r86932 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r86931‎ | r86932 | r86933 >
Date:07:49, 26 April 2011
Author:werdna
Status:ok (Comments)
Tags:
Comment:
Move DisableAccount extension into 1.17wmf1, it is necessary on arbcom_enwiki, checkuserwiki and stewardwiki
Modified paths:
  • /branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount (added) (history)

Diff [purge]

Index: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/DisableAccount.i18n.php
@@ -0,0 +1,1513 @@
 2+<?php
 3+
 4+// Internationalisation file for the DisableAccount extension
 5+
 6+$messages = array();
 7+
 8+$messages['en'] = array(
 9+ 'disableaccount-desc' => 'Allows administrators to disable individual accounts.',
 10+ 'right-disableaccount' => 'Disable accounts',
 11+ 'disableaccount' => 'Disable a user account',
 12+ 'disableaccount-user' => 'User name:',
 13+ 'disableaccount-confirm' => "Disable this user account.
 14+The user will not be able to log in, reset their password, or receive email notifications.
 15+If the user is currently logged in anywhere, they will be immediately logged out.
 16+''Note that disabling an account is not reversible without system administrator intervention.''",
 17+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'You must confirm that you wish to disable this account.',
 18+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'The user account "$1" does not exist.',
 19+ 'disableaccount-success' => 'The user account "$1" has been permanently disabled.',
 20+);
 21+
 22+/** Message documentation (Message documentation)
 23+ * @author EugeneZelenko
 24+ * @author Nike
 25+ * @author Purodha
 26+ * @author Umherirrender
 27+ */
 28+$messages['qqq'] = array(
 29+ 'disableaccount-desc' => '{{desc}}',
 30+ 'right-disableaccount' => '{{doc-right|disableaccount}}',
 31+ 'disableaccount' => 'Name of the special page',
 32+ 'disableaccount-user' => '{{Identical|Username}}',
 33+ 'disableaccount-confirm' => 'A system administrator here is one having access to the system the wiki is running on beyond that of a sysop or a bureaucrat. In Wikimedia terminology they have \'shell access\'. This message refers to "no return without direct database changes."',
 34+);
 35+
 36+/** Magyar (magázó) (Magyar (magázó))
 37+ * @author Dani
 38+ */
 39+$messages['hu-formal'] = array(
 40+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Meg kell erősítenie, hogy biztosan le szeretné tiltani ezt a fiókot.',
 41+);
 42+
 43+/** Español (formal) (Español (formal))
 44+ * @author Dferg
 45+ */
 46+$messages['es-formal'] = array(
 47+ 'disableaccount' => 'Deshabilitar una cuenta de usuario',
 48+ 'disableaccount-user' => 'Nombre de usuario:',
 49+ 'disableaccount-confirm' => "Deshabilitar esta cuenta de usuario.
 50+El usuario no podrá iniciar sesión, restablecer su contraseña o recibir notificaciones por correo electrónico.
 51+Si el usuario está conectado, será desconectado de inmediato.
 52+''Tenga en cuenta que la desactivación de una cuenta no es reversible sin intervención del administrador de sistema''.",
 53+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tiene usted que confirmar que desea desactivar esta cuenta.',
 54+);
 55+
 56+/** Afrikaans (Afrikaans)
 57+ * @author Naudefj
 58+ */
 59+$messages['af'] = array(
 60+ 'right-disableaccount' => 'Deaktiveer gebruikers',
 61+ 'disableaccount' => "Deaktiveer 'n gebruiker",
 62+ 'disableaccount-user' => 'Gebruikernaam:',
 63+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktiveer hierdie gebruiker.
 64+Die gebruiker sal nie langer kan aanmeld, sy wagwoord herstel, of e-pos ontvang nie.
 65+As die gebruiker tans aangeteken is, sal hy onmiddellik uitgeteken word.
 66+''Let daarop die aksie nie sonder die hulp van 'n administrateur omgekeer kan word nie.''",
 67+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'U moet bevestig dat u hierdie gebruiker wil deaktiveer.',
 68+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Die gebruiker "$1" bestaan nie.',
 69+ 'disableaccount-success' => 'Die gebruiker "$1" is permanent gedeaktiveer.',
 70+);
 71+
 72+/** Arabic (العربية)
 73+ * @author Ciphers
 74+ * @author OsamaK
 75+ */
 76+$messages['ar'] = array(
 77+ 'right-disableaccount' => 'تعطيل الحسابات',
 78+ 'disableaccount' => 'تعطيل حساب مستخدم',
 79+ 'disableaccount-user' => 'اسم المستخدم:',
 80+ 'disableaccount-confirm' => 'تعطيل حساب المستخدم هذا.
 81+المستخدم لن يكون قادرا على تسجيل الدخول، إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة به، أو تلقي إعلامات البريد الإلكتروني.
 82+إذا تم تسجيل المستخدم حاليا في أي مكان، سيتم تسجيله على الفور.
 83+«لاحظ أن تعطيل الحساب لا يمكن عكسه دون تدخل المسؤول عن النظام».',
 84+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'يجب التأكد من أنك ترغب في تعطيل هذا الحساب.',
 85+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'حساب المستخدم "$1" غير موجود.',
 86+ 'disableaccount-success' => 'تم تعطيل حساب المستخدم "$1" بشكل دائم.',
 87+);
 88+
 89+/** Assamese (অসমীয়া)
 90+ * @author Chaipau
 91+ */
 92+$messages['as'] = array(
 93+ 'disableaccount' => 'সদস্য একাউন্ট প্ৰতিবন্ধ কৰক',
 94+ 'disableaccount-user' => 'সদস্যনাম:',
 95+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" নামৰ সদস্য একাউন্টৰ অস্তিত্ব নাই ।',
 96+);
 97+
 98+/** Asturian (Asturianu)
 99+ * @author Xuacu
 100+ */
 101+$messages['ast'] = array(
 102+ 'right-disableaccount' => 'Desactivar cuentes',
 103+ 'disableaccount' => "Desactivar una cuenta d'usuariu",
 104+ 'disableaccount-user' => "Nome d'usuariu:",
 105+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tienes de confirmar que quies desactivar esta cuenta.',
 106+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'La cuenta d\'usuariu "$1" nun esiste.',
 107+ 'disableaccount-success' => 'La cuenta d\'usuariu "$1" se desactivó de mou permanente.',
 108+);
 109+
 110+/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
 111+ * @author Wertuose
 112+ */
 113+$messages['az'] = array(
 114+ 'disableaccount-user' => 'İstifadəçi adı:',
 115+);
 116+
 117+/** Bashkir (Башҡортса)
 118+ * @author Assele
 119+ * @author Рустам Нурыев
 120+ */
 121+$messages['ba'] = array(
 122+ 'right-disableaccount' => 'Иҫәп яҙыуҙарын күрһәтмәҫкә',
 123+ 'disableaccount' => 'Ҡатнашыусының күрһәтелмәгән иҫәп яҙыуҙары',
 124+ 'disableaccount-user' => 'Ҡатнашыусы исеме',
 125+ 'disableaccount-confirm' => "Был ҡатнашыусының иҫәп яҙмаһын һүндереү.
 126+Ҡатнашыусы танылыу үтә, паролен үҙгәртә һәм электрон почта аша белгертеүҙәр ала алмаясаҡ.
 127+Әгәр ҡатнашыусы әлеге ваҡытта танылыу үткән булһа, уның сеансы шунда уҡ өҙөләсәк.
 128+''Иҫәп яҙмаһын һүндереүҙе система хәкимдәре ярҙамы менән генә кире алып була икәнен иҫәпкә алығыҙ.''",
 129+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Һеҙ был иҫәп яҙмаһын һүндерергә теләүегеҙҙе раҫларға тейешһегеҙ.',
 130+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" иҫәп яҙмаһы юҡ.',
 131+ 'disableaccount-success' => '"$1" иҫәп яҙмаһы һүндерелгән.',
 132+);
 133+
 134+/** Belarusian (Беларуская)
 135+ * @author Yury Tarasievich
 136+ */
 137+$messages['be'] = array(
 138+ 'disableaccount' => 'Забараніць працу ўдзельніка',
 139+ 'disableaccount-user' => 'Імя:',
 140+ 'disableaccount-confirm' => "Забарона працы ўдзельніка.
 141+Удзельнік не зможа ўваходзіць у сістэму, мяняць свой пароль ці атрымліваць паведамленні з пляцоўкі праз эл.пошту.
 142+Калі ўдзельнік зараз ужо працуе ў сістэме, то яго сеанс працы будзе неадкладна спынены.
 143+''Заўважце, што забарона працы ўдзельніка можа быць скасаваная толькі ўдзельнікам з паўнамоцтвамі сістэмнага адміністратара.''",
 144+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Належыць пацвердзіць забарону працы гэтага ўдзельніка.',
 145+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Не ўдалося знайсці ўліковыя даныя ўдзельніка "$1".',
 146+ 'disableaccount-success' => 'Праца ўдзельніка "$1" забаронена бестэрмінова.',
 147+);
 148+
 149+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
 150+ * @author EugeneZelenko
 151+ * @author Jim-by
 152+ */
 153+$messages['be-tarask'] = array(
 154+ 'disableaccount-desc' => 'Дазваляе адміністратарам адключаць індывідуальныя рахункі.',
 155+ 'right-disableaccount' => 'забарона рахункаў',
 156+ 'disableaccount' => 'Забараніць рахунак удзельніка',
 157+ 'disableaccount-user' => 'Імя ўдзельніка:',
 158+ 'disableaccount-confirm' => "Забараніць гэты рахунак удзельніка.
 159+Удзельнік ня зможа ўвайсьці ў сыстэму, скінуць свой пароль ці атрымліваць абвяшчэньні па электроннай пошце. Калі ўдзельнік у цяперашні момант знаходзіцца ў сыстэме, то ён будзе аўтаматычна выведзены. ''Зьвярніце ўвагу, што забарона рахунку нельга адмяніць без дапамогі сыстэмнага адміністратара.''",
 160+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Вы павінны пацьвердзіць, што жадаеце забараніць гэты рахунак.',
 161+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Рахунак удзельніка «$1» не існуе.',
 162+ 'disableaccount-success' => 'Рахунак удзельніка «$1» быў забаронены назаўсёды.',
 163+);
 164+
 165+/** Bulgarian (Български)
 166+ * @author DCLXVI
 167+ */
 168+$messages['bg'] = array(
 169+ 'disableaccount-user' => 'Потребителско име:',
 170+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Потребителската сметка "$1" не съществува.',
 171+);
 172+
 173+/** Bahasa Banjar (Bahasa Banjar)
 174+ * @author J Subhi
 175+ */
 176+$messages['bjn'] = array(
 177+ 'right-disableaccount' => 'Kada-kawakan aakun',
 178+);
 179+
 180+/** Bengali (বাংলা)
 181+ * @author Bellayet
 182+ */
 183+$messages['bn'] = array(
 184+ 'right-disableaccount' => 'অ্যাকাউন্ট নিস্ক্রিয়',
 185+ 'disableaccount' => 'কোন ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিস্ক্রিয়',
 186+ 'disableaccount-user' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
 187+);
 188+
 189+/** Breton (Brezhoneg)
 190+ * @author Fulup
 191+ */
 192+$messages['br'] = array(
 193+ 'disableaccount-desc' => "Aotren a ra ar verourien da ziweredekaat ar c'hontoù hiniennel.",
 194+ 'right-disableaccount' => 'Diweredekaat kontoù',
 195+ 'disableaccount' => 'Diweredekaat ur gont implijer',
 196+ 'disableaccount-user' => 'Anv implijer :',
 197+ 'disableaccount-confirm' => "Diweredekaat kont an implijer-mañ.
 198+Ne vo ket gouest an implijer da gevreañ na da adderaouekaat e c'her-tremen ken, n'hallo ket resev kemennadennoù dre bostel kennebeut.
 199+M'emañ kevreet bremañ an implijer un tu bennak e vo digevreet kerkent.
 200+\"Notit mat n'haller ket distreiñ war diwerekadur ur gont hep emell ur merour eus ar reizhiad.\"",
 201+ 'disableaccount-mustconfirm' => "Rankout a rit kadarnaat e fell deoc'h diweredekaat ar gont-mañ.",
 202+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'N\'eus ket eus ar gont implijer "$1".',
 203+ 'disableaccount-success' => 'Diweredekaat eo bet ar gont implijer "$1" da vat.',
 204+);
 205+
 206+/** Bosnian (Bosanski)
 207+ * @author CERminator
 208+ */
 209+$messages['bs'] = array(
 210+ 'right-disableaccount' => 'Onemogućavanje računa',
 211+ 'disableaccount' => 'Onemogućavanje korisničkog računa',
 212+ 'disableaccount-user' => 'Korisničko ime:',
 213+ 'disableaccount-confirm' => "Onemogući ovaj korisnički račun.
