r85685 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r85684‎ | r85685 | r85686 >
Date:19:53, 8 April 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-04-08 19:35:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Eval/Eval.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Poem/Poem.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMaps/SemanticMaps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/VariablePage/VariablePage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/Wikidata.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_el.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesVi.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -1074,7 +1074,7 @@
10751075 'lineno' => 'Linija $1:',
10761076 'compareselectedversions' => 'Uporedi označene verzije',
10771077 'showhideselectedversions' => 'Prikaži/sakrij odabrane revizije',
1078 -'editundo' => 'vrati',
 1078+'editundo' => 'poništi',
10791079 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Jedna revizija nije prikazana|$1 revizije nisu prikazane|$1 revizija nije prikazano}}.)',
10801080
10811081 # Search results
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -2523,11 +2523,13 @@
25242524 'ipbwatchuser' => 'Sledovat uživatelskou a diskusní stranu tohoto uživatele',
25252525 'ipb-disableusertalk' => 'Zabránit tomuto uživateli editovat vlastní uživatelskou diskusi po dobu zablokování',
25262526 'ipb-change-block' => 'Znovu zablokovat uživatele s tímto nastavením',
 2527+'ipb-confirm' => 'Potvrdit zablokování',
25272528 'badipaddress' => 'Neplatná IP adresa',
25282529 'blockipsuccesssub' => 'Zablokování uspělo',
25292530 'blockipsuccesstext' => 'Uživatel „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ je zablokován.<br />
25302531 Můžete si prohlédnout [[Special:IPBlockList|seznam zablokovaných uživatelů]].',
25312532 'ipb-blockingself' => 'Chystáte se zablokovat {{gender:|sám|sama|sami}} sebe! Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?',
 2533+'ipb-confirmhideuser' => 'Chystáte se zablokovat uživatele se zapnutou volbou „skrýt uživatelské jméno“. To způsobí, že jméno uživatele zmizí ze všech seznamů a protokolovacích záznamů. Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat?',
25322534 'ipb-edit-dropdown' => 'Editace seznamu důvodů zablokování',
25332535 'ipb-unblock-addr' => 'Odblokovat uživatele nebo IP $1',
25342536 'ipb-unblock' => 'Odblokovat uživatele nebo IP adresu',
@@ -2776,7 +2778,8 @@
27772779 'import-interwiki-namespace' => 'Cílový jmenný prostor:',
27782780 'import-upload-filename' => 'Jméno souboru:',
27792781 'import-comment' => 'Zdůvodnění:',
2780 -'importtext' => 'Prosím exportujte soubor ze zdrojové wiki pomocí nástroje [[Special:Export|{{ns:special}}:Export]], uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 2782+'importtext' => 'Prosím exportujte soubor ze zdrojové wiki pomocí [[Special:Export|exportního nástroje]].
 2783+Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
27812784 'importstart' => 'Stránky se importují…',
27822785 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revize|revize|revizí}}',
27832786 'importnopages' => 'Není co importovat.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -2841,7 +2841,7 @@
28422842 'import-interwiki-namespace' => 'העתקה למרחב השם:',
28432843 'import-upload-filename' => 'שם הקובץ:',
28442844 'import-comment' => 'הערה:',
2845 -'importtext' => 'נא לייצא את הקובץ מאתר המקור תוך שימוש ב[[Special:Export|כלי הייצוא]].
 2845+'importtext' => 'נא לייצא את הקובץ מאתר המקור באמצעות ב[[Special:Export|כלי הייצוא]].
28462846 שמרו אותו לדיסק הקשיח שלכם והעלו אותו לכאן.',
28472847 'importstart' => 'מייבא דפים…',
28482848 'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -2992,6 +2992,16 @@
29932993 'iranian-calendar-m11' => 'ڕێبەندان',
29942994 'iranian-calendar-m12' => 'ڕەشەمە',
29952995
 2996+# Hijri month names
 2997+'hijri-calendar-m1' => 'موحەڕەم',
 2998+'hijri-calendar-m2' => 'سەفەر',
 2999+'hijri-calendar-m7' => 'ڕەجەب',
 3000+'hijri-calendar-m8' => 'شەعبان',
 3001+'hijri-calendar-m9' => 'ڕەمەزان',
 3002+'hijri-calendar-m10' => 'شەووال',
 3003+'hijri-calendar-m11' => 'زولقەعدە',
 3004+'hijri-calendar-m12' => 'زولحەججە',
 3005+
29963006 # Core parser functions
29973007 'unknown_extension_tag' => 'تاگی درێژکراوەی نەناسراو "$1"',
29983008
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -499,7 +499,7 @@
500500 'create-this-page' => 'Bu sayfayı oluştur',
501501 'delete' => 'Sil',
502502 'deletethispage' => 'Bu sayfayı sil',
503 -'undelete_short' => '$ değişikliği geri getir',
 503+'undelete_short' => '$1 değişikliği geri getir',
504504 'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiş değişiklik|$1 silinmiş değişiklikleri}} görüntüle.',
505505 'protect' => 'Korumaya al',
506506 'protect_change' => 'Değiştir',
@@ -1326,7 +1326,7 @@
13271327 'prefs-watchlist-days' => 'İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:',
13281328 'prefs-watchlist-days-max' => 'En fazla 7 gün',
13291329 'prefs-watchlist-edits' => 'Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:',
1330 -'prefs-watchlist-edits-max' => '(en fazla sayı: 1000)',
 1330+'prefs-watchlist-edits-max' => 'En fazla sayı: 1000',
13311331 'prefs-watchlist-token' => 'İzleme listesi nişanı:',
13321332 'prefs-misc' => 'Diğer ayarlar',
13331333 'prefs-resetpass' => 'Parolayı değiştir',
@@ -2475,6 +2475,8 @@
24762476 'whatlinkshere-filters' => 'Süzgeçler',
24772477
24782478 # Block/unblock
 2479+'block' => 'Kullanıcıyı engelle',
 2480+'unblock' => 'Kullanıcının engelini kaldır',
24792481 'blockip' => 'Kullanıcıyı engelle',
24802482 'blockip-title' => 'Kullanıcıyı engelle',
24812483 'blockip-legend' => 'Kullanıcıyı engelle',
@@ -2491,6 +2493,7 @@
24922494 ** Tehditvari davranış/Taciz
24932495 ** Birden fazla hesabı kötüye kullanmak
24942496 ** Kabul edilemez kullanıcı adı',
 2497+'ipb-hardblock' => 'Bu IP adresindeki oturum açmış kullanıcıların değişiklik yapmasını önle',
24952498 'ipbcreateaccount' => 'Hesap oluşturulmasına engel ol',
24962499 'ipbemailban' => 'Kullanıcının e-posta göndermesine engel ol',
24972500 'ipbenableautoblock' => 'Bu kullanıcı tarafından kullanılan son IP adresini ve değişişiklik yapmaya çalıştıkları mütakip IPleri otomatik olarak engelle',
@@ -2501,11 +2504,15 @@
25022505 'ipbotherreason' => 'Başka/ek sebepler:',
25032506 'ipbhidename' => 'Kullanıcı adını katkılarda ve listelerde gizle',
25042507 'ipbwatchuser' => 'Bu kullanıcının kullanıcı ve tartışma sayfalarını izle',
 2508+'ipb-disableusertalk' => 'Bu kullanıcının engelliyken kendi mesaj sayfasında değişiklik yapmasını önle',
25052509 'ipb-change-block' => 'Bu ayarlarla kullanıcıyı yeniden engelle',
 2510+'ipb-confirm' => 'Engeli onayla',
25062511 'badipaddress' => 'Geçersiz IP adresi',
25072512 'blockipsuccesssub' => 'IP adresi engelleme işlemi başarılı oldu',
25082513 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] engellendi.
25092514 <br />Engellemeleri gözden geçirmek için [[Special:IPBlockList|IP adresi engellenenler]] listesine bakınız.',
 2515+'ipb-blockingself' => 'Kendinizi engellemek üzeresiniz! Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?',
 2516+'ipb-confirmhideuser' => '"Kullanıcıyı gizle" seçiliyken bir kullanıcı engellemek üzeresiniz. Bu, kullanıcının adını tüm listeler ile günlük girişlerinde bastıracaktır. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?',
25102517 'ipb-edit-dropdown' => 'Engelleme nedenleri düzenle',
25112518 'ipb-unblock-addr' => '$1 için engellemeyi kaldır',
25122519 'ipb-unblock' => 'Engellemeyi kaldır',
@@ -2515,13 +2522,18 @@
25162523 'unblockiptext' => 'Daha önceden engellenmiş bir IP adresine ya da kullanıcı adına yazma erişimini geri vermek için aşağıdaki formu kullanın.',
25172524 'ipusubmit' => 'Bu engellemeyi kaldır',
25182525 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] - engelleme kaldırıldı',
 2526+'unblocked-range' => '$1 engeli kaldırıldı',
25192527 'unblocked-id' => '$1 engeli çıkarıldı',
 2528+'blocklist' => 'Engellenmiş kullanıcılar',
25202529 'ipblocklist' => 'Engellenmiş kullanıcılar',
25212530 'ipblocklist-legend' => 'Engellenen kullanıcı ara',
25222531 'blocklist-userblocks' => 'Hesap engellemelerini gizle',
25232532 'blocklist-tempblocks' => 'Geçici engellemeleri gizle',
25242533 'blocklist-addressblocks' => 'Tek IP engellemelerini gizle',
 2534+'blocklist-target' => 'Hedef',
25252535 'blocklist-expiry' => 'Bitiş tarihi',
 2536+'blocklist-by' => 'Engeli koyan hizmetli',
 2537+'blocklist-params' => 'Engel parametreleri',
25262538 'blocklist-reason' => 'Gerekçe',
25272539 'ipblocklist-submit' => 'Ara',
25282540 'ipblocklist-localblock' => 'Yerel engelleme',
@@ -2563,6 +2575,7 @@
25642576 'ipb_already_blocked' => '"$1" zaten engellenmiş',
25652577 'ipb-needreblock' => '$1 zaten engellenmiş. Ayarları değiştirmek istiyor musunuz?',
25662578 'ipb-otherblocks-header' => 'Diğer {{PLURAL:$1|engelleme|engellemeler}}',
 2579+'unblock-hideuser' => 'Kullanıcı adı gizlenmiş olduğu için bu kullanıcının engelini kaldıramazsınız.',
25672580 'ipb_cant_unblock' => 'Hata: Engelleme IDsi $1 bulunamadı.
25682581 Engelleme kaldırılmış olabilir.',
25692582 'ipb_blocked_as_range' => 'Hata: $1 IP adresi doğrudan engellenmemiş ve engelleme kaldırılamaz.
@@ -2757,7 +2770,7 @@
27582771 'import-interwiki-namespace' => 'Hedef ad alanı:',
27592772 'import-upload-filename' => 'Dosya adı:',
27602773 'import-comment' => 'Yorum:',
2761 -'importtext' => 'Lütfen dosyayı viki kaynağından [[Special:Export|dışa aktarım uygulamasıyla]] dışa aktarın.
 2774+'importtext' => 'Lütfen dosyayı [[Special:Export|dışa aktarım yardımcı yazılımıyla]] kaynak vikiden dışa aktarın.
27622775 Bilgisayarınıza kaydedin ve buraya yükleyin.',
27632776 'importstart' => 'Sayfalar aktarmaktadır...',
27642777 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}}',
@@ -3403,11 +3416,12 @@
34043417 'trackbackdeleteok' => 'Geri izleme başarıyla silindi.',
34053418
34063419 # Delete conflict
3407 -'deletedwhileediting' => "'''Uyarı''': Bu sayfa siz değişiklik yapmaya başladıktan sonra silinmiş!",
3408 -'confirmrecreate' => "Bu sayfayı [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaj]]) kullanıcısı siz sayfada değişiklik yaparken silmiştir, nedeni:
 3420+'deletedwhileediting' => "'''Uyarı''': Bu sayfa siz değişiklik yapmaya başladıktan sonra silinmiş!",
 3421+'confirmrecreate' => "Bu sayfayı [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaj]]) kullanıcısı siz sayfada değişiklik yaparken silmiştir, nedeni:
34093422 : ''$2''
34103423 Sayfayı baştan açmak isityorsanız, lütfen onaylayın.",
3411 -'recreate' => 'Canlandır',
 3424+'confirmrecreate-noreason' => '[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaj]]) adlı kullanıcı, siz değişiklik yapmaya başladıktan sonra bu sayfayı sildi. Lütfen bu sayfayı gerçekten yeniden oluşturmak istediğinizi onaylayın.',
 3425+'recreate' => 'Canlandır',
34123426
34133427 'unit-pixel' => 'px',
34143428
@@ -3536,9 +3550,9 @@
35373551
35383552 # Special:SpecialPages
35393553 'specialpages' => 'Özel sayfalar',
3540 -'specialpages-note' => '----
3541 -* Normal özel sayfalar.
3542 -* <strong class="mw-specialpagerestricted">Kısıtlı özel sayfalar.</strong>',
 3554+'specialpages-note' => '* Normal özel sayfalar.
 3555+* <span class="mw-specialpagerestricted">Kısıtlı özel sayfalar.</span>
 3556+* <span class="mw-specialpagecached">Yalnızca önbelleğe alınan özel sayfalar.</span>',
35433557 'specialpages-group-maintenance' => 'Bakım raporları',
35443558 'specialpages-group-other' => 'Diğer özel sayfalar',
35453559 'specialpages-group-login' => 'Oturum aç / hesap edin',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -2856,8 +2856,8 @@
28572857 'import-interwiki-namespace' => 'Целен именски простор:',
28582858 'import-upload-filename' => 'Име на податотеката:',
28592859 'import-comment' => 'Коментар:',
2860 -'importtext' => 'Извезете ја податотеката од изворното вики со користење на [[Special:Export|алатката за извоз]].
