r87174 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r87173‎ | r87174 | r87175 >
Date:20:50, 30 April 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net (2011-04-30 20:45:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
——@@ -175,11 +175,20 @@
176176
177177 /** Azerbaijani (Azərbaycanca)
178178 * @author Cekli829
 179+ * @author Vago
179180 */
180181 $messages['az'] = array(
181182 'attention' => 'Diqqət',
182183 'language' => 'Dil',
183184 'project' => 'Layihə',
 185+ 'categories' => 'Kateqoriyalar',
 186+ 'tusc_user' => 'TUSC istifadəçi adı',
 187+ 'tusc_pass' => 'TUSC parolu',
 188+ 'do_it' => 'Bunu et',
 189+ 'original_wikitext' => 'Orijinal viki mətn',
 190+ 'new_wikitext' => 'Yeni viki mətn',
 191+ 'new_filename' => 'Yeni fayl adı:',
 192+ 'upload_it' => 'yüklə',
184193 );
185194
186195 /** Belarusian (Беларуская)
——@@ -291,7 +300,7 @@
292301 'attention' => 'Diwallit',
293302 'description' => 'Un ostilh da dreuzkas restroù eus raktresoù Wikimedia war-du Wikimedia Commons',
294303 'change_meta' => 'Kemmañ $1ar rummad hag arventennoù ar patrom$2 evit $3',
295 - 'jira_link' => "Kas keloù eus un draen pe kinnig un arc'hwel",
 304+ 'jira_link' => 'Kas keloù eus un draen pe kinnig ur perzh heverk',
296305 'language' => 'Yezh',
297306 'project' => 'Raktres',
298307 'source_file' => 'Restr orin',
——@@ -849,6 +858,7 @@
850859 */
851860 $messages['mk'] = array(
852861 'attention' => 'Внимание',
 862+ 'commonshelper2' => 'Помошник со Ризницата 2',
853863 'description' => 'Алатка за пренос на податотеки од проектите на Викимедија во Заедничката Ризница',
854864 'change_meta' => 'Смени $1категориски и шаблонски нагодувања$2 за $3',
855865 'jira_link' => 'Пријави грешка или предложи функција',
——@@ -1277,6 +1287,17 @@
12781288 'new_wikitext' => 'కొత్త వికీ పాఠ్యం',
12791289 );
12801290
 1291+/** Tetum (Tetun)
 1292+ * @author MF-Warburg
 1293+ */
 1294+$messages['tet'] = array(
 1295+ 'language' => 'Lian',
 1296+ 'commons_username' => "Naran uza-na'in iha Wikimedia Commons",
 1297+ 'commons_to_project' => 'Husi Wikimedia Commons ba projetu',
 1298+ 'tusc_user' => "Naran uza-na'in iha TUSC",
 1299+ 'do_it' => 'Halo',
 1300+);
 1301+
12811302 /** Tagalog (Tagalog)
12821303 * @author AnakngAraw
12831304 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
——@@ -197,10 +197,10 @@
198198 'namespace' => 'Esaouenn anv',
199199 'form-submit' => 'Mont',
200200 'form-reset' => 'Adderaouekaat',
201 - 'years' => 'bloavezhioù',
202 - 'weeks' => 'sizhunvezhioù',
203 - 'days' => 'deizioù',
204 - 'hours' => 'eurvezhioù',
 201+ 'years' => 'bloavezh',
 202+ 'weeks' => 'sizhunvezh',
 203+ 'days' => 'devezh',
 204+ 'hours' => 'eurvezh',
205205 'last-modified-date' => 'Kemmet da ziwezhañ : $1',
206206 'view-source' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn',
207207 );
——@@ -353,6 +353,25 @@
354354 'view-source' => 'نمایش مبدأ',
355355 );
356356
 357+/** Finnish (Suomi)
 358+ * @author Nike
 359+ */
 360+$messages['fi'] = array(
 361+ 'hello' => 'Moikka',
 362+ 'welcome' => 'Tervetuloa',
 363+ 'toolversionstamp' => 'Versio $1 ($2)',
 364+ 'etc' => 'jne.',
 365+ 'namespace' => 'Nimiavaruus',
 366+ 'form-submit' => 'Mene',
 367+ 'form-reset' => 'Tyhjennä',
 368+ 'years' => 'vuotta',
 369+ 'weeks' => 'viikkoa',
 370+ 'days' => 'päivää',
 371+ 'hours' => 'tuntia',
 372+ 'last-modified-date' => 'Viimeksi muokattu $1',
 373+ 'view-source' => 'näytä lähdekoodi',
 374+);
 375+
357376 /** French (Français)
358377 * @author Crochet.david
359378 * @author Jean-Frédéric
——@@ -857,6 +876,21 @@
858877 'view-source' => 'మూలాన్ని చూడండి',
859878 );
860879
