| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php |
| — | — | @@ -29,6 +29,7 @@ |
| 30 | 30 | ); |
| 31 | 31 | |
| 32 | 32 | /** Message documentation (Message documentation) |
| | 33 | + * @author EugeneZelenko |
| 33 | 34 | * @author Krinkle |
| 34 | 35 | */ |
| 35 | 36 | $messages['qqq'] = array( |
| — | — | @@ -39,19 +40,50 @@ |
| 40 | 41 | 'etc' => 'Abbreviated form of "et cetera"', |
| 41 | 42 | 'colon-separator' => 'Optional message. Change it only if your language uses another character for ":" or it needs an extra space before the colon.', |
| 42 | 43 | 'namespace' => '{{Identical|Namespace}}', |
| 43 | | - 'form-submit' => 'A general label for a form submission button. Not per se a search form!', |
| 44 | | - 'form-reset' => 'A general label for a form reset button. Not per se a search form!', |
| | 44 | + 'form-submit' => 'A general label for a form submission button. Not per se a search form! |
| | 45 | +{{Identical|Go}}', |
| | 46 | + 'form-reset' => 'A general label for a form reset button. Not per se a search form! |
| | 47 | +{{Identical|Reset}}', |
| 45 | 48 | 'last-modified-date' => 'The date something was last modified. $1 is a date (eg. "April 5 2010, 12:30 AM")', |
| 46 | 49 | 'view-source' => 'Label for a button or link that, when clicked, will present the program source code.', |
| 47 | 50 | ); |
| 48 | 51 | |
| | 52 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 53 | + * @author Jim-by |
| | 54 | + * @author Wizardist |
| | 55 | + */ |
| | 56 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 57 | + 'hello' => 'Прывітаньне', |
| | 58 | + 'welcome' => 'Вітаем', |
| | 59 | + 'toolversionstamp' => 'Вэрсія $1, ($2)', |
| | 60 | + 'etc' => 'і гэтак далей.', |
| | 61 | + 'namespace' => 'Прастора назваў', |
| | 62 | + 'form-submit' => 'Адправіць', |
| | 63 | + 'form-reset' => 'Скінуць', |
| | 64 | + 'years' => 'гадоў', |
| | 65 | + 'weeks' => 'тыдняў', |
| | 66 | + 'days' => 'дзён', |
| | 67 | + 'hours' => 'гадзінаў', |
| | 68 | + 'last-modified-date' => 'Апошняя зьмена: $1', |
| | 69 | + 'view-source' => 'Паказаць код', |
| | 70 | +); |
| | 71 | + |
| | 72 | +/** Bulgarian (Български) |
| | 73 | + * @author DCLXVI |
| | 74 | + */ |
| | 75 | +$messages['bg'] = array( |
| | 76 | + 'toolversionstamp' => 'Версия $1 ($2)', |
| | 77 | + 'namespace' => 'Именно пространство', |
| | 78 | +); |
| | 79 | + |
| 49 | 80 | /** Bengali (বাংলা) |
| | 81 | + * @author Bellayet |
| 50 | 82 | * @author Wikitanvir |
| 51 | 83 | */ |
| 52 | 84 | $messages['bn'] = array( |
| 53 | 85 | 'hello' => 'হ্যালো', |
| 54 | 86 | 'welcome' => 'স্বাগতম', |
| 55 | | - 'toolversionstamp' => '$1 সংস্করণটি $2-এ আপলোড করা হয়েছে', |
| | 87 | + 'toolversionstamp' => 'সংস্করণ $1 ($2)', |
| 56 | 88 | 'etc' => 'ইত্যাদি।', |
| 57 | 89 | 'namespace' => 'নামস্থান', |
| 58 | 90 | 'form-submit' => 'চলো', |
| — | — | @@ -60,8 +92,100 @@ |
| 61 | 93 | 'weeks' => 'সপ্তাহ', |
| 62 | 94 | 'days' => 'দিন', |
| 63 | 95 | 'hours' => 'ঘণ্টা', |
| | 96 | + 'last-modified-date' => 'সর্বশেষ পরিবর্তন: $1', |
| | 97 | + 'view-source' => 'সোর্স দেখাও', |
| 64 | 98 | ); |
| 65 | 99 | |
| | 100 | +/** Breton (Brezhoneg) |
| | 101 | + * @author Fulup |
| | 102 | + */ |
| | 103 | +$messages['br'] = array( |
| | 104 | + 'hello' => 'Demat', |
| | 105 | + 'welcome' => 'Degemer mat', |
| | 106 | + 'toolversionstamp' => 'Stumm $1 ($2)', |
| | 107 | + 'etc' => 'h.a.', |
| | 108 | + 'namespace' => 'Esaouenn anv', |
| | 109 | + 'form-submit' => 'Mont', |
| | 110 | + 'form-reset' => 'Adderaouekaat', |
| | 111 | + 'years' => 'bloavezhioù', |
| | 112 | + 'weeks' => 'sizhunvezhioù', |
| | 113 | + 'days' => 'deizioù', |
| | 114 | + 'hours' => 'eurvezhioù', |
| | 115 | + 'last-modified-date' => 'Kemmet da ziwezhañ : $1', |
| | 116 | + 'view-source' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn', |
| | 117 | +); |
| | 118 | + |
| | 119 | +/** Bosnian (Bosanski) |
| | 120 | + * @author CERminator |
| | 121 | + */ |
| | 122 | +$messages['bs'] = array( |
| | 123 | + 'hello' => 'Pozdrav', |
| | 124 | + 'welcome' => 'Dobrodošli', |
| | 125 | + 'toolversionstamp' => 'Verzija $1 ($2)', |
| | 126 | + 'etc' => 'itd.', |
| | 127 | + 'namespace' => 'Imenski prostor', |
| | 128 | + 'form-submit' => 'Idi', |
| | 129 | + 'form-reset' => 'Poništi', |
| | 130 | + 'years' => 'godine', |
| | 131 | + 'weeks' => 'sedmice', |
| | 132 | + 'days' => 'dani', |
| | 133 | + 'hours' => 'sati', |
| | 134 | + 'last-modified-date' => 'Zadnji put izmijenjeno; $1', |
| | 135 | + 'view-source' => 'Pogledaj izvor', |
| | 136 | +); |
| | 137 | + |
| | 138 | +/** Catalan (Català) |
| | 139 | + * @author SMP |
| | 140 | + */ |
| | 141 | +$messages['ca'] = array( |
| | 142 | + 'hello' => 'Hola', |
| | 143 | + 'welcome' => 'Benvinguts', |
| | 144 | + 'toolversionstamp' => 'Versió $1 ($2)', |
| | 145 | + 'etc' => 'etc.', |
| | 146 | + 'namespace' => 'Espai de noms', |
| | 147 | + 'form-submit' => 'Vés-hi', |
| | 148 | + 'form-reset' => 'Restableix', |
| | 149 | + 'years' => 'anys', |
| | 150 | + 'weeks' => 'setmanes', |
| | 151 | + 'days' => 'dies', |
| | 152 | + 'hours' => 'hores', |
| | 153 | + 'last-modified-date' => 'Darrera modificació: $1', |
| | 154 | + 'view-source' => 'Mostra el codi font', |
| | 155 | +); |
| | 156 | + |
| | 157 | +/** Czech (Česky) |
| | 158 | + * @author Mormegil |
| | 159 | + */ |
| | 160 | +$messages['cs'] = array( |
| | 161 | + 'hello' => 'Ahoj', |
| | 162 | + 'welcome' => 'Vítejte', |
| | 163 | + 'toolversionstamp' => 'Verze $1 ($2)', |
| | 164 | + 'etc' => 'atd.', |
| | 165 | + 'namespace' => 'Jmenný prostor', |
| | 166 | + 'form-submit' => 'Provést', |
| | 167 | + 'form-reset' => 'Vyčistit', |
| | 168 | + 'last-modified-date' => 'Naposledy změněno: $1', |
| | 169 | + 'view-source' => 'Zobrazit zdrojový kód', |
| | 170 | +); |
| | 171 | + |
| | 172 | +/** Danish (Dansk) |
| | 173 | + * @author Sarrus |
| | 174 | + */ |
| | 175 | +$messages['da'] = array( |
| | 176 | + 'hello' => 'Hej', |
| | 177 | + 'welcome' => 'Velkommen', |
| | 178 | + 'toolversionstamp' => 'Version $1 ($2)', |
| | 179 | + 'etc' => 'osv.', |
| | 180 | + 'namespace' => 'Navnerum', |
| | 181 | + 'form-reset' => 'Nulstil', |
| | 182 | + 'years' => 'år', |
| | 183 | + 'weeks' => 'uger', |
| | 184 | + 'days' => 'dage', |
| | 185 | + 'hours' => 'timer', |
| | 186 | + 'last-modified-date' => 'Senest ændret: $1', |
| | 187 | + 'view-source' => 'Vis kildekode', |
| | 188 | +); |
| | 189 | + |
| 66 | 190 | /** German (Deutsch) |
| 67 | 191 | * @author Kghbln |
| 68 | 192 | * @author Krinkle |
| — | — | @@ -70,7 +194,7 @@ |
| 71 | 195 | 'dateformat' => '%d %B %Y', |
| 72 | 196 | 'hello' => 'Hallo', |
| 73 | 197 | 'welcome' => 'Willkommen', |
| 74 | | - 'toolversionstamp' => 'Version $1 wie zu $2 hochgeladen', |
| | 198 | + 'toolversionstamp' => 'Version $1 ($2)', |
| 75 | 199 | 'etc' => 'usw.', |
| 76 | 200 | 'namespace' => 'Namensraum', |
| 77 | 201 | 'form-submit' => 'Ausführen', |
| — | — | @@ -79,15 +203,69 @@ |
| 80 | 204 | 'weeks' => 'Wochen', |
| 81 | 205 | 'days' => 'Tage', |
| 82 | 206 | 'hours' => 'Stunden', |
| | 207 | + 'last-modified-date' => 'Zuletzt geändert: $1', |
| | 208 | + 'view-source' => 'Quelltext anzeigen', |
| 83 | 209 | ); |
| 84 | 210 | |
| | 211 | +/** Persian (فارسی) |
| | 212 | + * @author Ebraminio |
| | 213 | + */ |
| | 214 | +$messages['fa'] = array( |
| | 215 | + 'hello' => 'سلام', |
| | 216 | + 'welcome' => 'خوشآمدید', |
| | 217 | + 'toolversionstamp' => 'نسخهٔ $1 ($2)', |
| | 218 | + 'etc' => 'غیره.', |
| | 219 | + 'namespace' => 'فضای نام', |
| | 220 | + 'form-submit' => 'برو', |
| | 221 | + 'form-reset' => 'بازنشانی', |
| | 222 | + 'years' => 'سالها', |
| | 223 | + 'weeks' => 'هفتهها', |
| | 224 | + 'days' => 'روزها', |
| | 225 | + 'hours' => 'ساعتها', |
| | 226 | + 'last-modified-date' => 'آخرین تغییر: $1', |
| | 227 | + 'view-source' => 'نمایش مبدأ', |
| | 228 | +); |
| | 229 | + |
| | 230 | +/** French (Français) |
| | 231 | + * @author Crochet.david |
| | 232 | + * @author Jean-Frédéric |
| | 233 | + */ |
| | 234 | +$messages['fr'] = array( |
| | 235 | + 'hello' => 'Bonjour', |
| | 236 | + 'welcome' => 'Bienvenue', |
| | 237 | + 'toolversionstamp' => 'Version $1 ($2)', |
| | 238 | + 'etc' => 'etc.', |
| | 239 | + 'namespace' => 'Espace de noms', |
| | 240 | + 'form-submit' => 'Valider', |
| | 241 | + 'form-reset' => 'Réinitialiser', |
| | 242 | + 'years' => 'années', |
| | 243 | + 'weeks' => 'semaines', |
| | 244 | + 'days' => 'jours', |
| | 245 | + 'hours' => 'heures', |
| | 246 | + 'last-modified-date' => 'Dernière modification : $1', |
| | 247 | + 'view-source' => 'Voir la source', |
| | 248 | +); |
| | 249 | + |
| | 250 | +/** Hebrew (עברית) |
| | 251 | + * @author Amire80 |
| | 252 | + */ |
| | 253 | +$messages['he'] = array( |
| | 254 | + 'hello' => 'שלום', |
| | 255 | + 'welcome' => 'ברוכים הבאים', |
| | 256 | + 'etc' => 'וכו׳', |
| | 257 | + 'namespace' => 'מרחב שם', |
| | 258 | + 'years' => 'שנים', |
| | 259 | + 'weeks' => 'שבועות', |
| | 260 | + 'days' => 'ימים', |
| | 261 | +); |
| | 262 | + |
| 85 | 263 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 86 | 264 | * @author McDutchie |
| 87 | 265 | */ |
| 88 | 266 | $messages['ia'] = array( |
| 89 | 267 | 'hello' => 'Salute', |
| 90 | 268 | 'welcome' => 'Benvenite', |
| 91 | | - 'toolversionstamp' => 'Version $1 como incargate le $2', |
| | 269 | + 'toolversionstamp' => 'Version $1 ($2)', |
| 92 | 270 | 'etc' => 'etc.', |
| 93 | 271 | 'namespace' => 'Spatio de nomines', |
| 94 | 272 | 'form-submit' => 'Ir', |
| — | — | @@ -96,19 +274,61 @@ |
| 97 | 275 | 'weeks' => 'septimanas', |
| 98 | 276 | 'days' => 'dies', |
| 99 | 277 | 'hours' => 'horas', |
| | 278 | + 'last-modified-date' => 'Ultime modification: $1', |
| | 279 | + 'view-source' => 'Vider texto fonte', |
| 100 | 280 | ); |
| 101 | 281 | |
| | 282 | +/** Italian (Italiano) |
| | 283 | + * @author Beta16 |
| | 284 | + */ |
| | 285 | +$messages['it'] = array( |
| | 286 | + 'hello' => 'Ciao', |
| | 287 | + 'toolversionstamp' => 'Versione $1 ($2)', |
| | 288 | + 'years' => 'anni', |
| | 289 | + 'weeks' => 'settimane', |
| | 290 | + 'days' => 'giorni', |
| | 291 | + 'hours' => 'ore', |
| | 292 | + 'last-modified-date' => 'Ultima modifica: $1', |
| | 293 | + 'view-source' => 'Visualizza sorgente', |
| | 294 | +); |
| | 295 | + |
| | 296 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 297 | + * @author Purodha |
| | 298 | + */ |
| | 299 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 300 | + 'dateformat' => '%d. %B %Y', |
| | 301 | + 'hello' => 'Ene schööne Daach!', |
| | 302 | + 'welcome' => 'Wellkumme!', |
| | 303 | + 'toolversionstamp' => 'De Version $1 vum $2', |
| | 304 | + 'etc' => 'uew.', |
| | 305 | + 'namespace' => 'Appachtemang', |
| | 306 | + 'form-submit' => 'Lohß Jonn!', |
| | 307 | + 'form-reset' => 'Et Enjävve neu Aanfange!', |
| | 308 | + 'years' => 'Johr(e)', |
| | 309 | + 'weeks' => 'Woch(e)', |
| | 310 | + 'days' => 'Daach/Dääsch', |
| | 311 | + 'hours' => 'Shtund(e)', |
| | 312 | + 'last-modified-date' => 'Et läz jeändert aam $1', |
| | 313 | + 'view-source' => 'Der Quelltäx vum Projramm', |
| | 314 | +); |
| | 315 | + |
| 102 | 316 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 103 | 317 | * @author Robby |
| 104 | 318 | */ |
| 105 | 319 | $messages['lb'] = array( |
| 106 | 320 | 'hello' => 'Salut', |
| | 321 | + 'welcome' => 'Wëllkomm', |
| | 322 | + 'toolversionstamp' => 'Versioun $1 ($2)', |
| | 323 | + 'etc' => 'asw.', |
| 107 | 324 | 'namespace' => 'Nummraum', |
| 108 | 325 | 'form-submit' => 'Lass', |
| | 326 | + 'form-reset' => 'Zrécksetzen', |
| 109 | 327 | 'years' => 'Joer', |
| 110 | 328 | 'weeks' => 'Wochen', |
| 111 | 329 | 'days' => 'Deeg', |
| 112 | 330 | 'hours' => 'Stonnen', |
| | 331 | + 'last-modified-date' => 'Lescht Ännerung: $1', |
| | 332 | + 'view-source' => 'Quellcode weisen', |
| 113 | 333 | ); |
| 114 | 334 | |
| 115 | 335 | /** Macedonian (Македонски) |
| — | — | @@ -118,7 +338,7 @@ |
| 119 | 339 | 'dateformat' => '%d %B %Y', |
| 120 | 340 | 'hello' => 'Здраво', |
| 121 | 341 | 'welcome' => 'Добредојдовте', |
| 122 | | - 'toolversionstamp' => 'Верзија $1 (подигната на $2)', |
| | 342 | + 'toolversionstamp' => 'Верзија $1 ($2)', |
| 123 | 343 | 'etc' => 'и тн.', |
| 124 | 344 | 'namespace' => 'Именски простор', |
| 125 | 345 | 'form-submit' => 'Оди', |
| — | — | @@ -127,18 +347,21 @@ |
| 128 | 348 | 'weeks' => 'недели', |
| 129 | 349 | 'days' => 'дена', |
| 130 | 350 | 'hours' => 'часа', |
| | 351 | + 'last-modified-date' => 'Последена измена: $1', |
| | 352 | + 'view-source' => 'Извор', |
| 131 | 353 | ); |
| 132 | 354 | |
| 133 | 355 | /** Dutch (Nederlands) |
| 134 | 356 | * @author GerardM |
| 135 | 357 | * @author Krinkle |
| | 358 | + * @author SPQRobin |
| 136 | 359 | * @author Siebrand |
| 137 | 360 | */ |
| 138 | 361 | $messages['nl'] = array( |
| 139 | 362 | 'dateformat' => '%d %B %Y', |
| 140 | 363 | 'hello' => 'Hallo', |
| 141 | 364 | 'welcome' => 'Welkom', |
| 142 | | - 'toolversionstamp' => 'Versie $1 geüpload op $2', |
| | 365 | + 'toolversionstamp' => 'Versie $1 ($2)', |
| 143 | 366 | 'etc' => 'enzovoort', |
| 144 | 367 | 'namespace' => 'Naamruimte', |
| 145 | 368 | 'form-submit' => 'OK', |
| — | — | @@ -147,32 +370,196 @@ |
| 148 | 371 | 'weeks' => 'weken', |
| 149 | 372 | 'days' => 'dagen', |
| 150 | 373 | 'hours' => 'uur', |
| | 374 | + 'last-modified-date' => 'Laatste wijziging op: $1', |
| | 375 | + 'view-source' => 'Brontekst bekijken', |
| 151 | 376 | ); |
| 152 | 377 | |
| | 378 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 379 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 380 | + */ |
| | 381 | +$messages['no'] = array( |
| | 382 | + 'hello' => 'Hallo', |
| | 383 | + 'welcome' => 'Velkommen', |
| | 384 | + 'toolversionstamp' => 'Versjon $1 som lastet opp $2', |
| | 385 | + 'etc' => 'osv.', |
| | 386 | + 'namespace' => 'Navnerom', |
| | 387 | + 'form-submit' => 'Gå', |
| | 388 | + 'form-reset' => 'Nullstill', |
| | 389 | + 'years' => 'år', |
| | 390 | + 'weeks' => 'uker', |
| | 391 | + 'days' => 'dager', |
| | 392 | + 'hours' => 'timer', |
| | 393 | +); |
| | 394 | + |
| | 395 | +/** Deitsch (Deitsch) |
| | 396 | + * @author Xqt |
| | 397 | + */ |
| | 398 | +$messages['pdc'] = array( |
| | 399 | + 'hello' => 'Heiya', |
| | 400 | + 'welcome' => 'Wilkum', |
| | 401 | + 'years' => 'Yaahre', |
| | 402 | + 'weeks' => 'Woche', |
| | 403 | + 'days' => 'Daage', |
| | 404 | + 'hours' => 'Schtunde', |
| | 405 | +); |
| | 406 | + |
| | 407 | +/** Polish (Polski) |
| | 408 | + * @author Odder |
| | 409 | + * @author Sp5uhe |
| | 410 | + */ |
| | 411 | +$messages['pl'] = array( |
| | 412 | + 'hello' => 'Hej', |
| | 413 | + 'welcome' => 'Witaj', |
| | 414 | + 'toolversionstamp' => 'Wersja $1 ($2)', |
| | 415 | + 'etc' => 'itp.', |
| | 416 | + 'namespace' => 'Przestrzeń nazw', |
| | 417 | + 'form-submit' => 'Przejdź', |
| | 418 | + 'form-reset' => 'Wyczyść', |
| | 419 | + 'years' => 'lat', |
| | 420 | + 'weeks' => 'tygodni', |
| | 421 | + 'days' => 'dni', |
| | 422 | + 'hours' => 'godzin', |
| | 423 | + 'last-modified-date' => 'Data ostatniej modyfikacji: $1', |
| | 424 | + 'view-source' => 'Tekst źródłowy', |
| | 425 | +); |
| | 426 | + |
| | 427 | +/** Pashto (پښتو) |
| | 428 | + * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel |
| | 429 | + */ |
| | 430 | +$messages['ps'] = array( |
| | 431 | + 'hello' => 'سلامونه', |
| | 432 | + 'welcome' => 'ښه راغلاست', |
| | 433 | + 'etc' => 'او داسې نور', |
| | 434 | + 'namespace' => 'نوم-تشيال', |
| | 435 | + 'form-submit' => 'ورځه', |
| | 436 | + 'years' => 'کالونه', |
| | 437 | + 'weeks' => 'اونۍ', |
| | 438 | + 'days' => 'ورځې', |
| | 439 | + 'hours' => 'ساعتونه', |
| | 440 | + 'view-source' => 'سرچينه کتل', |
| | 441 | +); |
| | 442 | + |
| | 443 | +/** Portuguese (Português) |
| | 444 | + * @author GoEThe |
| | 445 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 446 | + */ |
| | 447 | +$messages['pt'] = array( |
| | 448 | + 'hello' => 'Olá', |
| | 449 | + 'welcome' => 'Bem-vindo', |
| | 450 | + 'toolversionstamp' => 'Versão $1 ($2)', |
| | 451 | + 'etc' => 'etc.', |
| | 452 | + 'namespace' => 'Domínio', |
| | 453 | + 'form-submit' => 'Ir', |
| | 454 | + 'form-reset' => 'Repor', |
| | 455 | + 'years' => 'anos', |
| | 456 | + 'weeks' => 'semanas', |
| | 457 | + 'days' => 'dias', |
| | 458 | + 'hours' => 'horas', |
| | 459 | + 'last-modified-date' => 'Última modificação: $1', |
| | 460 | + 'view-source' => 'Ver código fonte', |
| | 461 | +); |
| | 462 | + |
| | 463 | +/** Romanian (Română) |
| | 464 | + * @author Minisarm |
| | 465 | + */ |
| | 466 | +$messages['ro'] = array( |
| | 467 | + 'hello' => 'Bună', |
| | 468 | + 'welcome' => 'Bun venit', |
| | 469 | + 'toolversionstamp' => 'Versiunea $1 ($2)', |
| | 470 | + 'etc' => 'etc.', |
| | 471 | + 'namespace' => 'Spațiu de nume', |
| | 472 | + 'form-submit' => 'Du-te', |
| | 473 | + 'form-reset' => 'Resetează', |
| | 474 | + 'years' => 'ani', |
| | 475 | + 'weeks' => 'săptămâni', |
| | 476 | + 'days' => 'zile', |
| | 477 | + 'hours' => 'ore', |
| | 478 | + 'last-modified-date' => 'Ultima modificare: $1', |
| | 479 | + 'view-source' => 'Sursă pagină', |
| | 480 | +); |
| | 481 | + |
| | 482 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 483 | + * @author Dbc334 |
| | 484 | + */ |
| | 485 | +$messages['sl'] = array( |
| | 486 | + 'hello' => 'Pozdravljeni', |
| | 487 | + 'welcome' => 'Dobrodošli', |
| | 488 | + 'toolversionstamp' => 'Različica $1 ($2)', |
| | 489 | + 'etc' => 'idr.', |
| | 490 | + 'namespace' => 'Imenski prostor', |
| | 491 | + 'form-submit' => 'Pojdi', |
| | 492 | + 'form-reset' => 'Ponastavi', |
| | 493 | + 'years' => 'let', |
| | 494 | + 'weeks' => 'tednov', |
| | 495 | + 'days' => 'dni', |
| | 496 | + 'hours' => 'ur', |
| | 497 | + 'last-modified-date' => 'Zadnja sprememba: $1', |
| | 498 | + 'view-source' => 'Izvorna koda', |
| | 499 | +); |
| | 500 | + |
| 153 | 501 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| 154 | 502 | * @author Rancher |
| 155 | 503 | */ |
| 156 | 504 | $messages['sr-ec'] = array( |
| 157 | | - 'hello' => 'Здраво,', |
| | 505 | + 'hello' => 'Здраво', |
| 158 | 506 | 'welcome' => 'Добро дошли', |
| 159 | | - 'toolversionstamp' => 'Издање $1 отпремљено $2', |
| | 507 | + 'toolversionstamp' => 'Издање $1 ($2)', |
| 160 | 508 | 'etc' => 'итд.', |
| 161 | 509 | 'namespace' => 'Именски простор', |
| 162 | 510 | 'form-submit' => 'Иди', |
| 163 | 511 | 'form-reset' => 'Поништи', |