2861 -Зачувајте ја на вашиот диск и подигнете ја овде.',
 2860+'importtext' => 'Извезете ја податотеката од изворното вики користејќи ја [[Special:Export|алатката за извоз]].
 2861+Зачувајте ја на вашиот сметач и подигнете ја овде.',
28622862 'importstart' => 'Увоз на страници...',
28632863 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}',
28642864 'importnopages' => 'Нема страници за увоз.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -2458,7 +2458,7 @@
24592459 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|быў заблякаваны|была заблякаваная}}.
24602460 <br />Глядзіце [[Special:IPBlockList|сьпіс заблякаваных IP-адрасоў]] дзеля перагляду блякаваньняў.',
24612461 'ipb-blockingself' => 'Вы зьбіраецеся заблякаваць самога сябе! Вы ўпэўнены, што жадаеце гэта зрабіць?',
2462 -'ipb-confirmhideuser' => 'Вы зьбіраецеся заблякаваць удзельніка са статусам «схаваны». Гэтае дзеяньне прывядзе да таго, што яго імя зьявіцца ва ўсіх сьпісах і журналах уваходу. Вы ўпэўнены, што жадаеце гэта зрабіць?',
 2462+'ipb-confirmhideuser' => 'Вы зьбіраецеся заблякаваць удзельніка са статусам «схаваны». Гэтае дзеяньне прывядзе да таго, што яго імя зьявіцца ва ўсіх сьпісах і журналах уваходу. Вы ўпэўнены, што жадаеце гэта зрабіць?',
24632463 'ipb-edit-dropdown' => 'Рэдагаваць прычыны блякіровак',
24642464 'ipb-unblock-addr' => 'Разблякаваць $1',
24652465 'ipb-unblock' => 'Разблякаваць рахунак ўдзельніка ці IP-адрас',
@@ -2719,7 +2719,7 @@
27202720 'import-upload-filename' => 'Назва файла:',
27212721 'import-comment' => 'Камэнтар:',
27222722 'importtext' => 'Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].
2723 -Захавайце яго на свой дыск, а потым загрузіце сюды.',
 2723+Захавайце яго на свой кампутар, а потым загрузіце сюды.',
27242724 'importstart' => 'Імпартаваньне старонак…',
27252725 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсій}}',
27262726 'importnopages' => 'Няма старонак для імпартаваньня.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -2703,7 +2703,7 @@
27042704 'import-interwiki-namespace' => 'Prenesi strani v imenski prostor:',
27052705 'import-upload-filename' => 'Ime datoteke:',
27062706 'import-comment' => 'Komentar:',
2707 -'importtext' => 'Prosimo, izvozite datoteko iz izvornega wikija s pomočjo [[Special:Export|orodja za izvoz]].
 2707+'importtext' => 'Prosimo, izvozite datoteko z izvornega wikija s pomočjo [[Special:Export|orodja za izvoz]].
27082708 Shranite jo na vaš računalnik in naložite tukaj.',
27092709 'importstart' => 'Uvažam strani ...',
27102710 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij|redakcij}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -2739,7 +2739,8 @@
27402740 'import-interwiki-namespace' => 'Odredišni imenski prostor:',
27412741 'import-upload-filename' => 'Ime datoteke:',
27422742 'import-comment' => 'Komentar:',
2743 -'importtext' => 'Molim da izvezete ovu datoteku iz izvorišnog wikija koristeći pomagalo Special:Export, snimite je na svoj disk i postavite je ovdje.',
 2743+'importtext' => 'Molimo izvezite datoteku iz izvorišnog wikija koristeći [[Special:Export|izvozno pomagalo]].
 2744+Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.',
27442745 'importstart' => 'Uvozim stranice...',
27452746 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}',
27462747 'importnopages' => 'Nema stranica za uvoz.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -2824,7 +2824,7 @@
28252825 'import-interwiki-namespace' => 'Espaço nominal de destino:',
28262826 'import-upload-filename' => 'Nome do ficheiro:',
28272827 'import-comment' => 'Comentário:',
2828 -'importtext' => 'Por favor, exporte o ficheiro da wiki de origem utilizando a página especial [[Special:Export|exportação de páginas]].
 2828+'importtext' => 'Exporte o ficheiro da wiki de origem utilizando a página especial [[Special:Export|exportação de páginas]].
28292829 Grave o ficheiro no seu computador e importe-o aqui.',
28302830 'importstart' => 'Importando páginas...',
28312831 'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|uma edição|$1 edições}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -2650,7 +2650,8 @@
26512651 'import-interwiki-namespace' => 'Esaouenn anv ar pal :',
26522652 'import-upload-filename' => 'Anv ar restr :',
26532653 'import-comment' => 'Notenn :',
2654 -'importtext' => "Ezporzhiit ur restr adal ar wiki orin en ur implij an arc'hwel Special:Export, enrollit ar bajenn war ho pladenn ha degasit anezhi amañ.",
 2654+'importtext' => "Ezporzhiit ar restr adal ar wiki orin en ur ober gant an arc'hwel [[Special:Export|ezporzhiañ]].
 2655+Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.",
26552656 'importstart' => "Oc'h enporzhiañ pajennoù...",
26562657 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|stumm|stumm}}',
26572658 'importnopages' => 'Pajenn ebet da enporzhiañ.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -622,7 +622,7 @@
623623 'enterlockreason' => 'Nêu lý do khóa, cùng với thời hạn khóa',
624624 'readonlytext' => 'Cơ sở dữ liệu hiện đã bị khóa không nhận trang mới và các điều chỉnh khác, có lẽ để bảo trì cơ sở dữ liệu định kỳ, một thời gian ngắn nữa nó sẽ trở lại bình thường.
625625
626 -Người quản lý khóa nó đã đưa ra lời giải thích sau: $1',
 626+Quản lý viên khóa nó đã đưa ra lời giải thích sau: $1',
627627 'missing-article' => 'Cơ sở dữ liệu không tìm thấy văn bản của trang lẽ ra phải có, trang Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 “$1” $2.
628628
629629 Điều này thường xảy ra do nhấn vào liên kết khác biệt phiên bản đã quá lâu hoặc liên kết lịch sử của một trang đã bị xóa.
@@ -942,7 +942,7 @@
943943 'longpageerror' => "'''LỖI: Văn bạn mà bạn muốn lưu dài $1 kilobyte, dài hơn độ dài tối đa cho phép $2 kilobyte. Không thể lưu trang.'''",
944944 'readonlywarning' => "'''CẢNH BÁO: Cơ sở dữ liệu đã bị khóa để bảo dưỡng, do đó bạn không thể lưu các sửa đổi của mình. Bạn nên cắt-dán đoạn bạn vừa sửa vào một tập tin và lưu nó lại để sửa đổi sau này.'''
945945
946 -Người quản lý khi khóa dữ liệu đã đưa ra lý do: $1",
 946+Quản lý viên khi khóa dữ liệu đã đưa ra lý do: $1",
947947 'protectedpagewarning' => "'''Cảnh báo: Trang này đã bị khóa và chỉ có các thành viên có quyền quản lý mới có thể sửa được.'''
948948 Thông tin mới nhất trong nhật trình được ghi dưới đây để tiện theo dõi:",
949949 'semiprotectedpagewarning' => "'''Lưu ý:''' Trang này đã bị khóa và chỉ có các thành viên đã đăng ký mới có thể sửa đổi được.
@@ -1049,27 +1049,27 @@
10501050 Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
10511051 'rev-deleted-text-unhide' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
10521052 Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
1053 -Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
 1053+Vì là quản lý viên, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
10541054 'rev-suppressed-text-unhide' => "Phiên bản này đã bị '''giấu'''.
10551055 Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].
1056 -Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
 1056+Vì là quản lý viên, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
10571057 'rev-deleted-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
1058 -Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó; có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
 1058+Vì là quản lý viên bạn vẫn có thể xem nó; có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
10591059 'rev-suppressed-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''giấu'''.
1060 -Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó; có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].",
 1060+Vì là quản lý viên bạn vẫn có thể xem nó; có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình giấu].",
10611061 'rev-deleted-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa'''.
10621062 Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
10631063 'rev-suppressed-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt vì một trong hai phiên bản đã bị '''xóa'''.",
10641064 'rev-deleted-unhide-diff' => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa'''.
10651065 Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
1066 -Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu muốn.",
 1066+Vì là quản lý viên, bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu muốn.",
10671067 'rev-suppressed-unhide-diff' => "Một trong các phiên bản trong lần so sánh này đã được '''ẩn giấu'''.
10681068 Bạn có thể xem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình ẩn giấu].
1069 -Là người quản lý bạn vẫn có thể [$1 so sánh khác biệt] nếu bạn muốn.",
 1069+Là quản lý viên bạn vẫn có thể [$1 so sánh khác biệt] nếu bạn muốn.",
10701070 'rev-deleted-diff-view' => "Một trong những phiên bản trong khác biệt này đã bị '''xóa'''.
1071 -Là người quản lý bạn vẫn có thể xem khác biệt này; có thể xem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
 1071+Là quản lý viên bạn vẫn có thể xem khác biệt này; có thể xem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
10721072 'rev-suppressed-diff-view' => "Trong trong những phiên bản trong khác biệt này đã bị '''ẩn giấu'''.
1073 -Là người quản lý bạn vẫn có thể xem khác biệt này; có thể xem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình ẩn giấu].",
 1073+Là quản lý viên bạn vẫn có thể xem khác biệt này; có thể xem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình ẩn giấu].",
10741074 'rev-delundel' => 'hiện/ẩn',
10751075 'rev-showdeleted' => 'hiện',
10761076 'revisiondelete' => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
@@ -1102,7 +1102,7 @@
11031103 'revdelete-radio-same' => '(không đổi)',
11041104 'revdelete-radio-set' => 'Có',
11051105 'revdelete-radio-unset' => 'Không',
1106 -'revdelete-suppress' => 'Che dữ liệu đối với người quản lý cũng như các thành viên khác',
 1106+'revdelete-suppress' => 'Che dữ liệu đối với quản lý viên cũng như các thành viên khác',
11071107 'revdelete-unsuppress' => 'Bỏ các hạn chế trên các phiên bản được phục hồi',
11081108 'revdelete-log' => 'Lý do:',
11091109 'revdelete-submit' => 'Áp dụng vào {{PLURAL:$1|phiên bản|các phiên bản}} được chọn',
@@ -1444,7 +1444,7 @@
14451445 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Thành viên',
14461446 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Thành viên tự xác nhận',
14471447 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Robot',
1448 -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Người quản lý',
 1448+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Quản lý viên',
14491449 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Hành chính viên',
14501450 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Giám sát viên',
14511451
@@ -2361,7 +2361,7 @@
23622362 Trong trường hợp đó, bạn phải bỏ đánh dấu hộp kiểm hoặc bỏ ẩn những phiên bản bị xóa mới nhất.',
23632363 'undeletehistorynoadmin' => 'Trang này đã bị xóa.
23642364 Lý do xóa trang được hiển thị dưới đây, cùng với thông tin về những người đã sửa đổi trang này trước khi bị xóa.
2365 -Chỉ có người quản lý mới xem được văn bản đầy đủ của những phiên bản trang bị xóa.',
 2365+Chỉ có quản lý viên mới xem được văn bản đầy đủ của những phiên bản trang bị xóa.',
23662366 'undelete-revision' => 'Phiên bản đã xóa của $1 (vào lúc $4 tại $5) do $3 sửa đổi:',
23672367 'undeleterevision-missing' => 'Phiên bản này không hợp lệ hay không tồn tại. Đây có thể là một địa chỉ sai, hoặc là phiên bản đã được phục hồi hoặc đã xóa khỏi kho lưu trữ.',
23682368 'undelete-nodiff' => 'Không tìm thấy phiên bản cũ hơn.',
@@ -2749,7 +2749,7 @@
27502750 'import-interwiki-namespace' => 'Không gian tên đích:',
27512751 'import-upload-filename' => 'Tên tập tin:',
27522752 'import-comment' => 'Lý do:',
2753 -'importtext' => 'Xin hãy xuất tập tin từ wiki nguồn sử dụng [[Special:Export|tính năng xuất]].
 2753+'importtext' => 'Xin hãy xuất tập tin từ wiki nguồn dùng [[Special:Export|công cụ xuất]].
27542754 Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.',
27552755 'importstart' => 'Đang nhập các trang…',
27562756 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|phiên bản|phiên bản}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -2321,8 +2321,9 @@
23222322 'ipusubmit' => 'Dadflocier',
23232323 'unblocked' => 'Mae [[User:$1|$1]] wedi cael ei ddad-flocio',
23242324 'unblocked-id' => 'Tynnwyd y bloc $1',
2325 -'ipblocklist' => "Cyfeiriadau IP ac enwau defnyddwyr sydd wedi'u blocio",
 2325+'ipblocklist' => "Defnyddwyr wedi'u blocio",
23262326 'ipblocklist-legend' => 'Dod o hyd i ddefnyddiwr sydd wedi ei flocio',
 2327+'blocklist-timestamp' => 'Dyddiad ac amser',
23272328 'blocklist-expiry' => 'Yn dod i ben:',
23282329 'blocklist-reason' => 'Rheswm',
23292330 'ipblocklist-submit' => 'Chwilier',
@@ -2562,7 +2563,7 @@
25632564 'import-interwiki-namespace' => 'Parth y cyrchir ato:',
25642565 'import-upload-filename' => "Enw'r ffeil:",
25652566 'import-comment' => 'Sylw:',
2566 -'importtext' => "Os gwelwch yn dda, allforiwch y ffeil o'r wici gwreiddiol gan ddefnyddio'r nodwedd <b>Special:Export</b>, cadwch hi i'ch disg, ac uwchlwythwch hi fan hyn.",
 2567+'importtext' => "Os gwelwch yn dda, allforiwch y ffeil o'r wici gwreiddiol trwy ddefnyddio'r nodwedd [[Special:Export|allforio]]. Rhowch hi ar gadw ar eich cyfrifiadur, ac yna ei huwchlwytho fan hyn.",
25672568 'importstart' => "Wrthi'n mewnforio...",
25682569 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}}',
25692570 'importnopages' => "Dim tudalennau i gael i'w mewnforio.",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -2623,7 +2623,7 @@
26242624 'import-interwiki-namespace' => 'Zil-Nummraum:',
26252625 'import-upload-filename' => 'Numm vum Fichier:',
26262626 'import-comment' => 'Bemierkung:',
2627 -'importtext' => 'Exportéiert de Fichier w.e.g vun der Source-Wiki mat der [[Special:Export|Funktioun Export]].
