2011
Author:	raymond
Status:	ok
Tags:
Comment:	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-05-20 20:10:00 UTC)
Modified paths:	/trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/BookManager/language/BookManager.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ElmEasyRef/ElmEasyRef.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history) /trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php (modified) (history) /trunk/extensions/SemanticWatchlist/SemanticWatchlist.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php (modified) (history) /trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WhitelistPages/WhitelistPages.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEl.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHil.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLez.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMai.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNo.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesOr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesXmf.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php
—	—	@@ -2272,11 +2272,15 @@
2273	2273	e-mailem: $PAGEEDITOR_EMAIL
2274	2274	na wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
2275	2275
2276		~~-Dokud stránku nenavštívíte, nebudou vám zasílána další oznámení o změnách této stránky, případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek.~~
	2276	+Dokud stránku nenavštívíte, nebudou vám zasílána další oznámení o změnách této stránky.
	2277	+Případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek.
2277	2278
2278	2279	S pozdravem váš zasílač hlášení {{grammar:2sg\|{{SITENAME}}}}
2279	2280
2280	2281	--
	2282	+Změnit nastavení e-mailových oznámení můžete na
	2283	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2284	+
2281	2285	Nastavení sledovaných stránek může změnit na
2282	2286	{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
2283	2287
—	—	@@ -3394,6 +3398,7 @@
3395	3399	'exif-ycbcrpositioning-2' => 'U sebe',
3396	3400
3397	3401	'exif-dc-contributor' => 'Přispěvatelé',
	3402	+'exif-dc-coverage' => 'Místní nebo časový rozsah média',
3398	3403	'exif-dc-date' => 'Datum (data)',
3399	3404	'exif-dc-publisher' => 'Vydavatel',
3400	3405	'exif-dc-relation' => 'Související média',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php
—	—	@@ -2989,6 +2989,7 @@
2990	2990	'metadata-collapse' => 'Ayrıntıları gösterme',
2991	2991	'metadata-fields' => 'Bu sayfada listelenen EXIF metadata alanları resim görüntü sayfalarında metadata tablosu gizlendiğinde kullanılır.
2992	2992	Diğerleri varsayılan olarak gizlenecektir.
	2993	+* make
2993	2994	* model
2994	2995	* datetimeoriginal
2995	2996	* exposuretime
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php
—	—	@@ -21,6 +21,7 @@
22	22	* @author Gharbeia
23	23	* @author Hakeem
24	24	* @author Histolo2
	25	+ * @author Houcinee1
25	26	* @author Jak
26	27	* @author Khaledhosny
27	28	* @author Lord Anubis
—	—	@@ -744,6 +745,8 @@
745	746	'feed-atom' => 'أتوم',
746	747	'feed-rss' => 'أر إس إس',
747	748	'red-link-title' => '$1 (الصفحة غير موجودة)',
	749	+'sort-descending' => 'ترتيب تنازلي',
	750	+'sort-ascending' => 'ترتيب تصاعدي',
748	751
749	752	# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
750	753	'nstab-main' => 'صفحة',
—	—	@@ -976,6 +979,7 @@
977	980	'passwordreset-text' => 'أكمل هذا النموذج لتتلقى بريدا إلكترونيا يذكر بتفاصيل حسابك.',
978	981	'passwordreset-legend' => 'إعادة تعيين كلمة السر',
979	982	'passwordreset-disabled' => 'عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.',
	983	+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1\|\|أدخل أحد أجزاء البيانات أدناه}}',
980	984	'passwordreset-username' => 'اسم المستخدم:',
981	985	'passwordreset-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:',
982	986	'passwordreset-emailtitle' => 'تفاصيل حساب {{SITENAME}}',
—	—	@@ -1520,7 +1524,7 @@
1521	1525	'savedprefs' => 'تم حفظ تفضيلاتك.',
1522	1526	'timezonelegend' => 'المنطقة الزمنية:',
1523	1527	'localtime' => 'الوقت المحلي:',
1524		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'استخدم افتراض الخادوم',~~
	1528	+'timezoneuseserverdefault' => 'استخدام الويكي الافتراضي ($1)',
1525	1529	'timezoneuseoffset' => 'آخر (حدد الفرق)',
1526	1530	'timezoneoffset' => 'الفرق¹:',
1527	1531	'servertime' => 'وقت الخادوم:',
—	—	@@ -3375,7 +3379,12 @@
3376	3380	'exif-gpsdifferential' => 'تصحيح GPS التفاضلي',
3377	3381	'exif-jpegfilecomment' => 'تعليق ملف JPEG',
3378	3382	'exif-keywords' => 'الكلمات المفتاحية',
	3383	+'exif-worldregioncreated' => ' المنطقة التي التقطت الصورة فيها',
3379	3384	'exif-countrycreated' => 'الدولة التي التقطت الصورة فيها',
	3385	+'exif-countrycodecreated' => 'رمز البلد التي أخذت الصورة فيه',
	3386	+'exif-provinceorstatecreated' => 'المقاطعة أو الدولة اين تم التقاط هذه الصورة',
	3387	+'exif-citycreated' => ' المدينة التي التقطت الصورة فيها',
	3388	+'exif-worldregiondest' => 'مناطق العالم المعروضة',
3380	3389	'exif-countrydest' => 'الدولة المصورة',
3381	3390	'exif-countrycodedest' => 'رمز الدولة المصورة',
3382	3391	'exif-provinceorstatedest' => 'المقاطعة أو الولاية المصورة',
—	—	@@ -3383,6 +3392,7 @@
3384	3393	'exif-objectname' => 'عنوان قصير',
3385	3394	'exif-headline' => 'عنوان',
3386	3395	'exif-source' => 'المصدر',
	3396	+'exif-urgency' => 'إلحاح',
3387	3397	'exif-contact' => 'معلومات الاتصال',
3388	3398	'exif-writer' => 'الكاتب',
3389	3399	'exif-languagecode' => 'اللغة',
—	—	@@ -3601,9 +3611,12 @@
3602	3612	'exif-gpsdirection-m' => 'الاتجاه المغناطيسي',
3603	3613
3604	3614	'exif-dc-contributor' => 'المساهمون',
	3615	+'exif-dc-date' => 'التاريخ (التواريخ)',
3605	3616	'exif-dc-publisher' => 'الناشر',
3606	3617	'exif-dc-relation' => 'وسائط متعلقة',
3607	3618	'exif-dc-rights' => 'الحقوق',
	3619	+'exif-dc-source' => 'مصدر الوسائط',
	3620	+'exif-dc-type' => 'نوع الوسيط',
3608	3621
3609	3622	'exif-rating-rejected' => 'مرفوض',
3610	3623
—	—	@@ -3616,7 +3629,9 @@
3617	3630	'exif-iimcategory-edu' => 'تعليم',
3618	3631	'exif-iimcategory-evn' => 'بيئة',
3619	3632	'exif-iimcategory-hth' => 'صحة',
	3633	+'exif-iimcategory-hum' => '# اهتمام البشرية',
3620	3634	'exif-iimcategory-lab' => 'عمل',
	3635	+'exif-iimcategory-lif' => 'أسلوب الحياة وأوقات الفراغ',
3621	3636	'exif-iimcategory-pol' => 'سياسة',
3622	3637	'exif-iimcategory-rel' => 'دين ومعتقدات',
3623	3638	'exif-iimcategory-sci' => 'علم وتقنية',
—	—	@@ -3625,6 +3640,11 @@
3626	3641	'exif-iimcategory-war' => 'حروب وصراعات واضطرابات',
3627	3642	'exif-iimcategory-wea' => 'الطقس',
3628	3643
	3644	+'exif-urgency-normal' => 'عادي ($1)',
	3645	+'exif-urgency-low' => 'منخفض ( $1 )',
	3646	+'exif-urgency-high' => 'عالي ( $1 )',
	3647	+'exif-urgency-other' => 'المعرفة ذات الأولوية',
	3648	+
3629	3649	# External editor support
3630	3650	'edit-externally' => 'عدل هذا الملف باستخدام تطبيق خارجي',
3631	3651	'edit-externally-help' => '(انظر [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الإعداد] لمزيد من المعلومات)',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php
—	—	@@ -1242,7 +1242,7 @@
1243	1243	'savedprefs' => 'Keutamaan anda disimpan.',
1244	1244	'timezonelegend' => 'Zon waktu:',
1245	1245	'localtime' => 'Waktu tempatan:',
1246		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'Gunakan tetapan sediakala pelayan',~~
	1246	+'timezoneuseserverdefault' => 'Gunakan tetapan sediaan wiki ($1)',
1247	1247	'timezoneuseoffset' => 'Lain-lain (nyatakan imbangan)',
1248	1248	'timezoneoffset' => 'Imbangan¹:',
1249	1249	'servertime' => 'Waktu pelayan:',
—	—	@@ -1564,6 +1564,7 @@
1565	1565	'large-file' => 'Saiz fail ini ialah $2. Anda dinasihati supaya memuat naik fail yang tidak melebihi $1.',
1566	1566	'largefileserver' => 'Fail ini telah melebihi had muat naik pelayan web.',
1567	1567	'emptyfile' => 'Fail yang dimuat naik adalah kosong. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan menaip nama fail. Sila pastikan bahawa anda betul-betul mahu memuat naik fail ini.',
	1568	+'windows-nonascii-filename' => 'Wiki ini tidak menyokong nama fail yang mengandungi aksara khas.',
1568	1569	'fileexists' => "Sebuah fail dengan nama ini telah pun wujud.
1569	1570	Sila semak '''<tt>[[:$1]]</tt>''' sekiranya anda tidak pasti bahawa anda mahu menukarnya atau tidak.
1570	1571	[[$1\|thumb]]",
—	—	@@ -1728,6 +1729,7 @@
1729	1730	Anda boleh melihat [[Special:WhatLinksHere/$2\|senarai penuh]].',
1730	1731	'nolinkstoimage' => 'Tiada laman yang mengandungi pautan ke fail ini.',
1731	1732	'morelinkstoimage' => 'Lihat [[Special:WhatLinksHere/$1\|semua pautan]] ke fail ini.',
	1733	+'linkstoimage-redirect' => '$1 (lencongan fail) $2',
1732	1734	'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1\|Fail\|$1 buah fail}} berikut adalah salinan bagi fail ini ([[Special:FileDuplicateSearch/$2\|butiran lanjut]]):',
1733	1735	'sharedupload' => 'Fail ini daripada $1 dan boleh digunakan oleh projek lain.',
1734	1736	'sharedupload-desc-there' => 'Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek lain.
—	—	@@ -2091,14 +2093,14 @@
2092	2094	'enotif_lastvisited' => 'Lihat $1 untuk semua perubahan sejak kunjungan terakhir anda.',
2093	2095	'enotif_lastdiff' => 'Rujuk $1 untuk melihat perubahan ini.',
2094	2096	'enotif_anon_editor' => 'pengguna tanpa nama $1',
2095		~~-'enotif_body' => 'Saudara/saudari $WATCHINGUSERNAME,~~
	2097	+'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME,
2096	2098
2097	2099
2098		~~-Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE oleh $PAGEEDITOR, sila lihat $PAGETITLE_URL untuk versi semasa.~~
	2100	+Laman $PAGETITLE di {{SITENAME}} telah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE oleh $PAGEEDITOR; sila lihat $PAGETITLE_URL untuk semakan terkini.
2099	2101
2100	2102	$NEWPAGE
2101	2103
2102		~~-Ringkasan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT~~
	2104	+Ringkasan penyunting: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
2103	2105
2104	2106	Hubungi penyunting tersebut:
2105	2107	mel: $PAGEEDITOR_EMAIL
—	—	@@ -2107,13 +2109,16 @@
2108	2110	Tiada pemberitahuan lain akan dikirim berkaitan perubahan selanjutnya melainkan anda mengunjungi laman tersebut.
2109	2111	Anda juga boleh menetapkan semula penanda pemberitahuan bagi semua laman dalam senarai pantau anda.
2110	2112
2111		~~- Sistem pemberitahuan {{SITENAME}} anda yang ramah~~
	2113	+ Sistem pemberitahuan {{SITENAME}} anda yang ramah mesra
2112	2114
2113	2115	--
	2116	+Untuk mengubah tetapan pemberitahuan e-mel anda, lawati
	2117	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2118	+
2114	2119	Untuk mengubah tetapan senarai pantau anda, lawati
2115	2120	{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
2116	2121
2117		~~-Untuk memadam laman ini dari senarai pantau anda, lawati~~
	2122	+Untuk menghapuskan laman ini dari senarai pantau anda, lawati
2118	2123	$UNWATCHURL
2119	2124
2120	2125	Maklum balas dan bantuan:
—	—	@@ -2315,6 +2320,7 @@
2316	2321	'sp-contributions-username' => 'Alamat IP atau nama pengguna:',
2317	2322	'sp-contributions-toponly' => 'Hanya paparkan suntingan yang merupakan semakan terkini',
2318	2323	'sp-contributions-submit' => 'Cari',
	2324	+'sp-contributions-showsizediff' => 'Paparkan perbezaan saiz laman',
2319	2325
2320	2326	# What links here
2321	2327	'whatlinkshere' => 'Pautan ke laman ini',
—	—	@@ -2486,6 +2492,7 @@
2487	2493	'unlockdbsuccesstext' => 'Kunci pangkalan data {{SITENAME}} telah dibuka.',
2488	2494	'lockfilenotwritable' => 'Fail kunci pangkalan data tidak boleh ditulis. Untuk mengunci atau membuka kunci pangkalan data, fail ini perlu diubah suai supaya boleh ditulis oleh pelayan web ini.',
2489	2495	'databasenotlocked' => 'Pangkalan data tidak dikunci.',
	2496	+'lockedbyandtime' => '(oleh $1 di $2 pada $3)',
2490	2497
2491	2498	# Move page
2492	2499	'move-page' => 'Pindah $1',
—	—	@@ -3055,6 +3062,9 @@
3056	3063
3057	3064	# EXIF attributes
3058	3065	'exif-compression-1' => 'Tidak dimampat',
	3066	+'exif-compression-2' => 'Pengekodan panjang jalan Huffman Terubahsuai 1-Dimensi Kumpulan 3 CCITT',
	3067	+'exif-compression-3' => 'Pengekodan faks Kumpulan 3 CCITT',
	3068	+'exif-compression-4' => 'Pengekodan faks Kumpulan 4 CCITT',
3059	3069
3060	3070	'exif-copyrighted-true' => 'Berhak cipta',
3061	3071	'exif-copyrighted-false' => 'Domain awam',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php
—	—	@@ -1502,7 +1502,7 @@
1503	1503	'savedprefs' => 'ترجیحات شما ذخیره شد.',
1504	1504	'timezonelegend' => 'منطقهٔ زمانی:',
1505	1505	'localtime' => 'زمان محلی:',
1506		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'استفاده از پیش‌فرض کارگزار ($1)',~~
	1506	+'timezoneuseserverdefault' => 'استفاده از پیش‌فرض ویکی ($1)',
1507	1507	'timezoneuseoffset' => 'دیگر (اختلاف را مشخص کنید)',
1508	1508	'timezoneoffset' => 'اختلاف¹:',
1509	1509	'servertime' => 'زمان کارگزار:',
—	—	@@ -2004,7 +2004,7 @@
2005	2005	[[Special:WhatLinksHere/$2\|فهرست کامل]] نیز موجود است.',
2006	2006	'nolinkstoimage' => 'هیچ صفحه‌ای به این تصویر پیوند ندارد.',
2007	2007	'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1\|پیوندهای دیگر]] به این پرونده را ببینید.',
2008		~~-'linkstoimage-redirect' => '$1 (تغییر مسیر رده) $2',~~
	2008	+'linkstoimage-redirect' => '$1 (تغییر مسیر پرونده) $2',
2009	2009	'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1\|پروندهٔ\|پرونده‌های}} زیر نسخهٔ تکراری این پرونده {{PLURAL:$1\|است\|هستند}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2\|اطلاعات بیشتر]]):',
2010	2010	'sharedupload' => 'این پرونده در $1 قرار دارد و ممکن است در دیگر پروژه‌ها هم استفاده شود.',
2011	2011	'sharedupload-desc-there' => 'این پرونده در $1 قرار دارد و ممکن است در دیگر پروژه‌ها هم استفاده شود.
—	—	@@ -2365,7 +2365,7 @@
2366	2366	'enotif_newpagetext' => 'این یک صفحهٔ تازه‌است.',
2367	2367	'enotif_impersonal_salutation' => 'کاربر {{SITENAME}}',
2368	2368	'changed' => 'تغییر یافته',
2369		~~-'created' => 'ایجاد شد',~~
	2369	+'created' => 'ایجاد شده',
2370	2370	'enotif_subject' => 'صفحهٔ «$PAGETITLE» {{SITENAME}} به دست $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED‌است.',
2371	2371	'enotif_lastvisited' => 'برای دیدن همهٔ تغییرات از آخرین باری که سر زده‌اید $1 را ببینید.',
2372	2372	'enotif_lastdiff' => 'برای نمایش این تغییر $1 را ببینید.',
—	—	@@ -2385,7 +2385,7 @@
2386	2386	تا هنگامی که به صفحه سر نزده‌اید، در صورت رخ‌دادنِ احتمالیِ تغییراتِ بیشتر، اعلانیه‌ای برای شما فرستاده نخواهد شد.
2387	2387	شما همچنین می‌توانید در صفحهٔ پی‌گیری‌های خود پرچم‌های مربوط به آگاهی‌رسانی پستی را صفر کنید.
2388	2388
2389		~~- خاکسار شما، سامانهٔ آگاهی‌رسانی {{SITENAME}}~~
	2389	+ دوستدار شما، سامانهٔ آگاهی‌رسانی {{SITENAME}}
2390	2390
2391	2391	--
2392	2392	برای تغییر تنظیمات فهرست آگاهی‌رسانی رایانامه‌ای شما به {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} بروید.
—	—	@@ -2763,7 +2763,7 @@
2764	2764	'unlockdbsuccesstext' => 'پایگاه داده از قفل در آمد.',
2765	2765	'lockfilenotwritable' => 'قفل پایگاه داده نوشتنی نیست. برای این که بتوانید پایگاه داده را قفل یا باز کنید، باید این پرونده نوشتنی باشد.',
2766	2766	'databasenotlocked' => 'پایگاه داده قفل نیست.',
2767		~~-'lockedbyandtime' => '(به وسیلهٔ $1 در $2 در $3)',~~
	2767	+'lockedbyandtime' => '(به وسیلهٔ $1 در $2 ساعت $3)',
2768	2768
2769	2769	# Move page
2770	2770	'move-page' => 'انتقال $1',
—	—	@@ -3348,9 +3348,9 @@
3349	3349
3350	3350	# EXIF attributes
3351	3351	'exif-compression-1' => 'غیرفشرده',
3352		~~-'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman run length encoding',~~
3353		~~-'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3 fax encoding',~~
3354		~~-'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 fax encoding',~~
	3352	+'exif-compression-2' => 'رمزگذاری سی‌سی‌آی‌تی‌تی گروه ۳ یک بعدی به روش هافمن تغییریافته روی طول',
	3353	+'exif-compression-3' => 'رمزگذاری نمابر سی‌سی‌آی‌تی‌تی گروه ۳',
	3354	+'exif-compression-4' => 'رمزگذاری نمابر سی‌سی‌آی‌تی‌تی گروه ۴',
3355	3355
3356	3356	'exif-copyrighted-true' => 'دارای حق تکثیر',
3357	3357	'exif-copyrighted-false' => 'مالکیت عمومی',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
—	—	@@ -1230,7 +1230,7 @@
1231	1231	'savedprefs' => 'Enrollet eo bet ar penndibaboù.',
1232	1232	'timezonelegend' => 'Takad eur :',
1233	1233	'localtime' => "Eur lec'hel :",
1234		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'Ober gant talvoudenn ar servijer',~~
	1234	+'timezoneuseserverdefault' => 'Ober gant talvoudenn dre ziouer ar wiki ($1)',
1235	1235	'timezoneuseoffset' => 'Arall (resisaat al linkadur)',
1236	1236	'timezoneoffset' => 'Linkadur eur¹ :',
1237	1237	'servertime' => 'Eur ar servijer :',
—	—	@@ -1550,12 +1550,13 @@
1551	1551	'hookaborted' => "Ar c'hemm hoc'h eus klasket degas zo bet harzet gant ur c'hrog astenn.",
1552	1552	'illegal-filename' => "N'eo ket aotreet anv ar restr.",
1553	1553	'overwrite' => "N'eo ket aotreet frikañ ur restr zo anezhi c'hoazh.",
1554		~~-'unknown-error' => 'Ur gudenn dizanv a zo bet.',~~
	1554	+'unknown-error' => "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.",
1555	1555	'tmp-create-error' => 'Dibosupl eo krouiñ ur restr padennek.',
1556	1556	'tmp-write-error' => 'Ur gudenn skrivañ a zo bet evit ar restr padennek.',
1557	1557	'large-file' => "Erbediñ a reer ne vefe ket brasoc'h ar restroù eget $1; $2 eo ment ar restr-mañ.",
1558	1558	'largefileserver' => "Brasoc'h eo ar restr-mañ eget ar pezh a c'hall ar servijer aotren.",
1559	1559	'emptyfile' => "Evit doare eo goullo ar restr bet karget ganeoc'h. Moarvat eo abalamour d'an tipo en anv ar restr. Gwiriit mat e fell deoc'h pellgargañ ar restr-mañ.",
	1560	+'windows-nonascii-filename' => "N'eo ket skoret anvioù ar restroù enno arouezennoù dibar gant ar wiki-mañ.",
1560	1561	'fileexists' => "Ur restr all gant an anv-se zo c'hoazh.
1561	1562	Trugarez da wiriañ '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ma n'oc'h ket sur e fell deoc'h kemmañ anezhi.
1562	1563	[[$1\|thumb]]",
—	—	@@ -1741,6 +1742,7 @@
1742	1743	Ur [[Special:WhatLinksHere/$2\|roll klok]] a c'haller da gaout.",
1743	1744	'nolinkstoimage' => "N'eus liamm ebet war-du ar skeudenn-mañ war pajenn ebet.",
1744	1745	'morelinkstoimage' => 'Gwelet [[Special:WhatLinksHere/$1\|liammoù ouzhpenn]] war-du ar restr-mañ.',
	1746	+'linkstoimage-redirect' => '$1 (adkas restr) $2',
1745	1747	'duplicatesoffile' => "Un eil eus ar restr-mañ eo {{PLURAL:$1\|ar restr da-heul\|ar restroù da-heul}}, ([[Special:FileDuplicateSearch/$2\|evit gouzout hiroc'h]]) :",
1746	1748	'sharedupload' => 'Dont a ra ar restr-mañ eus $1 ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all.',
1747	1749	'sharedupload-desc-there' => "Tennet eo ar restr-mañ eus $1 ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all.
—	—	@@ -2108,7 +2110,7 @@
2109	2111	'enotif_anon_editor' => 'implijer dizanv $1',
2110	2112	'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME ker,
2111	2113
2112		~~-$CHANGEDORCREATED eo bet ar bajenn {{SITENAME}} evit $PAGETITLE gant $PAGEEDITOR d\'an $PAGEEDITDATE, gwelet $PAGETITLE_URL evit gwelet ar stumm red.~~
	2114	+$CHANGEDORCREATED eo bet pajenn $PAGETITLE {{SITENAME}} gant $PAGEEDITOR d\'an $PAGEEDITDATE gwelet $PAGETITLE_URL evit gwelet ar stumm red.