 214+Korisnik se neće moći prijaviti, staviti novu šifru ili primati obavještenja putem e-maila.
 215+Ako je korisnik negdje u međuvremenu prijavljen, bit će automatski odmah odjavljen.
 216+''Zapamtite da se onemogućavanje računa ne može poništiti bez intervencije sistemskog administratora.''",
 217+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Morate potvrditi da želite onemogućiti ovaj račun.',
 218+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Korisnički račun "$1" ne postoji.',
 219+ 'disableaccount-success' => 'Korisnički račun "$1" je trajno onemogućen.',
 220+);
 221+
 222+/** Catalan (Català)
 223+ * @author El libre
 224+ * @author SMP
 225+ */
 226+$messages['ca'] = array(
 227+ 'right-disableaccount' => 'Desactivar comptes',
 228+ 'disableaccount' => "Deshabilita un compte d'usuari/a",
 229+ 'disableaccount-user' => "Nom d'usuari/a :",
 230+ 'disableaccount-confirm' => "Desactivació d'aquest compte d'usuari.
 231+L'usuari no podrà entrar al seu compte, recuperar la contrasenya o rebre notificacions per correu electònic.
 232+Si l'usuari està fent servir el compte actualment serà immediatament desconnectat.
 233+''Tingueu en compte que la desactivació d'un compte no és una operació reversible sense la intervenció d'algú amb accés al servidor del sistema.''",
 234+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Has de confirmar que vols desactivar aquest compte.',
 235+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'El compte d\'usuari/a "$1" no existeix.',
 236+ 'disableaccount-success' => 'El compte d\'usuari/a "$1" ha estat permanentment deshabilitat.',
 237+);
 238+
 239+/** Sorani (کوردی)
 240+ * @author Asoxor
 241+ */
 242+$messages['ckb'] = array(
 243+ 'disableaccount-user' => 'ناوی بەکارهێنەری:',
 244+);
 245+
 246+/** Czech (Česky)
 247+ * @author Mormegil
 248+ */
 249+$messages['cs'] = array(
 250+ 'right-disableaccount' => 'Deaktivování účtů',
 251+ 'disableaccount' => 'Deaktivace uživatelského účtu',
 252+ 'disableaccount-user' => 'Uživatelské jméno:',
 253+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktivovat tento uživatelský účet.
 254+Uživatel se nebude moci přihlásit, požádat o nové heslo, ani dostávat e-mailové notifikace.
 255+Pokud je uživatel kdekoli přihlášen, bude okamžitě odhlášen.
 256+''Uvědomte si, že deaktivaci účtu nelze vrátit zpět bez pomoci systémového administrátora.''",
 257+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Musíte potvrdit, že si přejete deaktivovat tento účet.',
 258+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Uživatelský účet „$1“ neexistuje.',
 259+ 'disableaccount-success' => 'Uživatelský účet „$1“ byl natrvalo deaktivován.',
 260+);
 261+
 262+/** Welsh (Cymraeg)
 263+ * @author Lloffiwr
 264+ */
 265+$messages['cy'] = array(
 266+ 'right-disableaccount' => 'Analluogi cyfrifon',
 267+ 'disableaccount' => 'Analluogi cyfrif defnyddiwr',
 268+ 'disableaccount-user' => 'Enw defnyddiwr:',
 269+ 'disableaccount-confirm' => "Analluogu cyfrif y defnyddiwr hwn.
 270+Ni fydd y defnyddiwr yn gallu mewngofnodi, ailosod ei gyfrinair, na derbyn hysbysiadau e-bost.
 271+Os yw'r defnyddiwr wedi mewngofnodi rhywle ar hyn o bryd, bydd yn cael ei allgofnodi'n syth.
 272+''Noder nad oes modd gwrthdroi'r weithred o anablu cyfrif heb ymyrraeth gweinyddwr y system.''",
 273+ 'disableaccount-mustconfirm' => "Mae'n rhaid i chi gadarnhau eich bod am analluogi'r cyfrif hwn.",
 274+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Nid oes cyfrif defnyddiwr o\'r enw "$1" ar gael.',
 275+ 'disableaccount-success' => 'Analluogwyd cyfrif y defnyddiwr "$1" yn barhaol.',
 276+);
 277+
 278+/** Danish (Dansk)
 279+ * @author Sarrus
 280+ */
 281+$messages['da'] = array(
 282+ 'right-disableaccount' => 'Deaktivere konti',
 283+ 'disableaccount' => 'Deaktivere en brugerkonto',
 284+ 'disableaccount-user' => 'Brugernavn:',
 285+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktiver denne brugerkonto.
 286+Denne bruger vil ikke være i stand til at logge ind, nulstille sit password eller modtage emailnotifikationer.
 287+Hvis brugeren er logget ind et sted, vil vedkommende blive logget ud øjeblikkeligt.
 288+''Bemærk at deaktivering af en konto ikke kan fortrydes uden systemadministrators indgriben.''",
 289+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Du skal bekræfte, at du ønsker at deaktivere denne konto.',
 290+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Brugerkontoen "$1" findes ikke.',
 291+ 'disableaccount-success' => 'Brugerkontoen "$1" er blevet permanent deaktiveret.',
 292+);
 293+
 294+/** German (Deutsch)
 295+ * @author Kghbln
 296+ */
 297+$messages['de'] = array(
 298+ 'disableaccount-desc' => 'Ermöglicht es Administratoren einzelne Benutzerkonten zu deaktivieren',
 299+ 'right-disableaccount' => 'Benutzerkonto deaktivieren',
 300+ 'disableaccount' => 'Ein Benutzerkonto deaktivieren',
 301+ 'disableaccount-user' => 'Benutzername:',
 302+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktivieren dieses Benutzerkontos.
 303+Der Benutzer wird nicht mehr in der Lage sein sich anzumelden, das Passwort zurückzusetzen oder E-Mail-Benachrichtigungen zu empfangen.
 304+Sofern der Benutzer momentan angemeldet ist, wird er umgehend abgemeldet.
 305+''Es ist zu beachten, das die Deaktivierung eines Benutzerkontos nicht mehr ohne das Eingreifen eines Systemadministrators rückgängig gemacht werden kann.''",
 306+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Die Deaktivierung dieses Benutzerkontos muss nun bestätigt werden.',
 307+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden.',
 308+ 'disableaccount-success' => 'Das Benutzerkonto „$1“ wurde dauerhaft deaktiviert.',
 309+);
 310+
 311+/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 312+ * @author Michawiki
 313+ */
 314+$messages['dsb'] = array(
 315+ 'right-disableaccount' => 'Konta znjemóžniś',
 316+ 'disableaccount' => 'Wužywarske konto znjemóžniś',
 317+ 'disableaccount-user' => 'Wužywarske mě:',
 318+ 'disableaccount-confirm' => "Znjemóžni toś to wužywarske konto.
 319+Wužywaŕ njamóžo se pśizjawiś, jogo gronidło slědk stajiś abo e-mailowe powěźeńki dostaś.
 320+Jolic wužywaŕ jo tuchylu hynźi pśizjawjony, buźo se ned wótzjawiś.
 321+''Źiwaj na to, až znjemóžnjanje konto njejo rewersibelne bźez zapśimowanja systemowego administratora.''",
 322+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Musyš wobkšuśiś, až coš toś to konto znjemóžniś.',
 323+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Wužywaŕ konto "$1" njeeksistěrujo.',
 324+ 'disableaccount-success' => 'Wužywarske konto "$1" jo se na pśecej znjemóžniło.',
 325+);
 326+
 327+/** Greek (Ελληνικά)
 328+ * @author Glavkos
 329+ */
 330+$messages['el'] = array(
 331+ 'right-disableaccount' => 'Απενεργοποίηση λογαριασμών',
 332+ 'disableaccount' => 'Απενεργοποίηση λογαριασμού χρήστη',
 333+ 'disableaccount-user' => 'Όνομα χρήστη:',
 334+ 'disableaccount-confirm' => "Απενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού χρήστη.
 335+ Ο χρήστης δεν θα είναι σε θέση να συνδεθείτε, επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής τους, ή να λαμβάνετε ειδοποιήσεις e-mail.
 336+ Εάν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος οπουδήποτε, θα αποσυνδεθεί άμεσα.
 337+ ''Σημειώστε ότι η απενεργοποίηση ενός λογαριασμού δεν είναι αναστρέψιμη χωρίς παρέμβαση του διαχειριστή του συστήματος.''",
 338+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτό το λογαριασμό.',
 339+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Ο λογαριασμός χρήστη "$1" δεν υπάρχει.',
 340+ 'disableaccount-success' => 'Ο λογαριασμός χρήστη "$1" έχει απενεργοποιηθεί μόνιμα.',
 341+);
 342+
 343+/** Esperanto (Esperanto)
 344+ * @author Mihxil
 345+ * @author Yekrats
 346+ */
 347+$messages['eo'] = array(
 348+ 'right-disableaccount' => 'Malŝalti kontojn',
 349+ 'disableaccount' => 'Malŝalti konton de uzanto',
 350+ 'disableaccount-user' => 'Salutnomo:',
 351+ 'disableaccount-confirm' => "La uzulo ne povos saluti, reagordi sian pasvorton aŭ ricevi perretpoŝtajn sciigojn.
 352+Se la uzulo nun estas salutinta ie ajn, li estas tuj malsalutigitota.
 353+''Konsciu ke malvalidigo de uzulkonto ne estas malfarebla sen helpo de sistemestro.'''",
 354+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Vi devas konfirmi ke vi volas malŝalti ĉi tiun konton.',
 355+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'La salutnomo "$1" ne ekzistas.',
 356+ 'disableaccount-success' => 'La konto de uzanto "$1" estis ĉiame malŝaltis.',
 357+);
 358+
 359+/** Spanish (Español)
 360+ * @author Sanbec
 361+ */
 362+$messages['es'] = array(
 363+ 'right-disableaccount' => 'Deshabilitar cuentas',
 364+ 'disableaccount' => 'Deshabilitar una cuenta de usuario',
 365+ 'disableaccount-user' => 'Nombre de usuario:',
 366+ 'disableaccount-confirm' => "Deshabilitar esta cuenta de usuario.
 367+El usuario no podrá iniciar sesión, restablecer su contraseña o recibir notificaciones por correo electrónico.
 368+Si el usuario está conectado, será desconectado de inmediato.
 369+'' Tenga en cuenta que la desactivación de una cuenta no es reversible sin intervención del administrador de sistema ''.",
 370+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tienes que confirmar que quieres desactivar esta cuenta.',
 371+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'La cuenta de usuario «$1» no existe.',
 372+ 'disableaccount-success' => 'La cuenta de usuario «$1» ha sido deshabilitada definitivamente.',
 373+);
 374+
 375+/** Estonian (Eesti)
 376+ * @author Pikne
 377+ */
 378+$messages['et'] = array(
 379+ 'right-disableaccount' => 'Lukustada kontosid',
 380+ 'disableaccount' => 'Kasutajakonto lukustamine',
 381+ 'disableaccount-user' => 'Kasutajanimi:',
 382+ 'disableaccount-confirm' => "Lukusta see kasutajakonto.
 383+Edaspidi ei saa kasutaja sisse logida, oma parooli lähtestada ega e-kirjatsi teateid saada.
 384+Kui kasutaja on praegu kuskile sisse logitud, logitakse ta koheselt välja.
 385+''Pane tähele, et lukustatud konto uuesti kasutamiseks on tarvis süsteemiadministraatori sekkumist.''",
 386+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Pead kinnitama, et soovid seda kontot lukustada.',
 387+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Kasutajakontot "$1" pole.',
 388+ 'disableaccount-success' => 'Kasutajakonto "$1" on jäädavalt lukustatud.',
 389+);
 390+
 391+/** Basque (Euskara)
 392+ * @author Unai Fdz. de Betoño
 393+ */
 394+$messages['eu'] = array(
 395+ 'right-disableaccount' => 'Kontuak ezgaitu',
 396+ 'disableaccount' => 'Lankide-kontua ezgaitu',
 397+ 'disableaccount-user' => 'Lankide izena:',
 398+);
 399+
 400+/** Persian (فارسی)
 401+ * @author Mjbmr
 402+ */
 403+$messages['fa'] = array(
 404+ 'right-disableaccount' => 'غیر فعال کردن حساب‌ها',
 405+ 'disableaccount' => 'غیر فعال کردن یک حساب کاربری',
 406+ 'disableaccount-user' => 'نام کاربری:',
 407+ 'disableaccount-confirm' => "غیر فعال کردن این حساب کاربری.