| 164 | 512 | 'years' => 'године', |
| 165 | | - 'weeks' => 'недеље/а', |
| | 513 | + 'weeks' => 'недеље', |
| 166 | 514 | 'days' => 'дана', |
| 167 | | - 'hours' => 'сата/и', |
| | 515 | + 'hours' => 'сата', |
| | 516 | + 'last-modified-date' => 'Последња измена: $1', |
| | 517 | + 'view-source' => 'Изворник', |
| 168 | 518 | ); |
| 169 | 519 | |
| | 520 | +/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| | 521 | + * @author Rancher |
| | 522 | + */ |
| | 523 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 524 | + 'hello' => 'Zdravo', |
| | 525 | + 'welcome' => 'Dobro došli', |
| | 526 | + 'toolversionstamp' => 'Izdanje $1 ($2)', |
| | 527 | + 'etc' => 'itd.', |
| | 528 | + 'namespace' => 'Imenski prostor', |
| | 529 | + 'form-submit' => 'Idi', |
| | 530 | + 'form-reset' => 'Poništi', |
| | 531 | + 'years' => 'godine', |
| | 532 | + 'weeks' => 'nedelje', |
| | 533 | + 'days' => 'dana', |
| | 534 | + 'hours' => 'sata', |
| | 535 | + 'last-modified-date' => 'Poslednja izmena: $1', |
| | 536 | + 'view-source' => 'Izvor', |
| | 537 | +); |
| | 538 | + |
| | 539 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 540 | + * @author Veeven |
| | 541 | + */ |
| | 542 | +$messages['te'] = array( |
| | 543 | + 'hello' => 'హలో', |
| | 544 | + 'welcome' => 'స్వాగతం', |
| | 545 | + 'toolversionstamp' => 'సంచిక $1 ($2)', |
| | 546 | + 'etc' => 'మొ.వి.', |
| | 547 | + 'namespace' => 'పేరుబరి', |
| | 548 | + 'form-submit' => 'వెళ్ళు', |
| | 549 | + 'years' => 'సంవత్సరాలు', |
| | 550 | + 'weeks' => 'వారాలు', |
| | 551 | + 'days' => 'రోజులు', |
| | 552 | + 'hours' => 'గంటలు', |
| | 553 | + 'last-modified-date' => 'చివరి మార్పు: $1', |
| | 554 | + 'view-source' => 'మూలాన్ని చూడండి', |
| | 555 | +); |
| | 556 | + |
| 170 | 557 | /** Tagalog (Tagalog) |
| 171 | 558 | * @author AnakngAraw |
| 172 | 559 | */ |
| 173 | 560 | $messages['tl'] = array( |
| 174 | 561 | 'hello' => 'Kumusta', |
| 175 | 562 | 'welcome' => 'Maligayang pagdating', |
| 176 | | - 'toolversionstamp' => 'Bersyong $1 na naikarga sa $2', |
| | 563 | + 'toolversionstamp' => 'Bersyong $1 ($2)', |
| 177 | 564 | 'etc' => 'at iba pa', |
| 178 | 565 | 'namespace' => 'Puwang ng pangalan', |
| 179 | 566 | 'form-submit' => 'Pumunta', |
| — | — | @@ -181,8 +568,48 @@ |
| 182 | 569 | 'weeks' => 'mga linggo', |
| 183 | 570 | 'days' => 'mga araw', |
| 184 | 571 | 'hours' => 'mga oras', |
| | 572 | + 'last-modified-date' => 'Huling nabago noong: $1', |
| | 573 | + 'view-source' => 'Tingnan ang pinagmulan', |
| 185 | 574 | ); |
| 186 | 575 | |
| | 576 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 577 | + * @author Vito Genovese |
| | 578 | + */ |
| | 579 | +$messages['tr'] = array( |
| | 580 | + 'hello' => 'Merhaba', |
| | 581 | + 'welcome' => 'Hoş geldiniz', |
| | 582 | + 'toolversionstamp' => 'Sürüm $1 ($2)', |
| | 583 | + 'etc' => 'vs.', |
| | 584 | + 'namespace' => 'Ad alanı', |
| | 585 | + 'form-submit' => 'Gönder', |
| | 586 | + 'form-reset' => 'Sıfırla', |
| | 587 | + 'years' => 'yıl', |
| | 588 | + 'weeks' => 'hafta', |
| | 589 | + 'days' => 'gün', |
| | 590 | + 'hours' => 'saat', |
| | 591 | + 'last-modified-date' => 'Son değiştirme: $1', |
| | 592 | + 'view-source' => 'Kaynağı gör', |
| | 593 | +); |
| | 594 | + |
| | 595 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 596 | + * @author Minh Nguyen |
| | 597 | + */ |
| | 598 | +$messages['vi'] = array( |
| | 599 | + 'hello' => 'Xin chào', |
| | 600 | + 'welcome' => 'Hoan nghênh', |
| | 601 | + 'toolversionstamp' => 'Phiên bản $1 ($2)', |
| | 602 | + 'etc' => 'v.v.', |
| | 603 | + 'namespace' => 'Không gian tên', |
| | 604 | + 'form-submit' => 'Lưu', |
| | 605 | + 'form-reset' => 'Mặc định lại', |
| | 606 | + 'years' => 'năm', |
| | 607 | + 'weeks' => 'tuần', |
| | 608 | + 'days' => 'ngày', |
| | 609 | + 'hours' => 'giờ', |
| | 610 | + 'last-modified-date' => 'Sửa đổi lần cuối: $1', |
| | 611 | + 'view-source' => 'Xem mã nguồn', |
| | 612 | +); |
| | 613 | + |
| 187 | 614 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 188 | 615 | * @author Hydra |
| 189 | 616 | */ |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php |
| — | — | @@ -25,6 +25,7 @@ |
| 26 | 26 | ); |
| 27 | 27 | |
| 28 | 28 | /** Message documentation (Message documentation) |
| | 29 | + * @author EugeneZelenko |
| 29 | 30 | * @author Krinkle |
| 30 | 31 | */ |
| 31 | 32 | $messages['qqq'] = array( |
| — | — | @@ -33,19 +34,86 @@ |
| 34 | 35 | 'label-wikiids' => 'This form label is for the input field for the wiki identifiers. Users may type one or more identifiers here.', |
| 35 | 36 | 'no-matches' => 'Message to be displayed if nothing was found for the given id. $1 represents the user input.', |
| 36 | 37 | 'output' => 'For each of the search results this heading is placed. $1 represents the user input.', |
| 37 | | - 'settings-legend' => 'This is the title for the settings box in the input form.', |
| | 38 | + 'settings-legend' => 'This is the title for the settings box in the input form. |
| | 39 | +{{Identical|Settings}}', |
| 38 | 40 | ); |
| 39 | 41 | |
| | 42 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 43 | + * @author Wizardist |
| | 44 | + */ |
| | 45 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 46 | + 'formats-heading' => 'Фарматы вываду', |
| | 47 | + 'input' => 'Увод', |
| | 48 | + 'label-wikiids' => 'Ідэнтыфікатары вікі', |
| | 49 | + 'no-matches' => 'Па запыце «$1» нічога ня знойдзена', |
| | 50 | + 'output' => 'Вывад для «$1»', |
| | 51 | + 'settings-legend' => 'Налады', |
| | 52 | +); |
| | 53 | + |
| | 54 | +/** Bulgarian (Български) |
| | 55 | + * @author DCLXVI |
| | 56 | + */ |
| | 57 | +$messages['bg'] = array( |
| | 58 | + 'settings-legend' => 'Настройки', |
| | 59 | +); |
| | 60 | + |
| 40 | 61 | /** Bengali (বাংলা) |
| 41 | 62 | * @author Wikitanvir |
| 42 | 63 | */ |
| 43 | 64 | $messages['bn'] = array( |
| 44 | 65 | 'formats-heading' => 'আউটপুটের কাঠামো', |
| 45 | 66 | 'input' => 'ইনপুট', |
| | 67 | + 'label-wikiids' => 'উইকি নির্ধারণী', |
| | 68 | + 'no-matches' => '"$1"-এর সাথে কোনো কিছু মেলেনি', |
| 46 | 69 | 'output' => '"$1"-এর জন্য আউটপুট', |
| 47 | 70 | 'settings-legend' => 'সেটিং', |
| 48 | 71 | ); |
| 49 | 72 | |
| | 73 | +/** Breton (Brezhoneg) |
| | 74 | + * @author Fulup |
| | 75 | + */ |
| | 76 | +$messages['br'] = array( |
| | 77 | + 'formats-heading' => 'Furmadoù ezvont', |
| | 78 | + 'input' => 'Enmont', |
| | 79 | + 'label-wikiids' => 'Anaouderioù wiki', |
| | 80 | + 'no-matches' => 'N\'eus netra o klotañ gant "$1"', |
| | 81 | + 'output' => 'Ezvont evit "$1"', |
| | 82 | + 'settings-legend' => 'Arventennoù', |
| | 83 | +); |
| | 84 | + |
| | 85 | +/** Bosnian (Bosanski) |
| | 86 | + * @author CERminator |
| | 87 | + */ |
| | 88 | +$messages['bs'] = array( |
| | 89 | + 'input' => 'Unos', |
| | 90 | + 'output' => 'Izlaz za "$1"', |
| | 91 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 92 | +); |
| | 93 | + |
| | 94 | +/** Catalan (Català) |
| | 95 | + * @author SMP |
| | 96 | + */ |
| | 97 | +$messages['ca'] = array( |
| | 98 | + 'formats-heading' => 'Formats de sortida', |
| | 99 | + 'input' => 'Entrada de dades', |
| | 100 | + 'label-wikiids' => 'Identificadors wiki', |
| | 101 | + 'no-matches' => 'Cap correspondència per «$1»', |
| | 102 | + 'output' => 'Sortida per «$1»', |
| | 103 | + 'settings-legend' => 'Paràmetres', |
| | 104 | +); |
| | 105 | + |
| | 106 | +/** Danish (Dansk) |
| | 107 | + * @author Sarrus |
| | 108 | + */ |
| | 109 | +$messages['da'] = array( |
| | 110 | + 'formats-heading' => 'Outputformater', |
| | 111 | + 'input' => 'Input', |
| | 112 | + 'label-wikiids' => 'Wiki-identifikatorer', |
| | 113 | + 'no-matches' => 'Intet matcher " $1 "', |
| | 114 | + 'output' => 'Output til "$1"', |
| | 115 | + 'settings-legend' => 'Indstillinger', |
| | 116 | +); |
| | 117 | + |
| 50 | 118 | /** German (Deutsch) |
| 51 | 119 | * @author Kghbln |
| 52 | 120 | */ |
| — | — | @@ -58,6 +126,30 @@ |
| 59 | 127 | 'settings-legend' => 'Einstellungen', |
| 60 | 128 | ); |
| 61 | 129 | |
| | 130 | +/** Persian (فارسی) |
| | 131 | + * @author Ebraminio |
| | 132 | + */ |
| | 133 | +$messages['fa'] = array( |
| | 134 | + 'formats-heading' => 'قالبهای خروجی:', |
| | 135 | + 'input' => 'ورودی', |
| | 136 | + 'label-wikiids' => 'شناسهٔ ویکی', |
| | 137 | + 'no-matches' => 'هیچچیز با «$1» همسان نبود', |
| | 138 | + 'output' => 'خروجی برای «$1»', |
| | 139 | + 'settings-legend' => 'تنظیمات', |
| | 140 | +); |
| | 141 | + |
| | 142 | +/** French (Français) |
| | 143 | + * @author Jean-Frédéric |
| | 144 | + */ |
| | 145 | +$messages['fr'] = array( |
| | 146 | + 'formats-heading' => 'Formats de sortie', |
| | 147 | + 'input' => 'Entrées', |
| | 148 | + 'label-wikiids' => 'Identifiants Wiki', |
| | 149 | + 'no-matches' => 'Aucune correspondance pour « $1 »', |
| | 150 | + 'output' => 'Sortie pour « $1 »', |
| | 151 | + 'settings-legend' => 'Paramètres', |
| | 152 | +); |
| | 153 | + |
| 62 | 154 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 63 | 155 | * @author McDutchie |
| 64 | 156 | */ |
| — | — | @@ -70,6 +162,25 @@ |
| 71 | 163 | 'settings-legend' => 'Configurationes', |
| 72 | 164 | ); |
| 73 | 165 | |
| | 166 | +/** Italian (Italiano) |
| | 167 | + * @author Beta16 |
| | 168 | + */ |
| | 169 | +$messages['it'] = array( |
| | 170 | + 'settings-legend' => 'Impostazioni', |
| | 171 | +); |
| | 172 | + |
| | 173 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 174 | + * @author Purodha |
| | 175 | + */ |
| | 176 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 177 | + 'formats-heading' => 'De Fommaate för et Ußjävve', |
| | 178 | + 'input' => 'Enjaabe', |
| | 179 | + 'label-wikiids' => 'Kännonge för de Wikis', |
| | 180 | + 'no-matches' => 'Nix jefonge för „$1“', |
| | 181 | + 'output' => 'Ußjabe för „$1“', |
| | 182 | + 'settings-legend' => 'Enshtällonge', |
| | 183 | +); |
| | 184 | + |
| 74 | 185 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 75 | 186 | * @author Robby |
| 76 | 187 | */ |
| — | — | @@ -102,18 +213,107 @@ |
| 103 | 214 | 'settings-legend' => 'Instellingen', |
| 104 | 215 | ); |
| 105 | 216 | |
| | 217 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 218 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 219 | + */ |
| | 220 | +$messages['no'] = array( |
| | 221 | + 'formats-heading' => 'utdataformater', |
| | 222 | + 'input' => 'Inndata', |
| | 223 | + 'label-wikiids' => 'Wiki-identifikatorer', |
| | 224 | + 'no-matches' => 'Ingenting passet med «$1»', |
| | 225 | + 'output' => 'Utdata for «$1»', |
| | 226 | + 'settings-legend' => 'Innstillinger', |
| | 227 | +); |
| | 228 | + |
| | 229 | +/** Polish (Polski) |
| | 230 | + * @author Odder |
| | 231 | + * @author Sp5uhe |
| | 232 | + */ |
| | 233 | +$messages['pl'] = array( |
| | 234 | + 'formats-heading' => 'Formaty wyjścia:', |
| | 235 | + 'input' => 'Dane wejściowe', |
| | 236 | + 'label-wikiids' => 'Wybierz swoją wiki', |
| | 237 | + 'no-matches' => 'Brak wyników odpowiadających zapytaniu „$1”', |
| | 238 | + 'output' => 'Wynik dla „$1”', |
| | 239 | + 'settings-legend' => 'Ustawienia', |
| | 240 | +); |
| | 241 | + |
| | 242 | +/** Pashto (پښتو) |
| | 243 | + * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel |
| | 244 | + */ |
| | 245 | +$messages['ps'] = array( |
| | 246 | + 'settings-legend' => 'امستنې', |
| | 247 | +); |
| | 248 | + |
| | 249 | +/** Portuguese (Português) |
| | 250 | + * @author GoEThe |
| | 251 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 252 | + */ |
| | 253 | +$messages['pt'] = array( |
| | 254 | + 'formats-heading' => 'Formatos de saída', |
| | 255 | + 'input' => 'Entrada', |
| | 256 | + 'label-wikiids' => 'Identificadores wiki', |
| | 257 | + 'no-matches' => '"$1" não teve correspondências', |
| | 258 | + 'output' => 'Resultados para "$1"', |
| | 259 | + 'settings-legend' => 'Definições', |
| | 260 | +); |
| | 261 | + |
| | 262 | +/** Romanian (Română) |
| | 263 | + * @author Minisarm |
| | 264 | + */ |
| | 265 | +$messages['ro'] = array( |
| | 266 | + 'formats-heading' => 'Formate de ieșire', |
| | 267 | + 'input' => 'Date de intare', |
| | 268 | + 'label-wikiids' => 'Identificatori de wikiuri', |
| | 269 | + 'no-matches' => 'Nimic nu se potrivește cu „$1”', |
| | 270 | + 'output' => 'Datele de ieșire pentru „$1”', |
| | 271 | + 'settings-legend' => 'Setări', |
| | 272 | +); |
| | 273 | + |
| | 274 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 275 | + * @author Dbc334 |
| | 276 | + */ |
| | 277 | +$messages['sl'] = array( |
| | 278 | + 'formats-heading' => 'Izhodne oblike', |
| | 279 | + 'input' => 'Vhod', |
| | 280 | + 'label-wikiids' => 'Wikiidentifikatorji', |
| | 281 | + 'no-matches' => 'Nič se ne ujema z »$1«', |
| | 282 | + 'output' => 'Izhod za »$1«', |
| | 283 | + 'settings-legend' => 'Nastavitve', |
| | 284 | +); |
| | 285 | + |
| 106 | 286 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| 107 | 287 | * @author Rancher |
| 108 | 288 | */ |
| 109 | 289 | $messages['sr-ec'] = array( |
| 110 | | - 'formats-heading' => 'Излазни формати', |
| 111 | | - 'input' => 'Улаз', |
| | 290 | + 'formats-heading' => 'Одредишни формати', |
| | 291 | + 'input' => 'Унос', |
| 112 | 292 | 'label-wikiids' => 'Одређивачи', |
| 113 | 293 | 'no-matches' => 'Ништа се не поклапа са „$1“', |
| 114 | 294 | 'output' => 'Излаз за „$1“', |
| 115 | 295 | 'settings-legend' => 'Поставке', |
| 116 | 296 | ); |
| 117 | 297 | |
| | 298 | +/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| | 299 | + * @author Rancher |
| | 300 | + */ |
| | 301 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 302 | + 'formats-heading' => 'Odredišni formati', |
| | 303 | + 'input' => 'Unos', |
| | 304 | + 'label-wikiids' => 'Određivači', |
| | 305 | + 'no-matches' => 'Ništa se ne poklapa sa „$1“', |
| | 306 | + 'output' => 'Izlaz za „$1“', |
| | 307 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 308 | +); |
| | 309 | + |
| | 310 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 311 | + * @author Veeven |
| | 312 | + */ |
| | 313 | +$messages['te'] = array( |
| | 314 | + 'no-matches' => '"$1"కి ఏమీ సరిపోలేదు.', |
| | 315 | + 'settings-legend' => 'అమరికలు', |
| | 316 | +); |
| | 317 | + |
| 118 | 318 | /** Tagalog (Tagalog) |
| 119 | 319 | * @author AnakngAraw |
| 120 | 320 | */ |
| — | — | @@ -126,6 +326,30 @@ |
| 127 | 327 | 'settings-legend' => 'Mga pagtatakda', |
| 128 | 328 | ); |
| 129 | 329 | |
| | 330 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 331 | + * @author Vito Genovese |
| | 332 | + */ |
| | 333 | +$messages['tr'] = array( |
| | 334 | + 'formats-heading' => 'Çıkış biçimleri', |
| | 335 | + 'input' => 'Giriş', |
| | 336 | + 'label-wikiids' => 'Viki tanıtıcıları', |
| | 337 | + 'no-matches' => '"$1" ile eşleşme yok', |
| | 338 | + 'output' => '"$1" için çıkış', |
| | 339 | + 'settings-legend' => 'Ayarlar', |
| | 340 | +); |
| | 341 | + |
| | 342 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 343 | + * @author Minh Nguyen |
| | 344 | + */ |
| | 345 | +$messages['vi'] = array( |
| | 346 | + 'formats-heading' => 'Định dạng kết quả', |
| | 347 | + 'input' => 'Truy vấn', |
| | 348 | + 'label-wikiids' => 'ID của các wiki', |
| | 349 | + 'no-matches' => 'Không có wiki với ID “$1”', |
| | 350 | + 'output' => 'Kết quả “$1”', |
| | 351 | + 'settings-legend' => 'Tùy chọn', |
| | 352 | +); |
| | 353 | + |
| 130 | 354 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 131 | 355 | * @author Hydra |
| 132 | 356 | */ |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php |
| — | — | @@ -48,32 +48,83 @@ |
| 49 | 49 | ); |
| 50 | 50 | |
| 51 | 51 | /** Message documentation (Message documentation) |
| | 52 | + * @author EugeneZelenko |
| 52 | 53 | * @author Jarry |
| | 54 | + * @author Jarry1250 |
| 53 | 55 | * @author Krinkle |
| | 56 | + * @author Purodha |
| 54 | 57 | */ |
| 55 | 58 | $messages['qqq'] = array( |
| 56 | 59 | 'title' => 'The title of the tool.', |
| | 60 | + 'error-tryagain' => 'A general error message appended to another error message ($1) suggesting the user hits their "Back" button and tries again.', |
| | 61 | + 'error-nothing' => 'An error received when the tool finds no translatable items of text in the SVG.', |
| | 62 | + 'error-notsvg' => 'An error that occurs when the file provided is not in the required SVG file format.', |
| | 63 | + 'error-unexpected' => 'A general error category, for errors which are "unexpected": they should never be encountered by the average user / at all.', |
| | 64 | + 'error-notfound' => 'An error that occurs when the URL provided does not point to an SVG file or a file description page.', |
| 57 | 65 | 'begin-translation' => 'This is the opening heading on the home page of the tool.', |
| 58 | 66 | 'th-original' => 'Heading of the "Original"-column.', |
| 59 | | - 'th-translation' => 'Heading of the "Translation"-column.', |
| | 67 | + 'th-translation' => 'Heading of the "Translation"-column. |
| | 68 | +{{Identical|Translation}}', |
| 60 | 69 | 'th-language' => 'Label for the language selection dropdown box. {{Identical|Language}}', |
| 61 | 70 | 'preview' => '{{Identical|Preview}}', |
| 62 | 71 | 'translate' => '{{Identical|Translate}}', |
| 63 | | - 'translate-instructions' => 'Intro paragraph in the translation process.', |
| | 72 | + 'translate-instructions' => 'Intro paragraph in the translation process. |
| | 73 | + |
| | 74 | +Parameters: |
| | 75 | +* $1 is the string {{msg-toolserver|svgtranslate-format-filename-example}} |
| | 76 | +* $2 is the string {{msg-toolserver|svgtranslate-format-fullurl-example}}', |
| 64 | 77 | 'format-filename-example' => '{{Notranslate}}', |
| 65 | 78 | 'format-fullurl-example' => '{{Notranslate}}', |
| 66 | 79 | 'svginput-label' => 'The label for main SVG filename input.', |
| | 80 | + 'stats-footer' => 'This message is displayed at the bottom of the welcome page displaying some statistics. $1 is the number of files, $2 is the date the first known translation took place.', |
| 67 | 81 | ); |
| 68 | 82 | |
| | 83 | +/** Arabic (العربية) |
| | 84 | + * @author ترجمان05 |
| | 85 | + */ |
| | 86 | +$messages['ar'] = array( |
| | 87 | + 'error-nothing' => 'لا شيء للترجمة.', |
| | 88 | + 'th-translation' => 'الترجمة', |
| | 89 | + 'th-language' => 'اللغة', |
| | 90 | + 'preview' => 'معاينة', |
| | 91 | + 'translate' => 'ترجم', |
| | 92 | + 'svginput-label' => 'ملف SVG', |
| | 93 | +); |
| | 94 | + |
| | 95 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 96 | + * @author EugeneZelenko |