 2627+'importtext' => 'Exportéiert de Fichier w.e.g vun der Source-Wiki mat der [[Special:Export|Export-Fonctioun]].
26282628 Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.',
26292629 'importstart' => 'Importéier Säiten …',
26302630 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -2634,7 +2634,8 @@
26352635 'import-interwiki-namespace' => 'Kapupuntahang espasyo ng pangalan:',
26362636 'import-upload-filename' => 'Pangalan ng talaksan:',
26372637 'import-comment' => 'Komento:',
2638 -'importtext' => 'Pakiluwas/pakikuha ang talaksan mula sa pinagmulang wiki na ginagamit ang [[Special:Export|kasangkapang pangluwas]]. Sagipin mo ito sa iyong kompyuter at ikarga rito.',
 2638+'importtext' => 'Pakiluwas ang talaksan magmula sa pinagmulang wiki na ginagamit ang [[Special:Export|kasangkapang pangluwas]].
 2639+Sagipin mo ito sa iyong kompyuter at papaitaas na ikarga ito rito.',
26392640 'importstart' => 'Inaangkat na ang mga pahina...',
26402641 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}',
26412642 'importnopages' => 'Walang mga pahinang maangkat.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -2894,8 +2894,8 @@
28952895 'import-interwiki-namespace' => '目的の名前空間:',
28962896 'import-upload-filename' => 'ファイルの名前:',
28972897 'import-comment' => 'コメント:',
2898 -'importtext' => '書き出し元となるウィキから[[Special:Export|書き出し用機能]]を使ってファイルを書き出してください。
2899 -それをコンピューターに保存した後、ここにアップロードしてください。',
 2898+'importtext' => '元のウィキで[[Special:Export|書き出し機能]]を使ってファイルに書き出してください。
 2899+それをコンピューターに保存した後、こちらへアップロードしてください。',
29002900 'importstart' => 'ページを取り込んでいます・・・',
29012901 'import-revision-count' => '$1版',
29022902 'importnopages' => '取り込むページがありません。',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -2801,7 +2801,7 @@
28022802 'import-interwiki-namespace' => 'Odredišni imenski prostor:',
28032803 'import-upload-filename' => 'Naziv datoteke:',
28042804 'import-comment' => 'Komentar:',
2805 -'importtext' => 'Molimo Vas da izvezete datoteku iz izvornog wikija koristeći [[Special:Export|izvoz]].
 2805+'importtext' => 'Molimo Vas da izvezete datoteku iz izvornog wikija koristeći [[Special:Export|alat za izvoz]].
28062806 Sačuvajte je na Vašem računaru i pošaljite ovdje.',
28072807 'importstart' => 'Uvoz stranica...',
28082808 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1917,13 +1917,15 @@
19181918 'morelinkstoimage' => 'Voir [[Special:WhatLinksHere/$1|plus de liens]] vers ce fichier.',
19191919 'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Le fichier suivant redirige|Les fichiers suivants redirigent}} vers celui-ci :',
19201920 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Le fichier suivant est un duplicata|Les fichiers suivants sont des duplicatas}} de celui-ci ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|plus de détails]]) :',
1921 -'sharedupload' => 'Ce fichier provient de $1 et peut être utilisé par d’autres projets.',
1922 -'sharedupload-desc-there' => 'Ce fichier provient de $1 et peut être utilisé par d’autres projets. Voyez [$2 sa page de description] pour plus d’informations.',
1923 -'sharedupload-desc-here' => 'Ce fichier provient de $1 et peut être utilisé par d’autres projets. Sa [$2 page de description] est affichée ci-dessous.',
 1921+'sharedupload' => 'Ce fichier provient de : $1. Il peut être utilisé par d’autres projets.',
 1922+'sharedupload-desc-there' => 'Ce fichier provient de : $1. Il peut être utilisé par d’autres projets.
 1923+Veuillez consulter [$2 sa page de description] pour plus d’informations.',
 1924+'sharedupload-desc-here' => 'Ce fichier provient de : $1. Il peut être utilisé par d’autres projets.
 1925+Sa description sur sa [$2 page de description] est affichée ci-dessous.',
19241926 'filepage-nofile' => 'Aucun fichier de ce nom existe.',
19251927 'filepage-nofile-link' => 'Aucun fichier de ce nom n’existe, mais vous pouvez [$1 en téléverser un].',
19261928 'uploadnewversion-linktext' => 'Téléverser une nouvelle version de ce fichier',
1927 -'shared-repo-from' => 'de $1',
 1929+'shared-repo-from' => 'de : $1',
19281930 'shared-repo' => 'un dépôt partagé',
19291931 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimédia Commons',
19301932
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -2425,7 +2425,7 @@
24262426
24272427 # Contributions
24282428 'contributions' => 'Contribuțiile utilizatorului',
2429 -'contributions-title' => 'Contribuțiile utilizatorului pentru $1',
 2429+'contributions-title' => 'Contribuțiile utilizatorului $1',
24302430 'mycontris' => 'Contribuții',
24312431 'contribsub2' => 'Pentru $1 ($2)',
24322432 'nocontribs' => 'Nu a fost găsită nici o modificare care să satisfacă acest criteriu.',
@@ -2721,7 +2721,7 @@
27222722 Alegeți un alt nume.',
27232723
27242724 # Export
2725 -'export' => 'Exportă pagini',
 2725+'export' => 'Exportare de pagini',
27262726 'exporttext' => 'Puteți exporta textul și istoricul unei pagini anume sau ale unui grup de pagini în XML.
27272727 Acesta poate fi apoi importate în alt wiki care rulează software MediaWiki prin [[Special:Import|pagina de importare]].
27282728
@@ -2779,8 +2779,8 @@
27802780 'import-interwiki-namespace' => 'Transferă către spațiul de nume:',
27812781 'import-upload-filename' => 'Nume fișier:',
27822782 'import-comment' => 'Comentariu:',
2783 -'importtext' => 'Te rog exportă fișierul din sursa wiki folosind [[Special:Export|utilitarul de exportare]].
2784 -Salvează-l pe discul tău și trimite-l aici.',
 2783+'importtext' => 'Vă rugăm să exportați fișierul din wikiul sursă folosind [[Special:Export|utilitarul de exportare]].
 2784+Salvați-l pe calculatorul dumneavoastră și încărcați-l aici.',
27852785 'importstart' => 'Se importă paginile...',
27862786 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|versiune|versiuni}}',
27872787 'importnopages' => 'Nu există pagini de importat.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1226,7 +1226,7 @@
12271227 'lineno' => 'Линија $1:',
12281228 'compareselectedversions' => 'Упореди изабране измене',
12291229 'showhideselectedversions' => 'Прикажи/сакриј изабране измене',
1230 -'editundo' => 'врати',
 1230+'editundo' => 'поништи',
12311231 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Измена|$1 измене|$1 измена}} од стране {{PLURAL:$2|једног корисника|$2 корисника|$2 корисника}} није приказана)',
12321232 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|једна напредна измена|$1 напредне измене|$1 напредних измена}} од више од $2 {{PLURAL:$2|корисника|корисника|корисника}} није приказано)',
12331233
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -2825,7 +2825,8 @@
28262826 'import-interwiki-namespace' => 'Zielnamensraum:',
28272827 'import-upload-filename' => 'Dateiname:',
28282828 'import-comment' => 'Grund:',
2829 -'importtext' => 'Auf dieser Spezialseite können über die [[Special:Export|Exportfunktion]] im Quellwiki exportierte Seiten in dieses Wiki importiert werden.',
 2829+'importtext' => 'Bitte die Datei über die Spezialseite [[Special:Export|Exportfunktion]] aus dem Quellwiki exportieren.
 2830+Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
28302831 'importstart' => 'Importiere Seite …',
28312832 'import-revision-count' => '– {{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}',
28322833 'importnopages' => 'Keine Seite zum Importieren vorhanden.',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -294,10 +294,10 @@
295295 'configure-section-specialpages' => '{{Identical|Special pages}}',
296296 'configure-section-recentchanges' => '{{Identical|Recent changes}}',
297297 'configure-section-users' => '{{Identical|User}}',
298 - 'configure-section-extension' => '{{Identical|Extensions}}',
299298 'configure-section-search' => '{{Identical|Search}}',
300299 'configure-section-copyright' => '{{Identical|Copyright}}',
301300 'configure-section-htcp' => 'See Wikipedia articles on [[:wikipedia:HTCP|HTCP]] and [[:wikipedia:multicast|multicast]].',
 301+ 'configure-section-output' => '{{Identical|Output}}',
302302 'configure-select-wiki-view-desc' => 'The extensions "Configure" makes it possible to administer wiki configuration settings for multiple wikis, and keep different versions of it. This versies can be viewed.',
303303 'configure-select-wiki-submit' => '{{Identical|Select}}',
304304 'configure-transwiki-not-in-range' => '* $1 is the wiki, as given by the user
@@ -6118,7 +6118,7 @@
61196119 'configure-ext-doc' => 'Belor de Dokkementazjuhn onlain',
61206120 'configure-ext-schemachange' => "Opjepaß:''' Dat Zohsatzprojramm hee bruch en [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Update.php Aanpassung en de Datebank],
61216121 öm öhndlesch ze fungkßjeneere!",
6122 - 'configure-ext-settings' => 'Enstellunge',
 6122+ 'configure-ext-settings' => 'Enshtällonge',
61236123 'configure-ext-settings-dep-errors' => 'Dat Zosatzpjrojramm kann nit aanjeschalldt wäde, weil {{PLURAL:$1|dä Wäät för hee di Enshtellung nit en Oodenung is|de Wääte för hee di Enshtellunge nit en Oodenung sin}}:',
61246124 'configure-ext-settings-dep-error' => 'För $1 weed $2 jebruch, un et es $3 aanjejovve.',
61256125 'configure-ext-use-extension' => 'Donn dat Zosatzprojramm bruche',
@@ -9725,17 +9725,25 @@
97269726 'configure-edit-core' => 'MediaWiki',
97279727 'configure-edit-ext' => 'Razširitve',
97289728 'configure-viewconfig-default-diff' => 'Spremembe od privzetih nastavitev',
 9729+ 'configure-ext-ext-dependencies' => "'''Opozorilo:''' razširitev potrebuje {{PLURAL:$2|aktivirano naslednjo razširitev|aktivirani naslednji razširitve|aktivirane naslednje razširitve}}: $1.",
97299730 'configure-ext-ext-dependency-err' => "'''Napaka:''' razširitev $1 zahteva vključenost razširitve $2.",
97309731 'configure-ext-doc' => 'Oglejte si spletno dokumentacijo',
97319732 'configure-ext-schemachange' => "'''Opozorilo:''' razširitev zahteva [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Update.php posodobitev zbirke podatkov] za pravilno delovanje!",
97329733 'configure-ext-settings' => 'Nastavitve',
 9734+ 'configure-ext-settings-dep-errors' => 'Razširitev ne more biti omogočena, ker {{PLURAL:$1|ima naslednja nastavitev|imata naslednji nastavitvi|imajo naslednje nastavitve}} nesprejemljivo vrednost:',
97339735 'configure-ext-settings-dep-error' => '$1: zahtevana vrednost: $2, trenutna vrednost: $3',
97349736 'configure-ext-use-extension' => 'Uporabi to razširitev',
97359737 'configure-ext-use' => 'Uporabi',
97369738 'configure-form-reason' => 'Razlog:',
97379739 'configure-customised' => "''Ta nastavitev je bila prilagojena''",
97389740 'configure-arrayinput-oneperline' => "''(eno na vrstico)''",
 9741+ 'configure-summary' => 'Ta posebna stran omogoča konfiguriranje wikija; oglejte si [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings?uselang=sl Konfiguracijske nastavitve] za več informacij.',
97399742 'configure-btn-save' => 'Shrani nastavitve',
 9743+ 'configure-db-error' => 'Navedena zbirka podatkov, ki naj bi vsebovala konfiguracijo ($1), ne obstaja.
 9744+Prosimo, ustvarite jo in uporabite configure.sql ali popravite njeno ime.',
 9745+ 'configure-db-table-error' => 'Določena zbirka podatkov nima zahtevanih tabel. Prosimo, uporabite configure.sql v tej zbirki podatkov.',
 9746+ 'configure-directory-not-writable' => 'Mapa za shranjevanje nastavitev, <tt>$1</tt>, ne obstaja.
 9747+Prosimo, da jo za uporabo te razširitve nastavite zapisljivo za PHP.',
97409748 'configure-edit-old' => "'''Opozorilo''': urejate <strong>staro</strong> različico konfiguracije (z dne $1).",
97419749 'configure-error' => 'Konfiguracije ni bilo mogoče shraniti',
97429750 'configure-js-add' => 'Dodaj nov vnos',
@@ -9753,6 +9761,8 @@
97549762 'configure-js-search-legend' => 'Nastavitve iskanja',
97559763 'configure-js-search-prompt' => 'Poizvedba:',
97569764 'configure-no-diff' => 'Med izbranimi različicami ni sprememb.',
 9765+ 'configure-no-directory' => 'Mapa za shranjevanje nastavitev, <tt>$1</tt>, ne obstaja.