2113	2115
2114	2116	$NEWPAGE
2115	2117
—	—	@@ -2124,6 +2126,9 @@
2125	2127	Ho reizhiad kemenn {{SITENAME}} muiañ karet
2126	2128
2127	2129	--
	2130	+A-benn kemmañ arventennoù ho kemennoù dre bostel, sellit ouzh
	2131	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2132	+
2128	2133	A-benn kemmañ doare ho rollad evezhiañ, sellit ouzh
2129	2134	{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
2130	2135
—	—	@@ -2331,6 +2336,7 @@
2332	2337	'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :",
2333	2338	'sp-contributions-toponly' => 'Na ziskouez nemet an adweladennoù diwezhañ',
2334	2339	'sp-contributions-submit' => 'Klask',
	2340	+'sp-contributions-showsizediff' => "Diskwel an diforc'h e ment ar bajenn",
2335	2341
2336	2342	# What links here
2337	2343	'whatlinkshere' => 'Pajennoù liammet',
—	—	@@ -2495,6 +2501,7 @@
2496	2502	'unlockdbsuccesstext' => 'Dibrennet eo bank roadennoù {{SITENAME}}.',
2497	2503	'lockfilenotwritable' => "N'haller ket skrivañ war restr prennañ ar bank roadennoù. A-benn prennañ-dibrennañ ar bank e rankit bezañ aotreet da skrivañ war ar servijer Kenrouedad.",
2498	2504	'databasenotlocked' => "N'eo ket prennet ar bank titouroù.",
	2505	+'lockedbyandtime' => "(gant $1 d'an $2 da $3)",
2499	2506
2500	2507	# Move page
2501	2508	'move-page' => "Dilec'hiañ $1",
—	—	@@ -3094,6 +3101,9 @@
3095	3102
3096	3103	# EXIF attributes
3097	3104	'exif-compression-1' => 'Hep gwaskañ',
	3105	+'exif-compression-2' => 'CCITT Strollad 3 1 Hirder kodañ Huffman kemmet a vent 1',
	3106	+'exif-compression-3' => 'CCITT Strollad 3 kodañ ar pelleiler',
	3107	+'exif-compression-4' => 'CCITT Strollad 4 kodañ ar pelleiler',
3098	3108
3099	3109	'exif-copyrighted-true' => 'Pep gwir miret strizh',
3100	3110	'exif-copyrighted-false' => 'Domani foran',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMai.php
—	—	@@ -9,6 +9,7 @@
10	10	*
11	11	* @author Ashishanchinhar
12	12	* @author Ggajendra
	13	+ * @author Kumariprity
13	14	* @author Manojberma77
14	15	* @author Meno25
15	16	* @author Priyanka.rachna.jha
—	—	@@ -221,7 +222,7 @@
222	223	'viewdeleted_short' => 'देखू {{PLURAL:$1\|एकटा मेटाएल सम्पादन\|$1 मेटाएल सम्पादन सभ}}',
223	224	'protect' => 'बचाउ',
224	225	'protect_change' => 'बदलू',
225		~~-'protectthispage' => 'ाइ पन्नाक रक्षा करू',~~
	226	+'protectthispage' => 'ऐ पन्नाक रक्षा करू',
226	227	'unprotect' => 'रक्षा कवच हटाउ',
227	228	'unprotectthispage' => 'ऐ पन्नासँ रक्षा कवच हटाउ',
228	229	'newpage' => 'नवका पन्ना',
—	—	@@ -899,32 +900,71 @@
900	901	'logdelete-log-message' => '$2 लेल $1 {{PLURAL:$2\|घटना\|घटना सभ}}',
901	902	'revdelete-hide-current' => 'तिथि $2, $1 क अनुक्रमकेँ नुकेबा काल भ्रम: ई वर्तमान संशोधन छी।
902	903	ई नुकाएल नै जा सकैए।',
	904	+'revdelete-show-no-access' => 'तिथि $2, $1क बौस्तुक देखेबामे भ्रम: ई बौस्तु "प्रतिबन्धित" चिन्हित कएल गेल अछि।',
	905	+'revdelete-modify-no-access' => 'तिथि $2, $1क बौस्तुक संशोधनमे भ्रम: ई बौस्तु "प्रतिबन्धित" चिन्हित कएल गेल अछि।
	906	+अहाँकेँ एकरा लग लागि नै अछि।',
	907	+'revdelete-modify-missing' => 'बौस्तुक चेन्ह-संकेत $1 मे संशोधन भ्रम: ई दत्तनिधिमे नै अछि।',
	908	+'revdelete-no-change' => "''' चेतौनी ''' बौस्तु तिथि $2, $1 पहिनहियेसँ आग्रह कएल दृश्य विकल्पयुक्त अछि।",
	909	+'revdelete-concurrent-change' => 'बौस्ति तिथि $2, $1 क संशोधनमे भ्रम: एकर स्थितिमे ककरो दोसर द्वारा कएल परिवर्तन देखल गेल जखन अहाँ एकरा संशोधित कऽ रहल छलहुँ।
	910	+कृपा कऽ वृत्तलेख सभक जाँच करू।',
	911	+'revdelete-only-restricted' => 'ई संदेश संशोधन-मेटाएब विशिष्टताक भाग अछि। परिमिति:
	912	+ $1 - दिनांक
	913	+ $2 - तिथि',
	914	+'revdelete-reason-dropdown' => '*सामान्य मेटेबाक कारण सभ
	915	+** सर्वाधिकारक उल्लंघन
	916	+** अनुचित व्यक्तिगत सूचना
	917	+** सम्भावित मानहानिक सूचना',
903	918	'revdelete-otherreason' => 'दोसर/ अतिरिक्त कारण:',
904	919	'revdelete-reasonotherlist' => 'दोसर कारण',
905	920	'revdelete-edit-reasonlist' => 'मेटेबाक कारणक सम्पादन करू',
906	921	'revdelete-offender' => 'संशोधन केनिहार:',
907	922
908	923	# Suppression log
909		~~-'suppressionlog' => 'दबाएलबला वृत्तलेख',~~
	924	+'suppressionlog' => 'दबाएलबला वृत्तलेख',
	925	+'suppressionlogtext' => 'नीचाँ मेटाएल आ प्रतिबन्धक उल्लेख अछि जे संचालकसँ नुकाएल सामिग्री अछि।
	926	+अखन स्थित प्रभावी प्रतिबन्ध आ अवरोध लेल देखू [[Special:BlockList\|IP block list]] ।',
910	927
911	928	# History merging
912		~~-'mergehistory-from' => 'मूल पन्ना:',~~
913		~~-'mergehistory-into' => 'लक्ष्य पन्ना:',~~
914		~~-'mergehistory-list' => 'मिज्झर योग्य सम्पादन इतिहास',~~
915		~~-'mergehistory-reason' => 'कारण:',~~
	929	+'mergehistory' => 'मिज्झर भेल पन्ना सभक इतिहास',
	930	+'mergehistory-header' => 'ई पन्ना अहाँकेँ एकटा स्रोत पन्नाक एकटा नव पन्नामे संशोधन इतिहासकेँ मिज्झर करबाक अनुमति दैत अछि।
	931	+सुनिश्चित होउ जे ई परिवर्तन ऐतिहासिक पन्ना सांतत्य स्थापित करत।',
	932	+'mergehistory-box' => 'दू पन्नाक संशोधनकेँ मिज्झर करू।',
	933	+'mergehistory-from' => 'मूल पन्ना:',
	934	+'mergehistory-into' => 'लक्ष्य पन्ना:',
	935	+'mergehistory-list' => 'मिज्झर योग्य सम्पादन इतिहास',
	936	+'mergehistory-merge' => '[[:$1]] एकर संशोधन सभकेँ [[:$2]] मे मिलाएल जा सकैए।
	937	+रेडियो बटन स्तम्भक प्रयोग मात्र संशोधनकेँ निर्धारित समए वा ओइसँ पहिने मिज्झर करबामे प्रयोग करू।
	938	+मोन राखू जे उपर नीचाँक लागिक प्रयोग ऐ स्तम्भकेँ पुनर्स्थापित कऽ देत।',
	939	+'mergehistory-go' => 'मिज्झर होइ योग्य सम्पादन सभकेँ देखाउ',
	940	+'mergehistory-submit' => 'संशोधन सभकेँ मिज्झर करू',
	941	+'mergehistory-empty' => 'कोनो संशोधन मिज्झर नै कएल जा सकैए।',
	942	+'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3\|संशोधन\|संशोधन सभ}} एकर [[:$1]] सफलता पूर्वक मिज्झर कएल गेल [[:$2]] मे।',
	943	+'mergehistory-fail' => 'इतिहासक मिश्रणकेँ नै कऽ सकल, कृपा कऽ पन्ना आ समए परिमितिकेँ फेरसँ जाँचू।',
	944	+'mergehistory-no-source' => 'स्रोत पन्ना $1 नै अछि।',
	945	+'mergehistory-no-destination' => 'लक्ष्य पन्ना $1 नै अछि।',
	946	+'mergehistory-invalid-source' => 'स्रोत पन्ना एकटा मान्य शीर्षक हेबाक चाही।',
	947	+'mergehistory-invalid-destination' => 'लक्ष्य पन्ना एकटा मान्य शीर्षक हेबाक चाही।',
	948	+'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] केँ [[:$2]] मे मिलाएल गेल।',
	949	+'mergehistory-comment' => '[[:$1]] केँ [[:$2]] मे मिलाएल गेल: $3',
	950	+'mergehistory-same-destination' => 'स्रोत आ लक्ष्य पन्ना सभ एक्के नै भऽ सकैए',
	951	+'mergehistory-reason' => 'कारण:',
916	952
917	953	# Merge log
918	954	'mergelog' => 'मिज्झरबला वृत्तलेख',
919	955	'pagemerge-logentry' => 'मिज्झर केलौं [[$1]]केँ [[$2]] मे (संशोधन $3 धरि)',
920	956	'revertmerge' => 'नै मिज्झर',
	957	+'mergelogpagetext' => 'नीचाँ एक पन्ना इतिहासक दोसरमे अद्यतन मिश्रणक सूची अछि।',
921	958
922	959	# Diffs
923		~~-'history-title' => '"$1" क संशोधन इतिहास',~~
924		~~-'difference' => '(नव संशोधन सभक बीच अन्तर)',~~
925		~~-'lineno' => 'पंक्त्ति $1:',~~
926		~~-'compareselectedversions' => 'चयन कएल संशोधन सभक तुलना करू',~~
927		~~-'editundo' => 'असंपादन',~~
928		-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1\|मध्यबला संशोधन\|$1 मध्यबला संशोधन सभ}} द्वारा {{PLURAL:$2\|एकटा प्रयोक्ता\|$2 प्रयोक्ता सभ}} नै देखाएल)',
	960	+'history-title' => '"$1" क संशोधन इतिहास',
	961	+'difference' => '(नव संशोधन सभक बीच अन्तर)',
	962	+'difference-multipage' => '(पन्ना सभक बीचमे अन्तर)',
	963	+'lineno' => 'पंक्त्ति $1:',
	964	+'compareselectedversions' => 'चयन कएल संशोधन सभक तुलना करू',
	965	+'showhideselectedversions' => 'देखाउ/ नुकाउ चयनित संशोधन सभ',
	966	+'editundo' => 'असंपादन',
	967	+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1\|मध्यबला संशोधन\|$1 मध्यबला संशोधन सभ}} द्वारा {{PLURAL:$2\|एकटा प्रयोक्ता\|$2 प्रयोक्ता सभ}} नै देखाएल)',
	968	+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1\|एकटा मध्यस्थ संशोधन\|$1 मध्यस्थ संशोधन सभ}} $2 सँ बेसी {{PLURAL:$2\|प्रयोक्ता\|प्रयोक्ता सभ}} नै देखाएल)',
929	969
930	970	# Search results
931	971	'searchresults' => 'तकबाक फलाफल',
—	—	@@ -932,7 +972,10 @@
933	973	'searchresulttext' => 'तकबा लेल विशेष सूचना {{अन्तर्जालक नाम}}, देखू [[{{MediaWiki:Helppage}}\|{{int:help}}]].',
934	974	'searchsubtitle' => 'अहाँ तकलौं ऐ लेल \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1\|"$1" सँ शुरू होइबला सभा पृष्ठ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1\|सभ लिंक जकर लागि अछि "$1" सँ ]])',
935	975	'searchsubtitleinvalid' => "अहाँ तकलहुँ '''$1''' लेल",
	976	+'toomanymatches' => 'कतेको प्रयास आपस भेल, कृपा कऽ दोसर अभ्यर्थनासँ प्रयास करू।',
	977	+'titlematches' => 'पन्ना शीर्ष मेल',
936	978	'notitlematches' => 'कोनो पन्नाक शीर्ष मेल नै खाइए',
	979	+'textmatches' => 'पन्ना पाठ मेल',
937	980	'notextmatches' => 'पन्नाक पाठक किछु मेल नै खाइए',
938	981	'prevn' => 'पछिला {{PLURAL:$1\|$1}}',
939	982	'nextn' => 'आगाँ {{PLURAL:$1\|$1}}',
—	—	@@ -940,9 +983,12 @@
941	984	'nextn-title' => 'आगाँ $1 {{PLURAL:$1\|परिणाम\|परिणाम सभ}}',
942	985	'shown-title' => 'प्रति पन्ना $1 {{PLURAL:$1\|परिणाम\|परिणाम सभ}} देखाउ',
943	986	'viewprevnext' => 'देखू ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
	987	+'searchmenu-legend' => 'खोज विकल्प',
944	988	'searchmenu-exists' => "'''ऐ विकीपर एकटा पन्ना अछि \"[[:\$1]]\" नामसँ।'''",
945	989	'searchmenu-new' => "''' पन्ना निर्माण \"[[:\$1]]\" ऐ विकीपर !'''",
946	990	'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" एकटा अमान्य पन्ना-नाम अछि वा अहाँ द्वारा निर्माणक योग्य नै अछि।',
	991	+'searchhelp-url' => 'Help: विषय सूची',
	992	+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1\|ऐ उपसर्गक पन्ना सभकेँ देखू]]',
947	993	'searchprofile-articles' => 'अनुक्रम पन्ना सभ',
948	994	'searchprofile-project' => 'सहायता आ परियोजना पन्ना सभ',
949	995	'searchprofile-images' => 'दृश्य-श्रव्य',
—	—	@@ -955,6 +1001,7 @@
956	1002	'searchprofile-advanced-tooltip' => 'बनाएल नामस्थान सभमे ताकू',
957	1003	'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2\|1 शब्द\|$2 शब्द सभ}})',
958	1004	'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1\|1 सदस्य\|$1 सदस्य}} ({{PLURAL:$2\|1 उपसंवर्ग\|$2 उपसंवर्ग}}, {{PLURAL:$3\|1 संचिका\|$3 संचिका}})',
	1005	+'search-result-score' => 'काज: $1%',
959	1006	'search-redirect' => '(रस्ता बदलेन $1)',
960	1007	'search-section' => '(शाखा $1)',
961	1008	'search-suggest' => 'अहाँ मोने अछि जे:$1',
—	—	@@ -963,8 +1010,13 @@
964	1011	'search-interwiki-more' => '(आर)',
965	1012	'search-mwsuggest-enabled' => 'सलाहक संग',
966	1013	'search-mwsuggest-disabled' => 'कोनो सलाह नै',
	1014	+'search-relatedarticle' => 'सम्बन्धी',
	1015	+'mwsuggest-disable' => 'AJAX सलाह अमान्य करू',
	1016	+'searcheverything-enable' => 'सभ नामस्थान सभमे ताकू',
967	1017	'searchrelated' => 'सम्बन्धी',
968	1018	'searchall' => 'सभटा',
	1019	+'showingresults' => "नीचाँ एतऽ धरि {{PLURAL:$1\|'''1''' परिणाम\|'''$1''' परिणाम सभ}} #'''$2''' सँ प्रारम्भ भऽ कऽ।",
	1020	+'showingresultsnum' => "नीचाँ देखबै छी {{PLURAL:$3\|'''1''' परिणाम\|'''$3''' परिणाम सभ}} #'''$2'''सँ प्रारम्भ भऽ कऽ।",
969	1021	'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5\|परिणाम '''$1''' एकर '''$3'''\|परिणाम सभ '''$1 - $2''' एकर '''$3'''}} ऐ लेल '''$4'''",
970	1022	'nonefound' => "'''टिप्पणी''': मातर किछुए निर्धारक मूलभूत रूपेँ ताकल जाइए।
971	1023	सभ सामिग्रीमे (माने मंतव्य पन्ना, नमूना, इत्यादि) तकबाले अपन उत्कंठामे उपसर्ग ''all:'' लगाउ , नै तँ इच्छित निर्धारककेँ उपसर्ग सन प्रयुक्त करू।",
—	—	@@ -978,6 +1030,9 @@
979	1031	'powersearch-toggleall' => 'सभटा',
980	1032	'powersearch-togglenone' => 'कोनो नै',
981	1033	'search-external' => 'बाह्य खोज',
	1034	+'searchdisabled' => '{{अन्तर्जाल}} खोज बन्न अछि।
	1035	+अहाँक गूगलक माध्यमसँ ऐ बीच ताकि सकै छी।
	1036	+मोन राखू जे तकर विवरणी {{अन्तर्जाल}} सामिग्री समयातीत भऽ सकैए।',
982	1037
983	1038	# Quickbar
984	1039	'qbsettings' => 'त्वरित दृश्य',
—	—	@@ -992,6 +1047,7 @@
993	1048	'mypreferences' => 'हमर खासमखास',
994	1049	'prefs-edits' => 'सम्पादनक संख्या',
995	1050	'prefsnologin' => 'सम्प्रवेशित नै',
	1051	+'prefsnologintext' => 'अहाँ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}\|returnto=$1}} logged in]</span> प्रयोक्ता विकल्प निर्धारण लेल प्रयोग करू।',
996	1052	'changepassword' => 'कूटशब्द बदलू',
997	1053	'prefs-skin' => 'रूप',
998	1054	'skin-preview' => 'पूर्वावलोकन',
—	—	@@ -1002,6 +1058,7 @@
1003	1059	'prefs-watchlist' => 'साकांक्ष-सूची',
1004	1060	'prefs-watchlist-days' => 'साकांक्ष-सूचीमे एतेक दिन देखाएल:',
1005	1061	'prefs-watchlist-days-max' => 'बेसीसँ बेसी ७ दिन',
	1062	+'prefs-watchlist-edits' => 'बढ़ाएल साकांक्ष सूचीमे अधिकतम परिवर्तन देखाएब:',
1006	1063	'prefs-watchlist-edits-max' => 'बेसीसँ बेसी:१०००',
1007	1064	'prefs-watchlist-token' => 'साकांक्ष-सूची खेप:',
1008	1065	'prefs-misc' => 'आर',
—	—	@@ -1017,11 +1074,15 @@
1018	1075	'columns' => 'स्तम्भ सभ',
1019	1076	'searchresultshead' => 'ताकू',
1020	1077	'resultsperpage' => 'एक पन्ना एतेक बेर देखल गेल:',
	1078	+'stub-threshold' => 'सीमा <a href="#" class="stub">काटल लागि</a> सँचियाएल (अष्टक):',
1021	1079	'stub-threshold-disabled' => 'अशक्त कएल',
1022	1080	'recentchangesdays' => 'आइ-काल्हिक परिवर्तनमे कतेक दिन देखाएल गेल:',
1023	1081	'recentchangesdays-max' => 'बेसीसँ बेसी $1 {{PLURAL:$1\|दिन\|दिन}}',
1024	1082	'recentchangescount' => 'पूर्वनिर्धारित रूपेँ एतेक सम्पादन देखाएल गेल:',
1025	1083	'prefs-help-recentchangescount' => 'ऐ मे सम्मिलित अछि आइ-काल्हिक परिवर्तन, पन्नाक इतिहास आ वृत्तलेख',
	1084	+'prefs-help-watchlist-token' => 'ऐ क्षेत्रमे एकटा गुप्त चाभीसँ भरलापर अहाँक साकांक्ष सूची लेल एकटा आर.एस.एस.फीडक निर्माण हएत।
	1085	+जकरा लग ऐ क्षेत्रक ई चाभी छै ओ अहाँक साकांक्ष सूचीकेँ पढ़ि सकता, से एकटा सुरक्षित मान चुनू।
	1086	+एतए एकटा अनियत रूपेँ उत्पादित मान अछि जकर अहाँ प्रयोग कऽ सकै छी: $1',
1026	1087	'savedprefs' => 'अहाँक पसिन्न सुरक्षित कएल गेल',
1027	1088	'timezonelegend' => 'समय क्षेत्र',
1028	1089	'localtime' => 'स्थानीय समए:',
—	—	@@ -1048,6 +1109,9 @@
1049	1110	'prefs-files' => 'संचिका सभ',
1050	1111	'prefs-custom-css' => 'खास सी.एस.एस.',
1051	1112	'prefs-custom-js' => 'खास जावास्क्रिप्ट',
	1113	+'prefs-common-css-js' => 'सभ रूप लेल साझी सी.एस.एस./ जावास्क्रिप्ट:',
	1114	+'prefs-reset-intro' => 'अहाँ ऐ पन्नाक प्रयोग अपन विकल्पकेँ पूर्वनिविष्ट रूपेँ जाल पुनर्निधारित करबा लेल कऽ सकै छी।
	1115	+ई बदलल नै जा सकैए।',
1052	1116	'prefs-emailconfirm-label' => 'ई-पत्र पुष्टि:',
1053	1117	'prefs-textboxsize' => 'सम्पादन खिड़कीक आकार',
1054	1118	'youremail' => 'ई-पत्र:',
—	—	@@ -1058,13 +1122,20 @@
1059	1123	'yourrealname' => 'असली नाम:',
1060	1124	'yourlanguage' => 'भाषा:',
1061	1125	'yournick' => 'नव पहिचान:',
	1126	+'prefs-help-signature' => 'वार्ता पन्ना सभपर टिप्पणी "<nowiki>~~~~</nowiki>" द्वारा हस्ताक्षरित हुअए जे अहाँक हस्ताक्षर आ समय-संकेतसँ मेल खाए।',
1062	1127	'badsig' => 'अमान्य प्रारम्भिक पहिचान।
1063	1128	एच.टी.एम.एल.चेन्ह जाँचू।',
	1129	+'badsiglength' => 'अहाँक हस्ताक्षर बड्ड पैघ अछि।
	1130	+ई $1 सँ बेसी नै हेबाक चाही {{PLURAL:$1\|वर्ण\|वर्ण}} पैघ।',
1064	1131	'yourgender' => 'पुरुख आकि स्त्री',
1065	1132	'gender-unknown' => 'अज्ञात',
1066	1133	'gender-male' => 'पुरुख',
1067	1134	'gender-female' => 'महिला',
	1135	+'prefs-help-gender' => 'वैकल्पिक: तंत्रांश द्वारा लिंग निरपेक्ष सम्बोधन लेल प्रयुक्त।
	1136	+ई सूचना सार्वजनिक हएत।',
1068	1137	'email' => 'ई-पत्र',
	1138	+'prefs-help-realname' => 'मूल नाम वैकल्पिक अछि।
	1139	+जँ अहाँ एकरा देबा लेल प्रयोग करै छी, ई अहाँकेँ काजक श्रेय देबा लेल एकर प्रयोग कएल जाएत।',
1069	1140	'prefs-help-email' => 'ई-पत्र संकेत वैकल्पिक अछि, मुदा ई कूटशब्द पुनर्निर्धारण लेल आवश्यक अछि, जँ अहाँ कूटशब्द बिसरब तखन।',
1070	1141	'prefs-help-email-others' => 'अहाँ ई विकल्प चुनि सकै छी जे अहाँकेँ दोसरा द्वारा ई-पत्रसँ, अहाँक प्रयोक्ता वा वार्ता पन्नापर देल लिंकक माध्यमसँ, सम्पर्क कएल जा सकए।
1071	1142	अहाँक ई-पत्र संकेतक खुलासा नै हएत जखन कियो आन अहाँसँ सम्पर्क करत।',
—	—	@@ -1077,6 +1148,8 @@
1078	1149	'prefs-advancedediting' => 'विशिष्ट विकल्प सभ',
1079	1150	'prefs-advancedrc' => 'विशिष्ट विकल्प सभ',
1080	1151	'prefs-advancedrendering' => 'विशिष्ट विकल्प सभ',
	1152	+'prefs-advancedsearchoptions' => 'विशिष्ट विकल्प सभ',
	1153	+'prefs-advancedwatchlist' => 'विशिष्ट विकल्प सभ',
1081	1154	'prefs-displayrc' => 'दृश्य विकल्प सभ',
1082	1155	'prefs-displaysearchoptions' => 'दृश्य विकल्प सभ',
1083	1156	'prefs-displaywatchlist' => 'दृश्य विकल्प सभ',
—	—	@@ -1091,11 +1164,20 @@
1092	1165	'userrights-lookup-user' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक प्रबन्ध करू',
1093	1166	'userrights-user-editname' => 'एकटा प्रयोक्तानाम लिखू:',
1094	1167	'editusergroup' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक सम्पादन करू',
	1168	+'editinguser' => "'''[[User:$1\|$1]]''' क प्रयोक्ता अधिकार बदलल जा रहल अछि '''[[User:$1\|$1]]''' ([[User talk:$1\|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1\|{{int:contribslink}}]])",
1095	1169	'userrights-editusergroup' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक सम्पादन करू',
1096	1170	'saveusergroups' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभकेँ सुरक्षित करू',
1097	1171	'userrights-groupsmember' => 'क सदस्य:',
1098	1172	'userrights-groupsmember-auto' => 'क जानल सदस्य:',
	1173	+'userrights-groups-help' => 'अहाँ ऐ प्रयोक्ताक वर्गकेँ बदलि सकै छी:
	1174	+* एकटा निशान लगाएल बक्सा माने प्रयोक्ता ओइ वर्गमे अछि।
	1175	+* एकटा बिन निशान लगाएल माने प्रयोक्ता ओइ वर्गमे नै अछि।
	1176	+* ई * देखबैए जे अहाँ वर्गकेँ एक बेर देलाक बाद हटा नै सकै छी, आ एकर उलट सेहो ठीक अछि।',
