r85565 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r85564‎ | r85565 | r85566 >
Date:19:50, 6 April 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-04-06 19:28:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SearchLog/SearchLog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserGifts/UserGifts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ToolserverTools/KolossosKmlOnOpenlayers/kml-on-ol-source.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ToolserverTools/Soxred93EditCounter/ToolbaseMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Validator/Validator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiAtHome/WikiAtHome.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSv.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
——@@ -11323,8 +11323,8 @@
1132411324
1132511325 Если вы хотите использовать тексты из Википедии или хотите, что в Википедию можно было копировать тексты из вашей вики, вам следует выбрать '''Creative Commons Attribution Share Alike'''.
1132611326
11327 -GNU Free Documentation License раньше была основной лицензией Википедии.
11328 -Она все ещё используется, однако, она имеет некоторые особенности, осложняющие повторное использование и интерпретацию её материалов.",
 11327+Википедия ранее использовала лицензию GNU Free Documentation License.
 11328+GFDL может быть использована, но она сложна для понимания, осложняет повторное использование материалов.",
1132911329 'config-email-settings' => 'Настройки электронной почты',
1133011330 'config-enable-email' => 'Включить исходящие e-mail',
1133111331 'config-enable-email-help' => 'Если вы хотите, чтобы электронная почта работала, необходимо выполнить [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php соответствующие настройки PHP].
——@@ -11760,6 +11760,7 @@
1176111761 'config-admin-email' => 'Tirahan ng e-liham:',
1176211762 'config-admin-error-user' => 'Panloob na kamalian kapag nililikha ang isang tagapangasiwa na may pangalang "<nowiki>$1</nowiki>".',
1176311763 'config-admin-error-password' => 'Panloob na kamalian kapag nagtatakda ng isang hudyat na para sa tagapangasiwang "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
 11764+ 'config-admin-error-bademail' => 'Nagpasok ka ng isang hindi katanggap-tanggap na tirahan ng e-liham.',
1176411765 'config-subscribe' => 'Tumanggap mula sa [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce talaan ng mga pinadadalhan ng mga nilalabas na mga pabatid].',
1176511766 'config-almost-done' => 'Halos tapos ka na!
1176611767 Maaari mo ngayong laktawan ang natitira pang pag-aayos at iluklok na ang wiki ngayon.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php
——@@ -2227,7 +2227,7 @@
22282228 'enotif_anon_editor' => 'anonim kullanıcı $1',
22292229 'enotif_body' => 'Sayın $WATCHINGUSERNAME,
22302230
2231 -{{SITENAME}} sitesindeki $PAGETITLE başlıklı sayfa $PAGEEDITDATE tarihinde $PAGEEDITOR tarafından $CHANGEDORCREATED. Sayfanın son haline $PAGETITLE_URL adresinden ulaşabilirsiniz.
 2231+{{SITENAME}} bünyesindeki $PAGETITLE başlıklı sayfa $PAGEEDITDATE tarihinde $PAGEEDITOR tarafından $CHANGEDORCREATED. Sayfanın son haline $PAGETITLE_URL adresinden ulaşabilirsiniz.
22322232
22332233 $NEWPAGE
22342234
——@@ -2516,7 +2516,7 @@
25172517 'ipusubmit' => 'Bu engellemeyi kaldır',
25182518 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] - engelleme kaldırıldı',
25192519 'unblocked-id' => '$1 engeli çıkarıldı',
2520 -'ipblocklist' => 'Engellenmiş IP adresleri ve kullanıcı adları',
 2520+'ipblocklist' => 'Engellenmiş kullanıcılar',
25212521 'ipblocklist-legend' => 'Engellenen kullanıcı ara',
25222522 'blocklist-userblocks' => 'Hesap engellemelerini gizle',
25232523 'blocklist-tempblocks' => 'Geçici engellemeleri gizle',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php
——@@ -2670,6 +2670,7 @@
26712671 'whatlinkshere-filters' => 'مرشحات',
26722672
26732673 # Block/unblock
 2674+'block' => 'امنع المستخدم',
26742675 'blockip' => 'منع مستخدم',
26752676 'blockip-title' => 'منع مستخدم',
26762677 'blockip-legend' => 'منع المستخدم',
——@@ -2716,6 +2717,9 @@
27172718 'unblocked-id' => 'منع $1 تم رفعه',
27182719 'ipblocklist' => 'عناوين الأيبي وأسماء المستخدمين الممنوعة',
27192720 'ipblocklist-legend' => 'إيجاد مستخدم ممنوع',
 2721+'blocklist-target' => 'الهدف',
 2722+'blocklist-by' => 'حظر المشرف',
 2723+'blocklist-reason' => 'السبب',
27202724 'ipblocklist-submit' => 'ابحث',
27212725 'ipblocklist-localblock' => 'المنع المحلي',
27222726 'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1||المنع الآخر|المنعان الآخران|المنوعات الأخريات}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php
——@@ -1088,7 +1088,7 @@
10891089 'previousrevision' => '← Претходна ревизија',
10901090 'nextrevision' => 'Следна ревизија →',
10911091 'currentrevisionlink' => 'Последна ревизија',
1092 -'cur' => 'мом',
 1092+'cur' => 'тек',
10931093 'next' => 'след',
10941094 'last' => 'посл',
10951095 'page_first' => 'прв',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNn.php
——@@ -998,8 +998,8 @@
999999 'currentrev-asof' => 'Versjonen no frå $1',
10001000 'revisionasof' => 'Versjonen frå $1',
10011001 'revision-info' => 'Versjonen frå $1 av $2',
1002 -'previousrevision' => '←Eldre versjon',
1003 -'nextrevision' => 'Nyare versjon→',
 1002+'previousrevision' => '← Eldre versjon',
 1003+'nextrevision' => 'Nyare versjon →',
10041004 'currentrevisionlink' => 'Versjonen no',
10051005 'cur' => 'no',
10061006 'next' => 'neste',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
——@@ -111,9 +111,9 @@
112112 'july-gen' => 'Бадзэуэгъуэм и',
113113 'august-gen' => 'ШыщхьэӀум и',
114114 'september-gen' => 'ФокӀадэм и',
115 -'october-gen' => 'Жэпуэгъуэ',
116 -'november-gen' => 'ЩакӀуэгъуэ',
117 -'december-gen' => 'Дыгъэгъазэ',
 115+'october-gen' => 'Жэпуэгъуэм и',
 116+'november-gen' => 'ЩакӀуэгъуэм и',
 117+'december-gen' => 'Дыгъэгъазэм и',
118118 'jan' => 'ЩIш',
119119 'feb' => 'Мзе',
120120 'mar' => 'Гъп',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php
——@@ -352,6 +352,7 @@
353353 'site-atom-feed' => '$1 অ্যাটম ফিড',
354354 'page-rss-feed' => '"$1" আর এস এস ফিড',
355355 'page-atom-feed' => '"$1" অ্যাটম ফিড',
 356+'feed-atom' => 'অ্যাটম',
356357 'red-link-title' => '$1 (পাতা নেই)',
357358
358359 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNo.php
——@@ -1249,7 +1249,7 @@
12501250 'prefs-rc' => 'Siste endringer',
12511251 'prefs-watchlist' => 'Overvåkningsliste',
12521252 'prefs-watchlist-days' => 'Dager som skal vises i overvåkningslisten:',