| | 97 | + * @author Wizardist |
| | 98 | + */ |
| | 99 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 100 | + 'title' => 'Пераклад SVG-файлаў', |
| | 101 | + 'error-tryagain' => '$1 Націсьніце «Вярнуцца» ў браўзэры і паспрабуйце зноў.', |
| | 102 | + 'error-nothing' => 'Няма, што перакладаць.', |
| | 103 | + 'error-notsvg' => 'Гэта не SVG-файл.', |
| | 104 | + 'error-unexpected' => 'Адбылася нечаканая памылка.', |
| | 105 | + 'error-notfound' => 'Немагчыма атрымаць SVG-файл з пададзенага URL-адрасу.', |
| | 106 | + 'begin-translation' => 'Пачаць пераклад', |
| | 107 | + 'th-original' => 'Арыгінал', |
| | 108 | + 'th-translation' => 'Пераклад', |
| | 109 | + 'th-language' => 'Мова', |
| | 110 | + 'preview' => 'Папярэдні прагляд', |
| | 111 | + 'translate' => 'Перакласьці', |
| | 112 | + 'translate-instructions' => 'Уведзеныя зьвесткі трактуюцца як назва файла (напрыклад, «$1»), ці як поўны URL-адрас (напрыклад, «$2»). Калі гэта файл, пад крыніцай файлу будзе меркавацца ВікіСховішча. Для перакладу SVG-файла зь іншага сайта ці вікі трэба ўвесьці поўны URL-адрас.', |
| | 113 | + 'svginput-label' => 'SVG-файл', |
| | 114 | + 'stats-footer' => 'З $2 перакладзена каля $1 файлаў з дапамогай гэтага інструмэнту.', |
| | 115 | +); |
| | 116 | + |
| 69 | 117 | /** Bulgarian (Български) |
| 70 | 118 | * @author DCLXVI |
| 71 | 119 | */ |
| 72 | 120 | $messages['bg'] = array( |
| 73 | 121 | 'th-language' => 'Език', |
| | 122 | + 'th-username' => 'Потребителско име', |
| | 123 | + 'th-password' => 'Парола', |
| 74 | 124 | 'translate' => 'Превеждане', |
| 75 | 125 | ); |
| 76 | 126 | |
| 77 | 127 | /** Bengali (বাংলা) |
| | 128 | + * @author Bellayet |
| 78 | 129 | * @author Wikitanvir |
| 79 | 130 | */ |
| 80 | 131 | $messages['bn'] = array( |
| — | — | @@ -82,15 +133,113 @@ |
| 83 | 134 | 'error-nothing' => 'অনুবাদ করার মতো কিছু নেই।', |
| 84 | 135 | 'error-notsvg' => 'এটি কোনো এসভিজি ফাইল নয়।', |
| 85 | 136 | 'error-unexpected' => 'একটি অনাকাঙ্ক্ষিত ত্রুটি দেখা দিয়েছে।', |
| | 137 | + 'error-notfound' => 'প্রদানকৃত ইউআরএল থেকে এসভিজি ফাইলটি সংগ্রহ করা সম্ভব হয়নি।', |
| | 138 | + 'error-upload' => 'আপলোডিং করতে একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে।', |
| 86 | 139 | 'begin-translation' => 'অনুবাদ শুরু করুন', |
| 87 | 140 | 'th-original' => 'মূল', |
| 88 | 141 | 'th-translation' => 'অনুবাদ', |
| 89 | 142 | 'th-language' => 'ভাষা', |
| | 143 | + 'th-username' => 'ব্যবহারকারী নাম', |
| | 144 | + 'th-password' => 'শব্দচাবি (Password)', |
| | 145 | + 'th-method' => 'পদ্ধতি', |
| | 146 | + 'option-tusc' => 'TUSC (স্বয়ংক্রিয় আপলোড)', |
| | 147 | + 'option-manual' => 'হাতে আপলোড', |
| 90 | 148 | 'preview' => 'প্রাকদর্শন', |
| 91 | 149 | 'translate' => 'অনুবাদ', |
| | 150 | + 'translate-instructions' => 'ইনপুট হিসেবে শুধুমাত্র ফাইলের নাম (যেমন: "$1") বা পূর্ণ ইউআরএল (যেমন: "$2") গ্রহণযোগ্য। যদি ফাইলের নাম ব্যবহার করেন, তবে উইকিমিডিয়া কমন্সকে ফাইলের উৎস হিসেবে ধরে নেওয়া হবে। অন্য কোনো সাইট বা উইকি থেকে এসভিজি ট্রান্সলেট করতে হলে আপনাকে অবশ্যই পূর্ণ ইউআরএল প্রবেশ করাতে হবে।', |
| 92 | 151 | 'svginput-label' => 'এসভিজি ফাইল', |
| | 152 | + 'stats-footer' => 'অনুবাদের জন্য এই সরঞ্জামটি $2 থেকে আনুমানিক $1টি ফাইল অনুবাদের কাজে ব্যবহৃত হয়েছে।', |
| | 153 | + 'uploading' => 'আপলোডিং', |
| | 154 | + 'upload-complete' => 'সফলভাবে আপলোড সম্পন্ন হয়েছে। চিত্রটি এখন যেখানে রয়েছে $1', |
| | 155 | + 'editdescriptionpage' => 'নতুন বিবরণ পাতা সম্পাদনা করুন', |
| | 156 | + 'author-complete' => 'অনুগ্রহ করে লেখকের তথ্য সম্পূর্ণ করুন!', |
| | 157 | + 'preview-hide' => 'প্রাকদর্শন আড়ালে রাখো', |
| | 158 | + 'preview-refresh' => 'পুনরায় প্রাকদর্শন দেখাও', |
| 93 | 159 | ); |
| 94 | 160 | |
| | 161 | +/** Breton (Brezhoneg) |
| | 162 | + * @author Fulup |
| | 163 | + */ |
| | 164 | +$messages['br'] = array( |
| | 165 | + 'title' => 'Troidigezh SVG', |
| | 166 | + 'error-tryagain' => '$1 Grit gant bouton Kent ho merdeer evit klask en-dro.', |
| | 167 | + 'error-nothing' => "N'eus netra da dreiñ.", |
| | 168 | + 'error-notsvg' => "N'eo ket ur restr SVG", |
| | 169 | + 'error-unexpected' => "Ur fazi dic'hortoz zo bet", |
| | 170 | + 'error-notfound' => "N'eus ket bet gallet adtapout ar restr SVG adalek an URL merket.", |
| | 171 | + 'error-upload' => 'Ur fazi zo bet e-ser enporzhiañ.', |
| | 172 | + 'begin-translation' => 'Kregiñ da dreiñ', |
| | 173 | + 'th-original' => 'Orin', |
| | 174 | + 'th-translation' => 'Troidigezh', |
| | 175 | + 'th-language' => 'Yezh', |
| | 176 | + 'th-username' => 'Anv implijer', |
| | 177 | + 'th-password' => 'Ger-tremen', |
| | 178 | + 'th-method' => 'Hentenn', |
| | 179 | + 'option-tusc' => 'TUSC (enporzh emgefre)', |
| | 180 | + 'option-manual' => 'Enporzh dre zorn', |
| | 181 | + 'preview' => 'Rakwelet', |
| | 182 | + 'translate' => 'Treiñ', |
| | 183 | + 'translate-instructions' => 'Degemeret e vez an an enmontoù ma vez evel anvioù restroù (da sk. "$1") pe URLoù klok (da sk. "$2"). Ma vez graet gant an dibarzh kentañ e vo sellet outañ evel ouzh ur restr eus Wikimedia Commons. Evit treiñ un SVG adalek ul lec\'hienn pe ur wiki all eo ret ober gant ar furmad URL klok.', |
| | 184 | + 'svginput-label' => 'Restr SVG', |
| | 185 | + 'stats-footer' => 'Graet ez eus bet gant an ostilh-mañ evit treiñ $1 restr well-wazh abaoe $2.', |
| | 186 | + 'uploading' => "Oc'h enporzhiañ", |
| | 187 | + 'upload-complete' => "Enporzhiet eo bet ar skeudenn ervat. Bez' e tlefe bezañ war $1 bremañ", |
| | 188 | + 'editdescriptionpage' => 'Embann deskrivadur nevez ar bajenn', |
| | 189 | + 'author-complete' => 'Klokaat an titouroù diwar-benn an aozer !', |
| | 190 | + 'preview-hide' => 'Kuzhat ar rakweled', |
| | 191 | + 'preview-refresh' => 'Freskaat ar rakweled', |
| | 192 | +); |
| | 193 | + |
| | 194 | +/** Bosnian (Bosanski) |
| | 195 | + * @author CERminator |
| | 196 | + */ |
| | 197 | +$messages['bs'] = array( |
| | 198 | + 'th-original' => 'Originalno', |
| | 199 | + 'th-language' => 'Jezik', |
| | 200 | + 'preview' => 'Pregled', |
| | 201 | + 'translate' => 'Prijevod', |
| | 202 | +); |
| | 203 | + |
| | 204 | +/** Catalan (Català) |
| | 205 | + * @author SMP |
| | 206 | + */ |
| | 207 | +$messages['ca'] = array( |
| | 208 | + 'title' => 'Traducció SVG', |
| | 209 | + 'error-tryagain' => '$1 Utilitzeu el botó Enrere del vostre navegador per a tornar-ho a intentar.', |
| | 210 | + 'error-nothing' => 'No hi ha res a traduir.', |
| | 211 | + 'error-notsvg' => 'No és un fitxer SVG.', |
| | 212 | + 'error-unexpected' => "S'ha produït un error inesperat.", |
| | 213 | + 'error-notfound' => "No s'ha pogut recuperar el fitxer SVG a partir de l'adreça URL indicada.", |
| | 214 | + 'begin-translation' => 'Comença la traducció', |
| | 215 | + 'th-original' => 'Original', |
| | 216 | + 'th-translation' => 'Traducció', |
| | 217 | + 'th-language' => 'Idioma', |
| | 218 | + 'preview' => 'Vista prèvia', |
| | 219 | + 'translate' => 'Traducció', |
| | 220 | + 'translate-instructions' => "L'entrada s'accepta tant si és com a nom de fitxer (per exemple «$1») com si és a través de l'adreça URL completa (per exemple «$2»). Si s'opta per la primera opció s'entendrà que és un fitxer de Wikimedia Commons. Per a traduir un fitxer SVG des d'un altre lloc web heu d'utilitzar el format de URL completa.", |
| | 221 | + 'svginput-label' => 'Fitxer SVG', |
| | 222 | + 'stats-footer' => "Amb aquesta eina s'han traduït aproximadament $1 fitxers des de $2.", |
| | 223 | +); |
| | 224 | + |
| | 225 | +/** Danish (Dansk) |
| | 226 | + * @author Sarrus |
| | 227 | + */ |
| | 228 | +$messages['da'] = array( |
| | 229 | + 'error-tryagain' => '$1 Tryk på din browsers tilbageknap for at prøve igen.', |
| | 230 | + 'error-nothing' => 'Intet at oversætte.', |
| | 231 | + 'error-notsvg' => 'Ikke en SVG-fil.', |
| | 232 | + 'error-unexpected' => 'En uventet fejl opstod.', |
| | 233 | + 'error-notfound' => 'SVG-filen kunne ikke hentes fra den angivne URL-adresse.', |
| | 234 | + 'begin-translation' => 'Begynd oversættelse', |
| | 235 | + 'th-original' => 'Original', |
| | 236 | + 'th-translation' => 'Oversættelse', |
| | 237 | + 'th-language' => 'Sprog', |
| | 238 | + 'translate' => 'Oversæt', |
| | 239 | + 'translate-instructions' => 'Input accepteres som enten filnavne (f.eks " $1 ") eller fuld URL (f.eks" $2 "). Hvis den første mulighed benyttes, antages det, at Wikimedia Commons er kilden. For at oversætte en SVG fra et andet websted eller wiki, skal du skrive den fulde URL.adresse', |
| | 240 | + 'svginput-label' => 'SVG-fil', |
| | 241 | + 'stats-footer' => 'Dette værktøj er blevet brugt til at oversætte ca. $1 filer siden $2.', |
| | 242 | +); |
| | 243 | + |
| 95 | 244 | /** German (Deutsch) |
| 96 | 245 | * @author Kghbln |
| 97 | 246 | */ |
| — | — | @@ -101,17 +250,73 @@ |
| 102 | 251 | 'error-notsvg' => 'Das ist keine SVG-Datei.', |
| 103 | 252 | 'error-unexpected' => 'Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.', |
| 104 | 253 | 'error-notfound' => 'Die SVG-Datei konnte nicht unter der angegebenen URL abgerufen werden.', |
| | 254 | + 'error-upload' => 'Während des Hochladens ist ein Fehler aufgetreten.', |
| 105 | 255 | 'begin-translation' => 'Mit dem Übersetzen anfangen', |
| 106 | 256 | 'th-original' => 'Original', |
| 107 | 257 | 'th-translation' => 'Übersetzung', |
| 108 | 258 | 'th-language' => 'Sprache', |
| | 259 | + 'th-username' => 'Benutzername', |
| | 260 | + 'th-password' => 'Passwort', |
| | 261 | + 'th-method' => 'Methode', |
| | 262 | + 'option-tusc' => 'TUSC (automatisches Hochladen)', |
| | 263 | + 'option-manual' => 'Manuelles Hochladen', |
| 109 | 264 | 'preview' => 'Vorschau', |
| 110 | 265 | 'translate' => 'Übersetzen', |
| 111 | 266 | 'translate-instructions' => 'Eingaben werden entweder in Form von Dateinamen (z. B. „$1“) oder vollständiger URLs (z. B. „$2“) akzeptiert. Sofern die erste Variante genutzt wird, wird Wikimedia Commons als Dateirepositorium angenommen. Um eine SVG-Datei auf einer anderen Website oder einem anderen Wiki zu übersetzen, muss hingegen die vollständige URL angegeben werden.', |
| 112 | 267 | 'svginput-label' => 'SVG-Datei', |
| 113 | 268 | 'stats-footer' => 'Dieses Hilfsprogramm wurde bislang zur Übersetzung von ungefähr $1 Dateien seit $2 genutzt.', |
| | 269 | + 'uploading' => 'Am Hochladen …', |
| | 270 | + 'upload-complete' => 'Das Hochladen wurde erfolgreich abgeschlossen. Das Bild sollte jetzt unter $1 verfügbar sein.', |
| | 271 | + 'editdescriptionpage' => 'Die neue Beschreibungsseite bearbeiten', |
| | 272 | + 'disclaimer' => 'Einige anonymen Daten werden für statistische Zwecke erhoben. Sofern angegeben werden auch die TUSC-Benutzernamen aufgezeichnet, um im Fall von Vandalismus Abhilfe zu erleichtern. Passwörter werden niemals aufgezeichnet.', |
| | 273 | + 'author-complete' => 'Bitte die Angaben zum Autor vervollständigen.', |
| | 274 | + 'preview-hide' => 'Vorschau ausblenden', |
| | 275 | + 'preview-refresh' => 'Vorschau aktualisieren', |
| 114 | 276 | ); |
| 115 | 277 | |
| | 278 | +/** Persian (فارسی) |
| | 279 | + * @author Wayiran |
| | 280 | + */ |
| | 281 | +$messages['fa'] = array( |
| | 282 | + 'title' => 'ترجمهٔ اسویجی', |
| | 283 | + 'error-tryagain' => '$1 برای سعی دوباره، دکمهٔ بازگشت را در مرورگر خود بفشارید.', |
| | 284 | + 'error-nothing' => 'چیزی برای ترجمه نیست.', |
| | 285 | + 'error-notsvg' => 'پرونده اسویجی نیست.', |
| | 286 | + 'error-unexpected' => 'یک خطای غیرمنتظره رخ داد.', |
| | 287 | + 'error-notfound' => 'امکان بازیابی پروندهٔ اسویجی از نشانی اینترنتی ارائهشده نبود.', |
| | 288 | + 'begin-translation' => 'آغاز ترجمه', |
| | 289 | + 'th-original' => 'اصلی', |
| | 290 | + 'th-translation' => 'ترجمه', |
| | 291 | + 'th-language' => 'زبان', |
| | 292 | + 'preview' => 'پیشنمایش', |
| | 293 | + 'translate' => 'ترجمه', |
| | 294 | + 'translate-instructions' => 'ورودیها یا به عنوان نام پرونده (مثلاً «$1») و یا نشانی کامل (مثلاً «$2») پذیرفته میشوند. اگر گزینهٔ اول استفاده شد، ویکیانبار به عنوان منبع در نظر گرفته خواهد شد. برای ترجمهٔ اسویجی از یک سایت یا ویکی دیگر، باید از فرمت نشانی کامل استفاده کنید.', |
| | 295 | + 'svginput-label' => 'پروندهٔ اسویجی', |
| | 296 | + 'stats-footer' => 'این ابزار برای ترجمهٔ حدود $1 پرونده، از $2 استفاده شده است.', |
| | 297 | +); |
| | 298 | + |
| | 299 | +/** French (Français) |
| | 300 | + * @author Crochet.david |
| | 301 | + * @author Jean-Frédéric |
| | 302 | + */ |
| | 303 | +$messages['fr'] = array( |
| | 304 | + 'title' => 'SVG Traduction', |
| | 305 | + 'error-tryagain' => '$1 Utilisez votre bouton Précédent du navigateur pour recommencer.', |
| | 306 | + 'error-nothing' => 'Rien à traduire.', |
| | 307 | + 'error-notsvg' => 'Pas un fichier SVG.', |
| | 308 | + 'error-unexpected' => "Une erreur inattendue s'est produite.", |
| | 309 | + 'error-notfound' => "Le fichier SVG n'a pas pu être récupéré depuis l'URL fournie.", |
| | 310 | + 'begin-translation' => 'Commencer la traduction', |
| | 311 | + 'th-original' => 'Original', |
| | 312 | + 'th-translation' => 'Traduction', |
| | 313 | + 'th-language' => 'Langue', |
| | 314 | + 'preview' => 'Prévisualiser', |
| | 315 | + 'translate' => 'Traduire', |
| | 316 | + 'translate-instructions' => 'Les entrées sont acceptées comme étant soit des noms de fichiers (par exemple : « $1 ») ou une URL complète (par exemple : « $2» ). Si la première option est utilisée, Wikimedia Commons sera assumée en tant que source. Pour traduire un SVG d’un autre site ou un wiki, vous devez utiliser le format URL complète.', |
| | 317 | + 'svginput-label' => 'Fichier SVG', |
| | 318 | + 'stats-footer' => 'Cet outil a été utilisé pour traduire environ {{PLURAL:$1|un fichier|$1 fichiers}} depuis $2.', |
| | 319 | +); |
| | 320 | + |
| 116 | 321 | /** Hebrew (עברית) |
| 117 | 322 | * @author Amire80 |
| 118 | 323 | */ |
| — | — | @@ -154,15 +359,50 @@ |
| 155 | 360 | 'stats-footer' => 'Iste instrumento ha essite usate pro traducer circa $1 files depost $2.', |
| 156 | 361 | ); |
| 157 | 362 | |
| | 363 | +/** Italian (Italiano) |
| | 364 | + * @author Beta16 |
| | 365 | + */ |
| | 366 | +$messages['it'] = array( |
| | 367 | + 'th-original' => 'Originale', |
| | 368 | + 'th-language' => 'Lingua', |
| | 369 | + 'preview' => 'Anteprima', |
| | 370 | +); |
| | 371 | + |
| | 372 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 373 | + * @author Purodha |
| | 374 | + */ |
| | 375 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 376 | + 'title' => '<i lang="en">SVG</i> Övversäze', |
| | 377 | + 'error-tryagain' => '$1 Donn dä „Retuur“-Knopp en Dingem Brauser nämme, un dann versöhg_et norr_ens.', |
| | 378 | + 'error-nothing' => 'Nix zom Övversäze draan.', |
| | 379 | + 'error-notsvg' => 'Dat es jaa kein <i lang="en">SVG</i>-Dattei.', |
| | 380 | + 'error-unexpected' => 'Ene Fähler es opjetrodde, woh mer nit met jerääschnet hatte.', |
| | 381 | + 'error-notfound' => 'Onger däm aanjejovve <i lang="en">URL</i> ham_mer kein <i lang="en">SVG</i>-Dattei jefonge.', |
| | 382 | + 'begin-translation' => 'Mem Övversäze aanfange', |
| | 383 | + 'th-original' => 'Ojinahl', |
| | 384 | + 'th-translation' => 'Övversäzong', |
| | 385 | + 'th-language' => 'Shprooch', |
| | 386 | + 'preview' => 'Vör-Aansich zeije', |
| | 387 | + 'translate' => 'Övversäze', |
| | 388 | + 'translate-instructions' => 'Enjangsdateije kam_mer met dänne iehr Name aanjävve (för e Beishpell „<code lang="en">$1</code>“) udder med enem kumplätte <i lang="en">URL</i> (för e Beishpell „<code lang="en">$2</code>“). Em eezde Fall looere mer op <i lang="en">Wikimedia Commons</i> donoh. Em zweite Fall kam_mer en <i lang="en">SVG</i>-Dattei fun ene ander ẞait udder uss_enem andere Wiki övversäze.', |
| | 389 | + 'svginput-label' => 'De <i lang="en">SVG</i>-Dattei', |
| | 390 | + 'stats-footer' => 'Heh dat Projramm es zick $2 jebruch woode, öm ätwa $1 Datteije ze övversäze.', |
| | 391 | +); |
| | 392 | + |
| 158 | 393 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 159 | 394 | * @author Robby |
| 160 | 395 | */ |
| 161 | 396 | $messages['lb'] = array( |
| | 397 | + 'title' => 'SVG Iwwersetzen', |
| 162 | 398 | 'error-nothing' => "Näischt fir z'iwwersetzen.", |
| | 399 | + 'error-notsvg' => 'Keen SVG-Fichier.', |
| | 400 | + 'error-unexpected' => 'En onerwaarte Feeler ass geschitt.', |
| | 401 | + 'begin-translation' => 'Iwwersetzung ufänken', |
| 163 | 402 | 'th-original' => 'Original', |
| 164 | 403 | 'th-translation' => 'Iwwersetzung', |
| 165 | 404 | 'th-language' => 'Sprooch', |
| 166 | 405 | 'translate' => 'Iwwersetzen', |
| | 406 | + 'svginput-label' => 'SVG-Fichier', |
| 167 | 407 | ); |
| 168 | 408 | |
| 169 | 409 | /** Macedonian (Македонски) |
| — | — | @@ -175,17 +415,58 @@ |
| 176 | 416 | 'error-notsvg' => 'Не е SVG-податотека.', |
| 177 | 417 | 'error-unexpected' => 'Се појави неочекувана грешка.', |
| 178 | 418 | 'error-notfound' => 'Не можев да ја преземам SVG-податотеката од наведената URL-адреса.', |
| | 419 | + 'error-upload' => 'Се појави грешка при подигањето.', |
| 179 | 420 | 'begin-translation' => 'Почнете со преведување', |
| 180 | 421 | 'th-original' => 'Изворно', |
| 181 | 422 | 'th-translation' => 'Превод', |
| 182 | 423 | 'th-language' => 'Јазик', |
| | 424 | + 'th-username' => 'Корисничко име', |
| | 425 | + 'th-password' => 'Лозинка', |
| | 426 | + 'th-method' => 'Начин', |
| | 427 | + 'option-tusc' => 'TUSC (автоматско подигање)', |
| | 428 | + 'option-manual' => 'Рачно подигање', |
| 183 | 429 | 'preview' => 'Преглед', |
| 184 | 430 | 'translate' => 'Преведи', |
| 185 | 431 | 'translate-instructions' => 'Допуштено е да се внесуваат податотечни имиња (на пр. „$1“) или полни URL-адреси (на пр. „$2“). Ако го користите првото, за извор ќе се смета Заедничката Ризница. Ако сакате да преведете SVG од друго мрежно место или вики, ќе мора да ја наведете полната URL-адреса.', |
| 186 | 432 | 'svginput-label' => 'SVG-податотека', |
| 187 | 433 | 'stats-footer' => 'Со оваа алатка досега се преведени околу $1 податотеки од (започнувајќи од $2).', |
| | 434 | + 'uploading' => 'Подигам', |
| | 435 | + 'upload-complete' => 'Подигањето заврши успешно. Сликата сега треба да биде на $1', |
| | 436 | + 'editdescriptionpage' => 'Уредете ја новата страница за опис', |
| | 437 | + 'disclaimer' => 'Извесни анонимни податоци ќе се прибираат приватно за статистички цели. Ако се наведени, корисничките имиња од TUSC ќе се заведат за помош во случај на вандализам. Лозинките никогаш нема да се евидентираат.', |
| | 438 | + 'author-complete' => 'Пополнете го податокот за авторот!', |