1099	1177	'userrights-reason' => 'कारण:',
	1178	+'userrights-no-interwiki' => 'अहाँकेँ दोसर विकीपर प्रयोक्ता अधिकारकेँ बदलबाक अधिकार नै अछि।',
	1179	+'userrights-nodatabase' => 'दत्तनिधि $1 नै अछि वा स्थानीय नै अछि।',
	1180	+'userrights-nologin' => 'अहाँ [[Special:UserLogin\|सम्प्रवेश]] प्रयोक्ता अधिकार देबा लेल संचालक खातासँ सम्प्रवेश करू।',
	1181	+'userrights-notallowed' => 'अहाँक खाता दोसराकेँ प्रयोक्ता अधिकार नै दै छै।',
1100	1182	'userrights-changeable-col' => 'वर्ग जे अहाँ बदलि सकै छी',
1101	1183	'userrights-unchangeable-col' => 'वर्ग जे अहाँ नै बदलि सकै छी',
1102	1184
—	—	@@ -1138,6 +1220,44 @@
1139	1221	'right-upload' => 'संचिका सभ उपारोपित करू',
1140	1222	'right-reupload' => 'वर्तमान संचिका सभक पुनर्लेखन करू',
1141	1223	'right-reupload-own' => 'अपन उपारोपित पन्ना सभक पुनर्लेखन करू',
	1224	+'right-reupload-shared' => 'श्रव्य-दृश्य साझी बखारीक फाइलक पुनर्लेखन स्थानीय रूपेँ करू।',
	1225	+'right-upload_by_url' => 'सार्वत्रिक विभव संकेतसँ संचिका उपारोपित करू',
	1226	+'right-purge' => 'जालक उपस्मृतिकेँ बिना स्वीकृतिक पन्नाक लेल खतम करू।',
	1227	+'right-autoconfirmed' => 'अर्द्ध-संरक्षित पन्ना सभक सम्पादन करू।',
	1228	+'right-bot' => 'स्वचालित प्रक्रियाक रूपमे देखल जाए',
	1229	+'right-nominornewtalk' => 'वार्ता पन्नापर मामूली सम्पादन नव संदेश संसूचक नै आनैए',
	1230	+'right-apihighlimits' => 'ए.पी.आइ. अभ्यर्थनामे पैघ सीमाक प्रयोग करू',
	1231	+'right-writeapi' => 'लेख्य ए.पी.आइ.क प्रयोग',
	1232	+'right-delete' => 'पन्ना सभकेँ मेटाउ',
	1233	+'right-bigdelete' => 'बेशी इतिहास बला पन्ना सभकेँ मेटाउ',
	1234	+'right-deleterevision' => 'निर्धारित संशोधित पन्ना मेटाउ आ फेरसँ आनू',
	1235	+'right-deletedhistory' => 'मेटाएल इतिहास प्रविष्टि देखू, बिना लागिक पाठक',
	1236	+'right-deletedtext' => 'मेटाएल पाठ आ दूटा मेटाएल संशोधनक बीचक परिवर्तन देखू',
	1237	+'right-browsearchive' => 'मेटाएल पन्ना सभकेँ ताकू',
	1238	+'right-undelete' => 'पन्ना फेरसँ आनू',
	1239	+'right-suppressrevision' => 'संचालकसँ नुकाएल संशोधनकेँ पुनरीक्षित करू आ फेरसँ आनू',
	1240	+'right-suppressionlog' => 'व्यक्तिगत वृत्तलेख देखू',
	1241	+'right-block' => 'दोसर प्रयोक्ताकेँ सम्पादनसँ रोकू',
	1242	+'right-blockemail' => 'प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र पठेबासँ रोकू',
	1243	+'right-hideuser' => 'एकटा प्रयोक्तानामकेँ प्रतिबन्धित करू, लोकसँ एकरा नुका कऽ',
	1244	+'right-ipblock-exempt' => 'अनिकेत प्रतिबन्ध, स्वचालित प्रतिबन्ध आ परिक्षेत्र प्रतिबन्धकेँ नै मानू',
	1245	+'right-proxyunbannable' => 'दोसराइतक स्वचालित प्रतिबन्धकेँ नै मानू',
	1246	+'right-unblockself' => 'स्वयंकेँ प्रतिबन्धसँ हटाउ',
	1247	+'right-protect' => 'सुरक्षा स्तर बदलू आ संरक्षित पन्ना सम्पादित करू',
	1248	+'right-editprotected' => 'संरक्षित पन्ना सम्पादित करू (बिना तराउपड़ी सुरक्षाक)',
	1249	+'right-editinterface' => 'प्रयोक्ता मध्यस्थक सम्पादन करू',
	1250	+'right-editusercssjs' => 'दोसर प्रयोक्ताक सी.एस.एस. आ जावास्क्रिप्ट संचिका सभक सम्पादन करू',
	1251	+'right-editusercss' => 'दोसर प्रयोक्ता सभक सी.एस.एस. संचिका सभक सम्पादन करू',
	1252	+'right-edituserjs' => 'दोसर प्रयोक्ताक जावास्क्रिप्ट संचिका सभक सम्पादन करू',
	1253	+'right-rollback' => 'कृपा कऽ अन्तिम प्रयोक्ताक सम्पादन सभकेँ प्रत्यावर्तित करू जे एक खास पन्नाकेँ सम्पादित केलन्हि',
	1254	+'right-markbotedits' => 'प्रत्यावर्तित सम्पादन सभकेँ स्वचालित सम्पादन देखाउ',
	1255	+'right-noratelimit' => 'दरक सीमासँ प्रभावित नै',
	1256	+'right-import' => 'दोसर विकीसँ पन्ना लिअ',
	1257	+'right-importupload' => 'पन्नासभकेँ संचिका उपारोपणसँ आनू',
	1258	+'right-patrol' => 'दोसराक सम्पादनकेँ संचालित देखाउ',
	1259	+'right-autopatrol' => 'अपन सम्पादनकेँ स्वचालित रूपेँ संचालित देखाउ',
	1260	+'right-patrolmarks' => 'हालक परिवर्तनमे संचालन चेन्ह देखू',
	1261	+'right-unwatchedpages' => 'बिना संचालित पन्ना सभक सूचीकेँ देखू',
1142	1262	'right-trackback' => 'प्रतिक्रिया दिअ',
1143	1263	'right-mergehistory' => 'पन्नाक इतिहास सभकेँ मिज्झर करू',
1144	1264	'right-userrights' => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू',
—	—	@@ -1154,48 +1274,74 @@
1155	1275	'rightsnone' => '(कोनो नै)',
1156	1276
1157	1277	# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
1158		~~-'action-read' => 'ई पन्ना पढ़ू',~~
1159		~~-'action-edit' => 'ऐ पन्नाकेँ सम्पादित करू',~~
1160		~~-'action-createpage' => 'पन्ना सभ बनाउ',~~
1161		~~-'action-createtalk' => 'वार्ता पन्ना सभ बनाउ',~~
1162		~~-'action-createaccount' => 'ई प्रयोक्ता खाता बनाउ',~~
1163		~~-'action-minoredit' => 'ऐ सम्पादनकेँ मामूली कहू',~~
1164		~~-'action-move' => 'ऐ पृष्ठकेँ घसकाउ',~~
1165		~~-'action-move-subpages' => 'ऐ पन्ना आ एकर उपपन्नाकेँ घसकाउ',~~
1166		~~-'action-move-rootuserpages' => 'मूल प्रयोक्ता पन्ना सभ घसकाउ',~~
1167		~~-'action-movefile' => 'ऐ संचिकाकेँ घसकाउ',~~
1168		~~-'action-upload' => 'ऐ संचिकाकेँ उपारोपित करू',~~
1169		~~-'action-reupload' => 'ऐ संचिकाक पुनर्लेखन करू',~~
	1278	+'action-read' => 'ई पन्ना पढ़ू',
	1279	+'action-edit' => 'ऐ पन्नाकेँ सम्पादित करू',
	1280	+'action-createpage' => 'पन्ना सभ बनाउ',
	1281	+'action-createtalk' => 'वार्ता पन्ना सभ बनाउ',
	1282	+'action-createaccount' => 'ई प्रयोक्ता खाता बनाउ',
	1283	+'action-minoredit' => 'ऐ सम्पादनकेँ मामूली कहू',
	1284	+'action-move' => 'ऐ पृष्ठकेँ घसकाउ',
	1285	+'action-move-subpages' => 'ऐ पन्ना आ एकर उपपन्नाकेँ घसकाउ',
	1286	+'action-move-rootuserpages' => 'मूल प्रयोक्ता पन्ना सभ घसकाउ',
	1287	+'action-movefile' => 'ऐ संचिकाकेँ घसकाउ',
	1288	+'action-upload' => 'ऐ संचिकाकेँ उपारोपित करू',
	1289	+'action-reupload' => 'ऐ संचिकाक पुनर्लेखन करू',
	1290	+'action-reupload-shared' => 'ऐ संचिकाकेँ साझी बखारीमे नजरि नै दिअ',
	1291	+'action-upload_by_url' => 'आइ संचिकाकेँ सार्वत्रिक विभव संकेतसँ उपारोपित करू',
	1292	+'action-writeapi' => 'लेख्य ए.पी.आइ.क प्रयोग करू',
	1293	+'action-delete' => 'ई पन्ना मेटाउ',
	1294	+'action-deleterevision' => 'ई संशोधन मेटाउ',
	1295	+'action-deletedhistory' => 'ऐ पन्नाक मेटाएलबला इतिहास देखू',
	1296	+'action-browsearchive' => 'मेटाएल पन्ना सभकेँ ताकू',
	1297	+'action-undelete' => 'ऐ पन्नाकेँ फेरसँ आनू',
	1298	+'action-suppressrevision' => 'ऐ नुकाएल संशोधनकेँ पुनरीक्षित आ पुनर्स्थापित करू',
	1299	+'action-suppressionlog' => 'ऐ व्यक्तिगत वृत्तलेखकेँ देखू',
	1300	+'action-block' => 'ऐ प्रयोक्ताकेँ सम्पादनसँ रोकू',
	1301	+'action-protect' => 'ऐ पन्नाक सुरक्षा स्तर बदलू',
	1302	+'action-import' => 'ऐ पन्नाकेँ दोसर विकीसँ आनू',
	1303	+'action-importupload' => 'ऐ पन्नाकेँ संचिका उपारोपणसँ आनू',
	1304	+'action-patrol' => 'दोसराक सम्पादनकेँ संचालित देखाउ',
	1305	+'action-autopatrol' => 'अपन सम्पादनकेँ संचालित देखाउ',
	1306	+'action-unwatchedpages' => 'बिना संचालित पन्ना सभक सूचीकेँ देखू',
	1307	+'action-trackback' => 'प्रतिक्रिया दिअ',
	1308	+'action-mergehistory' => 'पन्नाक इतिहासकेँ मिज्झर करू',
	1309	+'action-userrights' => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू',
	1310	+'action-userrights-interwiki' => 'दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू',
	1311	+'action-siteadmin' => 'दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ',
1170	1312
1171	1313	# Recent changes
1172		~~-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1\|परिवर्त्तन\|परिवर्त्तन}}',~~
1173		~~-'recentchanges' => 'लगक परिवर्तन सभ',~~
1174		~~-'recentchanges-legend' => 'नव परिवर्तन सभक विकल्प सभ',~~
1175		~~-'recentchangestext' => 'ऐ पन्नापर विकीमे भेल सभसँ अद्यतन परिवर्तनपर नजरि राखू।',~~
1176		~~-'recentchanges-feed-description' => 'ऐ सूचना-तंत्रांशमे विकीमे भेल सभसँ लगक परिवर्तन ताकू',~~
1177		~~-'recentchanges-label-newpage' => 'ई सम्पादन एकटा नव पन्नाक निर्माण केलक।',~~
1178		~~-'recentchanges-label-minor' => 'ई एकटा लघु सम्पादन छी',~~
1179		~~-'recentchanges-label-bot' => 'ई सम्पादन यांत्रिक छल।',~~
1180		~~-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ऐ सम्पादनक पुनरीक्षण अखन धरि नै कएल गेल अछि।',~~
1181		-'rcnote' => "$5, $4 तक पहिलुका {{PLURAL:$2\|'''१''' दिन\|'''$2''' दिन}}मे {{PLURAL:$1\|भेल '''१''' अंतिम बदलाव इस प्रकार है\| हुए '''$1''' बदलाव एना अछि}}।",
1182		~~-'rcnotefrom' => "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",~~
1183		~~-'rclistfrom' => '$1 सँ शुरू भेल नव परिवर्तन देखू',~~
1184		~~-'rcshowhideminor' => '$1 अल्प संपादन',~~
1185		~~-'rcshowhidebots' => '$1 स्वचालक सभ',~~
1186		~~-'rcshowhideliu' => '$1 सम्प्रवेशित प्रयोक्ता सभ',~~
1187		~~-'rcshowhideanons' => '$1 अज्ञात प्रयोक्ता सभ',~~
1188		~~-'rcshowhidepatr' => '$1 संचालित सम्पादन',~~
1189		~~-'rcshowhidemine' => '$1 हमर सम्पादन सभ',~~
1190		~~-'rclinks' => 'देखाऊ अंतिम $1 परिवर्त्तन अंतिम $2 दिनमे<br />$3',~~
1191		~~-'diff' => 'अंतर',~~
1192		~~-'hist' => 'इति.',~~
1193		~~-'hide' => 'नुकाऊ',~~
1194		~~-'show' => 'देखाउ',~~
1195		~~-'minoreditletter' => 'अ',~~
1196		~~-'newpageletter' => 'न',~~
1197		~~-'boteditletter' => 'ब',~~
1198		~~-'rc-enhanced-expand' => 'वर्णन देखाउ (जावास्क्रिप्ट चाही)',~~
1199		~~-'rc-enhanced-hide' => 'वर्णन नुकाउ',~~
	1314	+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1\|परिवर्त्तन\|परिवर्त्तन}}',
	1315	+'recentchanges' => 'लगक परिवर्तन सभ',
	1316	+'recentchanges-legend' => 'नव परिवर्तन सभक विकल्प सभ',
	1317	+'recentchangestext' => 'ऐ पन्नापर विकीमे भेल सभसँ अद्यतन परिवर्तनपर नजरि राखू।',
	1318	+'recentchanges-feed-description' => 'ऐ सूचना-तंत्रांशमे विकीमे भेल सभसँ लगक परिवर्तन ताकू',
	1319	+'recentchanges-label-newpage' => 'ई सम्पादन एकटा नव पन्नाक निर्माण केलक।',
	1320	+'recentchanges-label-minor' => 'ई एकटा लघु सम्पादन छी',
	1321	+'recentchanges-label-bot' => 'ई सम्पादन यांत्रिक छल।',
	1322	+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ऐ सम्पादनक पुनरीक्षण अखन धरि नै कएल गेल अछि।',
	1323	+'rcnote' => "$5, $4 तक पहिलुका {{PLURAL:$2\|'''१''' दिन\|'''$2''' दिन}}मे {{PLURAL:$1\|भेल '''१''' अंतिम बदलाव इस प्रकार है\| हुए '''$1''' बदलाव एना अछि}}।",
	1324	+'rcnotefrom' => "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",
	1325	+'rclistfrom' => '$1 सँ शुरू भेल नव परिवर्तन देखू',
	1326	+'rcshowhideminor' => '$1 अल्प संपादन',
	1327	+'rcshowhidebots' => '$1 स्वचालक सभ',
	1328	+'rcshowhideliu' => '$1 सम्प्रवेशित प्रयोक्ता सभ',
	1329	+'rcshowhideanons' => '$1 अज्ञात प्रयोक्ता सभ',
	1330	+'rcshowhidepatr' => '$1 संचालित सम्पादन',
	1331	+'rcshowhidemine' => '$1 हमर सम्पादन सभ',
	1332	+'rclinks' => 'देखाऊ अंतिम $1 परिवर्त्तन अंतिम $2 दिनमे<br />$3',
	1333	+'diff' => 'अंतर',
	1334	+'hist' => 'इति.',
	1335	+'hide' => 'नुकाऊ',
	1336	+'show' => 'देखाउ',
	1337	+'minoreditletter' => 'अ',
	1338	+'newpageletter' => 'न',
	1339	+'boteditletter' => 'ब',
	1340	+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 देखै अछि {{PLURAL:$1\|प्रयोक्ता\|प्रयोक्ता सभ}}]',
	1341	+'rc_categories' => 'संवर्ग सीमित ("\|" सँ हटाउ)',
	1342	+'rc_categories_any' => 'कोनो',
	1343	+'newsectionsummary' => '/* $1 */ नव संवर्ग',
	1344	+'rc-enhanced-expand' => 'वर्णन देखाउ (जावास्क्रिप्ट चाही)',
	1345	+'rc-enhanced-hide' => 'वर्णन नुकाउ',
1200	1346
1201	1347	# Recent changes linked
1202	1348	'recentchangeslinked' => 'संबंधित परिवर्त्तन',
—	—	@@ -1209,11 +1355,69 @@
1210	1356	'recentchangeslinked-to' => 'देल पन्नाक सम्बन्धी पन्नामे परिवर्तन देखाउ',
1211	1357
1212	1358	# Upload
1213		~~-'upload' => 'फाइल अपलोड करू',~~
1214		~~-'uploadbtn' => 'फाइल अपलोड',~~
1215		~~-'uploadlogpage' => 'उपारोपण वृत्तलेख',~~
1216		~~-'filedesc' => 'संक्षेप',~~
1217		~~-'uploadedimage' => 'अपलोड भेल "[[$1]]"',~~
	1359	+'upload' => 'फाइल अपलोड करू',
	1360	+'uploadbtn' => 'फाइल अपलोड',
	1361	+'reuploaddesc' => 'उपारोपण रद्द करू आ उपारोपण आवेदन-पत्रपर घुरू।',
	1362	+'upload-tryagain' => 'संशोधित संचिका वर्णन दिअ',
	1363	+'uploadnologin' => 'सम्प्रवेशित नै',
	1364	+'uploadnologintext' => 'अहाँ [[Special:UserLogin\|सम्प्रवेशित]] संचिका उपारोपित करबा लेल।',
	1365	+'upload_directory_missing' => 'उपारोप्य निर्देशिका ($1) हेराएल अछि आ जालवितरक द्वारा नै बनाएल जा सकैए।',
	1366	+'upload_directory_read_only' => 'उपारोप्य निर्देशिका ($1) जालवितरक द्वारा लिखबा योग्य नै अछि।',
	1367	+'uploaderror' => 'उपारोपण भ्रम',
	1368	+'upload-recreate-warning' => "'''चेतौनी: ऐ नामक संचिका मेटा वा हटा देल गेल अछि।'''",
	1369	+'uploadtext' => "निचुक्का पत्र संचिका उपारोपित करबा लेल प्रयोग करू।
	1370	+पहिलुका उपारोपित संचिका देखबा वा तकबा लेल जाउ [[Special:FileList\|उपारोपित संचिका सभक सूची]], (पुनः) उपारोपित सेहो सम्प्रवेशित अछि [[Special:Log/upload\|उपारोपित वृत्तलेख]] मे, मेटाएल सभ [[Special:Log/delete\|मेटाएल वृत्तलेख]] मे।
	1371	+पन्नमे एकटा संचिका देबा लेल, ऐ पत्र सभमेसँ कोनो लागिक प्रयोग करू:
	1372	+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' संचिकाक पूर्ण संस्करण देखबा लेल
	1373	+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png\|200px\|thumb\|left\|alt text]]</nowiki></tt>''' २०० चित्राणु चाकर प्रकटन एकटा बक्शामे \"वैकल्पिक पाठ\" वामा कात वर्णनक रूपमे लिखल प्रयोग करू
	1374	+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' बिना संचिका देखेने सोझे संचिकाक लागि देब",
	1375	+'upload-permitted' => 'मान्य संचिका प्रकार:$1 ।',
	1376	+'upload-preferred' => 'मोनपसिन्न संचिका प्रकार:$1 ।',
	1377	+'upload-prohibited' => 'प्रतिबन्धित संचिका प्रकार:$1 ।',
	1378	+'uploadlog' => 'उपारोपण वृत्तलेख',
	1379	+'uploadlogpage' => 'उपारोपण वृत्तलेख',
	1380	+'uploadlogpagetext' => 'नीचाँ अद्यतन संचिका उपारोपणक वर्णन अछि।
	1381	+देखू [[Special:NewFiles\|नव संचिकाक बखारी]] बेसी स्पष्ट समुच्चा दृश्य लेल।',
	1382	+'filename' => 'संचिकानाम',
	1383	+'filedesc' => 'संक्षेप',
	1384	+'fileuploadsummary' => 'संक्षेप:',
	1385	+'filereuploadsummary' => 'संचिका परिवर्तन:',
	1386	+'filestatus' => 'सर्वाधिकारक स्थिति:',
	1387	+'filesource' => 'मूल:',
	1388	+'uploadedfiles' => 'उपारोपित संचिका सभ',
	1389	+'ignorewarning' => 'चेतौनीपर ध्यान नै दिअ आ संचिका कोनो रूपेँ संरक्षित करू',
	1390	+'ignorewarnings' => 'कोनो चेतौनीपर ध्यान नै दिअ',
	1391	+'minlength1' => 'संचिका नाम सभ एक वर्णसँ कम नै हुअए',
	1392	+'illegalfilename' => '"$1" संचिकानाममे वर्ण अछि जे पन्ना शीर्षक लेल मान्य नै अछि।
	1393	+कृपा कऽ संचिकाक नाम बदलू आ फेरसँ उपारोपित करू।',
	1394	+'badfilename' => 'संचिकानाम बदलि कऽ "$1" कएल गेल।',
	1395	+'filetype-mime-mismatch' => '".$1" संचिका विस्तार माइम प्रकारक संचिका ($2) सँ मेल नै खाइए।',
	1396	+'filetype-badmime' => 'माइम प्रकार "$1" सन संचिका उपारोपण लेल मान्य नै अछि।',
	1397	+'filetype-bad-ie-mime' => 'एकरा उपारोपित नै कऽ सकै छी कारण इन्टरनेट एक्सप्लोरर एकरा "$1" बुझत, जे अमान्य आ खतरासँ सम्भावित संचिका प्रकार अछि।',
	1398	+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' एक प्रकारक बिना मतलबक संचिका प्रकार अछि।
	1399	+एकर बदला {{PLURAL:\$3\|संचिका प्रकार अछि\|संचिका प्रकार सभ अछि}} \$2 ।",
	1400	+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4\|मान्य संचिका प्रकार नै अछि\|मान्य संचिका प्रकार सभ नै अछि}}।
	1401	+मान्य अछि {{PLURAL:$3\|संचिका प्रकार अछि\|संचिका प्रकार सभ अछि}} $2।',
	1402	+'filetype-missing' => 'ऐ फाइलमे कोनो विस्तार नै अछि (जेना ".jpg")।',
	1403	+'empty-file' => 'अहाँक द्वारा देल संचिका रिक्त अछि।',
	1404	+'file-too-large' => 'अहाँक द्वारा देल संचिका बड्ड पैघ अछि।',
	1405	+'filename-tooshort' => 'ई संचिका नाम बड पैघ अछि \|',
	1406	+'filetype-banned' => 'ऐ तरहक संचिका प्रतिबंधित अछि।',
	1407	+'verification-error' => 'ई संचिका संचिका-सत्यापन नै दऽ सकल।',
	1408	+'hookaborted' => 'संशोधन जे अहाँ करऽ चाहलौं से विस्तार नोकसी द्वारा खतम कऽ देल गेल।',
	1409	+'illegal-filename' => 'ऐ तरहक संचिका नाम अमान्य अछि।',
	1410	+'overwrite' => 'वर्तमान संचिकाकेँ अधिलेखित केनाइ मान्य नै अछि।',
	1411	+'unknown-error' => 'एकटा अबूझ भ्रम आए।',
	1412	+'tmp-create-error' => 'अस्थायी संचिका नै बना सकल।',
	1413	+'tmp-write-error' => 'अस्थायी संचिका लिखबा काल भ्रम।',
	1414	+'large-file' => 'ई सुझाव अछि जे संचिका $1 सँ पैघ नै हुअए;
	1415	+ई संचिका अछि $2 ।',
	1416	+'largefileserver' => 'वितरक द्वारा धारण करैबला क्षमतासँ पैघ ई संचिका अछि।',
	1417	+'emptyfile' => 'जे संचिका अहाँ उपारोपित केलौं से लगै छल जे रिक्त रहए।
	1418	+ई संचिकानाममे गलत तंकणक कारण सम्भवतः भेल हएत।
	1419	+कृपा कऽ जाँचू जे की अहाँ ऐ संचिकाकेँ ठीके उपारोपित करए चाहै छी।',
	1420	+'windows-nonascii-filename' => 'ई विकी संचिकानाममे विशेष अक्षरक प्रयोग निषेध करैत अछि।',
	1421	+'uploadedimage' => 'अपलोड भेल "[[$1]]"',
1218	1422
1219	1423	'license' => 'अधिकृत करब:',
1220	1424	'license-header' => 'अधिकृत करब',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNo.php
—	—	@@ -1288,7 +1288,7 @@
1289	1289	'savedprefs' => 'Innstillingene ble lagret.',
1290	1290	'timezonelegend' => 'Tidssone:',
1291	1291	'localtime' => 'Lokaltid:',
1292		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'Bruk serverens standardinnstillinger',~~
	1292	+'timezoneuseserverdefault' => 'Bruk wikistandard ($1)',
1293	1293	'timezoneuseoffset' => 'Annet (spesifiser forskjell)',
1294	1294	'timezoneoffset' => 'Forskjell¹:',
1295	1295	'servertime' => 'Serverens tid er nå:',
—	—	@@ -1614,6 +1614,7 @@
1615	1615	'large-file' => 'Det er anbefalt at filen ikke er større enn $1; denne filen er $2.',
1616	1616	'largefileserver' => 'Denne fila er større enn det tjeneren er satt opp til å tillate.',
1617	1617	'emptyfile' => 'Fila du lastet opp ser ut til å være tom. Dette kan komme av en skrivefeil i filnavnet. Sjekk om du virkelig vil laste opp denne fila.',
	1618	+'windows-nonascii-filename' => 'Denne wikien støtter ikke filnavn med spesialtegn.',
1618	1619	'fileexists' => "Ei fil med dette navnet finnes allerede.