 408+این کاربر قادر به ورود به سامانه نخواهد بود، نمی‌تواند گذرواژه را تعویض کند و همچنین نمی‌تواند پست الکترونیکی دریافت کند.
 409+اگر این کاربر در حال حاضر وارد سیستم شده باشد به سرعت از سیستم خارج می‌شود.
 410+''توجه داشته باشید که غیر فعال کردن یک حساب کاربری بدون دخالت مدیر سامانه قابل برگشت است.''",
 411+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'شما باید تأیید کنید که مایل به غیر فعال کردن این حساب کاربری هستید.',
 412+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'حساب کاربری "$1" وجود ندارد.',
 413+ 'disableaccount-success' => 'حساب کاربری "$1" برای همیشه غیر فعال شده است.',
 414+);
 415+
 416+/** Finnish (Suomi)
 417+ * @author Crt
 418+ * @author Nike
 419+ */
 420+$messages['fi'] = array(
 421+ 'right-disableaccount' => 'Poistaa tunnuksia käytöstä',
 422+ 'disableaccount' => 'Käyttäjätunnuksen poistaminen käytöstä',
 423+ 'disableaccount-user' => 'Käyttäjätunnus',
 424+ 'disableaccount-confirm' => "Poista käytöstä tämä käyttäjätunnus.
 425+Käyttäjä ei pysty kirjautumaan sisään, pyytämään uutta salasanaa tai vastaanottamaan sähköposti-ilmoituksia.
 426+Jos käyttäjä on tällä hetkellä sisäänkirjautuneena, käyttäjä kirjataan ulos välittömästi.
 427+''Huomaa, että tunnuksen käytöstä poistamisen peruminen ei ole mahdollista ilman järjestelmänvalvojan toimia.''",
 428+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Vahvista, että haluat poistaa käytöstä tämän tunnuksen.',
 429+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole olemassa.',
 430+ 'disableaccount-success' => "Käyttäjätunnus ''$1'' on poistettu käytöstä pysyvästi.",
 431+);
 432+
 433+/** French (Français)
 434+ * @author IAlex
 435+ * @author Peter17
 436+ */
 437+$messages['fr'] = array(
 438+ 'disableaccount-desc' => 'Permet aux administrateurs de désactiver des comptes individuels.',
 439+ 'right-disableaccount' => 'Désactiver des comptes',
 440+ 'disableaccount' => 'Désactiver un compte utilisateur',
 441+ 'disableaccount-user' => 'Nom d’utilisateur :',
 442+ 'disableaccount-confirm' => "Désactiver ce compte utilisateur.
 443+L’utilisateur ne pourra plus s’identifier, ni réinitialiser son mot de passe, ni recevoir des notifications par courrier électronique.
 444+Si l’utilisateur est actuellement identifié quelque part, il sera immédiatement déconnecté.
 445+''Notez que la désactivation d’un compte n’est pas réversible sans intervention d’un administrateur système.''",
 446+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Vous devez confirmer que vous souhaitez désactiver ce compte.',
 447+ 'disableaccount-nosuchuser' => "Le compte utilisateur « $1 » n'existe pas.",
 448+ 'disableaccount-success' => 'Le compte utilisateur « $1 » a été définitivement désactivé.',
 449+);
 450+
 451+/** Franco-Provençal (Arpetan)
 452+ * @author ChrisPtDe
 453+ */
 454+$messages['frp'] = array(
 455+ 'right-disableaccount' => 'Dèsactivar des comptos',
 456+ 'disableaccount' => 'Dèsactivar un compto utilisator',
 457+ 'disableaccount-user' => 'Nom d’utilisator :',
 458+ 'disableaccount-confirm' => "Dèsactivar cél compto utilisator.
 459+L’utilisator porrat pas més sè branchiér, ni tornar inicialisar son mot de pâssa, ni recêvre des notificacions per mèssageria èlèctronica.
 460+Se l’utilisator est orendrêt branchiê a quârqu’un sens, serat dèbranchiê d’abôrd.
 461+''Notâd que la dèsactivacion d’un compto est pas revèrsibla sen entèrvencion d’un administrator sistèmo.''",
 462+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Vos dête confirmar que vos souhètâd dèsactivar cél compto.',
 463+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Lo compto utilisator « $1 » ègziste pas.',
 464+ 'disableaccount-success' => 'Lo compto utilisator « $1 » at étâ dèsactivâ por de bon.',
 465+);
 466+
 467+/** Galician (Galego)
 468+ * @author Toliño
 469+ */
 470+$messages['gl'] = array(
 471+ 'disableaccount-desc' => 'Permite aos administradores desactivar contas individuais.',
 472+ 'right-disableaccount' => 'Desactivar contas',
 473+ 'disableaccount' => 'Desactivar unha conta de usuario',
 474+ 'disableaccount-user' => 'Nome de usuario:',
 475+ 'disableaccount-confirm' => "Desactivar esta conta de usuario.
 476+O usuario non poderá acceder ao sistema, restablecer o contrasinal ou recibir notificacións por correo electrónico.
 477+Se o usuario está conectado, sairá ao anonimato inmediatamente.
 478+''Teña en conta que a desactivación dunha conta non é reversible sen a intervención dun administrador do sistema.''",
 479+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Ten que confirmar que quere desactivar esta conta.',
 480+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'A conta de usuario "$1" non existe.',
 481+ 'disableaccount-success' => 'Esta conta de usuario, "$1", foi desactivada permanentemente.',
 482+);
 483+
 484+/** Swiss German (Alemannisch)
 485+ * @author Als-Holder
 486+ */
 487+$messages['gsw'] = array(
 488+ 'right-disableaccount' => 'Benutzerkonto deaktiviere',
 489+ 'disableaccount' => 'E Benutzerkonto deaktiviere',
 490+ 'disableaccount-user' => 'Benutzername:',
 491+ 'disableaccount-confirm' => "Des Benutzerkonto deaktiviere.
 492+Dr Benutzer cha sich derno nimi aamälde, cha s Passwort nimi zrucksetze oder un keini E-Mail-Benochrichtigunge me iberchuu.
 493+Wänn dr Benutzer grad aagmäldet isch, wird er sofort abgmäldet.
 494+''Obacht: D Deaktivierig vun eme Benutzerkonto cha nume vun eme Syschtemadministrator ruckgängig gmacht wäre.''",
 495+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Du muesch d Deaktivierig vu däm Benutzerkonto no bstetige.',
 496+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Dr Benutzer „$1“ git s nit.',
 497+ 'disableaccount-success' => 'S Benutzerkonto „$1“ isch fir immer deaktiviert wore.',
 498+);
 499+
 500+/** Gujarati (ગુજરાતી)
 501+ * @author Sushant savla
 502+ */
 503+$messages['gu'] = array(
 504+ 'right-disableaccount' => 'ખાતું નિષ્ક્રીય બનાવો',
 505+ 'disableaccount' => 'સભ્યના ખાતા પરપ્રતિબંધ મૂકો',
 506+ 'disableaccount-user' => 'સભ્ય નામ:',
 507+ 'disableaccount-confirm' => "આ ખાતું નિષ્ક્રિય બનાવો.
 508+સભ્ય ફરી પ્રવેશ નહીં કરી શકે, તેમની ગુપ્ત સંજ્ઞા પુનઃ ગઠન કરો અથવા ઇ-મેલ સૂચના મેળવો.
 509+જો ત સભ્યએ આ સમયે ક્યાંયથી પણ પ્રવેશ કર્યો હશે તો તેઓ તાત્કાલીક લોગ આઉટ થઇ જશે.
 510+''યાદ રાખો કે નિષ્ક્રીય કરેલા ખાતાને પ્રબંધક સિવાય કોઇ શક્રીય કરી શકશે નહીં.''",
 511+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'તમારે પુષ્ટિ કરવી પડશે કે તમે ખાતાને નિષ્ક્રીય કરવા માંગો છો.',
 512+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'સભ્ય ખાતું "$1" અસ્તિત્વમાં નથી',
 513+ 'disableaccount-success' => 'સભ્ય ખાતું "$1" કાયમી ધોરણે પ્રતિબંધીત કરાયું',
 514+);
 515+
 516+/** Hebrew (עברית)
 517+ * @author Amire80
 518+ */
 519+$messages['he'] = array(
 520+ 'disableaccount-desc' => 'אפשרות שמפעילים יבטלו חשבונות מסוימים',
 521+ 'right-disableaccount' => 'ביטול חשבונות',
 522+ 'disableaccount' => 'ביטול חשבון משתמש',
 523+ 'disableaccount-user' => 'שם משתמש:',
 524+ 'disableaccount-confirm' => "ביטול חשבון משתמש זה.
 525+המשתמש לא יוכל להיכנס לחשבון, לאפס את הסיסמה, או לקבל הודעות בדואר אלקטרוני.
 526+אם המשתמש מחובר כעת לחשבון במקום כלשהו, הוא ייצא מהחשבון מיד.
 527+'''שימו לב שביטול חשבון הוא פעולה בלתי הפיכה ללא התערבות של מנהל מערכת.'''",
 528+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'עליכם לאשר שאתם רוצים לבטל חשבון זה.',
 529+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו קיים.',
 530+ 'disableaccount-success' => 'חשבון המשתמש "$1" בוטל.',
 531+);
 532+
 533+/** Hindi (हिन्दी)
 534+ * @author Kumar
 535+ * @author रोहित रावत
 536+ */
 537+$messages['hi'] = array(
 538+ 'right-disableaccount' => 'निष्क्रिय खातों',
 539+ 'disableaccount' => 'कोई उपयोगकर्ता खाते को निष्क्रिय करें',
 540+ 'disableaccount-user' => 'प्रयोक्तानाम:',
 541+ 'disableaccount-confirm' => "इस प्रयोक्ता खाते को अक्षम करें:
 542+यह प्रयोक्ता लॉगिन करने, कूटशब्द पुनः सेट करने, या ईमेल सूचनाएं प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा।
 543+यदि प्रयोक्ता अभी कहीं लॉगिन है, तो वह तुरन्त लॉग आउट कर दिया जाएगा।
 544+''कृपया श्यान दें कि किसी अक्षम खाते को बिना प्रशासक के हस्तक्षेप के प्रतिवर्ती नहीं किया जा सकता।",
 545+);
 546+
 547+/** Fiji Hindi (Latin) (Fiji Hindi (Latin))
 548+ * @author Thakurji
 549+ */
 550+$messages['hif-latn'] = array(
 551+ 'right-disableaccount' => 'Sab account ke band karo',
 552+ 'disableaccount-user' => 'Sadasya ke naam:',
 553+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Sadasya account "$1" nai hae.',
 554+);
 555+
 556+/** Croatian (Hrvatski)
 557+ * @author SpeedyGonsales
 558+ */
 559+$messages['hr'] = array(
 560+ 'right-disableaccount' => 'Onemogući račune',
 561+ 'disableaccount' => 'Onemogući suradnički račun',
 562+ 'disableaccount-user' => 'Suradničko ime:',
 563+ 'disableaccount-confirm' => "Onemogućite ovaj suradnički račun.
 564+Suradnik neće biti u mogućnosti prijaviti se, promijeniti svoju lozinku, niti primati e-mail obavijesti.
 565+Ako je suradnik trenutno prijavljen negdje, odmah će biti odjavljen.
 566+''Napominjemo da onemogućavanje računa nije reverzibilno bez intervencije administratora sustava.''",
 567+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Morate potvrditi da želite onemogućiti ovaj račun.',
 568+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Suradnik "$1" ne postoji.',
 569+ 'disableaccount-success' => 'Suradnički račun "$1" je trajno onemogućen.',
 570+);
 571+
 572+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 573+ * @author Michawiki
 574+ */
 575+$messages['hsb'] = array(
 576+ 'right-disableaccount' => 'Konta znjemóžnić',
 577+ 'disableaccount' => 'Wužiwarske konto znjemóžnić',
 578+ 'disableaccount-user' => 'Wužiwarske mjeno:',
 579+ 'disableaccount-confirm' => "Znjemóžń tute wužiwarske konto.
 580+Wužiwar njemóže so přizjewić, swoje hesło wróćo stajić abo e-mejlowe zdźělenki dóstać.
 581+Jeli wužiwar je tuchwilu druhdźe přizjewjeny, budźe so hnydom wotzjewjeć.
 582+''Wobkedźbuj, zo znjemóžnjenje konta njeje rewersibelne bjez zapřimowanja systemoweho administratora.''",
 583+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Dyrbiš wobkrućić, zo chceš tute konto znjemóžnić.',
 584+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Wužiwarske konto "$1" njeeksistuje.',
 585+ 'disableaccount-success' => 'Wužiwarske konto "$1" bu na přeco znjemóžnjene.',
 586+);
 587+
 588+/** Hungarian (Magyar)
 589+ * @author Dani
 590+ */
 591+$messages['hu'] = array(
 592+ 'right-disableaccount' => 'fiókok letiltása',
 593+ 'disableaccount' => 'Felhasználói fiók letiltása',
 594+ 'disableaccount-user' => 'Felhasználónév:',
 595+ 'disableaccount-confirm' => "Felhasználói fiók letiltása.
