| Index: trunk/extensions/PdfBook/PdfBook.i18n.php |
| — | — | @@ -333,3 +333,11 @@ |
| 334 | 334 | 'pdfbook-desc' => 'Inaunda kurasa za jamii fulani katika kitabu, na kukipeleka nje kwa mtindo wa PDF', |
| 335 | 335 | ); |
| 336 | 336 | |
| | 337 | +/** Tagalog (Tagalog) |
| | 338 | + * @author AnakngAraw |
| | 339 | + */ |
| | 340 | +$messages['tl'] = array( |
| | 341 | + 'pdfbook-action' => 'Ilimbag bilang PDF', |
| | 342 | + 'pdfbook-log' => 'Iniluwas ang $1 bilang isang aklat na PDF', |
| | 343 | +); |
| | 344 | + |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -26546,6 +26546,52 @@ |
| 26547 | 26547 | 'abusefilter-history-deleted' => 'Läsked', |
| 26548 | 26548 | ); |
| 26549 | 26549 | |
| | 26550 | +/** Sundanese (Basa Sunda) |
| | 26551 | + * @author Kandar |
| | 26552 | + */ |
| | 26553 | +$messages['su'] = array( |
| | 26554 | + 'abusefilter-log-search-user' => 'Pamaké:', |
| | 26555 | + 'abusefilter-log-search-title' => 'Judul:', |
| | 26556 | + 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Témbongkeun éntri nu disumputkeun', |
| | 26557 | + 'abusefilter-log-details-private' => 'Data pribadi', |
| | 26558 | + 'abusefilter-log-details-ip' => 'Alamat IP asal', |
| | 26559 | + 'abusefilter-log-noactions' => 'kosong', |
| | 26560 | + 'abusefilter-log-hidden' => '(éntri disumputkeun)', |
| | 26561 | + 'abusefilter-log-hide' => 'sumputkeun atawa témbongkeun', |
| | 26562 | + 'abusefilter-log-hide-legend' => 'Sumputkeun éntri log', |
| | 26563 | + 'abusefilter-log-hide-id' => 'ID éntri log:', |
| | 26564 | + 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Alesan:', |
| | 26565 | + 'abusefilter-list-options' => 'Pilihan', |
| | 26566 | + 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Pamaké:', |
| | 26567 | + 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Témbongkeun jujutan ieu saringan', |
| | 26568 | + 'abusefilter-edit-history' => 'Jujutan:', |
| | 26569 | + 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operator aritmétik', |
| | 26570 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Tambah (+)', |
| | 26571 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Kurang (-)', |
| | 26572 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Kali (*)', |
| | 26573 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Bagi (/)', |
| | 26574 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Persén (%)', |
| | 26575 | + 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Pangkat (**)', |
| | 26576 | + 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operator babandingan', |
| | 26577 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Sarua jeung (==)', |
| | 26578 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Teu sarua jeung (!=)', |
| | 26579 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Kurang ti (<)', |
| | 26580 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Leuwih ti (>)', |
| | 26581 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Kurang ti atawa sarua jeung (<=)', |
| | 26582 | + 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Leuwih ti atawa sarua jeung (>=)', |
| | 26583 | + 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Jeung (&)', |
| | 26584 | + 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Atawa (|)', |
| | 26585 | + 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'aya dina string (in)', |
| | 26586 | + 'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Luyu jeung pola (like)', |
| | 26587 | + 'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Luyu jeung regex (rlike)', |
| | 26588 | + 'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'String kénca ngandung string katuhu (contains)', |
| | 26589 | + 'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operator tersiér (X ? Y : Z)', |
| | 26590 | + 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fungsi', |
| | 26591 | + 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Panjang string (length)', |
| | 26592 | + 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabel', |
| | 26593 | + 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Landihan (dina nyieun akun)', |
| | 26594 | +); |
| | 26595 | + |
| 26550 | 26596 | /** Swedish (Svenska) |
| 26551 | 26597 | * @author Ainali |
| 26552 | 26598 | * @author Boivie |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -4562,8 +4562,6 @@ |
| 4563 | 4563 | 'code-status-desc-new' => 'Esta revisión está á espera dunha acción (estado por defecto).', |
| 4564 | 4564 | 'code-status-fixme' => 'arránxeme', |
| 4565 | 4565 | 'code-status-desc-fixme' => 'Un revisor marcou esta revisión como que introduce un erro ou que é errónea. Cómpre corrección.', |
| 4566 | | - 'code-status-improveme' => 'mellóreme', |
| 4567 | | - 'code-status-desc-improveme' => 'Un revisor marcou esta revisión como que ten algún pequeno problema. Cómpre corrección.', |
| 4568 | 4566 | 'code-status-reverted' => 'revertido', |
| 4569 | 4567 | 'code-status-desc-reverted' => 'A revisión desbotouna outra revisión posterior.', |
| 4570 | 4568 | 'code-status-resolved' => 'resolto', |
| — | — | @@ -4679,6 +4677,7 @@ |
| 4680 | 4678 | 'right-codereview-signoff' => 'Aprobar revisións', |
| 4681 | 4679 | 'right-codereview-link-user' => 'Ligar autores a usuarios do wiki', |
| 4682 | 4680 | 'right-codereview-associate' => 'Xestionar as asociacións de revisións', |
| | 4681 | + 'right-codereview-review-own' => 'Marcar as revisións propias como "de acordo"', |
| 4683 | 4682 | 'specialpages-group-developer' => 'Ferramentas dos desenvolvedores', |
| 4684 | 4683 | 'group-svnadmins' => 'Administradores do SVN', |
| 4685 | 4684 | 'group-svnadmins-member' => 'Administrador do SVN', |
| — | — | @@ -13749,8 +13748,6 @@ |
| 13750 | 13749 | 'code-status-desc-new' => '修订是挂起的操作 （默认状态）。', |
| 13751 | 13750 | 'code-status-fixme' => '修正', |
| 13752 | 13751 | 'code-status-desc-fixme' => '审阅者标记此版本引入一个错误或已损坏。它应该得到纠正。', |
| 13753 | | - 'code-status-improveme' => '改造我', |
| 13754 | | - 'code-status-desc-improveme' => '审阅者标记此版本，有一些小问题。它应改正。', |
| 13755 | 13752 | 'code-status-reverted' => '回复', |
| 13756 | 13753 | 'code-status-desc-reverted' => '修订被撤消的更高版本的修订。', |
| 13757 | 13754 | 'code-status-resolved' => '解决', |
| — | — | @@ -13854,6 +13851,7 @@ |
| 13855 | 13852 | 'right-codereview-signoff' => '登录修订', |
| 13856 | 13853 | 'right-codereview-link-user' => '将作者链接到维基用户', |
| 13857 | 13854 | 'right-codereview-associate' => '管理版本关联', |
| | 13855 | + 'right-codereview-review-own' => '将您自己的修订标记为确定', |
| 13858 | 13856 | 'specialpages-group-developer' => '开发者工具', |
| 13859 | 13857 | 'group-svnadmins' => 'SVN 管理员', |
| 13860 | 13858 | 'group-svnadmins-member' => 'SVN 管理员', |
| Index: trunk/extensions/Ratings/Ratings.i18n.php |
| — | — | @@ -37,3 +37,26 @@ |
| 38 | 38 | $messages['qqq'] = array( |
| 39 | 39 | 'ratings-desc' => '{{desc}}', |
| 40 | 40 | ); |
| | 41 | + |
| | 42 | +/** German (Deutsch) |
| | 43 | + * @author Kghbln |
| | 44 | + */ |
| | 45 | +$messages['de'] = array( |
| | 46 | + 'ratings-desc' => 'Ermöglicht es Benutzern einzelne Inhalte einer Seite unabhängig voneinander bewerten zu können', |
| | 47 | + 'ratings-par-page' => 'Die Seite auf die sich die Bewertung bezieht.', |
| | 48 | + 'ratings-par-tag' => 'Das Bewertungselement. Das Element gibt an, welcher Inhalt einer Seite bewertet wird.', |
| | 49 | + 'ratings-par-showdisabled' => 'Zeigt die Bewertungen an, sofern der Benutzer nicht selbst bewerten kann (im schreibgeschützten Modus).', |
| | 50 | + 'ratings-par-incsummary' => 'Soll eine Zusammenfassung der aktuellen Bewertungen über dem zu bewertenden Element angezeigt werden?', |
| | 51 | + 'ratings-current-score' => 'Aktuelle Benutzerbewertung: $1 ($2 {{PLURAL:$2|Bewertung|Bewertungen}})', |
| | 52 | + 'ratings-no-votes-yet' => 'Bislang wurde dies von niemanden bewertet.', |
| | 53 | +); |
| | 54 | + |
| | 55 | +/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| | 56 | + * @author Robby |
| | 57 | + */ |
| | 58 | +$messages['lb'] = array( |
| | 59 | + 'ratings-desc' => 'Erméiglecht et Benotzer fir verschidden "Eegeschaften" vu Säiten ze bewäerten', |
| | 60 | + 'ratings-par-showdisabled' => 'Bewäertunge weisen wann de Benotzer net mat ofstëmme kann (Read-Only Modus)', |
| | 61 | + 'ratings-no-votes-yet' => 'Et huet nach keen dëst bewäert.', |
| | 62 | +); |
| | 63 | + |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -965,6 +965,7 @@ |
| 966 | 966 | $messages['gl'] = array( |
| 967 | 967 | 'articlefeedback' => 'Avaliación do artigo', |
| 968 | 968 | 'articlefeedback-desc' => 'Versión piloto da avaliación dos artigos', |
| | 969 | + 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'En que páxina estaba cando comezou a enquisa?', |
| 969 | 970 | 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Díganos por que valorou esta páxina (marque todas as opcións que cumpran):', |
| 970 | 971 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Quería colaborar na valoración da páxina', |
| 971 | 972 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Agardo que a miña valoración afecte positivamente ao desenvolvemento da páxina', |
| — | — | @@ -3031,6 +3032,7 @@ |
| 3032 | 3033 | $messages['zh-hans'] = array( |
| 3033 | 3034 | 'articlefeedback' => '条目评级', |
| 3034 | 3035 | 'articlefeedback-desc' => '条目评级（测试版）', |
| | 3036 | + 'articlefeedback-survey-question-origin' => '哪一页，你在你开始这项统计调查的时候？', |
| 3035 | 3037 | 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => '请告诉我们今天你为何评价了此页面(选择所有符合的):', |
| 3036 | 3038 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => '我想对网页的总体评价作贡献', |
| 3037 | 3039 | 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => '我希望我的评价能给此网页带来正面的影响', |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -1020,6 +1020,7 @@ |
| 1021 | 1021 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dvojna datoteka|Dvojne datoteke}}', |
| 1022 | 1022 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.', |
| 1023 | 1023 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Postavljanje je uspjelo, ali server nam nije dao nikakvu informaciju o datoteci.', |
| | 1024 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Ovaj naziv datoteke je rezerviran za datoteku na udaljenom dijeljenom skladištu. Odaberite druge ime.', |
| 1024 | 1025 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Već postoji [$1 druga datoteka] na ovoj wiki sa istim imenom', |
| 1025 | 1026 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Žao nam je, nismo mogli naći uputstvo na vašem jeziku. Može se prikazati samo engleska verzija.', |
| 1026 | 1027 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Žao nam je, nismo mogli naći nijednu datoteku za pomoć koji bi trebala biti ovdje. Molimo kontaktirajte vašeg administratora sistema.', |
| — | — | @@ -1110,6 +1111,8 @@ |
| 1111 | 1112 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Datoteka sa naslovom "$1" već postoji. Molimo promijenite vaš naslov u nešto unikatnije.', |
| 1112 | 1113 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Datoteka sa ovim nazivom već postoji. |
| 1113 | 1114 | Molimo provjerite b><tt>$1</tt></b> ako niste sigurni da je želite zamijeniti.', |
| | 1115 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Datoteka sa tim imenom već postoji. Ako je želite zamijeniti, idite na stranicu za [$2 $1] i zamijenite je tamo.', |
| | 1116 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Datoteka sa tim imenom već postoji.', |
| 1114 | 1117 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Uvećajte', |
| 1115 | 1118 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Zamijeni datoteku', |
| 1116 | 1119 | 'mwe-copyright-macro' => 'Isto kao gore', |
| — | — | @@ -1537,7 +1540,7 @@ |
| 1538 | 1541 | */ |
| 1539 | 1542 | $messages['de'] = array( |
| 1540 | 1543 | 'uploadwizard' => 'Assistent zum Hochladen von Dateien', |
| 1541 | | - 'uploadwizard-desc' => 'Assistent zum Hochladen von Dateien. Dessen Entwicklung wurde durch Fördergelder zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit ermöglicht (Multimedia Usability Project).', |
| | 1544 | + 'uploadwizard-desc' => 'Stellt ein Hilfsprogramm zum Hochladen von Dateien bereit. Dessen Entwicklung wurde durch Fördergelder zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit von MediaWiki ermöglicht (Multimedia Usability Project)', |
| 1542 | 1545 | 'mwe-upwiz-js-off' => 'Der Assistent zum Hochladen von Dateien nutzt JavaSkript zur Verbesserung der Handhabung durch den Benutzer. Dein Browser unterstützt entweder kein JavaScript oder JavaScript wurde deaktiviert. Es wird daher das einfache Formular zum Hochladen von Dateien verwendet.', |
| 1543 | 1546 | 'mwe-loading-upwiz' => 'Assistent zum Hochladen von Dateien wird geladen', |
| 1544 | 1547 | 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Unbekannte Sprache', |
| — | — | @@ -1576,6 +1579,7 @@ |
| 1577 | 1580 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => 'Doppelt vorhandene {{PLURAL:$1|Datei|Dateien}}', |
| 1578 | 1581 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.', |
| 1579 | 1582 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Das Hochladen war erfolgreich, aber der Server kann keine Informationen zur Datei anzeigen.', |
| | 1583 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Dieser Dateiname wurde für die Datei eines fremden Repositoriums reserviert. Bitte einen anderen Dateinamen wählen.', |
| 1580 | 1584 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Es gibt im Wiki bereits eine [$1 andere Datei] gleichen Namens.', |
| 1581 | 1585 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Leider ist kein Lernprogramm in deiner Sprache verfügbar. Es wird daher das englischsprachige angezeigt.', |
| 1582 | 1586 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Es konnten leider keine Dateien für das Lernprogramm gefunden werden, die eigentlich hier vorhanden sein sollten. Bitte wende dich an den Systemadministrator.', |
| — | — | @@ -1665,6 +1669,8 @@ |
| 1666 | 1670 | 'mwe-upwiz-change' => '(ändern)', |
| 1667 | 1671 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Eine Datei mit dem Titel „$1“ existiert bereits. Bitte ändere ihn zu einem bislang nicht vorhandenen Titel.', |
| 1668 | 1672 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Bitte prüfe <b><tt>$1</tt></b>, sofern du dir nicht sicher bist, ob du sie ersetzen möchtest.', |
| | 1673 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Sofern du sie ersetzen möchtest, geh zur Seite für [$2 $1] und erledige dies dort.', |
| | 1674 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden.', |
| 1669 | 1675 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Vergrößern', |
| 1670 | 1676 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Datei ersetzen', |
| 1671 | 1677 | 'mwe-copyright-macro' => 'Wie oben', |
| — | — | @@ -4204,6 +4210,8 @@ |
| 4205 | 4211 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Un file con titolo "$1" esiste già. Rinominalo con un titolo non ancora utilizzato.', |
| 4206 | 4212 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Un file con questo nome esiste già. |
| 4207 | 4213 | Controlla <b><tt>$1</tt></b> e verifica scrupolosamente che davvero si debba sostituirlo.', |
| | 4214 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Esiste già un file con questo nome. Se vuoi sostituirlo, vai alla pagina per [$2 $1] e sostituiscilo lì.', |
| | 4215 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Esiste già un file con questo nome.', |
| 4208 | 4216 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Ingrandisci', |
| 4209 | 4217 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Sostituisci il file', |
| 4210 | 4218 | 'mwe-copyright-macro' => 'Come sopra', |
| — | — | @@ -5068,6 +5076,7 @@ |
| 5069 | 5077 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана податотека|Дуплирани податотеки}}', |
| 5070 | 5078 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Опслужувачот не одговори во очекуваното време.', |
| 5071 | 5079 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Погидањето успеа, но опслужувачот не понуди никакви информации за податотеката.', |
| | 5080 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Ова податотечно име е резервирано од податотека на далечинско заедничко складиште. Одберете друго.', |
| 5072 | 5081 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'На викито веќе постои [$1 друга податотека] со истото име', |
| 5073 | 5082 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Нажалост, не можевме да најдеме напатствие на вашиот јазик. Затоа ви ја прикажуваме англиската верзија.', |
| 5074 | 5083 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Нажалост, не можевме да најдеме податотеки за напатствието што треба да оди тука. Обратете се кај администраторите.', |
| — | — | @@ -5157,6 +5166,8 @@ |
| 5158 | 5167 | 'mwe-upwiz-change' => '(промени)', |