1619	1620	Sjekk '''<tt>[[:$1]]</tt>''' hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den.
1620	1621	[[$1\|thumb]]",
—	—	@@ -2153,6 +2154,7 @@
2154	2155	'enotif_anon_editor' => 'anonym bruker $1',
2155	2156	'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME,
2156	2157
	2158	+
2157	2159	{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende revisjonen.
2158	2160
2159	2161	$NEWPAGE
—	—	@@ -2163,20 +2165,22 @@
2164	2166	e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL
2165	2167	wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
2166	2168
2167		~~-Det vil ikke komme flere påminnelser om endringer på denne siden med mindre du besøker den.~~
2168		~~-Du kan også fjerne påminnelsesflagg for alle sider i overvåkningslisten din.~~
	2169	+Det vil ikke komme flere varsler om endringer på denne siden med mindre du besøker den.
	2170	+Du kan også fjerne varslingsflagg for alle overvåkede sider i overvåkningslisten din.
2169	2171
2170		~~-Med vennlig hilsen,~~
2171		~~-{{SITENAME}}s påminnelsessystem~~
	2172	+ Ditt vennlige varslingssystem for {{SITENAME}}
2172	2173
2173	2174	--
2174		~~-For å endre innstillingene i overvåkningslisten din, besøk~~
	2175	+For å endre innstillingene for e-postvarsler, se
	2176	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2177	+
	2178	+For å endre innstillingene for overvåkningslisten, se
2175	2179	{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
2176	2180
2177		~~-For å slette siden fra overvåkningslisten din, besøk~~
	2181	+For å slette en side fra overvåkningssiden, se
2178	2182	$UNWATCHURL
2179	2183
2180		~~-Tilbakemeldinger og videre assistanse:~~
	2184	+Tilbakemelding og videre assistanse:
2181	2185	{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
2182	2186
2183	2187	# Delete
—	—	@@ -2535,6 +2539,7 @@
2536	2540	'unlockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst opp.',
2537	2541	'lockfilenotwritable' => 'Kan ikke skrive til databasen. For å låse eller åpne databasen, må denne kunne skrives til av tjeneren.',
2538	2542	'databasenotlocked' => 'Databasen er ikke låst.',
	2543	+'lockedbyandtime' => '(av $1 den $2, kl $3)',
2539	2544
2540	2545	# Move page
2541	2546	'move-page' => 'Flytt $1',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesOr.php
—	—	@@ -307,7 +307,7 @@
308	308	'subcategories' => 'ସାନ ଶ୍ରେଣୀସବୁ',
309	309	'category-media-header' => '"$1" ବିଭାଗରେ ଥିବା ଫରଦଗୁଡ଼ିକ',
310	310	'category-empty' => "''ଏହି ଶ୍ରେଣୀ ଭିତରେ କିଛି ପୃଷ୍ଠା ବା ମାଧ୍ୟମ ନାହିଁ ।''",
311		~~-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1\|Hidden category\|ଲୁଚିଥିବା ବିଭାଗ}}',~~
	311	+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1\|Hidden category\|ଲୁଚିଥିବା ଶ୍ରେଣୀ}}',
312	312	'hidden-category-category' => 'ଲୁଚିରହିଥିବା ଶ୍ରେଣୀ',
313	313	'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2\|ଏହି ଶ୍ରେଣୀଟିରେ କେବଳ ତଳେଥିବା ସାନ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡିକ ଅଛନ୍ତି । \|ଏହି ଶ୍ରେଣୀଟିରେ ସର୍ବମୋଟ $2 ରୁ ତଳେଥିବା ଏହି {{PLURAL:$1\|subcategory\|$1 ଶ୍ରେଣୀଗୁଡିକ}} ଅଛନ୍ତି । }}',
314	314	'category-article-count' => '{{PLURAL:$2\|ଏହି ଶ୍ରେଣୀରେ ତଳେଥିବ ପୃଷ୍ଠାସବୁ ଅଛି ।\|ସର୍ବମୋଟ $2 ରୁ ଏହି ଶ୍ରେଣୀ ଭିତରେ {{PLURAL:$1\|ଟି ପୃଷ୍ଠା\|$1ଟି ପୃଷ୍ଠା}} ଅଛି ।}}',
—	—	@@ -346,7 +346,9 @@
347	347	'vector-view-history' => 'ଇତିହାସ ଦେଖିବେ',
348	348	'vector-view-view' => 'ପଢ଼ିବେ',
349	349	'vector-view-viewsource' => 'ଉତ୍ସ ଦେଖିବେ',
	350	+'actions' => 'କାମ',
350	351	'namespaces' => 'ନେମସ୍ପେସ',
	352	+'variants' => 'ନିଆରା',
351	353
352	354	'errorpagetitle' => 'ଭୁଲ',
353	355	'returnto' => '$1କୁ ଫେରିଯାନ୍ତୁ ।',
—	—	@@ -476,8 +478,11 @@
477	479	'createaccount' => 'ନୁଆ ଖାତା ଖୋଲିବା',
478	480	'gotaccountlink' => 'ଲଗଇନ',
479	481	'createaccountreason' => 'କାରଣ:',
	482	+'loginerror' => 'ଲଗ‌‌ଇନ ଭୁଲ',
480	483	'loginsuccesstitle' => 'ଠିକଭାବେ ଲଗଇନ ହେଲା',
481	484	'loginsuccess' => "'''ଆପଣ {{SITENAME}}ରେ \"\$1\" ଭାବରେ ଲଗଇନ କରିଛନ୍ତି ।'''",
	485	+'wrongpasswordempty' => 'ଦିଆଯାଇଥିବା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ଖାଲି ଛଡ଼ାଯାଇଛି ।</br>
	486	+ଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।',
482	487	'mailmypassword' => 'ପାସବାର୍ଡ଼ଟିକୁ ଇମେଲ କରି ପଠାଇବେ',
483	488	'emailconfirmlink' => 'ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଆଇ.ଡି.ଟି ଠିକ ବୋଲି ଥୟ କରନ୍ତୁ',
484	489	'accountcreatedtext' => '$1 ପାଇଁ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଗଲା ।',
—	—	@@ -597,6 +602,7 @@
598	603	'notextmatches' => 'ପୃଷ୍ଠାଟିର ନାଆଁ ମିଶୁନାହିଁ',
599	604	'prevn' => '{{PLURAL:$1\|$1}}ର ଆଗରୁ',
600	605	'nextn' => '{{PLURAL:$1\|$1}} ପର',
	606	+'shown-title' => '$1 ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାର {{PLURAL:$1\|ଫଳାଫଳ\|ଫଳାଫଳ}} ଦେଖାଇବେ ।',
601	607	'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ଟି ଦେଖିବେ',
602	608	'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\"ଟି ଏହି ଉଇକିରେ ତିଆରି କରିବେ!'''",
603	609	'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2\|1 ଶବ୍ଦ\|$2 ଶବ୍ଦ}})',
—	—	@@ -768,6 +774,9 @@
769	775	'allarticles' => 'ସବୁ ପୃଷ୍ଠା',
770	776	'allpagessubmit' => 'ଯିବେ',
771	777
	778	+# Special:DeletedContributions
	779	+'deletedcontributions' => 'ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅବଦାନ',
	780	+
772	781	# Special:LinkSearch
773	782	'linksearch' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ',
774	783	'linksearch-ok' => 'ଖୋଜିବା',
—	—	@@ -852,9 +861,11 @@
853	862	'month' => 'ମାସରୁ (ଓ ତା ଆଗରୁ)',
854	863	'year' => 'ବର୍ଷରୁ (ଆଉ ତା ଆଗରୁ)',
855	864
	865	+'sp-contributions-newbies' => 'କେବଳ ନୂଆ ସଭ୍ୟମାନଙ୍କର ଅବଦାନ ଦେଖାଇବେ',
856	866	'sp-contributions-talk' => 'କଥାଭାଷା',
857	867	'sp-contributions-search' => 'ଅବଦାନ ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ',
858	868	'sp-contributions-username' => 'ବ୍ୟବାହରକାରୀଙ୍କର ଆଇ.ପି. ଠିକଣା',
	869	+'sp-contributions-toponly' => 'ନଗଦ ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବେ',
859	870	'sp-contributions-submit' => 'ଖୋଜିବା',
860	871
861	872	# What links here
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLez.php
—	—	@@ -22,6 +22,10 @@
23	23	'sunday' => 'Гьяд',
24	24	'monday' => 'Ислен',
25	25	'tuesday' => 'Саласа',
	26	+'wednesday' => 'Арбе',
	27	+'thursday' => 'Хемис',
	28	+'friday' => 'Жуьмя',
	29	+'saturday' => 'Киш',
26	30	'sun' => 'Гья',
27	31	'mon' => 'Исл',
28	32	'tue' => 'Сал',
—	—	@@ -292,6 +296,7 @@
293	297	'viewpagelogs' => 'Къалурун ктаб и чарчиз',
294	298	'currentrev-asof' => 'Эхиримжи клиг хъувун $1',
295	299	'revisionasof' => 'Килиг хъувун иниз $1',
	300	+'revision-info' => 'Жуьре идалай $1, идалди $2',
296	301	'previousrevision' => '←Иски кьелун',
297	302	'nextrevision' => 'Цlийи жуьреяр →',
298	303	'currentrevisionlink' => 'Эхиремжи килигун',
—	—	@@ -351,6 +356,7 @@
352	357	'nextn-title' => 'Къведай $1 {{PLURAL:$1\|къайда\|къайдаяр}}',
353	358	'shown-title' => 'Къалурун $1 {{PLURAL:$1\|Дарамат\|Дарамат}} чарчел',
354	359	'viewprevnext' => 'Къаларун ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
	360	+'searchmenu-exists' => "'''Ава чар тlар алай \"[[:\$1]]\" гьа и викида.'''",
355	361	'searchmenu-new' => "'''Туькlуьрун чар \"[[:\$1]]\" и викида!'''",
356	362	'searchprofile-articles' => 'Чарчин идаратар',
357	363	'searchprofile-project' => 'Чар кхьинрин ва хакъидайрин',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesXmf.php
—	—	@@ -26,7 +26,7 @@
27	27	'tog-underline' => 'რცხიეფს თუდო ქუდუჸნე ღოზი:',
28	28	'tog-highlightbroken' => 'ქააძირი ვაარარსებულ ბუნილეფ <a href="" class="new">მუჭოთ თენა</a> (ალტერნატივა: მუჭოთ თენა<a href="" class="internal">?</a>).',
29	29	'tog-justify' => 'გაასწორი პარაგრაფეფ',
30		~~-'tog-hideminor' => 'დოჩული ჭიჭე რედაქტირება ბოლო თირაფეფს',~~
	30	+'tog-hideminor' => 'დოფული ჭიჭე რედაქტირაფეფი ეკონია თირაფეფს',
31	31	'tog-showtoolbar' => 'რედაქტირაფაშ ინსტრუმენტეფიშ ძირაფა (ჯავასკრიპტ)',
32	32	'tog-showhiddencats' => 'ქაძირი ფულირი კატეგორიეფი',
33	33
—	—	@@ -122,7 +122,12 @@
123	123	# Vector skin
124	124	'vector-view-create' => 'დორსხუაფა',
125	125	'vector-view-edit' => 'რედაქტირაფა',
	126	+'vector-view-history' => 'ისტორიაშ ძირაფა',
	127	+'vector-view-view' => 'კითხირი',
126	128	'vector-view-viewsource' => 'ქიძირე წყუ',
	129	+'actions' => 'მოქმედალეფი',
	130	+'namespaces' => 'ჯოხოეფიშ ოფირჩა',
	131	+'variants' => 'ვარიანტეფი',
127	132
128	133	'errorpagetitle' => 'ჩილათა',
129	134	'returnto' => 'დირთი $1-შა',
—	—	@@ -361,33 +366,36 @@
362	367	'editundo' => 'გოუქვაფა',
363	368
364	369	# Search results
365		~~-'searchresults' => 'გორუაშ მოღალირობეფ',~~
366		~~-'searchresults-title' => '"$1"–იშ გორუაშ მოღალირობეფ',~~
367		~~-'searchresulttext' => '{{SITENAME}}–იშ ოგორალო უმოს იმფორმაციოაშო ქოძირით [[{{MediaWiki:Helppage}}\|{{int:help}}]].',~~
368		-'searchsubtitle' => 'თქვა დოგორით \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1\|ირი ხასილა, დოჭყაფილი "$1"-ით]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1\|ირი ხასილა, გინორცხილ "$1"-შა]])',
369		~~-'searchsubtitleinvalid' => "თქვა გორუნდით '''$1'''",~~
370		~~-'notitlematches' => 'ვა უხუჯანს ნამუთინი ხასილაშ ჯოხო',~~
371		~~-'notextmatches' => 'ნამთინ ხასილაშ ტექსტი ვა უხუჯანს',~~
372		~~-'prevn' => 'წოხლენ $1',~~
373		~~-'nextn' => 'უკულიან {{PLURAL:$1\|$1}}',~~
374		~~-'viewprevnext' => 'ქოძირ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',~~
375		~~-'searchhelp-url' => 'Help:მოხვარა',~~
376		~~-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2\|1 ზიტყვა\|$2 ზიტყვეფ}})',~~
377		~~-'search-redirect' => '(გინოწურაფა $1)',~~
378		~~-'search-section' => '(სექცია $1)',~~
379		~~-'search-suggest' => 'ათენას ხო ვა გორუნდით: $1',~~
380		~~-'search-interwiki-caption' => 'ჯიმაია პროექტეფ',~~
381		~~-'search-interwiki-default' => 'მოღალირეფი $1-შე:',~~
382		~~-'search-interwiki-more' => '(უმოს)',~~
383		~~-'search-mwsuggest-enabled' => 'ელაჩამეფით',~~
384		~~-'search-mwsuggest-disabled' => 'ელაჩამეფიშ უმუშოთ',~~
385		-'nonefound' => "'''გეთოლწონით''': სტანდარტულო ხვალე ნამთინე ჯოხოთ ოფირჩას მეურს გორუა.
	370	+'searchresults' => 'გორუაშ მოღალირობეფ',
	371	+'searchresults-title' => '"$1"–იშ გორუაშ მოღალირობეფ',
	372	+'searchresulttext' => '{{SITENAME}}–იშ ოგორალო უმოს იმფორმაციოაშო ქოძირით [[{{MediaWiki:Helppage}}\|{{int:help}}]].',
	373	+'searchsubtitle' => 'თქვა დოგორით \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1\|ირი ხასილა, დოჭყაფილი "$1"-ით]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1\|ირი ხასილა, გინორცხილ "$1"-შა]])',
	374	+'searchsubtitleinvalid' => "თქვა გორუნდით '''$1'''",
	375	+'notitlematches' => 'ვა უხუჯანს ნამუთინი ხასილაშ ჯოხო',
	376	+'notextmatches' => 'ნამთინ ხასილაშ ტექსტი ვა უხუჯანს',
	377	+'prevn' => 'წოხლენ $1',
	378	+'nextn' => 'უკულიან {{PLURAL:$1\|$1}}',
	379	+'viewprevnext' => 'ქოძირ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
	380	+'searchhelp-url' => 'Help:მოხვარა',
	381	+'searchprofile-everything' => 'ირფელი',
	382	+'searchprofile-articles-tooltip' => 'დოგორი $1-ს',
	383	+'searchprofile-images-tooltip' => 'დოგორი ფაილეფი',
	384	+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2\|1 ზიტყვა\|$2 ზიტყვეფ}})',
	385	+'search-redirect' => '(გინოწურაფა $1)',
	386	+'search-section' => '(სექცია $1)',
	387	+'search-suggest' => 'ათენას ხო ვა გორუნდით: $1',
	388	+'search-interwiki-caption' => 'ჯიმაია პროექტეფ',
	389	+'search-interwiki-default' => 'მოღალირეფი $1-შე:',
	390	+'search-interwiki-more' => '(უმოს)',
	391	+'search-mwsuggest-enabled' => 'ელაჩამეფით',
	392	+'search-mwsuggest-disabled' => 'ელაჩამეფიშ უმუშოთ',
	393	+'nonefound' => "'''გეთოლწონით''': სტანდარტულო ხვალე ნამთინე ჯოხოთ ოფირჩას მეურს გორუა.
386	394	ოგორალი ზიტყვას ვარა ზიტყვეფიშ ბუნას წოხოლე ქეწუყ’უნეთ ''all:'' ირდიხას იგორასინ თიშენ (სხუნუაშ ხასილეფიშ, თანგეფიშ დო ა.უ. მეკოროცხუათ,), ვარ-და პრეფიქსო გიმირინეთ კორნებულ ჯოხოთ ოფირჩა.",
387		~~-'powersearch' => 'გოძინელ გორუა',~~
388		~~-'powersearch-legend' => 'გოძინელ გორუა',~~
389		~~-'powersearch-ns' => 'დოგორ ჯოხოეფიშ ოფირჩას:',~~
390		~~-'powersearch-redir' => 'გინოწურაფეფიშ ერკებულიშ ძირაფა',~~
391		~~-'powersearch-field' => 'დოგორი ათენა',~~
	395	+'powersearch' => 'გოძინელ გორუა',
	396	+'powersearch-legend' => 'გოძინელ გორუა',
	397	+'powersearch-ns' => 'დოგორ ჯოხოეფიშ ოფირჩას:',
	398	+'powersearch-redir' => 'გინოწურაფეფიშ ერკებულიშ ძირაფა',
	399	+'powersearch-field' => 'დოგორი ათენა',
392	400
393	401	# Preferences page
394	402	'preferences' => 'კონფიგურაცია',
—	—	@@ -731,6 +739,7 @@
732	740	'tooltip-search' => 'გორუა {{SITENAME}}',
733	741	'tooltip-search-go' => 'გეგნორთი წორას ათე ჯოხოშ ხასილაშა შურო ქო რენ-და',
734	742	'tooltip-search-fulltext' => 'დოგორი ხასილეფი, ნამუთ თე ტექსტის იკათუანან',
	743	+'tooltip-p-logo' => 'დუდ ხასჷლაშ ძირაფა',
735	744	'tooltip-n-mainpage' => 'დუდ ხასილაშ ძირაფა',
736	745	'tooltip-n-mainpage-description' => 'დუდ ხასილაშა გინოზოჯუა',
737	746	'tooltip-n-portal' => 'პროექტიშენი, მუშ ქიმინუა შეილებუნა, სოდე შილებე გორათინ',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php
—	—	@@ -2358,6 +2358,9 @@
2359	2359	Groet van uw {{SITENAME}} waarschuwingssysteem.
