r86536 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r86535‎ | r86536 | r86537 >
Date:19:45, 20 April 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net (2011-04-20 19:35:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
@@ -248,6 +248,25 @@
249249 'view-source' => 'Εμφάνιση κώδικα',
250250 );
251251
 252+/** Spanish (Español)
 253+ * @author Fitoschido
 254+ */
 255+$messages['es'] = array(
 256+ 'hello' => 'Hola',
 257+ 'welcome' => 'Bienvenido',
 258+ 'toolversionstamp' => 'Versión $1 ($2)',
 259+ 'etc' => 'etc.',
 260+ 'namespace' => 'Espacio de nombres',
 261+ 'form-submit' => 'Ir',
 262+ 'form-reset' => 'Restablecer',
 263+ 'years' => 'años',
 264+ 'weeks' => 'semanas',
 265+ 'days' => 'días',
 266+ 'hours' => 'horas',
 267+ 'last-modified-date' => 'Última modificación: $1',
 268+ 'view-source' => 'Ver fuente',
 269+);
 270+
252271 /** Persian (فارسی)
253272 * @author Ebraminio
254273 */
@@ -689,3 +708,4 @@
690709 'last-modified-date' => '最近修改: $1',
691710 'view-source' => '查看源代码',
692711 );
 712+
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
@@ -146,6 +146,18 @@
147147 'settings-legend' => 'Ρυθμίσεις',
148148 );
149149
 150+/** Spanish (Español)
 151+ * @author Fitoschido
 152+ */
 153+$messages['es'] = array(
 154+ 'formats-heading' => 'Formatos de salida',
 155+ 'input' => 'Entrada',
 156+ 'label-wikiids' => 'Identificadores de wiki',
 157+ 'no-matches' => 'No hay coincidencias para «$1»',
 158+ 'output' => 'Salida para «$1»',
 159+ 'settings-legend' => 'Configuración',
 160+);
 161+
150162 /** Persian (فارسی)
151163 * @author Ebraminio
152164 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -255,6 +255,10 @@
256256 'author-complete' => 'Klokaat an titouroù diwar-benn an aozer !',
257257 'preview-hide' => 'Kuzhat ar rakweled',
258258 'preview-refresh' => 'Freskaat ar rakweled',
 259+ 'error-must-accept' => "Evit gallout kenderc'hel gant un enporzhiadenn war-eeun eo ret deoc'h bezañ asantet d'an termenoù implijout pourchaset.",
 260+ 'error-tusc-failed' => "C'hwitet eo bet gwiriekadenn TUSC : direizh eo an anv implijer pe ar ger-tremen.",
 261+ 'description-license' => 'Dibab an deskrivadur hag an aotre-implijout',
 262+ 'finalise' => 'Peurlipat ar munudoù',
259263 );
260264
261265 /** Bosnian (Bosanski)
@@ -308,6 +312,7 @@
309313 );
310314
311315 /** German (Deutsch)
 316+ * @author Giftpflanze
312317 * @author Kghbln
313318 */
314319 $messages['de'] = array(
@@ -339,6 +344,10 @@
340345 'author-complete' => 'Bitte die Angaben zum Autor vervollständigen.',
341346 'preview-hide' => 'Vorschau ausblenden',
342347 'preview-refresh' => 'Vorschau aktualisieren',
 348+ 'error-must-accept' => 'Um mit einem direkten Upload fortzufahren, musst du die angegebenen Nutzungsbedingungen annehmen.',
 349+ 'error-tusc-failed' => 'TUSC-Prüfung fehlgeschlagen: Benutzername oder Passwort fehlerhaft',
 350+ 'description-license' => 'Bitte Beschreibung und Lizenz auswählen',
 351+ 'finalise' => 'Angaben vervollständigen',
343352 );
344353
345354 /** Greek (Ελληνικά)
@@ -373,6 +382,38 @@
374383 'preview-refresh' => 'Ανανέωση προεπισκόπησης',
375384 );
376385
 386+/** Spanish (Español)
 387+ * @author Fitoschido
 388+ */
 389+$messages['es'] = array(
 390+ 'title' => 'SVG Translate',
 391+ 'error-tryagain' => '$1 Pulsa el botón Atrás de tu navegador para volver a intentarlo.',
 392+ 'error-nothing' => 'No hay nada que traducir.',
 393+ 'error-notsvg' => 'No es un archivo SVG.',
 394+ 'error-unexpected' => 'Ocurrió un error inesperado.',
 395+ 'error-notfound' => 'No se pudo recuperar el archivo SVG desde la dirección URL proporcionada.',
 396+ 'error-upload' => 'Se ha producido un error de carga.',
 397+ 'begin-translation' => 'Comenzar traducción',
 398+ 'th-original' => 'Original',
 399+ 'th-translation' => 'Traducción',
 400+ 'th-language' => 'Idioma',
 401+ 'th-username' => 'Nombre de usuario',
 402+ 'th-password' => 'Contraseña',
 403+ 'th-method' => 'Método',
 404+ 'option-tusc' => 'TUSC (carga automática)',
 405+ 'option-manual' => 'Carga manual',
 406+ 'preview' => 'Previsualización',
 407+ 'translate' => 'Traducir',
 408+ 'svginput-label' => 'Archivo SVG',
 409+ 'stats-footer' => 'Esta herramienta se ha utilizado para traducir aproximadamente $1 archivos desde $2 .',
 410+ 'uploading' => 'Subiendo',
 411+ 'upload-complete' => 'La carga ha finalizado correctamente. La imagen debe estar ahora en $1',
 412+ 'editdescriptionpage' => 'Editar la nueva página de descripción',
 413+ 'author-complete' => '¡Por favor, completa la información del autor!',