| 5159 | 5168 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Веќе постои податотека со насловот „$1“. Ставете поинаков наслов.', |
| 5160 | 5169 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Веќе постои податотека со тоа име. Проверете ја <b><tt>$1</tt></b> ако не сте сигурни дека сакате да ја замените.', |
| | 5170 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Веќе постои податотека со ова име. Ако сакате да ја замените, одете на страницата за [$2 $1] и заменете ја таму.', |
| | 5171 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Веќе постои податотека со ова име', |
| 5161 | 5172 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Зголеми', |
| 5162 | 5173 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Замени ја податотеката', |
| 5163 | 5174 | 'mwe-copyright-macro' => 'Како погоре', |
| — | — | @@ -6016,6 +6027,8 @@ |
| 6017 | 6028 | 'mwe-upwiz-change' => '(zmień)', |
| 6018 | 6029 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Plik o tytule „$1” już istnieje. Proszę podać unikalny tytuł.', |
| 6019 | 6030 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Plik o tej nazwie już istnieje. Sprawdź <b><tt>$1</tt></b> jeśli nie jesteś pewien czy chcesz go zastąpić.', |
| | 6031 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Plik o tej nazwie już istnieje. Jeśli chcesz go zastąpić, przejdź do strony [$2 $1] na której możesz to zrobić.', |
| | 6032 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Plik o tej nazwie już istnieje.', |
| 6020 | 6033 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Powiększ', |
| 6021 | 6034 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Zastąp plik', |
| 6022 | 6035 | 'mwe-copyright-macro' => 'Jak wyżej', |
| — | — | @@ -6072,8 +6085,14 @@ |
| 6073 | 6086 | 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Autor zmarł ponad 100 lat temu', |
| 6074 | 6087 | 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Autor zmarł ponad 70 lat temu', |
| 6075 | 6088 | 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'Reprodukcję obrazu, który jest w domenie publicznej ze względu na swój wiek', |
| | 6089 | + 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Całkowicie własna praca Rządu Federalnego USA', |
| | 6090 | + 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Całkowicie własna praca NASA', |
| | 6091 | + 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Całkowicie własna praca Marynarki Wojennej USA', |
| 6076 | 6092 | 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Zbyt proste aby było chronione prawem autorskim', |
| 6077 | 6093 | 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License', |
| | 6094 | + 'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Prawa autorskie definitywnie wygasły', |
| | 6095 | + 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => 'Autorem {{PLURAL:$1|tej pracy|tych prac}} jest rząd Stanów Zjednoczonych', |
| | 6096 | + 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Różne przyczyny', |
| 6078 | 6097 | 'mwe-upwiz-categories' => 'Kategorie', |
| 6079 | 6098 | 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Dodaj', |
| 6080 | 6099 | 'mwe-upwiz-category-remove' => 'Usuń z tej kategorii', |
| — | — | @@ -6082,6 +6101,14 @@ |
| 6083 | 6102 | 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Tytuł', |
| 6084 | 6103 | 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Plik przesłano, ale serwer nie zwrócił miniaturki', |
| 6085 | 6104 | 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Niezrozumiała nazwa pliku „$1”', |
| | 6105 | + 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Podgląd grafiki', |
| | 6106 | + 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Twoja opinia zostanie wysłana do $1.', |
| | 6107 | + 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Temat', |
| | 6108 | + 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Wiadomość (bez podpisu)', |
| | 6109 | + 'mwe-upwiz-feedback-title' => 'Twoja opinia o kreatorze przesyłania plików', |
| | 6110 | + 'mwe-upwiz-feedback-cancel' => 'Anuluj', |
| | 6111 | + 'mwe-upwiz-feedback-submit' => 'Prześlij opinię', |
| | 6112 | + 'mwe-upwiz-feedback-adding' => 'Dodawanie opinii do strony...', |
| 6086 | 6113 | ); |
| 6087 | 6114 | |
| 6088 | 6115 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| — | — | @@ -6748,6 +6775,7 @@ |
| 6749 | 6776 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => 'Дубликат {{PLURAL:$1|файла|файлов}}', |
| 6750 | 6777 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Сервер не отвечает в течение ожидаемого времени.', |
| 6751 | 6778 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Загрузка завершилась успешно, но сервер не выдал никакой информации о файле.', |
| | 6779 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Это имя файла зарезервировано за файлом в общем хранилище. Выберите другое имя.', |
| 6752 | 6780 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Уже существует [$1 другой файл] с таким же именем', |
| 6753 | 6781 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'К сожалению, мы не смогли найти руководство на вашем языке. Показывается английская версия.', |
| 6754 | 6782 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'К сожалению, мы не смогли найти никаких файлов учебника, который должен были быть здесь. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору.', |
| — | — | @@ -7207,6 +7235,7 @@ |
| 7208 | 7236 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Podvojena datoteka|Podvojeni datoteki|Podvojene datoteke}}', |
| 7209 | 7237 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Strežnik se ni odzval v pričakovanem času.', |
| 7210 | 7238 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Nalaganje je uspelo, vendar nam strežnik ni dal nobenih informacij o datoteki.', |
| | 7239 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'To ime datoteke je že zasedla datoteka na oddaljenem skupnem skladišču. Izberite drugo ime.', |
| 7211 | 7240 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Na wikiju že obstaja [$1 druga datoteka] z enakim imenom datoteke', |
| 7212 | 7241 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Oprostite, vendar ni bilo mogoče najti vodnika v vašem jeziku. Namesto tega je prikazan angleški.', |
| 7213 | 7242 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Oprostite, žal nismo našli nobene datoteke vodnika, ki bi moral biti tukaj. Prosimo, obrnite se na sistemske skrbnike.', |
| — | — | @@ -7297,6 +7326,8 @@ |
| 7298 | 7327 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Datoteka z naslovom »$1« že obstaja. Prosimo, spremenite naslov v nekaj edinstvenega.', |
| 7299 | 7328 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Datoteka s tem imenom že obstaja. |
| 7300 | 7329 | Prosimo, preverite <b><tt>$1</tt></b>, če niste prepričani, da jo želite zamenjati.', |
| | 7330 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Datoteka s tem imenom že obstaja. Če jo želite zamenjati, pojdite na stran za [$2 $1] in jo zamenjajte tam.', |
| | 7331 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Datoteka s tem imenom že obstaja.', |
| 7301 | 7332 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Povečaj', |
| 7302 | 7333 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Zamenjaj datoteko', |
| 7303 | 7334 | 'mwe-copyright-macro' => 'Kot zgoraj', |
| — | — | @@ -7929,6 +7960,8 @@ |
| 7930 | 7961 | 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Umiiral na ang isang talaksang may pamagat na "$1". Paki baguhin ang pamagat mo upang maging isang bagay na kakaiba.', |
| 7931 | 7962 | 'mwe-upwiz-fileexists' => 'Umiiral na ang isang talaksan na may ganitong pangalan. |
| 7932 | 7963 | Pakisuri ang <b><tt>$1</tt></b> kapag hindi ka nakakatiyak kung nais mong palitan ito.', |
| | 7964 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => 'Umiiral na ang isang talaksan na may ganitong pangalan. Kung nais mong palitan ito, pumunta sa pahina para sa [$2 $1] at palitan ito roon.', |
| | 7965 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => 'Umiiral na ang isang talaksan na may ganitong pangalan.', |
| 7933 | 7966 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Palakihin', |
| 7934 | 7967 | 'mwe-upwiz-overwrite' => 'Palitan ang talaksan', |
| 7935 | 7968 | 'mwe-copyright-macro' => 'Katulad sa itaas', |
| — | — | @@ -8248,6 +8281,7 @@ |
| 8249 | 8282 | 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Tập tin|Các tập tin}} cùng nội dung', |
| 8250 | 8283 | 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Máy chủ không đáp ứng trong thời gian dự kiến.', |
| 8251 | 8284 | 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Đã tải lên tập tin thành công, nhưng máy chủ không cung cấp thông tin về tập tin.', |
| | 8285 | + 'mwe-upwiz-api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Tên tập tin này dành cho một tập tin khác nằm trên kho chia sẻ từ xa. Hãy chọn một tên khác.', |
| 8252 | 8286 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Wiki này đã có [$1 tập tin] cùng tên và cùng nội dung.', |
| 8253 | 8287 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Rất tiếc, không thể tìm thấy hướng dẫn trong ngôn ngữ của bạn. Hướng dẫn tiếng Anh được trình bày thay thế.', |
| 8254 | 8288 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Rất tiếc, không thể tìm thấy tập tin nào của hướng dẫn thường có sẵn tại đây. Xin hãy liên lạc với những người quản lý hệ thống.', |
| Index: trunk/extensions/Push/Push.i18n.php |
| — | — | @@ -1059,6 +1059,14 @@ |
| 1060 | 1060 | 'push-special-select-targets' => 'లక్ష్యిత వికీలు:', |
| 1061 | 1061 | ); |
| 1062 | 1062 | |
| | 1063 | +/** Tagalog (Tagalog) |
| | 1064 | + * @author AnakngAraw |
| | 1065 | + */ |
| | 1066 | +$messages['tl'] = array( |
| | 1067 | + 'push-special-button-text' => 'Itulak ang mga pahina', |
| | 1068 | + 'push-special-target-is' => 'Pinupukol na wiki: $1', |
| | 1069 | +); |
| | 1070 | + |
| 1063 | 1071 | /** Traditional Chinese (中文(繁體)) |
| 1064 | 1072 | * @author Mark85296341 |
| 1065 | 1073 | */ |
| Index: trunk/extensions/SemanticGlossary/SemanticGlossary.i18n.php |
| — | — | @@ -50,6 +50,33 @@ |
| 51 | 51 | 'semanticglossary-prop-gll' => 'This is the name of a [http://semantic-mediawiki.org/wiki/Property property] in the sense of [http://semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki].', |
| 52 | 52 | ); |
| 53 | 53 | |
| | 54 | +/** Old English (Ænglisc) |
| | 55 | + * @author Gott wisst |
| | 56 | + */ |
| | 57 | +$messages['ang'] = array( |
| | 58 | + 'semanticglossary-desc' => 'Ȝetæl ƿorda mid [http://semantic-mediawiki.org Semantic MediaǷiki] bæcende', |
| | 59 | + 'semanticglossary-browsertitle' => 'Ȝetæl ƿorda', |
| | 60 | + 'semanticglossary-deleteselected' => 'Forlēos þā ȝecorenan', |
| | 61 | + 'semanticglossary-savechanges' => 'Horda hƿearfunȝa', |
| | 62 | + 'semanticglossary-createnew' => 'Sciepe nīƿe ƿord', |
| | 63 | + 'semanticglossary-termsdefined' => 'Þās sind þā amearcodan ƿord on þissus ƿiki:', |
| | 64 | + 'semanticglossary-notermsdefined' => 'Þǣr sind nū nǣnȝu amearcod ƿord on þissum ƿiki.', |
| | 65 | + 'semanticglossary-enternewterm' => 'Þū mōst inƿrītan nīƿe ƿord and amearcunȝe hēr:', |
| | 66 | + 'semanticglossary-messageheader' => 'Ǣrendȝeƿritu:', |
| | 67 | + 'semanticglossary-storedtermdefinedinarticle' => 'Þæt ƿord "$1" ƿæs ǣrost amearcod on þǣm [[$2]] tramete. Sēo amearcunȝ ƿæs āƿend sƿā nū is þearf. Þēahhƿæðere, sōna se ǣra tramet sīe eft āƿend, sēo amearcunȝ bēo hefiȝre.', |
| | 68 | + 'semanticglossary-deletedtermdefinedinarticle' => 'Þæt ƿord "$1" ƿæs ǣrost amearcod on þǣm [[$2]] tramete. Sēo amearcunȝ ƿæs forloren sƿā is nū þearf. Þēahhƿæðere, sōna se ǣra tramet sīe eft āƿend, sēo amearcunȝ þǣr bēo hefiȝre.', |
| | 69 | + 'semanticglossary-termdeleted' => 'Forlēas $1.', |
| | 70 | + 'semanticglossary-termchanged' => 'Āƿende $1.', |
| | 71 | + 'semanticglossary-termadded' => 'Ēacnode mid $1.', |
| | 72 | + 'semanticglossary-storedtermdefinedtwice' => 'Se tramet [[$1]] innaþ mā þonne ān þāra ƿeorða mid þǣm naman $2. Ne hordaþ ȝeƿitnesse þæs ƿordes "$3".', |
| | 73 | + 'semanticglossary-termdefinedtwice' => 'Se tramet [[$1]] innaþ mā þonne ān ƿord oþþe mā þonne āne amearcunȝe. Þā ȝeƿritu ne bēoþ ȝearu on þǣm ȝetæle ƿorda.', |
| | 74 | + 'semanticglossary-brokensession' => 'Dǣd nis alȳfedlīc. Ȝebrocen tīman ȝeƿitness.', |
| | 75 | + 'semanticglossary-norights' => 'Dǣd nis alȳfedlīc. Ne sind ȝenōh riht.', |
| | 76 | + 'semanticglossary-prop-glt' => 'Ƿordȝetælƿord', |
| | 77 | + 'semanticglossary-prop-gld' => 'Ƿordȝetælamearcunȝ', |
| | 78 | + 'semanticglossary-prop-gll' => 'Ƿordȝetælhlence', |
| | 79 | +); |
| | 80 | + |
| 54 | 81 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 55 | 82 | * @author Fulup |
| 56 | 83 | */ |
| — | — | @@ -248,6 +275,7 @@ |
| 249 | 276 | ); |
| 250 | 277 | |
| 251 | 278 | /** Russian (Русский) |
| | 279 | + * @author Lockal |
| 252 | 280 | * @author Ичи |
| 253 | 281 | */ |
| 254 | 282 | $messages['ru'] = array( |
| — | — | @@ -256,14 +284,14 @@ |
| 257 | 285 | 'semanticglossary-savechanges' => 'Сохранить изменения', |
| 258 | 286 | 'semanticglossary-createnew' => 'Создать новый термин', |
| 259 | 287 | 'semanticglossary-termsdefined' => 'Это термины, определяемые в вики:', |
| 260 | | - 'semanticglossary-enternewterm' => 'Вы можете ввести новый термин и определение здесь:', |
| | 288 | + 'semanticglossary-enternewterm' => 'Здесь вы можете ввести новый термин и определение:', |
| 261 | 289 | 'semanticglossary-messageheader' => 'Сообщения:', |
| 262 | | - 'semanticglossary-storedtermdefinedinarticle' => 'Термин "$1"был первоначально определен на странице [[$2]]. Определение было изменено в соответствии с текущими требованиями. Однако, после следующего редактирования, определение будет приоритетным', |
| 263 | | - 'semanticglossary-termdeleted' => 'Удалить $1.', |
| 264 | | - 'semanticglossary-termchanged' => 'Изменен $1 .', |
| 265 | | - 'semanticglossary-termadded' => 'Добавлено $1 .', |
| 266 | | - 'semanticglossary-brokensession' => 'Действий не допускается. Повреждены данные сессии.', |
| 267 | | - 'semanticglossary-norights' => 'Действий не допускается. Недостаточно прав.', |
| | 290 | + 'semanticglossary-storedtermdefinedinarticle' => 'Термин «$1» был первоначально определён на странице [[$2]]. Определение было изменено в соответствии с текущими требованиями. Однако, после следующего редактирования, определение будет приоритетным.', |
| | 291 | + 'semanticglossary-termdeleted' => 'Термин $1 удалён.', |
| | 292 | + 'semanticglossary-termchanged' => 'Термин $1 изменён.', |
| | 293 | + 'semanticglossary-termadded' => 'Добавлен термин $1.', |
| | 294 | + 'semanticglossary-brokensession' => 'Действие не допускается. Данные сессии повреждены.', |
| | 295 | + 'semanticglossary-norights' => 'Действие не допускается. Недостаточно прав.', |
| 268 | 296 | 'semanticglossary-prop-glt' => 'Глоссарий-Термин', |
| 269 | 297 | 'semanticglossary-prop-gld' => 'Глоссарий-Определение', |
| 270 | 298 | 'semanticglossary-prop-gll' => 'Глоссарий-Ссылка', |
| Index: trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php |
| — | — | @@ -1346,6 +1346,8 @@ |
| 1347 | 1347 | 'wikisync_sync_files' => 'Pagsabay-sabayin ang mga talaksan', |
| 1348 | 1348 | 'wikisync_store_password' => 'Iimbak ang malayong hudyat ng wiki', |
| 1349 | 1349 | 'wikisync_storing_password_warning' => 'Hindi ligtas ang pag-iimbak ng malayong hudyat at hindi iminumungkahi', |
| | 1350 | + 'wikisync_scheduler_log' => 'Talaan ng tagapagtakda', |
| | 1351 | + 'wikisync_scheduler_setup' => 'Pagkakahanda ng tagapagtakda', |
| 1350 | 1352 | 'wikisync_scheduler_turn_on' => 'Buhayin ang pangtakda', |
| 1351 | 1353 | 'wikisync_apply_button' => 'Ilapat', |
| 1352 | 1354 | 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Hindi nalalamang galaw ng API', |
| Index: trunk/extensions/Validator/Validator.i18n.php |
| — | — | @@ -2147,7 +2147,10 @@ |
| 2148 | 2148 | 'validator-listerrors-normal' => 'Karaniwan', |
| 2149 | 2149 | 'validator-listerrors-high' => 'Mataas', |
| 2150 | 2150 | 'validator-listerrors-fatal' => 'Nakamamatay', |
| | 2151 | + 'validator-listerrors-par-minseverity' => 'Ang pinakamaliit na kalubhaan ng isang paksa para ito maitala.', |
| 2151 | 2152 | 'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Paglalarawan''': $1", |
| | 2153 | + 'validator-describe-parserfunction' => 'Ipinatupad lamang bilang tungkuling pambanghay.', |
| | 2154 | + 'validator-describe-tagextension' => 'Ipinatupad lamang bilang dugtong ng tatak.', |
| 2152 | 2155 | 'validator-describe-listtype' => 'Tala ng $1 mga bagay', |
| 2153 | 2156 | 'validator-describe-empty' => 'walang laman', |
| 2154 | 2157 | 'validator-describe-required' => 'kailangan', |
| Index: trunk/extensions/EmailCapture/EmailCapture.i18n.php |
| — | — | @@ -31,3 +31,33 @@ |