2360	2360
2361	2361	--
	2362	+U kunt uw e-mailinstellingen wijzigen op:
	2363	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2364	+
2362	2365	U kunt uw volglijstinstellingen wijzigen op:
2363	2366	{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
2364	2367
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHil.php
—	—	@@ -957,19 +957,24 @@
958	958	Lantawa ang [[Special:BlockList\|lista sang mga ginpunggan nga IP]] para sa lista sang mga naga-eksister nga pagdula kag pagpugong.',
959	959
960	960	# History merging
961		~~-'mergehistory' => 'Isugpon ang mga kasaysayan sang panid',~~
962		~~-'mergehistory-header' => 'Ang ini nga panid nagapasugpon sa imo sang mga pagbag-o sang kasaysayan sang isa ka panid nga ginhalinan pakadto sa mas bag-o nga panid.~~
	961	+'mergehistory' => 'Isugpon ang mga kasaysayan sang panid',
	962	+'mergehistory-header' => 'Ang ini nga panid nagapasugpon sa imo sang mga pagbag-o sang kasaysayan sang isa ka panid nga ginhalinan pakadto sa mas bag-o nga panid.
963	963	Palihog seguraduhon nga ang ini nga pagbag-o magapabilin sang pagpadayon sang panid sang kasaysayan.',
964		~~-'mergehistory-box' => 'Isugpon ang mga pagbag-o sang duha ka panid:',~~
965		~~-'mergehistory-from' => 'Gihalinan nga panid:',~~
966		~~-'mergehistory-into' => 'Pakadtuan nga panid:',~~
967		~~-'mergehistory-list' => 'Mahimo masugpon nga kasaysayan sang pagbag-o',~~
968		~~-'mergehistory-merge' => 'Ang masunod nga mga pagbag-o sang [[:$1]] mahimo masugpon sa [[:$2]].~~
	964	+'mergehistory-box' => 'Isugpon ang mga pagbag-o sang duha ka panid:',
	965	+'mergehistory-from' => 'Gihalinan nga panid:',
	966	+'mergehistory-into' => 'Pakadtuan nga panid:',
	967	+'mergehistory-list' => 'Mahimo masugpon nga kasaysayan sang pagbag-o',
	968	+'mergehistory-merge' => 'Ang masunod nga mga pagbag-o sang [[:$1]] mahimo masugpon sa [[:$2]].
969	969	Gamita ang mga buton nga radio sa pagsugpon lamang sa mga pagbag-o nga gintuga sa kag bag-o ang tion nga ginbutang.
970	970	Tandai nga ang paggamit sang mga link sa pagnabigar magaliwat sining hilera.',
971		~~-'mergehistory-go' => 'Ipakita ang mga mahimo masugpon nga mga pagbag-o',~~
972		~~-'mergehistory-submit' => 'Isugpon ang mga pagbag-o',~~
973		~~-'mergehistory-empty' => 'Wala sing pagbag-o nga mahimo masugpon.',~~
	971	+'mergehistory-go' => 'Ipakita ang mga mahimo masugpon nga mga pagbag-o',
	972	+'mergehistory-submit' => 'Isugpon ang mga pagbag-o',
	973	+'mergehistory-empty' => 'Wala sing pagbag-o nga mahimo masugpon.',
	974	+'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3\|ka pagbag-o\|ka mga pagbag-o}} sang [[:$1]] madinalag-on nga ginsugpon sa [[:$2]].',
	975	+'mergehistory-fail' => 'Wala mahuman ang pagsugpon sang kasaysayan, palihog lantawa liwat ang panid kag ang parametro sang tion.',
	976	+'mergehistory-no-source' => 'Ang ginhalin nga panid nga $1 wala naga-eksister.',
	977	+'mergehistory-no-destination' => 'Ang tuyo lab-oton nga panid nga $1 wala naga-eksister.',
	978	+'mergehistory-invalid-source' => 'Kinahanglan nga ang ginhalinan nga panid matood-tood nga titulo.',
974	979
975	980	# Merge log
976	981	'revertmerge' => 'Di pag-upod',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
—	—	@@ -1102,7 +1102,7 @@
1103	1103	'savedprefs' => 'Ij sò gust a son ëstàit salvà.',
1104	1104	'timezonelegend' => 'Fus orari:',
1105	1105	'localtime' => 'Ora local:',
1106		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'Dovré lë stàndard dël servent',~~
	1106	+'timezoneuseserverdefault' => 'Dovré ël default ëd la wiki ($1)',
1107	1107	'timezoneuseoffset' => 'Àutr (spessifiché la diferensa)',
1108	1108	'timezoneoffset' => 'Diferensa oraria¹:',
1109	1109	'servertime' => 'Ora dël servent:',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEl.php
—	—	@@ -640,6 +640,8 @@
641	641	'page-rss-feed' => '"$1" RSS Συνδρομή',
642	642	'page-atom-feed' => '"$1" Atom Συνδρομή',
643	643	'red-link-title' => '$1 (η σελίδα δεν υπάρχει)',
	644	+'sort-descending' => 'Φθίνουσα ταξινόμηση',
	645	+'sort-ascending' => 'Αύξουσα ταξινόμηση',
644	646
645	647	# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
646	648	'nstab-main' => 'Άρθρο',
—	—	@@ -846,17 +848,29 @@
847	849	'resetpass-temp-password' => 'Προσωρινός κωδικός:',
848	850
849	851	# Special:PasswordReset
850		~~-'passwordreset' => 'Κωδικός επαναφοράς',~~
851		~~-'passwordreset-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να λάβετε ένα e-mail υπενθύμιση του λογαριασμού σας.',~~
852		~~-'passwordreset-legend' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',~~
853		~~-'passwordreset-disabled' => 'Η ανάκτηση κωδικού πρόσβασης έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το βίκι',~~
854		~~-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1\|\|Εισάγεται ένα από τα στοιχεία δεδομένων που βλέπετε παρακάτω}}',~~
855		~~-'passwordreset-username' => 'Όνομα χρήστη:',~~
856		~~-'passwordreset-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',~~
857		~~-'passwordreset-emailtitle' => 'Λεπτομέρειες λογαριασμού για {{SITENAME}}',~~
858		~~-'passwordreset-emailelement' => 'Όνομα χρήστη: $1~~
	852	+'passwordreset' => 'Κωδικός επαναφοράς',
	853	+'passwordreset-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να λάβετε ένα e-mail υπενθύμιση του λογαριασμού σας.',
	854	+'passwordreset-legend' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
	855	+'passwordreset-disabled' => 'Η ανάκτηση κωδικού πρόσβασης έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το βίκι',
	856	+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1\|\|Εισάγεται ένα από τα στοιχεία δεδομένων που βλέπετε παρακάτω}}',
	857	+'passwordreset-username' => 'Όνομα χρήστη:',
	858	+'passwordreset-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
	859	+'passwordreset-emailtitle' => 'Λεπτομέρειες λογαριασμού για {{SITENAME}}',
	860	+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Κάποιος (πιθανώς εσείς, από την διεύθυνση IP $1 ) ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3\|Ο ακόλουθος λογαριασμός\|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail:
	861	+
	862	+$2
	863	+
	864	+{{PLURAL:$3\|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει\| Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5\| μία ημέρα\| $5 ημέρες}}.
	865	+Θα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.',
	866	+'passwordreset-emailtext-user' => 'Ο χρήστης $1 στη {{SITENAME}} ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3\|Ο ακόλουθος λογαριασμός\|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail:
	867	+
	868	+$2
	869	+
	870	+{{PLURAL:$3\|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει\| Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5\| μία ημέρα\| $5 ημέρες}}.
	871	+Θα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.',
	872	+'passwordreset-emailelement' => 'Όνομα χρήστη: $1
859	873	Προσωρινός κωδικός πρόσβασης:$2',
860		~~-'passwordreset-emailsent' => 'Ένα e-mail υπενθύμισης έχει σταλεί.',~~
	874	+'passwordreset-emailsent' => 'Ένα e-mail υπενθύμισης έχει σταλεί.',
861	875
862	876	# Edit page toolbar
863	877	'bold_sample' => 'Έντονο κείμενο',
—	—	@@ -975,6 +989,7 @@
976	990	'''Αν αυτή είναι μια έγκυρη προσπάθεια επεξεργασίας, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Αν πάλι δε δουλεύει, δοκιμάστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε πάλι.'''",
977	991	'token_suffix_mismatch' => "'''Η επεξεργασία σας απορρίφθηκε γιατί το πρόγραμμα-πελάτη σας κατακρεούργησε τους χαρακτήρες στίξης στο κουπόνι επεξεργασίας. Η επεξεργασία απορρίφθηκε για να αποφευχθεί η παραφθορά του κειμένου της σελίδας.
978	992	Αυτό μερικές φορές συμβαίνει όταν χρησιμοποιείται ένας ανώνυμος διακομιστής μεσολάβησης διαθέσιμος μέσω του παγκόσμιου ιστού με σφάλματα.'''",
	993	+'edit_form_incomplete' => "'''Ορισμένα τμήματα της φόρμας επεξεργασίας δεν έφθασαν στο διακομιστή. Ελέγξτε ότι οι αλλαγές σας είναι άθικτες και προσπαθήστε ξανά.'''",
979	994	'editing' => 'Επεξεργασία $1',
980	995	'editingsection' => 'Επεξεργασία $1 (τμήμα)',
981	996	'editingcomment' => 'Επεξεργασία $1 (νέο τμήμα)',
—	—	@@ -1370,7 +1385,7 @@
1371	1386	'savedprefs' => 'Οι προτιμήσεις σας έχουν αποθηκευτεί.',
1372	1387	'timezonelegend' => 'Ζώνη ώρας:',
1373	1388	'localtime' => 'Εμφάνιση τοπικής ώρας:',
1374		~~-'timezoneuseserverdefault' => 'Χρησιμοποίηση των προεπιλογών του εξυπηρετητή',~~
	1389	+'timezoneuseserverdefault' => 'Χρήση της προεπιλογής του wiki ($1)',
1375	1390	'timezoneuseoffset' => 'Ἀλλη (καθορισμός της διαφοράς)',
1376	1391	'timezoneoffset' => 'Διαφορά ωρών¹:',
1377	1392	'servertime' => 'Η ώρα του διακομιστή:',
—	—	@@ -1783,6 +1798,8 @@
1784	1799	'zip-file-open-error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου για ZIP ελέγχους.',
1785	1800	'zip-wrong-format' => 'Το καθορισμένο αρχείο δεν ήταν αρχείο ZIP.',
1786	1801	'zip-bad' => 'Το αρχείο είναι κατεστραμμένο ή με άλλο τρόπο μη αναγνώσιμο αρχείο ZIP.! N! Δεν μπορεί να ελεγχθεί δεόντως ως προς την ασφάλεια.',
	1802	+'zip-unsupported' => 'Το αρχείο είναι ένα αρχείο ZIP που χρησιμοποιεί δυνατότητες ZIP που δεν υποστηρίζονται από το MediaWiki.
	1803	+Δεν μπορεί να ελέγχθεί δεόντως για την ασφάλεια.',
1787	1804
1788	1805	# Special:UploadStash
1789	1806	'uploadstash' => 'Επιφορτώστε το απόθεμα',
—	—	@@ -1794,22 +1811,23 @@
1795	1812	'uploadstash-refresh' => 'Ανανεώσετε τη λίστα των αρχείων',
1796	1813
1797	1814	# img_auth script messages
1798		~~-'img-auth-accessdenied' => 'Δεν επετράπη η πρόσβαση',~~
1799		~~-'img-auth-nopathinfo' => 'Υπολείπεται το PATH_INFO.~~
	1815	+'img-auth-accessdenied' => 'Δεν επετράπη η πρόσβαση',
	1816	+'img-auth-nopathinfo' => 'Υπολείπεται το PATH_INFO.
1800	1817	Ο διακομιστής σας δεν είναι παραμετροποιημένος για να περάσει αυτές τις πληροφορίες.
1801	1818	Μπορεί να είναι βασισμένος σε CGI και να μην υποστηρίζει img_atuh.
1802	1819	Συμβουλευτείτε το http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
1803		~~-'img-auth-notindir' => 'Η ζητούμενη διαδρομή δεν βρίσκεται στον διαμορφωμένο αρχειοκατάλογο επιφορτώσεων',~~
1804		~~-'img-auth-badtitle' => 'Αδύνατη η κατασκευή έγκυρου τίτλου από "$1".',~~
1805		~~-'img-auth-nologinnWL' => 'Δεν έχετε συνδεθεί και η "$1" δεν είναι στην άσπρη λίστα.',~~
1806		~~-'img-auth-nofile' => 'Το αρχείο "$1" δεν υπάρχει',~~
1807		~~-'img-auth-isdir' => 'Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον αρχειοκατάλογο "$1".~~
	1820	+'img-auth-notindir' => 'Η ζητούμενη διαδρομή δεν βρίσκεται στον διαμορφωμένο αρχειοκατάλογο επιφορτώσεων',
	1821	+'img-auth-badtitle' => 'Αδύνατη η κατασκευή έγκυρου τίτλου από "$1".',
	1822	+'img-auth-nologinnWL' => 'Δεν έχετε συνδεθεί και η "$1" δεν είναι στην άσπρη λίστα.',
	1823	+'img-auth-nofile' => 'Το αρχείο "$1" δεν υπάρχει',
	1824	+'img-auth-isdir' => 'Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον αρχειοκατάλογο "$1".
1808	1825	Μόνον η πρόσβαση σε αρχεία είναι επιτρεπτή.',
1809		~~-'img-auth-streaming' => 'Ροή "$1".',~~
1810		~~-'img-auth-public' => 'Η λειτουργία του img_auth.php είναι να εξάγει αρχεία από ένα ιδιωτικό wiki.~~
	1826	+'img-auth-streaming' => 'Ροή "$1".',
	1827	+'img-auth-public' => 'Η λειτουργία του img_auth.php είναι να εξάγει αρχεία από ένα ιδιωτικό wiki.
1811	1828	Αυτό το wiki έχει ρυθμιστεί ως δημόσιο wiki.
1812	1829	Για τη μεγαλύτερη δυνατή ασφάλεια, η img_auth.php είναι απενεργοποιημένη.',
1813		~~-'img-auth-noread' => 'Ο χρήστης δεν έχει πρόσβαση στο να διαβάσει το "$1".',~~
	1830	+'img-auth-noread' => 'Ο χρήστης δεν έχει πρόσβαση στο να διαβάσει το "$1".',
	1831	+'img-auth-bad-query-string' => 'Η διεύθυνση URL έχει μια συμβολοσειρά ερωτήματος που δεν είναι έγκυρη.',
1814	1832
1815	1833	# HTTP errors
1816	1834	'http-invalid-url' => 'Άκυρη διεύθυνση URL: $1',
—	—	@@ -2236,25 +2254,28 @@
2237	2255	'enotif_anon_editor' => 'ανώνυμος χρήστης $1',
2238	2256	'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME\|Αγαπητέ\|Αγαπητή}} $WATCHINGUSERNAME,
2239	2257
2240		-Η σελίδα $PAGETITLE του εγχειρήματος {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από {{GENDER:$PAGEEDITOR\|το χρήστη\|την χρήστρια}} $PAGEEDITOR -ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση.
	2258	+Η σελίδα $PAGETITLE του εγχειρήματος {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από {{GENDER:$PAGEEDITOR\|τον χρήστη\|την χρήστη}} $PAGEEDITOR - ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση.
2241	2259
2242	2260	$NEWPAGE
2243	2261
2244	2262	Περιγραφή επεξεργασίας: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
2245	2263
2246		~~-Επικοινωνήστε με {{GENDER:$PAGEEDITOR\|το συγκεκριμένο χρήστη\|τη συγκεκριμένη χρήστρια}} :~~
	2264	+Επικοινωνήστε με {{GENDER:$PAGEEDITOR\|το συγκεκριμένο χρήστη\|τη συγκεκριμένη χρήστη}} :
2247	2265	mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
2248	2266	wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
2249	2267
2250	2268	Δεν θα υπάρξουν άλλες ειδοποιήσεις για περαιτέρω αλλαγές αν δεν επισκεφθείτε τη σελίδα.
2251	2269	Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε την επιλογή ειδοποίησης για όλες τις παρακολουθούμενες σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας.
2252	2270
2253		~~-Φιλικά,~~
2254		~~-Tο σύστημα ειδοποίησης του εγχειρήματος {{SITENAME}}~~
	2271	+ Φιλικά,
	2272	+ Tο σύστημα ειδοποίησης του εγχειρήματος {{SITENAME}}
2255	2273
2256	2274	--
	2275	+Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της ειδοποιήσεων email, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
	2276	+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
	2277	+
2257	2278	Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
2258		~~-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}~~
	2279	+{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
2259	2280
2260	2281	Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας:
2261	2282	$UNWATCHURL
—	—	@@ -2522,6 +2543,7 @@
2523	2544	'blockipsuccesstext' => 'Η διεύθυνση [[Special:Contributions/$1\|$1]] έχει υποστεί φραγή.<br />
2524	2545	Δείτε τη [[Special:IPBlockList\|λίστα διευθύνσεων IP που έχουν υποστεί φραγή]] για να το επιβεβαιώσετε.',
2525	2546	'ipb-blockingself' => 'Είστε έτοιμος να επιβάλετε φραγή στον ευατό σας! Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;',
	2547	+'ipb-confirmhideuser' => 'Είστε {{GENDER:\|έτοιμος\|έτοιμη}} να μπλοκάρετε ένα χρήστη με ενεργοποιημένη την "απόκρυψη χρήστη" . Αυτό θα καταστείλει το όνομα του χρήστη σε όλες τις λίστες και τις καταχωρήσεις ημερολογίου. Είστε {{GENDER:\|σίγουρος\|σίγουρη}} ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;',
2526	2548	'ipb-edit-dropdown' => 'Επεξεργασία λόγων φραγής',
2527	2549	'ipb-unblock-addr' => 'Τερμάτισε τη φραγή του/της $1',
2528	2550	'ipb-unblock' => 'Τερμάτισε τη φραγή για ένα όνομα χρήστη ή μια διεύθυνση IP',
—	—	@@ -2538,10 +2560,12 @@
2539	2561	'ipblocklist-legend' => 'Εύρεση ενός χρήστη που έχει υποστεί φραγή',
2540	2562	'blocklist-userblocks' => 'Απόκρυψη φραγών λογαριασμού',
2541	2563	'blocklist-tempblocks' => 'Απόκρυψη προσωρινών φραγών',
	2564	+'blocklist-addressblocks' => 'Απόκρυψη ενιαίων μπλοκ IP',
2542	2565	'blocklist-timestamp' => 'Timestamp',
2543	2566	'blocklist-target' => 'Στόχος',
2544	2567	'blocklist-expiry' => 'Λήγει',
2545	2568	'blocklist-by' => 'Φραγή admin',
	2569	+'blocklist-params' => 'Παράμετροι φραγής',
2546	2570	'blocklist-reason' => 'Αιτιολογία',
2547	2571	'ipblocklist-submit' => 'Αναζήτηση',
2548	2572	'ipblocklist-localblock' => 'Τοπική φραγή',
—	—	@@ -2980,22 +3004,24 @@
2981	3005	'nextdiff' => 'Επόμενη επεξεργασία →',
2982	3006
2983	3007	# Media information
2984		~~-'mediawarning' => "'''Προειδοποίηση''': Το αρχείο αυτό μπορεί να περιέχει κακοπροαίρετο κώδικα.~~
	3008	+'mediawarning' => "'''Προειδοποίηση''': Το αρχείο αυτό μπορεί να περιέχει κακοπροαίρετο κώδικα.
2985	3009	Εκτελώντας το, μπορεί να βλάψει το σύστημα του υπολογιστή σας.",
2986		~~-'imagemaxsize' => "Όριο μεγέθους εικόνων:<br />''(στις σελίδες περιγραφής εικόνων)''",~~
2987		~~-'thumbsize' => 'Μέγεθος μικρογραφίας:',~~
2988		~~-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3\|σελίδα\|σελίδες}}',~~
2989		~~-'file-info' => 'μέγεθος αρχείου: $1, τύπος MIME: $2',~~
2990		~~-'file-info-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3, τύπος MIME: $4',~~
2991		~~-'file-nohires' => '<small>Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.</small>',~~
2992		~~-'svg-long-desc' => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3",~~
2993		~~-'show-big-image' => 'Πλήρης ανάλυση',~~
2994		~~-'show-big-image-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία',~~
2995		~~-'file-info-gif-looped' => 'περιτυλιγμένο',~~
2996		~~-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1\|πλαίσιο\|πλαίσια}}',~~
2997		~~-'file-info-png-looped' => 'Σε άπειρο βρόγχο',~~
2998		~~-'file-info-png-repeat' => 'έπαιξε $1 {{PLURAL:$1\|φορά\|φορές}}',~~
2999		~~-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1\|πλαίσιο\|πλαίσια}}',~~
	3010	+'imagemaxsize' => "Όριο μεγέθους εικόνων:<br />''(στις σελίδες περιγραφής εικόνων)''",
	3011	+'thumbsize' => 'Μέγεθος μικρογραφίας:',
	3012	+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3\|σελίδα\|σελίδες}}',
	3013	+'file-info' => 'μέγεθος αρχείου: $1, τύπος MIME: $2',
	3014	+'file-info-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3, τύπος MIME: $4',
	3015	+'file-nohires' => '<small>Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.</small>',
	3016	+'svg-long-desc' => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3",
	3017	+'show-big-image' => 'Πλήρης ανάλυση',
	3018	+'show-big-image-preview' => '<small>Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .</small>',
	3019	+'show-big-image-other' => '<small>Άλλες αναλύσεις: $1.</small>',
	3020	+'show-big-image-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία',
	3021	+'file-info-gif-looped' => 'περιτυλιγμένο',
	3022	+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1\|πλαίσιο\|πλαίσια}}',
	3023	+'file-info-png-looped' => 'Σε άπειρο βρόγχο',
	3024	+'file-info-png-repeat' => 'έπαιξε $1 {{PLURAL:$1\|φορά\|φορές}}',
	3025	+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1\|πλαίσιο\|πλαίσια}}',
3000	3026
3001	3027	# Special:NewFiles
3002	3028	'newimages' => 'Πινακοθήκη νέων εικόνων',
—	—	@@ -3020,9 +3046,8 @@
3021	3047	'metadata-help' => 'Αυτό το αρχείο περιέχει πρόσθετες πληροφορίες, που πιθανόν προστέθηκαν από την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ή τον σαρωτή που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία ή την ψηφιοποίησή της. Αν το αρχείο έχει τροποποιηθεί από την αρχική του κατάσταση, ορισμένες λεπτομέρειες πιθανόν να μην αντιστοιχούν πλήρως στην τροποποιημένη εικόνα.',
3022	3048	'metadata-expand' => 'Εμφάνιση εκτεταμένων λεπτομερειών',
3023	3049	'metadata-collapse' => 'Απόκρυψη εκτεταμένων λεπτομερειών',
3024		~~-'metadata-fields' => 'Τα πεδία μεταδεδομένων EXIF που υπάρχουν σε αυτό το μήνυμα θα~~
3025		~~-περιλαμβάνονται στη σελίδα εμφάνισης εικόνας όταν ο πίνακας μεταδεδομένων~~
3026		~~-θα αποκρύπτεται. Τα άλλα πεδία θα είναι κρυμμένα από προεπιλογής.~~
	3050	+'metadata-fields' => 'Τα πεδία μεταδεδομένων που υπάρχουν σε αυτό το μήνυμα θα περιλαμβάνονται στη σελίδα εμφάνισης εικόνας όταν ο πίνακας μεταδεδομένων
	3051	+είναι συμπτυγμένος. Τα άλλα πεδία θα είναι κρυμμένα από προεπιλογή.