 9766+Prosimo, da jo za uporabo te razširitve ustvarite ali spremenite.',
97579767 'configure-no-old' => 'Na voljo ni nobena stara različica nastavitev.',
97589768 'configure-no-setup' => 'Za uporabo te razširitve morate v vaši datoteki LocalSettings.php izrecno poklicati <code>efConfigureSetup()</code>.',
97599769 'configure-no-transwiki' => 'Nimate dovoljenja za spremembo nastavitev v drugih wikijih',
Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php
@@ -18771,6 +18771,7 @@
1877218772 'configure-setting-wgDebugRawPage' => 'Zahteve strani CSS/JS ne vključi v dnevnik popravljanja napak',
1877318773 'configure-setting-wgShowSQLErrors' => 'Prikaži strani napake zbirke podatkov',
1877418774 'configure-setting-wgStatsMethod' => 'Cilj podatkov wfIncrStats()',
 18775+ 'configure-setting-wgSeleniumConfigFile' => 'Konfiguracijska datoteka Selenium',
1877518776 'configure-setting-wgDBtestpassword' => 'Geslo za $wgDBtestuser',
1877618777 'configure-setting-wgAPICacheHelp' => 'Predpomni besedilo pomoči API',
1877718778 'configure-setting-wgAPICacheHelpTimeout' => 'Časovna omejitev predpomnjenja besedila pomoči API',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
@@ -433,6 +433,9 @@
434434 'maps_click_to_activate' => 'Націсьніце для актывацыі мапы',
435435 'maps_centred_on' => 'Цэнтар мапы — $1, $2.',
436436 'maps-par-resizable' => 'Дазваляе зьмяняць памеры мапы, перацягваючы яе ніжні правы кут.',
 437+ 'maps-par-geoservice' => 'Сэрвіс геаграфічнага кадаваньня для пераўтварэньня адрасоў і каардынаты.',
 438+ 'maps-par-width' => 'Дазваляе наладжваць шырыню мапы. Па змоўчваньні піксэлі выкарыстоўваюцца як адзінкі вымярэньня, але Вы можаце непасрэдна вызначыць адну з гэтых адзінак вымярэньня: px, ex, em, %.',
 439+ 'maps-par-height' => 'Дазваляе наладжваць вышыню мапы. Па змоўчваньні піксэлі выкарыстоўваюцца як адзінкі вымярэньня, але Вы можаце непасрэдна вызначыць адну з гэтых адзінак вымярэньня: px, ex, em, %.',
437440 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Ваш браўзэр не сумяшчальны з Google Maps v2.',
438441 'maps_overlays' => 'Слаі',
439442 'maps_photos' => 'Фотаздымкі',
@@ -451,8 +454,15 @@
452455 'maps-googlemaps3-par-controls' => 'Элемэнты кіраваньня, якія будуць разьмешчаныя на мапе.',
453456 'maps-googlemaps3-par-zoomstyle' => 'Стыль элемэнта кіраваньня маштабам.',
454457 'maps-googlemaps3-par-typestyle' => 'Стыль элемэнта кіраваньня тыпамі.',
 458+ 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Аўтаматычна адкрываць ўсе інфармацыйныя вокны, пасьля таго, як старонка была загружаная.',
 459+ 'maps-googlemaps3-par-kml' => 'KML-файлы для загрузкі ў мапу.',
 460+ 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'Ідэнтыфікатары табліцаў Google Fusion, якія павінны быць загружаныя ў мапу.',
 461+ 'maps-openlayers-par-controls' => 'Элемэнты кіраваньня, якія будуць разьмешчаныя на мапе.',
455462 'maps-osm-par-thumbs' => 'Паказваць мініятуры',
456463 'maps-osm-par-photos' => 'Паказваць выявы',
 464+ 'maps-yahoomaps-par-type' => 'Тып мапы, які будзе паказвацца ў пачатку.',
 465+ 'maps-yahoomaps-par-types' => 'Тыпы мапаў, якія будуць даступныя праз элемэнт кіраваньня тыпамі.',
 466+ 'maps-yahoomaps-par-controls' => 'Элемэнты кіраваньня, якія будуць разьмешчаныя на мапе.',
457467 );
458468
459469 /** Bulgarian (Български)
@@ -2187,6 +2197,10 @@
21882198 'maps_click_to_activate' => 'Кликнете за активирање на картата',
21892199 'maps_centred_on' => 'Средиште на картата во $1, $2.',
21902200 'maps-par-resizable' => 'Дава можност за менување на големината на картите со влечење на долниот десен агол.',
 2201+ 'maps-par-geoservice' => 'Службата за геокодирање што ќе се користи за преведување на адреси во координати.',
 2202+ 'maps-par-zoom' => 'Степенот на приближеност на картата. Картите со обележувачи по основно се прикажуваат во најголем степен на приближеност што воедно ги прикажува сите обележувачи.',
 2203+ 'maps-par-width' => 'Овозможува задавање на ширина на картата во пиксели по основно, но по желба можете да изберете една од следниве единици: px, ex, em, %.',
 2204+ 'maps-par-height' => 'Овозможува задавање на висина на картата во пиксели по основно, но по желба можете да изберете една од следниве единици: px, ex, em, %.',
21912205 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Вашиот прелистувач не е погоден за Google Карти вер. 2.',
21922206 'maps_overlays' => 'Слоеви',
21932207 'maps_photos' => 'Фотографии',
@@ -3144,6 +3158,11 @@
31453159 'maps-displaypoint-description' => 'Ipakita ang mga mapang pangheograpiya na may isa o higit pang tinukoy na pangwiking mga pananda sa ibabaw nila.',
31463160 'maps-finddestination-description' => 'Maghanap ng isang patutunguhan na binigyan ng tuldok ng pagsisimula (na maaaring nasa loob ng anuman sa tinatangkilik na mga anyo), isang paunang kapupuntahan at isang layo.',
31473161 'maps-geodistance-description' => 'Tuusin ang pangheograpiyang layo sa pagitan ng dalawang mga tuldok, magmula at papunta sa anumang tinatangkilik na mga anyo.',
 3162+ 'maps-distance-par-unit' => 'Ang yunit na kalalabasan ng layo.',
 3163+ 'maps-finddestination-par-location' => 'Ang paunang kinalalagyan.',
 3164+ 'maps-finddestination-par-bearing' => 'Ang paunang patutunguhan.',
 3165+ 'maps-finddestination-par-distance' => 'Ang layo ng lalakbayin.',
 3166+ 'maps-geocode-par-location' => 'Ang tirahan na nais mong ikodigong pangheograpiya.',
31483167 'maps-geocode-par-format' => 'Ang anyo para sa kinalalabasang mga tugmaang pampook.',
31493168 'validation-error-invalid-location' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isang tanggap na lokasyon.',
31503169 'validation-error-invalid-locations' => 'Ang parametrong $1 ay dapat na isa o mahigit pang tanggap na mga lokasyon.',
Index: trunk/extensions/VariablePage/VariablePage.i18n.php
@@ -102,6 +102,13 @@
103103 'variablepage-desc' => 'Zmóžnja wariabelne dalejpósrědnjenja, kótarež šonuju resurse',
104104 );
105105
 106+/** Greek (Ελληνικά)
 107+ * @author Glavkos
 108+ */
 109+$messages['el'] = array(
 110+ 'variablepage-navlink_text' => 'Δωρεά',
 111+);
 112+
106113 /** Esperanto (Esperanto)
107114 * @author Yekrats
108115 */
Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php
@@ -683,6 +683,7 @@
684684 $messages['el'] = array(
685685 'articlefeedback' => 'Αξιολόγηση Άρθρου',
686686 'articlefeedback-desc' => 'Αξιολόγηση Άρθρου (πιλοτική έκδοση)',
 687+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Σε ποιά σελίδα ήσασταν όταν ξεκινήσατε αυτή την έρευνα;',
687688 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Bonvolu informigi nin kial vi taksis ĉi tiun paĝon hodiaŭ (marku ĉion taŭgan):',
688689 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Mi volis kontribui al la suma taksado de la paĝo',
689690 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Mi esperas ke mia takso pozitive influus la disvolvadon de la paĝo',
@@ -696,6 +697,16 @@
697698 'articlefeedback-survey-submit' => 'Enigi',
698699 'articlefeedback-survey-title' => 'Bonvolu respondi al kelkaj demandoj',
699700 'articlefeedback-survey-thanks' => 'Dankon pro plenumante la enketon.',
 701+ 'articlefeedback-error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.',
 702+ 'articlefeedback-form-switch-label' => 'Βαθμολογήστε αυτή τη σελίδα',
 703+ 'articlefeedback-form-panel-title' => 'Βαθμολογήστε αυτή τη σελίδα',
 704+ 'articlefeedback-form-panel-instructions' => 'Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να αξιολογήσετε αυτή τη σελίδα.',
 705+ 'articlefeedback-form-panel-clear' => 'Καταργήστε αυτή την αξιολόγηση',
 706+ 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'Είμαι βαθύς γνώστης σ΄ αυτό το θέμα',
 707+ 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'Είσοδος',
 708+ 'articlefeedback-pitch-edit-message' => 'Ξέρατε ότι μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα;',
 709+ 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'Επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα',
 710+ 'articlefeedback-survey-message-success' => 'Ευχαριστώ για τη συμπλήρωση της έρευνας.',
700711 );
701712
702713 /** Esperanto (Esperanto)
@@ -2162,6 +2173,7 @@
21632174 $messages['pt'] = array(
21642175 'articlefeedback' => 'Avaliação do artigo',
21652176 'articlefeedback-desc' => 'Avaliação do artigo (versão de testes)',
 2177+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Em que página estava quando iniciou esta avaliação?',
21662178 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Diga-nos porque é que avaliou esta página hoje (marque todas as opções verdadeiras):',
21672179 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Queria contribuir para a avaliação global da página',
21682180 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Espero que a minha avaliação afecte positivamente o desenvolvimento da página',
@@ -2893,6 +2905,7 @@
28942906 $messages['vi'] = array(
28952907 'articlefeedback' => 'Đánh giá bài',
28962908 'articlefeedback-desc' => 'Đánh giá bài (phiên bản thử nghiệm)',
 2909+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Bạn đang xem trang nào lúc khi bắt đầu cuộc khảo sát này?',
28972910 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Xin hãy cho chúng tôi biết lý do tại sao bạn đánh giá trang này hôm nay (kiểm tra các hộp thích hợp):',
28982911 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Tôi muốn có ảnh hưởng đến đánh giá tổng cộng của trang',
28992912 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Tôi hy vọng rằng đánh giá của tôi sẽ có ảnh hưởng tích cực đến sự phát triển của trang',
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
@@ -2442,6 +2442,7 @@
24432443 'gadgets-title' => 'Công cụ đa năng',
24442444 'gadgets-pagetext' => 'Dưới đây là danh sách các công cụ đa năng đặc biệt mà thành viên có thể dùng tại [[Special:Preferences|trang tùy chọn cá nhân]] của họ, theo [[MediaWiki:Gadgets-definition|định nghĩa]]. Trang tổng quan này cung cấp cách tiếp cận dễ dàng đến trang các thông báo hệ thống để định nghĩa miêu tả và mã của từng công cụ.',
24452445 'gadgets-uses' => 'Sử dụng',
 2446+ 'gadgets-required-rights' => 'Cần {{PLURAL:$2|quyền $1|các quyền: $1}}.',
24462447 'gadgets-export' => 'Xuất',
24472448 'gadgets-export-title' => 'Xuất công cụ đa năng',
24482449 'gadgets-not-found' => 'Không tìm thấy công cụ đa năng “$1”.',
Index: trunk/extensions/Eval/Eval.i18n.php
@@ -23,6 +23,7 @@
2424 */
2525 $messages['qqq'] = array(
2626 'eval-desc' => 'Extension description displayed on [[Special:Version]].',
 27+ 'eval_out' => '{{Identical|Output}}',
2728 'eval_code' => '{{Identical|Code}}',
2829 );
2930
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -3143,15 +3143,19 @@
31443144
31453145 /** Greek (Ελληνικά)
31463146 * @author Crazymadlover
 3147+ * @author Glavkos
31473148 * @author Omnipaedista
31483149 * @author ZaDiak
31493150 */
31503151 $messages['el'] = array(
31513152 'payflowprogateway' => 'Υποστήριξη Wikimedia',
 3153+ 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Αυτή η σελίδα είναι προσβάσιμη μόνο από τη σελίδα δωρεάς.',
 3154+ 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Δωρίστε μέσω PayPal',
 3155+ 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Κάντε δωρεά με πιστωτική κάρτα',
31523156 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Πληροφορίες δωρητή',
31533157 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Πληροφορίες πιστωτικής κάρτας',
31543158 'payflowpro_gateway-amount-legend' => 'Ποσό δωρεάς:',
3155 - 'payflowpro_gateway-cvv-link' => 'Παράδειγμα',
 3159+ 'payflowpro_gateway-cvv-link' => 'Πού είναι αυτό;',
31563160 'payflowpro_gateway-donor-amount' => 'Ποσό:',
31573161 'payflowpro_gateway-donor-currency-label' => 'Συνάλλαγμα:',
31583162 'payflowpro_gateway-donor-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
@@ -6701,6 +6705,7 @@
67026706 'payflowprogateway' => 'Donn Wikimedia ongerschtöze',
67036707 'payflowpro_gateway-desc' => 'Met <i lang="en">PayPal Payflow Pro</i> vun Kredditkaate afhallde.',
67046708 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Heh di Sigg es bloß vun de Schpändesigg uß zo han.',
 6709+ 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Spende övver <i lang="en">PayPal</i>',
67056710 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Met Kreditkaat spende',
67066711 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Enfommazjuhne övver der Schpänder',
67076712 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Enfommazjuhne övver et Schpände',
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
@@ -1129,6 +1129,8 @@
11301130 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Navođenje izvora Pod istim uslovima 3.0',
11311131 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons Priznavanje autorstva 3.0',
11321132 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons CC0 Otkazivanje (javna domena)',
 1133+ 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Autor je umro prije više od 100 godina',
 1134+ 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Autor je umro prije više od 70 godina',
11331135 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU licenca za slobodnu dokumentaciju',
11341136 'mwe-upwiz-categories' => 'Kategorije',
11351137 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Dodaj',
@@ -1138,8 +1140,11 @@
11391141 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Naslov',
11401142 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Postavljanje je uspjelo, ali server nije mogao da pronađe pretpregled',
11411143 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Nisam mogao razumjeti ime datoteke "$1"',
 1144+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Pregled slike',
11421145 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Tema:',