| 32 | 32 | 'emailcapture-submit' => 'Verify e-mail address', |
| 33 | 33 | ); |
| 34 | 34 | |
| | 35 | +/** Message documentation (Message documentation) |
| | 36 | + * @author Kghbln |
| | 37 | + */ |
| | 38 | +$messages['qqq'] = array( |
| | 39 | + 'emailcapture-instructions' => '"verify" should be identical to {{msg-mw|MediaWiki:Emailcapture-submit/de}} [[MediaWiki:Emailcapture-submit|Emailcapture-submit]]', |
| | 40 | +); |
| | 41 | + |
| | 42 | +/** German (Deutsch) |
| | 43 | + * @author Kghbln |
| | 44 | + */ |
| | 45 | +$messages['de'] = array( |
| | 46 | + 'emailcapture' => 'E-Mail-Bestätigung', |
| | 47 | + 'emailcapture-desc' => 'Ermöglicht das automatische Aufgreifen von E-Mail-Adressen und deren Bestätigung durch deren Benutzer per E-Mail', |
| | 48 | + 'emailcapture-failure' => "Deine E-Mail-Adresse wurde '''nicht''' bestätigt.", |
| | 49 | + 'emailcapture-response-subject' => '{{SITENAME}} E-Mail-Bestätigung', |
| | 50 | + 'emailcapture-response-body' => 'Um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicke bitte auf den folgenden Link: |
| | 51 | +$1 |
| | 52 | + |
| | 53 | +Du kannst ebenso |
| | 54 | +$2 |
| | 55 | +besuchen und den folgenden Bestätigungscode angeben: |
| | 56 | +$3 |
| | 57 | + |
| | 58 | +Vielen Dank für das Bestätigen deiner E-Mail-Adresse.', |
| | 59 | + 'emailcapture-success' => 'Deine E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.', |
| | 60 | + 'emailcapture-instructions' => 'Um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen, gib bitte den Code ein, der dir per E-Mail zuschickt wurde und klicke anschließend auf „E-Mail-Adresse bestätigen“.', |
| | 61 | + 'emailcapture-verify' => 'Bestätigungscode:', |
| | 62 | + 'emailcapture-submit' => 'E-Mail-Adresse bestätigen', |
| | 63 | +); |
| | 64 | + |
| Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php |
| — | — | @@ -3235,6 +3235,8 @@ |
| 3236 | 3236 | 'maps_videos' => 'Mga bidyo', |
| 3237 | 3237 | 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia', |
| 3238 | 3238 | 'maps_webcams' => 'Mga webkam', |
| | 3239 | + 'maps-osm-par-thumbs' => 'Ipakita ang mga kagyat', |
| | 3240 | + 'maps-osm-par-photos' => 'Ipakita ang mga larawan', |
| 3239 | 3241 | ); |
| 3240 | 3242 | |
| 3241 | 3243 | /** Turkish (Türkçe) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/UnreviewedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -451,7 +451,7 @@ |
| 452 | 452 | 'unreviewedpages-diff' => 'kontrolo', |
| 453 | 453 | 'unreviewedpages-unwatched' => '(malatentita)', |
| 454 | 454 | 'unreviewedpages-watched' => '($1 {{PLURAL:$1|aktiva uzanto|aktivaj uzantoj}} atentas)', |
| 455 | | - 'unreviewedpages-list' => 'Ĉi tiu paĝo montras enhavajn paĝojn kiuj ne estas kontrolitaj al la petita nivelo.', |
| | 455 | + 'unreviewedpages-list' => "Ĉi tiu paĝo montras enhavajn paĝojn kiuj ''ne'' estas [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kontrolitaj]] al la petita nivelo.", |
| 456 | 456 | 'unreviewedpages-none' => 'Nune neniuj paĝoj kongruas tiun kriterion', |
| 457 | 457 | 'unreviewedpages-viewing' => '(kontrolata)', |
| 458 | 458 | 'unreviewedpages-hours' => '($1 {{PLURAL:$1|horo|horoj}})', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/presentation/language/RevisionReview.i18n.php |
| — | — | @@ -1260,7 +1260,7 @@ |
| 1261 | 1261 | 'revreview-update-use' => "'''NOTU:''' La publikigita versio de ĉiu el ĉi tiuj ŝablonoj/dosieroj estas uzata en la publikigita versio de ĉi tiu paĝo.", |
| 1262 | 1262 | 'revreview-reject-header' => 'Malaprobi ŝanĝojn por $1', |
| 1263 | 1263 | 'revreview-reject-text-revto' => 'Tio ĉi restarigos la paĝon al la [{{fullurl:$1|oldid=$2}} versio ekde $3].', |
| 1264 | | - 'revreview-reject-summary' => 'Resumo de redakto:', |
| | 1264 | + 'revreview-reject-summary' => 'Resumo:', |
| 1265 | 1265 | 'revreview-reject-confirm' => 'Malaprobi ĉi tiujn ŝanĝojn', |
| 1266 | 1266 | 'revreview-reject-cancel' => 'Nuligi', |
| 1267 | 1267 | 'revreview-reject-summary-cur' => 'Malaprobis la {{PLURAL:$1|lastan ŝanĝon|$1 lastajn ŝanĝojn}} (de $2) kaj restarigis revizion $3 de $4', |
| — | — | @@ -1575,7 +1575,7 @@ |
| 1576 | 1576 | 'revreview-update-includes' => "'''Joitakin mallineita tai tiedostoja on päivitetty:'''", |
| 1577 | 1577 | 'revreview-update-use' => "'''Huomaa:''' Tämän sivun vakaassa versiossa käytetään vakaata versiota mallineista ja tiedostoista.", |
| 1578 | 1578 | 'revreview-reject-header' => 'Hylkää version $1 muutokset', |
| 1579 | | - 'revreview-reject-summary' => 'Muokkausyhteenveto:', |
| | 1579 | + 'revreview-reject-summary' => 'Yhteenveto:', |
| 1580 | 1580 | 'revreview-reject-confirm' => 'Hylkää nämä muutokset', |
| 1581 | 1581 | 'revreview-reject-cancel' => 'Peruuta', |
| 1582 | 1582 | 'revreview-reject-usercount' => '{{PLURAL:$1|yksi käyttäjä|$1 käyttäjää}}', |
| — | — | @@ -1742,6 +1742,7 @@ |
| 1743 | 1743 | 'review_not_flagged' => 'A revisión de destino non está marcada como revisada.', |
| 1744 | 1744 | 'review_too_low' => 'Non se pode revisar a revisión deixando algúns campos fixados en "inadecuado".', |
| 1745 | 1745 | 'review_bad_key' => 'A clave do parámetro de inclusión é incorrecta.', |
| | 1746 | + 'review_bad_tags' => 'Algunhas das etiquetas especificadas non eran válidas.', |
| 1746 | 1747 | 'review_denied' => 'Permisos rexeitados.', |
| 1747 | 1748 | 'review_param_missing' => 'Falta un parámetro ou é incorrecto.', |
| 1748 | 1749 | 'review_cannot_undo' => 'Non se poden desfacer estas modificacións porque aínda hai cambios pendentes que editaron o mesmo texto.', |
| — | — | @@ -1792,7 +1793,7 @@ |
| 1793 | 1794 | 'revreview-reject-header' => 'Rexeitar os cambios de "$1"', |
| 1794 | 1795 | 'revreview-reject-text-list' => "Ao completar esta acción, '''rexeitará''' {{PLURAL:$1|o seguinte cambio|os seguintes cambios}}:", |
| 1795 | 1796 | 'revreview-reject-text-revto' => 'Isto reverterá a páxina ata a [{{fullurl:$1|oldid=$2}} versión do $3].', |
| 1796 | | - 'revreview-reject-summary' => 'Resumo de edición:', |
| | 1797 | + 'revreview-reject-summary' => 'Resumo:', |
| 1797 | 1798 | 'revreview-reject-confirm' => 'Rexeitar estes cambios', |
| 1798 | 1799 | 'revreview-reject-cancel' => 'Cancelar', |
| 1799 | 1800 | 'revreview-reject-summary-cur' => 'Rexeitou {{PLURAL:$1|o último cambio|os últimos $1 cambios}} (de $2) e recuperou a revisión $3 de $4', |
| — | — | @@ -3493,7 +3494,7 @@ |
| 3494 | 3495 | 'revreview-reject-header' => 'Wycofanie zmian w $1', |
| 3495 | 3496 | 'revreview-reject-text-list' => "Wykonując tę akcję '''wycofasz''' {{PLURAL:$1|poniższą zmianę|poniższe zmiany:}}", |
| 3496 | 3497 | 'revreview-reject-text-revto' => 'Ta akcja spowoduje przywrócenie strony do [{{fullurl:$1|oldid=$2}} wersji z $3].', |
| 3497 | | - 'revreview-reject-summary' => 'Opis zmian', |
| | 3498 | + 'revreview-reject-summary' => 'Podsumowanie', |
| 3498 | 3499 | 'revreview-reject-confirm' => 'Wycofaj te zmiany', |
| 3499 | 3500 | 'revreview-reject-cancel' => 'Anuluj', |
| 3500 | 3501 | 'revreview-reject-summary-cur' => 'Wycofano {{PLURAL:$1|ostatnią zmianę|ostatnie $1 zmiany|ostatnich $1 zmian}} ({{PLURAL:$1|zrobioną|zrobione|zrobionych}} przez $2) i przywrócono wersję $3 autorstwa $4', |
| — | — | @@ -4976,6 +4977,7 @@ |
| 4977 | 4978 | 'review_not_flagged' => '该目标修订目前没有标记为已审查。', |
| 4978 | 4979 | 'review_too_low' => '修订不能进行审查，因为部份内容是未经批准。', |
| 4979 | 4980 | 'review_bad_key' => '错误参数。', |
| | 4981 | + 'review_bad_tags' => '某些指定的标记值是无效的。', |
| 4980 | 4982 | 'review_denied' => '权限错误', |
| 4981 | 4983 | 'review_param_missing' => '一个参数丢失或无效。', |
| 4982 | 4984 | 'review_cannot_undo' => '不能撤消这些更改，因为进一步挂起编辑更改同一地区。', |
| — | — | @@ -5025,7 +5027,7 @@ |
| 5026 | 5028 | 'revreview-reject-header' => '拒绝更改为$1', |
| 5027 | 5029 | 'revreview-reject-text-list' => "通过完成此项操作，你会'''拒绝'''以下{{PLURAL:$1|更改|更改}}：", |
| 5028 | 5030 | 'revreview-reject-text-revto' => '这将恢复页面回[{{fullurl:$1|oldid=$2}}$3的版本]。', |
| 5029 | | - 'revreview-reject-summary' => '编辑摘要：', |
| | 5031 | + 'revreview-reject-summary' => '摘要：', |
| 5030 | 5032 | 'revreview-reject-confirm' => '拒绝这些更改', |
| 5031 | 5033 | 'revreview-reject-cancel' => '取消', |
| 5032 | 5034 | 'revreview-reject-summary-cur' => '拒绝最后{{PLURAL:$1|更改|$1更改}}（由 $2）和恢复修订$3（由$4）', |
| Index: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php |
| — | — | @@ -2214,6 +2214,7 @@ |
| 2215 | 2215 | 'blahtext-desc' => 'MathML Resultat fir <math> Taggen', |
| 2216 | 2216 | 'math_CannotChangeDirectory' => 'Den Aarbechtsrepertoire kann net geännert ginn', |
| 2217 | 2217 | 'math_CannotCreateTexFile' => 'tex-Fichier kann net ugeluecht ginn', |
| | 2218 | + 'math_CannotRunDvipng' => 'dvipng kann net gestart ginn', |
| 2218 | 2219 | 'math_CannotWritePngDirectory' => 'Kann net an de PNG-Repertoire schreiwen', |
| 2219 | 2220 | 'math_CannotWriteTexFile' => 'Kann net an den tex-Fichier schreiwen', |
| 2220 | 2221 | 'math_IllegalCharacter' => 'Ongëltegt Zeechen an der Donnée', |
| Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php |
| — | — | @@ -356,6 +356,7 @@ |
| 357 | 357 | Ovaj pregled daje jednostavan pristup sistemu stranica poruka koje definišu svaki dodatak i njihov opis i kod.', |
| 358 | 358 | 'gadgets-uses' => 'Upotrebe', |
| 359 | 359 | 'gadgets-required-rights' => 'Zahtijeva {{PLURAL:$2|$1 pravo|slijedeća prava: $1}}.', |
| | 360 | + 'gadgets-default' => 'Omogućeno za svakog po postavkama.', |
| 360 | 361 | 'gadgets-export' => 'Izvoz', |
| 361 | 362 | 'gadgets-export-title' => 'Izvoz dodatka', |
| 362 | 363 | 'gadgets-not-found' => 'Dodatak "$1" nije pronađen.', |
| — | — | @@ -851,6 +852,7 @@ |
| 852 | 853 | Este panorama xeral é de doado acceso ao sistema das páxinas de mensaxes que define cada descrición e código dos trebellos.', |
| 853 | 854 | 'gadgets-uses' => 'Usa', |
| 854 | 855 | 'gadgets-required-rights' => '{{PLURAL:$2|Cómpre dereitos de $1|Cómpren os seguintes dereitos: $1}}.', |
| | 856 | + 'gadgets-default' => 'Activar para todos por defecto.', |
| 855 | 857 | 'gadgets-export' => 'Exportar', |
| 856 | 858 | 'gadgets-export-title' => 'Exportación de trebellos', |
| 857 | 859 | 'gadgets-not-found' => 'Non se atopou o trebello "$1".', |
| — | — | @@ -1757,6 +1759,7 @@ |
| 1758 | 1760 | Poniższy przegląd ułatwia dostęp do komunikatów systemu, które definiują opis i kod każdego z gadżetów.', |
| 1759 | 1761 | 'gadgets-uses' => 'Użycie', |
| 1760 | 1762 | 'gadgets-required-rights' => 'Wymaga {{PLURAL:$2|uprawnienia|następujących uprawnień:}} $1.', |
| | 1763 | + 'gadgets-default' => 'Domyślnie włączone dla wszystkich.', |
| 1761 | 1764 | 'gadgets-export' => 'Eksportuj', |
| 1762 | 1765 | 'gadgets-export-title' => 'Eksportowanie gadżetów', |
| 1763 | 1766 | 'gadgets-not-found' => 'Nie odnaleziono gadżetu „$1”.', |
| Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php |
| — | — | @@ -511,7 +511,7 @@ |
| 512 | 512 | * @author Spiritia |
| 513 | 513 | */ |
| 514 | 514 | $messages['bg'] = array( |
| 515 | | - 'pfunc_desc' => 'Подобрвяване на парсера с логически функции', |
| | 515 | + 'pfunc_desc' => 'Подобряване на парсера с логически функции', |
| 516 | 516 | 'pfunc_time_error' => 'Грешка: невалидно време', |
| 517 | 517 | 'pfunc_time_too_long' => 'Грешка: Твърде много извиквания на #time', |
| 518 | 518 | 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Грешка: Невалидна дълбочина в път: "$1" (опит за достъп на възел над корена)', |
| Index: trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php |
| — | — | @@ -940,6 +940,7 @@ |
| 941 | 941 | 'ts-citegen-Sources-title' => 'Mga pinagmumulan', |
| 942 | 942 | 'ts-citegen-Sidebar-title' => 'Tagapaglikha ng pagbanggit', |
| 943 | 943 | 'ts-citegen-Sidebar-add-Firefox' => 'Idagdag sa panggilid na halang', |
| | 944 | + 'ts-citegen-Sidebar-add-Opera' => 'Idagdag sa Mainit na talaan', |
| 944 | 945 | 'ts-citegen-Sidebar-add-IE-Mac' => 'Idagdag sa Panghawak ng Pahina', |
| 945 | 946 | 'ts-citegen-Tools' => 'Mga kasangkapan', |
| 946 | 947 | 'ts-citegen-Other-languages' => 'Iba pang mga wika', |
| Index: trunk/extensions/ToolserverTools/Soxred93EditCounter/ToolbaseMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -1071,6 +1071,7 @@ |
| 1072 | 1072 | */ |
| 1073 | 1073 | $messages['tl'] = array( |
| 1074 | 1074 | 'toolbase-header-bugs' => 'Mga sira', |
| | 1075 | + 'toolbase-replag' => 'Pagkaiwan ng tagapaghain sa pamamagitan ng $1', |
| 1075 | 1076 | 'toolbase-replag-years' => 'mga taon', |
| 1076 | 1077 | 'toolbase-replag-months' => 'mga buwan', |
| 1077 | 1078 | 'toolbase-replag-weeks' => 'mga linggo', |
| — | — | @@ -1088,6 +1089,16 @@ |
| 1089 | 1090 | 'toolbase-navigation-autoedits' => 'Kusang pambilang ng pamamatnugot', |
| 1090 | 1091 | 'toolbase-userid-submit' => 'Kuhanin ang ID ng tagagamit', |
| 1091 | 1092 | 'toolbase-userid-title' => 'Maghanap ng isang ID ng tagagamit', |
| | 1093 | + 'toolbase-autoedits-title' => 'Kusang tagapagtuos ng pamamatnugot', |
| | 1094 | + 'toolbase-autoedits-submit' => 'Tuusin', |
| | 1095 | + 'toolbase-autoedits-totalall' => 'Kabuuang bilang ng pamamatnugot', |
| | 1096 | + 'toolbase-autoedits-pct' => 'Bahagdan ng awtomatikong mga pamamatnugot', |
| | 1097 | + 'toolbase-main-title' => 'Maligayang pagdating!', |
| | 1098 | + 'toolbase-main-404' => 'Hindi natagpuan ang talaksan', |
| | 1099 | + 'toolbase-form-wiki' => 'Wiki', |
| | 1100 | + 'toolbase-error-nouser' => 'Hindi isang katanggap-tanggap na tagagamit si $1', |
| | 1101 | + 'toolbase-error-nowiki' => 'Hindi katanggap-tanggap na wiki ang $1.$2.org', |
| | 1102 | + 'toolbase-error-toomanyedits' => 'Si $1 ay may $2 mga pamamatnugot. Ang kasangkapang ito ay may pinakamataas na $3 ng mga pamamatnugot.', |
| 1092 | 1103 | ); |
| 1093 | 1104 | |
| 1094 | 1105 | /** Ukrainian (Українська) |
| Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php |
| — | — | @@ -587,7 +587,7 @@ |
| 588 | 588 | 'badimages-not-removed' => 'Das Bild konnte nicht entfernt werden.', |
| 589 | 589 | 'badimages-reason' => 'Grund:', |
| 590 | 590 | 'badimages-remove' => '(entferne)', |
| 591 | | - 'badimages-remove-btn' => 'Entferne', |
| | 591 | + 'badimages-remove-btn' => 'Entfernen', |
| 592 | 592 | 'badimages-remove-confirm' => 'Bitte bestätige, dass du $1 von der Liste entfernen möchten.', |
| 593 | 593 | 'badimages-removed' => '$1 wurde aus der Liste entfernt.', |
| 594 | 594 | 'badimages-subheading' => 'Aktuelle Einträge', |
| Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php |
| — | — | @@ -545,6 +545,16 @@ |
| 546 | 546 | 'openstackmanager-removehost-action' => '(Выдаліць назву хосту)', |
| 547 | 547 | 'openstackmanager-removehost-confirm' => 'Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць хост $1 з $2?', |
| 548 | 548 | 'openstackmanager-removedhost' => '$1 выдалены пасьпяхова.', |
| | 549 | + 'openstackmanager-removehostfailed' => 'Немагчыма выдаліць $1.', |
| | 550 | + 'openstackmanager-nonexistenthost' => 'Запатрабаваны хост не існуе.', |
| | 551 | + 'openstackmanager-needsysadminrole' => 'Неабходная роля сыстэмнага адміністратара', |
| | 552 | + 'openstackmanager-needsysadminrole2' => 'Вы павінны быць удзельнікам ролі сыстэмнага адміністратара каб выканаць гэтае дзеяньне.', |
| | 553 | + 'openstackmanager-neednetadminrole' => 'Неабходная роля сеткавага адміністратара', |
| | 554 | + 'openstackmanager-neednetadminrole2' => 'Вы павінны быць удзельнікам ролі сеткавага адміністратара каб выканаць гэтае дзеяньне.', |
| | 555 | + 'openstackmanager-createsecuritygroup' => 'Стварыць групу бясьпекі', |
| | 556 | + 'openstackmanager-securitygroupname' => 'Назва групы бясьпекі', |
| | 557 | + 'openstackmanager-securitygroupdescription' => 'Апісаньне', |
| | 558 | + 'openstackmanager-configuresecuritygroup' => 'Наладзіць групу бясьпекі', |
| 549 | 559 | ); |
| 550 | 560 | |
| 551 | 561 | /** Breton (Brezhoneg) |
| Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php |
| — | — | @@ -218,6 +218,7 @@ |
| 219 | 219 | 'narayam-help-page' => 'Help:Escritura', |
| 220 | 220 | 'narayam-checkbox-tooltip' => 'Para activar e desactivar o método de entrada', |
| 221 | 221 | 'narayam-disable-preference' => 'Desactivar o editor de método de entrada do narayam', |
| | 222 | + 'narayam-eo' => 'Esperanto', |
| 222 | 223 | 'narayam-hi-inscript' => 'InScript para hindi', |
| 223 | 224 | 'narayam-kn' => 'Transliteración para kannada', |
| 224 | 225 | 'narayam-kn-inscript' => 'InScript para kannada', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php |
| — | — | @@ -1762,21 +1762,22 @@ |
| 1763 | 1763 | 'uploadstash-refresh' => 'Odśwież listę plików', |
| 1764 | 1764 | |
| 1765 | 1765 | # img_auth script messages |
| 1766 | | -'img-auth-accessdenied' => 'Odmowa dostępu', |
| 1767 | | -'img-auth-nopathinfo' => 'Brak PATH_INFO. |
| | 1766 | +'img-auth-accessdenied' => 'Odmowa dostępu', |
| | 1767 | +'img-auth-nopathinfo' => 'Brak PATH_INFO. |