 596+A felhasználó nem jelentkezhet be, nem kérhet új jelszót és nem kap e-mailes értesítéseket.
 597+Ha a felhasználó bárhol be van jelentkezve, ki lesz jelentkeztetve.
 598+''Fontos, hogy felhasználói fiók letiltása nem állítható vissza rendszeradminisztrátor közreműködése nélkül.''",
 599+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Meg kell erősítened, hogy biztosan le szeretnéd tiltani ezt a fiókot.',
 600+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Nem létezik „$1” nevű felhasználói fiók.',
 601+ 'disableaccount-success' => '„$1” felhasználói fiókja véglegesen le lett tiltva.',
 602+);
 603+
 604+/** Interlingua (Interlingua)
 605+ * @author McDutchie
 606+ */
 607+$messages['ia'] = array(
 608+ 'disableaccount-desc' => 'Permitte al administratores de disactivar individual contos.',
 609+ 'right-disableaccount' => 'Disactivar contos',
 610+ 'disableaccount' => 'Disactivar un conto de usator',
 611+ 'disableaccount-user' => 'Nomine de usator:',
 612+ 'disableaccount-confirm' => "Disactivar iste conto de usator.
 613+Le usator non potera aperir session, ni reinitialisar su contrasigno, ni reciper notificationes per e-mail.
 614+Si le usator es actualmente authenticate alicubi, su session essera immediatemente claudite.
 615+''Nota que le disactivation de un conto de usator non es reversibile sin intervention de un administrator del systema.''",
 616+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tu debe confirmar que tu vole disactivar iste conto.',
 617+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Le conto de usator "$1" non existe.',
 618+ 'disableaccount-success' => 'Le conto de usator "$1" ha essite disactivate permanentemente.',
 619+);
 620+
 621+/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 622+ * @author IvanLanin
 623+ */
 624+$messages['id'] = array(
 625+ 'right-disableaccount' => 'Menonaktifkan akun',
 626+ 'disableaccount' => 'Penonaktifan akun pengguna',
 627+ 'disableaccount-user' => 'Nama pengguna:',
 628+ 'disableaccount-confirm' => "Nonaktifkan akun pengguna ini.
 629+Pengguna tidak akan dapat masuk, menyetel ulang sandi mereka, atau menerima surel pemberitahuan.
 630+Jika pengguna saat ini sedang masuk di mana saja, mereka akan segera dikeluarkan.
 631+''Perhatikan bahwa penonaktifan akun tidak dapat dibatalkan tanpa campur tangan administrator sistem.''",
 632+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Anda harus mengonfirmasikan bahwa Anda ingin menonaktifkan akun ini.',
 633+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Akun pengguna "$1" tidak ada.',
 634+ 'disableaccount-success' => 'Akun pengguna "$1" telah dinonaktifkan secara permanen.',
 635+);
 636+
 637+/** Italian (Italiano)
 638+ * @author Beta16
 639+ */
 640+$messages['it'] = array(
 641+ 'right-disableaccount' => 'Disabilitare gli account',
 642+ 'disableaccount' => 'Disabilitare account utente',
 643+ 'disableaccount-user' => 'Nome utente:',
 644+ 'disableaccount-confirm' => "Disabilitare permanentemente questo account utente.
 645+L'utente non sarà in grado di accedere, reimpostare la password o ricevere notifiche via e-mail.
 646+Tutte le attuali connessioni dell'utente, saranno immediatamente terminate.
 647+''Si noti che la disattivazione di un account non è reversibile senza l'intervento dell'amministratore di sistema''.",
 648+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Devi confermare che vuoi disabilitare questo account.',
 649+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'L\'account utente "$1" non esiste.',
 650+ 'disableaccount-success' => 'L\'account utente "$1" è stato disabilitato definitivamente.',
 651+);
 652+
 653+/** Japanese (日本語)
 654+ * @author 青子守歌
 655+ */
 656+$messages['ja'] = array(
 657+ 'right-disableaccount' => 'アカウントを無効化',
 658+ 'disableaccount' => '利用者アカウントを無効化',
 659+ 'disableaccount-user' => '利用者名:',
 660+ 'disableaccount-confirm' => "この利用者アカウントを無効化します。
 661+無効化された利用者は、ログインしたり、パスワードを再設定したり、電子メールの通知を受け取ることができなくなります。
 662+もしこの利用者がどこかで最近ログインしていた場合、それらはただちにログアウトされます。
 663+''アカウントの無効化は、システム管理者の助けなければ戻すことができないことに、十分注意してください。''",
 664+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'このアカウントを本当に無効化するか確認する必要があります。',
 665+ 'disableaccount-nosuchuser' => '利用者アカウント「$1」は存在しません。',
 666+ 'disableaccount-success' => '利用者アカウント「$1」は、永久に無効化されています。',
 667+);
 668+
 669+/** Javanese (Basa Jawa)
 670+ * @author Meursault2004
 671+ */
 672+$messages['jv'] = array(
 673+ 'disableaccount' => 'Nonaktifaké akun panganggo',
 674+ 'disableaccount-user' => 'Jeneng panganggo:',
 675+);
 676+
 677+/** Georgian (ქართული)
 678+ * @author David1010
 679+ * @author Dawid Deutschland
 680+ */
 681+$messages['ka'] = array(
 682+ 'right-disableaccount' => 'ანგარიშის გამორთვა',
 683+ 'disableaccount' => 'მომხმარებლის ანგარიშის გამორთვა',
 684+ 'disableaccount-user' => 'მომხმარებლის სახელი:',
 685+ 'disableaccount-confirm' => "ამ მომხმარებლის ანგარიშის გამორთვა.
 686+მომხმარებლები ვეღარ შეძლებს სისტემაში შესვლას, პაროლის აღდგენას ან ელ-ფოსტით შეტყობინებების მიღებას.
 687+თუკი მომხმარებელი სისტემაში შევა, იიგი მომენტალურად გასული იქნება.
 688+''გასათვალისწინებელია, რომ მომხმარებლის ანგარიშის გამორთვის შემთხვევაში სისტემური ადმინისტრატორი ვეღარ შეძლებს, აღადგინოს ანგარიში.''",
 689+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'თქვენ უნდა დაადასტუროთ, რომ გსურთ ამ ანგარიშის გამორთვა.',
 690+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'მომხმარებელ "$1" ანგარიში არ არსებობს.',
 691+ 'disableaccount-success' => 'მომხმარებელ "$1" ანგარიში სამუდამოდ გამოირთო.',
 692+);
 693+
 694+/** Kirmanjki (Kırmancki)
 695+ * @author Mirzali
 696+ */
 697+$messages['kiu'] = array(
 698+ 'disableaccount-user' => 'Namê karberi:',
 699+);
 700+
 701+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 702+ * @author គីមស៊្រុន
 703+ */
 704+$messages['km'] = array(
 705+ 'right-disableaccount' => 'បិទគណនី',
 706+ 'disableaccount' => 'បិទគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់',
 707+ 'disableaccount-user' => 'អត្តនាម៖',
 708+ 'disableaccount-confirm' => 'បិទគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
 709+
 710+អ្នកប្រើប្រាស់នេះនឹងមិនអាចកត់ឈ្មោះចូល ប្ដូរពាក្យសំងាត់ ឬទទួលការជូនដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែលបានទេ។
 711+
 712+ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់នេះបានកត់ឈ្មោះចូលនាពេលនេះ គេនឹងត្រូវអោយកត់ឈ្មោះចេញវិញជាបន្ទាន់។
 713+
 714+"គួរកត់សំគាល់ថាការបិទគណនីមួយ មិនអាចត្រលប់វិញដោយគ្មានអន្តរាគមន៍ពីអភិបាលរបស់ប្រព័ន្ធបានទេ។"',
 715+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'អ្នកត្រូវតែអះអាងថាអ្នកពិតជាចង់បិទគណនីនេះ។',
 716+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" មិនមានទេ។',
 717+ 'disableaccount-success' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" ត្រូវបានបិទជានិរន្ដន៍។',
 718+);
 719+
 720+/** Korean (한국어)
 721+ * @author Kwj2772
 722+ */
 723+$messages['ko'] = array(
 724+ 'right-disableaccount' => '계정을 비활성화하기',
 725+ 'disableaccount' => '계정을 비활성화하기',
 726+ 'disableaccount-user' => '계정 이름:',
 727+ 'disableaccount-confirm' => "사용자 계정을 비활성화합니다.
 728+이 사용자는 로그인하거나 비밀번호를 바꿀 수 없고 이메일 알림을 받을 수 없습니다.
 729+만약 이 사용자가 로그인되어 있다면, 즉시 로그아웃될 것이니다.
 730+'''계정을 비활성화하는 것은 시스템 관리자의 도움 없이는 되돌릴 수 없습니다.'''",
 731+ 'disableaccount-mustconfirm' => '이 계정을 비활성화할 것인지 반드시 확인하여야 합니다.',
 732+ 'disableaccount-nosuchuser' => '계정 "$1"이 존재하지 않습니다.',
 733+ 'disableaccount-success' => '계정 "$1"이 영구히 비활성화되었습니다.',
 734+);
 735+
 736+/** Karachay-Balkar (Къарачай-Малкъар)
 737+ * @author Iltever
 738+ */
 739+$messages['krc'] = array(
 740+ 'disableaccount' => 'Къошулуучуну тергеу джазыуун джукълатыу',
 741+ 'disableaccount-user' => 'Къошулуучуну аты',
 742+);
 743+
 744+/** Colognian (Ripoarisch)
 745+ * @author Purodha
 746+ */
 747+$messages['ksh'] = array(
 748+ 'disableaccount-desc' => 'Määd et för de Wiki_Köbeße müjjelesch, einzel Metmaacher stellzelääje.',
 749+ 'right-disableaccount' => 'Zohjäng för Metmaacher still lääje',
 750+ 'disableaccount' => 'Enem Metmaacher singe Zohjang stell lääje',
 751+ 'disableaccount-user' => 'Metmaacher Name:',
 752+ 'disableaccount-confirm' => "Däm Metmaacher singe Zohjang op Duur stell lääje.
 753+Dä Metmaacher kann dann nit mieh enlogge, sing Paßwoot ändere, udder <i lang=\"en\">e-mail</i> krijje.
 754+Wann dä Metmaacher ööhnzwoh enjelogg es, flüsh hä tirag_eruß.
 755+'''Opjepaß:''' ''Ene stell jelaate Zohjang kam_mer der ohne Hölp vun enem Administrator vum ẞööver vum Wiki nit widder aan et Loufe krijje.''",
 756+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Do moß bestäätije, dat De däm Metmaacher singe Zohjang op Duur stell lääje wells.',
 757+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Ene Metmaacher „$1“ ham_mer nit.',
 758+ 'disableaccount-success' => 'Däm Metmaacher „$1“ singe Zohjang es op Duur stell jelaat.',
 759+);
 760+
 761+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
 762+ * @author George Animal
 763+ */
 764+$messages['ku-latn'] = array(
 765+ 'disableaccount-user' => 'Navê bikarhêner:',
 766+);
 767+
 768+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 769+ * @author Robby
 770+ */
 771+$messages['lb'] = array(
 772+ 'right-disableaccount' => 'Benotzerkonten desaktivéieren',
 773+ 'disableaccount' => 'E Benotzerkont desaktivéieren',
 774+ 'disableaccount-user' => 'Benotzernumm:',
 775+ 'disableaccount-confirm' => "Dëse Benotzerkont desaktivéieren.
 776+De Benotzer ka sech net méi aloggen, säi Passwuert änneren, a kritt och keng Noriichte méi per Mail.
 777+Wann e Benotzer elo iergendwou ageloggt ass da gëtt hien direkt ausgeloggt.
 778+''Denkt drun datt desaktivéiere vun engem Kont net ka réckgängeg gemaach ginn ouni d'Interventioun vun engem Administrateur vum System.''",
 779+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Dir musst confirméieren datt Dir dëse Kont desaktivéiere wëllt.',
 780+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'De Benotzerkont "$1" gëtt et net.',
 781+ 'disableaccount-success' => 'De Benotzerkont "$1" gouf definitiv desaktivéiert.',
 782+);
 783+
 784+/** Limburgish (Limburgs)
 785+ * @author Pahles
 786+ */
 787+$messages['li'] = array(
 788+ 'right-disableaccount' => 'Gebroekers oetsjakele',
 789+ 'disableaccount' => "'ne Gebroeker oetsjakele",
 790+ 'disableaccount-user' => 'Gebroekersnaam:',
 791+ 'disableaccount-confirm' => "Deze gebroeker oetsjakele.