1253 -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maskimum 7 dager',
 1253+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dager',
12541254 'prefs-watchlist-edits' => 'Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:',
12551255 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum antall: 1000',
12561256 'prefs-watchlist-token' => 'Nøkkel for overvåkningsliste',
——@@ -2383,8 +2383,8 @@
23842384
23852385 # Block/unblock
23862386 'autoblockid' => 'Autoblokker #$1',
2387 -'block' => 'Blokker bruker/IP-adresse',
2388 -'unblock' => 'Fjern blokkering av bruker/IP-adresse',
 2387+'block' => 'Blokker bruker',
 2388+'unblock' => 'Fjern blokkering av bruker',
23892389 'blockip' => 'Blokker bruker',
23902390 'blockip-title' => 'Blokker bruker',
23912391 'blockip-legend' => 'Blokker bruker',
——@@ -2414,11 +2414,13 @@
24152415 'ipbwatchuser' => 'Overvåk brukerens brukerside og diskusjonsside',
24162416 'ipb-disableusertalk' => 'Hindre denne brukeren i å redigere sin egen diskusjonsside mens han/hun er blokkert',
24172417 'ipb-change-block' => 'Blokker brukeren på nytt med disse innstillingene',
 2418+'ipb-confirm' => 'Bekreft blokkering',
24182419 'badipaddress' => 'Ugyldig IP-adresse.',
24192420 'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført',
24202421 'blockipsuccesstext' => '­«[[Special:Contributions/$1|$1]]» har blitt blokkert.<br />
24212422 Se [[Special:IPBlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.',
24222423 'ipb-blockingself' => 'Du er i ferd med å blokkere deg selv! Er du sikker på at du vil gjøre det?',
 2424+'ipb-confirmhideuser' => 'Du er i ferd med å blokkere en bruker med «skjul bruker» aktivert. Dette vil skjule brukerens navn i alle lister og loggoppføringer. Er du sikker på at du vil gjøre dette?',
24232425 'ipb-edit-dropdown' => 'Rediger blokkeringsgrunner',
24242426 'ipb-unblock-addr' => 'Avblokker $1',
24252427 'ipb-unblock' => 'Avblokker et brukernavn eller en IP-adresse',
——@@ -2430,7 +2432,7 @@
24312433 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ble avblokkert',
24322434 'unblocked-range' => '$1 har fått løftet blokkeringen',
24332435 'unblocked-id' => 'Blokkering $1 ble fjernet',
2434 -'blocklist' => 'Blokkerte IP-adresser og brukernavn',
 2436+'blocklist' => 'Blokkerte brukere',
24352437 'ipblocklist' => 'Blokkerte IP-adresser og brukernavn',
24362438 'ipblocklist-legend' => 'Finn en blokkert bruker',
24372439 'blocklist-userblocks' => 'Skjul kontoblokkeringer',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCu.php
——@@ -226,6 +226,7 @@
227227 'portal' => 'обьщє́ниꙗ съвѣ́тъ',
228228 'portal-url' => 'Project:Обьщє́ниꙗ съвѣ́тъ',
229229
 230+'youhavenewmessages' => '$1 тєбѣ напьсанꙑ сѫтъ ($2)',
230231 'newmessageslink' => 'но́ви напь́саниꙗ',
231232 'newmessagesdifflink' => 'послѣ́дьнꙗ мѣ́на',
232233 'editsection' => 'испра́ви',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php
——@@ -2588,8 +2588,8 @@
25892589
25902590 # Block/unblock
25912591 'autoblockid' => '自動ブロック #$1',
2592 -'block' => '利用者/IPアドレスをブロック',
2593 -'unblock' => '利用者/IPアドレスのブロックを解除',
 2592+'block' => '利用者をブロック',
 2593+'unblock' => '利用者のブロックを解除',
25942594 'blockip' => '利用者をブロック',
25952595 'blockip-title' => '利用者のブロック',
25962596 'blockip-legend' => '利用者をブロック',
——@@ -2621,10 +2621,13 @@
26222622 'ipbwatchuser' => 'この利用者の利用者ページとトークページをウォッチする',
26232623 'ipb-disableusertalk' => 'この利用者がブロック中に自身のトークページを編集することを不許可',
26242624 'ipb-change-block' => 'これらの設定で、利用者を再びブロック',
 2625+'ipb-confirm' => 'ブロックの確認',
26252626 'badipaddress' => '不正なIPアドレス',
26262627 'blockipsuccesssub' => 'ブロックしました',
26272628 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]をブロックしました。<br />
26282629 [[Special:IPBlockList|投稿ブロック中の利用者やIPアドレス]]を参照してください。',
 2630+'ipb-blockingself' => '自分自身をブロックしようとしています。本当に実行しますか。',
 2631+'ipb-confirmhideuser' => '利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべてのリストやログにおいて利用者名が非表示になります。本当にこれでよろしいですか。',
26292632 'ipb-edit-dropdown' => 'ブロック理由を編集する',
26302633 'ipb-unblock-addr' => '$1のブロックを解除',
26312634 'ipb-unblock' => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除する',
——@@ -2636,8 +2639,8 @@
26372640 'unblocked' => '[[User:$1|$1]]のブロックを解除しました',
26382641 'unblocked-range' => '$1のブロックは解除されています',
26392642 'unblocked-id' => 'ブロック$1は除去されました',
2640 -'blocklist' => 'ブロック中のIPアドレスや利用者',
2641 -'ipblocklist' => 'ブロック中のIPアドレスや利用者',
 2643+'blocklist' => 'ブロック中の利用者',
 2644+'ipblocklist' => 'ブロック中の利用者',
26422645 'ipblocklist-legend' => 'ブロック中の利用者を検索',
26432646 'blocklist-userblocks' => 'アカウントのブロックを非表示',
26442647 'blocklist-tempblocks' => '有期ブロックを非表示',
——@@ -3554,11 +3557,12 @@
35553558 'trackbackdeleteok' => 'トラックバックは正常に削除されました。',
35563559
35573560 # Delete conflict
3558 -'deletedwhileediting' => "'''警告：'''このページが、編集開始後に削除されました！",
3559 -'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|トーク]]）が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。
 3561+'deletedwhileediting' => "'''警告：'''このページが、編集開始後に削除されました！",
 3562+'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|トーク]]）が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。
35603563 : ''$2''
35613564 本当にこのままこのページを再作成して良いか確認してください。",
3562 -'recreate' => '再作成する',
 3565+'confirmrecreate-noreason' => 'あなたの編集を開始した後、このページを[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]])が削除しました。本当にこのページを再作成していいのかご確認ください。',
 3566+'recreate' => '再作成する',
35633567
35643568 # action=purge
35653569 'confirm_purge_button' => 'はい',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
——@@ -1647,7 +1647,7 @@
16481648 'rclinks' => 'Afficher les $1 dernières modifications effectuées au cours des $2 derniers jours<br />$3.',
16491649 'diff' => 'diff',
16501650 'hist' => 'hist',
1651 -'hide' => 'masquer',
 1651+'hide' => 'Masquer',
16521652 'show' => 'Afficher',
16531653 'minoreditletter' => 'm',
16541654 'newpageletter' => 'N',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php
——@@ -837,7 +837,7 @@
838838 'subject' => 'Тема/наслов:',
839839 'minoredit' => 'мала измена',
840840 'watchthis' => 'надгледај ову страницу',
841 -'savearticle' => 'Сачувај',
 841+'savearticle' => 'Сачувај страницу',
842842 'preview' => 'Претпреглед',
843843 'showpreview' => 'Прикажи претпреглед',
844844 'showlivepreview' => 'Живи претпреглед',
——@@ -2107,7 +2107,7 @@
21082108 'newuserlogpage' => 'Историја отварања налога',
21092109 'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја стварања корисника.',
21102110 'newuserlog-byemail' => 'Лозинка је послата е-поштом',
2111 -'newuserlog-create-entry' => '{{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} налог',