| 1768 | 1768 | Serwer nie został skonfigurowany, tak aby przekazywał tę informację. |
| 1769 | 1769 | Możliwe, że jest oparty na CGI i nie może obsługiwać img_auth. |
| 1770 | 1770 | Zobacz http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', |
| 1771 | | -'img-auth-notindir' => 'Żądana ścieżka nie jest w obrębie katalogu skonfigurowanego do przesyłania plików.', |
| 1772 | | -'img-auth-badtitle' => 'Nie można wygenerować prawidłowego tytuł z „$1”.', |
| 1773 | | -'img-auth-nologinnWL' => 'Nie jesteś zalogowany, a „$1” nie jest na białej liście.', |
| 1774 | | -'img-auth-nofile' => 'Brak pliku „$1”.', |
| 1775 | | -'img-auth-isdir' => 'Próbujesz uzyskać dostęp do katalogu „$1”. |
| | 1771 | +'img-auth-notindir' => 'Żądana ścieżka nie jest w obrębie katalogu skonfigurowanego do przesyłania plików.', |
| | 1772 | +'img-auth-badtitle' => 'Nie można wygenerować prawidłowego tytuł z „$1”.', |
| | 1773 | +'img-auth-nologinnWL' => 'Nie jesteś zalogowany, a „$1” nie jest na białej liście.', |
| | 1774 | +'img-auth-nofile' => 'Brak pliku „$1”.', |
| | 1775 | +'img-auth-isdir' => 'Próbujesz uzyskać dostęp do katalogu „$1”. |
| 1776 | 1776 | Dozwolony jest wyłącznie dostęp do plików.', |
| 1777 | | -'img-auth-streaming' => 'Strumieniowanie „$1”.', |
| 1778 | | -'img-auth-public' => 'Funkcja img_auth.php służy do pobierania plików z prywatnej wiki. |
| | 1777 | +'img-auth-streaming' => 'Strumieniowanie „$1”.', |
| | 1778 | +'img-auth-public' => 'Funkcja img_auth.php służy do pobierania plików z prywatnej wiki. |
| 1779 | 1779 | Ponieważ ta wiki została skonfigurowana jako publiczna dla zapewnienia optymalnego bezpieczeństwa img_auth.php została wyłączona.', |
| 1780 | | -'img-auth-noread' => 'Użytkownik nie ma dostępu do odczytu „$1”.', |
| | 1780 | +'img-auth-noread' => 'Użytkownik nie ma dostępu do odczytu „$1”.', |
| | 1781 | +'img-auth-bad-query-string' => 'Adres URL zawiera nieprawidłowe zapytanie.', |
| 1781 | 1782 | |
| 1782 | 1783 | # HTTP errors |
| 1783 | 1784 | 'http-invalid-url' => 'Niepoprawny adres URL: $1', |
| — | — | @@ -2138,6 +2139,10 @@ |
| 2139 | 2140 | 'noemailtext' => 'Ten użytkownik nie podał poprawnego adresu e‐mail.', |
| 2140 | 2141 | 'nowikiemailtitle' => 'Brak zezwolenia na otrzymywanie e‐maili', |
| 2141 | 2142 | 'nowikiemailtext' => 'Ten użytkownik nie chce otrzymywać wiadomości e‐mail od innych użytkowników.', |
| | 2143 | +'emailnotarget' => 'Adresat nie istnieje lub podana nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.', |
| | 2144 | +'emailtarget' => 'Wpisz nazwę użytkownika, który jest adresatem', |
| | 2145 | +'emailusername' => 'Nazwa użytkownika', |
| | 2146 | +'emailusernamesubmit' => 'Wyślij', |
| 2142 | 2147 | 'email-legend' => 'Wyślij e‐mail do innego użytkownika {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', |
| 2143 | 2148 | 'emailfrom' => 'Od', |
| 2144 | 2149 | 'emailto' => 'Do', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php |
| — | — | @@ -1784,22 +1784,23 @@ |
| 1785 | 1785 | 'uploadstash-refresh' => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക', |
| 1786 | 1786 | |
| 1787 | 1787 | # img_auth script messages |
| 1788 | | -'img-auth-accessdenied' => 'പ്രവേശനമില്ല', |
| 1789 | | -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO ലഭ്യമല്ല. |
| | 1788 | +'img-auth-accessdenied' => 'പ്രവേശനമില്ല', |
| | 1789 | +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO ലഭ്യമല്ല. |
| 1790 | 1790 | താങ്കളുടെ സെർവർ ഈ വിവരം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല. |
| 1791 | 1791 | അത് img_auth പിന്തുണയില്ലാത്ത സി.ജി.ഐ. അധിഷ്ഠിതമായ ഒന്നായിരിക്കാം. |
| 1792 | 1792 | http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', |
| 1793 | | -'img-auth-notindir' => 'ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.', |
| 1794 | | -'img-auth-badtitle' => '"$1" എന്നതിൽ നിന്ന് സാധുവായ തലക്കെട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.', |
| 1795 | | -'img-auth-nologinnWL' => 'താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒപ്പം "$1" ശുദ്ധിപട്ടികയിൽ ഇല്ല.', |
| 1796 | | -'img-auth-nofile' => '"$1" എന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല.', |
| 1797 | | -'img-auth-isdir' => 'താങ്കൾ "$1" എന്ന ഡയറക്ടറി എടുക്കാനാണു ശ്രമിക്കുന്നത്. |
| | 1793 | +'img-auth-notindir' => 'ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.', |
| | 1794 | +'img-auth-badtitle' => '"$1" എന്നതിൽ നിന്ന് സാധുവായ തലക്കെട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.', |
| | 1795 | +'img-auth-nologinnWL' => 'താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒപ്പം "$1" ശുദ്ധിപട്ടികയിൽ ഇല്ല.', |
| | 1796 | +'img-auth-nofile' => '"$1" എന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല.', |
| | 1797 | +'img-auth-isdir' => 'താങ്കൾ "$1" എന്ന ഡയറക്ടറി എടുക്കാനാണു ശ്രമിക്കുന്നത്. |
| 1798 | 1798 | പ്രമാണങ്ങൾ എടുക്കാൻ മാത്രമേ അനുവദിക്കുള്ളു.', |
| 1799 | | -'img-auth-streaming' => 'സ്ട്രീമിങ് "$1".', |
| 1800 | | -'img-auth-public' => 'img_auth.php എന്ന ഗുണനിർവഹണം സ്വകാര്യവിക്കികളിൽ പ്രമാണങ്ങൾ ഔട്ട്പുട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ളതാണ്. |
| | 1799 | +'img-auth-streaming' => 'സ്ട്രീമിങ് "$1".', |
| | 1800 | +'img-auth-public' => 'img_auth.php എന്ന ഗുണനിർവഹണം സ്വകാര്യവിക്കികളിൽ പ്രമാണങ്ങൾ ഔട്ട്പുട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ളതാണ്. |
| 1801 | 1801 | ഈ വിക്കി ഒരു പൊതുജന വിക്കിയായാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. |
| 1802 | 1802 | സുരക്ഷയ്ക്ക് ഏറ്റവും അനുകൂലിതമായെന്നതിനാൽ img_auth.php നിർജീവമാക്കിയിരിക്കുന്നു.', |
| 1803 | | -'img-auth-noread' => '"$1" എടുത്തുനോക്കാൻ ഉപയോക്താവിനു കഴിയില്ല.', |
| | 1803 | +'img-auth-noread' => '"$1" എടുത്തുനോക്കാൻ ഉപയോക്താവിനു കഴിയില്ല.', |
| | 1804 | +'img-auth-bad-query-string' => 'യൂ.ആർ.എല്ലിൽ അസാധുവായ ക്വറി പദം ഉണ്ട്.', |
| 1804 | 1805 | |
| 1805 | 1806 | # HTTP errors |
| 1806 | 1807 | 'http-invalid-url' => 'അസാധുവായ യു.ആർ.എൽ.: $1', |
| — | — | @@ -2158,6 +2159,10 @@ |
| 2159 | 2160 | 'noemailtext' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകിയിട്ടില്ല.', |
| 2160 | 2161 | 'nowikiemailtitle' => 'ഇമെയിൽ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല', |
| 2161 | 2162 | 'nowikiemailtext' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും ഇമെയിൽ സ്വീകരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.', |
| | 2163 | +'emailnotarget' => 'സ്വീകർത്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമം നിലവിലില്ല അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്.', |
| | 2164 | +'emailtarget' => 'സ്വീകർത്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക', |
| | 2165 | +'emailusername' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:', |
| | 2166 | +'emailusernamesubmit' => 'സമർപ്പിക്കുക', |
| 2162 | 2167 | 'email-legend' => 'മറ്റൊരു {{SITENAME}} ഉപയോക്താവിനു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക', |
| 2163 | 2168 | 'emailfrom' => 'ദാതാവ്:', |
| 2164 | 2169 | 'emailto' => 'സ്വീകർത്താവ്:', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php |
| — | — | @@ -910,10 +910,10 @@ |
| 911 | 911 | 'blocked-notice-logextract' => 'Tämä käyttäjä on tällä hetkellä estetty. |
| 912 | 912 | Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:', |
| 913 | 913 | 'clearyourcache' => "'''Huomautus:''' Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan: |
| 914 | | -*'''Mozilla, Firefox ja Safari:''' napsauta ''Shift''-näppäin pohjassa päivitä tai paina ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Applella) |
| 915 | | -*'''Konqueror''': napsauta päivitä tai paina ''F5'' |
| 916 | | -*'''Opera:''' saatat joutua tyhjentämään välimuistin kokonaan (''Tools→Preferences'') |
| 917 | | -*'''Internet Explorer:''' napsauta ''Ctrl''-näppäin pohjassa päivitä tai paina ''Ctrl-F5''.", |
| | 914 | +'''Mozilla, Firefox ja Safari:''' napsauta Vaihto-näppäin pohjassa Päivitä tai paina ''Ctrl-F5'' tai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' Macintoshilla); |
| | 915 | +'''Konqueror''': napsauta Päivitä tai paina ''F5''; |
| | 916 | +'''Opera:''' tyhjennä välimuisti: ''Tools→Preferences''; |
| | 917 | +'''Internet Explorer:''' napsauta ''Ctrl''-näppäin pohjassa Päivitä tai paina ''Ctrl-F5''.", |
| 918 | 918 | 'usercssyoucanpreview' => 'Voit testata uutta CSS:ää ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.', |
| 919 | 919 | 'userjsyoucanpreview' => 'Voit testata uutta JavaScriptiä ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.', |
| 920 | 920 | 'usercsspreview' => "'''Tämä on CSS:n esikatselu. Muutoksia ei ole vielä tallennettu.'''", |
| — | — | @@ -2101,6 +2101,7 @@ |
| 2102 | 2102 | 'noemailtext' => 'Tämä käyttäjä ei ole määritellyt kelvollista sähköpostiosoitetta.', |
| 2103 | 2103 | 'nowikiemailtitle' => 'Sähköpostin lähettäminen ei sallittu', |
| 2104 | 2104 | 'nowikiemailtext' => 'Tämä käyttäjä ei halua sähköpostia muilta käyttäjiltä.', |
| | 2105 | +'emailusername' => 'Käyttäjätunnus:', |
| 2105 | 2106 | 'email-legend' => 'Sähköpostin lähetys {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttäjälle', |
| 2106 | 2107 | 'emailfrom' => 'Lähettäjä', |
| 2107 | 2108 | 'emailto' => 'Vastaanottaja', |
| — | — | @@ -2866,21 +2867,23 @@ |
| 2867 | 2868 | 'nextdiff' => 'Uudempi muutos →', |
| 2868 | 2869 | |
| 2869 | 2870 | # Media information |
| 2870 | | -'mediawarning' => "'''Varoitus''': Tämä tiedostomuoto saattaa sisältää vahingollista koodia. |
| | 2871 | +'mediawarning' => "'''Varoitus''': Tämä tiedostomuoto saattaa sisältää vahingollista koodia. |
| 2871 | 2872 | Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", |
| 2872 | | -'imagemaxsize' => 'Kuvien enimmäiskoko kuvaussivuilla', |
| 2873 | | -'thumbsize' => 'Pikkukuvien koko', |
| 2874 | | -'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sivu|sivua}}', |
| 2875 | | -'file-info' => '$1, MIME-tyyppi: $2', |
| 2876 | | -'file-info-size' => '$1×$2 px, $3, MIME-tyyppi: $4', |
| 2877 | | -'file-nohires' => '<small>Tarkempaa kuvaa ei ole saatavilla.</small>', |
| 2878 | | -'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1×$2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', |
| 2879 | | -'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', |
| 2880 | | -'file-info-gif-looped' => 'toistuva', |
| 2881 | | -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', |
| 2882 | | -'file-info-png-looped' => 'toistuva', |
| 2883 | | -'file-info-png-repeat' => 'toistettu $1 {{PLURAL:$1|kertaa|kertaa}}', |
| 2884 | | -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', |
| | 2873 | +'imagemaxsize' => 'Kuvien enimmäiskoko kuvaussivuilla', |
| | 2874 | +'thumbsize' => 'Pikkukuvien koko', |
| | 2875 | +'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sivu|sivua}}', |
| | 2876 | +'file-info' => '$1, MIME-tyyppi: $2', |
| | 2877 | +'file-info-size' => '$1×$2 px, $3, MIME-tyyppi: $4', |
| | 2878 | +'file-nohires' => '<small>Tarkempaa kuvaa ei ole saatavilla.</small>', |
| | 2879 | +'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1×$2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', |
| | 2880 | +'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', |
| | 2881 | +'show-big-image-preview' => '<small>Tämän esikatselun koko: $1.</small>', |
| | 2882 | +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikseliä', |
| | 2883 | +'file-info-gif-looped' => 'toistuva', |
| | 2884 | +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', |
| | 2885 | +'file-info-png-looped' => 'toistuva', |
| | 2886 | +'file-info-png-repeat' => 'toistettu $1 {{PLURAL:$1|kertaa|kertaa}}', |
| | 2887 | +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', |
| 2885 | 2888 | |
| 2886 | 2889 | # Special:NewFiles |
| 2887 | 2890 | 'newimages' => 'Uudet tiedostot', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php |
| — | — | @@ -1733,22 +1733,23 @@ |
| 1734 | 1734 | 'uploadstash-refresh' => 'Actualizar a lista de ficheiros', |
| 1735 | 1735 | |
| 1736 | 1736 | # img_auth script messages |
| 1737 | | -'img-auth-accessdenied' => 'Acceso rexeitado', |
| 1738 | | -'img-auth-nopathinfo' => 'Falta a PATH_INFO. |
| | 1737 | +'img-auth-accessdenied' => 'Acceso rexeitado', |
| | 1738 | +'img-auth-nopathinfo' => 'Falta a PATH_INFO. |
| 1739 | 1739 | O seu servidor non está configurado para pasar esta información. |
| 1740 | 1740 | Pode ser que estea baseado en CGI e non puidese soportar img_auth. |
| 1741 | 1741 | Olle http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization para obter máis información.', |
| 1742 | | -'img-auth-notindir' => 'A ruta solicitada non está no directorio de carga configurado.', |
| 1743 | | -'img-auth-badtitle' => 'Non é posible construír un título válido a partir de "$1".', |
| 1744 | | -'img-auth-nologinnWL' => 'Non accedeu ao sistema e "$1" non está na lista de branca.', |
| 1745 | | -'img-auth-nofile' => 'O ficheiro "$1" non existe.', |
| 1746 | | -'img-auth-isdir' => 'Está intentando acceder ao directorio "$1". |
| | 1742 | +'img-auth-notindir' => 'A ruta solicitada non está no directorio de carga configurado.', |
| | 1743 | +'img-auth-badtitle' => 'Non é posible construír un título válido a partir de "$1".', |
| | 1744 | +'img-auth-nologinnWL' => 'Non accedeu ao sistema e "$1" non está na lista de branca.', |
| | 1745 | +'img-auth-nofile' => 'O ficheiro "$1" non existe.', |
| | 1746 | +'img-auth-isdir' => 'Está intentando acceder ao directorio "$1". |
| 1747 | 1747 | Só se permite o acceso ao ficheiro.', |
| 1748 | | -'img-auth-streaming' => 'Secuenciando "$1".', |
| 1749 | | -'img-auth-public' => 'A función de img_auth.php é para ficheiros de saída desde un wiki privado. |
| | 1748 | +'img-auth-streaming' => 'Secuenciando "$1".', |
| | 1749 | +'img-auth-public' => 'A función de img_auth.php é para ficheiros de saída desde un wiki privado. |
| 1750 | 1750 | Este wiki está configurado como público. |
| 1751 | 1751 | Para unha seguridade óptima, img_auth.php está desactivado.', |
| 1752 | | -'img-auth-noread' => 'O usuario non ten acceso á lectura de "$1".', |
| | 1752 | +'img-auth-noread' => 'O usuario non ten acceso á lectura de "$1".', |
| | 1753 | +'img-auth-bad-query-string' => 'O enderezo URL ten unha secuencia de consulta incorrecta.', |
| 1753 | 1754 | |
| 1754 | 1755 | # HTTP errors |
| 1755 | 1756 | 'http-invalid-url' => 'URL non válido: $1', |
| — | — | @@ -2110,6 +2111,10 @@ |
| 2111 | 2112 | 'noemailtext' => 'Este usuario non especificou un enderezo de correo electrónico válido.', |
| 2112 | 2113 | 'nowikiemailtitle' => 'Sen correo electrónico habilitado', |
| 2113 | 2114 | 'nowikiemailtext' => 'Este usuario elixiu non recibir correos electrónicos doutros usuarios.', |
| | 2115 | +'emailnotarget' => 'O nome de usuario do destinatario non existe ou é incorrecto.', |
| | 2116 | +'emailtarget' => 'Introduza o nome de usuario do destinatario', |
| | 2117 | +'emailusername' => 'Nome de usuario:', |
| | 2118 | +'emailusernamesubmit' => 'Enviar', |
| 2114 | 2119 | 'email-legend' => 'Enviar un correo electrónico a outro usuario de {{SITENAME}}', |
| 2115 | 2120 | 'emailfrom' => 'De:', |
| 2116 | 2121 | 'emailto' => 'Para:', |
| — | — | @@ -2854,7 +2859,7 @@ |
| 2855 | 2860 | # Metadata |
| 2856 | 2861 | 'nodublincore' => 'A opción de metadatos RDF do Dublin Core está desactivada neste servidor.', |
| 2857 | 2862 | 'nocreativecommons' => 'A opción de metadatos Creative Commons RDF está desactivada neste servidor.', |
| 2858 | | -'notacceptable' => 'O servidor wiki non pode fornecer datos nun formato que o seu cliente poida ler.', |
| | 2863 | +'notacceptable' => 'O servidor do wiki non pode fornecer os datos nun formato que o seu cliente poida ler.', |
| 2859 | 2864 | |
| 2860 | 2865 | # Attribution |
| 2861 | 2866 | 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Usuario anónimo|Usuarios anónimos}} de {{SITENAME}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDiq.php |
| — | — | @@ -2191,8 +2191,7 @@ |
| 2192 | 2192 | 'ipb_expiry_temp' => 'Kılitbiyayışê karberê nımıtey gani ebedi bo.', |
| 2193 | 2193 | 'ipb_hide_invalid' => 'hesabê karberi pinani nêbeno; belka semedê zaf vurnayişi ra yo.', |
| 2194 | 2194 | 'ipb_already_blocked' => '"$1" zaten blok biya', |
| 2195 | | -'ipb-needreblock' => '"$1" zaten blok biya |
| 2196 | | -Ti wazene ayaran bivurne?', |
| | 2195 | +'ipb-needreblock' => '$1 xora engel biyo. Tı wazenay eyaran bıvurnê?', |
| 2197 | 2196 | 'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Kılitkerdışo bin|Kılitkerdışê bini}}', |
| 2198 | 2197 | 'ipb_cant_unblock' => 'xeta: IDyê ver-grewtışi $1 nêesa/asa. |
| 2199 | 2198 | belka ver-grewtış wedariyayo.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSu.php |
| — | — | @@ -546,6 +546,8 @@ |
| 547 | 547 | 'createaccounterror' => 'Teu bisa nyieun rekening: $1', |
| 548 | 548 | 'nocookiesnew' => "Rekening pamaké geus dijieun, tapi anjeun can asup log. {{SITENAME}} maké ''cookies'' pikeun ngasupkeun log pamaké. Anjeun boga ''cookies'' nu ditumpurkeun. Mangga fungsikeun, teras asup log migunakeun ngaran pamaké sarta sandi nu anyar.", |