 792+De gebroeker kin neet langer aanmelde, 't wachwaord obbenuuts insjtelle of e-mails óntvange.
 793+Es de gebroeker op dit memènt is aangemeld, weurt heer metein aafgemeld.
 794+'''t Oetsjakele van 'ne gebroeker is neet trök te drejje zonger hölp van 'ne systeembeheerder''",
 795+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Doe mós bevestige dats doe deze gebroeker wils oetsjakele.',
 796+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'De gebroeker "$1" besjteit neet.',
 797+ 'disableaccount-success' => 'De gebroeker "$1" is permanent oetgesjakeld.',
 798+);
 799+
 800+/** Lingala (Lingála)
 801+ * @author Moyogo
 802+ */
 803+$messages['ln'] = array(
 804+ 'disableaccount' => 'Kotendisa kónti ya mosáleli',
 805+ 'disableaccount-user' => 'Nkómbó ya mosáleli :',
 806+);
 807+
 808+/** Lithuanian (Lietuvių)
 809+ * @author Garas
 810+ */
 811+$messages['lt'] = array(
 812+ 'disableaccount-user' => 'Naudotojo vardas:',
 813+);
 814+
 815+/** Latgalian (Latgaļu)
 816+ * @author Dark Eagle
 817+ */
 818+$messages['ltg'] = array(
 819+ 'disableaccount-user' => 'Slāgvuords:',
 820+);
 821+
 822+/** Literary Chinese (文言) */
 823+$messages['lzh'] = array(
 824+ 'right-disableaccount' => '停簿',
 825+ 'disableaccount' => '停簿',
 826+ 'disableaccount-user' => '簿名:',
 827+ 'disableaccount-confirm' => "停此簿。
 828+此簿無登、重設符節,或收知電。
 829+若用之,乃立去。
 830+''意停簿無系秩之介無回也。''",
 831+ 'disableaccount-mustconfirm' => '爾須確乃認停爾之簿也。',
 832+ 'disableaccount-nosuchuser' => '「$1」之簿無存也。',
 833+ 'disableaccount-success' => '「$1」之簿已久停簿。',
 834+);
 835+
 836+/** Macedonian (Македонски)
 837+ * @author Bjankuloski06
 838+ */
 839+$messages['mk'] = array(
 840+ 'disableaccount-desc' => 'Им овозможува на администраторите да оневозможуваат поединечни сметки.',
 841+ 'right-disableaccount' => 'Оневозможи сметки',
 842+ 'disableaccount' => 'Оневозможи корисничка сметка',
 843+ 'disableaccount-user' => 'Корисничко име:',
 844+ 'disableaccount-confirm' => "Оневозможување на оваа корисничка сметка.
 845+Корисникот нема да може да се најавува, да става нова лозинка или да прима известувања по е-пошта.
 846+Ако корисникот е некаде најавен во моментот, тогаш оваа постапка веднаш ќе го одјави.
 847+''Имајте предвид дека оневозможувањето на сметки не може да се врати без интервенција на системски администратор.''",
 848+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Мора да потврдите дека сакате да ја оневозможите сметкава.',
 849+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Корисничката сметка „$1“ не постои.',
 850+ 'disableaccount-success' => 'Корисничката сметка „$1“ е трајно оневозможена.',
 851+);
 852+
 853+/** Malayalam (മലയാളം)
 854+ * @author Praveenp
 855+ */
 856+$messages['ml'] = array(
 857+ 'right-disableaccount' => 'അംഗത്വങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ',
 858+ 'disableaccount' => 'ഉപയോക്തൃഅംഗത്വം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക',
 859+ 'disableaccount-user' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:',
 860+ 'disableaccount-confirm' => "ഈ ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.
 861+ഉപയോക്താവിന് ലോഗിൻ ചെയ്യാനോ, രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റാനോ, ഇമെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കാനോ സാധിക്കില്ല.
 862+ഉപയോക്താവ് ഇപ്പോൾ എവിടെയെങ്കിലും ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉടനെ തന്നെ പുറത്താകുന്നതാണ്.
 863+''അംഗത്വം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുടെ ഇടപെടലില്ലാതെ തിരിച്ചാക്കാൻ പറ്റില്ല എന്നത് കണക്കിലെടുക്കുക.''",
 864+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'ഈ അംഗത്വം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണം എന്നു സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.',
 865+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം നിലവിലില്ല.',
 866+ 'disableaccount-success' => '"$1" എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.',
 867+);
 868+
 869+/** Malay (Bahasa Melayu)
 870+ * @author Kurniasan
 871+ */
 872+$messages['ms'] = array(
 873+ 'right-disableaccount' => 'Matikan akaun',
 874+ 'disableaccount' => 'Lumpuhkan akaun pengguna',
 875+ 'disableaccount-user' => 'Nama pengguna:',
 876+ 'disableaccount-confirm' => "Lumpuhkan akaun pengguna ini.
 877+Pengguna ini tidak akan dapat log masuk, set semula kata laluannya, atau menerima makluman e-mel.
 878+Jika pengguna ini sedang log masuk di mana-mana, dia akan log keluar serta-merta.
 879+''Sila maklum bahasa tindakan melumpuhkan sesuatu akaun tidak boleh diundurkan tanpa bantuan pentadbir sistem.''",
 880+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Anda perlu mengesahkan bahawa anda ingin melumpuhkan akaun ini.',
 881+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Akaun pengguna "$1" tidak wujud.',
 882+ 'disableaccount-success' => 'Akaun pengguna "$1" telah dilumpuhkan selama-lamanya.',
 883+);
 884+
 885+/** Burmese (မြန်မာဘာသာ)
 886+ * @author Lionslayer
 887+ */
 888+$messages['my'] = array(
 889+ 'right-disableaccount' => 'အကောင့်များပိတ်ရန်',
 890+ 'disableaccount' => 'အသုံးပြုသူအကောင့်တစ်ခုကို ပိတ်လိုက်သည်',
 891+ 'disableaccount-user' => 'အသုံးပြုသူအမည် -',
 892+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'ဤအကောင့်ကို ပိတ်လိုကြောင်း အတည်ပြုရမည် ဖြစ်သည်။',
 893+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'အသုံးပြုသူအကောင့် "$1" မတည်ရှိပါ။',
 894+ 'disableaccount-success' => 'အသုံးပြုသူအကောင့် "$1" ကို ရာသက်ပန် ပိတ်ထားလိုက်သည်။',
 895+);
 896+
 897+/** Low German (Plattdüütsch)
 898+ * @author Slomox
 899+ */
 900+$messages['nds'] = array(
 901+ 'disableaccount' => 'Brukerkonto deaktiveren',
 902+ 'disableaccount-user' => 'Brukernaam:',
 903+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Dat Brukerkonto „$1“ gifft dat nich.',
 904+ 'disableaccount-success' => 'Dat Brukerkonto „$1“ is nu duurhaftig deaktiveert.',
 905+);
 906+
 907+/** Nepali (नेपाली)
 908+ * @author Bhawani Gautam Rhk
 909+ */
 910+$messages['ne'] = array(
 911+ 'right-disableaccount' => 'खातालाई अक्षम गर्ने',
 912+ 'disableaccount' => 'प्रयोगकर्ता खाता निस्क्रिय गर्ने',
 913+ 'disableaccount-user' => 'प्रयोगकर्ता-नाम:',
 914+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'तपाईंले यो सुनिश्चित गर्नुपर्छ कि तपाईं यो खाता निस्क्रिय गर्न चाहनुहुन्छ।',
 915+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'यो $1 प्रयोगकर्ता खाता छैन।',
 916+ 'disableaccount-success' => '"$1" प्रयोगकर्ता खाता स्थायी रुपले निस्क्रिय गरिएकोछ।',
 917+);
 918+
 919+/** Dutch (Nederlands)
 920+ * @author Siebrand
 921+ */
 922+$messages['nl'] = array(
 923+ 'disableaccount-desc' => 'Maakt het voor beheerders mogelijk individuele gebruikers uit te schakelen',
 924+ 'right-disableaccount' => 'Gebruikers uitschakelen',
 925+ 'disableaccount' => 'Een gebruiker uitschakelen',
 926+ 'disableaccount-user' => 'Gebruikersnaam:',
 927+ 'disableaccount-confirm' => "Deze gebruiker uitschakelen.
 928+De gebruiker kan niet langer aanmelden, het wachtwoord opnieuw instellen of e-mails ontvangen.
 929+Als de gebruiker op dit moment is aangemeld, wordt deze per direct afgemeld.
 930+''Het uitschakelen van een gebruiker is niet terug te draaien zonder hulp van een systeembeheerder.''",
 931+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'U moet bevestigen dat u deze gebruiker wilt uitschakelen.',
 932+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'De gebruiker "$1" bestaat niet.',
 933+ 'disableaccount-success' => 'De gebruiker "$1" is permanent uitgeschakeld.',
 934+);
 935+
 936+/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
 937+ * @author Harald Khan
 938+ */
 939+$messages['nn'] = array(
 940+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Du lyt stadfesta at du ynskjer å deaktivera denne kontoen.',
 941+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Brukarkontoen «$1» finst ikkje.',
 942+ 'disableaccount-success' => 'Brukarkontoen «$1» er permanent deaktivert.',
 943+);
 944+
 945+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 946+ * @author Nghtwlkr
 947+ */
 948+$messages['no'] = array(
 949+ 'right-disableaccount' => 'Deaktivere kontoer',
 950+ 'disableaccount' => 'Deaktiver en brukerkonto',
 951+ 'disableaccount-user' => 'Brukernavn:',
 952+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktiver denne brukerkontoen.
 953+Brukeren vil ikke kunne logge inn, tilbakestille sitt passord eller motta e-postvarsler.
 954+Om denne brukeren er pålogget et sted vil den umiddelbart bli logget ut.
 955+''Merk at å deaktivere en konto ikke er reversibelt uten inngripen fra en systemadministrator.''",
 956+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Du må bekrefte at du vil deaktivere denne kontoen.',
 957+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Brukerkontoen «$1» finnes ikke.',
 958+ 'disableaccount-success' => 'Brukerkontoen «$1» har blitt permanent deaktivert.',
 959+);
 960+
 961+/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
 962+ * @author Odisha1
 963+ */
 964+$messages['or'] = array(
 965+ 'disableaccount-user' => 'ବ୍ୟବହାରକାରିକର ନାଆଁ:',
 966+);
 967+
 968+/** Polish (Polski)
 969+ * @author Sp5uhe
 970+ */
 971+$messages['pl'] = array(
 972+ 'right-disableaccount' => 'Wyłączanie kont',
 973+ 'disableaccount' => 'Wyłącz konto użytkownika',
 974+ 'disableaccount-user' => 'Nazwa użytkownika',
 975+ 'disableaccount-confirm' => "Wyłącz konto użytkownika.
 976+Użytkownik nie będzie mógł się zalogować, zresetować hasła oraz otrzymywać powiadomień e‐mailem.
 977+Jeśli użytkownik jest obecnie gdziekolwiek zalogowany, zostanie natychmiast wylogowany.
 978+''Zwróć uwagę, że cofnięcie tej operacji wymagać będzie interwencji administratora systemu.''",
 979+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Musisz potwierdzić, że chcesz wyłączyć to konto.',
 980+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Brak konta użytkownika „$1”.',
 981+ 'disableaccount-success' => 'Konto użytkownika „$1” zostało trwale wyłączone.',
 982+);
 983+
 984+/** Piedmontese (Piemontèis)
 985+ * @author Borichèt
 986+ * @author Dragonòt
 987+ */
 988+$messages['pms'] = array(
 989+ 'disableaccount-desc' => "A përmëtt a j'aministrador ëd disabilité dij cont andividuaj.",
 990+ 'right-disableaccount' => 'Disabilité dij cont',
 991+ 'disableaccount' => 'Disabìlita un cont utent',
 992+ 'disableaccount-user' => 'Stranòm:',
 993+ 'disableaccount-confirm' => "Disabilité sto cont utent.
 994+L'utent a podrà pi intré ant ël sistema, amposté torna soa ciav, o arsèive notìfiche për pòsta eletrònica.
 995+Se l'utent a l'é al moment intrà da chèich part, a sarà sùbit barà fòra.