11431146 'mwe-upwiz-feedback-cancel' => 'Odustani',
 1147+ 'mwe-upwiz-feedback-error2' => 'Greška: Uređivanje nije uspjelo',
 1148+ 'mwe-upwiz-feedback-error3' => 'Greška: Nema odgovora od API',
11441149 );
11451150
11461151 /** Catalan (Català)
@@ -1673,6 +1678,7 @@
16741679 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Titel',
16751680 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Das Hochladen war erfolgreich, aber der Server kann keine Miniaturvorschau der Datei anzeigen.',
16761681 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Der Dateiname „$1“ wurde nicht verstanden.',
 1682+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Bildvorschau',
16771683 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Die Rückmeldung wird auf $1 gespeichert.',
16781684 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Betreff:',
16791685 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Nachricht (ohne Signatur):',
@@ -3770,6 +3776,7 @@
37713777 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Titulo',
37723778 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Le incargamento succedeva, ma le servitor non poteva obtener un miniatura de previsualisation.',
37733779 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Le nomine de file "$1" non esseva comprendite.',
 3780+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Previsualisation del imagine',
37743781 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Tu responsa essera publicate in $1.',
37753782 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Subjecto:',
37763783 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Message (sin signatura):',
@@ -4031,8 +4038,11 @@
40324039 'mwe-upwiz-api-error-unknown-error' => 'Errore interno: qualcosa è andato storto provando a caricare il file.',
40334040 'mwe-upwiz-api-error-internal-error' => "Errore interno: qualcosa è andato storto con l'elaborazione del tuo caricamento sulla wiki.",
40344041 'mwe-upwiz-api-error-overwrite' => 'Sovrascrivere un file esistente non è consentito.',
 4042+ 'mwe-upwiz-api-error-fetchfileerror' => 'Errore interno: qualcosa è andato storto durante il recupero del file.',
40354043 'mwe-upwiz-api-error-duplicate' => "Sul sito {{PLURAL:$1|c'è già [$2 un altro file]|ci sono già [$2 altri file]}} con lo stesso contenuto",
 4044+ 'mwe-upwiz-api-error-duplicate-popup-title' => 'File duplicat{{PLURAL:$1|o|i}}',
40364045 'mwe-upwiz-api-error-timeout' => 'Il server non ha risposto entro il tempo previsto.',
 4046+ 'mwe-upwiz-api-error-noimageinfo' => 'Il caricamento è riuscito, ma il server non ci ha dato alcuna informazione sul file.',
40374047 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => "Nella wiki c'è già [$1 un altro file] con lo stesso nome",
40384048 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => 'Spiacenti, non abbiamo trovato un tutorial nella tua lingua. Viene visualizzato quello in inglese.',
40394049 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => 'Spiacenti, non abbiamo trovato alcun file per il tutorial che dovrebbe andare qui. Si prega di contattare gli amministratori di sistema.',
@@ -4074,6 +4084,7 @@
40754085 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => "Inserisci l'indirizzo a cui hai trovato ciascun file.",
40764086 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Se tutti i file hanno stessa fonte, autore e stato di copyright, puoi inserirli solo una volta per tutti quanti.',
40774087 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => "Il detentore del copyright di {{PLURAL:$1|questa opera|queste opere}} {{PLURAL:$1|l'ha pubblicata|le ha pubblicate}} con la seguente licenza/e:",
 4088+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => "Adesso dicci perché sei sicuro che {{SITENAME}} abbia il diritto di pubblicare {{PLURAL:$1|quest'opera|queste opere}}:",
40784089 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
40794090 'mwe-upwiz-more-options' => 'più opzioni...',
40804091 'mwe-upwiz-fewer-options' => 'meno opzioni...',
@@ -4172,6 +4183,8 @@
41734184 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons Attribuzione 2.5',
41744185 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0',
41754186 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Attribuzione 2.0',
 4187+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => "Fai attenzione qui. L'immagine deve essere davvero semplice, come un cerchio verde o un quadrato rosso.",
 4188+ 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Non tutte le licenze Creative Commons sono adatte per {{SITENAME}} - assicurati che il detentore del copyright abbia usato una di queste licenze.',
41764189 'mwe-upwiz-categories' => 'Categorie',
41774190 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Aggiungi',
41784191 'mwe-upwiz-category-remove' => 'Elimina questa categoria',
@@ -4180,6 +4193,17 @@
41814194 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Titolo',
41824195 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Il caricamento è riuscito, ma il server non ha potuto generare una miniatura di anteprima.',
41834196 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Non è stato possibile capire il nome del file "$1"',
 4197+ 'mwe-upwiz-image-preview' => "Anteprima dell'immagine",
 4198+ 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Il tuo feedback sarà inviato a $1.',
 4199+ 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Oggetto:',
 4200+ 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Messaggio (senza firma):',
 4201+ 'mwe-upwiz-feedback-title' => 'Lascia un feedback su Upload Wizard',
 4202+ 'mwe-upwiz-feedback-cancel' => 'Annulla',
 4203+ 'mwe-upwiz-feedback-submit' => 'Invia feedback',
 4204+ 'mwe-upwiz-feedback-adding' => 'Inserimento del feedback nella pagina...',
 4205+ 'mwe-upwiz-feedback-error1' => 'Errore: Dalla API è arrivato un risultato non riconosciuto',
 4206+ 'mwe-upwiz-feedback-error2' => 'Errore: Non è stato possibile eseguire la modifica',
 4207+ 'mwe-upwiz-feedback-error3' => 'Errore: Nessuna risposta dalla API',
41844208 );
41854209
41864210 /** Japanese (日本語)
@@ -5057,6 +5081,7 @@
50585082 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Наслов',
50595083 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Подигањето успеа, но опслужувачот не можеше да понуди минијатура за преглед',
50605084 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Не го разбрав податотечното име „$1“',
 5085+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Преглед на сликата',
50615086 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Вашиот одѕив ќе биде објавен на $1.',
50625087 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Наслов:',
50635088 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Порака (без потпис):',
@@ -6691,6 +6716,7 @@
66926717 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Заголовок',
66936718 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Загрузка завершилась успешно, но сервер может получить миниатюру предпросмотра.',
66946719 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Невозможно понять имя файла "$1"',
 6720+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Предпросмотр изображения',
66956721 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Ваш отзыв будет размещён в проекте $1.',
66966722 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Тема:',
66976723 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Сообщение (без подписи):',
@@ -7117,9 +7143,25 @@
71187144 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Priznanje avtorstva 2.0',
71197145 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons odpoved CC0 (javna last)',
71207146 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Prosto umetniško dovoljenje (FAL)',
 7147+ 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Javna last (vse pravice so opuščene z dovoljenjem Creative Commons Zero)',
71217148 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Avtor je umrl pred več kot 100 leti',
71227149 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Avtor je umrl pred več kot 70 leti',
 7150+ 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'Reprodukcija slike, ki je v javni lasti zaradi njene starosti',
 7151+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Izvirno delo zvezne vlade ZDA',
 7152+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Izvirno delo NASA',
 7153+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Izvirno delo vojaške mornarice ZDA',
 7154+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Preprosto za avtorsko zaščito',
 7155+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => 'Previdno s tem. Slika mora biti zelo preprosta, npr. zelen krog ali rdeč kvadrat',
 7156+ 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => 'Logotip s samo preprostim besedilom (trgovsko ime)',
 7157+ 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => 'Avtorsko zaščiteno, vendar se lahko uporablja za kateri koli namen, vključno s komercialnim',
 7158+ 'mwe-upwiz-license-attribution' => 'Lahko se uporablja za kateri koli namen, vključno s komercialnim, če je nosilec avtorskih pravic pravilno pripisan',
71237159 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'Dovoljenje GNU za rabo proste dokumentacije',
 7160+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, potreben je pripis avtorstva (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 7161+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-gfdl' => 'Potreben je pripis avtorstva (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 7162+ 'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Imetnik avtorskih pravic je objavil {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} pod ustreznim dovoljenjem Creative Commons',
 7163+ 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Vsa dovoljenja Creative Commons niso v redu za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} – prepričajte se, da je imetnik avtorskih pravic uporabil eno od teh dovoljenj.',
 7164+ 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Imetnik avtorskih pravic je objavil {{PLURAL:$1|svojo sliko ali video|svoji sliki ali videa|svoje slike ali videe}} na Flickr pod pravim dovoljenjem',
 7165+ 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Preverite razdelek »License« (Dovoljenje) na robu strani Flickr. Tako ikona kot ime dovoljenja, ki ju uporabljajo, se morata ujemati z izbirami tukaj.',
71247166 'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Avtorske pravice so zagotovo potekle',
71257167 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => '{{PLURAL:$1|To delo|Ti deli|Ta dela}} je naredila vlada Združenih držav Amerike',
71267168 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Razni razlogi',
@@ -7131,6 +7173,7 @@
71327174 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Naslov',
71337175 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Nalaganje je uspelo, vendar strežnik ni mogel pridobiti predogledne sličice',
71347176 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Ne morem razumeti imena datoteke »$1«',
 7177+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Predogled slike',
71357178 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Vaša povratna informacija bo objavljena na $1.',
71367179 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Zadeva:',
71377180 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Sporočilo (brez podpisa):',
@@ -7140,6 +7183,7 @@
71417184 'mwe-upwiz-feedback-adding' => 'Dodajanje povratne informacije na stran ...',
71427185 'mwe-upwiz-feedback-error1' => 'Napaka: Neznan rezultat iz API',
71437186 'mwe-upwiz-feedback-error2' => 'Napaka: Urejanje je spodletelo',
 7187+ 'mwe-upwiz-feedback-error3' => 'Napaka: Ni odgovora od API',
71447188 );
71457189
71467190 /** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
@@ -8037,6 +8081,7 @@
80388082 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Xin hãy nhập địa chỉ mà bạn tìm thấy mỗi tập tin.',
80398083 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Nếu tất cả các tập tin có cùng một nguồn, tác giả, và tình trạng bản quyền, chỉ cần nhập thông tin đó một lần cho tất cả chúng.',
80408084 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Người nắm bản quyền {{PLURAL:$1|tác phẩm|các tác phẩm}} này đã xuất bản {{PLURAL:$1|nó|chúng}} theo các giấy phép sau đây:',
 8085+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Xin hỏi tại sao bạn chắc chắn rằng {{SITENAME}} có quyền xuất bản {{PLURAL:$1|tác phẩm|các tác phẩm}} này:',
80418086 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
80428087 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Hãy cung cấp thông tin bản quyền về mỗi tập tin riêng tại trang tiếp theo.',
80438088 'mwe-upwiz-more-options' => 'thêm tùy chọn…',
@@ -8131,8 +8176,34 @@
81328177 'mwe-upwiz-error-date' => 'Xin hãy nhập ngày hợp lệ theo định dạng YYYY-MM-DD (năm-tháng-ngày) hoặc dùng lịch nổi lên để chọn ngày.',
81338178 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự 3.0',
81348179 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons Ghi công 3.0',
 8180+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự 2.5',
 8181+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons Ghi công 2.5',
 8182+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự 2.0',
 8183+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Ghi công 2.0',
81358184 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Giấy khước từ Creative Commons CC0 (phạm vi công cộng)',
 8185+ 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Giấy phép Nghệ thuật Tự do',
 8186+ 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Phạm vi công cộng (tất cả các quyền được miễn dùng Giấy khước từ Creative Commons CC0)',
