| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php |
| — | — | @@ -378,7 +378,7 @@ |
| 379 | 379 | 'categories' => 'Rummadoù', |
| 380 | 380 | 'remove_cats' => 'Diverkañ a ra ar rummadoù zo anezho', |
| 381 | 381 | 'use_checkusage' => 'Implijout $1CommonSense$2 da ginnig rummadoù nevez', |
| 382 | | - 'use_tusc' => 'Implijout $1TUSC$2 da dreuzkas ar restr war-eeun', |
| | 382 | + 'use_tusc' => 'Implijout $1TUSC$2 da zilesañ ha da dreuzkas ar restr war-eeun', |
| 383 | 383 | 'tusc_user' => 'Anv implijer TUSC', |
| 384 | 384 | 'tusc_pass' => 'Ger-tremen TUSC', |
| 385 | 385 | 'do_it' => "Bec'h de'i", |
| — | — | @@ -386,15 +386,16 @@ |
| 387 | 387 | 'error_not_exists' => "N'eus ket eus ar restr orin !", |
| 388 | 388 | 'error_file_exists' => 'Bez\' ez eus c\'hoazh eus ar restr war $3 evel "$1$4$2" !', |
| 389 | 389 | 'error_diff_exists' => "Bez'ez eus c'hoazh eus ur restr da vukañ disheñvel war ar wiki da vukañ gant an hevelep anv !", |
| 390 | | - 'error_no_meta' => "N'eus ket bet kavet a vetaroadennoù evit ar wiki orin ! $1Liamm$2", |
| 391 | | - 'error_meta_no_good' => "Metaroadennoù : n'eus ket bet kavet a batrom mat ! $1Liamm$2", |
| 392 | | - 'error_meta_bad' => 'Metaroadennoù : patrom fall kavet ! $1Liamm$2', |
| | 390 | + 'error_no_meta' => "N'eus ket bet kavet a vetaroadennoù evit ar wiki orin ! $1Ouzhpennit/hizivait ar vetaroadenn evit ar raktres$2", |
| | 391 | + 'error_meta_no_good' => "Metaroadennoù : n'eus ket bet kavet a batrom mat ! $1Ouzhpennit/hizivait ar vetaroadenn evit ar raktres$2", |
| | 392 | + 'error_meta_bad' => 'Metaroadennoù : patrom fall kavet ! $1Ouzhpennit/hizivait ar vetaroadenn evit ar raktres$2', |
| 393 | 393 | 'original_wikitext' => 'Wikitestenn orin', |
| 394 | 394 | 'new_wikitext' => 'Wikitestenn nevez', |
| 395 | 395 | 'new_filename' => 'Anv restr nevez :', |
| 396 | 396 | 'output_information' => 'Evit an enporzhiañ dre zorn, cheñchit an destenn a-us (mar bez ret), enrollit $1ar restr$2 war ho urzhiataer hag $3enporzhit anezhi$4', |
| 397 | 397 | 'upload_submit' => 'Enporzhiañ !', |
| 398 | 398 | 'target_wiki' => 'ar wiki buket', |
| | 399 | + 'standard_language' => 'br', |
| 399 | 400 | 'error_bot_blocked' => 'Stanket eo ar robot enporzhiañ war Wikimedia Commons.', |
| 400 | 401 | 'error_upload_meta' => "N'eus ket bet gallet enporzhiañ war-eeun abalamour d'ur gudenn gant ar metaroadennoù (sellit a-us) !", |
| 401 | 402 | 'error_tusc_failed' => 'Fazi gwiriañ TUSC !', |
| — | — | @@ -1170,15 +1171,16 @@ |
| 1171 | 1172 | 'error_not_exists' => 'Fail sumber tidak wujud.', |
| 1172 | 1173 | 'error_file_exists' => 'Fail sudah wujud di $3 sebagai "$1$4$2"!', |
| 1173 | 1174 | 'error_diff_exists' => 'Fail sesaran yang berlainan wujud di wiki sasaran dengan nama yang sama!', |
| 1174 | | - 'error_no_meta' => 'Tiada metadata yang dijumpai untuk wiki sumber! $1Pautan$2', |
| 1175 | | - 'error_meta_no_good' => 'Metadata: Tiada templat elok yang dijumpai! $1Pautan$2', |
| 1176 | | - 'error_meta_bad' => 'Metadata: Templat tak elok dijumpai! $1Pautan$2', |
| | 1175 | + 'error_no_meta' => 'Tiada metadata yang dijumpai untuk wiki sumber! $1Sila isikan/kemas kini metadata untuk projek ini$2', |
| | 1176 | + 'error_meta_no_good' => 'Metadata: Tiada templat elok yang dijumpai! $1Sila isikan/kemas kini metadata untuk projek ini$2', |
| | 1177 | + 'error_meta_bad' => 'Metadata: Templat tak elok dijumpai! $1Sila isikan/kemas kini metadata untuk projek ini$2', |
| 1177 | 1178 | 'original_wikitext' => 'Teks wiki asal', |
| 1178 | 1179 | 'new_wikitext' => 'Teks wiki baru', |
| 1179 | 1180 | 'new_filename' => 'Nama fail baru:', |
| 1180 | 1181 | 'output_information' => 'Untuk muat naik manual, sunting teks di atas (jika perlu), simpan $1fail itu$2 dalam komputer anda, kemudian $3muat naiknya$4.', |
| 1181 | 1182 | 'upload_submit' => 'Muat naik!', |
| 1182 | 1183 | 'target_wiki' => 'wiki sasaran', |
| | 1184 | + 'standard_language' => 'ms', |
| 1183 | 1185 | 'error_bot_blocked' => 'Bot muat naik disekat di Wikimedia Commons.', |
| 1184 | 1186 | 'error_upload_meta' => 'Tidak boleh memuat naik secara terus kerana metadata bermasalah (lihat di atas)!', |
| 1185 | 1187 | 'error_tusc_failed' => 'Pengesahan TUSC gagal!', |