 996+''Ch'a nòta che disabiité un cont a l'é pa reversìbil senta l'antërvension ëd n'aministrator ëd sistema.''",
 997+ 'disableaccount-mustconfirm' => "A dev confirmé ch'a veul disabilité ës cont.",
 998+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Ël cont utent "$1" a esist pa.',
 999+ 'disableaccount-success' => 'Ël cont utent "$1" a l\'é stàit disabilità përmanentement.',
 1000+);
 1001+
 1002+/** Pashto (پښتو)
 1003+ * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
 1004+ */
 1005+$messages['ps'] = array(
 1006+ 'right-disableaccount' => 'ګڼونونه ناچارنول',
 1007+ 'disableaccount' => 'د يو کارن ګڼون ناچارنول',
 1008+ 'disableaccount-user' => 'کارن-نوم:',
 1009+ 'disableaccount-confirm' => "د کارن دا ګڼون ناچارنول.
 1010+د دې ګڼون کارن به و نه توانېږي چې غونډال کې ننوځي، خپل پټنوم پرځاي کړي، او يا د خبراوي برېښليک ترلاسه کړي.
 1011+که دم مهال د دې ګڼون کارن له هر ځای نه پرليکه وي، هغه به سمدلاسه د غونډال نه ووځي.
 1012+''دا مه هېروۍ چې د يوه ګڼون ناچارنولو چاره بېرته پرشا نه ګرځي تر هاغه پورې چې د غونډال د پازوال منځګړتوب پکې نه وي.''",
 1013+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'تاسې بايد د دې چارې پخلی وکړی چې تاسې همدا ګڼون ناچارنول غواړۍ.',
 1014+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'د "$1" کارن ګڼون نشته.',
 1015+ 'disableaccount-success' => 'د "$1" کارن ګڼون د تل لپاره ناچارن شو.',
 1016+);
 1017+
 1018+/** Portuguese (Português)
 1019+ * @author Hamilton Abreu
 1020+ */
 1021+$messages['pt'] = array(
 1022+ 'disableaccount-desc' => 'Permite que os administradores desactivem contas individuais.',
 1023+ 'right-disableaccount' => 'Desactivar contas',
 1024+ 'disableaccount' => 'Desactivar uma conta',
 1025+ 'disableaccount-user' => 'Nome de utilizador:',
 1026+ 'disableaccount-confirm' => "Desactivar esta conta.
 1027+O utilizador ficará impossibilitado de se autenticar, de reiniciar a palavra-chave e de receber notificações por correio electrónico.
 1028+Se neste momento o utilizador estiver autenticado algures, sairá de imediato.
 1029+''Note que a desactivação de uma conta não pode ser revertida sem intervenção de um administrador de sistema.''",
 1030+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tem de confirmar que pretende desactivar esta conta.',
 1031+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'A conta de utilizador "$1" não existe.',
 1032+ 'disableaccount-success' => 'A conta de utilizador "$1" foi desactivada permanentemente.',
 1033+);
 1034+
 1035+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 1036+ * @author Giro720
 1037+ */
 1038+$messages['pt-br'] = array(
 1039+ 'right-disableaccount' => 'Desativar contas',
 1040+ 'disableaccount' => 'Desativar uma conta',
 1041+ 'disableaccount-user' => 'Nome de usuário:',
 1042+ 'disableaccount-confirm' => "Desativar esta conta.
 1043+O usuário ficará impossibilitado de se autenticar, de reiniciar a palavra-chave e de receber notificações por e-mail.
 1044+Se neste momento o usuário estiver autenticado em algum lugar, ele sairá de imediato.
 1045+''Note que a desativação de uma conta não pode ser revertida sem intervenção de um administrador.''",
 1046+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Você deve confirmar que pretende desativar esta conta.',
 1047+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'A conta de usuário "$1" não existe.',
 1048+ 'disableaccount-success' => 'A conta de usuário "$1" foi desativada permanentemente.',
 1049+);
 1050+
 1051+/** Quechua (Runa Simi)
 1052+ * @author AlimanRuna
 1053+ */
 1054+$messages['qu'] = array(
 1055+ 'right-disableaccount' => "Rakiqunakunata hark'ay",
 1056+ 'disableaccount' => "Ruraqpa rakiqunanta hark'ay",
 1057+ 'disableaccount-user' => 'Ruraqpa sutin:',
 1058+ 'disableaccount-confirm' => "Kay ruraqpa sutinta hark'ay.
 1059+Ruraqqa manam yaykuyta atinqachu, manam yaykuna rimanta churamuyta atinqachu, manam e-chaski willaykunata chaskiyta atinchu.
 1060+Maypipas yaykusqa kaspaqa, tuyllapi qarqusqam kanqa.
 1061+''Qhawariy, ruraqpa sutinta hark'aspaykiqa manam t'ikrayta atinkichu llika kamachiq mana yanapachkaptin.''",
 1062+ 'disableaccount-mustconfirm' => "Kay ruraqpa rakiqunanta hark'ayta munaspaykiqa, takyachinaykim tiyan.",
 1063+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" sutiyuq ruraqpa rakiqunanqa manam kanchu.',
 1064+ 'disableaccount-success' => '"$1" sutiyuq ruraqpa rakiqunanqa wiñaypaq hark\'asqam.',
 1065+);
 1066+
 1067+/** Romansh (Rumantsch)
 1068+ * @author Gion-andri
 1069+ */
 1070+$messages['rm'] = array(
 1071+ 'right-disableaccount' => 'Deactivar contos',
 1072+ 'disableaccount' => "Deactivar in conto d'utilisader",
 1073+ 'disableaccount-user' => "Num d'utilisader:",
 1074+ 'disableaccount-confirm' => "Deactivar quest conto d'utilisader.
 1075+Quest utilisader na vegn betg pli pudair s'annunziar, midar il pled-clav u retschaiver e-mails d'avis.
 1076+Sche l'utilisader è actualmain annunzià vegn el immediatamain sortì dal sistem.
 1077+''Resguarda che la reactivaziun d'in conto d'utilisader po be vegnir fatga d'in administratur.''",
 1078+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Ti stos confermar che ti vuls deactivar quest conto.',
 1079+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Il conto d\'utilisader "$1" n\'exista betg.',
 1080+ 'disableaccount-success' => 'Il conto d\'utilisader "$1" è vegnì deactivà premanentamain.',
 1081+);
 1082+
 1083+/** Romanian (Română)
 1084+ * @author Firilacroco
 1085+ * @author Minisarm
 1086+ */
 1087+$messages['ro'] = array(
 1088+ 'right-disableaccount' => 'Dezactivează conturi',
 1089+ 'disableaccount' => 'Dezactivare cont de utilizator',
 1090+ 'disableaccount-user' => 'Nume de utilizator:',
 1091+ 'disableaccount-confirm' => "Dezactivarea acestui cont de utilizator.
 1092+Utilizatorul nu se va mai putea autentifica, nu-și va mai putea reseta parola sau primi notificări prin e-mail.
 1093+Dacă utilizatorul este autentificat în acest moment, sesiunea sa va fi încheiată imediat.
 1094+''Rețineți că dezactivarea unui cont de utilizator nu este reversibilă fără intervenția unui administrator de sistem.''",
 1095+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Trebuie să confirmați că doriți dezactivarea acestui cont.',
 1096+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Contul de utilizator „$1” nu există.',
 1097+ 'disableaccount-success' => 'Contul de utilizator „$1” a fost definitiv dezactivat.',
 1098+);
 1099+
 1100+/** Tarandíne (Tarandíne)
 1101+ * @author Joetaras
 1102+ */
 1103+$messages['roa-tara'] = array(
 1104+ 'right-disableaccount' => 'Disabbilete le cunde utinde',
 1105+ 'disableaccount' => "Disabbilete 'nu cunde utende",
 1106+ 'disableaccount-user' => "Nome de l'utende:",
 1107+ 'disableaccount-confirm' => "Disabbilete stu cunde de l'utende. <br />
 1108+St'utende pò non ge pò trasè cchiù, azzerà 'a passuord soje, o ricevere email de notifiche. <br />
 1109+Ce l'utende jè collegate jndr'à stu mumende, allore avène mise fore. <br />
 1110+''Vide bbuene 'a disabbilitazione de 'nu cunde utende non g'è reversibbele senze 'n'indervende de 'n'amministratore d'u sisteme.''",
 1111+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tu a confermà ce vuè ccu disabbilete stu cunde utende.',
 1112+ 'disableaccount-nosuchuser' => '\'U cunde utende "$1" non g\'esiste.',
 1113+ 'disableaccount-success' => '\'U cunde utende "$1" ha state disabbilitate pe sembre.',
 1114+);
 1115+
 1116+/** Russian (Русский)
 1117+ * @author Александр Сигачёв
 1118+ */
 1119+$messages['ru'] = array(
 1120+ 'disableaccount-desc' => 'Позволяет администраторам отключать отдельные учётные записи.',
 1121+ 'right-disableaccount' => 'отключить учётные записи',
 1122+ 'disableaccount' => 'Отключение учётной записи участника',
 1123+ 'disableaccount-user' => 'Имя участника:',
 1124+ 'disableaccount-confirm' => "Отключение этой учетной записи участника.
 1125+Участник не сможет войти в систему, сбросить свой пароль, получать уведомления по электронной почте.
 1126+Если участник в данный момент уже совершил вход в систему, то его сеанс будет немедленно прерван.
 1127+''Обратите внимание, что отключение учётной записи нельзя отменить без вмешательства системного администратора.''",
 1128+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Вы должны подтвердить, что вы хотите отключить эту учётную запись.',
 1129+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Не существует учетной записи участника «$1».',
 1130+ 'disableaccount-success' => 'Учетная запись участника «$1» была отключена навсегда.',
 1131+);
 1132+
 1133+/** Rusyn (Русиньскый)
 1134+ * @author Gazeb
 1135+ */
 1136+$messages['rue'] = array(
 1137+ 'right-disableaccount' => 'Заказати конта',
 1138+ 'disableaccount' => 'Заказати конто хоснователя',
 1139+ 'disableaccount-user' => 'Імя хоснователя:',
 1140+ 'disableaccount-confirm' => "Заказати тото конто хоснователя.
 1141+Тот хоснователь не буде годен ся приголосити, мінити своє гесло або приїмати нотіфікації ел. поштов.
 1142+Кідь є тот хоснователь даґде приголоченый, буде зараз одголошеный.
 1143+''Усвідомте собі, же заказаня конта ся не дасть звернути без засягу адміністратора.''",
 1144+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Мусите підтвердити, же собі желате заказати тото конто.',
 1145+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Конто хоснователя "$1" не єствує.',
 1146+ 'disableaccount-success' => 'Конто хоснователя "$1" было заказане настало.',
 1147+);
 1148+
 1149+/** Yakut (Саха тыла)
 1150+ * @author HalanTul
 1151+ */
 1152+$messages['sah'] = array(
 1153+ 'right-disableaccount' => 'Бэлиэтэниллибит ааты араарыы',
 1154+ 'disableaccount' => 'Кытааччы бэлиэтэммит аатын араарыы',
 1155+ 'disableaccount-user' => 'Кыттааччы аата:',
 1156+ 'disableaccount-confirm' => "Кытааччы бу аатын араарыы.
 1157+Кыттааччы тиһиликкэ киирбэт буолуо, киирии тылын уларытар кыаҕа суох буолуо, электроннай почтатыгар биллэриилэр кэлбэт буолуохтара.
 1158+Кыттааччы билигин тиһиликкэ киирэн олорор буоллаҕына, тутатына таһаарыллыа.
 1159+''Болҕой, араарыллыбыт ааты дьаһабыла суох төннөрөр кыах суох.''",
 1160+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Бу ааты араарабын диэн бигэргэт.',
 1161+ 'disableaccount-nosuchuser' => '«$1» ааттаах кыттааччы суох эбит.',
 1162+ 'disableaccount-success' => '«$1» кыттааччы аата букатын араарылынна.',
 1163+);
 1164+
 1165+/** Scots (Scots)
 1166+ * @author Avicennasis
 1167+ */
 1168+$messages['sco'] = array(
 1169+ 'disableaccount-user' => 'Uisername:',
 1170+);
 1171+
 1172+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 1173+ * @author OC Ripper
 1174+ */
 1175+$messages['sh'] = array(
 1176+ 'right-disableaccount' => 'Onemogućavanje računa',
 1177+ 'disableaccount' => 'Onemogućavanje korisničkog računa',
 1178+ 'disableaccount-user' => 'Korisničko ime:',
 1179+ 'disableaccount-confirm' => "Onemogući ovaj korisnički račun.
 1180+Korisnik se neće moći prijaviti, staviti novu šifru ili primati obavještenja putem e-maila.
 1181+Ako je korisnik negdje u međuvremenu prijavljen, bit će automatski odmah odjavljen.