 8187+ 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Tác giả qua đời cách đây hơn 100 năm',
 8188+ 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Tác giả qua đời các đây hơn 70 năm',
 8189+ 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'Sinh sản một bức tranh thuộc về phạm vi công cộng vì tuổi của nó',
 8190+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Tác phẩm nguyên bản của Chính quyền Liên bang Hoa Kỳ',
 8191+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Tác phẩm nguyên bản của NASA',
 8192+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Tác phẩm nguyên bản của Hải quân Hoa Kỳ',
 8193+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Quá đơn giản để được giữ bản quyền',
 8194+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => 'Hãy cẩn thận với tùy chọn này. Hình phải rất đơn giản, thí dụ như một hình tròn màu xanh hoặc hình vuông màu đỏ.',
 8195+ 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => 'Biểu trưng chỉ có văn bản đơn giản (dấu từ)',
 8196+ 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => 'Được giữ bản quyền như có thể được sử dụng cho mục đích nào, ngay cả thương mại',
 8197+ 'mwe-upwiz-license-attribution' => 'Có thể được sử dụng cho mục đích nào, ngay cả thương mại, miễn là người giữ bản quyền được ghi công đúng cách',
81368198 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'Giấy phép Tài liệu Tự do GNU',
 8199+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft bắt buộc ghi công (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 8200+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-gfdl' => 'Bắt buộc ghi công (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 8201+ 'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Người giữ bản quyền đã xuất bản {{PLURAL:$1|tác phẩm|các tác phẩm}} này với giấy phép Creative Commons đúng.',
 8202+ 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Có một số giấy phép Creative Commons không phù hợp với {{SITENAME}} – xin hãy chắc chắn rằng người giữ bản quyền không sử dụng một trong những giấy phép này.',
 8203+ 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => '{{PLURAL:$1||}}Người giữ bản quyền đã xuất bản hình ảnh hoặc video lên Flickr với giấy phép đúng.',
 8204+ 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Hãy kiểm tra tiêu đề “Giấy phép” vào bên phải trang Flickr. Các biểu tượng và tên giấy phép cần phải trùng với một trong những tùy chọn tại đây.',
 8205+ 'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Bản quyền đã chắc chắn quá hạn',
 8206+ 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => '{{PLURAL:$1|Tác phẩm|Các tác phẩm này}} do chính quyền Hoa Kỳ thực hiện',
 8207+ 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Lý do linh tinh',
81378208 'mwe-upwiz-categories' => 'Thể loại',
81388209 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Thêm',
81398210 'mwe-upwiz-category-remove' => 'Gỡ thể loại này',
@@ -8141,6 +8212,17 @@
81428213 'mwe-upwiz-help-popup-title' => 'Tên',
81438214 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => 'Đã tải lên thành viên, nhưng máy chủ không thể lấy hình nhỏ xem trước',
81448215 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => 'Không hiểu tên tập tin “$1”',
 8216+ 'mwe-upwiz-image-preview' => 'Xem trước hình ảnh',
 8217+ 'mwe-upwiz-feedback-note' => 'Phản hồi của bạn sẽ được đăng lên $1.',
 8218+ 'mwe-upwiz-feedback-subject' => 'Tiêu đề:',
 8219+ 'mwe-upwiz-feedback-message' => 'Thông điệp (không có chữ ký):',
 8220+ 'mwe-upwiz-feedback-title' => 'Phản hồi về Trình thuật sĩ tải lên',
 8221+ 'mwe-upwiz-feedback-cancel' => 'Hủy bỏ',
 8222+ 'mwe-upwiz-feedback-submit' => 'Gửi phản hồi',
 8223+ 'mwe-upwiz-feedback-adding' => 'Đang thêm thông tin phản hồi vào trang…',
 8224+ 'mwe-upwiz-feedback-error1' => 'Hủy bỏ',
 8225+ 'mwe-upwiz-feedback-error2' => 'Lỗi: Sửa đổi thất bại',
 8226+ 'mwe-upwiz-feedback-error3' => 'Lỗi: API không có phản ứng',
81458227 );
81468228
81478229 /** Wu (吴语) */
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
@@ -2910,11 +2910,32 @@
29112911 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Gitugot ang pagkopya, pag-apud-apod o/ug pag-usab ning maong dokumento ubos sa mga termino sa '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Version 1.2 o mas bag-ong bersiyon nga gimantala sa [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; nga walay Invariant Sections, walay Front-Cover Texts, ug walay Back-Cover Texts. Ang kopya sa lisensiya gilakip sa bahin nga giulohang ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
29122912 );
29132913
2914 -/** Sorani (کوردی) */
 2914+/** Sorani (کوردی)
 2915+ * @author Asoxor
 2916+ */
29152917 $messages['ckb'] = array(
 2918+ 'wm-license-cc-free' => 'تۆ ئازادی:',
 2919+ 'wm-license-creator-date-of-birth' => 'ڕێکەوتی لەدایکبوون',
 2920+ 'wm-license-creator-date-of-birth-and-death' => 'ڕێکەوتی لەدایکبوون/مردن',
 2921+ 'wm-license-creator-location-of-birth' => 'شوێنی لەدایکبوون',
 2922+ 'wm-license-creator-work-location' => 'شوێنی بەرھەم',
29162923 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:ckb:نەرمەکاڵا خۆڕاییەکان',
29172924 'wm-license-information-description' => 'پەسن',
29182925 'wm-license-information-source' => 'سەرچاوە',
 2926+ 'wm-license-information-source-missing' => "ئەم پەڕگەیە کەم و کۆڕیی زانیاریی '''سەرچاوە'''ی ھەیە.",
 2927+ 'wm-license-information-date' => 'ڕێکەوت',
 2928+ 'wm-license-information-author' => 'بەرھەمھێنەر',
 2929+ 'wm-license-information-author-missing' => "ئەم پەڕگەیە کەم و کۆڕیی زانیاریی '''بەرھەمھێنەر'''ی ھەیە.",
 2930+ 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'بەکارھێنانەوەی ئەم پەڕگەیە',
 2931+ 'wm-license-information-permission-see-below' => 'خوارەوە ببینە.',
 2932+ 'wm-license-information-other-versions' => 'وەشانەکانی تر',
 2933+ 'wm-license-pd-author-self-text' => "من، هەڵگری مافی خاوەنێتی ئەم بەرھەمە، ئەم بەرھەمە بڵاودەکەمەوە بۆ '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|پاوانی گشتی (public domain)]]'''. ئەم مافە بۆ سەرانسەری جیھانە.",
 2934+ 'wm-license-pd-author-with-author-text' => "ئەم بەرھەمە بەدەستی بەرھەمھێنەرەکەی '''$1'''، بڵاوکراوەتەوە بۆ '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|پاوانی گشتی (public domain)]]'''. ئەم مافە بۆ سەرانسەری جیھانە.",
 2935+ 'wm-license-self-one-license' => 'من، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیەدا بڵاوی دەکەمەوە:',
 2936+ 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیەدا بڵاوی دەکاتەوە:',
 2937+ 'wm-license-self-multiple-licenses' => 'من، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیانەدا بڵاوی دەکەمەوە:',
 2938+ 'wm-license-self-multiple-licenses-with-author' => '$1، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیانەدا بڵاوی دەکاتەوە:',
 2939+ 'wm-license-self-multiple-licenses-select' => 'دەتوانی مۆڵەتنامەی دڵخوازت ھەڵبژێریت.',
29192940 );
29202941
29212942 /** Crimean Turkish (Latin) (Qırımtatarca (Latin)) */
Index: trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php
@@ -1957,7 +1957,7 @@
19581958 */
19591959 $messages['vi'] = array(
19601960 'nuke' => 'Xóa hàng loạt',
1961 - 'nuke-desc' => 'Cung cấp cho người quản lý khả năng [[Special:Nuke|xóa trang hàng loạt]]',
 1961+ 'nuke-desc' => 'Cung cấp cho quản lý viên khả năng [[Special:Nuke|xóa trang hàng loạt]]',
19621962 'nuke-nopages' => 'Không có trang mới do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra trong thay đổi gần đây.',
19631963 'nuke-list' => 'Các trang sau do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra gần đây; hãy ghi lý do và nhấn nút để xóa tất cả những trang này.',
19641964 'nuke-list-multiple' => 'Các trang sau được tạo ra gần đây.
Index: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
@@ -826,11 +826,12 @@
827827 );
828828
829829 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
 830+ * @author Minh Nguyen
830831 * @author Vinhtantran
831832 */
832833 $messages['vi'] = array(
833 - 'absenteelandlord-reason' => 'Cơ sở dữ liệu đã bị tự động khóa do không có người quản lý nào hoạt động.',
834 - 'absenteelandlord-desc' => 'Tự động khóa cơ sở dữ liệu nếu tất cả người quản lý đều không hoạt động vào một thời điểm',
 834+ 'absenteelandlord-reason' => 'Cơ sở dữ liệu đã bị tự động khóa do không có quản lý viên nào hoạt động.',
 835+ 'absenteelandlord-desc' => 'Tự động khóa cơ sở dữ liệu nếu tất cả quản lý viên đều không hoạt động vào một thời điểm',
835836 );
836837
837838 /** Volapük (Volapük)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -395,6 +395,7 @@
396396 * @author The Evil IP address
397397 * @author Toliño
398398 * @author Umherirrender
 399+ * @author דולב
399400 */
400401 $messages['qqq'] = array(
401402 'mergeaccount' => 'Title of special page "MergeAccount".',
@@ -471,6 +472,7 @@
472473 'centralauth-admin-reason-other' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
473474 'centralauth-admin-status-hidden' => '{{Identical|Hidden}}',
474475 'centralauth-prefs-not-managed' => "Appears on user profile tab of 'Preferences' special page, after 'Global account status:'",
 476+ 'centralauth-prefs-complete' => "This message is displayed as the global account status at a user's preferences page, when everything is alright with the user's unified account.",
475477 'centralauth-prefs-migration' => 'Shown in [[Special:Preferences]] to show the status of the account being unified on all wikis.',
476478 'centralauth-prefs-manage' => "Link on 'User profile' tab of 'Preferences' special page.",
477479 'centralauth-login-progress' => '{{gender}}
@@ -9202,6 +9204,7 @@
92039205 * @author Amire80
92049206 * @author Rotem Liss
92059207 * @author YaronSh
 9208+ * @author דולב
92069209 */
92079210 $messages['he'] = array(
92089211 'mergeaccount' => 'מצב מיזוג החשבונות',
@@ -9370,7 +9373,7 @@
93719374 'centralauth-prefs-status' => 'מצב החשבון הכללי:',
93729375 'centralauth-prefs-not-managed' => 'לא משתמש בחשבון ממוזג',
93739376 'centralauth-prefs-unattached' => 'בלתי מאומת',
9374 - 'centralauth-prefs-complete' => 'הכל תקין!',
 9377+ 'centralauth-prefs-complete' => 'הכול תקין!',
93759378 'centralauth-prefs-migration' => 'בתהליך מיזוג',
93769379 'centralauth-prefs-count-attached' => 'החשבון שלכם פעיל ב{{PLURAL:$1|מיזם אחד|־$1 מיזמים}}.',
93779380 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'חשבונות בלתי מאומתים בשם המשתמש הזה נותרו ב{{PLURAL:$1|מיזם אחד|־$1 מיזמים}}.',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -13679,6 +13679,7 @@
1368013680 'review_not_flagged' => 'A edição de destino não está neste momento marcada como revista.',
1368113681 'review_too_low' => 'A edição não pode ser revista com alguns campos classificados "inadequada".',
1368213682 'review_bad_key' => 'A chave do parâmetro de inclusão é inválida.',
 13683+ 'review_bad_tags' => 'Algumas das etiquetas de edição especificadas são inválidas.',
1368313684 'review_denied' => 'Permissão negada.',
1368413685 'review_param_missing' => 'Um parâmetro está em falta ou é inválido.',
1368513686 'review_cannot_undo' => 'Não é possível desfazer estas alterações, porque outras alterações pendentes alteraram as mesmas áreas.',
@@ -13730,8 +13731,6 @@
1373113732 'revreview-pending-nosection' => 'Tente ver a [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} edição mais recente], que inclui
1373213733 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|alteração pendente|alterações pendentes}}], para verificar se a secção foi movida ou apagada.',
1373313734 'revreview-noflagged' => "Não existem edições [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revistas]] desta página, por isso pode ainda '''não''' ter sido verificada a sua aderência aos padrões de qualidade.",
13734 - 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] deixou as seguintes observações ao [[{{MediaWiki:Validationpage}}|rever]] esta edição:',
13735 - 'revreview-notes' => 'Observações ou notas a mostrar:',
1373613735 'revreview-oldrating' => 'Avaliação:',
1373713736 'revreview-quality' => 'Esta é a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão publicada]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
1373813737 {{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a aguardar revisão.',
@@ -18492,6 +18491,7 @@
1849318492 'review_not_flagged' => 'Phiên bản đích hiện không được đánh dấu cần duyệt.',
1849418493 'review_too_low' => 'Không thể duyệt phiên bản có thuộc tính “kém”.',
1849518494 'review_bad_key' => 'Từ khóa tham số nhúng không hợp lệ.',
 18495+ 'review_bad_tags' => 'Một số giá trị nhãn không hợp lệ.',
1849618496 'review_denied' => 'Không cho phép.',
1849718497 'review_param_missing' => 'Một tham số bị thiếu hoặc không hợp lệ.',
1849818498 'review_cannot_undo' => 'Không thể lùi lại những thay dổi này vì những thay đổi về sau ở cùng phần đang chờ được duyệt.',
@@ -18540,8 +18540,6 @@
1854118541 'revreview-pending-nosection' => 'Hãy thử xem [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} phiên bản gần đây nhất] gồm có
1854218542 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 thay đổi đang chờ] để biết phần này đã được di chuyển hoặc xóa hay không.',
1854318543 'revreview-noflagged' => "Không có [[{{MediaWiki:Validationpage}}|phiên bản đã được duyệt]] của trang này, do đó có thể '''chưa''' ai kiểm tra nó có đủ chuẩn hay không.",
18544 - 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] đã ghi chú như sau khi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|duyệt]] bản này:',
18545 - 'revreview-notes' => 'Nhận xét hoặc ghi chú sẽ hiển thị:',
1854618544 'revreview-oldrating' => 'Được xếp hạng:',
1854718545 'revreview-quality' => 'Đây là [[{{MediaWiki:Validationpage}}|phiên bản ổn định]] đã được [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} chấp nhận] vào <i>$2</i>.