| 549 | 549 | 'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} migunakeun ''cookies'' pikeun ngasupkeun pamaké kana log. Anjeun boga ''cookies'' nu ditumpurkeun. Mangga pungsikeun sarta cobian deui.", |
| | 550 | +'nocookiesfornew' => 'Akun pamaké teu bisa dijieun, kusabab sumberna teu bisa dipastikeun. |
| | 551 | +Pariksa kukisna bisi tumpur, terus cobaan muat ulang ieu kaca.', |
| 550 | 552 | 'noname' => 'Anjeun teu nuliskeun ngaran pamaké nu sah.', |
| 551 | 553 | 'loginsuccesstitle' => 'Asup log geus hasil', |
| 552 | 554 | 'loginsuccess' => 'Anjeun ayeuna geus asup log ka {{SITENAME}} salaku "$1".', |
| — | — | @@ -591,11 +593,13 @@ |
| 592 | 594 | 'usernamehasherror' => "Landihan teu kaci maké karakter pager (''hash'')", |
| 593 | 595 | 'login-throttled' => 'Anjeun geus loba teuing nyobaan asup log. |
| 594 | 596 | Tungguan heula sakeudeung, laju cobaan deui.', |
| | 597 | +'login-abort-generic' => 'Login gagal - Dibolaykeun', |
| 595 | 598 | 'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1', |
| 596 | 599 | |
| 597 | 600 | # JavaScript password checks |
| 598 | 601 | 'password-strength' => 'Kakuatan sandi: $1', |
| 599 | 602 | 'password-strength-bad' => 'AWON', |
| | 603 | +'password-strength-mediocre' => "meu'eus", |
| 600 | 604 | 'password-strength-acceptable' => 'meueusan', |
| 601 | 605 | 'password-strength-good' => 'alus', |
| 602 | 606 | 'password-retype' => 'Ketik deui sandi anjeun', |
| — | — | @@ -909,7 +913,11 @@ |
| 910 | 914 | 'revdelete-logentry' => 'robah tampilan révisi pikeun [[$1]]', |
| 911 | 915 | 'logdelete-logentry' => 'Robah pangatur nyumputkeun tina [[$1]]', |
| 912 | 916 | 'revdelete-success' => 'Pangaturan nyumpukeun révisi junun dilarapkeun.', |
| | 917 | +'revdelete-failure' => "'''Visibilitas révisi teu bisa diapdét:''' |
| | 918 | +$1", |
| 913 | 919 | 'logdelete-success' => 'Log pangatur nyumputkeun junun dilarapkeun.', |
| | 920 | +'logdelete-failure' => "'''Visibilitas log teu bisa disét:''' |
| | 921 | +$1", |
| 914 | 922 | 'revdel-restore' => 'robah panémbong', |
| 915 | 923 | 'revdel-restore-deleted' => 'révisi nu dihapus', |
| 916 | 924 | 'revdel-restore-visible' => 'révisi nu katémbong', |
| — | — | @@ -946,9 +954,15 @@ |
| 947 | 955 | Tempo [[Special:IPBlockList|daptar IP anu dipeungpeuk]] pikeun daptar larangan sarta dipeungpeuk ayeuna.', |
| 948 | 956 | |
| 949 | 957 | # Revision move |
| 950 | | -'revmove-reasonfield' => 'Alesan:', |
| 951 | | -'revmove-norevisions-title' => 'Udagan révisi salah', |
| 952 | | -'revmove-nullmove-title' => 'Judul goréng', |
| | 958 | +'revisionmove' => 'Pindahkeun révisi ti "$1"', |
| | 959 | +'revmove-submit' => 'Pindahkan révisi ka kaca nu dipilih', |
| | 960 | +'revisionmoveselectedversions' => 'Pindahkeun vérsi nu dipilih', |
| | 961 | +'revmove-reasonfield' => 'Alesan:', |
| | 962 | +'revmove-titlefield' => 'Tujul kaca:', |
| | 963 | +'revmove-norevisions-title' => 'Udagan révisi salah', |
| | 964 | +'revmove-nullmove-title' => 'Judul goréng', |
| | 965 | +'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Hiji révisi karya [[$2]]|$1 révisi karya [[$2]]}} geus dipindahkeun ka kaca [[$3]] nu geus aya.', |
| | 966 | +'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Hiji révisi karya [[$2]]|$1 révisi karya [[$2]]}} geus dipindahkeun ka kaca anyar [[$3]].', |
| 953 | 967 | |
| 954 | 968 | # History merging |
| 955 | 969 | 'mergehistory' => 'Gabungkeun jujutan kaca', |
| — | — | @@ -981,11 +995,13 @@ |
| 982 | 996 | # Diffs |
| 983 | 997 | 'history-title' => 'Jujutan révisi "$1"', |
| 984 | 998 | 'difference' => '(Béda antarrévisi)', |
| | 999 | +'difference-multipage' => '(béda antarkaca)', |
| 985 | 1000 | 'lineno' => 'Baris ka-$1:', |
| 986 | 1001 | 'compareselectedversions' => 'Bandingkeun vérsi nu dipilih', |
| 987 | 1002 | 'showhideselectedversions' => 'Témbongkeun/sumputkeun révisi nu dipilih', |
| 988 | 1003 | 'editundo' => 'bolaykeun', |
| 989 | | -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Hiji|$1}} révisi antara teu ditembongkeun.)', |
| | 1004 | +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Hiji révisi antara|$1 révisi antara}} karya {{PLURAL:$2|hiji pamaké|$2 pamaké}} teu ditémbongkeun)', |
| | 1005 | +'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Hiji révisi antara|$1 révisi antara}} karya leuwih ti {{PLURAL:$2|pamaké|pamaké}} teu ditémbongkeun)', |
| 990 | 1006 | |
| 991 | 1007 | # Search results |
| 992 | 1008 | 'searchresults' => 'Hasil néangan', |
| — | — | @@ -1007,17 +1023,20 @@ |
| 1008 | 1024 | 'searchmenu-legend' => 'Pilihan nyungsi', |
| 1009 | 1025 | 'searchmenu-exists' => "'''Dina wiki ieu geus aya kaca nu ngaranna \"[[:\$1]]\"'''", |
| 1010 | 1026 | 'searchmenu-new' => "'''Jieun kaca \"[[:\$1]]\" dina ieu wiki!'''", |
| | 1027 | +'searchmenu-new-nocreate' => 'Ngaran kaca "$1" henteu bener atawa henteu bisa dijieun ku anjeun.', |
| 1011 | 1028 | 'searchhelp-url' => 'Help:Pitulung', |
| 1012 | 1029 | 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Sungsi kaca-kaca nu dimimitian ku ieu awalan]]', |
| 1013 | 1030 | 'searchprofile-articles' => 'Kaca eusi', |
| 1014 | 1031 | 'searchprofile-project' => 'Kaca Pitulung jeung Proyék', |
| 1015 | 1032 | 'searchprofile-images' => 'Multimédia', |
| 1016 | 1033 | 'searchprofile-everything' => 'Sagala', |
| | 1034 | +'searchprofile-advanced' => 'Lengkep', |
| 1017 | 1035 | 'searchprofile-articles-tooltip' => 'Pilari di $1', |
| 1018 | 1036 | 'searchprofile-project-tooltip' => 'Pilari di $1', |
| 1019 | 1037 | 'searchprofile-images-tooltip' => 'Pilari koropak/file', |
| 1020 | 1038 | 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Pilari di sakabéh eusi (kaasup kaca obrolan)', |
| 1021 | 1039 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kecap|$2 kecap}})', |
| | 1040 | +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkatégori|$2 subkatégori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})', |
| 1022 | 1041 | 'search-result-score' => 'Kacocogan: $1%', |
| 1023 | 1042 | 'search-redirect' => '(alihan $1)', |
| 1024 | 1043 | 'search-section' => '(bagean $1)', |
| — | — | @@ -1090,6 +1109,7 @@ |
| 1091 | 1110 | 'contextlines' => 'Jumlah baris sakali némbongan', |
| 1092 | 1111 | 'contextchars' => 'Karakter kontéks per baris', |
| 1093 | 1112 | 'stub-threshold' => 'Wates ambang pikeun format <a href="#" class="stub">tumbu taratas</a> (bit):', |
| | 1113 | +'stub-threshold-disabled' => 'Tumpur', |
| 1094 | 1114 | 'recentchangesdays' => 'Jumlah poé nu dipidangkeun dina Nu anyar robah:', |
| 1095 | 1115 | 'recentchangesdays-max' => 'Panglilana $1 {{PLURAL:$1|poé|poé}}', |
| 1096 | 1116 | 'recentchangescount' => 'Jumlah éditan anu ditémbongkeun ceuk bawaanana:', |
| — | — | @@ -1099,7 +1119,7 @@ |
| 1100 | 1120 | 'localtime' => 'Wanci satempat:', |
| 1101 | 1121 | 'timezoneuseserverdefault' => 'Paké bawaan server', |
| 1102 | 1122 | 'timezoneuseoffset' => 'Lianna (tangtukeun bédana)', |
| 1103 | | -'timezoneoffset' => 'Béda:', |
| | 1123 | +'timezoneoffset' => 'Béda¹:', |
| 1104 | 1124 | 'servertime' => 'Wanci server:', |
| 1105 | 1125 | 'guesstimezone' => 'Eusian ti panyungsi', |
| 1106 | 1126 | 'timezoneregion-africa' => 'Afrika', |
| — | — | @@ -1118,54 +1138,72 @@ |
| 1119 | 1139 | 'defaultns' => 'Téang ti antara spasingaran ieu luyu jeung ti dituna:', |
| 1120 | 1140 | 'default' => 'ti dituna', |
| 1121 | 1141 | 'prefs-files' => 'Koropak', |
| | 1142 | +'prefs-custom-css' => 'CSS sakahayang', |
| | 1143 | +'prefs-custom-js' => 'JavaScript sakahayang', |
| | 1144 | +'prefs-reset-intro' => 'Anjeun bisa maké ieu kaca pikeun mulangkeun préferénsi anjeun ka nu baku. |
| | 1145 | +Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', |
| 1122 | 1146 | 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi surélék:', |
| 1123 | 1147 | 'prefs-textboxsize' => 'Lega jandéla ngédit', |
| 1124 | 1148 | 'youremail' => 'Surélék:', |
| 1125 | 1149 | 'username' => 'Landihan:', |
| 1126 | 1150 | 'uid' => 'ID pamaké:', |
| 1127 | 1151 | 'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|jumplukan|jumplukan}}:', |
| | 1152 | +'prefs-registration' => 'Waktu daptar:', |
| 1128 | 1153 | 'yourrealname' => 'Ngaran anjeun*', |
| 1129 | 1154 | 'yourlanguage' => 'Basa antarbeungeut', |
| 1130 | 1155 | 'yourvariant' => 'Varian basa', |
| 1131 | 1156 | 'yournick' => 'Landihan anjeun (pikeun tawis leungeun)', |
| | 1157 | +'prefs-help-signature' => 'Pamanggih dina kaca sawala/obrolan kudu ditandaan "<nowiki>~~~~</nowiki>" nu bakal robah jadi tanda tangan anjeun jeung titimangsana.', |
| 1132 | 1158 | 'badsig' => 'Parafna teu valid; pariksa tag HTML-na geura.', |
| 1133 | 1159 | 'badsiglength' => 'Tawis leungeun panjang teuing. Kuduna kurang ti $1 {{PLURAL:$1|karaktér|karaktér}}.', |
| | 1160 | +'yourgender' => 'Jenis kelamin:', |
| 1134 | 1161 | 'gender-male' => 'Lalaki', |
| 1135 | 1162 | 'gender-female' => 'Awéwé', |
| 1136 | 1163 | 'email' => 'Surélék', |
| 1137 | 1164 | 'prefs-help-realname' => '* Ngaran asli (pilihan): mun anjeun milih ngeusian, bakal dipaké pikeun nandaan kontribusi anjeun.', |
| 1138 | 1165 | 'prefs-help-email' => 'Surélék sipatna pilihan, tapi ngawenangkeun hiji sandi anyar pikeun dikirimkeun ka anjeun lamun anjeun poho kana sandi anjeun. Anjeung ogé bisa milih pikeun ngawenangkeun batur bisa ngontak anjeun tina kaca pamaké atawa obrolanana tanpa kudu nyebutkeun idéntitas anjeun.', |
| | 1166 | +'prefs-help-email-others' => 'Anjeun ogé bisa milih sangkan bisa disuratan ngaliwatan kaca pamaké atawa obrolan tanpa kudu ngedalkeun saha anjeun sabenerna.', |
| 1139 | 1167 | 'prefs-help-email-required' => 'Alamat surélék dibutuhkeun.', |
| 1140 | 1168 | 'prefs-info' => 'Émbaran dasar', |
| 1141 | 1169 | 'prefs-i18n' => 'Internasionalisasi', |
| 1142 | 1170 | 'prefs-signature' => 'Tandatangan', |
| 1143 | 1171 | 'prefs-dateformat' => 'Format titimangsa', |
| 1144 | 1172 | 'prefs-timeoffset' => 'Format waktu', |
| | 1173 | +'prefs-advancedediting' => 'Pilihan lengkep', |
| | 1174 | +'prefs-advancedrc' => 'Pilihan lengkep', |
| | 1175 | +'prefs-advancedrendering' => 'Pilihan lengkep', |
| | 1176 | +'prefs-advancedsearchoptions' => 'Pilihan lengkep', |
| | 1177 | +'prefs-advancedwatchlist' => 'Pilihan lengkep', |
| | 1178 | +'prefs-displayrc' => 'Pilihan pidangan', |
| | 1179 | +'prefs-displaysearchoptions' => 'Pilihan pidangan', |
| | 1180 | +'prefs-displaywatchlist' => 'Pilihan pidangan', |
| 1145 | 1181 | 'prefs-diffs' => 'Béda', |
| 1146 | 1182 | |
| 1147 | 1183 | # User preference: e-mail validation using jQuery |
| | 1184 | +'email-address-validity-valid' => 'Alamat surélék sigana bener', |
| 1148 | 1185 | 'email-address-validity-invalid' => 'Asupkeun alamat ratron nu bener', |
| 1149 | 1186 | |
| 1150 | 1187 | # User rights |
| 1151 | | -'userrights' => 'Manajemén hak pamaké', |
| 1152 | | -'userrights-lookup-user' => 'Atur gorombolan pamaké', |
| 1153 | | -'userrights-user-editname' => 'Asupkeun landihan:', |
| 1154 | | -'editusergroup' => 'Édit Golongan Pamaké', |
| 1155 | | -'editinguser' => "Ngarobah hak pamaké '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| 1156 | | -'userrights-editusergroup' => 'Édit gorombolan pamaké', |
| 1157 | | -'saveusergroups' => 'Simpen Grup Pamaké', |
| 1158 | | -'userrights-groupsmember' => 'Anggota ti:', |
| 1159 | | -'userrights-groups-help' => 'Anjeun bisa ngarobah jumplukan pamaké ieu: |
| | 1188 | +'userrights' => 'Manajemén hak pamaké', |
| | 1189 | +'userrights-lookup-user' => 'Atur gorombolan pamaké', |
| | 1190 | +'userrights-user-editname' => 'Asupkeun landihan:', |
| | 1191 | +'editusergroup' => 'Édit Golongan Pamaké', |
| | 1192 | +'editinguser' => "Ngarobah hak pamaké '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| | 1193 | +'userrights-editusergroup' => 'Édit gorombolan pamaké', |
| | 1194 | +'saveusergroups' => 'Simpen Grup Pamaké', |
| | 1195 | +'userrights-groupsmember' => 'Anggota ti:', |
| | 1196 | +'userrights-groupsmember-auto' => 'Anggota implisit ti:', |
| | 1197 | +'userrights-groups-help' => 'Anjeun bisa ngarobah jumplukan pamaké ieu: |
| 1160 | 1198 | * Kotak jeung tanda cék mangrupa jumplukan pamaké anu dimaksud |
| 1161 | 1199 | * Kotak tanpa tanda cék hartosna pamaké ieu lain anggota jumplukan kasebut |
| 1162 | 1200 | * Tanda * nandakeun yén Anjeun henteu bisa ngabolaykeun jumplukan kasebut lamun Anjeun geus nambahanana, atawa sabalikna.', |
| 1163 | | -'userrights-reason' => 'Alesan:', |
| 1164 | | -'userrights-no-interwiki' => 'Anjeung teu diwenangkeun ngarobah hak pamaké dina wiki séjén.', |
| 1165 | | -'userrights-nodatabase' => 'Pangkalan data $1 euweuh atawa henteu lokal.', |
| 1166 | | -'userrights-nologin' => 'Pikeun ngatur hak pamaké, anjeun kudu [[Special:UserLogin|asup log]] migunakeun rekening kuncén.', |
| 1167 | | -'userrights-notallowed' => 'Rekening anjeun teu diwenangkeun ngatur hak pamaké.', |
| 1168 | | -'userrights-changeable-col' => 'Jumplukan anu bisa Anjeun robah', |
| 1169 | | -'userrights-unchangeable-col' => 'Jumplukan anu teu bisa Anjeun robah', |
| | 1201 | +'userrights-reason' => 'Alesan:', |
| | 1202 | +'userrights-no-interwiki' => 'Anjeung teu diwenangkeun ngarobah hak pamaké dina wiki séjén.', |
| | 1203 | +'userrights-nodatabase' => 'Pangkalan data $1 euweuh atawa henteu lokal.', |
| | 1204 | +'userrights-nologin' => 'Pikeun ngatur hak pamaké, anjeun kudu [[Special:UserLogin|asup log]] migunakeun rekening kuncén.', |
| | 1205 | +'userrights-notallowed' => 'Rekening anjeun teu diwenangkeun ngatur hak pamaké.', |
| | 1206 | +'userrights-changeable-col' => 'Jumplukan anu bisa Anjeun robah', |
| | 1207 | +'userrights-unchangeable-col' => 'Jumplukan anu teu bisa Anjeun robah', |
| 1170 | 1208 | |
| 1171 | 1209 | # Groups |
| 1172 | 1210 | 'group' => 'Gorombolan:', |
| — | — | @@ -1231,6 +1269,8 @@ |
| 1232 | 1270 | 'right-mergehistory' => 'Ngagabungkeun jujutan kaca', |
| 1233 | 1271 | 'right-userrights' => 'Édit kabeh hak pamaké', |
| 1234 | 1272 | 'right-sendemail' => 'Kirim surélék ka pamaké séjén', |
| | 1273 | +'right-revisionmove' => 'Pindahkeun révisi', |
| | 1274 | +'right-disableaccount' => 'Tumpurkeun akun', |
| 1235 | 1275 | |
| 1236 | 1276 | # User rights log |
| 1237 | 1277 | 'rightslog' => 'Log hak pamaké', |
| — | — | @@ -1239,32 +1279,34 @@ |
| 1240 | 1280 | 'rightsnone' => '(euweuh)', |
| 1241 | 1281 | |
| 1242 | 1282 | # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" |
| 1243 | | -'action-read' => 'maca ieu kaca', |
| 1244 | | -'action-edit' => 'édit kaca ieu', |
| 1245 | | -'action-createpage' => 'mitembeyan kaca anyar', |
| 1246 | | -'action-createtalk' => 'mitembeyan kaca obrolan', |
| 1247 | | -'action-createaccount' => 'nyieun rekening pamaké ieu', |
| 1248 | | -'action-minoredit' => 'nandaan ieu éditan salaku minor', |
| 1249 | | -'action-move' => 'mindahkeun ieu kaca', |
| 1250 | | -'action-move-subpages' => 'mindahkeun ieu kaca katut bagian-bagianana', |
| 1251 | | -'action-movefile' => 'mindahkeun ieu berkas', |
| 1252 | | -'action-upload' => 'ngamuat ieu berkas', |
| 1253 | | -'action-reupload' => 'nimpah berkas nu geus aya ieu', |
| 1254 | | -'action-reupload-shared' => 'nimpah ier berkas dina gudang sadaya', |
| 1255 | | -'action-upload_by_url' => 'ngamuat ieu berkas ti URL', |
| 1256 | | -'action-writeapi' => 'maké API', |
| 1257 | | -'action-delete' => 'ngahapus ieu kaca', |
| 1258 | | -'action-deleterevision' => 'ngahapus ieu révisi', |
| 1259 | | -'action-deletedhistory' => 'nempo jujutan anu geus dihapus ti ieu kaca', |
| 1260 | | -'action-browsearchive' => 'milari kaca nu geus dihapus', |
| 1261 | | -'action-undelete' => 'ngabolaykeun hapusan ieu kaca', |
| 1262 | | -'action-suppressrevision' => 'mariksa jeung nyimpen deui ieu révisi nyumput', |
| 1263 | | -'action-suppressionlog' => 'nempo ieu log pribadi', |
| 1264 | | -'action-block' => 'meungpeuk ieu pamaké tina ngédit', |
| 1265 | | -'action-protect' => 'ngarobah hambalan konci ieu kaca', |
| 1266 | | -'action-unwatchedpages' => 'témbongkeun béréndélan kaca nu teu diawaskeun', |
| 1267 | | -'action-mergehistory' => 'ngagabungkeun jujutan ieu kaca', |
| 1268 | | -'action-userrights' => 'Édit hak sakabéh pamaké', |
| | 1283 | +'action-read' => 'maca ieu kaca', |
| | 1284 | +'action-edit' => 'édit kaca ieu', |
| | 1285 | +'action-createpage' => 'mitembeyan kaca anyar', |
| | 1286 | +'action-createtalk' => 'mitembeyan kaca obrolan', |
| | 1287 | +'action-createaccount' => 'nyieun rekening pamaké ieu', |
| | 1288 | +'action-minoredit' => 'nandaan ieu éditan salaku minor', |
| | 1289 | +'action-move' => 'mindahkeun ieu kaca', |
| | 1290 | +'action-move-subpages' => 'mindahkeun ieu kaca katut bagian-bagianana', |
| | 1291 | +'action-movefile' => 'mindahkeun ieu berkas', |
| | 1292 | +'action-upload' => 'ngamuat ieu berkas', |