 2111+'newuserlog-create-entry' => 'Нови корисник',
21122112 'newuserlog-create2-entry' => '{{GENDER:|је отворио|је отворила|отвори}} налог за $1',
21132113 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Налог је аутоматски направљен.',
21142114
——@@ -2849,7 +2849,7 @@
28502850 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Прикажи страницу категорија',
28512851 'tooltip-minoredit' => 'Назначите да се ради о малој измени',
28522852 'tooltip-save' => 'Сачувајте измене које сте направили',
2853 -'tooltip-preview' => 'Претпреглед Ваших измена, молимо користите ово пре снимања!',
 2853+'tooltip-preview' => 'Прегледајте своје измене. Пожељно је да користите ово дугме пре чувања',
28542854 'tooltip-diff' => 'Погледајте све измене које сте направили на тексту',
28552855 'tooltip-compareselectedversions' => 'Погледаj разлике између две одабране верзије ове странице.',
28562856 'tooltip-watch' => 'Додајте ову страницу на списак надгледања',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php
——@@ -8,6 +8,7 @@
99 * @file
1010 *
1111 * @author Amikeco
 12+ * @author Amire80
1213 * @author Bouron
1314 * @author HalanTul
1415 * @author לערי ריינהארט
——@@ -98,11 +99,11 @@
99100 'january' => 'январь',
100101 'february' => 'февраль',
101102 'march' => 'мартъи',
102 -'april' => 'апрель',
 103+'april' => 'апрелы',
103104 'may_long' => 'май',
104105 'june' => 'июнь',
105106 'july' => 'июль',
106 -'august' => 'август',
 107+'august' => 'августы',
107108 'september' => 'сентябрь',
108109 'october' => 'октябрь',
109110 'november' => 'ноябрь',
——@@ -380,6 +381,7 @@
381382 'editingsection' => 'Ивыс $1 (фарсы хай)',
382383 'editconflict' => 'Ивыны конфликт: $1',
383384 'yourtext' => 'Дæхи текст',
 385+'yourdiff' => 'Хицæндзинæдтæ',
384386 'templatesused' => 'Ацы фарсы ис {{PLURAL:$1|шаблон|шаблоны}}:',
385387 'template-protected' => '(æхгæд)',
386388 'template-semiprotected' => '(æрдæг-æхгæд)',
——@@ -508,7 +510,7 @@
509511
510512 'group-user-member' => 'архайæг',
511513 'group-bot-member' => 'робот',
512 -'group-sysop-member' => 'дьаһабыл',
 514+'group-sysop-member' => 'админ',
513515 'group-bureaucrat-member' => 'бюрократ',
514516
515517 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Архайджытæ',
——@@ -649,6 +651,7 @@
650652 'specialloguserlabel' => 'Архайæг:',
651653 'speciallogtitlelabel' => 'Сæргонд:',
652654 'log' => 'Логтæ',
 655+'all-logs-page' => 'Æппæт логтæ',
653656
654657 # Special:AllPages
655658 'allpages' => 'Æппæт фæрстæ',
——@@ -708,6 +711,8 @@
709712 'watching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдмæ афтауын...',
710713 'unwatching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдæй аиуварс кæнын...',
711714
 715+'changed' => 'ивд æрцыд',
 716+
712717 # Delete
713718 'deletepage' => 'Фарс аппар',
714719 'exblank' => 'фарс афтид уыдис',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSv.php
——@@ -10,6 +10,7 @@
1111 * @author Ainali
1212 * @author Boivie
1313 * @author Dafer45
 14+ * @author EPO
1415 * @author Fluff
1516 * @author GameOn
1617 * @author Grillo
——@@ -1268,7 +1269,7 @@
12691270 'shown-title' => 'Visa $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultat}} per sida',
12701271 'viewprevnext' => 'Visa ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
12711272 'searchmenu-legend' => 'Sökalternativ',
1272 -'searchmenu-exists' => "'''Det finns en sida med namnet \"[[:\$1]]\" på denna wiki'''",
 1273+'searchmenu-exists' => "'''Det finns en sida med namnet \"[[:\$1]]\" på denna wiki.'''",
12731274 'searchmenu-new' => "'''Skapa sidan \"[[:\$1]]\" på denna wiki!'''",
12741275 'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" är ett ogiltigt namn eller kan inte skapas av dig.',
12751276 'searchhelp-url' => 'Help:Innehåll',
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
——@@ -1289,7 +1289,7 @@
12901290 'contactpage-fromname' => 'Ären Numm: *',
12911291 'contactpage-fromaddress' => 'Är E-mail-Adress: **',
12921292 'contactpage-formfootnotes' => '* optional<br />
1293 -** optional, gëtt awer gebraucht fir iech äntwerten ze kënnen',
 1293+** optional, gëtt awer gebraucht fir Iech äntwerten ze kënnen',
12941294 'contactpage-fromname-required' => 'Ären Numm:',
12951295 'contactpage-fromaddress-required' => 'Är E-Mailadress:',
12961296 'contactpage-formfootnotes-required' => 'All Felder mussen ausgefëllt ginn.',
Index: trunk/extensions/SearchLog/SearchLog.i18n.php
——@@ -38,6 +38,9 @@
3939 */
4040 $messages['be-tarask'] = array(
4141 'searchlog' => 'Журнал пошукаў',
 42+ 'searchlog-desc' => 'Вядзеньне журналу выкарыстаньня пошуку, справаздачы па ключавых словах у вызначаны тэрмін.',
 43+ 'searchlog-cantopen' => 'Немагчыма адкрыць файл журнала <tt>$1</tt>',
 44+ 'searchlog-heading' => 'Пошукавыя запыты за тэрмін $1',
4245 'searchlog-unicode' => 'Паказаць неапрацаваны Unicode',
4346 'searchlog-timeperiod' => 'Выберыце пэрыяд:',
4447 'searchlog-entire' => 'Журнал цалкам',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
——@@ -764,7 +764,7 @@
765765 'user-recent-system-gift' => 'حصل على جائزة',
766766 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'لا يمكنك تعديل ملفك بدون أن تكون مسجل الدخول',
767767 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'أنت لا يمكنك تعديل ملفك بدون تسجيل الدخول.
768 -اضغط <a href="$1">هنا</a> لتسجيل الدخول أو اضغط <a href="$2">هنا</a> للتسجيل.',
 768+اضغط [[Special:UserLogin|هنا]] لتسجيل الدخول أو اضغط [[Special:UserLogin/signup|هنا]] للتسجيل.',
769769 'user-profile-update-saved' => 'تم حفظ ملفك',
770770 'user-profile-update-log-section' => 'غير القسم',
771771 'user-profile-update-profile' => 'ملف',
——@@ -992,7 +992,7 @@
993993 'user-recent-system-gift' => 'حصل على جائزة',
994994 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'لا يمكنك تعديل ملفك بدون أن تكون مسجل الدخول',
995995 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'أنت لا يمكنك تعديل ملفك بدون تسجيل الدخول.
996 -اضغط <a href="$1">هنا</a> لتسجيل الدخول أو اضغط <a href="$2">هنا</a> للتسجيل.',
 996+اضغط [[Special:UserLogin|هنا]] لتسجيل الدخول أو اضغط [[Special:UserLogin/signup|هنا]] للتسجيل.',
997997 'user-profile-update-saved' => 'تم حفظ ملفك',
998998 'user-profile-update-log-section' => 'غير القسم',
999999 'user-profile-update-profile' => 'ملف',
——@@ -1203,7 +1203,7 @@
12041204 'user-recent-system-gift' => 'Атрыманьне ўзнагароды',
12051205 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Немагчыма рэдагаваць Ваш профіль не ўвайшоўшы ў сыстэму',
12061206 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Вы ня можаце рэдагаваць Ваш профіль не ўвайшоўшы ў сыстэму.