1854818546 Hiện có [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 thay đổi] đang chờ được duyệt.',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php
@@ -637,8 +637,8 @@
638638 */
639639 $messages['pt'] = array(
640640 'problemchanges' => 'Alterações pendentes que foram assinaladas',
641 - 'problemchanges-list' => 'Esta página lista as [[{{MediaWiki:Validationpage}}|páginas sujeitas a revisão]] com uma ou mais edições pendentes marcadas com etiquetas de edição. Pode encontrar uma lista de etiquetas de edição válidas em [[Special:Tags]].',
642 - 'problemchanges-legend' => 'Listar páginas com edições marcadas a aguardar revisão',
 641+ 'problemchanges-list' => 'Esta página lista as [[{{MediaWiki:Validationpage}}|páginas sujeitas a revisão]] com uma ou mais edições pendentes assinaladas com etiquetas de edição. Pode encontrar uma lista das etiquetas de edição válidas em [[Special:Tags]].',
 642+ 'problemchanges-legend' => 'Listar páginas com edições assinaladas a aguardar revisão',
643643 'problemchanges-none' => 'De momento, não há páginas que satisfaçam estes critérios',
644644 'problemchanges-category' => 'Categoria:',
645645 );
Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php
@@ -1352,7 +1352,7 @@
13531353 'timedmedia-webm-long-video' => 'Ene Viddejo udder en Toondattei em WebM-Fommaat, $1, $2 jruuß, $4 × $5 Pixelle, $3 enßjesammp',
13541354 'timedmedia-no-player-js' => 'Schad, Dinge Brauser hät entweder JavaSkrepp ußjeschalldt udder kein zopaß Projramm zom Afschpelle.<br />Do kanns jäz <a href="$1">dat Stöck eronger laade</a> udder <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">e Afspeller-Projramm eronger laade</a>, öm dat Schtöck en Dingem Brauser afzeschpelle.',
13551355 'timedmedia-more' => 'Enshtelle&nbsp;…',
1356 - 'timedmedia-dismiss' => 'Zomaache!',
 1356+ 'timedmedia-dismiss' => 'Zohmaache!',
13571357 'timedmedia-download' => 'Datei erunger lade',
13581358 'timedmedia-play-media' => 'Afshpelle',
13591359 'timedmedia-desc-link' => 'Övver di Datei',
Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php
@@ -378,6 +378,7 @@
379379 */
380380 $messages['lb'] = array(
381381 'narayam-help-page' => 'Help:Tippen',
 382+ 'narayam-eo' => 'Esperanto',
382383 'narayam-kn' => 'Kannada (Transliteratioun)',
383384 'narayam-ml' => 'Malayalam-Transliteratioun',
384385 'narayam-sa-inscript' => 'Sanskrit (InScript)',
@@ -683,6 +684,7 @@
684685 'narayam-help-page' => 'Help:Bộ gõ',
685686 'narayam-checkbox-tooltip' => 'Bật/tắt bộ gõ',
686687 'narayam-disable-preference' => 'Tắt bộ gõ Narayam',
 688+ 'narayam-eo' => 'Quốc tế ngữ',
687689 'narayam-hi-inscript' => 'InScript Hindi',
688690 'narayam-kn' => 'Chuyển tự tiếng Kannada',
689691 'narayam-kn-inscript' => 'InScript Kannada',
Index: trunk/extensions/Wikidata/Wikidata.i18n.php
@@ -2393,6 +2393,7 @@
23942394 );
23952395
23962396 /** Sorani (کوردی)
 2397+ * @author Asoxor
23972398 * @author Marmzok
23982399 */
23992400 $messages['ckb'] = array(
@@ -2405,7 +2406,7 @@
24062407 'langman_langname' => 'ناوی زمان:',
24072408 'langman_iso639-3' => 'کۆدی ISO 639-3:',
24082409 'langman_iso639-2' => 'کۆدی ISO 639-2:',
2409 - 'langman_wikimedia' => 'کۆدی ویکی‌مێدیا:',
 2410+ 'langman_wikimedia' => 'کۆدی ویکیمدیا:',
24102411 'langman_field_optional' => '(دڵخوازانه‌)',
24112412 'langman_addlang' => 'زمان زیاد بکە',
24122413 'importlangnames_not_allowed' => 'ڕێگەت پێ‌نەدراوە بۆ گۆڕانی هەڵبژاردەکانی زمان.',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -2888,7 +2888,7 @@
28892889 Abeg :
28902890
28912891 ''$1''",
2892 - 'translate-page-settings-legend' => 'Dibaboù',
 2892+ 'translate-page-settings-legend' => 'Arventennoù',
28932893 'translate-page-task' => "C'hoant am eus da",
28942894 'translate-page-group' => 'Strollad',
28952895 'translate-page-group-tooltip' => "Anv ur strollad kemennadennoù.
@@ -11370,7 +11370,7 @@
1137111371 'translate-page-disabled' => "Övversezonge sen affjeschalldt för di {{int:translate-page-group}} un {{int:translate-page-language}}, weil:
1137211372
1137311373 ''$1''",
11374 - 'translate-page-settings-legend' => 'Ennshtellonge',
 11374+ 'translate-page-settings-legend' => 'Enshtällonge',
1137511375 'translate-page-task' => 'Aufjab:',
1137611376 'translate-page-group' => 'Jrupp:',
1137711377 'translate-page-group-tooltip' => 'Dä Name vun ene Jropp vun Täxte un Nohreeschte.
@@ -14729,7 +14729,7 @@
1473014730 'translate-edit-definition' => 'Tekst źródłowy komunikatu',
1473114731 'translate-edit-contribute' => 'prześlij',
1473214732 'translate-edit-no-information' => "''Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.''",
14733 - 'translate-edit-information' => 'Informacja na temat komunikatu „$2” ($1)',
 14733+ 'translate-edit-information' => 'Objaśnienie komunikatu ($1)',
1473414734 'translate-edit-in-other-languages' => 'Komunikat „$1” w innych językach',
1473514735 'translate-edit-committed' => 'Aktualne tłumaczenie oprogramowania',
1473614736 'translate-edit-warnings' => 'Ostrzeżenia o niedokończonych tłumaczeniach',
Index: trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php
@@ -1082,13 +1082,13 @@
10831083 */
10841084 $messages['vi'] = array(
10851085 'emergencydesysop' => 'Rút quyền quản lý khẩn cấp',
1086 - 'emergencydesysop-desc' => 'Cho phép người quản lý hy sinh quyền của mình để tước quyền sysop của quản lý khác',
1087 - 'emergencydesysop-title' => 'Bỏ quyền truy cập quản lý đối với thành viên hiện tại lẫn một người quản lý khác',
1088 - 'emergencydesysop-otheradmin' => 'Người quản lý khác cần bị tước quyền',
 1086+ 'emergencydesysop-desc' => 'Cho phép quản lý viên hy sinh quyền của mình để tước quyền sysop của quản lý khác',
 1087+ 'emergencydesysop-title' => 'Bỏ quyền truy cập quản lý đối với thành viên hiện tại lẫn một quản lý viên khác',
 1088+ 'emergencydesysop-otheradmin' => 'Quản lý viên khác cần bị tước quyền',
10891089 'emergencydesysop-reason' => 'Lý do rút quyền',
10901090 'emergencydesysop-submit' => 'Thực hiện',
10911091 'emergencydesysop-incomplete' => 'Bạn cần điền đầy đủ mọi chỗ trống, xin hãy làm lại.',
1092 - 'emergencydesysop-notasysop' => 'Thành viên đích không nằm trong nhóm người quản lý.',
 1092+ 'emergencydesysop-notasysop' => 'Thành viên đích không nằm trong nhóm quản lý viên.',
10931093 'emergencydesysop-nogroups' => 'Không có',
10941094 'emergencydesysop-done' => 'Đã hoàn thành tác vụ, cả bạn và [[$1]] đều đã bị tước quyền sysop.',
10951095 'emergencydesysop-invalidtarget' => 'Thành viên đích không tồn tại.',
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -4898,6 +4898,8 @@
48994899 'openiderror' => 'Napaka med preverjanjem',
49004900 'openiderrortext' => 'Med preverjanjem URL OpenID je prišlo do napake.',
49014901 'openidconfigerror' => 'Napaka konfiguracije OpenID',
 4902+ 'openidconfigerrortext' => 'Konfiguracija shrambe OpenID za ta wiki je neveljavna.
 4903+Posvetujte se z [[Special:ListUsers/sysop|administratorjem]].',
49024904 'openidpermission' => 'Napaka dovoljenj OpenID',
49034905 'openidpermissiontext' => 'Navedenemu OpenID prijava v ta strežnik ni dovoljena.',
49044906 'openidcancel' => 'Preverjanje je bilo preklicano',
@@ -4930,6 +4932,7 @@
49314933 'openidchooseexisting' => 'Obstoječi račun na tem wikiju',
49324934 'openidchooseusername' => 'Uporabniško ime:',
49334935 'openidchoosepassword' => 'Geslo:',
 4936+ 'openidconvertinstructions' => 'Ta obrazec vam omogoča spremeniti vaš uporabniški račun za uporabo OpenID URL ali dodati več OpenID URL-jev',
49344937 'openidconvertoraddmoreids' => 'Pretvorite v OpenID ali dodajte še en URL OpenID',
49354938 'openidconvertsuccess' => 'Uspešno pretvorjeno v OpenID',
49364939 'openidconvertsuccesstext' => 'Uspešno ste pretvorili svoj OpenID v $1.',
@@ -4940,6 +4943,8 @@
49414944 Če želite za prijavo v prihodnje uporabljati OpenID, lahko [[Special:OpenIDConvert|pretvorite svoj račun za uporabo OpenID]].",
49424945 'openidnousername' => 'Uporabniško ime ni določeno.',
49434946 'openidbadusername' => 'Določeno je neustrezno uporabniško ime.',
 4947+ 'openidautosubmit' => 'Ta stran vsebuje obrazec, ki bi se moral potrditi samodejno, če imate omogočen JavaScript.
 4948+Če ne, poskusite klikniti na gumb »Continue« (Nadaljuj).',
49444949 'openidclientonlytext' => 'Ne morete uporabiti računov s tega wikija kot OpenID-je na drugi strani.',
49454950 'openidloginlabel' => 'URL OpenID',
49464951 'openidupdateuserinfo' => 'Posodobi moje osebne podatke:',
Index: trunk/extensions/SemanticMaps/SemanticMaps.i18n.php
@@ -294,10 +294,13 @@
295295 'semanticmaps_paramdesc_centre' => 'Die Koordinaten der Kartenmitte',
296296 'semanticmaps_paramdesc_controls' => 'Die Benutzerkontrollen, die sich auf der Karte befinden',
297297 'semanticmaps_paramdesc_types' => 'Die verfügbaren Kartentypen für die Karte',
298 - 'semanticmaps_paramdesc_type' => 'Der Standard-Kartentyp für die Karte',
 298+ 'semanticmaps_paramdesc_type' => 'Der Standardkartentyp für die Karte',
299299 'semanticmaps_paramdesc_overlays' => 'Die auf der Karte verfügbaren Overlays',
300 - 'semanticmaps_paramdesc_autozoom' => 'Wenn Vergrößerung und Verkleinerung mit dem Maus-Scrollrad aktiviert ist',
 300+ 'semanticmaps_paramdesc_autozoom' => 'Sofern Vergrößerung und Verkleinerung mit dem Mausrad aktiviert ist',
301301 'semanticmaps_paramdesc_layers' => 'Die auf der Karte verfügbaren Ebenen',
 302+ 'semanticmaps-par-staticlocations' => 'Eine Listen von Standorten, die zusammen mit den abgefragten Daten, der Karte hinzugefügt werden sollen. Analog zu den Anzeigepunkten können je Standort Titel, Beschreibung und Symbol, unter Verwendung einer Tilde „~“ als Trennzeichen, hinzugefügt werden.',
 303+ 'semanticmaps-par-forceshow' => 'Die Karte auch dann anzeigen, wenn es keine Standorte zum Anzeigen gibt?',
 304+ 'semanticmaps-par-showtitle' => 'Anzeige eines Titels im Informationsfenster der Kennzeichnung oder nicht. Diese Option zu deaktivieren ist oftmals dann nützlich, sofern eine Vorlage zur Formatierung des Informationsfensterinhalts verwendet wird.',
302305 );
303306
304307 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -629,6 +632,9 @@
630633 'semanticmaps_paramdesc_overlays' => 'Le superpositiones disponibile in le carta',
631634 'semanticmaps_paramdesc_autozoom' => 'Si le zoom avante e retro con le rota de rolamento del mouse es active',
632635 'semanticmaps_paramdesc_layers' => 'Le stratos disponibile in le carta',
 636+ 'semanticmaps-par-staticlocations' => 'Un lista de locos a adder al carta con le datos resultante del consulta. Como con display_points, tu pote adder un titulo, description e icone per loco usante le tilde "~" como separator.',
 637+ 'semanticmaps-par-forceshow' => 'Monstrar le carta mesmo si il non ha locos a monstrar?',
 638+ 'semanticmaps-par-showtitle' => 'Monstrar un titulo in le fenestra de information de marcator o non. Disactivar isto es sovente utile si un patrono es usate pro formatar le contento del fenestra de information.',
633639 );
634640
635641 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -356,7 +356,6 @@
357357 'right-codereview-signoff' => 'A "sign-off" is a concept in code review that means that the person doing the sign-off has approved the involved code changes.',
358358 'right-codereview-link-user' => '{{doc-right}}',
359359 'right-codereview-associate' => '{{doc-right|codereview-associate}}',
360 - 'right-right-codereview-review-own' => '{{doc-right}}',
361360 );
362361
363362 /** Afrikaans (Afrikaans)
@@ -1318,6 +1317,7 @@
13191318 'right-codereview-signoff' => 'Зацьвердзіць вэрсіі',
13201319 'right-codereview-link-user' => 'Даданьне да аўтараў спасылак на рахункі ўдзельнікаў вікі',