| | 1293 | +'action-reupload' => 'nimpah berkas nu geus aya ieu', |
| | 1294 | +'action-reupload-shared' => 'nimpah ier berkas dina gudang sadaya', |
| | 1295 | +'action-upload_by_url' => 'ngamuat ieu berkas ti URL', |
| | 1296 | +'action-writeapi' => 'maké API', |
| | 1297 | +'action-delete' => 'ngahapus ieu kaca', |
| | 1298 | +'action-deleterevision' => 'ngahapus ieu révisi', |
| | 1299 | +'action-deletedhistory' => 'nempo jujutan anu geus dihapus ti ieu kaca', |
| | 1300 | +'action-browsearchive' => 'milari kaca nu geus dihapus', |
| | 1301 | +'action-undelete' => 'ngabolaykeun hapusan ieu kaca', |
| | 1302 | +'action-suppressrevision' => 'mariksa jeung nyimpen deui ieu révisi nyumput', |
| | 1303 | +'action-suppressionlog' => 'nempo ieu log pribadi', |
| | 1304 | +'action-block' => 'meungpeuk ieu pamaké tina ngédit', |
| | 1305 | +'action-protect' => 'ngarobah hambalan konci ieu kaca', |
| | 1306 | +'action-unwatchedpages' => 'témbongkeun béréndélan kaca nu teu diawaskeun', |
| | 1307 | +'action-mergehistory' => 'ngagabungkeun jujutan ieu kaca', |
| | 1308 | +'action-userrights' => 'Édit hak sakabéh pamaké', |
| | 1309 | +'action-userrights-interwiki' => 'ngarobah hak pamaké di wiki lianna', |
| | 1310 | +'action-revisionmove' => 'pindahkeun révisi', |
| 1269 | 1311 | |
| 1270 | 1312 | # Recent changes |
| 1271 | 1313 | 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|parobahan|parobahan}}', |
| — | — | @@ -1317,6 +1359,9 @@ |
| 1318 | 1360 | 'uploadnologintext' => 'Anjeun kudu [[Special:UserLogin|asup log]] pikeun ngamuat koropak.', |
| 1319 | 1361 | 'upload_directory_read_only' => 'Diréktori muatan ($1) teu bisa ditulis ku server ramat.', |
| 1320 | 1362 | 'uploaderror' => 'Kasalahan muat', |
| | 1363 | +'upload-recreate-warning' => "'''Awas: berkas nu ngaranna kitu geus kungsi dihapus atawa dipindahkeun.''' |
| | 1364 | + |
| | 1365 | +Log hahapus jeung pipindah pikeun ieu kaca dipidangkeun di handap:", |
| 1321 | 1366 | 'uploadtext' => "<strong>HEUP!</strong> Méméh anjeun ngamuat di dieu, pastikeun yén anjeun geus maca sarta tumut ka kawijakan maké gambar. |
| 1322 | 1367 | |
| 1323 | 1368 | Mun geus aya koropak na wiki nu ngaranna sarua jeung nu disebutkeun ku anjeun, koropak nu geus lila bakal diganti otomatis. Mangka, iwal ti pikeun ngaropéa hiji koropak, tangtu leuwih hadé mun anjeun mariksa heula bisi koropak nu sarupa geus aya. |
| — | — | @@ -1348,6 +1393,7 @@ |
| 1349 | 1394 | 'minlength1' => 'Ngaran koropak sahanteuna kudu diwangun ku hiji aksara.', |
| 1350 | 1395 | 'illegalfilename' => 'Ngaran koropak "$1" ngandung aksara nu teu diwenangkeun pikeun judul kaca. Mangga gentos ngaranna tur cobi muatkeun deui.', |
| 1351 | 1396 | 'badfilename' => 'Ngaran gambar geus dirobah jadi "$1".', |
| | 1397 | +'filetype-mime-mismatch' => 'Éksténsi berkas ".$1" teu luyu jeung tipeu MIME anu kadetéksi ti berkas ($2).', |
| 1352 | 1398 | 'filetype-badmime' => 'Koropak tipeu MIME "$1" teu meunang dimuatkeun.', |
| 1353 | 1399 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ieu berkas teu bisa dimuat sabab ku Internet Explorer dianggap "$1" anu dipahing sarta tipeu berkas anu pibahyaeun.', |
| 1354 | 1400 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' kaasup tipeu koropak nu teu dipiharep. |
| — | — | @@ -1355,15 +1401,27 @@ |
| 1356 | 1402 | 'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' kaasup tipeu koropak nu teu dicaram. |
| 1357 | 1403 | {{PLURAL:\$3|Nu diwidian nyaéta|Nu diwidian nyaéta}} \$2.", |
| 1358 | 1404 | 'filetype-missing' => 'Koropakna teu boga éksténsi (misalna ".jpg").', |
| | 1405 | +'empty-file' => 'Berkas nu dikirim kosong.', |
| | 1406 | +'file-too-large' => 'Berkas nu dikirim gedé teuing.', |
| | 1407 | +'filename-tooshort' => 'Ngaran berkas pondok teuing.', |
| | 1408 | +'filetype-banned' => 'Jenis berkas ieu dipahing.', |
| | 1409 | +'verification-error' => 'Ieu berkas teu lulus vérifikasi.', |
| | 1410 | +'illegal-filename' => 'Ngaran berkas dipahing.', |
| | 1411 | +'tmp-create-error' => 'Teu bisa nyieun berkas sementara.', |
| 1359 | 1412 | 'large-file' => 'Hadéna mah koropak nu dimuat téh teu leuwih ti $1 bit; ieu koropak gedéna $2 bit.', |
| 1360 | 1413 | 'largefileserver' => 'Ieu koropak badag teuing, ngaleuwihan wates nu diwenangkeun ku server.', |
| 1361 | 1414 | 'emptyfile' => "Koropak nu dimuatkeun ku anjeun jigana kosong. Hal ieu bisa jadi alatan sarupaning ''typo'' na ngaran koropakna. Mangga parios deui yén anjeun leres-leres hoyong ngamuat koropak éta.", |
| 1362 | 1415 | 'fileexists' => "Koropak nu ngaranna kieu geus aya, mangga parios '''<tt>[[:$1]]</tt>''' mun anjeun teu yakin rék ngaganti. |
| 1363 | 1416 | [[$1|thumb]]", |
| | 1417 | +'fileexists-extension' => "Geus aya berkas anu ngaranna sarupa: [[$2|thumb]] |
| | 1418 | +* Ngaran berkas nu dimuat: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' |
| | 1419 | +* Ngaran berkas nu geus aya: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' |
| | 1420 | +Pilih ngaran séjén.", |
| 1364 | 1421 | 'fileexists-forbidden' => 'Koropak nu ngaranna ieu geus aya; mangga balik deui sarta muatkeun koropakna maké ngaran nu béda. [[File:$1|thumb|center|$1]]', |
| 1365 | 1422 | 'fileexists-shared-forbidden' => "Koropak nu ngaranna ieu geus aya dina gudang koropak babagi (''shared file repository''); mangga balik deui sarta muatkeun koropak ieu maké ngaran nu béda. [[File:$1|thumb|center|$1]]", |
| 1366 | 1423 | 'file-exists-duplicate' => 'Gambar ieu duplikat sareng {{PLURAL:$1|gambar|gambar}}:', |
| 1367 | 1424 | 'uploadwarning' => 'Pépéling ngamuat', |
| | 1425 | +'uploadwarning-text' => 'Ropéa pedaran berkas di handap terus cobaan deui.', |
| 1368 | 1426 | 'savefile' => 'Simpen koropak', |
| 1369 | 1427 | 'uploadedimage' => 'ngamuat "[[$1]]"', |
| 1370 | 1428 | 'overwroteimage' => 'Muatkeun koropak nu anyar ti "[[$1]]"', |
| — | — | @@ -1982,12 +2040,12 @@ |
| 1983 | 2041 | 'ipusubmit' => 'Buka peungpeuk pikeun pamaké ieu', |
| 1984 | 2042 | 'unblocked' => 'peungpeuk ka [[User:$1|$1]] geus dicabut', |
| 1985 | 2043 | 'unblocked-id' => 'peungpeuk $1 geus dicabut', |
| 1986 | | -'ipblocklist' => 'Daptar alamat IP jeung pamaké nu dipeungpeuk', |
| | 2044 | +'ipblocklist' => 'Pamaké nu dipeungpeuk', |
| 1987 | 2045 | 'ipblocklist-legend' => 'Téang pamaké nu dipeungpeuk', |
| 1988 | 2046 | 'ipblocklist-submit' => 'Téang', |
| 1989 | 2047 | 'ipblocklist-localblock' => 'Blok lokal', |
| 1990 | 2048 | 'infiniteblock' => 'tanpa wates', |
| 1991 | | -'expiringblock' => 'kadaluwarsa $1', |
| | 2049 | +'expiringblock' => 'kadaluwarsa $1 jam $2', |
| 1992 | 2050 | 'anononlyblock' => 'ngan nu teu daptar', |
| 1993 | 2051 | 'noautoblockblock' => 'Otopeungpeuk ditumpurkeun', |
| 1994 | 2052 | 'createaccountblock' => 'nyieun rekening dipeungpeuk', |
| — | — | @@ -1999,7 +2057,8 @@ |
| 2000 | 2058 | 'unblocklink' => 'buka blokir', |
| 2001 | 2059 | 'change-blocklink' => 'Robah status blokir', |
| 2002 | 2060 | 'contribslink' => 'kontribusi', |
| 2003 | | -'autoblocker' => 'Otomatis dipeungpeuk sabab alamat IP anjeun sarua jeung "$1". Alesan "$2".', |
| | 2061 | +'autoblocker' => 'Otomatis dipeungpeuk kusabab alamat IP anjeun dipaké ku "[[User:$1|$1]]". |
| | 2062 | +Alesan: "$2"', |
| 2004 | 2063 | 'blocklogpage' => 'Log_peungpeuk', |
| 2005 | 2064 | 'blocklog-showlog' => 'Ieu pamaké saméméhna geus kungsi dipeungpeuk. |
| 2006 | 2065 | Pikeun rujukan, logna dipidangkeun di handap ieu:', |
| — | — | @@ -2014,6 +2073,9 @@ |
| 2015 | 2074 | 'range_block_disabled' => 'Pangabisa kuncén pikeun nyieun sarupaning peungpeuk geus ditumpurkeun.', |
| 2016 | 2075 | 'ipb_expiry_invalid' => 'Wanci daluwarsa teu bener.', |
| 2017 | 2076 | 'ipb_already_blocked' => '"$1" geus dipeungpeuk', |
| | 2077 | +'ipb-needreblock' => '$1 geus dipeungpeuk. Rék dirobah sétinganana?', |
| | 2078 | +'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Peungpeuk|Peungpeuk}} lianna', |
| | 2079 | +'unblock-hideuser' => 'Anjeun teu bisa muka peungpeuk ieu pamaké, kusabab landihanan keur disumputkeun.', |
| 2018 | 2080 | 'ipb_cant_unblock' => 'Éror: ID peungpeuk $1 teu kapanggih. Sigana mah geus dibuka.', |
| 2019 | 2081 | 'ip_range_invalid' => 'Angka IP teu bener.', |
| 2020 | 2082 | 'blockme' => 'Peungpeuk kuring', |
| — | — | @@ -2705,6 +2767,13 @@ |
| 2706 | 2768 | 'tags-edit' => 'édit', |
| 2707 | 2769 | 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|parobahan|parobahan}}', |
| 2708 | 2770 | |
| | 2771 | +# Special:ComparePages |
| | 2772 | +'compare-page1' => 'Kaca 1', |
| | 2773 | +'compare-page2' => 'Kaca 2', |
| | 2774 | +'compare-rev1' => 'Révisi 1', |
| | 2775 | +'compare-rev2' => 'Révisi 2', |
| | 2776 | +'compare-submit' => 'Bandingkeun', |
| | 2777 | + |
| 2709 | 2778 | # Database error messages |
| 2710 | 2779 | 'dberr-header' => 'Aya masalah dina ieu wiki', |
| 2711 | 2780 | 'dberr-problems' => 'Punten! Nuju aya gangguan téhnis.', |
| — | — | @@ -2721,4 +2790,13 @@ |
| 2722 | 2791 | 'htmlform-reset' => 'Bolaykeun parobahan', |
| 2723 | 2792 | 'htmlform-selectorother-other' => 'Lianna', |
| 2724 | 2793 | |
| | 2794 | +# Special:DisableAccount |
| | 2795 | +'disableaccount' => 'Tumpurkeun akun pamaké', |
| | 2796 | +'disableaccount-user' => 'Landihan:', |
| | 2797 | +'disableaccount-reason' => 'Alesan:', |
| | 2798 | +'disableaccount-mustconfirm' => 'Anjeun kudu mastikeun bener-bener rék numpurkeun ieu akun.', |
| | 2799 | +'disableaccount-nosuchuser' => 'Akun pamaké "$1" teu aya.', |
| | 2800 | +'disableaccount-success' => 'Akun pamaké "$1" geus ditumpurkeun salilana.', |
| | 2801 | +'disableaccount-logentry' => 'numpurkeun salilana akun pamaké [[$1]]', |
| | 2802 | + |
| 2725 | 2803 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -740,12 +740,15 @@ |
| 741 | 741 | 'password-login-forbidden' => 'Коришћење овог корисничког имена и лозинке је забрањено.', |
| 742 | 742 | 'mailmypassword' => 'Пошаљи ми нову лозинку', |
| 743 | 743 | 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} – подсетник за лозинку', |
| 744 | | -'passwordremindertext' => 'Неко са IP адресе $1 је затражио нову лозинку за викију {{SITENAME}} ($4). |
| 745 | | -Створена је привремена лозинка за {{GENDER:$2|корисника|корисницу|корисника}} $2 ($3). |
| 746 | | -Уколико је ово ваш захтев, пријавите се и поставите нову лозинку. |
| 747 | | -Привремена лозинка истиче за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}. |
| | 744 | +'passwordremindertext' => 'Неко (вероватно ви, са ИП адресе $1) је захтевао да вам пошаљемо нову |
| | 745 | +шифру за пријављивање на {{SITENAME}} ($4). Привремена шифра за корисника |
| | 746 | +„$2“ је генерисана и сада је „$3“. Уколико је ово |
| | 747 | +Ваш захтев, сада се пријавите и изаберите нову шифу. |
| | 748 | +Ваша привремена шифра истиче за {{PLURAL:$5|једна дан|$5 дана}}. |
| 748 | 749 | |
| 749 | | -Ако је неко други затражио промену лозинке, занемарите ову поруку.', |
| | 750 | +Уколико је неко други захтевао промену шифре, или сте ви заборавили вашу |
| | 751 | +шифру и више не желите да је мењате, можете игнорисати ову поруку и |
| | 752 | +наставити користити вашу стару.', |
| 750 | 753 | 'noemail' => 'Не постоји е-адреса за {{GENDER:$1|корисника|корисницу|корисника}} $1.', |
| 751 | 754 | 'noemailcreate' => 'Морате навести исправну е-адресу', |
| 752 | 755 | 'passwordsent' => 'Нова лозинка је послата на е-адресу {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} $1. |
| — | — | @@ -1074,8 +1077,8 @@ |
| 1075 | 1078 | 'history-feed-description' => 'Историја измена ове странице', |
| 1076 | 1079 | 'history-feed-item-nocomment' => '$1 у $2', |
| 1077 | 1080 | 'history-feed-empty' => 'Тражена страница не постоји. |
| 1078 | | -Могуће да је обрисана или преименована. |
| 1079 | | -Покушајте да [[Special:Search|претражите викију]] за сличне странице.', |
| | 1081 | +Могуће да је обрисана из викија или преименована. |
| | 1082 | +Покушајте [[Special:Search|да претражите вики]] за релевантне нове странице.', |
| 1080 | 1083 | |
| 1081 | 1084 | # Revision deletion |
| 1082 | 1085 | 'rev-deleted-comment' => '(сажетак измене је уклоњен)', |
| — | — | @@ -1807,9 +1810,9 @@ |
| 1808 | 1811 | 'img-auth-isdir' => 'Покушавате да приступите фасцикли „$1“. |
| 1809 | 1812 | Дозвољен је само приступ датотекама.', |
| 1810 | 1813 | 'img-auth-streaming' => 'Учитавање „$1“.', |
| 1811 | | -'img-auth-public' => 'Функција img_auth.php служи за смештање датотека из приватних викији. |
| 1812 | | -Ова викија је подешена као јавна. |
| 1813 | | -Ради сигурности, img_auth.php је онемогућено.', |
| | 1814 | +'img-auth-public' => 'Сврха img_auth.php је да прослеђује датотеке из приватних викија. |
| | 1815 | +Овај вики је подешена као јавни. |
| | 1816 | +Ради сигурности, img_auth.php је онемогућена.', |
| 1814 | 1817 | 'img-auth-noread' => 'Корисник нема приступ за читање „$1“.', |
| 1815 | 1818 | |
| 1816 | 1819 | # HTTP errors |
| — | — | @@ -1952,9 +1955,9 @@ |
| 1953 | 1956 | 'statistics-header-hooks' => 'Остало', |
| 1954 | 1957 | 'statistics-articles' => 'Страница са садржајем', |
| 1955 | 1958 | 'statistics-pages' => 'Страница', |
| 1956 | | -'statistics-pages-desc' => 'Све странице на викији, заједно са страницама за разговор, преусмерењима, итд.', |
| | 1959 | +'statistics-pages-desc' => 'Све странице на викију, укључујући странице за разговор, преусмерења, итд.', |
| 1957 | 1960 | 'statistics-files' => 'Послато датотека', |
| 1958 | | -'statistics-edits' => 'Број измена страница откад викија постоји', |
| | 1961 | +'statistics-edits' => 'Број измена страница од кад {{SITENAME}} постоји', |
| 1959 | 1962 | 'statistics-edits-average' => 'Просечан број измена по страници', |
| 1960 | 1963 | 'statistics-views-total' => 'Укупан број прегледа', |
| 1961 | 1964 | 'statistics-views-total-desc' => 'Прегледи непостојећих и посебних страница нису укључени', |
| — | — | @@ -3320,10 +3323,10 @@ |
| 3321 | 3324 | # E-mail address confirmation |
| 3322 | 3325 | 'confirmemail' => 'Потврда е-адресе', |
| 3323 | 3326 | 'confirmemail_noemail' => 'Немате потврђену адресу ваше е-поште у вашим [[Special:Preferences|корисничким подешавањима интерфејса]].', |
| 3324 | | -'confirmemail_text' => 'Ова викија захтева да потврдите е-адресу пре него што почнете с коришћењем могућности е-поште. |
| 3325 | | -Кликните на дугме испод како бисмо вам послали поруку. |
| 3326 | | -У поруци се налази потврдни кôд; |
| 3327 | | -унесите га у прегледач да бисте потврдили да је ваша е-адреса исправна.', |
| | 3327 | +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} захтева да потврдите адресу ваше е-поште пре него што користите могућности е-поште. |
| | 3328 | +Кликните на дугме испод како бисте послали пошту за потврду на вашу адресу. |
| | 3329 | +Пошта укључује везу која садржи код; |
| | 3330 | +учитајте ту везу у ваш браузер да бисте потврдили да је адреса ваше е-поште валидна.', |
| 3328 | 3331 | 'confirmemail_pending' => 'Код потврде је већ послат на Вашу е-пошру; |
| 3329 | 3332 | Ако сте скоро направили Ваш налог, вероватно би требало да одчекате неколико минута, како би код стигао, пре него што затражите нови.', |
| 3330 | 3333 | 'confirmemail_send' => 'Пошаљи кôд за потврду', |
| — | — | @@ -3353,24 +3356,24 @@ |
| 3354 | 3357 | $5 |
| 3355 | 3358 | |
| 3356 | 3359 | Овај потврдни кôд истиче у $4.', |
| 3357 | | -'confirmemail_body_changed' => 'Неко са $1 IP адресе је променио е-адресу „$2“ налога на {{SITENAME}} викији. |
| | 3360 | +'confirmemail_body_changed' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1, је променио е-адресу налога „$2“ на {{SITENAME}} викију. |
| 3358 | 3361 | |
| 3359 | | -Да бисте потврдили да овај налог припада вама, отворите следећу везу у прегледачу: |
| | 3362 | +Да бисте потврдили да овај налог стварно припада вама, и поновно активирали могућности коришћења е-поште на {{SITENAME}} викију, отворите следећу везу у прегледачу: |
| 3360 | 3363 | |
| 3361 | 3364 | $3 |
| 3362 | 3365 | |
| 3363 | | -Ако налог не припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали оверавање е-адресе: |
| | 3366 | +Ако налог *не* припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали потврду е-адресе: |
| 3364 | 3367 | |
| 3365 | 3368 | $5 |
| 3366 | 3369 | |
| 3367 | 3370 | Овај потврдни кôд истиче $6 у $7.', |
| 3368 | | -'confirmemail_body_set' => 'Неко са $1 IP адресе је променио е-адресу „$2“ налога на {{SITENAME}} викији. |
| | 3371 | +'confirmemail_body_set' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је променио е-адресу налога „$2“ у ову адресу на {{SITENAME}} викију. |
| 3369 | 3372 | |
| 3370 | | -Да бисте потврдили да овај налог припада вама, отворите следећу везу у прегледачу: |
| | 3373 | +Да бисте потврдили да овај налог стварно припада вама и поновно активирали могућности коришћења е-поште на {{SITENAME}} викију отворите следећу везу у прегледачу: |
| 3371 | 3374 | |