 880+/** Tetum (Tetun)
 881+ * @author MF-Warburg
 882+ */
 883+$messages['tet'] = array(
 884+ 'hello' => 'Olá',
 885+ 'toolversionstamp' => 'Versaun $1 ($2)',
 886+ 'etc' => 'sst.',
 887+ 'form-submit' => 'OK',
 888+ 'years' => 'tinan',
 889+ 'weeks' => 'semana',
 890+ 'days' => 'loron',
 891+ 'hours' => 'oras',
 892+ 'last-modified-date' => 'Mudansa ba dala ikus: $1',
 893+);
 894+
861895 /** Tagalog (Tagalog)
862896 * @author AnakngAraw
863897 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
——@@ -201,6 +201,18 @@
202202 'settings-legend' => 'تنظیمات',
203203 );
204204
 205+/** Finnish (Suomi)
 206+ * @author Nike
 207+ */
 208+$messages['fi'] = array(
 209+ 'formats-heading' => 'Tulosmuodot',
 210+ 'input' => 'Syöte',
 211+ 'label-wikiids' => 'Wikitunnisteet',
 212+ 'no-matches' => 'Mikään ei vastannu tunnusta $1.',
 213+ 'output' => 'Tulokset haulle ”$1”',
 214+ 'settings-legend' => 'Asetukset',
 215+);
 216+
205217 /** French (Français)
206218 * @author Jean-Frédéric
207219 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
——@@ -327,7 +327,7 @@
328328 'option-manual' => 'Enporzh dre zorn',
329329 'preview' => 'Rakwelet',
330330 'translate' => 'Treiñ',
331 - 'translate-instructions' => 'Degemeret e vez an an enmontoù ma vez evel anvioù restroù (da sk. "$1") pe URLoù klok (da sk. "$2"). Ma vez graet gant an dibarzh kentañ e vo sellet outañ evel ouzh ur restr eus Wikimedia Commons. Evit treiñ un SVG adalek ul lec\'hienn pe ur wiki all eo ret ober gant ar furmad URL klok.',
 331+ 'translate-instructions' => 'Degemeret e vez an enmontoù evel pa vefent anvioù restroù (da sk. "$1") pe URLoù klok (da sk. "$2"). Ma vez graet gant an dibarzh kentañ e vo sellet outañ evel pa vefe ur restr o tont eus Wikimedia Commons. Evit treiñ un SVG adalek ul lec\'hienn pe ur wiki all eo ret ober gant ar furmad URL klok.',
332332 'svginput-label' => 'Restr SVG',
333333 'stats-footer' => 'Graet ez eus bet gant an ostilh-mañ evit treiñ $1 restr well-wazh abaoe $2.',
334334 'uploading' => "Oc'h enporzhiañ",
——@@ -1436,6 +1436,16 @@
14371437 'preview-hide' => 'మునుజూపును దాచు',
14381438 );
14391439
 1440+/** Tetum (Tetun)
 1441+ * @author MF-Warburg
 1442+ */
 1443+$messages['tet'] = array(
 1444+ 'th-original' => 'Orijinál',
 1445+ 'th-translation' => 'Tradusaun',
 1446+ 'th-language' => 'Lian',
 1447+ 'th-username' => "Naran uza-na'in",
 1448+);
 1449+
14401450 /** Tagalog (Tagalog)
14411451 * @author AnakngAraw
14421452 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
——@@ -92,6 +92,15 @@
9393 'alws-group-allaz' => 'Todos los wikis alfabéticamente',
9494 );
9595
 96+/** Finnish (Suomi)
 97+ * @author Nike
 98+ */
 99+$messages['fi'] = array(
 100+ 'alws-selectwiki' => '(valitse wiki)',
 101+ 'alws-group-mustused' => 'Käytetyimmät wikit',
 102+ 'alws-group-allaz' => 'Kaikki wikit aakkosjärjestyksessä',
 103+);
 104+
96105 /** French (Français)
97106 * @author Peter17
98107 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
——@@ -124,6 +124,15 @@
125125 'search-table-th-search' => 'جستجو',
126126 );
127127
 128+/** Finnish (Suomi)
 129+ * @author Nike
 130+ */
 131+$messages['fi'] = array(
 132+ 'search-table-th-field' => 'Kenttä',
 133+ 'search-table-th-filter' => 'Suodin',
 134+ 'search-table-th-search' => 'Haku',
 135+);
 136+
128137 /** French (Français)
129138 * @author Peter17
130139 */
——@@ -295,6 +304,13 @@
296305 'search-table-th-search' => 'వెతుకు',
297306 );
298307
 308+/** Tetum (Tetun)
 309+ * @author MF-Warburg
 310+ */
 311+$messages['tet'] = array(
 312+ 'search-table-th-search' => 'Buka',
 313+);
 314+
299315 /** Tagalog (Tagalog)
300316 * @author AnakngAraw