13211320 'right-codereview-associate' => 'кіраваньне сувязямі вэрсіяў',
 1321+ 'right-codereview-review-own' => 'Пазначыць уласныя рэвізіі як слушныя',
13221322 'specialpages-group-developer' => 'Інструмэнты распрацоўшчыка',
13231323 'group-svnadmins' => 'Адміністратары SVN',
13241324 'group-svnadmins-member' => 'Адміністратар SVN',
@@ -1894,6 +1894,7 @@
18951895 'right-codereview-signoff' => 'Završi izmjene revizija',
18961896 'right-codereview-link-user' => 'Poveži autore sa wiki korisnicima',
18971897 'right-codereview-associate' => 'Upravljanje pridruženim revizijama',
 1898+ 'right-codereview-review-own' => 'Označite vaše vlastite revizije kao OK',
18981899 'specialpages-group-developer' => 'Razvojni alati',
18991900 'group-svnadmins' => 'SVN administratori',
19001901 'group-svnadmins-member' => 'SVN administrator',
@@ -2579,6 +2580,7 @@
25802581 'right-codereview-signoff' => 'Änderungen freigeben',
25812582 'right-codereview-link-user' => 'Autoren auf Wiki-Benutzer verlinken',
25822583 'right-codereview-associate' => 'Revisionsverknüpfung hinzufügen/ entfernen',
 2584+ 'right-codereview-review-own' => 'Eigene Revisionen als OK markieren',
25832585 'specialpages-group-developer' => 'Entwicklerwerkzeuge',
25842586 'group-svnadmins' => 'SVN-Administratoren',
25852587 'group-svnadmins-member' => 'SVN-Administrator',
@@ -6027,6 +6029,7 @@
60286030 'right-codereview-signoff' => 'Approbar versiones',
60296031 'right-codereview-link-user' => 'Ligar autores a usatores del wiki',
60306032 'right-codereview-associate' => 'Gerer associationes de versiones',
 6033+ 'right-codereview-review-own' => 'Marcar tu proprie revisiones como OK',
60316034 'specialpages-group-developer' => 'Instrumentos pro disveloppatores',
60326035 'group-svnadmins' => 'Administratores SVN',
60336036 'group-svnadmins-member' => 'Administrator SVN',
@@ -10612,6 +10615,7 @@
1061310616 'right-codereview-signoff' => 'подтверждение ревизий',
1061410617 'right-codereview-link-user' => 'Связь авторов с учётными записями вики-проекта',
1061510618 'right-codereview-associate' => 'управление ассоциациями ревизий',
 10619+ 'right-codereview-review-own' => 'Отметить собственные ревизии как «ОК»',
1061610620 'specialpages-group-developer' => 'Инструменты разработчика',
1061710621 'group-svnadmins' => 'Администраторы SVN',
1061810622 'group-svnadmins-member' => 'Администратор SVN',
@@ -11462,6 +11466,7 @@
1146311467 'right-codereview-signoff' => 'Odobritev redakcij',
1146411468 'right-codereview-link-user' => 'Povezovanje avtorjev z wikiuporabniki',
1146511469 'right-codereview-associate' => 'Upravljanje združitev redakcij',
 11470+ 'right-codereview-review-own' => 'Označite svoje redakcije kot v redu',
1146611471 'specialpages-group-developer' => 'Razvijalska orodja',
1146711472 'group-svnadmins' => 'Skrbniki SVN',
1146811473 'group-svnadmins-member' => 'Skrbnik SVN',
@@ -13431,6 +13436,7 @@
1343213437 'right-codereview-signoff' => 'Tán thành các thay đổi',
1343313438 'right-codereview-link-user' => 'Liên kết tác giả mã nguồn đến thành viên wiki',
1343413439 'right-codereview-associate' => 'Quản lý các liên kết giữa phiên bản',
 13440+ 'right-codereview-review-own' => 'Đánh dấu các sửa đổi của riêng bạn là được',
1343513441 'specialpages-group-developer' => 'Công cụ dành cho lập trình viên',
1343613442 'group-svnadmins' => 'Người quản lý SVN',
1343713443 'group-svnadmins-member' => 'người quản lý SVN',
Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
@@ -4627,7 +4627,7 @@
46284628 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# ئەندامی لیست<br /># ئەندامی لیست',
46294629 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>ئەندامی لیست</li><li>ئەندامی لیست</li></ol>',
46304630 'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'پەڕگەی نێودەق',
4631 - 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:نموونە.png|وێنۆک|دەقی شرۆڤە]]',
 4631+ 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:نموونە.png|thumb|دەقی شرۆڤە]]',
46324632 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='دەقی شرۆڤە' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='گەورەکردنەوە' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>دەقی شرۆڤە</div></div>",
46334633 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'سەرچاوە',
46344634 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'دەقی پەڕە.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org دەقی بەستەر], دەقی زیادی.&lt;/ref&gt;',
Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php
@@ -18,13 +18,100 @@
1919 'webfonts-disable-preference' => 'Disable font embedding (WebFonts)',
2020 );
2121
22 -/** Malayalam
 22+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
 23+ * @author Wizardist
 24+ */
 25+$messages['be-tarask'] = array(
 26+ 'webfonts' => 'WebFonts',
 27+ 'webfonts-desc' => 'Дазваляе ўбудоўваць шрыфты на старонкі',
 28+ 'webfonts-load' => 'Выбраць шрыфт',
 29+ 'webfonts-disable-preference' => 'Адключыць убудаваньне шрыфтоў (WebFonts)',
 30+);
 31+
 32+/** Breton (Brezhoneg)
 33+ * @author Fulup
 34+ */
 35+$messages['br'] = array(
 36+ 'webfonts-load' => 'Diuzañ ar font',
 37+);
 38+
 39+/** German (Deutsch)
 40+ * @author Kghbln
 41+ */
 42+$messages['de'] = array(
 43+ 'webfonts' => 'WebSchriftarten',
 44+ 'webfonts-desc' => 'Ermöglicht das Einbetten von Schriftarten auf Seiten',
 45+ 'webfonts-load' => 'Schriftart auswählen',
 46+ 'webfonts-disable-preference' => 'Schriftarteneinbettung deaktivieren (WebSchriftarten)',
 47+);
 48+
 49+/** Hebrew (עברית)
 50+ * @author Amire80
 51+ */
 52+$messages['he'] = array(
 53+ 'webfonts' => 'גופני רשת',
 54+ 'webfonts-desc' => 'הטמעת גופנים בדפים',
 55+ 'webfonts-load' => 'בחירת גופן',
 56+ 'webfonts-disable-preference' => 'ביטול הטמעת גופנים (גופני רשת)',
 57+);
 58+
 59+/** Interlingua (Interlingua)
 60+ * @author McDutchie
 61+ */
 62+$messages['ia'] = array(
 63+ 'webfonts' => 'WebFonts',
 64+ 'webfonts-desc' => 'Incorporar typos de litteras in paginas',
 65+ 'webfonts-load' => 'Selige un typo de litteras',
 66+ 'webfonts-disable-preference' => 'Disactivar le incorporation de typos de litteras (WebFonts)',
 67+);
 68+
 69+/** Malayalam (മലയാളം)
2370 * @author Santhosh
2471 */
2572 $messages['ml'] = array(
26 - 'webfonts' => 'വെബ്ഫോണ്ടുകള്‍',
27 - 'webfonts-desc' => 'മീഡിയവിക്കി താളുകളില്‍ ഫോണ്ടുകള്‍ എംബെഡ് ചെയ്യുക',
28 - 'webfonts-load' => 'ഫോണ്ടുകള്‍',
 73+ 'webfonts' => 'വെബ്ഫോണ്ടുകള്‍',
 74+ 'webfonts-desc' => 'മീഡിയവിക്കി താളുകളില്‍ ഫോണ്ടുകള്‍ എംബെഡ് ചെയ്യുക',
 75+ 'webfonts-load' => 'ഫോണ്ടുകള്‍',
2976 'webfonts-disable-preference' => 'ഫോണ്ടു് എംബഡ് ചെയ്യാതിരിക്കുക(വെബ്ഫോണ്ട്)',
3077 );
3178
 79+/** Dutch (Nederlands)
 80+ * @author SPQRobin
 81+ */
 82+$messages['nl'] = array(
 83+ 'webfonts' => 'WebFonts',
 84+ 'webfonts-desc' => "Insluiten van lettertypen op pagina's",
 85+ 'webfonts-load' => 'Lettertype selecteren',
 86+ 'webfonts-disable-preference' => 'Lettertypen insluiten (WebFonts) uitschakelen',
 87+);
 88+
 89+/** Russian (Русский)
 90+ * @author Lockal
 91+ */
 92+$messages['ru'] = array(
 93+ 'webfonts' => 'WebFonts',
 94+ 'webfonts-desc' => 'Позволяет встраивать шрифты на страницы',
 95+ 'webfonts-load' => 'Выбрать шрифт',
 96+ 'webfonts-disable-preference' => 'Отключить встраивание шрифтов (WebFonts)',
 97+);
 98+
 99+/** Tagalog (Tagalog)
 100+ * @author AnakngAraw
 101+ */
 102+$messages['tl'] = array(
 103+ 'webfonts' => 'WebFonts',
 104+ 'webfonts-desc' => 'Magbaon ng mga estilo ng titik sa mga pahina',
 105+ 'webfonts-load' => 'Pumili ng estilo ng titik',
 106+ 'webfonts-disable-preference' => 'Huwag paganahin ang pagbabaon ng estilo ng titik (WebFonts)',
 107+);
 108+
 109+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 110+ * @author Minh Nguyen
 111+ */
 112+$messages['vi'] = array(
 113+ 'webfonts' => 'Phông chữ Web',
 114+ 'webfonts-desc' => 'Nhúng phông chữ vào các trang',
 115+ 'webfonts-load' => 'Chọn phông chữ',
 116+ 'webfonts-disable-preference' => 'Tắt các phông chữ được nhúng vào (Phông chữ Web)',
 117+);
 118+
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php
@@ -90,7 +90,7 @@
9191 'ts-citegen-Output-select-disclaimer' => 'Disclaimer about output templates',
9292 'ts-citegen-Wrong-input' => '"%s" is an unidentified input.',
9393 'ts-citegen-Parsers' => 'Parsers',
94 - 'ts-citegen-Skins' => 'Output',
 94+ 'ts-citegen-Skins' => '{{Identical|Output}}',
9595 'ts-citegen-Skin-skins' => 'Skins',
9696 'ts-citegen-Skin-outputformat' => 'Output format',
9797 'ts-citegen-Template-lang' => 'Template language',
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -333,7 +333,11 @@
334334 * @author Asoxor
335335 */
336336 $messages['ckb'] = array(
 337+ 'cite_article_link' => 'ئەم پەڕە بکە بە ژێدەر',
 338+ 'tooltip-cite-article' => 'زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە',
 339+ 'cite' => 'بیکە بە ژێدەر',
337340 'cite_page' => 'پەڕە:',
 341+ 'cite_submit' => 'بیکە بە ژێدەر',
338342 );
339343
340344 /** Corsican (Corsu) */
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -6666,7 +6666,11 @@
66676667 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Ιστορικό καταχρήσεων για αυτόν τον χρήστη',
66686668 'abusefilter-log-hidden' => '(κρυφή εγγραφή)',
66696669 'abusefilter-log-hide' => 'απόκρυψη ή επανεμφάνιση',
 6670+ 'abusefilter-log-hide-legend' => 'Αποκρύψτε το αρχείο καταγραφής',
 6671+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'Σύνδεση εισόδου ID:',
 6672+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Απόκρυψη αυτής της εγγραφής από την κοινή θέα',
66706673 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Αιτία:',
 6674+ 'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'αποκάλυψε "[[$1]]"',
66716675 'abusefilter-management' => 'Διαχείριση φίλτρου καταχρήσεων',
66726676 'abusefilter-list' => 'Όλα τα φίλτρα',
66736677 'abusefilter-list-id' => 'Ταυτότητα φίλτρου',
@@ -29963,12 +29967,12 @@
2996429968 Miêu tả ngắn về quy định nguy hại mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1",
2996529969 'abusefilter-disallowed' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại,
2996629970 và do đó không được phép thực hiện.
29967 -Nếu bạn tin rằng sửa đổi của bạn là có tính xây dựng, xin hãy liên hệ với một người quản lý, và thông báo cho họ về những điều bạn đang cố gắng làm.
 29971+Nếu bạn tin rằng sửa đổi của bạn là có tính xây dựng, xin hãy liên hệ với một quản lý viên, và thông báo cho họ về những điều bạn đang cố gắng làm.
2996829972 Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
2996929973 'abusefilter-blocked-display' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại,
2997029974 và bị ngăn không cho bạn thực hiện nó.
2997129975 Ngoài ra, để bảo vệ {{PAGENAME}}, tài khoản cá nhân của bạn và tất cả các địa chỉ IP đi cùng với nó đã bị cấm sửa đổi.
29972 -Nếu điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một người quản lý.
 29976+Nếu điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một quản lý viên.
2997329977 Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
2997429978 'abusefilter-degrouped' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại.
2997529979 Do đó, bạn không được phép thực hiện, và, vì tài khoản của bạn bị nghi là bị đánh cắp, tất cả các quyền đã bị gỡ bỏ.
Index: trunk/extensions/Poem/Poem.i18n.php
@@ -124,6 +124,13 @@
125125 'poem-desc' => "Afegeix l'etiqueta <code>&lt;poem&gt;</code> per al formatatge de poemes",
126126 );
127127
 128+/** Sorani (کوردی)
 129+ * @author Asoxor
 130+ */
 131+$messages['ckb'] = array(
 132+ 'poem-desc' => 'تاگی <code>&lt;poem&gt;</code> زێدەدەکات بۆ ڕێکخستنی ھۆنراوەکان',
 133+);
 134+
128135 /** Czech (Česky)
129136 * @author Matěj Grabovský
130137 */

Status & tagging log