| | 439 | + 'preview-hide' => 'Скриј преглед', |
| | 440 | + 'preview-refresh' => 'Превчитај приказ', |
| 188 | 441 | ); |
| 189 | 442 | |
| | 443 | +/** Maltese (Malti) |
| | 444 | + * @author Chrisportelli |
| | 445 | + */ |
| | 446 | +$messages['mt'] = array( |
| | 447 | + 'error-unexpected' => 'Seħħ żball mhux mistenni.', |
| | 448 | + 'error-notfound' => 'Il-fajl SVG ma setax jiġi miksub mill-URL mogħti.', |
| | 449 | + 'begin-translation' => 'Ibda t-traduzzjoni', |
| | 450 | + 'th-original' => 'Oriġinali', |
| | 451 | + 'th-translation' => 'Traduzzjoni', |
| | 452 | + 'th-language' => 'Lingwa', |
| | 453 | + 'preview' => 'Dehra proviżorja', |
| | 454 | + 'translate' => 'Ittraduċi', |
| | 455 | + 'svginput-label' => 'Fajl SVG', |
| | 456 | +); |
| | 457 | + |
| | 458 | +/** Nepali (नेपाली) |
| | 459 | + * @author Bhawani Gautam Rhk |
| | 460 | + */ |
| | 461 | +$messages['ne'] = array( |
| | 462 | + 'title' => 'एस भी जी अनुवाद गर्ने', |
| | 463 | + 'error-nothing' => 'अनुवाद गर्नु पर्ने केहि छैन।', |
| | 464 | + 'error-notsvg' => 'यो एस भी जी फाइल होइन।', |
| | 465 | + 'error-unexpected' => 'एउटा अप्रत्यसित त्रुटि भएको छ।', |
| | 466 | + 'begin-translation' => 'अनुवाद सुरु गर्ने', |
| | 467 | + 'th-translation' => 'अनुवाद', |
| | 468 | + 'th-language' => 'भाषा', |
| | 469 | +); |
| | 470 | + |
| 190 | 471 | /** Dutch (Nederlands) |
| 191 | 472 | * @author Gerard Meijssen |
| 192 | 473 | * @author Krinkle |
| — | — | @@ -198,17 +479,152 @@ |
| 199 | 480 | 'error-notsvg' => 'Dit is geen SVG-bestand.', |
| 200 | 481 | 'error-unexpected' => 'Er is een onverwachte fout opgetreden.', |
| 201 | 482 | 'error-notfound' => 'Het SVG-bestand kon niet opgehaald worden van de opgegeven URL.', |
| | 483 | + 'error-upload' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden.', |
| 202 | 484 | 'begin-translation' => 'Vertalen', |
| 203 | 485 | 'th-original' => 'Origineel', |
| 204 | 486 | 'th-translation' => 'Vertaling', |
| 205 | 487 | 'th-language' => 'Taal', |
| | 488 | + 'th-username' => 'Gebruikersnaam', |
| | 489 | + 'th-password' => 'Wachtwoord', |
| | 490 | + 'th-method' => 'Methode', |
| | 491 | + 'option-tusc' => 'TUSC (automatische upload)', |
| | 492 | + 'option-manual' => 'Handmatige upload', |
| 206 | 493 | 'preview' => 'Voorvertoning', |
| 207 | 494 | 'translate' => 'Vertalen', |
| 208 | 495 | 'translate-instructions' => 'U kunt bestandsnamen (bijvoorbeeld "$1") of volledige URL\'s (bijvoorbeeld "$2") invoeren. In het eerste geval wordt Wikimedia Commons als bron gebruikt. Gebruik het tweede formaat om een SVG-bestand van een andere site te vertalen.', |
| 209 | 496 | 'svginput-label' => 'SVG-bestand', |
| 210 | 497 | 'stats-footer' => 'Via dit programma zijn sinds $2 ongeveer $1 bestanden vertaald.', |
| | 498 | + 'uploading' => 'bezig met uploaden', |
| | 499 | + 'upload-complete' => 'Het uploaden is voltooid. De afbeelding is nu te bekijken op $1', |
| | 500 | + 'editdescriptionpage' => 'De nieuwe beschrijvingspagina bewerken', |
| | 501 | + 'disclaimer' => 'Enkele anonieme gegevens worden niet-openbaar verzameld voor statistische doeleinden. Gebruikersnamen voor TUSC worden ook vastgelegd om in het geval van vandalisme te kunnen ingrijpen. Wachtwoorden worden nooit opgeslagen.', |
| | 502 | + 'author-complete' => 'Voer de volledige auteursgegevens in!', |
| | 503 | + 'preview-hide' => 'Voorvertoning verbergen', |
| | 504 | + 'preview-refresh' => 'Voorvertoning verversen', |
| 211 | 505 | ); |
| 212 | 506 | |
| | 507 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 508 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 509 | + * @author Nghtwlkr |
| | 510 | + */ |
| | 511 | +$messages['no'] = array( |
| | 512 | + 'title' => 'SVG-oversettelse', |
| | 513 | + 'error-tryagain' => '$1 Trykk på nettleserens tilbake-knapp for å prøve igjen.', |
| | 514 | + 'error-nothing' => 'Ingenting som kan oversettes.', |
| | 515 | + 'error-notsvg' => 'Ikke en SVG-fil.', |
| | 516 | + 'error-unexpected' => 'En uventet feil oppsto.', |
| | 517 | + 'error-notfound' => 'SVG-filen kunne ikke hentes fra den angitte adressen.', |
| | 518 | + 'begin-translation' => 'Begynn oversettelsen', |
| | 519 | + 'th-original' => 'Original', |
| | 520 | + 'th-translation' => 'Oversettelse', |
| | 521 | + 'th-language' => 'Språk', |
| | 522 | + 'preview' => 'Forhåndsvisning', |
| | 523 | + 'translate' => 'Oversett', |
| | 524 | + 'translate-instructions' => 'Innputt godtas enten som filnavn (f.eks. «$1») eller fullstendige adresser (f.eks. «$2»). Om den første muligheten brukes vil Wikimedia Commons antas som kilde. For å oversette en SVG-fil fra et annet nettsted eller en annen wiki må du bruke den fullstendige adressen.', |
| | 525 | + 'svginput-label' => 'SVG-fil', |
| | 526 | + 'stats-footer' => 'Dette verktøyet har blitt brukt for å oversette omtrent $1 filer siden $2.', |
| | 527 | +); |
| | 528 | + |
| | 529 | +/** Deitsch (Deitsch) |
| | 530 | + * @author Xqt |
| | 531 | + */ |
| | 532 | +$messages['pdc'] = array( |
| | 533 | + 'th-translation' => 'Iwwersetzing', |
| | 534 | + 'th-language' => 'Schprooch', |
| | 535 | + 'preview' => 'Aasicht', |
| | 536 | + 'svginput-label' => 'SVG-Feil', |
| | 537 | +); |
| | 538 | + |
| | 539 | +/** Polish (Polski) |
| | 540 | + * @author Masti |
| | 541 | + * @author Sp5uhe |
| | 542 | + */ |
| | 543 | +$messages['pl'] = array( |
| | 544 | + 'title' => 'Tłumaczenie SVG', |
| | 545 | + 'error-tryagain' => '$1 Naciśnij przycisk Wstecz w przeglądarce, aby spróbować ponownie.', |
| | 546 | + 'error-nothing' => 'Nie ma niczego wymagającego przetłumaczenia.', |
| | 547 | + 'error-notsvg' => 'To nie jest plik SVG.', |
| | 548 | + 'error-unexpected' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd.', |
| | 549 | + 'error-notfound' => 'Plik SVG nie może zostać pobrany z podanego adresu URL.', |
| | 550 | + 'begin-translation' => 'Rozpocznij tłumaczenie', |
| | 551 | + 'th-original' => 'Oryginał', |
| | 552 | + 'th-translation' => 'Tłumaczenie', |
| | 553 | + 'th-language' => 'Język', |
| | 554 | + 'preview' => 'Podgląd', |
| | 555 | + 'translate' => 'Tłumacz', |
| | 556 | + 'translate-instructions' => 'Plik można wybrać na dwa sposoby – podać nazwę pliku (np. „$1”) lub pełny adres URL (np. „$2”). W przypadku pierwszej metody przyjmuje się, że źródłem jest Wikimedia Commons. Aby przetłumaczyć SVG z innej strony lub wiki musisz użyć pełnego adresu URL.', |
| | 557 | + 'svginput-label' => 'Plik SVG', |
| | 558 | + 'stats-footer' => 'To narzędzie zostało użyte do przetłumaczenia około $1 plików od $2.', |
| | 559 | +); |
| | 560 | + |
| | 561 | +/** Pashto (پښتو) |
| | 562 | + * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel |
| | 563 | + */ |
| | 564 | +$messages['ps'] = array( |
| | 565 | + 'error-nothing' => 'د ژباړلو څه نشته.', |
| | 566 | + 'begin-translation' => 'ژباړه پيلول', |
| | 567 | + 'th-original' => 'آرنی', |
| | 568 | + 'th-translation' => 'ژباړه', |
| | 569 | + 'th-language' => 'ژبه', |
| | 570 | + 'preview' => 'مخليدنه', |
| | 571 | + 'translate' => 'ژباړل', |
| | 572 | +); |
| | 573 | + |
| | 574 | +/** Romanian (Română) |
| | 575 | + * @author Minisarm |
| | 576 | + */ |
| | 577 | +$messages['ro'] = array( |
| | 578 | + 'title' => 'SVG Translate', |
| | 579 | + 'error-tryagain' => '$1 Apăsați butonul „Înapoi” al navigatorului dumneavoastră pentru a reîncerca.', |
| | 580 | + 'error-nothing' => 'Nimic de tradus.', |
| | 581 | + 'error-notsvg' => 'Nu este un fișier SVG.', |
| | 582 | + 'error-unexpected' => 'O eroare neașteptată a apărut.', |
| | 583 | + 'error-notfound' => 'Fișierul SVG nu a putut fi preluat de la URL-ul furnizat.', |
| | 584 | + 'begin-translation' => 'Începeți traducerea', |
| | 585 | + 'th-original' => 'Original', |
| | 586 | + 'th-translation' => 'Traducere', |
| | 587 | + 'th-language' => 'Limbă', |
| | 588 | + 'preview' => 'Previzualizare', |
| | 589 | + 'translate' => 'Traducere', |
| | 590 | + 'translate-instructions' => 'Datele de intrare pot reprezenta fie nume de fișiere (ex.: „$1”), fie adrese URL complete (ex.: „$2”). Dacă se recurge la prima variantă, sursa asumată a fișierelor va fi Wikimedia Commons. Pentru a traduce un fișier SVG aflat pe alt site sau wiki, trebuie să introduceți adresa URL completă.', |
| | 591 | + 'svginput-label' => 'fișier SVG', |
| | 592 | + 'stats-footer' => 'Această unealtă a fost folosită la traducerea a aproximativ $1 fișiere, încă din $2.', |
| | 593 | +); |
| | 594 | + |
| | 595 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 596 | + * @author Dbc334 |
| | 597 | + */ |
| | 598 | +$messages['sl'] = array( |
| | 599 | + 'title' => 'Prevajanje SVG', |
| | 600 | + 'error-tryagain' => '$1 Za ponovni poskus v brskalniku kliknite gumb nazaj.', |
| | 601 | + 'error-nothing' => 'Ničesar ni za prevesti.', |
| | 602 | + 'error-notsvg' => 'Ni datoteka SVG.', |
| | 603 | + 'error-unexpected' => 'Prišlo je do nepričakovane napake.', |
| | 604 | + 'error-notfound' => 'Datoteke SVG ni bilo mogoče pridobiti z navedenega URL-a.', |
| | 605 | + 'error-upload' => 'Pri nalaganju je prišlo do napake.', |
| | 606 | + 'begin-translation' => 'Začni s prevajanjem', |
| | 607 | + 'th-original' => 'Izvirno', |
| | 608 | + 'th-translation' => 'Prevod', |
| | 609 | + 'th-language' => 'Jezik', |
| | 610 | + 'th-username' => 'Uporabniško ime', |
| | 611 | + 'th-password' => 'Geslo', |
| | 612 | + 'th-method' => 'Način', |
| | 613 | + 'option-tusc' => 'TUSC (samodejno nalaganje)', |
| | 614 | + 'option-manual' => 'Ročno nalaganje', |
| | 615 | + 'preview' => 'Predogled', |
| | 616 | + 'translate' => 'Prevedi', |
| | 617 | + 'translate-instructions' => 'Za vnos so sprejemljiva tako imena datotek (npr. »$1«), kot tudi polni URL (npr. »$2«). Če je uporabljena prva možnost, bo kot vir predpostavljena Wikimedijina Zbirka. Za prevajanje SVG z druge strani ali wikija morate uporabiti obliko polnega URL.', |
| | 618 | + 'svginput-label' => 'Datoteka SVG', |
| | 619 | + 'stats-footer' => 'To orodje je bilo uporabljeno za prevajanje približno $1 datotek od $2.', |
| | 620 | + 'uploading' => 'Nalaganje', |
| | 621 | + 'upload-complete' => 'Nalaganje je uspešno dokončano. Slika bi morala biti na $1.', |
| | 622 | + 'editdescriptionpage' => 'Uredi novo opisno stran', |
| | 623 | + 'disclaimer' => 'Nekateri brezimni podatki bodo zasebno zbrani v statistične namene. Če so na voljo, bodo zabeležena tudi uporabniška imena TUSC za pomoč v primeru vandalizma. Gesla ne bodo nikoli zabeležena.', |
| | 624 | + 'author-complete' => 'Prosimo, dopolnite informacije o avtorju!', |
| | 625 | + 'preview-hide' => 'Skrij predogled', |
| | 626 | + 'preview-refresh' => 'Osveži predogled', |
| | 627 | +); |
| | 628 | + |
| 213 | 629 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| 214 | 630 | * @author Rancher |
| 215 | 631 | */ |
| — | — | @@ -230,6 +646,48 @@ |
| 231 | 647 | 'stats-footer' => 'Ова алатка се користи за превођење приближно $1 датотека од $2.', |
| 232 | 648 | ); |
| 233 | 649 | |
| | 650 | +/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| | 651 | + * @author Rancher |
| | 652 | + */ |
| | 653 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 654 | + 'title' => 'SVG prevodilac', |
| | 655 | + 'error-tryagain' => '$1 Kliknite na dugme „Nazad“ svog pregledača', |
| | 656 | + 'error-nothing' => 'Nema ništa za prevođenje.', |
| | 657 | + 'error-notsvg' => 'Nije SVG datoteka.', |
| | 658 | + 'error-unexpected' => 'Došlo je do neočekivane greške.', |
| | 659 | + 'error-notfound' => 'SVG datoteka nije dobavljena iz navedene adrese.', |
| | 660 | + 'begin-translation' => 'Prevođenje', |
| | 661 | + 'th-original' => 'Izvorno', |
| | 662 | + 'th-translation' => 'Prevod', |
| | 663 | + 'th-language' => 'Jezik', |
| | 664 | + 'preview' => 'Pregledaj', |
| | 665 | + 'translate' => 'Prevedi', |
| | 666 | + 'translate-instructions' => 'Unosi se prihvataju kao nazivi datoteka („$1“) ili kao cela adresa („$2“). Ako se koristi prva mogućnost, Vikimedijino skladište će biti izabrano kao izvor. Da biste preveli SVG datoteku s drugog sajta ili vikija, koristite celu adresu.', |
| | 667 | + 'svginput-label' => 'SVG datoteka', |
| | 668 | + 'stats-footer' => 'Ova alatka se koristi za prevođenje približno $1 datoteka od $2.', |
| | 669 | +); |
| | 670 | + |
| | 671 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 672 | + * @author Veeven |
| | 673 | + */ |
| | 674 | +$messages['te'] = array( |
| | 675 | + 'title' => 'SVG అనువాదం', |
| | 676 | + 'error-nothing' => 'అనువదించడానికి ఏమీలేదు.', |
| | 677 | + 'error-notsvg' => 'అది SVG దస్త్రం కాదు.', |
| | 678 | + 'error-unexpected' => 'ఏదో గుర్తుతెలియని పొరపాటు జరిగింది.', |
| | 679 | + 'begin-translation' => 'అనువాదం మొదలుపెట్టండి', |
| | 680 | + 'th-original' => 'అసలు', |
| | 681 | + 'th-translation' => 'అనువాదం', |
| | 682 | + 'th-language' => 'భాష', |
| | 683 | + 'th-username' => 'వాడుకరిపేరు', |
| | 684 | + 'th-password' => 'సంకేతపదం', |
| | 685 | + 'preview' => 'మునుజూపు', |
| | 686 | + 'translate' => 'అనువదించు', |
| | 687 | + 'svginput-label' => 'SVG దస్త్రం', |
| | 688 | + 'stats-footer' => '$2 నుండి దాదాపు $1 దస్త్రాలను అనువదించడానికి ఈ పనిముట్టుని ఉపయోగించారు.', |
| | 689 | + 'preview-hide' => 'మునుజూపును దాచు', |
| | 690 | +); |
| | 691 | + |
| 234 | 692 | /** Tagalog (Tagalog) |
| 235 | 693 | * @author AnakngAraw |
| 236 | 694 | */ |
| — | — | @@ -251,6 +709,62 @@ |
| 252 | 710 | 'stats-footer' => 'Ginamit ang kasangkapang ito upang isalinwika ang tinatayang $1 mga talaksan magmula noong $2.', |
| 253 | 711 | ); |
| 254 | 712 | |
| | 713 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 714 | + * @author Emperyan |
| | 715 | + * @author Vito Genovese |
| | 716 | + */ |
| | 717 | +$messages['tr'] = array( |
| | 718 | + 'title' => 'SVG Çevir', |
| | 719 | + 'error-tryagain' => '$1 Yeniden denemek için tarayıcınızın geri düğmesine basın.', |
| | 720 | + 'error-nothing' => 'Çevirecek bir şey yok.', |
| | 721 | + 'error-notsvg' => 'Bir SVG dosyası değil.', |
| | 722 | + 'error-unexpected' => 'Beklenmedik bir hata meydana geldi.', |
| | 723 | + 'error-notfound' => "Verilen URL'den SVG dosyası alınamadı.", |
| | 724 | + 'begin-translation' => 'Çeviriye başla', |
| | 725 | + 'th-original' => 'Özgün', |
| | 726 | + 'th-translation' => 'Çeviri', |
| | 727 | + 'th-language' => 'Dil', |
| | 728 | + 'preview' => 'Ön izleme', |
| | 729 | + 'translate' => 'Çevir', |
| | 730 | + 'translate-instructions' => 'Girişler, ya dosya adı (örn: "$1") ya da tam URL (örn: "$2") olarak kabul edilmektedir. İlk seçeneğin kullanılması durumunda, Wikimedia Commons kaynak olarak varsayılacaktır. Diğer bir site ya da vikiden alınan bir SVG\'yi çevirmek istiyorsanız, tam URL formatını kullanmalısınız.', |
| | 731 | + 'svginput-label' => 'SVG dosyası', |
| | 732 | + 'stats-footer' => 'Bu araç, $2 tarihinden bu yana yaklaşık olarak $1 dosyanın çevrilmesi için kullanıldı.', |
| | 733 | +); |
| | 734 | + |
| | 735 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 736 | + * @author Minh Nguyen |
| | 737 | + */ |
| | 738 | +$messages['vi'] = array( |
| | 739 | + 'title' => 'Dịch SVG', |
| | 740 | + 'error-tryagain' => '$1 Bấm nút Lùi của trình duyệt để thử lại.', |
| | 741 | + 'error-nothing' => 'Không có gì để dịch.', |
| | 742 | + 'error-notsvg' => 'Không phải là tập tin SVG.', |
| | 743 | + 'error-unexpected' => 'Một lỗi bất ngờ đã xảy ra.', |
| | 744 | + 'error-notfound' => 'Không thể lấy được tập tin SVG từ URL được cung cấp.', |
| | 745 | + 'error-upload' => 'Việc tải lên bị thất bại.', |
| | 746 | + 'begin-translation' => 'Bắt đầu dịch', |
| | 747 | + 'th-original' => 'Bản gốc', |
| | 748 | + 'th-translation' => 'Bản dịch', |
| | 749 | + 'th-language' => 'Ngôn ngữ', |
| | 750 | + 'th-username' => 'Tên người dùng', |
| | 751 | + 'th-password' => 'Mật khẩu', |
| | 752 | + 'th-method' => 'Phương thức', |
| | 753 | + 'option-tusc' => 'TUSC (tự động tải lên)', |
| | 754 | + 'option-manual' => 'Tải lên thủ công', |
| | 755 | + 'preview' => 'Xem trước', |
| | 756 | + 'translate' => 'Biên dịch', |
| | 757 | + 'translate-instructions' => 'Có thể cho vào tên tập tin (thí dụ “$1”) hoặc địa chỉ URL đầy đủ (thí dụ “$2”). Nếu chỉ cho vào tên tập tin, công cụ sẽ sử dụng Wikimedia Commons làm nguồn mặc định. Để dịch một tập tin SVG từ trang hoặc wiki khác, bạn phải cung cấp địa chỉ URL đầy đủ.', |
| | 758 | + 'svginput-label' => 'Tập tin SVG', |
| | 759 | + 'stats-footer' => 'Công cụ này đã được sử dụng để dịch vào khoảng $1 tập tin từ $2.', |
| | 760 | + 'uploading' => 'Đang tải lên', |
| | 761 | + 'upload-complete' => 'Hoàn tất tải lên tập tin. Hình có sẵn tại $1.', |
| | 762 | + 'editdescriptionpage' => 'Sửa đổi trang miêu tả mới', |
| | 763 | + 'disclaimer' => 'Một số dữ liệu vô danh sẽ được gửi một cách bí mật cho mục đích thống kê. Nếu được cung cấp, các tên người dùng TUSC cũng được ghi lại để giúp tránh phá hoại. Các mật khẩu không bao giờ được ghi lại.', |
| | 764 | + 'author-complete' => 'Xin vui lòng điền thông tin tác giả!', |
| | 765 | + 'preview-hide' => 'Ẩn phần xem trước', |
| | 766 | + 'preview-refresh' => 'Làm mới phần xem trước', |
| | 767 | +); |
| | 768 | + |
| 255 | 769 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 256 | 770 | * @author Hydra |
| 257 | 771 | */ |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php |
| — | — | @@ -38,29 +38,70 @@ |
| 39 | 39 | ); |
| 40 | 40 | |
| 41 | 41 | /** Message documentation (Message documentation) |
| | 42 | + * @author Dbc334 |
| | 43 | + * @author EugeneZelenko |
| 42 | 44 | * @author Krinkle |
| 43 | 45 | */ |
| 44 | 46 | $messages['qqq'] = array( |
| 45 | 47 | 'title' => 'The title of the tool. Note that this is a sequel of an old tool by the same name. "2" is part of the name.', |
| 46 | | - 'settings-legend' => 'This is the title for the settings box in the input form.', |
| | 48 | + 'settings-legend' => 'This is the title for the settings box in the input form. |
| | 49 | +{{Identical|Settings}}', |
| 47 | 50 | 'label-wiki' => 'Label in the input form indicating which wiki searched.', |
| | 51 | + 'select-wiki-first' => "This message is displayed in the dropdown menu for the namespace selector if the user didn't choose a wiki yet. Include the parenthesis.", |
| | 52 | + 'hideredirects' => 'Label for a checkbox in the input form indicating whether redirect pages should be included in the results.', |
| | 53 | + 'hidesubpages' => 'Label for a checkbox in the input form indicating whether subpages should be included in the results.', |