3027	3052	* make
3028	3053	* model
3029	3054	* datetimeoriginal
—	—	@@ -3087,7 +3112,7 @@
3088	3113	'exif-spectralsensitivity' => 'Ευαισθησία φάσματος',
3089	3114	'exif-isospeedratings' => 'Βαθμολόγηση ταχύτητας ISO',
3090	3115	'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX ταχύτητα κλείστρου',
3091		~~-'exif-aperturevalue' => 'Διάφραγμα',~~
	3116	+'exif-aperturevalue' => 'Διάφραγμα APEX',
3092	3117	'exif-brightnessvalue' => 'APEX φωτεινότητα',
3093	3118	'exif-exposurebiasvalue' => 'Προτεραιότητα έκθεσης',
3094	3119	'exif-maxaperturevalue' => 'Μέγιστο διάφραγμα ξηράς',
—	—	@@ -3157,16 +3182,32 @@
3158	3183	'exif-countrycodecreated' => 'Κωδικός για τη χώρα ότι η φωτογραφία τραβήχτηκε στις',
3159	3184	'exif-provinceorstatecreated' => 'Επαρχία ή κράτους που τραβήξατε τη φωτογραφία στο',
3160	3185	'exif-citycreated' => 'Η πόλη που τραβήξατε τη φωτογραφία στο',
	3186	+'exif-sublocationcreated' => 'Υποτοποθεσία της πόλης όπου τραβήχτηκε η φωτογραφία',
	3187	+'exif-worldregiondest' => 'Περιοχή του κόσμου που εμφανίζεται',
	3188	+'exif-countrydest' => 'Χώρα που εμφανίζεται',
	3189	+'exif-countrycodedest' => 'Κωδικός για τη χώρα που εμφανίζεται',
	3190	+'exif-provinceorstatedest' => 'Επαρχία ή κράτος που εμφανίζεται',
	3191	+'exif-citydest' => 'Πόλη που εμφανίζεται',
	3192	+'exif-sublocationdest' => 'Υποτοποθεσία της πόλης που εμφανίζεται',
3161	3193	'exif-objectname' => 'Συνοπτικός τίτλος',
3162	3194	'exif-specialinstructions' => 'Ειδικές οδηγίες',
3163	3195	'exif-headline' => 'Κύριος τίτλος',
	3196	+'exif-credit' => 'Αναφορά/Πάροχος',
3164	3197	'exif-source' => 'Πηγή',
	3198	+'exif-editstatus' => 'Συντακτικό καθεστώς της εικόνας',
	3199	+'exif-urgency' => 'Χαρακτήρας επείγοντος',
	3200	+'exif-locationdest' => 'Τοποθεσία που απεικονίζεται',
3165	3201	'exif-locationdestcode' => 'Κώδικος της τοποθεσίας που απεικονίζεται',
	3202	+'exif-objectcycle' => 'Ώρα της ημέρας για την οποία προορίζεται το ΜΜΕ',
	3203	+'exif-contact' => 'Στοιχεία επικοινωνίας',
3166	3204	'exif-writer' => 'Συγγραφέας',
3167	3205	'exif-languagecode' => 'Γλώσσα',
	3206	+'exif-iimversion' => 'Έκδοση IIM',
3168	3207	'exif-iimcategory' => 'Κατηγορία',
3169	3208	'exif-iimsupplementalcategory' => 'Συμπληρωματικές κατηγορίες',
3170	3209	'exif-datetimeexpires' => 'Να μη χρησιμοποιηθεί μετά',
	3210	+'exif-datetimereleased' => 'Κυκλοφόρησε στις',
	3211	+'exif-originaltransmissionref' => 'Αρχικός κωδικός θέσης μετάδοσης',
3171	3212	'exif-identifier' => 'Αναγνωριστικό',
3172	3213	'exif-lens' => 'Φακός που χρησιμοποιείται',
3173	3214	'exif-serialnumber' => 'Σειριακός αριθμός της κάμερας',
—	—	@@ -3191,6 +3232,7 @@
3192	3233	'exif-giffilecomment' => 'Σχόλιο αρχείου GIF',
3193	3234	'exif-intellectualgenre' => 'Τύπος στοιχείου',
3194	3235	'exif-subjectnewscode' => 'Κωδικός θέματος',
	3236	+'exif-scenecode' => 'Κωδικός σκηνής IPTC',
3195	3237	'exif-event' => 'Γεγονός που απεικονίζεται',
3196	3238	'exif-organisationinimage' => 'Οργάνωση που απεικονίζεται',
3197	3239	'exif-personinimage' => 'Πρόσωπο που απεικονίζεται',
—	—	@@ -3217,6 +3259,8 @@
3218	3260	'exif-planarconfiguration-1' => 'πεπλατυσμένος σχηματισμός',
3219	3261	'exif-planarconfiguration-2' => 'επίπεδος σχηματισμός',
3220	3262
	3263	+'exif-colorspace-65535' => 'Χωρίς μικρορύθμιση',
	3264	+
3221	3265	'exif-componentsconfiguration-0' => 'δεν υπάρχει',
3222	3266
3223	3267	'exif-exposureprogram-0' => 'Δεν έχει προκαθοριστεί',
—	—	@@ -3349,11 +3393,57 @@
3350	3394	'exif-gpsdestdistance-n' => 'Ναυτικά μίλια',
3351	3395
3352	3396	'exif-gpsdop-excellent' => 'Εξαιρετικά ( $1 )',
	3397	+'exif-gpsdop-good' => 'Καλή ( $1 )',
	3398	+'exif-gpsdop-moderate' => 'Μέτρια ($1)',
	3399	+'exif-gpsdop-fair' => 'Ικανοποιητική ($1)',
	3400	+'exif-gpsdop-poor' => 'Κακή ($1)',
3353	3401
	3402	+'exif-objectcycle-a' => 'Πρωινή μόνο',
	3403	+'exif-objectcycle-p' => 'Βραδινή μόνο',
	3404	+'exif-objectcycle-b' => 'Πρωί και βράδυ',
	3405	+
3354	3406	# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
3355	3407	'exif-gpsdirection-t' => 'Πραγματική κατεύθυνση',
3356	3408	'exif-gpsdirection-m' => 'Μαγνητική κατεύθυνση',
3357	3409
	3410	+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Κέντρο',
	3411	+
	3412	+'exif-dc-contributor' => 'Συντελεστές',
	3413	+'exif-dc-coverage' => 'Εδαφική και χρονική έκταση των μέσων ενημέρωσης',
	3414	+'exif-dc-date' => 'Ημερομηνία (-ες)',
	3415	+'exif-dc-publisher' => 'Εκδότης',
	3416	+'exif-dc-relation' => 'Σχετικά μέσα',
	3417	+'exif-dc-rights' => 'Δικαιώματα',
	3418	+'exif-dc-source' => 'Μέσο προέλευσης',
	3419	+'exif-dc-type' => 'Τύπος μέσου',
	3420	+
	3421	+'exif-rating-rejected' => 'Απορρίφθηκε',
	3422	+
	3423	+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Μεγαλύτερο του 65535',
	3424	+
	3425	+'exif-iimcategory-ace' => 'Τέχνες, πολιτισμός και ψυχαγωγία',
	3426	+'exif-iimcategory-clj' => 'Έγκλημα και δίκαιο',
	3427	+'exif-iimcategory-dis' => 'Καταστροφές και ατυχήματα',
	3428	+'exif-iimcategory-fin' => 'Οικονομία και επιχειρήσεις',
	3429	+'exif-iimcategory-edu' => 'Εκπαίδευση',
	3430	+'exif-iimcategory-evn' => 'Περιβάλλον',
	3431	+'exif-iimcategory-hth' => 'Υγεία',
	3432	+'exif-iimcategory-hum' => 'Ανθρώπινου ενδιαφέροντος',
	3433	+'exif-iimcategory-lab' => 'Εργασία',
	3434	+'exif-iimcategory-lif' => 'Τρόπος ζωής και αναψυχή',
	3435	+'exif-iimcategory-pol' => 'Πολιτική',
	3436	+'exif-iimcategory-rel' => 'Θρησκεία και πεποιθήσεις',
	3437	+'exif-iimcategory-sci' => 'Επιστήμη και τεχνολογία',
	3438	+'exif-iimcategory-soi' => 'Κοινωνικά θέματα',
	3439	+'exif-iimcategory-spo' => 'Αθλητικά',
	3440	+'exif-iimcategory-war' => 'Πόλεμος, συγκρούσεις και αναταραχές',
	3441	+'exif-iimcategory-wea' => 'Καιρός',
	3442	+
	3443	+'exif-urgency-normal' => 'Κανονική ($1)',
	3444	+'exif-urgency-low' => 'Χαμηλή ($1)',
	3445	+'exif-urgency-high' => 'Υψηλή ($1)',
	3446	+'exif-urgency-other' => 'Προτεραιότητα που ορίστηκε από το χρήστη ($1)',
	3447	+
3358	3448	# External editor support
3359	3449	'edit-externally' => 'Επεξεργαστείτε το συγκεκριμένο αρχείο χρησιμοποιώντας μια από τις εξωτερικές εφαρμογές.',
3360	3450	'edit-externally-help' => 'Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τις [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors οδηγίες εγκατάστασης].',
—	—	@@ -3423,11 +3513,13 @@
3424	3514	'trackbackdeleteok' => 'Η επιστροφή για αναζήτηση έχει διαγραφεί επιτυχώς.',
3425	3515
3426	3516	# Delete conflict
3427		~~-'deletedwhileediting' => "'''Προσοχή''': Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία!",~~
3428		-'confirmrecreate' => "Ο χρήστης [[User:$1\|$1]] ([[User talk:$1\|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία με αιτιολόγηση:
	3517	+'deletedwhileediting' => "'''Προσοχή''': Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία!",
	3518	+'confirmrecreate' => "Ο χρήστης [[User:$1\|$1]] ([[User talk:$1\|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία με αιτιολόγηση:
3429	3519	: ''$2''
3430	3520	Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
3431		~~-'recreate' => 'Επαναδημιουργία',~~
	3521	+'confirmrecreate-noreason' => 'Ο χρήστης [[User:$1\|$1]] ([[User talk:$1\|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία.
	3522	+Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.',
	3523	+'recreate' => 'Επαναδημιουργία',
3432	3524
3433	3525	# action=purge
3434	3526	'confirm_purge_button' => 'Εντάξει',
—	—	@@ -3551,7 +3643,8 @@
3552	3644	'specialpages' => 'Σελίδες λειτουργιών',
3553	3645	'specialpages-note' => '----
3554	3646	* Κανονικές ειδικές σελίδες.
3555		~~-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Περιορισμένες ειδικές σελίδες.</strong>',~~
	3647	+* <strong class="mw-specialpagerestricted">Ειδικές σελίδες με περιορισμούς.</strong>
	3648	+* <span class="mw-specialpagecached">Ειδικές σελίδες με αποθηκευμένα αποτελέσματα.</span>',
3556	3649	'specialpages-group-maintenance' => 'Αναφορές συντήρησης',
3557	3650	'specialpages-group-other' => 'Άλλες ειδικές σελίδες',
3558	3651	'specialpages-group-login' => 'Σύνδεση / δημιουργία λογαριασμού',
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
—	—	@@ -6940,6 +6940,7 @@
6941	6941
6942	6942	/** Dutch (Nederlands)
6943	6943	* @author Kghbln
	6944	+ * @author SPQRobin
6944	6945	* @author Siebrand
6945	6946	*/
6946	6947	$messages['nl'] = array(
—	—	@@ -7020,6 +7021,7 @@
7021	7022	'smw_nofloat' => '“$1” is geen getal.',
7022	7023	'smw_infinite' => 'Getallen zo groot als “$1” worden niet ondersteund.',
7023	7024	'smw_unitnotallowed' => '"$1" is niet ingesteld als een geldige meeteenheid voor deze eigenschap.',
	7025	+ 'smw_nounitsdeclared' => 'Er zijn geen meeteenheden verklaard voor deze eigenschap.',
7024	7026	'smw_novalues' => 'Geen waarden opgegeven.',
7025	7027	'smw_nodatetime' => 'De datum “$1” kon niet verwerkt worden.',
7026	7028	'smw_toomanyclosing' => '“$1” lijkt te vaak voor te komen in de zoekopdracht.',
Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
—	—	@@ -5208,14 +5208,34 @@
5209	5209	'maintenance-checkSyntax' => 'Используйте эту форму для проверки синтаксиса всех PHP-файлов в MediaWiki.',
5210	5210	'maintenance-checkSyntax-desc' => 'Проверить синтаксис всех файлов PHP в MediaWiki',
5211	5211	'maintenance-checkSyntax-option-with-extensions' => 'Также рекурсивно папку расширений',
	5212	+ 'maintenance-checkSyntax-option-path' => 'Конкретный путь (к файлу или каталогу) для проверки, может быть абсолютным или относительным для корня этой установки MediaWiki',
5212	5213	'maintenance-checkSyntax-option-list-file' => 'Список файлов или папок для проверки',
	5214	+ 'maintenance-checkSyntax-option-modified' => 'Проверить только изменённые файлы (требуется клиент SVN для командной строки)',
	5215	+ 'maintenance-checkSyntax-option-syntax-only' => 'Проверить только синтаксис, пропускать предупреждения о стиле кода',
	5216	+ 'maintenance-checkSyntax-output-parsekit' => 'Проверка синтаксиса (с использованием parsekit)',
	5217	+ 'maintenance-checkSyntax-output-phpl' => 'Проверка синтаксиса (с использованием php -l, это может занять длительное время)',
	5218	+ 'maintenance-checkSyntax-output-footer' => 'Готово! Проверено файлов: $1. Сбоев: $2. Предупреждений: $3.',
	5219	+ 'maintenance-checkSyntax-output-svnlist' => 'Получение списка из Subversion...',
5213	5220	'maintenance-checkSyntax-output-buildlist' => 'Построение списка файлов…',
5214	5221	'maintenance-checkSyntax-output-error' => 'Ошибка в $1 в $2 строке: $3',
	5222	+ 'maintenance-checkSyntax-output-warning' => 'Предупреждение в файле $1. Найден $2',
5215	5223	'maintenance-checkSyntax-error-nofile' => 'Ошибка: не удалось найти файл или каталог $1',
5216	5224	'maintenance-checkSyntax-error-cantopen' => 'Невозможно открыть файл $1',
	5225	+ 'maintenance-checkSyntax-error-svnerr' => 'Ошибка при получении списка из Subversion!',
	5226	+ 'maintenance-checkUsernames' => 'Используйте эту форму, чтобы вывести имена участников, ставшие недействительными из-за изменения конфигурации. Если после запуска скрипта список останется пуст, значит все имена допустимы.',
	5227	+ 'maintenance-checkUsernames-desc' => 'Проверка действительности пользователей базы данных',
	5228	+ 'maintenance-checkUsernames-error-notvalid' => 'Неверное имя участника: $3 (идентификатор пользователя $2)',
	5229	+ 'maintenance-cleanupCaps' => 'Используйте эту форму для исправления страниц, испорченных изменением $wgCapitalLinks',
	5230	+ 'maintenance-cleanupCaps-desc' => 'Скрипт для очистки перевода в заглавные буквы',
	5231	+ 'maintenance-cleanupCaps-option-namespace' => 'Номер пространства имён для запуска очистки заглавных букв',
	5232	+ 'maintenance-cleanupCaps-output-islower' => '«$1» уже нижнем регистре.',
	5233	+ 'maintenance-cleanupCaps-output-clash' => '«$1» пропущена; «$2» уже существует',
	5234	+ 'maintenance-cleanupCaps-output-dryrun' => '«$1» → «$2»: ПРОБНЫЙ ЗАПУСК, НЕ ПЕРЕИМЕНОВАНА',
	5235	+ 'maintenance-cleanupCaps-error-noneed' => '$wgCapitalLinks включён — нет необходимости для очистки ссылок с заглавными буквами',
5217	5236	'maintenance-createAndPromote' => 'Используйте эту форму для создания нового участника с правами администратора.
5218	5237	Обратите внимание на форму бюрократа, если вы хотите сделать его бюрократом',
5219	5238	'maintenance-createAndPromote-desc' => 'Создать участника со статусом администратора',
	5239	+ 'maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat' => 'Дать участнику права бюрократа',
5220	5240	'maintenance-deleteBatch' => 'Используйте эту форму для массового удаления страниц.
5221	5241	На одной строке должна находиться только одна страница.',
5222	5242	'maintenance-deleteBatch-desc' => 'Массовое удаление страниц',
—	—	@@ -5230,10 +5250,17 @@
5231	5251	'maintenance-moveBatch-desc' => 'Массовое переименование страниц',
5232	5252	'maintenance-reassignEdits-desc' => 'Переназначить правки с одного участника на другого',
5233	5253	'maintenance-runJobs-desc' => 'Запустить задания в очереди заданий',
	5254	+ 'maintenance-runJobs-option-maxjobs' => 'Наибольшее количество задач для запуска',
5234	5255	'maintenance-runJobs-option-type' => 'Вид работы для запуска',
	5256	+ 'maintenance-runJobs-option-procs' => 'Количество процессов для использования',
	5257	+ 'maintenance-runJobs-option-exclusive' => 'Одновременно выполнять только один эксклюзивный сценарий runJobs. Тайм-аут составляет 1800 секунд.',
	5258	+ 'maintenance-runJobs-error-invalidprocs' => 'Вы должны указать от 1 до 1000 процессов',
5235	5259	'maintenance-showJobs-desc' => 'Показать список заданий из очереди заданий',
	5260	+ 'maintenance-showJobs-option-group' => 'Показать число задач по их типам',
5236	5261	'maintenance-sql' => 'Используйте эту форму для выполнения SQL-запроса в базе данных.',
5237	5262	'maintenance-sql-desc' => 'Выполнить SQL-запрос',
	5263	+ 'maintenance-sql-option-file' => 'SQL для выполнения',
	5264	+ 'maintenance-sql-output-aff' => 'Запрос выполнен. {{PLURAL:$1\|Обработана $1 строка\|Обработано $1 строки\|Обработано $1 строк}}.',
5238	5265	'maintenance-sql-error-cantopen' => 'Невозможно открыть входной файл',
5239	5266	'maintenance-stats-desc' => 'Показать статистику Memcached',
5240	5267	'maintenance-eval' => 'используйте эту форму для проверка кода PHP в окружении MediaWiki.',
Index: trunk/extensions/BookManager/language/BookManager.i18n.php
—	—	@@ -341,6 +341,8 @@
342	342	*/
343	343	$messages['no'] = array(
344	344	'bookmanager-desc' => 'Verktøy for bøker',
	345	+ 'bm-booktools-section' => 'Verktøy for bok',
	346	+ 'bm-randomchapter-link' => 'Tilfeldig kapittel',
345	347	'bm-printversion' => 'Utskriftsversjon',
346	348	'bm-printversion-desc' => 'Genererer en [[Special:PrintVersion\|utskriftsversjon]] av en bok',
347	349	'bm-printversion-no-book' => 'Skriv inn navnet på en bok for å få dens utskriftsversjon.',
—	—	@@ -405,6 +407,14 @@
406	408	'bm-printversion-inexistent-book' => 'Книга не найдена. Пожалуйста, введите название существующей книги, чтобы получить её печатную версию.',
407	409	);
408	410
	411	+/** Slovenian (Slovenščina)
	412	+ * @author Lesko987
	413	+ */
	414	+$messages['sl'] = array(
	415	+ 'bm-printversion' => 'Različica za tisk',
	416	+ 'bm-printversion-no-book' => 'Prosim vnesite ime knjige, da dobite različico za tiskanje le te.',
	417	+);
	418	+
409	419	/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
410	420	* @author Rancher
411	421	*/
Index: trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php
—	—	@@ -152,12 +152,16 @@
153	153	'wikilove-get-started-list-3' => 'לשלוח ויקי־אהבה!',
154	154	'wikilove-add-details' => 'הוספת פרטים',
155	155	'wikilove-image' => 'תמונה:',
	156	+ 'wikilove-header' => 'כותרת פסקה:',
	157	+ 'wikilove-title' => 'שם הצל"ש:',
156	158	'wikilove-enter-message' => 'הודעה:',
157	159	'wikilove-omit-sig' => '(ללא חתימה)',
158	160	'wikilove-button-preview' => 'תצוגה מקדימה',
159	161	'wikilove-preview' => 'תצוגה מקדימה',
160	162	'wikilove-button-send' => 'לשלוח ויקי־אהבה',
161	163	'wikilove-type-makeyourown' => 'יצירה אישית',
	164	+ 'wikilove-err-header' => 'נא להזין כותרת פסקה.',
	165	+ 'wikilove-err-title' => 'נא להזין שם לצל"ש.',
162	166	'wikilove-err-msg' => 'נא להזין הודעה.',
163	167	'wikilove-err-image' => 'נא לבחור תמונה.',
164	168	'wikilove-err-sig' => 'נא לא לכתוב חתימה בהודעה.',
Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php
—	—	@@ -3233,12 +3233,90 @@
3234	3234	'openstackmanager-rolename' => 'Nome da função',
3235	3235	'openstackmanager-removerolemember' => 'Remover um membro da função',
3236	3236	'openstackmanager-addrolemember' => 'Adicionar um membro à função',
3237		~~- 'openstackmanager-rolelist' => 'Lista global de funções',~~
	3237	+ 'openstackmanager-rolelist' => 'Lista de funções globais',
3238	3238	'openstackmanager-nomemberstoadd' => 'Não há membros para adicionar a este grupo.',
3239	3239	'openstackmanager-nomemberstoremove' => 'Não há membros para remover deste grupo.',
3240	3240	'openstackmanager-novarole-role' => 'Função do Nova',
3241	3241	'openstackmanager-novarole-info' => 'Informação sobre a função do Nova',
	3242	+ 'openstackmanager-shellaccountname' => 'Nome da conta shell da instância',
	3243	+ 'openstackmanager-shellaccountnamehelp' => 'O nome da conta shell tem de começar com um carácter a-z e só pode conter os caracteres a-z, 0-9, "-" e "_".',
	3244	+ 'openstackmanager-addresslist' => 'Lista de endereços IP públicos',
	3245	+ 'openstackmanager-address' => 'Endereço IP público',
	3246	+ 'openstackmanager-allocateaddress' => 'Atribuir um endereço IP público novo',
	3247	+ 'openstackmanager-releaseaddress' => 'Libertar endereço IP',
	3248	+ 'openstackmanager-associateaddress' => 'Associar endereço IP',
	3249	+ 'openstackmanager-reassociateaddress' => 'Reassociar endereço IP',
	3250	+ 'openstackmanager-disassociateaddress' => 'Desassociar endereço IP',
	3251	+ 'openstackmanager-allocateaddressfailed' => 'Não foi possível atribuir um endereço IP público novo.',
	3252	+ 'openstackmanager-allocatedaddress' => 'Foi atribuído o endereço IP público novo: $1',
	3253	+ 'openstackmanager-backaddresslist' => 'Voltar à lista de endereços',
	3254	+ 'openstackmanager-allocateaddress-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende atribuir um endereço IP público novo no projecto $1?',
	3255	+ 'openstackmanager-releasedaddress' => 'Foi libertado o endereço: $1',
	3256	+ 'openstackmanager-releaseaddressfailed' => 'Não foi possível libertar o endereço: $1',
	3257	+ 'openstackmanager-cannotreleaseaddress' => 'Não é possível libertar um endereço que tenha entradas DNS ou esteja associado a uma instância. Remova todas as entradas do servidor e desassocie o endereço IP antes de tentar libertá-lo novamente, por favor.',
	3258	+ 'openstackmanager-associatedaddress' => '$1 foi associado à instância com o identificador $2.',
	3259	+ 'openstackmanager-associateaddressfailed' => 'Não foi possível associar $1 à instância com o identificador $2.',
	3260	+ 'openstackmanager-disassociatedaddress' => '$1 foi desassociado.',
	3261	+ 'openstackmanager-disassociateaddressfailed' => 'Não foi possível desassociar $1.',
	3262	+ 'openstackmanager-disassociateaddress-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende desassociar $1?',
	3263	+ 'openstackmanager-releaseaddress-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende libertar $1?',
	3264	+ 'openstackmanager-invalidaddress' => '$1 não é um endereço IP atribuído válido.',
	3265	+ 'openstackmanager-invalidaddressforproject' => '$1 não está no projecto solicitado.',
	3266	+ 'openstackmanager-addedhost' => 'Foi adicionada a entrada $1 para o endereço IP $2.',
	3267	+ 'openstackmanager-addhostfailed' => 'Não foi possível adicionar a entrada $1 para o endereço IP $2.',
	3268	+ 'openstackmanager-hostname' => 'Nome do servidor',
	3269	+ 'openstackmanager-hostnames' => 'Nomes dos servidores',
	3270	+ 'openstackmanager-addhost' => 'Adicionar nome do servidor',
	3271	+ 'openstackmanager-removehost' => 'Remover servidor',
	3272	+ 'openstackmanager-removehost-action' => '(Remover o nome do servidor)',
	3273	+ 'openstackmanager-removehost-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende remover o servidor $1 de $2?',
	3274	+ 'openstackmanager-removedhost' => '$1 foi removido.',