1207 -Націсьніце <a href="$1">тут</a>, каб увайсьці, альбо націсьніце <a href="$2">тут</a>, каб зарэгістравацца.',
 1207+Націсьніце [[Special:UserLogin|тут]], каб увайсьці, альбо націсьніце [[Special:UserLogin/signup|тут]], каб зарэгістравацца.',
12081208 'user-profile-update-saved' => 'Ваш профіль быў захаваны',
12091209 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Профіль удзельніка захаваны пасьпяхова',
12101210 'user-profile-update-log-section' => 'зьмененая сэкцыя',
——@@ -1378,7 +1378,7 @@
13791379 'user-recent-activity-network-update' => 'Публикува мнение',
13801380 'user-recent-system-gift' => 'Получи награда',
13811381 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'За редактиране на профила е необходимо влизане в системата',
1382 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'За редактиране на профила е необходимо влизане в системата. За влизане се използва <a href="$1">тази препратка</a>, а за регистриране — <a href="$2">тази</a>.',
 1382+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'За редактиране на профила е необходимо влизане в системата. За влизане се използва [[Special:UserLogin|тази препратка]], а за регистриране — [[Special:UserLogin/signup|тази]].',
13831383 'user-profile-update-saved' => 'Профилът беше съхранен',
13841384 'user-profile-update-log-section' => 'промяна в раздел',
13851385 'user-profile-update-profile' => 'профил',
——@@ -1569,8 +1569,8 @@
15701570 'user-recent-activity-network-update' => 'en/he deus postet ur soñj',
15711571 'user-recent-system-gift' => 'zo bet priziet',
15721572 'user-profile-update-notloggedin-title' => "Dibosupl degas kemmoù en ho profil ma n'oc'h ket kevreet",
1573 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Ne c\'hallit ket aozañ ho profil hep bezañ kevreet.
1574 -Klikit <a href="$1">amañ</a> evit kevreañ pe klikit <a href="$2">amañ</a> evit en em enskrivañ.',
 1573+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => "Ne c'hallit ket aozañ ho profil hep bezañ kevreet.
 1574+Klikit [[Special:UserLogin|amañ]] evit kevreañ pe klikit [[Special:UserLogin/signup|amañ]] evit en em enskrivañ.",
15751575 'user-profile-update-saved' => 'Enrollet eo bet ho profil',
15761576 'user-profile-update-log-section' => 'kevrenn kemmet',
15771577 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -1756,7 +1756,7 @@
17571757 'user-recent-system-gift' => 'Dobio je nagradu',
17581758 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Ne možete uređivati vaš profil bez prijave',
17591759 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Ne možete uređivati vaš profil bez prijave.
1760 -Kliknite <a href="$1">ovdje</a> za prijavu ili kliknite <a href="$2">ovdje</a> da se registrirate.',
 1760+Kliknite [[Special:UserLogin|ovdje]] za prijavu ili kliknite [[Special:UserLogin/signup|ovdje]] da se registrirate.',
17611761 'user-profile-update-saved' => 'Vaš profil je sačuvan',
17621762 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Korisnički profil je uspješno spremljen',
17631763 'user-profile-update-log-section' => 'promijenjena sekcija',
——@@ -2259,7 +2259,7 @@
22602260 'user-recent-system-gift' => 'Auszeichnung erhalten',
22612261 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Du kannst dein Profil nicht unangemeldet bearbeiten.',
22622262 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du kannst dein Profil nicht unangemeldet bearbeiten.
2263 -Klicke <a href="$1">hier</a> um dich anzumelden oder klicke <a href="$2">hier</a> um einen Account zu erstellen.',
 2263+Klicke [[Special:UserLogin|hier]] um dich anzumelden oder klicke [[Special:UserLogin/signup|hier]] um einen Account zu erstellen.',
22642264 'user-profile-update-saved' => 'Dein Profil wurde gespeichert',
22652265 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Das Benutzerprofil wurde erfolgreich gespeichert',
22662266 'user-profile-update-log-section' => 'Abschnitt geändert',
——@@ -2470,7 +2470,7 @@
24712471 'user-recent-system-gift' => 'Jo dostał myto',
24722472 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Njamóžoš swój profil wobźěłaś, gaž njejsy píszjawjony',
24732473 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Njamóžoš swój profil wobźěłaś, gaž njejsy pśizjawjony.
2474 -Klikni <a href="$1">sem</a>, aby se pśizjawił abo klikni <a href="$2">sem</a>, aby se registrěrował.',
 2474+Klikni [[Special:UserLogin|sem]], aby se pśizjawił abo klikni [[Special:UserLogin/signup|sem]], aby se registrěrował.',
24752475 'user-profile-update-saved' => 'Twój profil jo se składł',
24762476 'user-profile-update-log-section' => 'jo změnił wótrězk',
24772477 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -3025,7 +3025,7 @@
30263026 'user-recent-system-gift' => 'Recibido un premio',
30273027 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'No se puede editar tu perfil sin haber iniciado sesión',
30283028 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'No puedes editar tu perfil sin iniciar sesión.
3029 -Haz click <a href="$1">aquí</a> para iniciar sesión o click <a href="$2">aquí</a> para registrarte.',
 3029+Haz click [[Special:UserLogin|aquí]] para iniciar sesión o click [[Special:UserLogin/signup|aquí]] para registrarte.',
30303030 'user-profile-update-saved' => 'Su perfil ha sido grabado',
30313031 'user-profile-update-log-section' => 'Sección cambiada',
30323032 'user-profile-update-profile' => 'perfil',
——@@ -3417,8 +3417,8 @@
34183418 'user-recent-activity-user-message' => 'Envió un mensahi a',
34193419 'user-recent-system-gift' => 'Recibió un prémiu',
34203420 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Nu es posibri eital el tu perfil sin entral ena tu cuenta',
3421 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Nu es posibri eital el tu perfil sin entral enta tu cuenta.
3422 -Pursa <a href="$1">aquina</a> p\'abril la tu cuenta, u <a href="$2">aquina</a> pa rustrilti.',
 3421+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => "Nu es posibri eital el tu perfil sin entral enta tu cuenta.
 3422+Pursa [[Special:UserLogin|aquina]] p'abril la tu cuenta, u [[Special:UserLogin/signup|aquina]] pa rustrilti.",
34233423 'user-profile-update-saved' => 'El tu perfil á siu emburacau',
34243424 'user-profile-update-log-section' => 'chambó la seción',
34253425 'user-profile-update-profile' => 'perfil',
——@@ -3615,7 +3615,7 @@
36163616 'user-recent-activity-network-update' => 'Jätti ajatuksen sivulle',
36173617 'user-recent-system-gift' => 'Sai palkinnon',
36183618 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Et voi muokata profiiliasi ellet ole kirjautunut sisään',
3619 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Et voi muokata profiiliasi ellet ole kirjautunut sisään. Napsauta <a href="$1">tästä</a> kirjautuaksesi tai napsauta <a href="$2">tästä</a> rekisteröityäksesi.',
 3619+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Et voi muokata profiiliasi ellet ole kirjautunut sisään. Napsauta [[Special:UserLogin|tästä]] kirjautuaksesi tai napsauta [[Special:UserLogin/signup|tästä]] rekisteröityäksesi.',
36203620 'user-profile-update-saved' => 'Profiilisi on tallennettu',
36213621 'user-profile-update-log-section' => 'muutti osioa',
36223622 'user-profile-update-profile' => 'profiili',
——@@ -3805,7 +3805,7 @@
38063806 'user-recent-system-gift' => 'A reçu une récompense',
38073807 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Impossible de modifier votre profil sans être connecté',
38083808 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Vous ne pouvez pas modifier votre profil si vous n’êtes pas connecté.