| 48 | 54 | 'limit' => 'The maximum number of results to display. {{Identical|Limit}}', |
| | 55 | + 'page' => 'Table heading for the "Page"-column in the results. |
| | 56 | +{{Identical|Page}}', |
| | 57 | + 'redirect' => 'Table heading for the "Is redirect"-column in the results. This column is "0" (not a redirect) or "1" (is redirect).', |
| | 58 | + 'output' => 'Heading above the results output of the search query. |
| | 59 | +{{Identical|Output}}', |
| 49 | 60 | 'update' => 'Clicking this button will update the form to adapt to the new settings. {{Identical|Update}}', |
| 50 | | - 'tools-delete' => 'This link goes directly to action=delete to delete this orphaned talk page. Part of the tool-links in the left column.', |
| 51 | | - 'tools-links' => 'Goes to Special:WhatLinksHere for the orphaned page. Part of the tool-links in the left column.', |
| | 61 | + 'tools-delete' => 'This link goes directly to action=delete to delete this orphaned talk page. Part of the tool-links in the left column. |
| | 62 | +{{Identical|Delete}}', |
| | 63 | + 'tools-links' => 'Goes to Special:WhatLinksHere for the orphaned page. Part of the tool-links in the left column. |
| | 64 | +{{Identical|Link}}', |
| 52 | 65 | 'tools-subject' => 'Goes to the subject page (which never existed or has been deleted) of the orphaned page. Part of the tool-links in the left column.', |
| 53 | 66 | 'tools-hist' => 'Goes to the history view of the orphaned page. Part of the tool-links in the left column.', |
| 54 | 67 | 'tools-curr' => 'Shows the latest/current edit to this orphaned page. Part of the tool-links in the left column.', |
| 55 | | - 'tools-globalusage' => 'If the orphan is a Commons file talk page, this link will link to the Specila:GlobalUsage for the File page.', |
| | 68 | + 'tools-globalusage' => 'If the orphan is a Commons file talk page, this link will link to the Special:GlobalUsage for the File page.', |
| 56 | 69 | 'deletesummary' => 'Deletion summary for the "delete"-toollink. $1 is an interwiki link to more info, also a way to promote this tool to others.', |
| 57 | 70 | 'noresults' => 'Message displayed if there are no orphaned talk pages found with the current settings.', |
| 58 | 71 | 'resultslimited' => "If results were limited by the set' limit, this message is displayed at the bottom of the search results.", |
| 59 | 72 | ); |
| 60 | 73 | |
| | 74 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 75 | + * @author EugeneZelenko |
| | 76 | + * @author Jim-by |
| | 77 | + * @author Wizardist |
| | 78 | + */ |
| | 79 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 80 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 81 | + 'settings-legend' => 'Налады', |
| | 82 | + 'select-wiki-first' => '(сьпярша выберыце вікі)', |
| | 83 | + 'hideredirects' => 'Схаваць перанакіраваньні', |
| | 84 | + 'hidesubpages' => 'Схаваць падстаронкі', |
| | 85 | + 'limit' => 'Абмежаваньне', |
| | 86 | + 'page' => 'Старонка', |
| | 87 | + 'redirect' => 'Зьяўляецца перанакіраваньнем?', |
| | 88 | + 'output' => 'Вывад', |
| | 89 | + 'update' => 'Абнавіць', |
| | 90 | + 'tools-delete' => 'выдаліць', |
| | 91 | + 'tools-links' => 'спасылкі', |
| | 92 | + 'tools-subject' => 'прадмет', |
| | 93 | + 'tools-hist' => 'гіст', |
| | 94 | + 'tools-curr' => 'цяп', |
| | 95 | + 'tools-globalusage' => 'глябальнае выкарыстаньне', |
| | 96 | + 'deletesummary' => 'Выдаленьне абмеркаваньняў-сірацін праз $1', |
| | 97 | + 'noresults' => 'У гэтай вікі і ў гэтай прасторы назваў абмеркаваньняў-сірацін няма.', |
| | 98 | + 'resultslimited' => 'Вынік абмежаваны да $1 старонак.', |
| | 99 | +); |
| | 100 | + |
| 61 | 101 | /** Bulgarian (Български) |
| 62 | 102 | * @author DCLXVI |
| 63 | 103 | */ |
| 64 | 104 | $messages['bg'] = array( |
| | 105 | + 'settings-legend' => 'Настройки', |
| 65 | 106 | 'tools-delete' => 'изтриване', |
| 66 | 107 | ); |
| 67 | 108 | |
| — | — | @@ -84,8 +125,88 @@ |
| 85 | 126 | 'tools-hist' => 'ইতিহাস', |
| 86 | 127 | 'tools-curr' => 'বর্তমান', |
| 87 | 128 | 'tools-globalusage' => 'গ্লোবাল ব্যবহার', |
| | 129 | + 'deletesummary' => '$1-এর মাধ্যমে পিতৃহীন আলাপ পাতা পরিস্কার করা হচ্ছে', |
| | 130 | + 'noresults' => 'এই উইকির এই নামস্থানের কোনো পিতৃহীন আলাপ পাতার সাথে আপনার সেটিং মেলেনি।', |
| | 131 | + 'resultslimited' => 'ফলাফলগুলো $1টি পাতার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিলো।', |
| 88 | 132 | ); |
| 89 | 133 | |
| | 134 | +/** Breton (Brezhoneg) |
| | 135 | + * @author Fulup |
| | 136 | + */ |
| | 137 | +$messages['br'] = array( |
| | 138 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 139 | + 'settings-legend' => 'Arventennoù', |
| | 140 | + 'select-wiki-first' => '(diuzit ur wiki da gentañ)', |
| | 141 | + 'hideredirects' => 'Kuzhat an adkasoù', |
| | 142 | + 'hidesubpages' => 'Kuzhat an ispajennoù', |
| | 143 | + 'limit' => 'Bevenn', |
| | 144 | + 'page' => 'Pajenn', |
| | 145 | + 'redirect' => 'Un adkas eo ?', |
| | 146 | + 'output' => 'Ezvont', |
| | 147 | + 'update' => 'Hizivaat', |
| | 148 | + 'tools-delete' => 'diverkañ', |
| | 149 | + 'tools-links' => 'liammoù', |
| | 150 | + 'tools-subject' => 'danvez', |
| | 151 | + 'tools-hist' => 'istor', |
| | 152 | + 'tools-curr' => 'red', |
| | 153 | + 'tools-globalusage' => 'Implij hollek', |
| | 154 | + 'deletesummary' => 'O naetaat ar pajennoù kaozeal dre $1', |
| | 155 | + 'noresults' => "N'eus bet kavet pajenn gaozeal dall ebet er wiki, en esaouenn anv a glot gant ho kefluniadur.", |
| | 156 | + 'resultslimited' => "Krennet eo bet an disoc'hoù da $1 pajenn.", |
| | 157 | +); |
| | 158 | + |
| | 159 | +/** Bosnian (Bosanski) |
| | 160 | + * @author CERminator |
| | 161 | + */ |
| | 162 | +$messages['bs'] = array( |
| | 163 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 164 | + 'limit' => 'Ograničenje', |
| | 165 | + 'page' => 'Stranica', |
| | 166 | + 'update' => 'Ažuriraj', |
| | 167 | + 'tools-delete' => 'obriši', |
| | 168 | + 'tools-subject' => 'tema', |
| | 169 | +); |
| | 170 | + |
| | 171 | +/** Catalan (Català) |
| | 172 | + * @author SMP |
| | 173 | + */ |
| | 174 | +$messages['ca'] = array( |
| | 175 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 176 | + 'settings-legend' => 'Paràmetres', |
| | 177 | + 'select-wiki-first' => '(primer seleccioneu un wiki)', |
| | 178 | + 'hideredirects' => 'Amaga redireccions', |
| | 179 | + 'hidesubpages' => 'Amaga subpàgines', |
| | 180 | + 'limit' => 'Límit', |
| | 181 | + 'page' => 'Pàgina', |
| | 182 | + 'redirect' => 'És una redirecció?', |
| | 183 | + 'output' => 'Resultats', |
| | 184 | + 'update' => 'Actualitza', |
| | 185 | + 'tools-delete' => 'elimina', |
| | 186 | + 'tools-links' => 'enllaços', |
| | 187 | + 'tools-subject' => 'pàgina', |
| | 188 | + 'tools-hist' => 'hist', |
| | 189 | + 'tools-curr' => 'act', |
| | 190 | + 'tools-globalusage' => 'ús global', |
| | 191 | + 'deletesummary' => 'Neteja de pàgines de discussió òrfenes via $1', |
| | 192 | + 'noresults' => "No s'ha trobat en aquest wiki cap pàgina de discussió òrfena en aquest espai de noms que correspongui amb la vostra configuració.", |
| | 193 | + 'resultslimited' => 'Els resultats es limiten a $1 pàgines.', |
| | 194 | +); |
| | 195 | + |
| | 196 | +/** Danish (Dansk) |
| | 197 | + * @author Sarrus |
| | 198 | + */ |
| | 199 | +$messages['da'] = array( |
| | 200 | + 'settings-legend' => 'Indstillinger', |
| | 201 | + 'select-wiki-first' => '(vælg en wiki først)', |
| | 202 | + 'hideredirects' => 'Skjul omdirigeringer', |
| | 203 | + 'hidesubpages' => 'Skjul undersider', |
| | 204 | + 'page' => 'Side', |
| | 205 | + 'output' => 'Output', |
| | 206 | + 'tools-delete' => 'slet', |
| | 207 | + 'tools-subject' => 'emne', |
| | 208 | + 'resultslimited' => 'Resultaterne var begrænsede til $1 sider.', |
| | 209 | +); |
| | 210 | + |
| 90 | 211 | /** German (Deutsch) |
| 91 | 212 | * @author Kghbln |
| 92 | 213 | * @author Krinkle |
| — | — | @@ -107,8 +228,63 @@ |
| 108 | 229 | 'tools-hist' => 'Versionsgeschichte', |
| 109 | 230 | 'tools-curr' => 'Aktuelle Version', |
| 110 | 231 | 'tools-globalusage' => 'Globale Nutzung', |
| | 232 | + 'deletesummary' => 'Löschung der verwaisten Diskussionsseite mit $1', |
| | 233 | + 'noresults' => 'Es konnten auf diesem Wiki keine den Einstellungen entsprechenden verwaisten Diskussionsseiten in diesem Namensraum ermittelt werden.', |
| | 234 | + 'resultslimited' => 'Die Ergebnisse wurden auf $1 Seiten beschränkt.', |
| 111 | 235 | ); |
| 112 | 236 | |
| | 237 | +/** Persian (فارسی) |
| | 238 | + * @author Ebraminio |
| | 239 | + * @author Wayiran |
| | 240 | + */ |
| | 241 | +$messages['fa'] = array( |
| | 242 | + 'title' => 'بحثیتیم۲', |
| | 243 | + 'settings-legend' => 'تنظیمات', |
| | 244 | + 'select-wiki-first' => '(ابتدا یک ویکی را انتخاب کنید)', |
| | 245 | + 'hideredirects' => 'پنهانکردن تغییر مسیرها', |
| | 246 | + 'hidesubpages' => 'پنهانکردن زیرصفحهها', |
| | 247 | + 'limit' => 'تعداد', |
| | 248 | + 'page' => 'صفحه', |
| | 249 | + 'redirect' => 'تغییر مسیر است؟', |
| | 250 | + 'output' => 'خروجی', |
| | 251 | + 'update' => 'به روز رسانی', |
| | 252 | + 'tools-delete' => 'حذف', |
| | 253 | + 'tools-links' => 'پیوندها', |
| | 254 | + 'tools-subject' => 'عنوان', |
| | 255 | + 'tools-hist' => 'تاریخچه', |
| | 256 | + 'tools-curr' => 'فعلی', |
| | 257 | + 'tools-globalusage' => 'استفادهٔ سراسری', |
| | 258 | + 'deletesummary' => 'تمیزکردن صفحات بحث یتیم از طریق $1', |
| | 259 | + 'noresults' => 'هیچ صفحهٔ بحث یتیمی در این ویکی و در این فضای نام، مطابق با تنظیمات شما وجود ندارد.', |
| | 260 | + 'resultslimited' => 'نتایج به $1 صفحه محدود بود.', |
| | 261 | +); |
| | 262 | + |
| | 263 | +/** French (Français) |
| | 264 | + * @author Crochet.david |
| | 265 | + * @author Jean-Frédéric |
| | 266 | + */ |
| | 267 | +$messages['fr'] = array( |
| | 268 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 269 | + 'settings-legend' => 'Paramètres', |
| | 270 | + 'select-wiki-first' => '(sélectionnez d’abord un wiki)', |
| | 271 | + 'hideredirects' => 'Masquer les redirections', |
| | 272 | + 'hidesubpages' => 'Masquer les sous-pages', |
| | 273 | + 'limit' => 'Limite', |
| | 274 | + 'page' => 'Page', |
| | 275 | + 'redirect' => 'Est une redirection ?', |
| | 276 | + 'output' => 'Sortie', |
| | 277 | + 'update' => 'Mettre à jour', |
| | 278 | + 'tools-delete' => 'supprimer', |
| | 279 | + 'tools-links' => 'liens', |
| | 280 | + 'tools-subject' => 'Sujet', |
| | 281 | + 'tools-hist' => 'hist', |
| | 282 | + 'tools-curr' => 'actu', |
| | 283 | + 'tools-globalusage' => 'globalusage', |
| | 284 | + 'deletesummary' => 'Nettoyage des pages de discussion orphelines par $1', |
| | 285 | + 'noresults' => 'Aucune page de discussion orpheline dans ce wiki dans cet espace de nommage correspondant à votre configuration.', |
| | 286 | + 'resultslimited' => 'Les résultats ont été limités à $1 pages.', |
| | 287 | +); |
| | 288 | + |
| 113 | 289 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 114 | 290 | * @author McDutchie |
| 115 | 291 | */ |
| — | — | @@ -129,16 +305,63 @@ |
| 130 | 306 | 'tools-hist' => 'hist', |
| 131 | 307 | 'tools-curr' => 'actu', |
| 132 | 308 | 'tools-globalusage' => 'uso global', |
| | 309 | + 'deletesummary' => 'Radimento de paginas de discussion orphane via $1', |
| | 310 | + 'noresults' => 'Nulle pagina de discussion orphane in iste wiki e in iste spatio de nomines correspondeva a tu configurationes.', |
| | 311 | + 'resultslimited' => 'Le resultatos ha essite limitate a $1 paginas.', |
| 133 | 312 | ); |
| 134 | 313 | |
| | 314 | +/** Italian (Italiano) |
| | 315 | + * @author Beta16 |
| | 316 | + */ |
| | 317 | +$messages['it'] = array( |
| | 318 | + 'settings-legend' => 'Impostazioni', |
| | 319 | + 'limit' => 'Limite', |
| | 320 | + 'page' => 'Pagina', |
| | 321 | + 'update' => 'Aggiorna', |
| | 322 | + 'tools-delete' => 'cancella', |
| | 323 | + 'tools-links' => 'collegamenti', |
| | 324 | + 'tools-hist' => 'cron', |
| | 325 | +); |
| | 326 | + |
| | 327 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 328 | + * @author Purodha |
| | 329 | + */ |
| | 330 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 331 | + 'title' => 'Alleinjeblevve Klaafsigge 2', |
| | 332 | + 'settings-legend' => 'Enshtällonge', |
| | 333 | + 'label-wiki' => 'Et Wiki', |
| | 334 | + 'select-wiki-first' => '(donn et eez e Wiki ußsöhke)', |
| | 335 | + 'hideredirects' => 'Ömleidunge fott lohße', |
| | 336 | + 'hidesubpages' => 'Ongersigge fott lohße', |
| | 337 | + 'limit' => 'Donn de Aanzahl Siggge en dä Leß bejränze op', |
| | 338 | + 'page' => 'Klaafsigg', |
| | 339 | + 'redirect' => 'Ömleidong?', |
| | 340 | + 'output' => 'Dat kohm eruß:', |
| | 341 | + 'update' => 'Op der neuste Shtand bränge', |
| | 342 | + 'tools-delete' => 'schmiiß fott!', |
| | 343 | + 'tools-links' => 'Lengks', |
| | 344 | + 'tools-subject' => 'Sigg', |
| | 345 | + 'tools-hist' => 'Versione', |
| | 346 | + 'tools-curr' => 'läz Änderong', |
| | 347 | + 'tools-globalusage' => 'En alle Wikis', |
| | 348 | + 'deletesummary' => 'Alleinjeblevve Klaafsigg fott jeschmeße met „$1“.', |
| | 349 | + 'noresults' => 'Kein alleinjeblevve Klaafsigge en däm Wiki en däm Appachtemang paße zoh Dinge Enshtällonge.', |
| | 350 | + 'resultslimited' => 'Heh di Leß es bejränz op $1 Sigg(e)', |
| | 351 | +); |
| | 352 | + |
| 135 | 353 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 136 | 354 | * @author Robby |
| 137 | 355 | */ |
| 138 | 356 | $messages['lb'] = array( |
| 139 | 357 | 'settings-legend' => 'Astellungen', |
| 140 | 358 | 'select-wiki-first' => "(sicht d'éischt eng Wiki eraus)", |
| | 359 | + 'hideredirects' => 'Viruleedunge verstoppen', |
| | 360 | + 'hidesubpages' => 'Ënnersäite verstoppen', |
| 141 | 361 | 'page' => 'Säit', |
| | 362 | + 'update' => 'Aktualiséieren', |
| 142 | 363 | 'tools-delete' => 'läschen', |
| | 364 | + 'tools-links' => 'Linken', |
| | 365 | + 'tools-subject' => 'Sujet', |
| 143 | 366 | ); |
| 144 | 367 | |
| 145 | 368 | /** Macedonian (Македонски) |
| — | — | @@ -162,8 +385,38 @@ |
| 163 | 386 | 'tools-hist' => 'истор', |
| 164 | 387 | 'tools-curr' => 'тек', |
| 165 | 388 | 'tools-globalusage' => 'глобална упот.', |
| | 389 | + 'deletesummary' => 'Бришење на осамени страници за разговор преку $1', |
| | 390 | + 'noresults' => 'На ова вики нема осамени страници за разговор во овој именски простор што соодветствуваат на вашите поставки.', |
| | 391 | + 'resultslimited' => 'Резултатите беа ограничени на $1 страници', |
| 166 | 392 | ); |
| 167 | 393 | |
| | 394 | +/** Malay (Bahasa Melayu) |
| | 395 | + * @author Anakmalaysia |
| | 396 | + */ |
| | 397 | +$messages['ms'] = array( |
| | 398 | + 'tools-delete' => 'hapuskan', |
| | 399 | +); |
| | 400 | + |
| | 401 | +/** Maltese (Malti) |
| | 402 | + * @author Chrisportelli |
| | 403 | + */ |
| | 404 | +$messages['mt'] = array( |
| | 405 | + 'hideredirects' => 'Aħbi rindirizzi', |
| | 406 | + 'hidesubpages' => 'Aħbi sottopaġni', |
| | 407 | + 'limit' => 'Limitu', |
| | 408 | + 'page' => 'Paġna', |
| | 409 | + 'redirect' => 'Huwa rindirizz?', |
| | 410 | + 'output' => 'Riżultat', |
| | 411 | + 'update' => 'Aġġorna', |
| | 412 | + 'tools-delete' => 'ħassar', |
| | 413 | + 'tools-links' => 'ħoloq', |
| | 414 | + 'tools-subject' => 'suġġett', |
| | 415 | + 'tools-hist' => 'kron', |
| | 416 | + 'tools-curr' => 'kurr', |
| | 417 | + 'tools-globalusage' => 'użuglobali', |
| | 418 | + 'resultslimited' => 'Ir-riżultati ġew limitati għal $1 paġni.', |
| | 419 | +); |
| | 420 | + |
| 168 | 421 | /** Dutch (Nederlands) |
| 169 | 422 | * @author Krinkle |
| 170 | 423 | * @author Siebrand |
| — | — | @@ -190,6 +443,156 @@ |
| 191 | 444 | 'resultslimited' => "Er worden maximaal $1 pagina's weergegeven.", |
| 192 | 445 | ); |
| 193 | 446 | |
| | 447 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 448 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 449 | + */ |
| | 450 | +$messages['no'] = array( |
| | 451 | + 'title' => 'Foreldreløse diskusjonssider 2', |
| | 452 | + 'settings-legend' => 'Innstillinger', |
| | 453 | + 'select-wiki-first' => '(velg en wiki først)', |
| | 454 | + 'hideredirects' => 'Skjul omdirigeringer', |
| | 455 | + 'hidesubpages' => 'Skjul undersider', |
| | 456 | + 'limit' => 'Grense', |
| | 457 | + 'page' => 'Side', |
| | 458 | + 'redirect' => 'Er omdirigering?', |
| | 459 | + 'output' => 'Utdata', |
| | 460 | + 'update' => 'Oppdater', |
| | 461 | + 'tools-delete' => 'slett', |
| | 462 | + 'tools-links' => 'lenker', |
| | 463 | + 'tools-subject' => 'subjekt', |
| | 464 | + 'tools-hist' => 'hist', |
| | 465 | + 'tools-curr' => 'nå', |
| | 466 | + 'tools-globalusage' => 'global bruk', |
| | 467 | + 'deletesummary' => 'Renser opp i foreldreløse diskusjonssider via $1', |
| | 468 | + 'noresults' => 'Det var ingen foreldreløse diskusjonssider på denne wikien som passet med de valgte innstillingene.', |
| | 469 | + 'resultslimited' => 'Resultatene ble begrenset til $1 sider.', |
| | 470 | +); |
| | 471 | + |
| | 472 | +/** Deitsch (Deitsch) |
| | 473 | + * @author Xqt |
| | 474 | + */ |
| | 475 | +$messages['pdc'] = array( |
| | 476 | + 'settings-legend' => 'Uffstellinge', |
| | 477 | + 'page' => 'Blatt', |
| | 478 | + 'tools-links' => 'Gleecher', |
| | 479 | +); |
| | 480 | + |
| | 481 | +/** Polish (Polski) |
| | 482 | + * @author Odder |
| | 483 | + * @author Sp5uhe |
| | 484 | + */ |
| | 485 | +$messages['pl'] = array( |
| | 486 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 487 | + 'settings-legend' => 'Ustawienia', |
| | 488 | + 'select-wiki-first' => '(najpierw wybierz odpowiednią wiki)', |
| | 489 | + 'hideredirects' => 'Ukryj przekierowania', |
| | 490 | + 'hidesubpages' => 'Ukryj podstrony', |
| | 491 | + 'limit' => 'Ograniczenie', |
| | 492 | + 'page' => 'Strona', |
| | 493 | + 'redirect' => 'Przekierowanie?', |
| | 494 | + 'output' => 'Wynik', |
| | 495 | + 'update' => 'Aktualizuj', |
| | 496 | + 'tools-delete' => 'usuń', |
| | 497 | + 'tools-links' => 'linki', |
| | 498 | + 'tools-subject' => 'temat', |
| | 499 | + 'tools-hist' => 'hist.', |
| | 500 | + 'tools-curr' => 'bież.', |
| | 501 | + 'tools-globalusage' => 'globalne wykorzystanie pliku', |
| | 502 | + 'deletesummary' => 'Usuwanie osieroconych stron dyskusji przy użyciu $1', |
| | 503 | + 'noresults' => 'Nie odnaleziono osieroconych stron dyskusji odpowiadających wybranemu zapytaniu dla tej przestrzeni nazw.', |
| | 504 | + 'resultslimited' => 'Wyniki zostały ograniczone do $1 stron.', |
| | 505 | +); |
| | 506 | + |
| | 507 | +/** Pashto (پښتو) |