| 3372 | 3375 | $3 |
| 3373 | 3376 | |
| 3374 | | -Ако налог не припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали оверавање е-адресе: |
| | 3377 | +Ако налог *не* припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали потврду е-адресе: |
| 3375 | 3378 | |
| 3376 | 3379 | $5 |
| 3377 | 3380 | |
| — | — | @@ -3489,7 +3492,7 @@ |
| 3490 | 3493 | 'version-hook-subscribedby' => 'Пријављен од', |
| 3491 | 3494 | 'version-version' => '(издање $1)', |
| 3492 | 3495 | 'version-license' => 'Лиценца', |
| 3493 | | -'version-poweredby-credits' => "Ову викију покреће '''[http://www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001–$1 $2.", |
| | 3496 | +'version-poweredby-credits' => "Овај вики покреће '''[http://www.mediawiki.org/ МедијаВики]''', ауторска права © 2001–$1 $2.", |
| 3494 | 3497 | 'version-poweredby-others' => 'остали', |
| 3495 | 3498 | 'version-license-info' => 'Медијавики је слободан софтвер; можете га расподељивати и мењати под условима ГНУ-ове опште јавне лиценце (ОЈЛ) коју је објавила Задужбина за слободан софтвер, било да је у питању друго или новије издање лиценце. |
| 3496 | 3499 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php |
| — | — | @@ -2018,6 +2018,10 @@ |
| 2019 | 2019 | 'noemailtext' => 'Dëse Benotzer huet keng valabel E-Mailadress uginn.', |
| 2020 | 2020 | 'nowikiemailtitle' => 'Keng E-Mail erlaabt', |
| 2021 | 2021 | 'nowikiemailtext' => 'Dëse Benotzer wëllt keng E-Maile vun anere Benotzer kréien.', |
| | 2022 | +'emailnotarget' => 'Et gëtt keen oder just een net valabele Benotzernumm fir den Empfänger.', |
| | 2023 | +'emailtarget' => 'Gitt de Benotzernumm vum Empfänger an', |
| | 2024 | +'emailusername' => 'Benotzernumm:', |
| | 2025 | +'emailusernamesubmit' => 'Späicheren', |
| 2022 | 2026 | 'email-legend' => 'Engem anere(n) {{SITENAME}}-Benotzer eng E-Mail schécken', |
| 2023 | 2027 | 'emailfrom' => 'Vum:', |
| 2024 | 2028 | 'emailto' => 'Fir:', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGa.php |
| — | — | @@ -10,6 +10,7 @@ |
| 11 | 11 | * @author Alison |
| 12 | 12 | * @author D.de.loinsigh |
| 13 | 13 | * @author Evertype |
| | 14 | + * @author Kscanne |
| 14 | 15 | * @author Kwekubo |
| 15 | 16 | * @author Moilleadóir |
| 16 | 17 | * @author Moydow |
| — | — | @@ -533,6 +534,10 @@ |
| 534 | 535 | 'createaccount-text' => 'Chruthaigh duine éigin cuntas do do sheoladh ríomhphoist ar {{SITENAME}} ($4) leis an ainm "$2" agus pasfhocal "$3". Ba cheart duit logáil isteach agus do phasfhocal a athrú anois. Is féidir leat neamhaird a thabhairt don teachtaireacht seo má cruthaíodh trí earráid í.', |
| 535 | 536 | 'loginlanguagelabel' => 'Teanga: $1', |
| 536 | 537 | |
| | 538 | +# JavaScript password checks |
| | 539 | +'password-strength-bad' => 'DONA', |
| | 540 | +'password-strength-good' => 'maith', |
| | 541 | + |
| 537 | 542 | # Password reset dialog |
| 538 | 543 | 'resetpass' => "Athraigh d'fhocal faire", |
| 539 | 544 | 'resetpass_announce' => "Tá tú logáilte isteach le cód sealadach a seoladh chugat i r-phost. |
| — | — | @@ -546,6 +551,7 @@ |
| 547 | 552 | 'resetpass_forbidden' => 'Ní féidir focail faire a athrú', |
| 548 | 553 | 'resetpass-no-info' => 'Caithfidh tú bheith logáilte istigh chun teacht ar an leathanach seo go díreach.', |
| 549 | 554 | 'resetpass-submit-loggedin' => "Athraigh d'fhocal faire", |
| | 555 | +'resetpass-submit-cancel' => 'Cealaigh', |
| 550 | 556 | 'resetpass-temp-password' => 'Focal faire sealadach:', |
| 551 | 557 | |
| 552 | 558 | # Edit page toolbar |
| — | — | @@ -673,6 +679,7 @@ |
| 674 | 680 | |
| 675 | 681 | An bhfuil tú cinnte go bhfuil sé oiriúnach an leathanach seo a cur in eagar? |
| 676 | 682 | Cuirtear an loga scriosta ar fáil anseo mar áis:", |
| | 683 | +'log-fulllog' => 'Féach ar an logchomhad iomlán', |
| 677 | 684 | |
| 678 | 685 | # "Undo" feature |
| 679 | 686 | 'undo-summary' => 'Cealaíodh athrú $1 le [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|plé]])', |
| — | — | @@ -717,12 +724,16 @@ |
| 718 | 725 | 'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Leagan roghnaithe|Leagain roghnaithe}} [[:$1]]:'''", |
| 719 | 726 | 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Teagmhas log roghnaithe|Teagmhais log roghnaithe}}:'''", |
| 720 | 727 | 'revdelete-hide-text' => 'Folaigh leagan téacs', |
| | 728 | +'revdelete-radio-same' => 'ná hathraigh', |
| 721 | 729 | 'revdel-restore' => 'athraigh infheictheacht', |
| 722 | 730 | 'pagehist' => 'Stair leathanach', |
| 723 | 731 | 'deletedhist' => 'Stair scriosta', |
| 724 | 732 | 'revdelete-uname' => 'ainm úsáideora', |
| 725 | 733 | 'revdelete-log-message' => '$1 le $2 {{PLURAL:$2|leagan|leagain}}', |
| 726 | 734 | |
| | 735 | +# Revision move |
| | 736 | +'revmove-nullmove-title' => 'Drochtheideal', |
| | 737 | + |
| 727 | 738 | # History merging |
| 728 | 739 | 'mergehistory-from' => 'Leathanach fhoinse:', |
| 729 | 740 | 'mergehistory-reason' => 'Fáth:', |
| — | — | @@ -783,6 +794,7 @@ |
| 784 | 795 | 'powersearch-ns' => 'Cuardaigh in ainmspásanna:', |
| 785 | 796 | 'powersearch-redir' => 'Liosta athsheoltaí', |
| 786 | 797 | 'powersearch-field' => 'Cuardaigh le', |
| | 798 | +'powersearch-toggleall' => 'Uile', |
| 787 | 799 | 'searchdisabled' => "Tá brón orainn! Mhíchumasaíodh an cuardach téacs iomlán go sealadach chun luas an tsuímh a chosaint. Idir an dá linn, is féidir leat an cuardach Google anseo thíos a úsáid - b'fhéidir go bhfuil sé as dáta.", |
| 788 | 800 | |
| 789 | 801 | # Quickbar |
| — | — | @@ -794,83 +806,93 @@ |
| 795 | 807 | 'qbsettings-floatingright' => 'Ag faoileáil ar dheis', |
| 796 | 808 | |
| 797 | 809 | # Preferences page |
| 798 | | -'preferences' => 'Sainroghanna', |
| 799 | | -'mypreferences' => 'Mo shainroghanna', |
| 800 | | -'prefsnologin' => 'Níl tú logáilte isteach', |
| 801 | | -'prefsnologintext' => 'Ní mór duit <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logáil isteach]</span> chun do chuid sainroghanna phearsanta a shocrú.', |
| 802 | | -'changepassword' => "Athraigh d'fhocal faire", |
| 803 | | -'prefs-skin' => 'Craiceann', |
| 804 | | -'skin-preview' => 'Réamhamharc', |
| 805 | | -'datedefault' => 'Is cuma liom', |
| 806 | | -'prefs-datetime' => 'Dáta agus am', |
| 807 | | -'prefs-personal' => 'Sonraí úsáideora', |
| 808 | | -'prefs-rc' => 'Athruithe is déanaí', |
| 809 | | -'prefs-watchlist' => 'Liosta faire', |
| 810 | | -'prefs-watchlist-days' => 'Líon na laethanta le taispeáint sa liosta faire:', |
| 811 | | -'prefs-watchlist-days-max' => 'Uasmhéid 7 lá', |
| 812 | | -'prefs-watchlist-edits' => 'Líon na n-athruithe le taispeáint sa liosta leathnaithe faire:', |
| 813 | | -'prefs-watchlist-edits-max' => 'Uasmhéid: 1000', |
| 814 | | -'prefs-misc' => 'Éagsúla', |
| 815 | | -'prefs-resetpass' => 'Athraigh focal faire', |
| 816 | | -'saveprefs' => 'Sábháil', |
| 817 | | -'resetprefs' => 'Athshocraigh sainroghanna', |
| 818 | | -'restoreprefs' => 'Cuir ar ais gach sainrogha réamhshocraithe', |
| 819 | | -'prefs-editing' => 'Eagarthóireacht', |
| 820 | | -'rows' => 'Sraitheanna', |
| 821 | | -'columns' => 'Colúin', |
| 822 | | -'searchresultshead' => 'Cuardaigh', |
| 823 | | -'resultsperpage' => 'Torthaí le taispeáint ó leathanach:', |
| 824 | | -'contextlines' => 'Línte le taispeáint do gach toradh:', |
| 825 | | -'contextchars' => 'Litreacha chomhthéacs ar gach líne:', |
| 826 | | -'recentchangesdays' => 'Méid laethanta le taispeáint sna hathruithe is déanaí:', |
| 827 | | -'recentchangesdays-max' => '(uasmhéid $1 {{PLURAL:$1|lá|lá}})', |
| 828 | | -'recentchangescount' => 'Méid athrú le taispeáint:', |
| 829 | | -'savedprefs' => 'Sábháladh do chuid sainroghanna.', |
| 830 | | -'timezonelegend' => 'Crios ama:', |
| 831 | | -'localtime' => 'An t-am áitiúil:', |
| 832 | | -'timezoneuseserverdefault' => 'Úsáid am réamhshocraithe an fhreastalaí', |
| 833 | | -'timezoneuseoffset' => 'Eile (cuir isteach an difear)', |
| 834 | | -'timezoneoffset' => 'Difear¹:', |
| 835 | | -'servertime' => 'Am an fhreastalaí:', |
| 836 | | -'guesstimezone' => 'Líon ón mbrabhsálaí', |
| 837 | | -'timezoneregion-africa' => 'An Afraic', |
| 838 | | -'timezoneregion-america' => 'Meiriceá', |
| 839 | | -'timezoneregion-antarctica' => 'Antartaice', |
| 840 | | -'timezoneregion-arctic' => 'Artach', |
| 841 | | -'timezoneregion-asia' => 'an Áise', |
| 842 | | -'timezoneregion-atlantic' => 'An tAigéan Atlantach', |
| 843 | | -'timezoneregion-australia' => 'An Astráil', |
| 844 | | -'timezoneregion-europe' => 'An Eoraip', |
| 845 | | -'timezoneregion-indian' => 'An tAigéan Indiach', |
| 846 | | -'timezoneregion-pacific' => 'An tAigéan Ciúin', |
| 847 | | -'allowemail' => "Tabhair cead d'úsáideoirí eile ríomhphost a sheoladh chugat.", |
| 848 | | -'prefs-namespaces' => 'Ainmspáis', |
| 849 | | -'defaultns' => 'Cuardaigh sna ranna seo a los éagmaise:', |
| 850 | | -'default' => 'réamhshocrú', |
| 851 | | -'prefs-files' => 'Comhaid', |
| 852 | | -'youremail' => 'Do ríomhsheoladh:', |
| 853 | | -'username' => "D'ainm úsáideora:", |
| 854 | | -'uid' => 'D’uimhir úsáideora:', |
| 855 | | -'prefs-memberingroups' => 'Comhalta {{PLURAL:$1|an ghrúpa|na ghrúpaí}}:', |
| 856 | | -'yourrealname' => "D'fhíorainm **", |
| 857 | | -'yourlanguage' => 'Teanga', |
| 858 | | -'yourvariant' => 'Difríocht teanga:', |
| 859 | | -'yournick' => 'Do leasainm (mar a bheidh i sínithe)', |
| 860 | | -'badsig' => 'Amhsíniú neamhbhailí; scrúdaigh na clibeanna HTML.', |
| 861 | | -'badsiglength' => 'Tá do shíniú ró-fhada.<br /> |
| | 810 | +'preferences' => 'Sainroghanna', |
| | 811 | +'mypreferences' => 'Mo shainroghanna', |
| | 812 | +'prefsnologin' => 'Níl tú logáilte isteach', |
| | 813 | +'prefsnologintext' => 'Ní mór duit <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logáil isteach]</span> chun do chuid sainroghanna phearsanta a shocrú.', |
| | 814 | +'changepassword' => "Athraigh d'fhocal faire", |
| | 815 | +'prefs-skin' => 'Craiceann', |
| | 816 | +'skin-preview' => 'Réamhamharc', |
| | 817 | +'datedefault' => 'Is cuma liom', |
| | 818 | +'prefs-datetime' => 'Dáta agus am', |
| | 819 | +'prefs-personal' => 'Sonraí úsáideora', |
| | 820 | +'prefs-rc' => 'Athruithe is déanaí', |
| | 821 | +'prefs-watchlist' => 'Liosta faire', |
| | 822 | +'prefs-watchlist-days' => 'Líon na laethanta le taispeáint sa liosta faire:', |
| | 823 | +'prefs-watchlist-days-max' => 'Uasmhéid 7 lá', |
| | 824 | +'prefs-watchlist-edits' => 'Líon na n-athruithe le taispeáint sa liosta leathnaithe faire:', |
| | 825 | +'prefs-watchlist-edits-max' => 'Uasmhéid: 1000', |
| | 826 | +'prefs-misc' => 'Éagsúla', |
| | 827 | +'prefs-resetpass' => 'Athraigh focal faire', |
| | 828 | +'saveprefs' => 'Sábháil', |
| | 829 | +'resetprefs' => 'Athshocraigh sainroghanna', |
| | 830 | +'restoreprefs' => 'Cuir ar ais gach sainrogha réamhshocraithe', |
| | 831 | +'prefs-editing' => 'Eagarthóireacht', |
| | 832 | +'rows' => 'Sraitheanna', |
| | 833 | +'columns' => 'Colúin', |
| | 834 | +'searchresultshead' => 'Cuardaigh', |
| | 835 | +'resultsperpage' => 'Torthaí le taispeáint ó leathanach:', |
| | 836 | +'contextlines' => 'Línte le taispeáint do gach toradh:', |
| | 837 | +'contextchars' => 'Litreacha chomhthéacs ar gach líne:', |
| | 838 | +'stub-threshold-disabled' => 'Díchumasaithe', |
| | 839 | +'recentchangesdays' => 'Méid laethanta le taispeáint sna hathruithe is déanaí:', |
| | 840 | +'recentchangesdays-max' => '(uasmhéid $1 {{PLURAL:$1|lá|lá}})', |
| | 841 | +'recentchangescount' => 'Méid athrú le taispeáint:', |
| | 842 | +'savedprefs' => 'Sábháladh do chuid sainroghanna.', |
| | 843 | +'timezonelegend' => 'Crios ama:', |
| | 844 | +'localtime' => 'An t-am áitiúil:', |
| | 845 | +'timezoneuseserverdefault' => 'Úsáid am réamhshocraithe an fhreastalaí', |
| | 846 | +'timezoneuseoffset' => 'Eile (cuir isteach an difear)', |
| | 847 | +'timezoneoffset' => 'Difear¹:', |
| | 848 | +'servertime' => 'Am an fhreastalaí:', |
| | 849 | +'guesstimezone' => 'Líon ón mbrabhsálaí', |
| | 850 | +'timezoneregion-africa' => 'An Afraic', |
| | 851 | +'timezoneregion-america' => 'Meiriceá', |
| | 852 | +'timezoneregion-antarctica' => 'Antartaice', |
| | 853 | +'timezoneregion-arctic' => 'Artach', |
| | 854 | +'timezoneregion-asia' => 'an Áise', |
| | 855 | +'timezoneregion-atlantic' => 'An tAigéan Atlantach', |
| | 856 | +'timezoneregion-australia' => 'An Astráil', |
| | 857 | +'timezoneregion-europe' => 'An Eoraip', |
| | 858 | +'timezoneregion-indian' => 'An tAigéan Indiach', |
| | 859 | +'timezoneregion-pacific' => 'An tAigéan Ciúin', |
| | 860 | +'allowemail' => "Tabhair cead d'úsáideoirí eile ríomhphost a sheoladh chugat.", |
| | 861 | +'prefs-namespaces' => 'Ainmspáis', |
| | 862 | +'defaultns' => 'Cuardaigh sna ranna seo a los éagmaise:', |
| | 863 | +'default' => 'réamhshocrú', |
| | 864 | +'prefs-files' => 'Comhaid', |
| | 865 | +'youremail' => 'Do ríomhsheoladh:', |
| | 866 | +'username' => "D'ainm úsáideora:", |
| | 867 | +'uid' => 'D’uimhir úsáideora:', |
| | 868 | +'prefs-memberingroups' => 'Comhalta {{PLURAL:$1|an ghrúpa|na ghrúpaí}}:', |
| | 869 | +'yourrealname' => "D'fhíorainm **", |
| | 870 | +'yourlanguage' => 'Teanga', |
| | 871 | +'yourvariant' => 'Difríocht teanga:', |
| | 872 | +'yournick' => 'Do leasainm (mar a bheidh i sínithe)', |
| | 873 | +'badsig' => 'Amhsíniú neamhbhailí; scrúdaigh na clibeanna HTML.', |
| | 874 | +'badsiglength' => 'Tá do shíniú ró-fhada.<br /> |
| 862 | 875 | Caithfidh sé bheith níos giorra ná {{PLURAL:$1|carachtar|carachtair}}.', |
| 863 | | -'yourgender' => 'Inscne:', |
| 864 | | -'gender-male' => 'Fireann', |
| 865 | | -'gender-female' => 'Baineann', |
| 866 | | -'prefs-help-gender' => 'Roghnach: úsáidtear an rogha seo chun an t-inscne cheart a úsáid agus na bogearraí ag tagairt don úsaideoir. |
| | 876 | +'yourgender' => 'Inscne:', |
| | 877 | +'gender-unknown' => 'Gan sonrú', |
| | 878 | +'gender-male' => 'Fireann', |
| | 879 | +'gender-female' => 'Baineann', |
| | 880 | +'prefs-help-gender' => 'Roghnach: úsáidtear an rogha seo chun an t-inscne cheart a úsáid agus na bogearraí ag tagairt don úsaideoir. |
| 867 | 881 | Beidh an t-eolas seo poiblí.', |
| 868 | | -'email' => 'Ríomhphost', |
| 869 | | -'prefs-help-realname' => '* <strong>Fíorainm</strong> (roghnach): má toghaíonn tú é sin a chur ar fáil, úsáidfear é chun |
| | 882 | +'email' => 'Ríomhphost', |
| | 883 | +'prefs-help-realname' => '* <strong>Fíorainm</strong> (roghnach): má toghaíonn tú é sin a chur ar fáil, úsáidfear é chun |
| 870 | 884 | do chuid dreachtaí a chur i leith tusa.', |
| 871 | | -'prefs-help-email' => '<strong>Ríomhphost</strong> (roghnach): Leis an tréith seo is féidir teagmháil a dhéanamh leat tríd do leathanach úsáideora nó leathanach phlé gan do sheoladh ríomhphost a thaispeáint.', |
| 872 | | -'prefs-help-email-required' => 'Ní foláir seoladh ríomhpoist a thabhairt.', |
| 873 | | -'prefs-dateformat' => 'Formáid dáta', |
| 874 | | -'prefs-timeoffset' => 'Difear ama', |
| | 885 | +'prefs-help-email' => '<strong>Ríomhphost</strong> (roghnach): Leis an tréith seo is féidir teagmháil a dhéanamh leat tríd do leathanach úsáideora nó leathanach phlé gan do sheoladh ríomhphost a thaispeáint.', |
| | 886 | +'prefs-help-email-required' => 'Ní foláir seoladh ríomhpoist a thabhairt.', |
| | 887 | +'prefs-info' => 'Buneolas', |
| | 888 | +'prefs-i18n' => 'Logánú', |
| | 889 | +'prefs-signature' => 'Síniú', |
| | 890 | +'prefs-dateformat' => 'Formáid dáta', |
| | 891 | +'prefs-timeoffset' => 'Difear ama', |
| | 892 | +'prefs-advancedediting' => 'Ardroghanna', |
| | 893 | +'prefs-advancedrc' => 'Ardroghanna', |
| | 894 | +'prefs-advancedrendering' => 'Ardroghanna', |
| | 895 | +'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ardroghanna', |
| | 896 | +'prefs-advancedwatchlist' => 'Ardroghanna', |
| 875 | 897 | |
| 876 | 898 | # User rights |
| 877 | 899 | 'userrights' => 'Bainistíocht cearta úsáideora', |
| — | — | @@ -880,6 +902,7 @@ |
| 881 | 903 | 'userrights-editusergroup' => 'Cuir grúpaí na n-úsáideoirí in eagar', |
| 882 | 904 | 'saveusergroups' => 'Sabháil cnuasach úsáideora', |
| 883 | 905 | 'userrights-groupsmember' => 'Ball de:', |
| | 906 | +'userrights-reason' => 'Fáth:', |
| 884 | 907 | 'userrights-notallowed' => 'Níl cead ag do chuntas ceartanna úsáideora a athrú.', |
| 885 | 908 | |
| 886 | 909 | # Groups |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -1655,16 +1655,17 @@ |
| 1656 | 1656 | 'uploadstash-refresh' => '更新文件清单', |
| 1657 | 1657 | |
| 1658 | 1658 | # img_auth script messages |
| 1659 | | -'img-auth-accessdenied' => '拒绝访问', |
| 1660 | | -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO遗失。您的服务器尚未设置传送该信息。它可能是基于CGI的，因而不支持img_auth。参见http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization<nowiki></nowiki>。', |
| 1661 | | -'img-auth-notindir' => '在已设置的上传目录中找不到请求的路径。', |
| 1662 | | -'img-auth-badtitle' => '无法为“$1”创建合法的标题。', |