301317 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
——@@ -955,6 +955,13 @@
956956 'resultslimited' => 'ఫలితాలు $1 పుటలకు పరిమితం చేయబడ్డాయి.',
957957 );
958958
 959+/** Tetum (Tetun)
 960+ * @author MF-Warburg
 961+ */
 962+$messages['tet'] = array(
 963+ 'limit' => 'Limite',
 964+);
 965+
959966 /** Tagalog (Tagalog)
960967 * @author AnakngAraw
961968 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
——@@ -94,6 +94,17 @@
9595 'error-form-empty' => 'Uno o más campos obligatorios se han dejado en blanco. Complétalos antes de continuar.',
9696 );
9797
 98+/** Finnish (Suomi)
 99+ * @author Nike
 100+ */
 101+$messages['fi'] = array(
 102+ 'title' => 'Jarry1250:n Toolserver-työkalut',
 103+ 'moretools' => 'lisää työkaluja samalta tekijältä',
 104+ 'bugs' => 'ilmoitukset virheistä ja parannusehdotukset',
 105+ 'comments' => 'kommentit ja kyselyt',
 106+ 'error-form-empty' => 'Yksi tai useampia pakollisia kenttiä on täyttämättä. Täytä ne ennen jatkamista.',
 107+);
 108+
98109 /** French (Français)
99110 * @author Peter17
100111 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
——@@ -122,8 +122,11 @@
123123
124124 /** Azerbaijani (Azərbaycanca)
125125 * @author Cekli829
 126+ * @author Vago
126127 */
127128 $messages['az'] = array(
 129+ 'clear-cookies' => 'kökələri təmizlə',
 130+ 'cookie-expiration' => 'kökənin bitmə vaxtı',
128131 'tab-about' => 'İzah',
129132 );
130133
——@@ -471,6 +474,34 @@
472475 'help-translate-tooltip' => 'دیگران را با ترجمهٔ پیام‌های رابط به زبان‌تان کمک کنید!',
473476 );
474477
 478+/** Finnish (Suomi)
 479+ * @author Nike
 480+ */
 481+$messages['fi'] = array(
 482+ 'fullname' => 'Toolserverin työkalujen kansainvälistäminen',
 483+ 'current-settings' => 'Nykyiset asetukset',
 484+ 'current-language' => 'Tällä hetkellä valittu kieli',
 485+ 'settings-legend' => 'Asetukset',
 486+ 'choose-language' => 'Valitse kieli',
 487+ 'clear-cookies' => 'poista evästeet',
 488+ 'renew-cookies' => 'uudista evästeet',
 489+ 'cookie-expiration' => 'Evästeiden vanheneminen',
 490+ 'clearcookies-success' => 'Evästeet poistettu.',
 491+ 'renewcookies-success' => 'Evästeet uusittu. Kaikki on kunnossa seuraavat $1.',
 492+ 'tab-overview' => 'Yleiskatsaus',
 493+ 'tab-settings' => 'Asetukset',
 494+ 'tab-about' => 'Tietoja',
 495+ 'tab-demo' => 'Demo',
 496+ 'bl-mysettings' => 'Oma kieliasetus',
 497+ 'bl-mysettings-new' => 'Vaihda kieltä!',
 498+ 'bl-promo' => 'Käännökset mahdollistaa $1 ja $2.',
 499+ 'bl-changelanguage' => 'Vaihda käyttöliittymän kieltä napsauttamalla tästä.',
 500+ 'usage' => 'Toolserver Intuitionia käyttävät työkalut.',
 501+ 'help-translate-tool' => 'Auta tämän työkalun kääntämisessä!',
 502+ 'help-translate-all' => 'Auta Toolserverin kääntämisessä!',
 503+ 'help-translate-tooltip' => 'Auta toisia kääntämällä käyttöliittymäviestejä kielellesi.',
 504+);
 505+
475506 /** French (Français)
476507 * @author Crochet.david
477508 * @author Jean-Frédéric
——@@ -1185,6 +1216,18 @@
11861217 'help-translate-tooltip' => 'ముఖాంతరం యొక్క సందేశాలను మీ భాష లోనికి అనువదించడం ద్వారా ఇతరులకి తోడ్పడండి.',
11871218 );
11881219
 1220+/** Tetum (Tetun)
 1221+ * @author MF-Warburg
 1222+ */
 1223+$messages['tet'] = array(
 1224+ 'settings-legend' => 'Preferénsia',
 1225+ 'choose-language' => 'Hili lian',
 1226+ 'tab-about' => 'Kona-ba',
 1227+ 'bl-mysettings-new' => 'Lian seluk',
 1228+ 'help-translate-tool' => "Favór ida, tulun tradús ne'e!",
 1229+ 'help-translate-all' => 'Favór ida, tulun tradús Toolserver!',
 1230+);
 1231+
11891232 /** Tagalog (Tagalog)
11901233 * @author AnakngAraw
11911234 */

Status & tagging log