| | 508 | + * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel |
| | 509 | + */ |
| | 510 | +$messages['ps'] = array( |
| | 511 | + 'settings-legend' => 'امستنې', |
| | 512 | + 'page' => 'مخ', |
| | 513 | + 'update' => 'اوسمهالول', |
| | 514 | + 'tools-delete' => 'ړنګول', |
| | 515 | + 'tools-links' => 'تړنې', |
| | 516 | + 'tools-hist' => 'پېښليک', |
| | 517 | + 'tools-curr' => 'اوسنی', |
| | 518 | + 'tools-globalusage' => 'نړېواله کارېدنه', |
| | 519 | +); |
| | 520 | + |
| | 521 | +/** Portuguese (Português) |
| | 522 | + * @author GoEThe |
| | 523 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 524 | + */ |
| | 525 | +$messages['pt'] = array( |
| | 526 | + 'title' => 'DiscussõesOrfãs2', |
| | 527 | + 'settings-legend' => 'Definições', |
| | 528 | + 'select-wiki-first' => '(primeiro seleccione uma wiki)', |
| | 529 | + 'hideredirects' => 'Excluir redireccionamentos', |
| | 530 | + 'hidesubpages' => 'Excluir subpáginas', |
| | 531 | + 'limit' => 'Limite', |
| | 532 | + 'page' => 'Página', |
| | 533 | + 'redirect' => 'Redireccionamento?', |
| | 534 | + 'output' => 'Resultados', |
| | 535 | + 'update' => 'Actualizar', |
| | 536 | + 'tools-delete' => 'eliminar', |
| | 537 | + 'tools-links' => 'links', |
| | 538 | + 'tools-subject' => 'Página', |
| | 539 | + 'tools-hist' => 'hist', |
| | 540 | + 'tools-curr' => 'act', |
| | 541 | + 'tools-globalusage' => 'uso global', |
| | 542 | + 'deletesummary' => 'Limpeza de páginas de discussão orfãs, usando o $1', |
| | 543 | + 'noresults' => 'Não foram encontradas páginas de discussão orfãs neste espaço nominal desta wiki, que correspondam às suas especificações.', |
| | 544 | + 'resultslimited' => 'Os resultados foram limitados a $1 páginas.', |
| | 545 | +); |
| | 546 | + |
| | 547 | +/** Romanian (Română) |
| | 548 | + * @author Minisarm |
| | 549 | + */ |
| | 550 | +$messages['ro'] = array( |
| | 551 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 552 | + 'settings-legend' => 'Setări', |
| | 553 | + 'select-wiki-first' => '(alegeți un wiki mai întâi)', |
| | 554 | + 'hideredirects' => 'Ascunde redirecționările', |
| | 555 | + 'hidesubpages' => 'Ascunde subpaginile', |
| | 556 | + 'limit' => 'Limită', |
| | 557 | + 'page' => 'Pagină', |
| | 558 | + 'redirect' => 'O redirecționare?', |
| | 559 | + 'output' => 'Date de ieșire', |
| | 560 | + 'update' => 'Actualizează', |
| | 561 | + 'tools-delete' => 'ștergere', |
| | 562 | + 'tools-links' => 'legături', |
| | 563 | + 'tools-subject' => 'subiect', |
| | 564 | + 'tools-hist' => 'istoric', |
| | 565 | + 'tools-curr' => 'actuală', |
| | 566 | + 'tools-globalusage' => 'utilizare globală', |
| | 567 | + 'deletesummary' => 'Ștergerea paginilor de discuții orfane folosind $1', |
| | 568 | + 'noresults' => 'Nicio pagină de discuții orfană aflată în acest spațiu de nume, pe acest wiki, nu se potrivește criteriilor dumneavoastră.', |
| | 569 | + 'resultslimited' => 'Rezultatele au fost limitate la $1 pagini.', |
| | 570 | +); |
| | 571 | + |
| | 572 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 573 | + * @author Dbc334 |
| | 574 | + */ |
| | 575 | +$messages['sl'] = array( |
| | 576 | + 'title' => 'OsiroteliPogovori2', |
| | 577 | + 'settings-legend' => 'Nastavitve', |
| | 578 | + 'select-wiki-first' => '(najprej izberite wiki)', |
| | 579 | + 'hideredirects' => 'Skrij preusmeritve', |
| | 580 | + 'hidesubpages' => 'Skrij podstrani', |
| | 581 | + 'limit' => 'Omejitev', |
| | 582 | + 'page' => 'Stran', |
| | 583 | + 'redirect' => 'Je preusmeritev?', |
| | 584 | + 'output' => 'Izhod', |
| | 585 | + 'update' => 'Posodobi', |
| | 586 | + 'tools-delete' => 'izbriši', |
| | 587 | + 'tools-links' => 'povezave', |
| | 588 | + 'tools-subject' => 'zadeva', |
| | 589 | + 'tools-hist' => 'zgod', |
| | 590 | + 'tools-curr' => 'tren', |
| | 591 | + 'tools-globalusage' => 'globalnauporaba', |
| | 592 | + 'deletesummary' => 'Čiščenje osirotelih pogovornih strani preko $1', |
| | 593 | + 'noresults' => 'Nobena osirotela pogovorna stran na tem wikiju v tem imenskem prostoru ne ustreza vašim nastavitvam.', |
| | 594 | + 'resultslimited' => 'Rezultati so bili omejeni na $1 stran.', |
| | 595 | +); |
| | 596 | + |
| 194 | 597 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| 195 | 598 | * @author Rancher |
| 196 | 599 | */ |
| — | — | @@ -201,8 +604,8 @@ |
| 202 | 605 | 'hidesubpages' => 'Сакриј подстранице', |
| 203 | 606 | 'limit' => 'Ограничење', |
| 204 | 607 | 'page' => 'Страница', |
| 205 | | - 'redirect' => 'Јесте ограничење?', |
| 206 | | - 'output' => 'Излаз', |
| | 608 | + 'redirect' => 'Преусмерење', |
| | 609 | + 'output' => 'Одредиште', |
| 207 | 610 | 'update' => 'Ажурирај', |
| 208 | 611 | 'tools-delete' => 'обриши', |
| 209 | 612 | 'tools-links' => 'везе', |
| — | — | @@ -210,8 +613,57 @@ |
| 211 | 614 | 'tools-hist' => 'ист', |
| 212 | 615 | 'tools-curr' => 'трен', |
| 213 | 616 | 'tools-globalusage' => 'употреба', |
| | 617 | + 'deletesummary' => 'Чишћење тајних страница за разговор преко $1', |
| | 618 | + 'noresults' => 'Ниједна тајна страница за разговор се не поклапа с поставкама у овом именском простору.', |
| | 619 | + 'resultslimited' => 'Резултати су ограничени на $1 страница.', |
| 214 | 620 | ); |
| 215 | 621 | |
| | 622 | +/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| | 623 | + * @author Rancher |
| | 624 | + */ |
| | 625 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 626 | + 'title' => 'Orfantok2', |
| | 627 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 628 | + 'select-wiki-first' => '(prvo izaberite vikiju)', |
| | 629 | + 'hideredirects' => 'Sakrij preusmerenja', |
| | 630 | + 'hidesubpages' => 'Sakrij podstranice', |
| | 631 | + 'limit' => 'Ograničenje', |
| | 632 | + 'page' => 'Stranica', |
| | 633 | + 'redirect' => 'Preusmerenje', |
| | 634 | + 'output' => 'Odredište', |
| | 635 | + 'update' => 'Ažuriraj', |
| | 636 | + 'tools-delete' => 'Obriši', |
| | 637 | + 'tools-links' => 'veze', |
| | 638 | + 'tools-subject' => 'naslov', |
| | 639 | + 'tools-hist' => 'ist', |
| | 640 | + 'tools-curr' => 'tren', |
| | 641 | + 'tools-globalusage' => 'upotreba', |
| | 642 | + 'deletesummary' => 'Čišćenje tajnih stranica za razgovor preko $1', |
| | 643 | + 'noresults' => 'Nijedna tajna stranica za razgovor se ne poklapa s postavkama u ovom imenskom prostoru.', |
| | 644 | + 'resultslimited' => 'Rezultati su ograničeni na $1 stranica.', |
| | 645 | +); |
| | 646 | + |
| | 647 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 648 | + * @author Veeven |
| | 649 | + */ |
| | 650 | +$messages['te'] = array( |
| | 651 | + 'settings-legend' => 'అమరికలు', |
| | 652 | + 'select-wiki-first' => '(ముందుగా ఒక వికీని ఎంచుకోండి)', |
| | 653 | + 'hideredirects' => 'దారిమార్పులను దాచు', |
| | 654 | + 'hidesubpages' => 'ఉపపుటలను దాచు', |
| | 655 | + 'limit' => 'పరిమితి', |
| | 656 | + 'page' => 'పుట', |
| | 657 | + 'redirect' => 'దారిమార్పా?', |
| | 658 | + 'update' => 'తాజాకరించు', |
| | 659 | + 'tools-delete' => 'తొలగించండి', |
| | 660 | + 'tools-links' => 'లంకెలు', |
| | 661 | + 'tools-subject' => 'విషయం', |
| | 662 | + 'tools-hist' => 'చరిత్ర', |
| | 663 | + 'tools-curr' => 'ప్రస్తుత', |
| | 664 | + 'tools-globalusage' => 'సార్వత్రికవాడుక', |
| | 665 | + 'resultslimited' => 'ఫలితాలు $1 పుటలకు పరిమితం చేయబడ్డాయి.', |
| | 666 | +); |
| | 667 | + |
| 216 | 668 | /** Tagalog (Tagalog) |
| 217 | 669 | * @author AnakngAraw |
| 218 | 670 | */ |
| — | — | @@ -232,8 +684,62 @@ |
| 233 | 685 | 'tools-hist' => 'kasaysayan', |
| 234 | 686 | 'tools-curr' => 'kasalukuyan', |
| 235 | 687 | 'tools-globalusage' => 'pandaigdigang paggamit', |
| | 688 | + 'deletesummary' => 'Nililini ang naulilang mga pahina ng usapan sa pamamagitan ng $1', |
| | 689 | + 'noresults' => 'Walang naulilang mga pahina ng usapan na tumugma sa mga pagtatakda mo sa wiking ito na nasa loob ng puwang ng pangalan na ito.', |
| | 690 | + 'resultslimited' => 'Ang mga kinalabasan ay nakahangga sa $1 mga pahina.', |
| 236 | 691 | ); |
| 237 | 692 | |
| | 693 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 694 | + * @author Emperyan |
| | 695 | + * @author Vito Genovese |
| | 696 | + */ |
| | 697 | +$messages['tr'] = array( |
| | 698 | + 'title' => 'YalnızTartışma2', |
| | 699 | + 'settings-legend' => 'Ayarlar', |
| | 700 | + 'select-wiki-first' => '(ilk olarak bir viki seçin)', |
| | 701 | + 'hideredirects' => 'Yönlendirmeleri gizle', |
| | 702 | + 'hidesubpages' => 'Alt sayfaları gizle', |
| | 703 | + 'limit' => 'Sınır', |
| | 704 | + 'page' => 'Sayfa', |
| | 705 | + 'redirect' => 'Yönlendirme mi?', |
| | 706 | + 'output' => 'Çıkış', |
| | 707 | + 'update' => 'Güncelle', |
| | 708 | + 'tools-delete' => 'sil', |
| | 709 | + 'tools-links' => 'bağlantılar', |
| | 710 | + 'tools-subject' => 'konu', |
| | 711 | + 'tools-hist' => 'geçmiş', |
| | 712 | + 'tools-curr' => 'günc', |
| | 713 | + 'tools-globalusage' => 'küresel kullanım', |
| | 714 | + 'deletesummary' => '$1 aracılığıyla sayfası silinmiş tartışma sayfaları temizleniyor', |
| | 715 | + 'noresults' => 'Bu vikinin bu ad alanındaki sayfası silinmiş hiçbir tartışma sayfası ayarlarınız ile eşleşmedi.', |
| | 716 | + 'resultslimited' => 'Sonuçlar, $1 sayfa ile sınırlandırıldı.', |
| | 717 | +); |
| | 718 | + |
| | 719 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 720 | + * @author Minh Nguyen |
| | 721 | + */ |
| | 722 | +$messages['vi'] = array( |
| | 723 | + 'title' => 'OrphanTalk2', |
| | 724 | + 'settings-legend' => 'Truy vấn', |
| | 725 | + 'select-wiki-first' => '(trước tiên hãy chọn wiki)', |
| | 726 | + 'hideredirects' => 'Ẩn trang đổi hướng', |
| | 727 | + 'hidesubpages' => 'Ẩn trang phụ', |
| | 728 | + 'limit' => 'Tối đa', |
| | 729 | + 'page' => 'Trang', |
| | 730 | + 'redirect' => 'Có đổi hướng', |
| | 731 | + 'output' => 'Kết quả', |
| | 732 | + 'update' => 'Cập nhật', |
| | 733 | + 'tools-delete' => 'xóa', |
| | 734 | + 'tools-links' => 'liên kết', |
| | 735 | + 'tools-subject' => 'nội dung', |
| | 736 | + 'tools-hist' => 'sử', |
| | 737 | + 'tools-curr' => 'hiện', |
| | 738 | + 'tools-globalusage' => 'sử dụng toàn cầu', |
| | 739 | + 'deletesummary' => 'Dọn sạch các trang thảo luận mồ coi dùng $1', |
| | 740 | + 'noresults' => 'Không có trang thảo luận mồ coi nằm trong không gian tên này mà trùng với truy vấn của bạn.', |
| | 741 | + 'resultslimited' => 'Chỉ hiển thị $1 kết quả.', |
| | 742 | +); |
| | 743 | + |
| 238 | 744 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 239 | 745 | * @author Hydra |
| 240 | 746 | */ |
| Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php |
| — | — | @@ -41,26 +41,43 @@ |
| 42 | 42 | ); |
| 43 | 43 | |
| 44 | 44 | /** Message documentation (Message documentation) |
| | 45 | + * @author EugeneZelenko |
| 45 | 46 | * @author Krinkle |
| | 47 | + * @author Purodha |
| 46 | 48 | */ |
| 47 | 49 | $messages['qqq'] = array( |
| | 50 | + 'fullname' => "The full name of the Toolserver Intution. Intution (INTUI-tion) stands for \"'' '''In'''ternationalization for '''T'''oolserver's '''U'''ser '''I'''nterface''\".", |
| | 51 | + 'current-settings' => 'Form legend in the language settings dashboard around the box that displays the current settings and their properties (such as expiry time).', |
| | 52 | + 'current-language' => 'Label in front of the currently selected language name in the "Current settings"-box', |
| | 53 | + 'settings-legend' => 'The legend around the form under the "Change settings" tab |
| | 54 | +{{Identical|Settings}}', |
| | 55 | + 'choose-language' => 'Label for the language dropdown menu in the Dashboard.', |
| | 56 | + 'clear-cookies' => 'Link in the dashboard that will remove all memory (cookies) of the visitors language choise.', |
| | 57 | + 'renew-cookies' => "Link in the dashboard that will renew all memory (cookies) of the visitors language choise. This resets the expiry, so that they won't expire soon.", |
| | 58 | + 'cookie-expiration' => 'Label in the dashboard\'s "current settings"-tab. This is the time until the language memory (cookies) will expire.', |
| 48 | 59 | 'clearcookies-success' => 'Message displayed after cookies are cleared.', |
| 49 | 60 | 'renewcookies-success' => 'This message is shown after the cookies are renewed. The $1 variable contains the period of time until the cookies will expire (eg. "30 days")..', |
| 50 | 61 | 'tab-overview' => 'Dashboard tab for "Overview" which shows the current settings.', |
| 51 | | - 'tab-settings' => 'Dashboard tab for "Settings" which allows the user to edit the settings.', |
| 52 | | - 'tab-about' => 'Dashboard tab for "About" which shows general information about this tool.', |
| | 62 | + 'tab-settings' => 'Dashboard tab for "Settings" which allows the user to edit the settings. |
| | 63 | +{{Identical|Settings}}', |
| | 64 | + 'tab-about' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a demonstration page.', |
| 53 | 65 | 'tab-demo' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a demonstration page.', |
| 54 | 66 | 'bl-mysettings' => 'Backlink from within other tools to the dashboard for users that have used TsIntuition before.', |
| 55 | 67 | 'bl-mysettings-new' => 'Backlink to TsIntuition for users that are new to TsIntuition.', |
| 56 | | - 'bl-promo' => "Sentence displayed at the bottom of other tools promoting translatewiki.net and Toolserver Intuition. $1 is a link to translatewiki.net, $2 is the link to Toolserver Intuition's about page.", |
| | 68 | + 'bl-promo' => "Sentence displayed at the bottom of other tools promoting translatewiki.net and Toolserver Intuition. |
| | 69 | +* $1 is a link to translatewiki.net |
| | 70 | +* $2 is the link to Toolserver Intuition's about page", |
| 57 | 71 | 'bl-changelanguage' => 'Clickable link displayed at the bottom of other tools to the dashboard.', |
| | 72 | + 'usage' => 'Heading on the About-page of the Toolserver Intuition dashboard. A list of tools and textdomains is listed below.', |
| 58 | 73 | 'help-translate-tool' => 'Link displayed in the footer of other tools linking to Special:Translate on translatewiki.net for that tool.', |
| 59 | 74 | 'help-translate-all' => 'Link displayed in the footer of other tools linking to Special:Translate on translatewiki.net for all tools.', |
| 60 | 75 | 'help-translate-tooltip' => 'Tooltip displayed when hovering the "Help translate!" button.', |
| 61 | 76 | ); |
| 62 | 77 | |
| 63 | 78 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 79 | + * @author EugeneZelenko |
| 64 | 80 | * @author Jim-by |
| | 81 | + * @author Wizardist |
| 65 | 82 | */ |
| 66 | 83 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 67 | 84 | 'fullname' => 'Інтэрналіцыяналізацыя інтэрфэйсу карыстальніка Toolserver', |
| — | — | @@ -68,9 +85,36 @@ |
| 69 | 86 | 'current-language' => 'Цяперашняя выбраная мова', |
| 70 | 87 | 'settings-legend' => 'Налады', |
| 71 | 88 | 'choose-language' => 'Выберыце мову', |
| | 89 | + 'clear-cookies' => 'ачысьціць закладкі (cookies)', |
| | 90 | + 'renew-cookies' => 'аднавіць закладкі (cookies)', |
| | 91 | + 'cookie-expiration' => 'Тэрмін дзеяньня закладак (cookies)', |
| | 92 | + 'clearcookies-success' => 'Закладкі (cookies) ачышчаныя пасьпяхова.', |
| | 93 | + 'renewcookies-success' => 'Закладкі (cookies) адноўленыя! Яны будуць дзейнічаць наступныя $1.', |
| | 94 | + 'tab-overview' => 'Агляд', |
| | 95 | + 'tab-settings' => 'Налады', |
| | 96 | + 'tab-about' => 'Пра', |
| | 97 | + 'tab-demo' => 'Дэманстрацыя', |
| | 98 | + 'bl-mysettings' => 'Мае моўныя налады', |
| | 99 | + 'bl-mysettings-new' => 'Выберыце мову', |
| | 100 | + 'bl-promo' => 'Пераклады зробленыя пры падтрымцы $1 і $2.', |
| | 101 | + 'bl-changelanguage' => 'Націсьніце, каб зьмяніць мову інтэрфэйсу гэтага інструмэнта.', |
| | 102 | + 'usage' => 'Інструмэнты перакладзеныя ў межах Toolserver Intuition.', |
| | 103 | + 'help-translate-tool' => 'Дапамажыце перакласьці гэты інструмэнт!', |
| | 104 | + 'help-translate-all' => 'Дапамажыце перакласьці сэрвэр інструмэнтаў!', |
| | 105 | + 'help-translate-tooltip' => 'Дапамажыце іншым з перакладам інтэрфэйса на Вашую мову.', |
| 72 | 106 | ); |
| 73 | 107 | |
| | 108 | +/** Bulgarian (Български) |
| | 109 | + * @author DCLXVI |
| | 110 | + */ |
| | 111 | +$messages['bg'] = array( |
| | 112 | + 'settings-legend' => 'Настройки', |
| | 113 | + 'choose-language' => 'Избиране на език', |
| | 114 | + 'tab-settings' => 'Настройки', |
| | 115 | +); |
| | 116 | + |
| 74 | 117 | /** Bengali (বাংলা) |
| | 118 | + * @author Bellayet |
| 75 | 119 | * @author Wikitanvir |
| 76 | 120 | */ |
| 77 | 121 | $messages['bn'] = array( |
| — | — | @@ -87,17 +131,155 @@ |
| 88 | 132 | 'tab-overview' => 'ভূমিকা', |
| 89 | 133 | 'tab-settings' => 'সেটিং', |
| 90 | 134 | 'tab-about' => 'বৃত্তান্ত', |
| | 135 | + 'tab-demo' => 'ডেমো', |
| 91 | 136 | 'bl-mysettings' => 'আমার ভাষা সেটিং', |
| 92 | 137 | 'bl-mysettings-new' => 'ভাষা পরিবর্তন!', |
| | 138 | + 'bl-promo' => 'অনুবাদসমূহ $1 ও $2-এর সহায়তায় অনূদিত হয়েছে।', |
| 93 | 139 | 'bl-changelanguage' => 'এই সরঞ্জামটির ইন্টারফেস ভাষা পরিবর্তন করতে এখানে ক্লিক করুন।', |
| | 140 | + 'usage' => 'সরঞ্জামগুলো টুলসার্ভার ইনট্যুইশনের সহায়তায় অনূদিত হয়েছে।', |
| 94 | 141 | 'help-translate-tool' => 'এই টুলটি অনুবাদে সাহায্য করুন!', |
| 95 | 142 | 'help-translate-all' => 'টুলসার্ভার অনুবাদ করতে সাহায্য করুন!', |
| 96 | 143 | 'help-translate-tooltip' => 'ইন্টারফেস বার্তাগুলো আপনার ভাষায় অনুবাদ করে অন্যদের সাহায্য করুন।', |
| 97 | 144 | ); |
| 98 | 145 | |
| | 146 | +/** Breton (Brezhoneg) |
| | 147 | + * @author Fulup |
| | 148 | + */ |
| | 149 | +$messages['br'] = array( |
| | 150 | + 'fullname' => 'Etrebroadeladur evit etrefas implijer an Toolserver', |
| | 151 | + 'current-settings' => 'Arventennoù red', |
| | 152 | + 'current-language' => 'Yezh dibabet evit poent', |
| | 153 | + 'settings-legend' => 'Arventennoù', |
| | 154 | + 'choose-language' => 'Dibab ar yezh', |
| | 155 | + 'clear-cookies' => 'riñsañ an toupinoù', |
| | 156 | + 'renew-cookies' => 'reneveziñ an toupinoù', |
| | 157 | + 'cookie-expiration' => 'Termen an toupin', |
| | 158 | + 'clearcookies-success' => 'Diverket eo bet an toupinoù ervat.', |
| | 159 | + 'renewcookies-success' => "Nevesaet eo bet an toupinoù. Barrek oc'h evit ur prantad a $1.", |
| | 160 | + 'tab-overview' => 'Brassell', |
| | 161 | + 'tab-settings' => 'Arventennoù', |
| | 162 | + 'tab-about' => 'Diwar-benn', |
| | 163 | + 'tab-demo' => 'Amprouadenn', |
| | 164 | + 'bl-mysettings' => 'Ma arventennoù yezh', |
| | 165 | + 'bl-mysettings-new' => 'Cheñch yezh !', |