| 1663 | | -'img-auth-nologinnWL' => '您尚未登录，且“$1”不在白名单上。', |
| 1664 | | -'img-auth-nofile' => '文件“$1”不存在。', |
| 1665 | | -'img-auth-isdir' => '您正试图访问目录“$1”。您只能访问文件。', |
| 1666 | | -'img-auth-streaming' => '流式化“$1”中。', |
| 1667 | | -'img-auth-public' => 'img_auth.php的功能是从私有wiki输出文件。但本wiki已被设置为公共wiki。出于安全考虑，img_auth.php已被停用。', |
| 1668 | | -'img-auth-noread' => '用户无权读取“$1”。', |
| | 1659 | +'img-auth-accessdenied' => '拒绝访问', |
| | 1660 | +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO遗失。您的服务器尚未设置传送该信息。它可能是基于CGI的，因而不支持img_auth。参见http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization<nowiki></nowiki>。', |
| | 1661 | +'img-auth-notindir' => '在已设置的上传目录中找不到请求的路径。', |
| | 1662 | +'img-auth-badtitle' => '无法为“$1”创建合法的标题。', |
| | 1663 | +'img-auth-nologinnWL' => '您尚未登录，且“$1”不在白名单上。', |
| | 1664 | +'img-auth-nofile' => '文件“$1”不存在。', |
| | 1665 | +'img-auth-isdir' => '您正试图访问目录“$1”。您只能访问文件。', |
| | 1666 | +'img-auth-streaming' => '流式化“$1”中。', |
| | 1667 | +'img-auth-public' => 'img_auth.php的功能是从私有wiki输出文件。但本wiki已被设置为公共wiki。出于安全考虑，img_auth.php已被停用。', |
| | 1668 | +'img-auth-noread' => '用户无权读取“$1”。', |
| | 1669 | +'img-auth-bad-query-string' => 'URL 有一个无效的查询字符串。', |
| 1669 | 1670 | |
| 1670 | 1671 | # HTTP errors |
| 1671 | 1672 | 'http-invalid-url' => '无效URL：$1', |
| — | — | @@ -2029,6 +2030,10 @@ |
| 2030 | 2031 | 'noemailtext' => '该用户还没有指定一个有效的电子邮件地址。', |
| 2031 | 2032 | 'nowikiemailtitle' => '不容许电子邮件', |
| 2032 | 2033 | 'nowikiemailtext' => '这位用户选择不接收其他用户的电子邮件。', |
| | 2034 | +'emailnotarget' => '收件人不存在或无效的用户名。', |
| | 2035 | +'emailtarget' => '输入收件人的用户名', |
| | 2036 | +'emailusername' => '用户名：', |
| | 2037 | +'emailusernamesubmit' => '提交', |
| 2033 | 2038 | 'email-legend' => '发一封电子邮件至另一位{{SITENAME}}用户', |
| 2034 | 2039 | 'emailfrom' => '发件人：', |
| 2035 | 2040 | 'emailto' => '收件人：', |
| — | — | @@ -3255,11 +3260,12 @@ |
| 3256 | 3261 | 'trackbackdeleteok' => '该引用已被成功删除。', |
| 3257 | 3262 | |
| 3258 | 3263 | # Delete conflict |
| 3259 | | -'deletedwhileediting' => "'''警告'''：此页在您开始编辑之后已经被删除！", |
| 3260 | | -'confirmrecreate' => "在您开始编辑这个页面后，用户[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|讨论]]）以下列原因删除了这个页面： |
| | 3264 | +'deletedwhileediting' => "'''警告'''：此页在您开始编辑之后已经被删除！", |
| | 3265 | +'confirmrecreate' => "在您开始编辑这个页面后，用户[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|讨论]]）以下列原因删除了这个页面： |
| 3261 | 3266 | : ''$2'' |
| 3262 | 3267 | 请确认在您重新创建页面前三思。", |
| 3263 | | -'recreate' => '重建', |
| | 3268 | +'confirmrecreate-noreason' => '用户 [[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|talk]]） 在您开始编辑之后删除此页面。请确认您确实要重新创建此页面。', |
| | 3269 | +'recreate' => '重建', |
| 3264 | 3270 | |
| 3265 | 3271 | # action=purge |
| 3266 | 3272 | 'confirm_purge_button' => '确定', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -357,7 +357,7 @@ |
| 358 | 358 | 'tog-diffonly' => 'Не ја покажувај содржината на страницата под разликите', |
| 359 | 359 | 'tog-showhiddencats' => 'Прикажи скриени категории', |
| 360 | 360 | 'tog-noconvertlink' => 'Оневозможи претворање на наслов на врска', |
| 361 | | -'tog-norollbackdiff' => 'Изостави разлика по употребата на враќање', |
| | 361 | +'tog-norollbackdiff' => 'Изостави ја разликата по извршено враќање', |
| 362 | 362 | |
| 363 | 363 | 'underline-always' => 'Секогаш', |
| 364 | 364 | 'underline-never' => 'Никогаш', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKiu.php |
| — | — | @@ -369,6 +369,7 @@ |
| 370 | 370 | 'readonly_lag' => "Panga daeyu otomatikman qapan biye ''slave-database-servers''i ra be hata ''master''i", |
| 371 | 371 | 'internalerror' => 'Xeta zerrey', |
| 372 | 372 | 'internalerror_info' => 'Xeta zerrey: $1', |
| | 373 | +'fileappenderrorread' => 'İlawe ke bi "$1" nêşikiya bıwaniyo.', |
| 373 | 374 | 'fileappenderror' => 'Dosya "$1"ine dosya "$2"ine ser nêbena.', |
| 374 | 375 | 'filecopyerror' => 'Dosya "$1"i kopya nêbiye be dosya "$2".', |
| 375 | 376 | 'filerenameerror' => 'Namê dosya "$1"i nêvuriya be dosya "$2".', |
| — | — | @@ -416,71 +417,74 @@ |
| 417 | 418 | 'virus-unknownscanner' => "''antivirus''o nêzanıte:", |
| 418 | 419 | |
| 419 | 420 | # Login and logout pages |
| 420 | | -'logouttext' => "'''Sıma nıka cı ra veciyê.''' |
| | 421 | +'logouttext' => "'''Sıma nıka cı ra veciyê.''' |
| 421 | 422 | |
| 422 | 423 | Sıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini [[Special:UserLogin|oncia cıkuyê]]. |
| 423 | 424 | Beno ke taê peli sıma hona cıkote asnenê, hata ke sıma ''browser cache''ê ho kerd pak.", |
| 424 | | -'welcomecreation' => '== Xêr amê, $1! == |
| | 425 | +'welcomecreation' => '== Xêr amê, $1! == |
| 425 | 426 | Hesabê sıma vıraciya. |
| 426 | 427 | Vurnaena [[Special:Preferences|melumatanê {{SITENAME}}]] ho vira mekerê.', |
| 427 | | -'yourname' => 'Namê karberi:', |
| 428 | | -'yourpassword' => 'Parola:', |
| 429 | | -'yourpasswordagain' => 'Parola tekrar ke:', |
| 430 | | -'remembermypassword' => 'Cıkotena mı na komputeri de bia ho viri ($1 {{PLURAL:$1|roze|rozu}} ra seba zu zêdêrêni)', |
| 431 | | -'yourdomainname' => 'Bandıra sıma:', |
| 432 | | -'externaldberror' => 'Cıfeteliyaisê naskerdene de ya xeta esta ya ki tebera vırastena hesabê sıma rê destur çino.', |
| 433 | | -'login' => 'Cıkuye', |
| 434 | | -'nav-login-createaccount' => 'Cıkuye / hesab vıraze', |
| 435 | | -'loginprompt' => "Cıkotena {{SITENAME}} rê gunê ''cookies'' akerdey bê.", |
| 436 | | -'userlogin' => 'Cıkuye / hesab vıraze', |
| 437 | | -'userloginnocreate' => 'Cıkuye', |
| 438 | | -'logout' => 'Veciye', |
| 439 | | -'userlogout' => 'Veciye', |
| 440 | | -'notloggedin' => 'Cı nêkota', |
| 441 | | -'nologin' => "Hesabê sıma çino? '''$1'''.", |
| 442 | | -'nologinlink' => 'Jü hesab rake', |
| 443 | | -'createaccount' => 'Hesab vıraze', |
| 444 | | -'gotaccount' => "Hesabê sıma ke esto? '''$1'''.", |
| 445 | | -'gotaccountlink' => 'Cıkuye', |
| 446 | | -'createaccountmail' => 'e-poste sera', |
| 447 | | -'createaccountreason' => 'Sebeb:', |
| 448 | | -'badretype' => 'Parola sıma nêvêrena.', |
| 449 | | -'userexists' => 'No namê karberi guretiyo. |
| | 428 | +'yourname' => 'Namê karberi:', |
| | 429 | +'yourpassword' => 'Parola:', |
| | 430 | +'yourpasswordagain' => 'Parola tekrar ke:', |
| | 431 | +'remembermypassword' => 'Cıkotena mı na komputeri de bia ho viri ($1 {{PLURAL:$1|roze|rozu}} ra seba zu zêdêrêni)', |
| | 432 | +'securelogin-stick-https' => 'Cıkotene ra dıme HTTPS rê giredae bımane', |
| | 433 | +'yourdomainname' => 'Bandıra sıma:', |
| | 434 | +'externaldberror' => 'Cıfeteliyaisê naskerdene de ya xeta esta ya ki tebera vırastena hesabê sıma rê destur çino.', |
| | 435 | +'login' => 'Cıkuye', |
| | 436 | +'nav-login-createaccount' => 'Cıkuye / hesab vıraze', |
| | 437 | +'loginprompt' => "Cıkotena {{SITENAME}} rê gunê ''cookies'' akerdey bê.", |
| | 438 | +'userlogin' => 'Cıkuye / hesab vıraze', |
| | 439 | +'userloginnocreate' => 'Cıkuye', |
| | 440 | +'logout' => 'Veciye', |
| | 441 | +'userlogout' => 'Veciye', |
| | 442 | +'notloggedin' => 'Cı nêkota', |
| | 443 | +'nologin' => "Hesabê sıma çino? '''$1'''.", |
| | 444 | +'nologinlink' => 'Jü hesab rake', |
| | 445 | +'createaccount' => 'Hesab vıraze', |
| | 446 | +'gotaccount' => "Hesabê sıma ke esto? '''$1'''.", |
| | 447 | +'gotaccountlink' => 'Cıkuye', |
| | 448 | +'createaccountmail' => 'e-poste sera', |
| | 449 | +'createaccountreason' => 'Sebeb:', |
| | 450 | +'badretype' => 'Parola sıma nêvêrena.', |
| | 451 | +'userexists' => 'No namê karberi guretiyo. |
| 450 | 452 | Kerem ke, namêna weçine.', |
| 451 | | -'loginerror' => 'Xeta cıkotene', |
| 452 | | -'createaccounterror' => 'Hesab nêvırajino: $1', |
| 453 | | -'nocookiesnew' => 'Hesabê karberi vıraziya, hama sıma nêşikiyay cı kuyê. |
| | 453 | +'loginerror' => 'Xeta cıkotene', |
| | 454 | +'createaccounterror' => 'Hesab nêvırajino: $1', |
| | 455 | +'nocookiesnew' => 'Hesabê karberi vıraziya, hama sıma nêşikiyay cı kuyê. |
| 454 | 456 | Serba rakerdena hesabi çerezê {{SITENAME}}i gurêninê. |
| 455 | 457 | Sıma çerezi qapan kerdi. |
| 456 | 458 | Ravêri ine rakerê, dıma be name u parola sımawa newiye cı kuyê.', |
| 457 | | -'nocookieslogin' => 'Serba rakerdena hesabi çerezê {{SITENAME}}i gurêninê. |
| | 459 | +'nocookieslogin' => 'Serba rakerdena hesabi çerezê {{SITENAME}}i gurêninê. |
| 458 | 460 | Sıma çerezi qapan kerdi. |
| 459 | 461 | Ravêri ine rakerê u reyna bıcerrebnê.', |
| 460 | | -'noname' => 'Ebe namê do vêrdoği ra cınêkota.', |
| 461 | | -'loginsuccesstitle' => 'Cıkotene biye ra', |
| 462 | | -'loginsuccess' => "'''Sıta {{SITENAME}} de ebe namê karberi \"\$1\" kota cı.'''", |
| 463 | | -'nosuchuser' => 'Ebe namê "$1"i jü karber çino. |
| | 462 | +'noname' => 'Ebe namê do vêrdoği ra cınêkota.', |
| | 463 | +'loginsuccesstitle' => 'Cıkotene biye ra', |
| | 464 | +'loginsuccess' => "'''Sıta {{SITENAME}} de ebe namê karberi \"\$1\" kota cı.'''", |
| | 465 | +'nosuchuser' => 'Ebe namê "$1"i jü karber çino. |
| 464 | 466 | Nustena namunê karberu de herfa pil u qıze rê diqet kerê. |
| 465 | 467 | Nustena ho qonrol kerê, ya ki [[Special:UserLogin/signup|jü hesabo newe rakerê]].', |
| 466 | | -'nosuchusershort' => 'Karberê do ebe namê "<nowiki>$1</nowiki>" çino. |
| | 468 | +'nosuchusershort' => 'Karberê do ebe namê "<nowiki>$1</nowiki>" çino. |
| 467 | 469 | Nustena cı qontrol ke.', |
| 468 | | -'nouserspecified' => 'Gunê namê jü karberi bıdekernê.', |
| 469 | | -'wrongpassword' => 'Parola ğelete kota cı. |
| | 470 | +'nouserspecified' => 'Gunê namê jü karberi bıdekernê.', |
| | 471 | +'login-userblocked' => 'No karber engel biyo. Cıkotene rê mısade cı nêdino.', |
| | 472 | +'wrongpassword' => 'Parola ğelete kota cı. |
| 470 | 473 | Kerem ke, oncia bıcerrebne.', |
| 471 | | -'wrongpasswordempty' => 'Parola thale kota cı. |
| | 474 | +'wrongpasswordempty' => 'Parola thale kota cı. |
| 472 | 475 | Kerem ke, oncia bıcerrebne.', |
| 473 | | -'passwordtooshort' => 'Paroley tewr senık ebe {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteru}} gunê derg bê.', |
| 474 | | -'password-name-match' => 'Parola sıma namê sımaê karberi ra gunê ferqın bo.', |
| 475 | | -'mailmypassword' => 'E-mail sera parola newiye bırusne', |
| 476 | | -'passwordremindertitle' => 'Serba {{SITENAME}} parola newiya vêrdoğe', |
| 477 | | -'noemail' => 'Adresa de e-posteya ke ebe namê karberi "$1" beqeyda, çina.', |
| 478 | | -'mailerror' => 'Xeta rusnaena e-postey: $1', |
| 479 | | -'emailconfirmlink' => 'Adresa e-postê ho tesdiq ke', |
| 480 | | -'accountcreated' => 'Hesab vırajiya', |
| 481 | | -'accountcreatedtext' => 'Serba $1i hesabê karberi vırajiya.', |
| 482 | | -'createaccount-title' => 'Serba {{SITENAME}}i vırajiyaene hesabê karberi', |
| 483 | | -'usernamehasherror' => 'Namê karberi de karakteri gunê têwerte ra mebê', |
| 484 | | -'loginlanguagelabel' => 'Zon: $1', |
| | 476 | +'passwordtooshort' => 'Paroley tewr senık ebe {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteru}} gunê derg bê.', |
| | 477 | +'password-name-match' => 'Parola sıma namê sımaê karberi ra gunê ferqın bo.', |
| | 478 | +'password-login-forbidden' => 'Namê nê karberi u gurenaena parola qedeğen biya.', |
| | 479 | +'mailmypassword' => 'E-mail sera parola newiye bırusne', |
| | 480 | +'passwordremindertitle' => 'Serba {{SITENAME}} parola newiya vêrdoğe', |
| | 481 | +'noemail' => 'Adresa de e-posteya ke ebe namê karberi "$1" beqeyda, çina.', |
| | 482 | +'mailerror' => 'Xeta rusnaena e-postey: $1', |
| | 483 | +'emailconfirmlink' => 'Adresa e-postê ho tesdiq ke', |
| | 484 | +'accountcreated' => 'Hesab vırajiya', |
| | 485 | +'accountcreatedtext' => 'Serba $1i hesabê karberi vırajiya.', |
| | 486 | +'createaccount-title' => 'Serba {{SITENAME}}i vırajiyaene hesabê karberi', |
| | 487 | +'usernamehasherror' => 'Namê karberi de karakteri gunê têwerte ra mebê', |
| | 488 | +'loginlanguagelabel' => 'Zon: $1', |
| 485 | 489 | |
| 486 | 490 | # JavaScript password checks |
| 487 | 491 | 'password-strength-good' => 'rınd', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNn.php |
| — | — | @@ -3362,10 +3362,10 @@ |
| 3363 | 3363 | |
| 3364 | 3364 | # Database error messages |
| 3365 | 3365 | 'dberr-header' => 'Denne wikien har eit problem', |
| 3366 | | -'dberr-problems' => 'Denne nettstaden har tekniske problem.', |
| 3367 | | -'dberr-again' => 'Prøv og venta nokre minutt og last inn sida på nytt.', |
| | 3366 | +'dberr-problems' => 'Nettstaden har tekniske problem.', |
| | 3367 | +'dberr-again' => 'Venta nokre minutt og last sida inn på nytt.', |
| 3368 | 3368 | 'dberr-info' => '(Kan ikkje kontakta databasetenaren: $1)', |
| 3369 | | -'dberr-usegoogle' => 'Du kan prøva å søkja gjennom Google i mellomtida.', |
| | 3369 | +'dberr-usegoogle' => 'Du kan søkja gjennom Google i mellomtida.', |
| 3370 | 3370 | 'dberr-outofdate' => 'Merk at versjonane deira av innhaldet vårt kan vera forelda.', |
| 3371 | 3371 | 'dberr-cachederror' => 'Fylgjande er ein mellomlagra kopi av den etterspurde sida, og er, kan henda, ikkje den siste versjonen av ho.', |
| 3372 | 3372 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php |
| — | — | @@ -11,6 +11,7 @@ |
| 12 | 12 | * @author Als-Holder |
| 13 | 13 | * @author Hendergassler |
| 14 | 14 | * @author J. 'mach' wust |
| | 15 | + * @author MaxSem |
| 15 | 16 | * @author Melancholie |
| 16 | 17 | * @author MichaelFrey |
| 17 | 18 | * @author Purodha |
| — | — | @@ -2537,7 +2538,7 @@ |
| 2538 | 2539 | 'import-interwiki-namespace' => 'Ziilnamensruum:', |
| 2539 | 2540 | 'import-upload-filename' => 'Dateiname:', |
| 2540 | 2541 | 'import-comment' => 'Grund:', |
| 2541 | | -'importtext' => 'Bitte speicher d’Syte vum Quellwiki met em Spezial:Export-Wärkzüg ab, un lad denn di XML-Datei do uffe. („Bild lokal“ sot im Folgénde eigentle „XML-Datei“ hoiße ;-)', |
| | 2542 | +'importtext' => 'Bitte speicher d’Syte vum Quellwiki met em Special:Export-Wärkzüg ab, un lad denn di XML-Datei do uffe. („Bild lokal“ sot im Folgénde eigentle „XML-Datei“ hoiße ;-)', |
| 2542 | 2543 | 'importstart' => 'Importiere Syte …', |
| 2543 | 2544 | 'import-revision-count' => '– {{PLURAL:$1|1 Vérsion|$1 Vérsiona}}', |
| 2544 | 2545 | 'importnopages' => 'Es isch kei Syte doo wo mer importiere chönnt.', |
| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -3993,6 +3993,7 @@ |
| 3994 | 3994 | 'config-type-postgres' => 'PostgreSQL', |
| 3995 | 3995 | 'config-type-sqlite' => 'SQLite', |
| 3996 | 3996 | 'config-type-oracle' => 'Oracle', |
| | 3997 | + 'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2', |
| 3997 | 3998 | 'config-support-info' => 'MediaWiki soporta os seguintes sistemas de bases de datos: |
| 3998 | 3999 | |
| 3999 | 4000 | $1 |
| — | — | @@ -4002,10 +4003,12 @@ |
| 4003 | 4004 | 'config-support-postgres' => '* $1 é un sistema de base de datos popular e de código aberto como alternativa a MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php como compilar o PHP con soporte PostgreSQL]). É posible que haxa algúns pequenos erros e non se recomenda o seu uso nun entorno de produción.', |
| 4004 | 4005 | 'config-support-sqlite' => '* $1 é un sistema de base de datos lixeiro moi ben soportado. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar o PHP con soporte SQLite], emprega PDO)', |
| 4005 | 4006 | 'config-support-oracle' => '* $1 é un sistema comercial de xestión de base de datos de empresa. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar PHP con soporte OCI8])', |
| | 4007 | + 'config-support-ibm_db2' => '* $1 é unha base de datos de empresa comercial.', |
| 4006 | 4008 | 'config-header-mysql' => 'Configuración do MySQL', |
| 4007 | 4009 | 'config-header-postgres' => 'Configuración do PostgreSQL', |
| 4008 | 4010 | 'config-header-sqlite' => 'Configuración do SQLite', |
| 4009 | 4011 | 'config-header-oracle' => 'Configuración do Oracle', |
| | 4012 | + 'config-header-ibm_db2' => 'Configuración de IBM DB2', |
| 4010 | 4013 | 'config-invalid-db-type' => 'Tipo de base de datos incorrecto', |
| 4011 | 4014 | 'config-missing-db-name' => 'Debe escribir un valor "Nome da base de datos"', |
| 4012 | 4015 | 'config-missing-db-host' => 'Debe escribir un valor "Servidor da base de datos"', |
| — | — | @@ -4091,6 +4094,7 @@ |
| 4092 | 4095 | |
| 4093 | 4096 | No '''modo UTF-8''', MySQL saberá o xogo de caracteres dos seus datos e pode presentar e converter os datos de maneira axeitada, |
| 4094 | 4097 | pero non lle deixará gardar caracteres por riba do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].", |
| | 4098 | + 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => 'Debe haber un espazo de táboa con, polo menos, 32k de tamaño de páxina.', |
| 4095 | 4099 | 'config-site-name' => 'Nome do wiki:', |
| 4096 | 4100 | 'config-site-name-help' => 'Isto aparecerá na barra de títulos do navegador e noutros lugares.', |
| 4097 | 4101 | 'config-site-name-blank' => 'Escriba o nome do sitio.', |