3809 -Cliquez <a href="$1">ici</a> pour vous connecter ou alors <a href="$2">là</a> pour vous enregistrer.',
 3809+Cliquez [[Special:UserLogin|ici]] pour vous connecter ou alors [[Special:UserLogin/signup|là]] pour vous enregistrer.',
38103810 'user-profile-update-saved' => 'Votre profil a été sauvegardé',
38113811 'user-profile-update-log-section' => 'section changée',
38123812 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -4162,7 +4162,7 @@
41634163 'user-recent-activity-network-update' => 'Fixo un comentario',
41644164 'user-recent-system-gift' => 'Recibido un premio',
41654165 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Non pode editar o seu perfil sen ter accedido ao sistema',
4166 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Non pode editar o seu perfil sen ter accedido ao sistema. Faga clic <a href="$1">aquí</a> para acceder ou faga clic <a href="$2">aquí</a> para rexistrarse.',
 4166+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Non pode editar o seu perfil sen ter accedido ao sistema. Faga clic [[Special:UserLogin|aquí]] para acceder ou faga clic [[Special:UserLogin/signup|aquí]] para rexistrarse.',
41674167 'user-profile-update-saved' => 'Gardouse o seu perfil',
41684168 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'O perfil do usuario gardouse correctamente',
41694169 'user-profile-update-log-section' => 'cambiou a sección',
——@@ -4408,7 +4408,7 @@
44094409 'user-recent-system-gift' => 'Uuszeichnig iberchu',
44104410 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Du chasch Dyy Profil nit bearbeite ohni aagmäldet z syy.',
44114411 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du chasch Dyy Profil nit bearbeite ohni aagmäldet z syy.
4412 -Druck <a href="$1">doo </a> go Di aamälde oder <a href="$2">doo</a> go ne Benutzerkonto aalege.',
 4412+Druck [[Special:UserLogin|doo ]] go Di aamälde oder [[Special:UserLogin/signup|doo]] go ne Benutzerkonto aalege.',
44134413 'user-profile-update-saved' => 'Dyy Profil isch gspycheret wore',
44144414 'user-profile-update-log-section' => 'Abschnitt gänderet',
44154415 'user-profile-update-profile' => 'Profil',
——@@ -4618,7 +4618,7 @@
46194619 'user-recent-system-gift' => 'קיבלו פרס',
46204620 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'לא ניתן לערוך את הפרופיל שלכם מבלי לבצע כניסה לחשבון',
46214621 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'לא תוכלו לערוך את הפרופיל מבלי לבצע כניסה לחשבון.
4622 -לחצו <a href="$1">כאן</a> כדי להיכנס לחשבון או <a href="$2">כאן</a> כדי להרשם.',
 4622+לחצו [[Special:UserLogin|כאן]] כדי להיכנס לחשבון או [[Special:UserLogin/signup|כאן]] כדי להרשם.',
46234623 'user-profile-update-saved' => 'הפרופיל שלכם נשמר',
46244624 'user-profile-update-log-section' => 'קטע שהשתנה',
46254625 'user-profile-update-profile' => 'פרופיל',
——@@ -4828,7 +4828,7 @@
48294829 'user-recent-system-gift' => 'Je myto dóstał',
48304830 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Njeje móžno twój profil wobdźěłać, dokelž njejsy přizjewjeny',
48314831 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Njemóžeš swój profil wobdźěłać, dokelž njejsy přizjewjeny.
4832 -Klikń <a href="$1">sem</a>, zo by so přizjewił abo klikń <a href="$2">sem</a>, zo by so registrował.',
 4832+Klikń [[Special:UserLogin|sem]], zo by so přizjewił abo klikń [[Special:UserLogin/signup|sem]], zo by so registrował.',
48334833 'user-profile-update-saved' => 'Twój profil bu składowany.',
48344834 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Profil wužiwarja je so wuspěšnje składowała.',
48354835 'user-profile-update-log-section' => 'je wotrězk změnił',
——@@ -5018,7 +5018,7 @@
50195019 'user-recent-system-gift' => 'Díjat kapott',
50205020 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Nem szerkesztheted a profilodat, ha nem vagy bejelentkezve',
50215021 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Nem szerkesztheted a profilodat, ha nem vagy bejelentkezve.
5022 -Kattints <a href="$1">ide</a> a bejelentkezéshez, vagy <a href="$2">ide</a> a regisztráláshoz.',
 5022+Kattints [[Special:UserLogin|ide]] a bejelentkezéshez, vagy [[Special:UserLogin/signup|ide]] a regisztráláshoz.',
50235023 'user-profile-update-saved' => 'A profilod elmentve',
50245024 'user-profile-update-log-section' => 'megváltozott szakasz',
50255025 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -5210,7 +5210,7 @@
52115211 'user-recent-system-gift' => 'Recipeva un premio',
52125212 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Non pote modificar tu profilo sin session aperte',
52135213 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Tu debe authenticar te pro poter modificar tu profilo.
5214 -Clicca <a href="$1">hic</a> pro aperir un session o clicca <a href="$2">hic</a> pro crear un conto.',
 5214+Clicca [[Special:UserLogin|hic]] pro aperir un session o clicca [[Special:UserLogin/signup|hic]] pro crear un conto.',
52155215 'user-profile-update-saved' => 'Tu profilo ha essite salveguardate',
52165216 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Le profilo del usator ha essite salveguardate',
52175217 'user-profile-update-log-section' => 'cambiava section',
——@@ -5401,7 +5401,7 @@
54025402 'user-recent-system-gift' => 'Menerima penghargaan',
54035403 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Tidak bisa menyunting profil Anda tanpa masuk log',
54045404 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Anda tidak bisa menyunting profil Anda tanpa masuk log.