 1182+''Zapamtite da se onemogućavanje računa ne može poništiti bez intervencije sistemskog administratora.''",
 1183+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Morate potvrditi da želite onemogućiti ovaj račun.',
 1184+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Korisnički račun "$1" ne postoji.',
 1185+ 'disableaccount-success' => 'Korisnički račun "$1" je trajno onemogućen.',
 1186+);
 1187+
 1188+/** Sinhala (සිංහල)
 1189+ * @author Budhajeewa
 1190+ * @author තඹරු විජේසේකර
 1191+ * @author බිඟුවා
 1192+ */
 1193+$messages['si'] = array(
 1194+ 'right-disableaccount' => 'අක්‍රීය ගිණුම්',
 1195+ 'disableaccount' => 'පරිශීලක ගිණුම අක්‍රිය කරන්න',
 1196+ 'disableaccount-user' => 'පරිශීලක නාමය:',
 1197+ 'disableaccount-confirm' => "මෙම පරිශීලක ගිණුම අක්‍රීය කරන්න.
 1198+මෙම පරිශීලකයාට ඇතුලු වීමට, මුරපදය වෙනස් කිරීමට, හෝ විද්‍යුත් තැපැල් දැන්වීම් ලබාගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
 1199+මෙම පරිශීලකයා දැනට කුමන තැනකට හෝ ඇතුලත්වී සිටීනම්, ඔහු ස්‍වයංක්‍රීයවම ඉවත්වනු ඇත.
 1200+''පද්ධති පරිපාලකයෙකුගේ සහය නොමැතිව අක්‍රීය කළ ගිණුමක් නැවත සක්‍රීය කළ නොහැකි බව සලකන්න.''",
 1201+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'ඔබ මෙම ගිණුම අක්‍රීය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව ඔබ විසින් තහවුරු කළ යුතුය.',
 1202+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" පරිශීලක ගිණුම නොපවතියි.',
 1203+ 'disableaccount-success' => '"$1" පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම අක්‍රීය කරන ලදී.',
 1204+);
 1205+
 1206+/** Slovak (Slovenčina)
 1207+ * @author Helix84
 1208+ */
 1209+$messages['sk'] = array(
 1210+ 'right-disableaccount' => 'Zakázať účty',
 1211+ 'disableaccount' => 'Zakázať používateľský účet',
 1212+ 'disableaccount-user' => 'Používateľské meno:',
 1213+ 'disableaccount-confirm' => "Zakázať tento používateľský účet.
 1214+Používateľ sa nebude môcť prihlásiť, zmeniť svoje heslo ani dostávať upozornenia emailom.
 1215+Ak je používateľ momentálne niekde prihlásený, bude okamžite odhlásený.
 1216+''Pamätajte, že zakázanie používateľského účtu je nezvratné bez zásahu správcu.''",
 1217+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Musíte potvrdiť, že chcete zakázať tento účet.',
 1218+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Používateľský účet „$1“ neexistuje.',
 1219+ 'disableaccount-success' => 'Používateľský účet „$1“ bol natrvalo zakázaný.',
 1220+);
 1221+
 1222+/** Slovenian (Slovenščina)
 1223+ * @author Dbc334
 1224+ */
 1225+$messages['sl'] = array(
 1226+ 'disableaccount-desc' => 'Omogoča administratorjem onemogočiti posamezne račune.',
 1227+ 'right-disableaccount' => 'Onemogočanje računov',
 1228+ 'disableaccount' => 'Onemogoči uporabniški račun',
 1229+ 'disableaccount-user' => 'Uporabniško ime:',
 1230+ 'disableaccount-confirm' => "Onemogočite ta uporabniški račun.
 1231+Uporabnik se ne bo mogel prijaviti, ponastaviti svojega gesla ali prejemati e-poštnih obvestil.
 1232+Če je uporabnik trenutno kjer koli prijavljen, bo nemudoma odjavljen.
 1233+''Pomnite, da povrnitev onemogočitve računa ni mogoča brez posredovanja sistemskega upravljavca.''",
 1234+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Potrditi morate, da želite onemogočiti ta račun.',
 1235+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Uporabniški račun »$1« ne obstaja.',
 1236+ 'disableaccount-success' => 'Uporabniški račun »$1« je trajno onemogočen.',
 1237+);
 1238+
 1239+/** Albanian (Shqip)
 1240+ * @author Cradel
 1241+ * @author Olsi
 1242+ */
 1243+$messages['sq'] = array(
 1244+ 'right-disableaccount' => 'Çaktivizo llogaritë',
 1245+ 'disableaccount' => 'Çaktiviyoni një llogari përdoruesi',
 1246+ 'disableaccount-user' => 'Përdoruesi:',
 1247+ 'disableaccount-confirm' => "Çaktivizoni këtë llogari të përdorusit.
 1248+Përdoruesi nuk do të mund të identifikohet, të rivendosë fjalëkalimin e tij, ose të marrë njoftime me e-mail.
 1249+Nëse përdoruesi është aktualisht i identifikuar ndokund, ai do të dalë menjëherë.
 1250+''Vini re se çaktivizimi i jë llogarie nuk mund të kthehet pa ndërhyrjen e një administratori të sistemit.''",
 1251+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Ju duhet të konfirmoni që dëshironi ta çaktivizoni këtë llogari.',
 1252+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Llogaria e përdoruesit "$1" nuk ekziston.',
 1253+ 'disableaccount-success' => 'Llogaria e përdoruesit "$1" është çaktiviyuar përgjithmonë.',
 1254+);
 1255+
 1256+/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
 1257+ * @author Rancher
 1258+ */
 1259+$messages['sr-ec'] = array(
 1260+ 'right-disableaccount' => 'Онемогућавање налога',
 1261+ 'disableaccount' => 'Онемогући кориснички налог',
 1262+ 'disableaccount-user' => 'Корисничко име:',
 1263+ 'disableaccount-confirm' => "Онемогући овај кориснички налог.
 1264+Овај члан неће моћи да се пријави, поништи лозинку и прима обавештења преко е-поште.
 1265+Ако је корисник тренутно пријављен, одмах ће бити одјављен.
 1266+''Онемогућавање налога није могуће без посредовања системског администратора.''",
 1267+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Морате потврдити да желите да онемогућите овај налог.',
 1268+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Кориснички налог „$1“ не постоји.',
 1269+ 'disableaccount-success' => 'Кориснички налог „$1“ је трајно онемогућен.',
 1270+);
 1271+
 1272+/** Seeltersk (Seeltersk)
 1273+ * @author Pyt
 1274+ */
 1275+$messages['stq'] = array(
 1276+ 'right-disableaccount' => 'Benutserkonto deaktivierje.',
 1277+ 'disableaccount' => 'N Benutserkonto deaktivierje',
 1278+ 'disableaccount-user' => 'Benutsernoome:',
 1279+ 'disableaccount-confirm' => "Deaktivier dit Benutserkonto.
 1280+Die Benutser kon sik dan nit moor anmäldje, dät Paaswoud touräächsätte of E-Mail-Ättergjuchte ämfange.
 1281+As die Benutser apstuuns anmälded is, wäd er fluks oumälded.
 1282+''Beoachtje, dät ju Deaktivierenge fon n Benutserkonto nit moor sunner dät Iengriepen fon n Systemadministrator tourääch troald wäide kon.''",
 1283+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Ju Deaktivierenge fon dit Benutserkonto mout nu bestäÄtiged wäide.',
 1284+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Dät Benutserkonto "$1" is nit deer.',
 1285+ 'disableaccount-success' => 'Dät Benutserkonto "$1" wuud duurhaft deaktivierd.',
 1286+);
 1287+
 1288+/** Sundanese (Basa Sunda)
 1289+ * @author Kandar
 1290+ */
 1291+$messages['su'] = array(
 1292+ 'right-disableaccount' => 'Tumpurkeun akun',
 1293+ 'disableaccount' => 'Tumpurkeun akun pamaké',
 1294+ 'disableaccount-user' => 'Landihan:',
 1295+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Anjeun kudu mastikeun bener-bener rék numpurkeun ieu akun.',
 1296+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Akun pamaké "$1" teu aya.',
 1297+ 'disableaccount-success' => 'Akun pamaké "$1" geus ditumpurkeun salilana.',
 1298+);
 1299+
 1300+/** Swedish (Svenska)
 1301+ * @author Boivie
 1302+ */
 1303+$messages['sv'] = array(
 1304+ 'right-disableaccount' => 'Inaktivera konton',
 1305+ 'disableaccount' => 'Inaktivera ett användarkonto',
 1306+ 'disableaccount-user' => 'Användarnamn:',
 1307+ 'disableaccount-confirm' => "Inaktivera detta användarkonto.
 1308+Användaren kommer inte att kunna logga in, återställa sitt lösenord, eller ta emot e-postmeddelanden.
 1309+Om användaren är inloggad någonstans, kommer den att omedelbart loggas ut.
 1310+''Observera att inaktivering av ett konto inte är reversibelt utan ingripande av en systemadministratör.''",
 1311+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Du måste bekräfta att du vill inaktivera detta konto.',
 1312+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Användarkontot "$1" existerar inte.',
 1313+ 'disableaccount-success' => 'Användarkontot "$1" har inaktiverats permanent.',
 1314+);
 1315+
 1316+/** Swahili (Kiswahili)
 1317+ * @author Lloffiwr
 1318+ */
 1319+$messages['sw'] = array(
 1320+ 'disableaccount-user' => 'Jina la mtumiaji:',
 1321+);
 1322+
 1323+/** Telugu (తెలుగు)
 1324+ * @author Veeven
 1325+ */
 1326+$messages['te'] = array(
 1327+ 'right-disableaccount' => 'ఖాతాలని అచేతనం చెయ్యడం',
 1328+ 'disableaccount' => 'వాడుకరి ఖాతాని అచేతనంచేయి',
 1329+ 'disableaccount-user' => 'వాడుకరిపేరు:',
 1330+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'ఈ ఖాతాని అచేతనించదలచుకున్నారు మీరు తప్పనిసరిగా నిర్ధారించాలి.',
 1331+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" అనే వాడుకరి ఖాతా లేనే లేదు.',
 1332+ 'disableaccount-success' => '"$1" అనే వాడుకరి ఖాతాని శాశ్వతంగా అచేతనం చేసారు.',
 1333+);
 1334+
 1335+/** Thai (ไทย)
 1336+ * @author Octahedron80
 1337+ */
 1338+$messages['th'] = array(
 1339+ 'right-disableaccount' => 'ปิดการใช้งานบัญชี',
 1340+ 'disableaccount' => 'ปิดการใช้งานบัญชีผู้ใช้',
 1341+ 'disableaccount-user' => 'ชื่อผู้ใช้:',
 1342+ 'disableaccount-confirm' => "ปิดการใช้งานบัญชีผู้ใช้นี้
 1343+ผู้ใช้จะไม่สามารถล็อกอิน ตั้งรหัสผ่านใหม่ หรือได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมล
 1344+หากผู้ใช้กำลังล็อกอินอยู่ในขณะนี้ พวกเขาจะถูกล็อกเอาต์ทันที
 1345+''โปรดทราบว่าการปิดการใช้งานบัญชี ไม่สามารถย้อนกลับได้โดยปราศจากการแทรกแซงจากผู้ดูแลระบบ''",
 1346+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'คุณต้องยืนยันว่าคุณต้องการปิดการใช้งานบัญชีนี้',
 1347+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ "$1"',
 1348+ 'disableaccount-success' => 'บัญชีผู้ใช้ "$1" ถูกปิดการใช้งานอย่างถาวร',
 1349+);
 1350+
 1351+/** Tagalog (Tagalog)
 1352+ * @author AnakngAraw
 1353+ */
 1354+$messages['tl'] = array(
 1355+ 'disableaccount-desc' => 'Pahintulutan ang mga tagapangasiwa na huwag paganahin ang pang-isahang mga akawnt.',
 1356+ 'right-disableaccount' => 'Huwag paganahin ang mga akawnt',
 1357+ 'disableaccount' => 'Huwag paganahin ang akawnt ng tagagamit',
 1358+ 'disableaccount-user' => 'Pangalan ng tagagamit:',
 1359+ 'disableaccount-confirm' => "Huwag paganahin ang akawnt ng tagagamit na ito.
 1360+Ang tagagamit ay hindi na makalalagdang papasok, makapagpapalit ng hudyat, o makatatanggap ng mga pabatid sa e-liham.
 1361+Kung ang tagagamit ay kasalukuyang nakalagdang papasok saan man, kaagad silang ilalagdang palabas.