 414+ 'preview-hide' => 'Ocultar previsualización',
 415+ 'preview-refresh' => 'Actualizar previsualización',
 416+);
 417+
377418 /** Persian (فارسی)
378419 * @author Ebraminio
379420 * @author Wayiran
@@ -410,6 +451,7 @@
411452
412453 /** French (Français)
413454 * @author Crochet.david
 455+ * @author IAlex
414456 * @author Jean-Frédéric
415457 * @author Sherbrooke
416458 */
@@ -442,6 +484,10 @@
443485 'author-complete' => "Remplissez les informations sur l'auteur !",
444486 'preview-hide' => "Masquer l'aperçu",
445487 'preview-refresh' => 'Actualiser la prévisualisation',
 488+ 'error-must-accept' => "Pour continuer avec un télévsersement direct, vous devez accepter les conditions d'utilisation prévues.",
 489+ 'error-tusc-failed' => "La validation TUSC a échoué : nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect.",
 490+ 'description-license' => 'Sélectionnez la description et la licence',
 491+ 'finalise' => 'Finaliser les détails',
446492 );
447493
448494 /** Hebrew (עברית)
@@ -697,6 +743,10 @@
698744 'author-complete' => 'Voer de volledige auteursgegevens in!',
699745 'preview-hide' => 'Voorvertoning verbergen',
700746 'preview-refresh' => 'Voorvertoning verversen',
 747+ 'error-must-accept' => 'Om door te gaan met een directe upload, moet u akkoord gaan met de voorwaarden voor gebruik.',
 748+ 'error-tusc-failed' => 'De TUSC-validatie is mislukt. De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist.',
 749+ 'description-license' => 'Selecteer beschrijving en licentie',
 750+ 'finalise' => 'Rond de details af',
701751 );
702752
703753 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
@@ -277,6 +277,31 @@
278278 'tools-curr' => 'τρέχουσα',
279279 );
280280
 281+/** Spanish (Español)
 282+ * @author Fitoschido
 283+ */
 284+$messages['es'] = array(
 285+ 'title' => 'OrphanTalk2',
 286+ 'settings-legend' => 'Configuración',
 287+ 'select-wiki-first' => '(selecciona primero un wiki)',
 288+ 'hideredirects' => 'Ocultar redirecciones',
 289+ 'hidesubpages' => 'Ocultar subpáginas',
 290+ 'limit' => 'Límite',
 291+ 'page' => 'Página',
 292+ 'redirect' => '¿Es redirección?',
 293+ 'output' => 'Salida',
 294+ 'update' => 'Actualizar',
 295+ 'tools-delete' => 'eliminar',
 296+ 'tools-links' => 'enlaces',
 297+ 'tools-subject' => 'asunto',
 298+ 'tools-hist' => 'hist',
 299+ 'tools-curr' => 'act',
 300+ 'tools-globalusage' => 'uso global',
 301+ 'deletesummary' => 'Limpieza de páginas de discusión huérfanas con $1',
 302+ 'noresults' => 'Ninguna página de discusión huérfana en este wiki, en este espacio de nombres coinciden con tu configuración.',
 303+ 'resultslimited' => 'Los resultados se limitan a $1 páginas.',
 304+);
 305+
281306 /** Persian (فارسی)
282307 * @author Ebraminio
283308 * @author Wayiran
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
@@ -359,6 +359,34 @@
360360 'help-translate-all' => 'Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Toolserver!',
361361 );
362362
 363+/** Spanish (Español)
 364+ * @author Fitoschido
 365+ */
 366+$messages['es'] = array(
 367+ 'fullname' => 'Internacionalización de la interfaz de usuario de Toolserver',
 368+ 'current-settings' => 'Configuración actual',
 369+ 'current-language' => 'Idioma actualmente seleccionado',
 370+ 'settings-legend' => 'Configuración',
 371+ 'choose-language' => 'Elige un idioma',
 372+ 'clear-cookies' => 'eliminar cookies',
 373+ 'renew-cookies' => 'renovar cookies',
 374+ 'cookie-expiration' => 'Expiración de las cookies',
 375+ 'clearcookies-success' => 'Cookies eliminadas con éxito.',
 376+ 'renewcookies-success' => '¡Cookies renovadas! Ya está todo listo por los siguientes $1.',
 377+ 'tab-overview' => 'Visión general',
 378+ 'tab-settings' => 'Configuración',
 379+ 'tab-about' => 'Acerca de',
 380+ 'tab-demo' => 'Demo',
 381+ 'bl-mysettings' => 'Mi configuración de idioma',
 382+ 'bl-mysettings-new' => '¡Cambiar idioma!',
 383+ 'bl-promo' => 'Las traducciones son impulsadas por $1 y $2.',
 384+ 'bl-changelanguage' => 'Haz clic aquí para cambiar el idioma de la interfaz de esta herramienta.',
 385+ 'usage' => 'Herramientas traducidas por Toolserver Intuition.',
 386+ 'help-translate-tool' => '¡Ayuda en la traducción de esta herramienta!',
 387+ 'help-translate-all' => '¡Ayuda a traducir Toolserver!',
 388+ 'help-translate-tooltip' => 'Ayuda a otros al traducir los mensajes de la interfaz en tu idioma.',
 389+);
 390+
363391 /** Persian (فارسی)
364392 * @author Ebraminio
365393 * @author Wayiran

Status & tagging log