| | 166 | + 'bl-promo' => 'Pourchaset eo an troidigezhioù gant $1 ha $2', |
| | 167 | + 'bl-changelanguage' => 'Klikañ amañ evit cheñch yezh etrefas an ostilh-mañ.', |
| | 168 | + 'usage' => 'Ostilhoù troet gant Toolserver Intuition.', |
| | 169 | + 'help-translate-tool' => 'Hor skoazellit da dreiñ an ostilh-mañ !', |
| | 170 | + 'help-translate-all' => 'Hor skoazellit da dreiñ an Toolserver !', |
| | 171 | + 'help-translate-tooltip' => 'Skoazellit ar re all en ur reiñ dorn da dreiñ kemennadennoù an etrefas en ho yezh.', |
| | 172 | +); |
| | 173 | + |
| | 174 | +/** Bosnian (Bosanski) |
| | 175 | + * @author CERminator |
| | 176 | + */ |
| | 177 | +$messages['bs'] = array( |
| | 178 | + 'fullname' => 'Prijevod za korisnički interfejs Toolservera', |
| | 179 | + 'current-settings' => 'Trenutne postavke', |
| | 180 | + 'current-language' => 'Trenutno odabrani jezik', |
| | 181 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 182 | + 'choose-language' => 'Odaberi jezik', |
| | 183 | + 'clear-cookies' => 'obriši kolačiće', |
| | 184 | + 'renew-cookies' => 'obnovi kolačiće', |
| | 185 | + 'cookie-expiration' => 'Isticanje kolačića', |
| | 186 | + 'clearcookies-success' => 'Uspješno obrisani kolačići.', |
| | 187 | + 'renewcookies-success' => 'Kolačići obnovljeni! Sve ste pripremili za slijedećih $1.', |
| | 188 | + 'tab-overview' => 'Pregled', |
| | 189 | + 'tab-settings' => 'Postavke', |
| | 190 | + 'tab-about' => 'O', |
| | 191 | + 'bl-mysettings' => 'Moje jezičke postavke', |
| | 192 | + 'bl-mysettings-new' => 'Promijeni jezik!', |
| | 193 | + 'bl-promo' => 'Prevod su vam omogućili $1 i $2.', |
| | 194 | + 'bl-changelanguage' => 'Kliknite ovdje za promjenu jezika interfejsa za ovaj alat.', |
| | 195 | +); |
| | 196 | + |
| | 197 | +/** Catalan (Català) |
| | 198 | + * @author SMP |
| | 199 | + */ |
| | 200 | +$messages['ca'] = array( |
| | 201 | + 'fullname' => "Internacionalització i traducció de la interfície d'usuari del Toolserver", |
| | 202 | + 'current-settings' => 'Configuració actual', |
| | 203 | + 'current-language' => 'Idioma seleccionat actualment', |
| | 204 | + 'settings-legend' => 'Paràmetres', |
| | 205 | + 'choose-language' => 'Trieu un idioma', |
| | 206 | + 'clear-cookies' => 'neteja les galetes', |
| | 207 | + 'renew-cookies' => 'renova les galetes', |
| | 208 | + 'cookie-expiration' => 'Caducitat de les galetes', |
| | 209 | + 'clearcookies-success' => "S'han esborrat les galetes correctament.", |
| | 210 | + 'renewcookies-success' => 'Galetes renovades! Estaran disponibles durant els propers $1.', |
| | 211 | + 'tab-overview' => 'Vista general', |
| | 212 | + 'tab-settings' => 'Paràmetres', |
| | 213 | + 'tab-about' => 'Quant a', |
| | 214 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| | 215 | + 'bl-mysettings' => "Configuració d'idioma", |
| | 216 | + 'bl-mysettings-new' => "Canvia l'idioma!", |
| | 217 | + 'bl-promo' => 'Les traduccions són gentilesa de $1 i $2.', |
| | 218 | + 'bl-changelanguage' => "Feu clic ací per canviar l'idioma de la interfície d'aquesta eina.", |
| | 219 | + 'usage' => 'Eines traduïdes per Toolserver Intuition.', |
| | 220 | + 'help-translate-tool' => 'Ajudeu-nos a traduir aquesta eina!', |
| | 221 | + 'help-translate-all' => 'Ajudeu-nos a traduir el Toolserver!', |
| | 222 | + 'help-translate-tooltip' => 'Ajudeu els altres fent les traduccions al vostre idioma dels missatges de la interfície.', |
| | 223 | +); |
| | 224 | + |
| | 225 | +/** Czech (Česky) |
| | 226 | + * @author Mormegil |
| | 227 | + */ |
| | 228 | +$messages['cs'] = array( |
| | 229 | + 'fullname' => 'Překlady uživatelského rozhraní Toolserveru', |
| | 230 | + 'current-settings' => 'Aktuální nastavení', |
| | 231 | + 'current-language' => 'Aktuálně vybraný jazyk', |
| | 232 | + 'settings-legend' => 'Nastavení', |
| | 233 | + 'choose-language' => 'Vyberte jazyk', |
| | 234 | + 'clear-cookies' => 'smazat cookies', |
| | 235 | + 'renew-cookies' => 'obnovit cookies', |
| | 236 | + 'cookie-expiration' => 'Konec platnosti cookie', |
| | 237 | + 'clearcookies-success' => 'Cookies úspěšně smazány.', |
| | 238 | + 'renewcookies-success' => 'Cookies obnoveny! Vše nastaveno na dalších $1.', |
| | 239 | + 'tab-overview' => 'Přehled', |
| | 240 | + 'tab-settings' => 'Nastavení', |
| | 241 | + 'tab-about' => 'O nástroji', |
| | 242 | + 'tab-demo' => 'Ukázka', |
| | 243 | + 'bl-mysettings' => 'Mé jazykové nastavení', |
| | 244 | + 'bl-mysettings-new' => 'Změnit jazyk!', |
| | 245 | + 'bl-promo' => 'Překlady fungují prostřednictvím $1 a $2.', |
| | 246 | + 'bl-changelanguage' => 'Kliknutím zde změníte jazyk rozhraní tohoto nástroje.', |
| | 247 | + 'usage' => 'Nástroje přeložené pomocí Toolserver Intuition.', |
| | 248 | + 'help-translate-tool' => 'Pomozte přeložit tento nástroj!', |
| | 249 | + 'help-translate-all' => 'Pomozte přeložit Toolserver!', |
| | 250 | + 'help-translate-tooltip' => 'Pomozte ostatním tím, že přeložíte zprávy rozhraní do svého jazyka.', |
| | 251 | +); |
| | 252 | + |
| | 253 | +/** Danish (Dansk) |
| | 254 | + * @author Sarrus |
| | 255 | + */ |
| | 256 | +$messages['da'] = array( |
| | 257 | + 'fullname' => 'Internationalisering til Toolservers brugergrænseflade', |
| | 258 | + 'current-settings' => 'Aktuelle indstillinger', |
| | 259 | + 'current-language' => 'Aktuelt valgte sprog', |
| | 260 | + 'settings-legend' => 'Indstillinger', |
| | 261 | + 'choose-language' => 'Vælg et sprog', |
| | 262 | + 'clear-cookies' => 'Fjern cookies', |
| | 263 | + 'renew-cookies' => 'Forny cookies', |
| | 264 | + 'cookie-expiration' => 'Cookieudløb', |
| | 265 | + 'clearcookies-success' => 'Det lykkedes at slette cookies', |
| | 266 | + 'tab-overview' => 'Oversigt', |
| | 267 | + 'tab-settings' => 'Indstillinger', |
| | 268 | + 'tab-about' => 'Om', |
| | 269 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| | 270 | + 'bl-mysettings' => 'Mine sprogindstillinger', |
| | 271 | + 'bl-mysettings-new' => 'Skift sprog!', |
| | 272 | + 'bl-promo' => 'Oversættelser er drevet af $1 og $2 .', |
| | 273 | + 'bl-changelanguage' => 'Klik her for at ændre sproget i brugergrænsefladen for dette værktøj.', |
| | 274 | + 'usage' => 'Værktøjer oversat af Toolserver Intuition.', |
| | 275 | + 'help-translate-tool' => 'Hjælpe med at oversætte dette værktøj!', |
| | 276 | + 'help-translate-all' => 'Hjælp med at oversætte Toolserver!', |
| | 277 | + 'help-translate-tooltip' => 'Hjælp andre ved at omsætte brugergrænsefladebeskeder til dit sprog.', |
| | 278 | +); |
| | 279 | + |
| 99 | 280 | /** German (Deutsch) |
| 100 | 281 | * @author Kghbln |
| 101 | 282 | * @author Krinkle |
| | 283 | + * @author UV |
| 102 | 284 | */ |
| 103 | 285 | $messages['de'] = array( |
| 104 | 286 | 'fullname' => 'Übersetzungen für die Benutzeroberfläche des Toolservers', |
| — | — | @@ -113,16 +295,75 @@ |
| 114 | 296 | 'tab-overview' => 'Übersicht', |
| 115 | 297 | 'tab-settings' => 'Einstellungen', |
| 116 | 298 | 'tab-about' => 'Über', |
| | 299 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| 117 | 300 | 'bl-mysettings' => 'Meine Spracheinstellungen', |
| 118 | 301 | 'bl-mysettings-new' => 'Sprache wechseln', |
| 119 | 302 | 'bl-promo' => 'Die Übersetzungen werden von $1 und $2 möglich gemacht.', |
| 120 | 303 | 'bl-changelanguage' => 'Hier klicken, um die Sprache der Benutzeroberfläche dieses Hilfsprogramms zu ändern.', |
| 121 | 304 | 'usage' => 'Die Hilfsprogramme wurden von Toolserver Intuition übersetzt.', |
| 122 | 305 | 'help-translate-tool' => 'Hilf bitte dieses Hilfsprogramm zu übersetzen.', |
| 123 | | - 'help-translate-all' => 'Hilf bitte den Toolserver zu übersetzten.', |
| | 306 | + 'help-translate-all' => 'Hilf bitte den Toolserver zu übersetzen.', |
| 124 | 307 | 'help-translate-tooltip' => 'Hilf anderen indem du die Nachrichten der Benutzeroberfläche in deine Sprache übersetzt.', |
| 125 | 308 | ); |
| 126 | 309 | |
| | 310 | +/** Persian (فارسی) |
| | 311 | + * @author Ebraminio |
| | 312 | + * @author Wayiran |
| | 313 | + */ |
| | 314 | +$messages['fa'] = array( |
| | 315 | + 'fullname' => 'بینالمللی سازی برای رابط کاربری تولسرور', |
| | 316 | + 'current-settings' => 'تنظیمات کنونی', |
| | 317 | + 'current-language' => 'زبان انتخاب شدهٔ فعلی', |
| | 318 | + 'settings-legend' => 'تنظیمات', |
| | 319 | + 'choose-language' => 'یک زبان را انتخاب کنید', |
| | 320 | + 'clear-cookies' => 'پاککردن کوکیها', |
| | 321 | + 'renew-cookies' => 'تجدید کوکیها', |
| | 322 | + 'cookie-expiration' => 'انقضای کوکی', |
| | 323 | + 'clearcookies-success' => 'کوکیها با موفقیت پاک شدند.', |
| | 324 | + 'renewcookies-success' => 'کوکیها تازه شدند! شما برای $1 بعدی کاملاً آماده هستید.', |
| | 325 | + 'tab-overview' => 'چشمانداز', |
| | 326 | + 'tab-settings' => 'تنظیمات', |
| | 327 | + 'tab-about' => 'درباره', |
| | 328 | + 'tab-demo' => 'نسخهٔ نمایشی', |
| | 329 | + 'bl-mysettings' => 'تنظیمات زبان من', |
| | 330 | + 'bl-mysettings-new' => 'تغییر زبان!', |
| | 331 | + 'bl-promo' => 'ترجمه شده توسط $1 و $2 تهیه شدهاند.', |
| | 332 | + 'bl-changelanguage' => 'برای تغییر زبان رابط این ابزار اینجا را کلیک کنید.', |
| | 333 | + 'usage' => 'ابزار ترجمهشده توسط درک تولسرور.', |
| | 334 | + 'help-translate-tool' => 'در ترجمه این ابزار کمک کنید!', |
| | 335 | + 'help-translate-all' => 'در ترجمهٔ تولسرور کمک کنید!', |
| | 336 | + 'help-translate-tooltip' => 'دیگران را با ترجمهٔ پیامهای رابط به زبانتان کمک کنید!', |
| | 337 | +); |
| | 338 | + |
| | 339 | +/** French (Français) |
| | 340 | + * @author Crochet.david |
| | 341 | + * @author Jean-Frédéric |
| | 342 | + */ |
| | 343 | +$messages['fr'] = array( |
| | 344 | + 'fullname' => 'Internationalisation de l’interface utilisateur du Toolserver', |
| | 345 | + 'current-settings' => 'Paramètres actuels', |
| | 346 | + 'current-language' => 'Langue actuellement sélectionnée', |
| | 347 | + 'settings-legend' => 'Paramètres', |
| | 348 | + 'choose-language' => 'Choisissez une langue', |
| | 349 | + 'clear-cookies' => 'effacer les cookies', |
| | 350 | + 'renew-cookies' => 'renouveler les cookies', |
| | 351 | + 'cookie-expiration' => 'Expiration du cookie', |
| | 352 | + 'clearcookies-success' => 'Les cookies ont bien été effacés', |
| | 353 | + 'renewcookies-success' => 'Cookies renouvelée! Vous êtes prêts pour une durée de $1 .', |
| | 354 | + 'tab-overview' => 'Vue d’ensemble', |
| | 355 | + 'tab-settings' => 'Paramètres', |
| | 356 | + 'tab-about' => 'À propos', |
| | 357 | + 'tab-demo' => 'Démo', |
| | 358 | + 'bl-mysettings' => 'Mes paramètres de langue', |
| | 359 | + 'bl-mysettings-new' => 'Changer la langue !', |
| | 360 | + 'bl-promo' => 'Les traductions sont propulsées par $1 et $2 .', |
| | 361 | + 'bl-changelanguage' => 'Cliquez ici pour changer la langue de l’interface de cet outil.', |
| | 362 | + 'usage' => 'Outils traduits par Toolserver Intuition.', |
| | 363 | + 'help-translate-tool' => 'Aidez à traduire cet outil !', |
| | 364 | + 'help-translate-all' => 'Aidez à traduire le Toolserver !', |
| | 365 | + 'help-translate-tooltip' => 'Aidez les autres en traduisant dans votre langue les messages de l’interface .', |
| | 366 | +); |
| | 367 | + |
| 127 | 368 | /** Hebrew (עברית) |
| 128 | 369 | * @author Amire80 |
| 129 | 370 | */ |
| — | — | @@ -130,6 +371,7 @@ |
| 131 | 372 | 'tab-overview' => 'סקירה', |
| 132 | 373 | 'tab-settings' => 'הגדרות', |
| 133 | 374 | 'tab-about' => 'אודות', |
| | 375 | + 'tab-demo' => 'הדגמה', |
| 134 | 376 | 'bl-mysettings' => 'הגדרות השפה שלי', |
| 135 | 377 | 'bl-mysettings-new' => 'לשנות שפה!', |
| 136 | 378 | 'bl-promo' => 'ההגדרות בזכות $1 ו־$2', |
| — | — | @@ -157,6 +399,7 @@ |
| 158 | 400 | 'tab-overview' => 'Vista general', |
| 159 | 401 | 'tab-settings' => 'Configurationes', |
| 160 | 402 | 'tab-about' => 'A proposito', |
| | 403 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| 161 | 404 | 'bl-mysettings' => 'Mi configurationes de lingua', |
| 162 | 405 | 'bl-mysettings-new' => 'Cambiar de lingua!', |
| 163 | 406 | 'bl-promo' => 'Le traduction es actionate per $1 e $2.', |
| — | — | @@ -167,13 +410,61 @@ |
| 168 | 411 | 'help-translate-tooltip' => 'Adjuta alteres per traducer le messages de interfacie in tu lingua.', |
| 169 | 412 | ); |
| 170 | 413 | |
| | 414 | +/** Italian (Italiano) |
| | 415 | + * @author Beta16 |
| | 416 | + */ |
| | 417 | +$messages['it'] = array( |
| | 418 | + 'current-settings' => 'Impostazioni attuali', |
| | 419 | + 'current-language' => 'Lingua attualmente selezionata', |
| | 420 | + 'settings-legend' => 'Impostazioni', |
| | 421 | + 'choose-language' => 'Scegli la lingua', |
| | 422 | + 'tab-settings' => 'Impostazioni', |
| | 423 | + 'bl-mysettings' => 'Le mie impostazioni per la lingua', |
| | 424 | + 'bl-mysettings-new' => 'Cambia lingua!', |
| | 425 | +); |
| | 426 | + |
| | 427 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 428 | + * @author Purodha |
| | 429 | + */ |
| | 430 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 431 | + 'fullname' => 'De Bedeenovverfläsh vum Tuulẞööver en alle Shprooche', |
| | 432 | + 'current-settings' => 'De aktoälle Enshtällonge', |
| | 433 | + 'current-language' => 'De ußjesöhk Shprooch', |
| | 434 | + 'settings-legend' => 'Enshtällonge', |
| | 435 | + 'choose-language' => 'Donn en Shprooch ußwähle', |
| | 436 | + 'clear-cookies' => 'Donn de <i lang="en">Cookies</i> fottschmiiße', |
| | 437 | + 'renew-cookies' => 'Donn de <i lang="en">Cookies</i> neu säze', |
| | 438 | + 'cookie-expiration' => 'Dä <i lang="en">Cookies</i> iehr Lävenszigg.', |
| | 439 | + 'clearcookies-success' => 'De <i lang="en">Cookies</i> sin fott.', |
| | 440 | + 'renewcookies-success' => 'De <i lang="en">Cookies</i> sin neu jesaz un se sullte för de näkßde $1 hallde.', |
| | 441 | + 'tab-overview' => 'Övverseesch', |
| | 442 | + 'tab-settings' => 'Enshtällonge', |
| | 443 | + 'tab-about' => 'Övver dat Projramm heh', |
| | 444 | + 'tab-demo' => 'Vörföhrung', |
| | 445 | + 'bl-mysettings' => 'Ming Shproochenshtällonge', |
| | 446 | + 'bl-mysettings-new' => 'De Shprooch wääßele', |
| | 447 | + 'bl-promo' => 'De Övversäzonge kumme vum $1 un vum $2.', |
| | 448 | + 'usage' => 'Projramme, di övver dem Tuulẞööver sing Süßteem „<i lang="en">Intuition</i>“ |
| | 449 | +övversaz woode sin', |
| | 450 | + 'help-translate-tool' => 'Donn beim Övversäze för heh dat Projramm hellfe!', |
| | 451 | + 'help-translate-all' => 'Donn beim Övversäze för der Tuulẞööver hellfe!', |
| | 452 | + 'help-translate-tooltip' => 'Donn der Andere jet Joods un donn de Täxte un Nohreeschte vun de Projramme en Ding Shprooch övversäze.', |
| | 453 | +); |
| | 454 | + |
| 171 | 455 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 172 | 456 | * @author Robby |
| 173 | 457 | */ |
| 174 | 458 | $messages['lb'] = array( |
| 175 | 459 | 'current-settings' => 'Aktuell Astellungen', |
| | 460 | + 'current-language' => 'Aktuell erausgesichte Sprooch', |
| 176 | 461 | 'settings-legend' => 'Astellungen', |
| 177 | 462 | 'choose-language' => 'Sicht eng Sprooch eraus', |
| | 463 | + 'clear-cookies' => 'Cookie läschen', |
| | 464 | + 'tab-overview' => 'Iwwersiicht', |
| | 465 | + 'tab-settings' => 'Astellungen', |
| | 466 | + 'tab-about' => 'Iwwer', |
| | 467 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| | 468 | + 'bl-mysettings' => 'Meng Sproochastellungen', |
| 178 | 469 | 'bl-mysettings-new' => 'Sprooch wiesselen!', |
| 179 | 470 | ); |
| 180 | 471 | |
| — | — | @@ -194,6 +485,7 @@ |
| 195 | 486 | 'tab-overview' => 'Преглед', |
| 196 | 487 | 'tab-settings' => 'Поставки', |
| 197 | 488 | 'tab-about' => 'За алатката', |
| | 489 | + 'tab-demo' => 'Демо', |
| 198 | 490 | 'bl-mysettings' => 'Мои јазични поставки', |
| 199 | 491 | 'bl-mysettings-new' => 'Сменете јазик!', |
| 200 | 492 | 'bl-promo' => 'Преводот е овозможен од $1 и $2.', |
| — | — | @@ -204,8 +496,20 @@ |
| 205 | 497 | 'help-translate-tooltip' => 'Помогнете им на другите со преведување на посреднички пораки на вашиот јазик.', |
| 206 | 498 | ); |
| 207 | 499 | |
| | 500 | +/** Maltese (Malti) |
| | 501 | + * @author Chrisportelli |
| | 502 | + */ |
| | 503 | +$messages['mt'] = array( |
| | 504 | + 'choose-language' => 'Agħżel lingwa', |
| | 505 | + 'clear-cookies' => 'ħassar il-cookies', |
| | 506 | + 'renew-cookies' => 'ġedded il-cookies', |
| | 507 | + 'cookie-expiration' => 'Skadenza tal-cookie', |
| | 508 | + 'clearcookies-success' => "Il-cookies ġew imneħħija b'suċċess.", |
| | 509 | +); |
| | 510 | + |
| 208 | 511 | /** Dutch (Nederlands) |
| 209 | 512 | * @author Krinkle |
| | 513 | + * @author SPQRobin |
| 210 | 514 | * @author Siebrand |
| 211 | 515 | */ |
| 212 | 516 | $messages['nl'] = array( |
| — | — | @@ -222,6 +526,7 @@ |
| 223 | 527 | 'tab-overview' => 'Overzicht', |
| 224 | 528 | 'tab-settings' => 'Instellingen', |
| 225 | 529 | 'tab-about' => 'Over', |
| | 530 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| 226 | 531 | 'bl-mysettings' => 'Mijn taalinstellingen', |
| 227 | 532 | 'bl-mysettings-new' => 'Taal wijzigen', |
| 228 | 533 | 'bl-promo' => 'De vertaling is mogelijk gemaakt door $1 en $2.', |
| — | — | @@ -232,6 +537,204 @@ |
| 233 | 538 | 'help-translate-tooltip' => 'Help anderen door interfaceberichten te vertalen in uw taal.', |
| 234 | 539 | ); |
| 235 | 540 | |
| | 541 | +/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk)) |
| | 542 | + * @author Harald Khan |
| | 543 | + */ |
| | 544 | +$messages['nn'] = array( |
| | 545 | + 'current-settings' => 'Innstillingane no', |
| | 546 | + 'current-language' => 'Valt språk', |
| | 547 | + 'settings-legend' => 'Innstillingar', |
| | 548 | + 'choose-language' => 'Vel eit språk', |
| | 549 | + 'clear-cookies' => 'slett informasjonskapslane', |
| | 550 | + 'renew-cookies' => 'forny informasjonskapslane', |
| | 551 | + 'cookie-expiration' => 'Informasjonskapslane endar', |
| | 552 | + 'clearcookies-success' => 'Informasjonskapslane vart sletta.', |
| | 553 | + 'renewcookies-success' => 'Informasjonskapslane vart bytte ut! Du er klar for dei neste $1.', |
| | 554 | + 'tab-overview' => 'Oversyn', |
| | 555 | + 'tab-settings' => 'Innstillingar', |
| | 556 | + 'tab-about' => 'Om', |
| | 557 | + 'bl-mysettings' => 'Språkinnstillingane mine', |
| | 558 | + 'bl-mysettings-new' => 'Byt språk', |
| | 559 | + 'bl-promo' => 'Omsetjingane er drivne av $1 og $2.', |
| | 560 | + 'bl-changelanguage' => 'Trykk her for å byta språket i brukarflata til verktyet.', |
| | 561 | + 'usage' => 'Verkty sette om av Toolserver Intuition.', |