 1362+''Tandaan na maibabalik lamang sa dati ang hindi pagpapagana ng isang akawnt sa pamamagitan ng tulong ng tagapangasiwa.\"",
 1363+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Dapat mong tiyakin na nais mong huwag paganahin ang akawnt na ito.',
 1364+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Hindi umiiral ang akawnt ng tagagamit na "$1".',
 1365+ 'disableaccount-success' => 'Pamalagiang hindi na pinagagana ang akawnt ng tagagamit na "$1".',
 1366+);
 1367+
 1368+/** Turkish (Türkçe)
 1369+ * @author Joseph
 1370+ */
 1371+$messages['tr'] = array(
 1372+ 'right-disableaccount' => 'Hesapları devre dışı bırak',
 1373+ 'disableaccount' => 'Bir kullanıcı hesabını devre dışı bırak',
 1374+ 'disableaccount-user' => 'Kullanıcı adı:',
 1375+ 'disableaccount-confirm' => "Bu kullanıcı hesabını devre dışı bırak.
 1376+Kullanıcı giriş yapamayacak, parolasını sıfırlayamayacak, ya da e-posta bildirimlerini alamayacak.
 1377+Eğer kullanıcı bir yerde giriş yapmış ise, hemen çıkış yapılacak.
 1378+''Bir hesabın devre dışı bırakılmasının sistem yöneticisinin müdahalesi olmadan geri alınamayacağına dikkat edin.''",
 1379+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Bu hesabı devre dışı bırakmak istediğinizi onaylamalısınız.',
 1380+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" kullanıcı hesabı mevcut değil.',
 1381+ 'disableaccount-success' => '"$1" kullanıcı hesabı kalıcı olarak devre dışı bırakıldı.',
 1382+);
 1383+
 1384+/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
 1385+ * @author Bulatbulat
 1386+ */
 1387+$messages['tt-cyrl'] = array(
 1388+ 'disableaccount-user' => 'Кулланучы исеме:',
 1389+);
 1390+
 1391+/** Tuvinian (Тыва дыл)
 1392+ * @author Sborsody
 1393+ */
 1394+$messages['tyv'] = array(
 1395+ 'disableaccount-user' => 'Aжыглакчының ады',
 1396+ 'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" деп бүрүткел бижик чок.',
 1397+);
 1398+
 1399+/** Ukrainian (Українська)
 1400+ * @author Andrijko Z.
 1401+ * @author Yuriy Apostol
 1402+ * @author Тест
 1403+ */
 1404+$messages['uk'] = array(
 1405+ 'right-disableaccount' => 'Вимкнення облікових записів',
 1406+ 'disableaccount' => 'Відключення облікового запису користувача',
 1407+ 'disableaccount-user' => "Ім'я користувача:",
 1408+ 'disableaccount-confirm' => "Відключення цього облікового запису користувача.
 1409+Користувач не зможе увійти в систему, скинути свій пароль та отримати повідомлення по електронній пошті.
 1410+Якщо користувач будь-де вже увійшов в систему, його сеанс буде негайно розірвано.
 1411+''Зверніть увагу, що відключення облікового запису неможливо відмінити без втручання адміністратора системи.''",
 1412+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Ви повинні підтвердити, що ви хочете відключити цей обліковий запис.',
 1413+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Облікового запису користувача "$1" не існує.',
 1414+ 'disableaccount-success' => 'Обліковий запис користувача "$1" відключено назавжди.',
 1415+);
 1416+
 1417+/** Veps (Vepsan kel')
 1418+ * @author Игорь Бродский
 1419+ */
 1420+$messages['vep'] = array(
 1421+ 'disableaccount-user' => 'Kävutajannimi:',
 1422+);
 1423+
 1424+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 1425+ * @author Minh Nguyen
 1426+ */
 1427+$messages['vi'] = array(
 1428+ 'right-disableaccount' => 'Vô hiệu hóa tài khoản',
 1429+ 'disableaccount' => 'Vô hiệu hóa tài khoản người dùng',
 1430+ 'disableaccount-user' => 'Tên người dùng:',
 1431+ 'disableaccount-confirm' => "Vô hiệu hóa tài khoản của người dùng này.
 1432+Người dùng sẽ không thể đăng nhập, mặc định lại mật khẩu, hoặc nhận thông báo qua thư điện tử.
 1433+Nếu người dùng đã dăng nhập vào bất cứ wiki nào trong hệ thống, nó sẽ bị đăng xuất ngay.
 1434+''Lưu ý rằng chỉ có người quản trị hệ thống can thiệp có thể lùi lại việc vô hiệu hóa tài khoản.''",
 1435+ 'disableaccount-mustconfirm' => 'Bạn phải xác nhận rằng bạn muốn vô hiệu hóa tài khoản này.',
 1436+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Tài khoản người dùng “$1” không tồn tại.',
 1437+ 'disableaccount-success' => 'Tài khoản người dùng “$1” đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn.',
 1438+);
 1439+
 1440+/** Volapük (Volapük)
 1441+ * @author Malafaya
 1442+ */
 1443+$messages['vo'] = array(
 1444+ 'disableaccount-user' => 'Gebananem:',
 1445+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'Gebanakal: "$1" no dabinon.',
 1446+);
 1447+
 1448+/** Yiddish (ייִדיש)
 1449+ * @author פוילישער
 1450+ */
 1451+$messages['yi'] = array(
 1452+ 'disableaccount-user' => 'באַניצער נאָמען:',
 1453+ 'disableaccount-nosuchuser' => 'די באַניצער קאנטע "$1" עקזיסטירט נישט.',
 1454+);
 1455+
 1456+/** Yoruba (Yorùbá)
 1457+ * @author Demmy
 1458+ */
 1459+$messages['yo'] = array(
 1460+ 'right-disableaccount' => 'Ìdálẹ́kun àwọn àkópamọ́',
 1461+ 'disableaccount-user' => 'Orúkọ́ oníṣe:',
 1462+);
 1463+
 1464+/** Cantonese (粵語) */
 1465+$messages['yue'] = array(
 1466+ 'right-disableaccount' => '停用戶口',
 1467+ 'disableaccount' => '停用一個用戶戶口',
 1468+ 'disableaccount-user' => '用戶名:',
 1469+ 'disableaccount-confirm' => "停用呢個用戶戶口。
 1470+呢位用戶唔可以再登入、重設佢嘅密碼,又或者收到電郵通知。
 1471+如果呢位用戶而家係響任何地方緊入緊嘅,佢嘅就將會即刻登出。
 1472+''留意停用一個戶口響無系統管理員嘅介入之下係唔可以番轉頭嘅。''",
 1473+ 'disableaccount-mustconfirm' => '你一定要確認你想去停用呢個戶口。',
 1474+ 'disableaccount-nosuchuser' => '用戶戶口 "$1" 唔存在。',
 1475+ 'disableaccount-success' => '用戶戶口 "$1" 已經永久停用咗。',
 1476+);
 1477+
 1478+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
 1479+ * @author PhiLiP
 1480+ */
 1481+$messages['zh-hans'] = array(
 1482+ 'right-disableaccount' => '禁用账户',
 1483+ 'disableaccount' => '禁用用户账户',
 1484+ 'disableaccount-user' => '用户名:',
 1485+ 'disableaccount-confirm' => "禁用此用户账户。
 1486+该用户将无法登录、重置其密码或收到电子邮件通知。如果用户当前仍保持登录,其账户将被强制退出。
 1487+''留意若无系统管理员的干预,被禁用的账户不可重新启用。''",
 1488+ 'disableaccount-mustconfirm' => '请确认您的确要禁用此账户。',
 1489+ 'disableaccount-nosuchuser' => '用户账户“$1”不存在。',
 1490+ 'disableaccount-success' => '用户账户“$1”已被永久禁用。',
 1491+);
 1492+
 1493+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
 1494+ * @author Mark85296341
 1495+ */
 1496+$messages['zh-hant'] = array(
 1497+ 'right-disableaccount' => '禁用帳號',
 1498+ 'disableaccount' => '禁用用戶賬戶',
 1499+ 'disableaccount-user' => '用戶名:',
 1500+ 'disableaccount-confirm' => "禁用此使用者帳號。
 1501+該使用者將無法登入、重設其密碼或收到電子郵件通知。如果用戶目前仍保持登入,其帳號將會被強制登出。
 1502+''留意若無系統管理員的干預,被禁用的帳號不可重新啟用。''",
 1503+ 'disableaccount-mustconfirm' => '請確認您的確要禁用此賬戶。',
 1504+ 'disableaccount-nosuchuser' => '用戶賬戶「$1」不存在。',
 1505+ 'disableaccount-success' => '用戶賬戶「$1」已被永久禁用。',
 1506+);
 1507+
 1508+/** Chinese (Taiwan) (‪中文(台灣)‬)
 1509+ * @author Pbdragonwang
 1510+ */
 1511+$messages['zh-tw'] = array(
 1512+ 'right-disableaccount' => '禁用帳號',
 1513+);
 1514+
Property changes on: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/DisableAccount.i18n.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
11515 + native
Index: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/DisableAccount.php
@@ -0,0 +1,17 @@
 2+<?php
 3+// DisableAccount extension: quick extension to disable an account.
 4+// Written by Andrew Garrett, 2010-12-02
 5+
 6+$wgExtensionCredits['other'][] = array(
 7+ 'path' => __FILE__,
 8+ 'name' => 'Disable Account',
 9+ 'author' => array( 'Andrew Garrett' ),
 10+ 'descriptionmsg' => 'disableaccount-desc',
 11+);
 12+
 13+$wgExtensionMessagesFiles['DisableAccount'] = dirname(__FILE__)."/DisableAccount.i18n.php";
 14+
 15+$wgAutoloadClasses['SpecialDisableAccount'] = dirname(__FILE__)."/SpecialDisableAccount.php";
 16+$wgSpecialPages['DisableAccount'] = 'SpecialDisableAccount';
 17+
 18+$wgAvailableRights[] = 'disableaccount';
Property changes on: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/DisableAccount.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
119 + native
Index: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/SpecialDisableAccount.php
@@ -0,0 +1,65 @@
 2+<?php
 3+
 4+class SpecialDisableAccount extends SpecialPage {
 5+ function __construct() {
 6+ parent::__construct( 'DisableAccount', 'disableaccount',
 7+ true, array( $this, 'show' ) );
 8+ }
 9+
 10+ public function show( $par ) {
 11+ $formFields = array(
 12+ 'account' => array(
 13+ 'type' => 'text',
 14+ 'validation-callback' => array( __CLASS__, 'validateUser' ),
 15+ 'label-message' => 'disableaccount-user',
 16+ ),
 17+ 'confirm' => array(
 18+ 'type' => 'toggle',
 19+ 'validation-callback' => array( __CLASS__, 'checkConfirmation' ),
 20+ 'label-message' => 'disableaccount-confirm',
 21+ ),
 22+ );
 23+
 24+ $htmlForm = new HTMLForm( $formFields, 'disableaccount' );
 25+
 26+ $htmlForm->setSubmitCallback( array( __CLASS__, 'submit' ) );
 27+ $htmlForm->setTitle( $this->getTitle() );
 28+
 29+ $htmlForm->show();
 30+ }
 31+
 32+ static function validateUser( $field, $allFields ) {
 33+ $u = User::newFromName( $field );
 34+
 35+ if ( $u && $u->getID() != 0 ) {
 36+ return true;
 37+ } else {
 38+ return wfMsgExt( 'disableaccount-nosuchuser', 'parseinline', array( $field ) );
 39+ }
 40+ }
 41+
 42+ static function checkConfirmation( $field, $allFields ) {
 43+ if ( $field ) {
 44+ return true;
 45+ } else {
 46+ return wfMsgExt( 'disableaccount-mustconfirm', 'parseinline' );
 47+ }
 48+ }
 49+
 50+ static function submit( $fields ) {
 51+ $user = User::newFromName( $fields['account'] );
 52+
 53+ $user->setPassword( null );
 54+ $user->setEmail( null );
 55+ $user->setToken();
 56+ $user->addGroup( 'inactive' );
 57+
 58+ $user->saveSettings();
 59+ $user->invalidateCache();
 60+
 61+ global $wgOut;
 62+ $wgOut->addWikiMsg( 'disableaccount-success', $user->getName() );
 63+
 64+ return true;
 65+ }
 66+}
\ No newline at end of file
Property changes on: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/DisableAccount/SpecialDisableAccount.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
167 + native

Follow-up revisions

RevisionCommit summaryAuthorDate
r86949Add Disable Account per r86932 for some private wikisraymond16:04, 26 April 2011
r86987Add DisableAccount to make-wmf-branch per r86932 CRcatrope20:38, 26 April 2011

Comments

#Comment by Raymond (talk | contribs)   20:36, 26 April 2011

Has this deployed extension to be added to /trunk/tools/make-wmf-branch/default.conf too?

#Comment by Catrope (talk | contribs)   20:38, 26 April 2011

It's in there now, as of r86987, thanks for pointing this out.

Status & tagging log