	3275	+ 'openstackmanager-removehostfailed' => 'Não foi possível remover $1.',
	3276	+ 'openstackmanager-nonexistenthost' => 'O servidor solicitado não existe.',
	3277	+ 'openstackmanager-needsysadminrole' => 'É necessária a função de administrador do sistema',
	3278	+ 'openstackmanager-needsysadminrole2' => 'Para executar esta operação tem de ser membro da função administador do sistema.',
	3279	+ 'openstackmanager-neednetadminrole' => 'É necessária a função de administrador da rede',
	3280	+ 'openstackmanager-neednetadminrole2' => 'Para executar esta operação tem de ser membro da função administador da rede.',
	3281	+ 'openstackmanager-needcloudadminrole' => 'É necessária a função de administrador da nuvem',
	3282	+ 'openstackmanager-needcloudadminrole2' => 'Para executar esta operação tem de ser membro da função administador da nuvem.',
	3283	+ 'openstackmanager-createsecuritygroup' => 'Criar grupo de segurança',
	3284	+ 'openstackmanager-securitygroupname' => 'Nome do grupo de segurança',
	3285	+ 'openstackmanager-securitygroupdescription' => 'Descrição',
	3286	+ 'openstackmanager-configuresecuritygroup' => 'Configurar o grupo de segurança',
	3287	+ 'openstackmanager-deletesecuritygroup' => 'Eliminar o grupo de segurança',
	3288	+ 'openstackmanager-deletesecuritygroup-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar $1?',
	3289	+ 'openstackmanager-securitygrouplist' => 'Lista de grupos de segurança',
3242	3290	'openstackmanager-securitygrouprule' => 'Regras',
	3291	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-toport' => 'Para a porta',
	3292	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-fromport' => 'Da porta',
	3293	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-protocol' => 'Protocolo',
	3294	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-ipranges' => 'Gamas CIDR',
	3295	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-groups' => 'Grupos de segurança',
	3296	+ 'openstackmanager-createnewsecuritygroup' => 'Criar um grupo de segurança novo',
	3297	+ 'openstackmanager-addrule-action' => 'adicionar regra',
	3298	+ 'openstackmanager-removerule-action' => 'remover regra',
	3299	+ 'openstackmanager-modifiedgroup' => 'O grupo de segurança foi modificado.',
	3300	+ 'openstackmanager-modifygroupfailed' => 'Não foi possível modificar o grupo de segurança.',
	3301	+ 'openstackmanager-nonexistantgroup' => 'O grupo de segurança solicitado não existe.',
	3302	+ 'openstackmanager-backsecuritygrouplist' => 'Voltar à lista de grupos de segurança',
	3303	+ 'openstackmanager-createdsecuritygroup' => 'O grupo de segurança foi criado.',
	3304	+ 'openstackmanager-createsecuritygroupfailed' => 'Não foi possível criar o grupo de segurança.',
	3305	+ 'openstackmanager-nonexistantsecuritygroup' => 'O grupo de segurança que está a tentar eliminar não existe.',
	3306	+ 'openstackmanager-deletedsecuritygroup' => 'O grupo de segurança foi eliminado.',
	3307	+ 'openstackmanager-deletesecuritygroupfailed' => 'Não foi possível eliminar o grupo de segurança.',
	3308	+ 'openstackmanager-removerule' => 'Remover regra',
	3309	+ 'openstackmanager-removerule-confirm' => 'Tem a certeza de que pretende remover esta regra de $1?',
	3310	+ 'openstackmanager-removedrule' => 'A regra foi removida.',
	3311	+ 'openstackmanager-removerulefailed' => 'Não foi possível remover a regra.',
	3312	+ 'openstackmanager-addrule' => 'Adicionar regra',
	3313	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-ranges' => 'Gamas CIDR',
	3314	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-ranges-help' => 'As gamas CIDR são uma lista de gamas separadas por vírgulas.',
	3315	+ 'openstackmanager-securitygrouprule-groups-help' => 'Às instâncias que estão nos grupos de segurança adicionados será permitido o ingresso em todas as portas e protocolos.',
	3316	+ 'openstackmanager-addedrule' => 'A regra foi adicionada.',
	3317	+ 'openstackmanager-addrulefailed' => 'Não foi possível adicionar a regra.',
	3318	+ 'openstackmanager-createsudoer' => 'Criar Política Sudo',
	3319	+ 'openstackmanager-novasudoer-sudoer' => 'Política Sudo',
	3320	+ 'openstackmanager-novasudoer-info' => 'Informação sobre a Política Sudo',
3243	3321	);
3244	3322
3245	3323	/** Russian (Русский)
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
—	—	@@ -13858,9 +13858,11 @@
13859	13859
13860	13860	/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
13861	13861	* @author Jose77
	13862	+ * @author Psubhashish
13862	13863	*/
13863	13864	$messages['or'] = array(
13864	13865	'lqt_discussion_link' => 'ଆଲୋଚନା',
	13866	+ 'lqt_hist_deleted' => 'ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା',
13865	13867	'lqt-summary' => 'ସାରକଥା',
13866	13868	);
13867	13869
Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
—	—	@@ -1619,9 +1619,15 @@
1620	1620	* @author Peter Alberti
1621	1621	*/
1622	1622	$messages['da'] = array(
	1623	+ 'globalblocking-block' => 'Bloker en IP-adresse globalt',
1623	1624	'globalblocking-block-reason' => 'Begrundelse:',
1624	1625	'globalblocking-block-otherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:',
1625	1626	'globalblocking-block-reasonotherlist' => 'Anden grund',
	1627	+ 'globalblocking-block-edit-dropdown' => 'Rediger blokeringsbegrundelser',
	1628	+ 'globalblocking-block-legend' => 'Bloker en IP-adresse globalt',
	1629	+ 'globalblocking-block-errors' => 'Din blokering lykkedes ikke af følgende {{PLURAL:$1\|årsag\|årsager}}:',
	1630	+ 'globalblocking-block-success' => 'IP-adressen $1 er blevet blokeret på alle projekter.',
	1631	+ 'globalblocking-search-ip' => 'IP-adresse:',
1626	1632	'globalblocking-whitelist-legend' => 'Ændr lokal status',
1627	1633	'globalblocking-whitelist-reason' => 'Begrundelse:',
1628	1634	'globalblocking-whitelist-status' => 'Lokal status:',
Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php
—	—	@@ -3100,6 +3100,8 @@
3101	3101	'articleFeedback-table-caption-recentlows' => 'Ukens nedturer',
3102	3102	'articleFeedback-table-heading-page' => 'Side',
3103	3103	'articleFeedback-table-heading-average' => 'Gjennomsnitt',
	3104	+ 'articleFeedback-copy-above-highlow-tables' => 'Dette er en eksperimentell funksjon. Vennligst gi tilbakemelding på [$1 diskusjonssiden].',
	3105	+ 'articleFeedback-copy-below-highlow-tables' => 'Disse tabellene inneholder sider som har mottatt minst 10 vurderinger i løpet av de siste 24 timene. Gjennomsnittene beregnes ved å ta gjennomsnittet av alle vurderingene som er sendt inn i løpet av de siste 24 timene.',
3104	3106	'articlefeedback-emailcapture-response-body' => 'Hei!
3105	3107
3106	3108	Takk for din interesse i å hjelpe oss med å forbedre {{SITENAME}}. Vennligst bekreft e-posten din ved å klikke på lenken under:
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
—	—	@@ -1751,6 +1751,7 @@
1752	1752	'gadgets-title' => 'Tilleggsfunksjoner',
1753	1753	'gadgets-pagetext' => 'Nedenfor er en liste over tilleggsfunksjoner brukere kan slå på i [[Special:Preferences\|innstillingene]], som definert på [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Denne oversikten gir lett tilgang til systembeskjedsidene som definerer hvert verktøys beskrivelse og kode.',
1754	1754	'gadgets-uses' => 'Bruk',
	1755	+ 'gadgets-required-rights' => 'Krever {{PLURAL:$2\|$1 rettighet\|følgende rettigheter: $1}}.',
1755	1756	'gadgets-default' => 'Aktivert for alle som standard',
1756	1757	'gadgets-export' => 'Eksporter',
1757	1758	'gadgets-export-title' => 'Tilleggsfunksjon eksport',
—	—	@@ -2066,6 +2067,7 @@
2067	2068	Этот список позволяет легко получить доступ к страницам системных сообщений, определяющих описания и исходные коды гаджетов.',
2068	2069	'gadgets-uses' => 'Туһанар',
2069	2070	'gadgets-required-rights' => '$2 бэйэбил (быраап) ирдэнэр: «$1»',
	2071	+ 'gadgets-default' => 'Барыларыгар холбоно сылдьар.',
2070	2072	'gadgets-export' => 'Экспортаа',
2071	2073	'gadgets-export-title' => 'Ҕааддьыты таһаарыы (экспорт)',
2072	2074	'gadgets-not-found' => '"$1" ҕааддьыт көстүбэтэ.',
Index: trunk/extensions/ElmEasyRef/ElmEasyRef.i18n.php
—	—	@@ -128,6 +128,14 @@
129	129	'elm-easyref-close' => 'Sluiten',
130	130	);
131	131
	132	+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
	133	+ * @author Nghtwlkr
	134	+ */
	135	+$messages['no'] = array(
	136	+ 'elm-easyref-ref' => 'Referanse $1',
	137	+ 'elm-easyref-close' => 'Lukk',
	138	+);
	139	+
132	140	/** Portuguese (Português)
133	141	* @author Hamilton Abreu
134	142	*/
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
—	—	@@ -1183,12 +1183,15 @@
1184	1184	'mwe-upwiz-api-error-filename-tooshort' => 'এই ফাইল নামটি খুবই ছোট।',
1185	1185	'mwe-upwiz-api-error-illegal-filename' => 'ফাইলের এই নামটি গ্রহণযোগ্য নয়।',
1186	1186	'mwe-upwiz-api-error-verification-error' => 'সম্ভবত এই ফাইলটি ত্রুটিপূর্ণ অথবা এর এক্সটেনশনটি ভুল।',
	1187	+ 'mwe-upwiz-api-error-hookaborted' => 'যে পরিবর্তনটি আপনি করার চেষ্টা করেছিলেন তা এক্সটেনশন হুক দ্বারা বাতিলকৃত হয়েছে।',
1187	1188	'mwe-upwiz-api-error-unknown-error' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: আপনার ফাইলটি আপলোড করার সময় কিছু সমস্যা হয়েছে।',
	1189	+ 'mwe-upwiz-api-error-internal-error' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: এই উইকিতে আপনার আপলোড প্রক্রিয়াকরণ করার সময় কোনো ত্রুটি দেখা দিয়েছে।',
1188	1190	'mwe-upwiz-api-error-overwrite' => 'ইতিমধ্যেই রয়েছে এমন কোনো ফাইলের প্রতিস্থাপন গ্রহণযোগ্য নয়।',
1189	1191	'mwe-upwiz-api-error-badtoken' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: অপ্রযোজ্য টোকেন।',
1190	1192	'mwe-upwiz-api-error-fetchfileerror' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ফাইল নিয়ে আসার সময় কোনো সমস্যা হয়েছিলো।',
1191	1193	'mwe-upwiz-api-error-duplicate' => 'ইতোমধ্যে এই সাইটে একই রকমের কন্টেট সমৃদ্ধ {{PLURAL:$1\|[$2 অন্য ফাইল]\|[$2 কিছু অন্য ফাইল]}} রয়েছে।',
1192	1194	'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => 'অনুলিপি {{PLURAL:$1\|ফাইল\|ফাইল}}',
	1195	+ 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-archive' => 'একই নাম ও বিষয়বস্তু বিশিষ্ট {{PLURAL:$1\| [$2 অপর একটি ফাইল]\| [$2 কয়েকটি ফাইল]}} পূর্বে এই উইকিতে ছিলো, এবং {{PLURAL:$1\|সেটিকে\|সেগুলোকে}} অপসারণ করা হয়েছে।',
1193	1196	'mwe-upwiz-api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'অনুলিপি {{PLURAL:$1\|ফাইল\|ফাইল}} যা ইতমধ্যে অপসারণ করা হয়েছে',
1194	1197	'mwe-upwiz-api-error-unknown-warning' => 'অজানা সতর্কীকরণ: $1',
1195	1198	'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'কাঙ্খিত সময়ের মধ্যে সার্ভারের কোন সাড়া পাওয়া যায়নি।',
—	—	@@ -1224,7 +1227,9 @@
1225	1228	'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => 'অথবা:',
1226	1229	'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1\|এই ফাইলটি\|এই ফাইলগুলো}} আমার নিজের কাজ।',
1227	1230	'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'এর অর্থ আপনি আপনার কাজ ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন শেয়ারঅ্যালাইক লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশ করছেন।',
	1231	+ 'mwe-upwiz-source-permission' => 'কাজগুলোর স্বত্তাধিকারী আপনাকে এগুলো আপলোড করার পূর্ণ অনুমতি প্রদান করেছেন',
1228	1232	'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1\|এই ফাইলটি\|এই ফাইলগুলো}} আমার নিজের কাজ নয়।',
	1233	+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'অনুগ্রহপূর্বক প্রত্যেকটি ফাইল আপনি কোথা থেকে পেয়েছেন তা উল্লেখ করুন।',
1229	1234	'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'ঠিক আছে',
1230	1235	'mwe-upwiz-source-custom' => 'পরবর্তী পাতাতে প্রত্যেকটি ফাইলের জন্য আলাদাভাবে কপিরাইট তথ্য প্রদান করুন।',
1231	1236	'mwe-upwiz-more-options' => 'আরও অপশন...',
—	—	@@ -1287,9 +1292,11 @@
1288	1293	'mwe-upwiz-license-usgov-head' => '{{PLURAL:$1\|এই কাজটি\|এই কাজগুলো}} ইউনাইটেড স্টেটস গভার্নমেন্ট কর্তৃক তৈরি',
1289	1294	'mwe-upwiz-license-misc' => 'অন্যান্য কারণ',
1290	1295	'mwe-upwiz-license-none-applicable-head' => 'আমি জানি না উপরের কোন একটি পছন্দ প্রযোজ্য হবে কি হবে না! সাহায্য করুন!',
	1296	+ 'mwe-upwiz-license-none-applicable' => 'প্রকাশ করা ছাড়াই {{PLURAL:$1\|এই আপলোডটি\|এই আপলোডগুলো}} বাতিল করো',
1291	1297	'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'আপনি কি নিশ্চিত যে {{PLURAL:$1\|এই আপলোডকৃত ফাইলটি\|এই আপলোডকৃত ফাইলগুলো}} অপসারণ করবেন?',
1292	1298	'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'অপসারণ নিশ্চিত করুন',
1293	1299	'mwe-upwiz-license-external' => 'এই ফাইলটি $1: <b>$2</b> লাইসেন্সের আওতায় রয়েছে।',
	1300	+ 'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'এই ফাইলটি $1 সাইটে বর্তমানে <b>$2</b> লাইসেন্সের অধীনে রয়েছে। দুঃখজনকভাবে, এই লাইসেন্সটি {{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারের উপযোগী নয়।',
1294	1301	'mwe-upwiz-categories' => 'বিষয়শ্রেণী',
1295	1302	'mwe-upwiz-categories-add' => 'যোগ',
1296	1303	'mwe-upwiz-category-remove' => 'বিষয়শ্রেণী অপসারণ',
—	—	@@ -1333,6 +1340,7 @@
1334	1341	'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Implijout',
1335	1342	'mwe-upwiz-api-error-http' => "Fazi diabarzh : dibosupl kevreañ d'ar servijer.",
1336	1343	'mwe-upwiz-api-error-ok-but-empty' => 'Fazi diabarzh : respont ebet a-berzh ar servijer.',
	1344	+ 'mwe-upwiz-api-error-unclassified' => "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.",
1337	1345	'mwe-upwiz-api-error-unknown-code' => 'Fazi dianav : "$1"',
1338	1346	'mwe-upwiz-api-error-uploaddisabled' => 'Diweredekaat eo an enporzh war ar wiki-mañ.',
1339	1347	'mwe-upwiz-api-error-nomodule' => 'Fazi diabarzh : tamm modulenn enporzhiañ ebet.',
—	—	@@ -1364,7 +1372,6 @@
1365	1373	'mwe-upwiz-api-error-unknown-warning' => 'Kemenn diwall dianav : $1',
1366	1374	'mwe-upwiz-api-error-timeout' => "N'eo ket bet ar servijer evit respont en termen lakaet.",
1367	1375	'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => "Kaset eo bet ar pellgargañ ervat met n'eus ket bet roet tamm titour ebet deomp diwar-benn ar restr gant ar servijer",
1368		~~- 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => "Miret eo an anv restr-mañ evit ur restr zo en ur c'havlec'h kenrannet a-bell. Dibabit un anv all.",~~
1369	1376	'mwe-upwiz-api-warning-exists' => '[$1 restr all] gant an hevelep anv zo er wiki dija',
1370	1377	'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => "Digarezit, n'on eus ket kavet un tutorial en ho yezh. Ar stumm saoznek a zo diskouezet e plas.",
1371	1378	'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => "Ho tigarez, n'eus ket bet gallet kavout restr ebet en teuliad skoazell a oa da vezañ diskwelet amañ. Kit e darempred gant merourien ar reizhiad.",
—	—	@@ -1507,7 +1514,6 @@
1508	1515	'mwe-upwiz-license-attribution' => 'Gallout a ra bezañ implijet e ne vern pe degouezh, evit abegoù kenwerzhel ker buan all, gant ma vo merket mat gant piv emañ ar gwirioù-aozer',
1509	1516	'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'Aotre implijout teuliaouiñ frank GNU',
1510	1517	'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, deroadenn rekis (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
1511		~~- 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-gfdl' => 'Deroadenn rekis (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',~~
1512	1518	'mwe-upwiz-license-cc-head' => "Perc'henn ar gwirioù aozañ en deus embannet an {{PLURAL:$1\|oberenn-mañ\|oberennoù-mañ}} gant an aotre-implijout Creative Commons reizh",
1513	1519	'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Dispredet eo ar gwirioù-aozer',
1514	1520	'mwe-upwiz-license-usgov-head' => 'Graet eo bet an {{PLURAL:$1\|oberenn-mañ\|oberennoù-mañ}} gant gouarnamant ar Stadoù-Unanet',
—	—	@@ -3341,7 +3347,7 @@
3342	3348	آن را به $1 {{PLURAL:$1\|نویسه\|نویسه}} کوتاه کنید.',
3343	3349	'mwe-upwiz-error-too-short' => 'متن این گزینه بیش از حد کوتاه است.
3344	3350	آن را به $1 {{PLURAL:$1\|نویسه\|نویسه}} افزایش دهید.',
3345		~~- 'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'این عنوان شامل برخی نویسه‌های نامطلوب است. لطفاً آن‌ها را حذف کنید.',~~
	3351	+ 'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'این عنوان شامل برخی نویسه‌های نامطلوب است. لطفاً آن‌ها را حذف کنید',
3346	3352	'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'کرییتیو کامانز Attribution ShareAlike 3.0',
3347	3353	'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'کرییتیو کامانز Attribution 3.0',
3348	3354	'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'چشم‌پوشی CC0 کرییتیو کامانز (مالکیت عمومی)',
—	—	@@ -7898,17 +7904,29 @@
7899	7905
7900	7906	/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
7901	7907	* @author Jon Harald Søby
	7908	+ * @author Laaknor
7902	7909	* @author Nghtwlkr
7903	7910	*/
7904	7911	$messages['no'] = array(
7905	7912	'uploadwizard' => 'Opplastingsveiviser',
7906	7913	'uploadwizard-desc' => 'Opplastingsveiviser, utviklet for Multimedia Usability-stipendet',
7907	7914	'mwe-upwiz-js-off' => 'UploadWizard bruker JavaScript for et forbedret grensesnitt. Nettleseren din støtter ikke JavaScript eller har JavaScript slått av, så vi viser deg et enkelt opplastingsskjema istedet.',
	7915	+ 'mwe-upwiz-extension-disabled' => 'Denne siden har blitt deaktivert på grunn av midlertidige tekniske problemer. I mellomtiden kan du prøve det vanlige opplastningsskjemaet.',
7908	7916	'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Ukjent språk',
	7917	+ 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Lær',
7909	7918	'mwe-upwiz-step-file' => 'Last opp',
7910	7919	'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Utgivelsesrettigheter',
7911	7920	'mwe-upwiz-step-details' => 'Beskriv',
7912	7921	'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Bruk',
	7922	+ 'mwe-upwiz-api-error-http' => 'Intern feil: kan ikke få forbindelse til server.',
	7923	+ 'mwe-upwiz-api-error-ok-but-empty' => 'Intern feil: ingen svar fra server.',
	7924	+ 'mwe-upwiz-api-error-unclassified' => 'En ukjent feil har oppstått',
	7925	+ 'mwe-upwiz-api-error-unknown-code' => 'Ukjent feil: "$1"',
	7926	+ 'mwe-upwiz-api-error-uploaddisabled' => 'Opplastning har blitt deaktivert på denne wikien.',
	7927	+ 'mwe-upwiz-api-error-nomodule' => 'Intern feil: ingen opplastningsmodul har blitt valgt.',
	7928	+ 'mwe-upwiz-api-error-mustbeposted' => 'Intern feil: forespørsel krever HTTP POST.',
	7929	+ 'mwe-upwiz-api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikke tillatelse til å laste opp filer til denne wikien.',
	7930	+ 'mwe-upwiz-api-error-mustbeloggedin' => 'Du må være logget inn for å laste opp filer.',
7913	7931	'mwe-upwiz-add-file-n' => 'Legg til enda en fil',
7914	7932	'mwe-upwiz-uploading' => 'laster opp...',
7915	7933	'mwe-upwiz-transported' => 'OK',
—	—	@@ -9564,6 +9582,22 @@
9565	9583	'mwe-upwiz-ok' => 'Сөп',
9566	9584	'mwe-upwiz-cancel' => 'Тохтот',
9567	9585	'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Маннык "$1" ааттаах билэ баар эбит, бука диэн атыннык ааттаа.',
	9586	+ 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Улаатыннар',
	9587	+ 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Билэни уларытыы',
	9588	+ 'mwe-upwiz-next' => 'Аныгыскы',
	9589	+ 'mwe-upwiz-next-file' => 'Салгыы',
	9590	+ 'mwe-upwiz-next-deeds' => 'Аныгыскы',
	9591	+ 'mwe-upwiz-next-details' => 'Аныгыскы',
	9592	+ 'mwe-upwiz-home' => 'Дьиэ-биикигэ көһүү',
	9593	+ 'mwe-upwiz-upload-another' => 'Өссө билэни киллэрии',
	9594	+ 'mwe-prevent-close' => 'Бу сирэйтэн бардаххына уларыппыт уларытыыларыҥ барыта сүтүөхтэрин сөп.',
	9595	+ 'mwe-upwiz-prevent-close' => '{{PLURAL:$1\|Бу билэни\|Бу билэлэри}} өссө да киллэрэ, бэчээккэ таһаара иликкин.',
	9596	+ 'mwe-upwiz-files-complete' => 'Билэлэргин киллэрдиҥ!',
	9597	+ 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Эбии.',
	9598	+ 'mwe-upwiz-file-need-file' => 'Бука диэн бастаан киллэр.',
	9599	+ 'mwe-upwiz-deeds-need-deed' => 'Бу {{PLURAL:$1\|билэ хантан кэлбитин\|билэлэр хантан кэлбиттэрин}} уонна биһиги ситим-сирбит {{PLURAL:$1\|ону\|олору}} хайдах туһаныан сөбүн бука диэн быһаар эрэ.',
	9600	+ 'mwe-upwiz-deeds-need-license' => 'Бука диэн, лиссиэнсийэни тал.',
	9601	+ 'mwe-upwiz-license-show-all' => 'Атын лиссиэнсиэйэни туруор',
9568	9602	);
9569	9603
9570	9604	/** Sinhala (සිංහල)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
—	—	@@ -20968,11 +20968,9 @@
20969	20969	'centralauth-renameuser-merged' => '$1 диэн кыттааччы биирдэһиллибит тиһиликкэ киирбит.