| | 562 | + 'help-translate-tool' => 'Hjelp til med å setja om dette verktyet!', |
| | 563 | + 'help-translate-all' => 'Hjelp til med å setja om Toolserver!', |
| | 564 | +); |
| | 565 | + |
| | 566 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 567 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 568 | + * @author Nghtwlkr |
| | 569 | + */ |
| | 570 | +$messages['no'] = array( |
| | 571 | + 'fullname' => 'Internasjonalisering for Toolservers brukergrensesnitt', |
| | 572 | + 'current-settings' => 'Gjeldende innstillinger', |
| | 573 | + 'current-language' => 'Valgt språk', |
| | 574 | + 'settings-legend' => 'Innstillinger', |
| | 575 | + 'choose-language' => 'Velg et språk', |
| | 576 | + 'clear-cookies' => 'slett informasjonskapsler', |
| | 577 | + 'renew-cookies' => 'forny informasjonskapsler', |
| | 578 | + 'cookie-expiration' => 'Utløpsdato for informasjonskapsler', |
| | 579 | + 'clearcookies-success' => 'Informasjonskapslene ble tømt.', |
| | 580 | + 'renewcookies-success' => 'Informasjonskapslene ble oppdatert! Du er klarert for de neste $1.', |
| | 581 | + 'tab-overview' => 'Oversikt', |
| | 582 | + 'tab-settings' => 'Innstillinger', |
| | 583 | + 'tab-about' => 'Om', |
| | 584 | + 'bl-mysettings' => 'Mine språkinnstillinger', |
| | 585 | + 'bl-mysettings-new' => 'Endre språk', |
| | 586 | + 'bl-promo' => 'Oversettelser drives av $1 og $2.', |
| | 587 | + 'bl-changelanguage' => 'Klikk her for å endre grensesnittspråket for dette verktøyet.', |
| | 588 | + 'usage' => 'Verktøy oversatt med Toolserver Intuition.', |
| | 589 | + 'help-translate-tool' => 'Hjelp med oversettelsen av dette verktøyet!', |
| | 590 | + 'help-translate-all' => 'Hjelp med oversettelsen av Toolserver!', |
| | 591 | + 'help-translate-tooltip' => 'Hjelp andre ved å oversette grensesnittmeldinger til ditt språk.', |
| | 592 | +); |
| | 593 | + |
| | 594 | +/** Deitsch (Deitsch) |
| | 595 | + * @author Xqt |
| | 596 | + */ |
| | 597 | +$messages['pdc'] = array( |
| | 598 | + 'settings-legend' => 'Uffstellinge', |
| | 599 | + 'tab-settings' => 'Uffstellinge', |
| | 600 | + 'bl-mysettings-new' => 'Schprooch ennere', |
| | 601 | +); |
| | 602 | + |
| | 603 | +/** Polish (Polski) |
| | 604 | + * @author Marcin Łukasz Kiejzik |
| | 605 | + * @author Odder |
| | 606 | + * @author Sp5uhe |
| | 607 | + */ |
| | 608 | +$messages['pl'] = array( |
| | 609 | + 'fullname' => 'Ustawienia międzynarodowe interfejsu użytkownika Toolservera', |
| | 610 | + 'current-settings' => 'Bieżące ustawienia', |
| | 611 | + 'current-language' => 'Obecnie wybrany język', |
| | 612 | + 'settings-legend' => 'Ustawienia', |
| | 613 | + 'choose-language' => 'Wybierz język', |
| | 614 | + 'clear-cookies' => 'usuń ciasteczka', |
| | 615 | + 'renew-cookies' => 'odnów ciasteczka', |
| | 616 | + 'cookie-expiration' => 'Wygaśnięcie ciasteczek', |
| | 617 | + 'clearcookies-success' => 'Pomyślnie usunięto ciasteczka.', |
| | 618 | + 'renewcookies-success' => 'Ciasteczka odnowione! Ponownie wygasną za $1.', |
| | 619 | + 'tab-overview' => 'Przegląd', |
| | 620 | + 'tab-settings' => 'Ustawienia', |
| | 621 | + 'tab-about' => 'O narzędziu', |
| | 622 | + 'tab-demo' => 'Podgląd', |
| | 623 | + 'bl-mysettings' => 'Moje ustawienia języka', |
| | 624 | + 'bl-mysettings-new' => 'Zmień język!', |
| | 625 | + 'bl-promo' => 'W tłumaczeniach interfejsu pomagają $1 i $2.', |
| | 626 | + 'bl-changelanguage' => 'Kliknij tutaj, aby zmienić język interfejsu tego narzędzia.', |
| | 627 | + 'usage' => 'Narzędzia przetłumaczone w ramach inicjatywy Toolserver Intuition.', |
| | 628 | + 'help-translate-tool' => 'Pomóż przetłumaczyć to narzędzie!', |
| | 629 | + 'help-translate-all' => 'Pomóż przetłumaczyć Toolserver!', |
| | 630 | + 'help-translate-tooltip' => 'Pomóż innym tłumacząc komunikaty interfejsu na swój język.', |
| | 631 | +); |
| | 632 | + |
| | 633 | +/** Pashto (پښتو) |
| | 634 | + * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel |
| | 635 | + */ |
| | 636 | +$messages['ps'] = array( |
| | 637 | + 'current-settings' => 'اوسنۍ امستنې', |
| | 638 | + 'current-language' => 'د دم مهال ټاکلې ژبه', |
| | 639 | + 'settings-legend' => 'امستنې', |
| | 640 | + 'choose-language' => 'يوه ژبه وټاکۍ', |
| | 641 | + 'tab-settings' => 'امستنې', |
| | 642 | + 'tab-about' => 'په اړه', |
| | 643 | + 'bl-mysettings' => 'زما د ژبې امستنې', |
| | 644 | + 'bl-mysettings-new' => 'ژبه ټاکل!', |
| | 645 | +); |
| | 646 | + |
| | 647 | +/** Portuguese (Português) |
| | 648 | + * @author GoEThe |
| | 649 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 650 | + */ |
| | 651 | +$messages['pt'] = array( |
| | 652 | + 'fullname' => 'Internacionalização para a Interface de Utilizador do Toolserver', |
| | 653 | + 'current-settings' => 'Definições actuais', |
| | 654 | + 'current-language' => 'Língua presentemente seleccionada', |
| | 655 | + 'settings-legend' => 'Definições', |
| | 656 | + 'choose-language' => 'Escolha uma língua', |
| | 657 | + 'clear-cookies' => 'limpar cookies', |
| | 658 | + 'renew-cookies' => 'renovar cookies', |
| | 659 | + 'cookie-expiration' => 'Prazo de expiração dos cookies', |
| | 660 | + 'clearcookies-success' => 'Os cookies foram removidos.', |
| | 661 | + 'renewcookies-success' => 'Cookies renovados! Está preparado para os próximos $1.', |
| | 662 | + 'tab-overview' => 'Visão geral', |
| | 663 | + 'tab-settings' => 'Definições', |
| | 664 | + 'tab-about' => 'Sobre', |
| | 665 | + 'tab-demo' => 'Exemplo', |
| | 666 | + 'bl-mysettings' => 'Definições de língua', |
| | 667 | + 'bl-mysettings-new' => 'Alterar língua!', |
| | 668 | + 'bl-promo' => 'Traduções possíveis graças à $1 e ao $2.', |
| | 669 | + 'bl-changelanguage' => 'Carregue aqui para mudar a língua da interface desta ferramenta.', |
| | 670 | + 'usage' => 'Ferramentas traduzidas pelo Toolserver Intuition.', |
| | 671 | + 'help-translate-tool' => 'Ajude a traduzir esta ferramenta!', |
| | 672 | + 'help-translate-all' => 'Ajude a traduzir o Toolserver!', |
| | 673 | + 'help-translate-tooltip' => 'Ajude outros utilizadores traduzindo as mensagens da interface para a sua língua.', |
| | 674 | +); |
| | 675 | + |
| | 676 | +/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| | 677 | + * @author Hamilton Abreu |
| | 678 | + */ |
| | 679 | +$messages['pt-br'] = array( |
| | 680 | + 'fullname' => 'Internacionalização para o Interface de Usuário do Toolserver', |
| | 681 | +); |
| | 682 | + |
| | 683 | +/** Romanian (Română) |
| | 684 | + * @author Minisarm |
| | 685 | + */ |
| | 686 | +$messages['ro'] = array( |
| | 687 | + 'fullname' => 'Internaționalizare pentru interfața proiectului Toolserver', |
| | 688 | + 'current-settings' => 'Setări curente', |
| | 689 | + 'current-language' => 'Limba curentă', |
| | 690 | + 'settings-legend' => 'Setări', |
| | 691 | + 'choose-language' => 'Alegeți o limbă', |
| | 692 | + 'clear-cookies' => 'șterge modulele cookie', |
| | 693 | + 'renew-cookies' => 'reînnoiește modulele cookie', |
| | 694 | + 'cookie-expiration' => 'Modulele cookie vor expira după:', |
| | 695 | + 'clearcookies-success' => 'Modulele cookie au fost șterse cu succes.', |
| | 696 | + 'renewcookies-success' => 'Modulele cookie au fost reînnoite! Timp de $1 acestea vor fi active.', |
| | 697 | + 'tab-overview' => 'Informații generale', |
| | 698 | + 'tab-settings' => 'Setări', |
| | 699 | + 'tab-about' => 'Despre', |
| | 700 | + 'tab-demo' => 'Demonstrație', |
| | 701 | + 'bl-mysettings' => 'Setările mele de limbă', |
| | 702 | + 'bl-mysettings-new' => 'Schimbă limba!', |
| | 703 | + 'bl-promo' => 'Traducerile sunt susținute și efectuate de $1 și $2.', |
| | 704 | + 'bl-changelanguage' => 'Apăsați aici pentru schimbarea limbii interfeței acestei unelte.', |
| | 705 | + 'usage' => 'Unelte traduse de Toolserver Intuition.', |
| | 706 | + 'help-translate-tool' => 'Ajutați-ne să traducem această unealtă!', |
| | 707 | + 'help-translate-all' => 'Ajutați-ne să traducem Toolserver!', |
| | 708 | + 'help-translate-tooltip' => 'Ajutați-i pe alții traducând mesajele de interfață în limba dumneavoastră.', |
| | 709 | +); |
| | 710 | + |
| | 711 | +/** Slovenian (Slovenščina) |
| | 712 | + * @author Dbc334 |
| | 713 | + */ |
| | 714 | +$messages['sl'] = array( |
| | 715 | + 'fullname' => 'Internacionalizacija uporabniškega vmesnika Toolserverja', |
| | 716 | + 'current-settings' => 'Trenutne nastavitve', |
| | 717 | + 'current-language' => 'Trenutno izbran jezik', |
| | 718 | + 'settings-legend' => 'Nastavitve', |
| | 719 | + 'choose-language' => 'Izberite jezik', |
| | 720 | + 'clear-cookies' => 'počisti piškotke', |
| | 721 | + 'renew-cookies' => 'obnovi piškotke', |
| | 722 | + 'cookie-expiration' => 'Potek piškotkov', |
| | 723 | + 'clearcookies-success' => 'Piškotki so uspešno počiščeni.', |
| | 724 | + 'renewcookies-success' => 'Piškotki so obnovljeni! Pripravljeni ste za naslednjih $1.', |
| | 725 | + 'tab-overview' => 'Pregled', |
| | 726 | + 'tab-settings' => 'Nastavitve', |
| | 727 | + 'tab-about' => 'O orodju', |
| | 728 | + 'tab-demo' => 'Predstavitev', |
| | 729 | + 'bl-mysettings' => 'Moje jezikovne nastavitve', |
| | 730 | + 'bl-mysettings-new' => 'Spremeni jezik!', |
| | 731 | + 'bl-promo' => 'Prevode zagotavljata $1 in $2.', |
| | 732 | + 'bl-changelanguage' => 'Kliknite tukaj za spremembo jezika vmesnika tega orodja.', |
| | 733 | + 'usage' => 'Orodja, ki so prevedena s Toolserverjevo Intuicijo.', |
| | 734 | + 'help-translate-tool' => 'Pomagajte prevesti to orodje!', |
| | 735 | + 'help-translate-all' => 'Pomagajte prevesti Toolserver!', |
| | 736 | + 'help-translate-tooltip' => 'Pomagajte drugim s prevajanjem sporočil vmesnika v svoj jezik.', |
| | 737 | +); |
| | 738 | + |
| 236 | 739 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| 237 | 740 | * @author Rancher |
| 238 | 741 | */ |
| — | — | @@ -240,7 +743,7 @@ |
| 241 | 744 | 'current-settings' => 'Текуће поставке', |
| 242 | 745 | 'current-language' => 'Изабрани језик', |
| 243 | 746 | 'settings-legend' => 'Поставке', |
| 244 | | - 'choose-language' => 'Изаберите језик', |
| | 747 | + 'choose-language' => 'Избор језика', |
| 245 | 748 | 'clear-cookies' => 'очисти колачиће', |
| 246 | 749 | 'renew-cookies' => 'обнови колачиће', |
| 247 | 750 | 'cookie-expiration' => 'Истек колачића', |
| — | — | @@ -248,17 +751,69 @@ |
| 249 | 752 | 'renewcookies-success' => 'Колачићи су обновљени. Они ће истећи за $1.', |
| 250 | 753 | 'tab-overview' => 'Преглед', |
| 251 | 754 | 'tab-settings' => 'Поставке', |
| 252 | | - 'tab-about' => 'О проширењу', |
| | 755 | + 'tab-about' => 'О алатки', |
| | 756 | + 'tab-demo' => 'Демо', |
| 253 | 757 | 'bl-mysettings' => 'Језичке поставке', |
| 254 | 758 | 'bl-mysettings-new' => 'Промените језик.', |
| 255 | 759 | 'bl-promo' => 'За преводе су заслужни $1 и $2.', |
| 256 | | - 'bl-changelanguage' => 'Кликните овде да промените језик проширења.', |
| 257 | | - 'usage' => 'Алатке преведене од стране Тулсервер интуишон.', |
| 258 | | - 'help-translate-tool' => 'Помозите нам да преведемо овај алат!', |
| 259 | | - 'help-translate-all' => 'Помозите нам да преведемо Тулсервер!', |
| 260 | | - 'help-translate-tooltip' => 'Помозите другима преводивши поруке сучеља на свој језик.', |
| | 760 | + 'bl-changelanguage' => 'Кликните овде да промените језик алатке', |
| | 761 | + 'usage' => 'Алатке које је превео Тулсервер интуишон:', |
| | 762 | + 'help-translate-tool' => 'помозите нам да преведемо ову алатку', |
| | 763 | + 'help-translate-all' => 'Помозите нам да преведемо Тулсервер.', |
| | 764 | + 'help-translate-tooltip' => 'Помозите другима преводивши поруке сучеља на свој језик', |
| 261 | 765 | ); |
| 262 | 766 | |
| | 767 | +/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| | 768 | + * @author Rancher |
| | 769 | + */ |
| | 770 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 771 | + 'fullname' => 'Prevod korisničkog sučelja Tulservera', |
| | 772 | + 'current-settings' => 'Tekuće postavke', |
| | 773 | + 'current-language' => 'Izabrani jezik', |
| | 774 | + 'settings-legend' => 'Postavke', |
| | 775 | + 'choose-language' => 'Izbor jezika', |
| | 776 | + 'clear-cookies' => 'očisti kolačiće', |
| | 777 | + 'renew-cookies' => 'obnovi kolačiće', |
| | 778 | + 'cookie-expiration' => 'Istek kolačića', |
| | 779 | + 'clearcookies-success' => 'Kolačići su očišćeni.', |
| | 780 | + 'renewcookies-success' => 'Kolačići su obnovljeni. Oni će isteći za $1.', |
| | 781 | + 'tab-overview' => 'Pregled', |
| | 782 | + 'tab-settings' => 'Postavke', |
| | 783 | + 'tab-about' => 'O alatki', |
| | 784 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| | 785 | + 'bl-mysettings' => 'Jezičke postavke', |
| | 786 | + 'bl-mysettings-new' => 'Promenite jezik.', |
| | 787 | + 'bl-promo' => 'Za prevode su zaslužni $1 i $2.', |
| | 788 | + 'bl-changelanguage' => 'Kliknite ovde da promenite jezik alatke', |
| | 789 | + 'usage' => 'Alatke koje je preveo Tulserver intuišon:', |
| | 790 | + 'help-translate-tool' => 'pomozite nam da prevedemo ovu alatku', |
| | 791 | + 'help-translate-all' => 'Pomozite nam da prevedemo Tulserver.', |
| | 792 | + 'help-translate-tooltip' => 'Pomozite drugima prevodivši poruke sučelja na svoj jezik', |
| | 793 | +); |
| | 794 | + |
| | 795 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 796 | + * @author Veeven |
| | 797 | + */ |
| | 798 | +$messages['te'] = array( |
| | 799 | + 'fullname' => 'టూల్‌సర్వర్ పనిముట్ల అంతర్జాతీయీకరణ', |
| | 800 | + 'current-settings' => 'ప్రస్తుత అమరికలు', |
| | 801 | + 'current-language' => 'ప్రస్తుతం ఎంచుకున్న భాష', |
| | 802 | + 'settings-legend' => 'అమరికలు', |
| | 803 | + 'choose-language' => 'భాషని ఎంచుకోండి', |
| | 804 | + 'clear-cookies' => 'కుకీలను శుభ్రపరచు', |
| | 805 | + 'tab-overview' => 'సంగ్రహం', |
| | 806 | + 'tab-settings' => 'అమరికలు', |
| | 807 | + 'tab-about' => 'గురించి', |
| | 808 | + 'bl-mysettings' => 'నా భాషా అమరికలు', |
| | 809 | + 'bl-mysettings-new' => 'భాషని మార్చు!', |
| | 810 | + 'bl-promo' => 'అనువాదాల సౌజన్యం $1 మరియు $2.', |
| | 811 | + 'bl-changelanguage' => 'ఈ పనిముట్టు ముఖాంతరపు భాషను మార్చడానికి ఇక్కడ నొక్కండి.', |
| | 812 | + 'usage' => 'టూల్‌సర్వర్ ఇన్‌ట్యూషన్ ద్వారా అనువాదమైన పనిముట్లు', |
| | 813 | + 'help-translate-tool' => 'ఈ పనిముట్టుని అనువదించడానికి సహాయపడండి!', |
| | 814 | + 'help-translate-all' => 'టూల్‌సర్వర్‌ను అనువదించడానికి తోడ్పడండి!', |
| | 815 | + 'help-translate-tooltip' => 'ముఖాంతరం యొక్క సందేశాలను మీ భాష లోనికి అనువదించడం ద్వారా ఇతరులకి తోడ్పడండి.', |
| | 816 | +); |
| | 817 | + |
| 263 | 818 | /** Tagalog (Tagalog) |
| 264 | 819 | * @author AnakngAraw |
| 265 | 820 | */ |
| — | — | @@ -276,6 +831,7 @@ |
| 277 | 832 | 'tab-overview' => 'Pagtalakay na naglalarawan', |
| 278 | 833 | 'tab-settings' => 'Mga katakdaan', |
| 279 | 834 | 'tab-about' => 'Patungkol', |
| | 835 | + 'tab-demo' => 'Pagpapamalas', |
| 280 | 836 | 'bl-mysettings' => 'Mga pagtatakda ko sa wika', |
| 281 | 837 | 'bl-mysettings-new' => 'Palitan ang wika!', |
| 282 | 838 | 'bl-promo' => 'Ang mga salinwika ay binibigyang lakas ng $1 at $2.', |
| — | — | @@ -286,6 +842,63 @@ |
| 287 | 843 | 'help-translate-tooltip' => 'Tulungan ang iba sa pamamagitan ng pagsasalinwika ng mga mensahe ng ugnayang-mukha papunta sa wika mo.', |
| 288 | 844 | ); |
| 289 | 845 | |
| | 846 | +/** Turkish (Türkçe) |
| | 847 | + * @author Emperyan |
| | 848 | + * @author Vito Genovese |
| | 849 | + */ |
| | 850 | +$messages['tr'] = array( |
| | 851 | + 'fullname' => "Toolserver'ın Kullanıcı Arayüzü için Uluslararasılaştırma", |
| | 852 | + 'current-settings' => 'Güncel ayarlar', |
| | 853 | + 'current-language' => 'Halihazırda seçilmiş dil', |
| | 854 | + 'settings-legend' => 'Ayarlar', |
| | 855 | + 'choose-language' => 'Bir dil seçin', |
| | 856 | + 'clear-cookies' => 'çerezleri temizle', |
| | 857 | + 'renew-cookies' => 'çerezleri yenile', |
| | 858 | + 'cookie-expiration' => 'Çerez süresinin dolumu', |
| | 859 | + 'clearcookies-success' => 'Çerezler başarıyla temizlendi.', |
| | 860 | + 'renewcookies-success' => 'Çerezler temizlendi! Sonraki $1 için hazırsınız.', |
| | 861 | + 'tab-overview' => 'Genel görünüm', |
| | 862 | + 'tab-settings' => 'Ayarlar', |
| | 863 | + 'tab-about' => 'Hakkında', |
| | 864 | + 'tab-demo' => 'Demo', |
| | 865 | + 'bl-mysettings' => 'Dil ayarlarım', |
| | 866 | + 'bl-mysettings-new' => 'Dili değiştir!', |
| | 867 | + 'bl-promo' => 'Çeviriler, $1 ve $2 tarafından sağlanmaktadır.', |
| | 868 | + 'bl-changelanguage' => 'Bu aracın arayüz dilini değiştirmek için buraya tıklayın.', |
| | 869 | + 'usage' => 'Toolserver Intuition tarafından çevrilen araçlar.', |
| | 870 | + 'help-translate-tool' => 'Bu aracın çevrilmesine yardımcı olun!', |
| | 871 | + 'help-translate-all' => "Toolserver'ın çevrilmesine yardımcı olun!", |
| | 872 | + 'help-translate-tooltip' => 'Arayüz iletilerini dilinize çevirerek başkalarına yardımcı olun.', |
| | 873 | +); |
| | 874 | + |
| | 875 | +/** Vietnamese (Tiếng Việt) |
| | 876 | + * @author Minh Nguyen |
| | 877 | + */ |
| | 878 | +$messages['vi'] = array( |
| | 879 | + 'fullname' => 'Quốc tế hóa giao diện người dùng của Toolserver', |
| | 880 | + 'current-settings' => 'Các tùy chọn hiện hành', |
| | 881 | + 'current-language' => 'Ngôn ngữ được chọn', |
| | 882 | + 'settings-legend' => 'Tùy chọn', |
| | 883 | + 'choose-language' => 'Chọn ngôn ngữ', |
| | 884 | + 'clear-cookies' => 'xóa cookie', |
| | 885 | + 'renew-cookies' => 'phục hồi cookie', |
| | 886 | + 'cookie-expiration' => 'Thời hạn cookie', |
| | 887 | + 'clearcookies-success' => 'Đã xóa cookie thành công', |
| | 888 | + 'renewcookies-success' => 'Đã phục hồi cookie cho $1 sau.', |
| | 889 | + 'tab-overview' => 'Tổng quan', |
| | 890 | + 'tab-settings' => 'Tùy chọn', |
| | 891 | + 'tab-about' => 'Giới thiệu', |
| | 892 | + 'tab-demo' => 'Ví dụ', |
| | 893 | + 'bl-mysettings' => 'Tùy chọn ngôn ngữ', |
| | 894 | + 'bl-mysettings-new' => 'Thay đổi ngôn ngữ!', |
| | 895 | + 'bl-promo' => 'Bản dịch do $1 và $2.', |
| | 896 | + 'bl-changelanguage' => 'Thay đổi ngôn ngữ giao diện của công cụ này.', |
| | 897 | + 'usage' => 'Các công cụ do Toolserver Intuition dịch', |
| | 898 | + 'help-translate-tool' => 'Giúp dịch công cụ này!', |
| | 899 | + 'help-translate-all' => 'Giúp dịch Toolserver!', |
| | 900 | + 'help-translate-tooltip' => 'Giúp người ta sử dụng công cụ bằng cách dịch thông điệp giao diện qua ngôn ngữ của bạn.', |
| | 901 | +); |
| | 902 | + |
| 290 | 903 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 291 | 904 | * @author Hydra |
| 292 | 905 | */ |