5405 -Klik <a href="$1">di sini</a> untuk masuk log atau klik <a href="$2">di sini</a> untuk mendaftar.',
 5405+Klik [[Special:UserLogin|di sini]] untuk masuk log atau klik [[Special:UserLogin/signup|di sini]] untuk mendaftar.',
54065406 'user-profile-update-saved' => 'Profil Anda telah disimpan',
54075407 'user-profile-update-log-section' => 'mengubah bagian',
54085408 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -5635,7 +5635,7 @@
56365636 'user-recent-activity-network-update' => '意見を投稿しました',
56375637 'user-recent-system-gift' => '表彰されました',
56385638 'user-profile-update-notloggedin-title' => '非ログイン状態ではプロフィールを編集できません。',
5639 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'プロフィールを編集するにはログインが必要です。ログインする場合は<a href="$1">ここ</a>をクリックし、登録する場合は<a href="$2">ここ</a>をクリックしてください。',
 5639+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'プロフィールを編集するにはログインが必要です。ログインする場合は[[Special:UserLogin|ここ]]をクリックし、登録する場合は[[Special:UserLogin/signup|ここ]]をクリックしてください。',
56405640 'user-profile-update-saved' => 'あなたのプロフィールは保存されました',
56415641 'user-profile-update-log-section' => 'セクションを変更',
56425642 'user-profile-update-profile' => 'プロフィール',
——@@ -5915,7 +5915,7 @@
59165916 'user-recent-activity-user-message' => 'បាន​ផ្ញើ​សារ​ទៅកាន់',
59175917 'user-recent-system-gift' => 'បាន​ទទួល​រង្វាន់​មួយ',
59185918 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'មិន​អាច​កែប្រែ​ទម្រង់​របស់​អ្នក ដោយ​មិន​បាន​កត់ឈ្មោះ​ចូល​ឡើយ',
5919 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'អ្នក​មិន​អាច​កែប្រែ​ប្រវត្តិរូប​របស់​អ្នក ដោយ​មិន​បានកត់ឈ្មោះ​ចូល​បាន​ទេ​។ សូម​ចុច <a href="$1">ទីនេះ</a>​ ដើម្បី​កត់ឈ្មោះចូល ឬ ចុច <a href="$2">ទីនេះ</a>​ ដើម្បី​ចុះឈ្មោះ​ថ្មី។',
 5919+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'អ្នក​មិន​អាច​កែប្រែ​ប្រវត្តិរូប​របស់​អ្នក ដោយ​មិន​បានកត់ឈ្មោះ​ចូល​បាន​ទេ​។ សូម​ចុច [[Special:UserLogin|ទីនេះ]]​ ដើម្បី​កត់ឈ្មោះចូល ឬ ចុច [[Special:UserLogin/signup|ទីនេះ]]​ ដើម្បី​ចុះឈ្មោះ​ថ្មី។',
59205920 'user-profile-update-saved' => 'ប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុករួចរាល់ហើយ',
59215921 'user-profile-update-profile' => 'ប្រវត្តិរូប',
59225922 'user-profile-default-country' => 'សហរដ្ឋអាមេរិក',
——@@ -6136,7 +6136,7 @@
61376137 'user-recent-system-gift' => 'En Ußzeichnung krääje',
61386138 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Do kanns Ding Profil ne ändere, sulang De nit ennjelogg beß.',
61396139 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Do kanns Ding Profil ne ändere, sulang De nit ennjelogg beß.
6140 -Donn <a href="$1">enlogge</a> udder <a href="$2">Desch aanmellde</a>.',
 6140+Donn [[Special:UserLogin|enlogge]] udder [[Special:UserLogin/signup|Desch aanmellde]].',
61416141 'user-profile-update-saved' => 'Ding Profil es avjespeichert.',
61426142 'user-profile-update-log-section' => 'ene Afschnet jändert',
61436143 'user-profile-update-profile' => 'Profil',
——@@ -6321,7 +6321,7 @@
63226322 'user-recent-system-gift' => 'Huet e Präis kritt',
63236323 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Dir kënnt äre Profil net änneren wann dir net ageloggt sidd',
63246324 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Dir kënnt Äre Profil net änneren wann dir net ageloggt sidd.
6325 -Klickt <a href="$1">hei</a> fir Iech anzeloggen oder klickt <a href="$2">hei</a> fir Iech unzemellen.',
 6325+Klickt [[Special:UserLogin|hei]] fir Iech anzeloggen oder klickt [[Special:UserLogin/signup|hei]] fir Iech unzemellen.',
63266326 'user-profile-update-saved' => 'Äre Profil gouf ofgespäichert',
63276327 'user-profile-update-log-section' => 'Abschnitt änneren',
63286328 'user-profile-update-profile' => 'Profil',
——@@ -6562,7 +6562,7 @@
65636563 'user-recent-system-gift' => 'Доби награда',
65646564 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Не можете да си го уредувате профилот без да сте најавени.',
65656565 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Не можете да си го уредувате профилот без да сте најавени.
6566 -Кликнете <a href="$1">тука</a> за да се најавите или кликнете <a href="$2">тука</a> за да се регистрирате.',
 6566+Кликнете [[Special:UserLogin|тука]] за да се најавите или кликнете [[Special:UserLogin/signup|тука]] за да се регистрирате.',
65676567 'user-profile-update-saved' => 'Вашиот профил е зачуван',
65686568 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Профилот на корисникот е успешно зачуван',
65696569 'user-profile-update-log-section' => 'го измени заглавието',
——@@ -6813,7 +6813,7 @@
68146814 'user-recent-system-gift' => 'एक पुरस्कार मिळाला',
68156815 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'प्रवेश केल्याशिवाय प्रोफाइल बदलता येत नाही',
68166816 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'दाखल झाल्याशिवाय आपण आपली प्रोफाइल संपादीत करू शकणार नाही.
6817 -दाखल होण्याकरिता<a href="$1"> येथे < / a >टिचकी मारा अथवा नवीन नोंदणीकरिता <a href="$2">येथे < / a > टिचकी मारा.',
 6817+दाखल होण्याकरिता[[Special:UserLogin| येथे < / a >टिचकी मारा अथवा नवीन नोंदणीकरिता [[Special:UserLogin/signup|येथे < / a > टिचकी मारा.',
68186818 'user-profile-update-saved' => 'तुमचे प्रोफाइल बदललेले आहे',
68196819 'user-profile-update-log-section' => 'विभाग बदललेला आहे',
68206820 'user-profile-update-profile' => 'प्रोफाइल',
——@@ -7093,7 +7093,7 @@
70947094 'user-recent-system-gift' => 'Heeft een ster ontvangen',
70957095 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'U kunt uw profiel niet bewerken als u niet aangemeld bent',
70967096 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'U kunt uw profiel niet bewerken als u niet aangemeld bent.
7097 -Klik <a href="$1">hier</a> om u aan te melden of klik <a href="$2">hier</a> om een nieuwe gebruiker aan te maken.',
 7097+Klik [[Special:UserLogin|hier]] om u aan te melden of klik [[Special:UserLogin/signup|hier]] om een nieuwe gebruiker aan te maken.',
70987098 'user-profile-update-saved' => 'Uw profiel is opgeslagen',
70997099 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Het gebruikersprofiel is opgeslagen',
71007100 'user-profile-update-log-section' => 'onderdeel gewijzigd',
——@@ -7284,7 +7284,7 @@
72857285 'user-recent-system-gift' => 'Mottok ei utmerking',
72867286 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Du kan ikkje endra profilen din utan å vera innlogga',
72877287 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du kan ikkje endra profilen din utan å vera innlogga.
7288 -Trykk <a href="$1">her</a> for å loggå inn eller <a href="$2">her</a> for å registrera deg.',
 7288+Trykk [[Special:UserLogin|her]] for å loggå inn eller [[Special:UserLogin/signup|her]] for å registrera deg.',
72897289 'user-profile-update-saved' => 'Profilen din blei lagra',
72907290 'user-profile-update-log-section' => 'endra avsnitt',
72917291 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -7469,7 +7469,7 @@
74707470 'user-recent-activity-network-update' => 'Har postet en tanke',
74717471 'user-recent-system-gift' => 'Mottok en pris',
74727472 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Kan ikke redigere brukerprofil uten å være logget inn',
7473 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du kan ikke redigere profilen din uten å være logget inn. Gå <a href="$1">hit</a> for å logge inn eller <a href="$2">hit</a> for å registrere deg.',
 7473+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du kan ikke redigere profilen din uten å være logget inn. Gå [[Special:UserLogin|hit]] for å logge inn eller [[Special:UserLogin/signup|hit]] for å registrere deg.',
74747474 'user-profile-update-saved' => 'Profilen din har blitt lagret',
74757475 'user-profile-update-log-section' => 'endret seksjon',
74767476 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -7663,7 +7663,7 @@
76647664 'user-recent-activity-network-update' => 'A mandat una pensada',
76657665 'user-recent-system-gift' => 'A recebut una recompensa',
76667666 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Podètz modificar vòstre perfil sens vos èsser enregistrat dins una sesilha',
7667 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Pòt pas editar vòstre perfil sens èsser en sesilha. Clicatz <a href="$1">aicí</a> per vos metre en sesilha o alara <a href="$2">lai</a> per vos enregistrar.',
 7667+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Pòt pas editar vòstre perfil sens èsser en sesilha. Clicatz [[Special:UserLogin|aicí]] per vos metre en sesilha o alara [[Special:UserLogin/signup|lai]] per vos enregistrar.',
76687668 'user-profile-update-saved' => 'Vòstre perfil es estat enregistrat',
76697669 'user-profile-update-log-section' => 'seccion cambiada',
76707670 'user-profile-update-profile' => 'perfil',
——@@ -7921,7 +7921,7 @@
79227922 'user-recent-system-gift' => 'Otrzymał nagrodę',
79237923 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Żeby edytować profil, musisz się zalogować',
79247924 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Nie możesz edytować swojego profilu bez zalogowania.