20970	20970	Онон бу ааты уларыттаххына аат биирдэһиллибит ааты кытта ситимэ быстыа.',
20971	20971	'centralauth-renameuser-reserved' => '$2 диэн аат биирдэһиллибит аат тиһилигэр анаммыт.',
20972		~~- 'centralauth-link-on-contribs' => 'Биирдэһиллибит аат туруга',~~
20973		~~- 'centralauth-link-on-contribs-text' => 'Бу кыттааччы биирдэһиллибит аатын туруга',~~
20974		~~- 'centralauth-link-on-contribs-no' => 'биирдэһиллибит аата суох',~~
20975	20972	'centralauth-invalid-wiki' => 'Билэ тиһигэр (DB) маннык ааттаах биики суох: $1',
20976	20973	'centralauth-account-exists' => 'Ааты оҥорор кыах суох: киирэр тиһиликкэ маннык аат номнуо баар эбит.',
	20974	+ 'centralauth-account-exists-reset' => '$1 аат бу биикигэ суох эбит, ол эрэн биирдэһиллибит тиһиликкэ баар.',
20977	20975	'centralauth-login-progress' => '{{int:Centralauth-groupname}} атын бырайыактарыгар эмиэ киирдиҥ:',
20978	20976	'centralauth-logout-progress' => '{{MediaWiki:Centralauth-groupname}} атын бырайыактарыттан эмиэ таҕыстыҥ:',
20979	20977	'centralauth-login-no-others' => 'Эн {{int:Centralauth-groupname}} бары бырайыактарыгар аптамаатынан бэлиэтэнниҥ.',
Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php
—	—	@@ -491,10 +491,14 @@
492	492
493	493	/** Danish (Dansk)
494	494	* @author Byrial
	495	+ * @author Peter Alberti
495	496	*/
496	497	$messages['da'] = array(
	498	+ 'translate-group-desc-nodesc' => 'Der er ikke nogen tilgængelig beskrivelse for denne gruppe af beskeder',
497	499	'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Denne beskedgruppe indeholder beskederne som bruges i den nuværende alfaversion af MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
498	500	'translate-group-desc-mediawikimostused' => 'Denne beskedgruppe indeholder de [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 oftest brugte beskeder] i MediaWiki',
	501	+ 'translate-group-desc-translatablepages' => 'Alle sider som kan oversættes',
	502	+ 'bw-desc-freecol' => '[[Translating:FreeCol\|FreeCol]] er et turbaseret strategispil',
499	503	);
500	504
501	505	/** German (Deutsch)
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
—	—	@@ -1101,6 +1101,7 @@
1102	1102	'checkuser-log-ipusers-xff' => 'Kavet en deus $1 implijerien $2 dre XFF',
1103	1103	'checkuser-log-useredits' => '$1 en deus bet kemmoù evit $2',
1104	1104	'checkuser-autocreate-action' => 'zo bet krouet ent emgefre',
	1105	+ 'checkuser-create-action' => 'zo bet krouet',
1105	1106	'checkuser-email-action' => "en deus kaset ur postel d'an implijer « $1 »",
1106	1107	'checkuser-reset-action' => 'adderaouekaat a ra ger-tremen an implijer "$1"',
1107	1108	);
—	—	@@ -5238,6 +5239,7 @@
5239	5240	'checkuser-log-ipusers-xff' => '$1 fikk brukere av XFF-en $2',
5240	5241	'checkuser-log-useredits' => '$1 hentet redigeringer for $2',
5241	5242	'checkuser-autocreate-action' => 'ble automatisk opprettet',
	5243	+ 'checkuser-create-action' => 'ble opprettet',
5242	5244	'checkuser-email-action' => 'sendte e-post til «$1»',
5243	5245	'checkuser-reset-action' => 'nullstilte passord for «$1»',
5244	5246	);
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
—	—	@@ -2280,6 +2280,12 @@
2281	2281	'openid-provider-label-yahoo' => 'היכנסו באמצעות חשבונכם ב־Yahoo',
2282	2282	'openid-provider-label-aol' => 'כתבו את כינוי המסך שלכם ב־AOL',
2283	2283	'openid-provider-label-other-username' => 'כתבו את שם המשתמש שלכם ב־$1',
	2284	+ 'specialpages-group-openid' => 'דפי שירות ומידע על המצב של OpenID',
	2285	+ 'right-openid-dashboard-access' => 'גישה רגילה ללוח הבקרה של OpenID',
	2286	+ 'right-openid-dashboard-admin' => 'גישת מפעיל ללוח הבקרה של OpenID',
	2287	+ 'openid-dashboard-title' => 'לוח הבקרה של OpenID',
	2288	+ 'openid-dashboard-title-admin' => 'לוח הבקרה של OpenID (מפעיל)',
	2289	+ 'openid-dashboard-introduction' => 'הגדרות נוכחיות של OpenID ([$1 עזרה])',
2284	2290	);
2285	2291
2286	2292	/** Hindi (हिन्दी)
—	—	@@ -3365,7 +3371,7 @@
3366	3372	'openidsuccess' => 'Iwwerpréifung huet geklappt',
3367	3373	'openidsuccesstext' => "D'Iwwerpréifung vun der OpenID-URL huet geklappt.",
3368	3374	'openidusernameprefix' => 'OpenIDBenotzer',
3369		~~- 'openidserverlogininstructions' => 'Gitt Äert Passwuert hei drënner an, fir Iech als Benotzer $2 op $3 unzemellen (Benotzersäit $1).',~~
	3375	+ 'openidserverlogininstructions' => '$3 freet datt Dir Äert Passwuert agitt fir Är $2-Benotzersäit (dëst ass Är OpenID URL).',
3370	3376	'openidtrustinstructions' => 'Klickt un wann Dir Donnéeën mat $1 deele wellt.',
3371	3377	'openidallowtrust' => 'Erlaabt $1 fir dësem Benotzerkont ze vertrauen.',
3372	3378	'openidnopolicy' => 'De Site huet keng Richtlinne fir den Dateschutz uginn.',
—	—	@@ -3800,6 +3806,7 @@
3801	3807
3802	3808	/** Dutch (Nederlands)
3803	3809	* @author McDutchie
	3810	+ * @author SPQRobin
3804	3811	* @author Siebrand
3805	3812	*/
3806	3813	$messages['nl'] = array(
—	—	@@ -3890,6 +3897,11 @@
3891	3898	'openid-provider-label-yahoo' => 'Aanmelden met uw Yahoo-gebruiker',
3892	3899	'openid-provider-label-aol' => 'Aanmelden met uw AOL-gebruiker',
3893	3900	'openid-provider-label-other-username' => 'Geef uw gebruikersnaam bij $1 in',
	3901	+ 'right-openid-dashboard-access' => 'Standaard toegang tot het OpenID-dashboard',
	3902	+ 'right-openid-dashboard-admin' => 'Beheerderstoegang tot het OpenID-dashboard',
	3903	+ 'openid-dashboard-title' => 'OpenID-dashboard',
	3904	+ 'openid-dashboard-title-admin' => 'OpenID-dashboard (beheerder)',
	3905	+ 'openid-dashboard-introduction' => 'De huidige instellingen van de OpenID-uitbreiding ([$1 hulp])',
3894	3906	);
3895	3907
3896	3908	/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
Index: trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php
—	—	@@ -917,6 +917,9 @@
918	918	'srf_paramdesc_maxsize' => 'O tamaño das etiquetas máis grandes en porcentaxe (por defecto: 177)',
919	919	'srf_paramdesc_maxtags' => 'A cantidade máxima de etiquetas na nube',
920	920	'srf_printername_array' => 'Táboa',
	921	+ 'srf_paramdesc_propsep' => 'Separador entre as propiedades solicitadas',
	922	+ 'srf_paramdesc_manysep' => 'Separador entre as propiedades con moitos valores',
	923	+ 'srf_paramdesc_recordsep' => 'Separador entre os valores das propiedades de rexistro',
921	924	'srf-printername-graph' => 'Gráfica',
922	925	'srf_paramdesc_graphname' => 'Título',
923	926	'srf_paramdesc_graphsize' => 'Tamaño da gráfica (en px)',
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
—	—	@@ -2018,6 +2018,7 @@
2019	2019	'centralnotice-preview-template' => 'Forhåndsvis banner',
2020	2020	'centralnotice-weights' => 'Vægte',
2021	2021	'centralnotice-clone-name' => 'Navn:',
	2022	+ 'centralnotice-insert' => 'Indsæt: $1',
2022	2023	'centralnotice-banner-anonymous' => 'Anonyme brugere',
2023	2024	'centralnotice-banner-type' => 'Bannertype:',
2024	2025	'centralnotice-countries' => 'Lande',
Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php
—	—	@@ -131,6 +131,7 @@
132	132	'webfonts' => 'גופני רשת',
133	133	'webfonts-desc' => 'הטמעת גופנים בדפים',
134	134	'webfonts-load' => 'בחירת גופן',
	135	+ 'webfonts-reset' => 'ביטול גופן רשת',
135	136	'webfonts-disable-preference' => 'ביטול הטמעת גופנים (גופני רשת)',
136	137	);
137	138
Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
—	—	@@ -1781,6 +1781,7 @@
1782	1782	'pfunc_desc' => 'Utvid parser med logiske funksjoner',
1783	1783	'pfunc_time_error' => 'Feil: ugyldig tid',
1784	1784	'pfunc_time_too_long' => 'Feil: #time brukt for mange ganger',
	1785	+ 'pfunc_time_too_big' => 'Feil: #time støtter kun år opp til 9999',
1785	1786	'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Feil: Ugyldig dybde i sti: «$1» (prøvde å få tilgang til en node over rotnoden)',
1786	1787	'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Uttrykksfeil: Stakk utbrukt',
1787	1788	'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Uttrykksfeil: Uventet nummer',
—	—	@@ -2076,6 +2077,7 @@
2077	2078	'pfunc_desc' => 'Логическай функциялаах тупсарыллыбыт синтаксическай анализатор',
2078	2079	'pfunc_time_error' => 'Алҕас: сыыһа кэм',
2079	2080	'pfunc_time_too_long' => 'Алҕас: #time функция наһаа элбэхтик хатыламмыт',
	2081	+ 'pfunc_time_too_big' => 'Алҕас: #time 9999-у ааһыа суохтаах',
2080	2082	'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Алҕас: ошибочная глубина пути: «$1» (попытка доступа к узлу, находящемуся выше, чем корневой)',
2081	2083	'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Ошибка выражения: переполнение стека',
2082	2084	'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Алҕас: кэтэһиллибэтэх чыыһыла',
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
—	—	@@ -1612,7 +1612,7 @@
1613	1613	$messages['pt'] = array(
1614	1614	'createsigndocument' => 'Activar a assinatura de documentos',
1615	1615	'createsigndoc-head' => "Use este formulário para criar uma página \"Assinar o documento\" para a página relacionada, de forma a que os utilizadores [[Special:SignDocument\|o possam assinar]].
1616		-Por favor, especifique o nome da página na qual quer activar a assinatura digital, o grupo de utilizadores cujos membros podem assiná-lo, quais os campos que quer que estejam visíveis aos utilizadores e quais deverão ser opcionais, a idade mínima a exigir dos utilizadores para poderem assinar o documento (sem mínimo se omitido);
	1616	+Por favor, especifique o nome da página na qual quer activar a assinatura digital, o grupo de utilizadores cujos membros podem assiná-lo, quais os campos que quer que sejam visíveis para os utilizadores e quais deverão ser opcionais, a idade mínima a exigir dos utilizadores para poderem assinar o documento (sem mínimo, se omitido);
1617	1617	e um breve texto introdutório que descreva o documento e forneça instruções aos utilizadores.
1618	1618
1619	1619	<b>Actualmente não há forma de eliminar ou modificar os documentos de assinatura depois de serem criados</b> sem acesso directo à base de dados. Além disso, o texto da página apresentado na página de assinaturas será o texto ''actual'' da página, independentemente das alterações que lhe sejam feitas a partir de hoje.
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php
—	—	@@ -395,7 +395,10 @@
396	396	'ts-citegen-Title' => 'Xerador de modelos de citas',
397	397	'ts-citegen-Send' => 'Xerar',
398	398	'ts-citegen-Input-title' => 'Entrada',
	399	+ 'ts-citegen-Option-add-references' => 'Engadir as etiquetas <ref> antes e despois dos modelos de citas',
	400	+ 'ts-citegen-Option-add-list' => 'Crear unha lista wiki dos modelos de citas',
399	401	'ts-citegen-Output-title' => 'Resultados',
	402	+ 'ts-citegen-Wrong-input' => '%s: non se identificou como unha entrada correcta.',
400	403	'ts-citegen-Parsers' => 'Analizadores',
401	404	'ts-citegen-Skins' => 'Saída',
402	405	'ts-citegen-Skin-skins' => 'Temas',
Index: trunk/extensions/WhitelistPages/WhitelistPages.i18n.php
—	—	@@ -41,6 +41,13 @@
42	42	'whitelistpages-desc' => 'Permite incluír páxinas [[MediaWiki:Public read whitelist\|na lista branca]] dun wiki privado, de xeito que os usuarios anónimos poidan ler esas páxinas',
43	43	);
44	44
	45	+/** Hebrew (עברית)
	46	+ * @author Amire80
	47	+ */
	48	+$messages['he'] = array(
	49	+ 'whitelistpages-desc' => 'הפעלת [[MediaWiki:Public read whitelist\|רשימה לבנה]] של דפים בוויקי פרטי כדי שמשתמשים אלמוניים יוכלו לקרוא את הדפים האמורים',
	50	+);
	51	+
45	52	/** Interlingua (Interlingua)
46	53	* @author McDutchie
47	54	*/
Index: trunk/extensions/SemanticWatchlist/SemanticWatchlist.i18n.php
—	—	@@ -147,6 +147,11 @@
148	148	'swl-group-properties' => 'Propiedades cubertas por este grupo:',
149	149	'swl-group-remove-property' => 'Eliminar a propiedade',
150	150	'swl-group-page-selection' => 'Páxinas en',
	151	+ 'swl-group-save' => 'Gardar',
	152	+ 'swl-group-delete' => 'Borrar',
	153	+ 'swl-group-category' => 'categoría',
	154	+ 'swl-group-namespace' => 'espazo de nomes',
	155	+ 'swl-group-concept' => 'concepto',
151	156	'swl-watchlist-position' => "Mostrando '''$1''' dos últimos cambios, comezando polo '''nº $2'''.",
152	157	'swl-watchlist-insertions' => 'Engadido:',
153	158	'swl-watchlist-deletions' => 'Borrado:',
—	—	@@ -173,6 +178,12 @@
174	179	'swl-group-properties' => 'Proprietates coperite per iste gruppo:',
175	180	'swl-group-remove-property' => 'Remover proprietate',
176	181	'swl-group-page-selection' => 'Paginas in',
	182	+ 'swl-group-save' => 'Salveguardar',
	183	+ 'swl-group-delete' => 'Deler',
	184	+ 'swl-group-category' => 'categoria',
	185	+ 'swl-group-namespace' => 'spatio de nomines',
	186	+ 'swl-group-concept' => 'concepto',
	187	+ 'swl-group-confirmdelete' => 'Es tu secur de voler deler le gruppo "$1" del observatorio?',
177	188	'swl-watchlist-position' => "Presenta '''$1''' del ultime modificationes a partir del '''№ $2'''.",
178	189	'swl-watchlist-insertions' => 'Addite:',
179	190	'swl-watchlist-deletions' => 'Delite:',
—	—	@@ -180,7 +191,7 @@
181	192	'swl-watchlist-firstn' => 'prime $1',
182	193	'swl-watchlist-firstn-title' => 'Le prime {{PLURAL:$1\|resultato\|$1 resultatos}}',
183	194	'swl-email-propschanged' => 'Proprietates ha cambiate a $1',
184		- 'swl-email-propschanged-long' => "Un o plus proprietates que tu observa a ''$1''' ha essite cambiate per le usator '''$2''' a $4. Tu pote vider iste e altere cambios in [$3 tu observatorio semantic].",
	195	+ 'swl-email-propschanged-long' => "Un o plus proprietates que tu observa a '''$1''' ha essite cambiate per le usator '''$2''' le $5 a $4. Tu pote vider iste e altere cambios in [$3 tu observatorio semantic].",
185	196	'swl-email-changes' => 'Cambios de proprietate in [$2 $1]:',
186	197	'prefs-swl' => 'Observatorio semantic',
187	198	'prefs-swlgroup' => 'Gruppos a observar',
—	—	@@ -239,6 +250,12 @@
240	251	'swl-group-properties' => 'Својства покриени со оваа група:',
241	252	'swl-group-remove-property' => 'Отстрани својство',
242	253	'swl-group-page-selection' => 'Страници во',
	254	+ 'swl-group-save' => 'Зачувај',
	255	+ 'swl-group-delete' => 'Избриши',
	256	+ 'swl-group-category' => 'категорија',
	257	+ 'swl-group-namespace' => 'именски простор',
	258	+ 'swl-group-concept' => 'концепт',
	259	+ 'swl-group-confirmdelete' => 'Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете групата „$1“ од списокот на набљудувања?',
243	260	'swl-watchlist-position' => "Приказ на '''$1''' од последните промени, почнувајќи од '''бр. $2'''.",
244	261	'swl-watchlist-insertions' => 'Додадено:',
245	262	'swl-watchlist-deletions' => 'Избришано:',
—	—	@@ -246,11 +263,14 @@
247	264	'swl-watchlist-firstn' => 'први $1',
248	265	'swl-watchlist-firstn-title' => '{{PLURAL:$1\|Прв $1 резултат\|Први $1 резултати}}',
249	266	'swl-email-propschanged' => 'Својствата на $1 се имаат изменето',
250		- 'swl-email-propschanged-long' => "Едно или повеќе својства на '''$1''' што ги набљудувате се изменети од корисникот '''$2''' на $4. Можете да ги погледате овие и други промени на [$3 вашиот семантички список на набљудувања].",
	267	+ 'swl-email-propschanged-long' => "Едно или повеќе својства на '''$1''' што ги набљудувате се изменети од корисникот '''$2''' на $4 во $5 ч.. Можете да ги погледате овие и други промени на [$3 вашиот семантички список на набљудувања].",
251	268	'swl-email-changes' => 'Измени во својства на [$2 $1]:',
252	269	'prefs-swl' => 'Семантички список на набљудувања',
253	270	'prefs-swlgroup' => 'Групи за набљудување',
254	271	'prefs-swlnotification' => 'Можности за известување',
	272	+ 'swl-prefs-category-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|својство\|својства}} $3 од категоријата ''$4''",
	273	+ 'swl-prefs-namespace-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|својство\|својства}} $3 од именскиот простор ''$4''",
	274	+ 'swl-prefs-concept-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|својство\|својства}} $3 од концептот ''$4''",
255	275	'swl-prefs-emailnofity' => 'Испрати ми е-пошта кога ќе се изменат својствата што ги набљудувам',
256	276	);
257	277
—	—	@@ -266,18 +286,36 @@
267	287	);
268	288
269	289	/** Dutch (Nederlands)
	290	+ * @author SPQRobin
270	291	* @author Siebrand
271	292	*/
272	293	$messages['nl'] = array(
273	294	'semanticwatchlist-desc' => 'Maakt het mogelijk groepen van semantische eigenschappen aan te geven voor een of meer categorieën of naamruimten, zodat wijzigingen kunnen worden weergegeven',
274	295	'right-semanticwatch' => 'Semantische volglijst gebruiken',
275	296	'right-semanticwatchgroups' => 'De semantische volglijstgroepen [[Special:WatchlistConditions\|aanpassen]]',
276		~~- 'special-semanticwatchlist' => 'Schematische volglijst',~~
	297	+ 'special-semanticwatchlist' => 'Semantische volglijst',
277	298	'special-watchlistconditions' => 'Voorwaarden voor semantische volglijst',
278	299	'swl-group-name' => 'Groepsnaam:',
279	300	'swl-group-properties' => 'Eigenschappen die onder deze groep vallen:',
280	301	'swl-group-remove-property' => 'Eigenschap verwijderen',
281	302	'swl-group-page-selection' => "Pagina's in",
	303	+ 'swl-group-save' => 'Opslaan',
	304	+ 'swl-group-delete' => 'Verwijderen',
	305	+ 'swl-group-category' => 'categorie',
	306	+ 'swl-group-namespace' => 'naamruimte',
	307	+ 'swl-group-concept' => 'concept',
	308	+ 'swl-group-confirmdelete' => 'Weet u zeker dat u de volglijstgroep "$1" wilt verwijderen?',
	309	+ 'swl-watchlist-insertions' => 'Toegevoegd:',
	310	+ 'swl-watchlist-deletions' => 'Verwijderd:',
	311	+ 'swl-watchlist-firstn-title' => 'Eerste $1 {{PLURAL:$1\|resultaat\|resultaten}}',
	312	+ 'swl-email-propschanged' => 'Eigenschappen zijn veranderd op $1',
	313	+ 'swl-email-changes' => 'Wijzigingen in eigenschappen op [$2 $1]:',
	314	+ 'prefs-swl' => 'Semantische Volglijst',
	315	+ 'prefs-swlgroup' => 'Te volgen groepen',
	316	+ 'swl-prefs-category-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|eigenschap\|eigenschappen}} $3 van categorie ''$4''",
	317	+ 'swl-prefs-namespace-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|eigenschap\|eigenschappen}} $3 van naamruimte ''$4''",
	318	+ 'swl-prefs-concept-label' => "'''$1''': {{PLURAL:$2\|eigenschap\|eigenschappen}} $3 van concept ''$4''",
	319	+ 'swl-prefs-emailnofity' => 'Mij e-mailen bij wijzigingen in eigenschappen die ik volg',
282	320	);
283	321
284	322	/** Portuguese (Português)

Status & tagging log

23:17, 21 June 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the status of r88485 [removed: deferred added: ok]
22:42, 22 May 2011 Krinkle (talk | contribs) changed the status of r88485 [removed: new added: deferred]