7925 -Kliknij <a href="$1">tutaj</a> aby się zalogować lub <a href="$2">tutaj</a> jeśli chcesz się zarejestrować.',
 7925+Kliknij [[Special:UserLogin|tutaj]] aby się zalogować lub [[Special:UserLogin/signup|tutaj]] jeśli chcesz się zarejestrować.',
79267926 'user-profile-update-saved' => 'Zmiany zostały zapisane',
79277927 'user-profile-update-log-section' => 'zmieniono sekcję',
79287928 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -8106,7 +8106,7 @@
81078107 'user-recent-system-gift' => 'Arseivù un premi',
81088108 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'A peul pa modifiché sò profil sensa esse intrà ant ël sistema',
81098109 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'A peule pa modifiché sò profil sensa esse intrà ant ël sistema.
8110 -Sgnaché <a href="$1">ambelessì</a> për intré ant ël sistema o sgnaché <a href="$2">ambelessì</a> për argistresse.',
 8110+Sgnaché [[Special:UserLogin|ambelessì]] për intré ant ël sistema o sgnaché [[Special:UserLogin/signup|ambelessì]] për argistresse.',
81118111 'user-profile-update-saved' => "Tò profil a l'é stàit salvà.",
81128112 'user-profile-update-log-section' => 'session cangià',
81138113 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -8380,7 +8380,7 @@
83818381 'user-recent-system-gift' => 'Recebeu um prémio',
83828382 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Não pode editar o seu perfil sem estar autenticado',
83838383 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Não pode editar o seu perfil sem estar autenticado.
8384 -Clique <a href="$1">aqui</a> para se autenticar ou <a href="$2">aqui</a> para se registar.',
 8384+Clique [[Special:UserLogin|aqui]] para se autenticar ou [[Special:UserLogin/signup|aqui]] para se registar.',
83858385 'user-profile-update-saved' => 'O seu perfil foi gravado',
83868386 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'O perfil do utilizador foi gravado',
83878387 'user-profile-update-log-section' => 'secção alterada',
——@@ -8573,7 +8573,7 @@
85748574 'user-recent-system-gift' => 'Recebeu um prêmio',
85758575 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Não é possível editar seu perfil sem estar autenticado',
85768576 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Não é possível editar seu perfil sem estar autenticado.
8577 -Clique <a href="$1">aqui</a> para se autenticar ou clique <a href="$2">aqui</a> para se registrar.',
 8577+Clique [[Special:UserLogin|aqui]] para se autenticar ou clique [[Special:UserLogin/signup|aqui]] para se registrar.',
85788578 'user-profile-update-saved' => 'O seu Perfil foi Salvo',
85798579 'user-profile-update-log-section' => 'seção alterada',
85808580 'user-profile-update-profile' => 'perfil',
——@@ -8994,7 +8994,7 @@
89958995 'user-recent-activity-network-update' => 'отправил мысль',
89968996 'user-recent-system-gift' => 'получил награду',
89978997 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Невозможно редактировать свой профиль, не представившись системе',
8998 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Вы не можете редактировать свой профиль, не представившись системе. Нажмите <a href="$1">здесь</a>, чтобы представиться, или <a href="$2">здесь</a>, чтобы зарегистрироваться.',
 8998+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Вы не можете редактировать свой профиль, не представившись системе. Нажмите [[Special:UserLogin|здесь]], чтобы представиться, или [[Special:UserLogin/signup|здесь]], чтобы зарегистрироваться.',
89998999 'user-profile-update-saved' => 'Ваш профиль сохранён',
90009000 'user-profile-update-log-section' => 'изменил раздел',
90019001 'user-profile-update-profile' => 'профиль',
——@@ -9151,7 +9151,7 @@
91529152 'user-recent-system-gift' => 'Дістав оцінїня',
91539153 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Не можете едітовати ваш профіл без того, жебы сьте ся приголосів',
91549154 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Не можете едітовати ваш профіл без того, жебы сьте быв приголошеный.
9155 -Кликните <a href="$1">гев</a> про приголошіня або кликните <a href="$2">гев</a> про реґістрованя.',
 9155+Кликните [[Special:UserLogin|гев]] про приголошіня або кликните [[Special:UserLogin/signup|гев]] про реґістрованя.',
91569156 'user-profile-update-saved' => 'Ваш профіл быв уложеный',
91579157 'user-profile-update-log-section' => 'змінив секцію',
91589158 'user-profile-update-profile' => 'профіл',
——@@ -9274,7 +9274,7 @@
92759275 'user-recent-activity-network-update' => 'Poslal myšlienku',
92769276 'user-recent-system-gift' => 'Dostal ocenenie',
92779277 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Nemôžete upravovať svoj profil bez toho, aby ste sa prihlásili',
9278 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Nemôžete upravovať svoj profil bez toho, aby ste sa prihlásili. Môžete sa <a href="$1">prihlásiť</a> alebo <a href="$2">zaregistrovať</a>.',
 9278+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Nemôžete upravovať svoj profil bez toho, aby ste sa prihlásili. Môžete sa [[Special:UserLogin|prihlásiť]] alebo [[Special:UserLogin/signup|zaregistrovať]].',
92799279 'user-profile-update-saved' => 'Váš profil bol uložený',
92809280 'user-profile-update-log-section' => 'zmenil sekciu',
92819281 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -9393,6 +9393,8 @@
93949394 * @author Михајло Анђелковић
93959395 */
93969396 $messages['sr-ec'] = array(
 9397+ 'editprofile' => 'уређивање профила других корисника',
 9398+ 'user-time-ago' => 'пре $1',
93979399 'user-awards-title' => 'Награде',
93989400 'user-gifts-title' => 'Поклони',
93999401 'user-count-separator' => '$1 од $2',
——@@ -9415,7 +9417,7 @@
94169418 'user-stats-votes' => '{{PLURAL:$1|Глас|Гласова}}',
94179419 'user-stats-comments' => '{{PLURAL:$1|Коментар|Коментара}}',
94189420 'user-stats-recruits' => '{{PLURAL:$1|Регрут|Регрута}}',
9419 - 'other-info-title' => 'Друге информације',
 9421+ 'other-info-title' => 'Други подаци',
94209422 'user-friends-title' => 'Пријатељи',
94219423 'user-foes-title' => 'Непријатељи',
94229424 'other-info-movies' => 'Филмови',
——@@ -9426,7 +9428,9 @@
94279429 'other-info-magazines' => 'Магазини',
94289430 'other-info-snacks' => 'Грицкалице',
94299431 'other-info-drinks' => 'Пића',
9430 - 'other-no-info' => 'Нема других информација',
 9432+ 'other-no-info' => 'Нема других података',
 9433+ 'custom-info-title' => 'Прилагођени подаци',
 9434+ 'custom-no-info' => 'Нема прилагођених података',
94319435 'profile-updated-personal' => 'Ажурирајте Ваш профил',
94329436 'populate-user-profile-done' => '{{PLURAL:$1|Додат $1 профил|Додато $1 профила}}',
94339437 'user-personal-info-title' => 'Лични подаци',
——@@ -9436,8 +9440,8 @@
94379441 'user-personal-info-hometown' => 'Место са сталним пребивалиштем',
94389442 'user-personal-info-birthday' => 'Рођендан',
94399443 'user-personal-info-occupation' => 'Занимање',
9440 - 'user-personal-info-websites' => 'Вебсајтови',
9441 - 'user-personal-info-places-lived' => 'Места у којима сам живео/ла',
 9444+ 'user-personal-info-websites' => 'Веб сајтови',
 9445+ 'user-personal-info-places-lived' => 'Бивша пребивалишта',
94429446 'user-personal-info-schools' => 'Школе',
94439447 'user-personal-info-about-me' => 'О мени',
94449448 'user-recent-activity-title' => 'Скорашња активност',
——@@ -9452,23 +9456,25 @@
94539457 'user-recent-activity-network-update' => 'Написао је мисао',
94549458 'user-recent-system-gift' => 'Примио је награду',
94559459 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Не можете мењати свој профил пре него што се улогујете',
9456 - 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Не можете мењати свој профил пре него што се улогујете.
9457 -Кликните <a href="$1">овде</a> да се улогујете или кликните <a href="$2">here</a> да се региструјете.',
 9460+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Морате бити пријављени да бисте уређивали профил.
 9461+Кликните [[Special:UserLogin|овде]] да се пријавите или [[Special:UserLogin/signup|овде]] да отворите налог.',
94589462 'user-profile-update-saved' => 'Ваш профил је обновљен',
 9463+ 'user-profile-edit-profile-update-saved' => 'Профил корисника је сачуван',
94599464 'user-profile-update-log-section' => 'промењен избор',
94609465 'user-profile-update-profile' => 'профил',
94619466 'user-profile-default-country' => 'Сједињене америчке државе',
94629467 'user-profile-points' => '$1 {{PLURAL:$1|бод|бода|бодова}}',
94639468 'user-profile-section-personal' => 'Лични подаци',
94649469 'user-profile-section-sportsteams' => 'Ажурирај мреже',
 9470+ 'user-profile-section-custom' => 'Прилагођени подаци',
94659471 'user-profile-section-interests' => 'Интереси',
94669472 'user-profile-section-picture' => 'Корисничка сличица',
94679473 'user-profile-section-preferences' => 'Поставке',
94689474 'user-profile-personal-info' => 'Лични подаци',
94699475 'user-profile-personal-name' => 'Име',
94709476 'user-profile-personal-email' => 'Е-пошта',
9471 - 'user-profile-personal-email-needs-auth' => '(ваш имејл мора бити потврђен, да бисте примали обавештења од сајта)',
9472 - 'user-profile-personal-confirmemail' => 'Потврди имејл',
 9477+ 'user-profile-personal-email-needs-auth' => '(ваша е-адреса мора бити потврђена да бисте примали обавештења са сајта)',
 9478+ 'user-profile-personal-confirmemail' => 'Потврди е-пошту',
94739479 'user-profile-personal-location' => 'Локација',
94749480 'user-profile-personal-city' => 'Град',
94759481 'user-profile-personal-country' => 'Земља',
——@@ -9481,9 +9487,9 @@
94829488 'user-profile-personal-education' => 'Образовање',
94839489 'user-profile-personal-schools' => 'Школе',
94849490 'user-profile-personal-places' => 'Места',
9485 - 'user-profile-personal-placeslived' => 'Места на којима сам живео/ла',
 9491+ 'user-profile-personal-placeslived' => 'Бивша пребивалишта',
94869492 'user-profile-personal-web' => 'Веб',
9487 - 'user-profile-personal-websites' => 'Вебсајтови',
 9493+ 'user-profile-personal-websites' => 'Веб сајтови',
94889494 'user-profile-interests-entertainment' => 'Разонода',
94899495 'user-profile-interests-movies' => 'Филмови',
94909496 'user-profile-interests-tv' => 'ТВ',
——@@ -9492,7 +9498,7 @@
94939499 'user-profile-interests-magazines' => 'Магазини',
94949500 'user-profile-interests-videogames' => 'Видео игре',
94959501 'user-profile-interests-eats' => 'Храна',
9496 - 'user-profile-interests-foodsnacks' => 'Храна & грицкалице',
 9502+ 'user-profile-interests-foodsnacks' => 'Храна и грицкалице',
94979503 'user-profile-interests-drinks' => 'Пића',
94989504 'user-profile-preferences-emails' => 'Обавештења путем е-поште',
94999505 'user-profile-preferences-emails-personalmessage' => 'По приспећу приватне поруке',
——@@ -9514,33 +9520,38 @@
95159521 'user-profile-picture-yourpicture' => 'Ваша слика',
95169522 'user-profile-picture-yourpicturestext' => 'Испод су слике које ће се појавити на Вашем профилу, мрежним странама и коментарима.',
95179523 'user-profile-picture-large' => 'Велика',
9518 - 'user-profile-picture-medlarge' => 'Средње - Велико',
 9524+ 'user-profile-picture-medlarge' => 'Средње – велико',
95199525 'user-profile-picture-medium' => 'Средња',
95209526 'user-profile-picture-small' => 'Мала',
95219527 'user-profile-picture-uploaddifferent' => 'Пошаљите другу слику',
95229528 'user-profile-picture-currentimage' => 'Тренутна слика',
95239529 'user-profile-picture-choosepicture' => 'Изаберите Вашу слику',
95249530 'user-profile-picture-picsize' => 'Ваша слика мора бити jpeg, png или gif и величине мање од 100kB.',
9525 - 'user-profile-goback' => 'Вратите се',
 9531+ 'user-profile-goback' => 'Назад',
95269532 'user-profile-userlevels-link' => 'Кориснички нивои',
95279533 'user-no-images' => 'Нема послатих слика',
9528 - 'edit-profile-title' => 'Измените Ваш профил',
 9534+ 'edit-profile-title' => 'Уређивање свог профила',
 9535+ 'edit-profiles-title' => 'Уређивање профила',
95299536 'user-page-link' => 'Корисничка страна',
 9537+ 'user-social-profile-link' => 'Друштвени профил',
 9538+ 'user-wiki-link' => 'Корисничка страница',
95309539 'removeavatar' => 'Уклони сличицу',
9531 - 'givegift' => 'Дајте поклон',
9532 - 'viewgifts' => 'Прегледајте поклоне',
9533 - 'viewsystemgifts' => 'Погледајте награде',
 9540+ 'givegift' => 'Пошаљи поклон',
 9541+ 'viewgifts' => 'Погледај поклоне',
 9542+ 'viewsystemgifts' => 'Погледај награде',
95349543 'avatarupload-removeavatar' => 'Уклони сличицу',
95359544 'avatarupload-currentavatar' => 'Тренутни аватар од $1',
95369545 'avatarupload-removeanother' => 'Обриши други',
95379546 'profilelogpage' => 'Историја мењања профила',
95389547 'profilelogpagetext' => 'Ово је историја мењања профила',
9539 - 'avatarlogpage' => 'Историја слања аватара',
 9548+ 'user-profile-edit-profile' => '{{GENDER:|је уредио|је уредила|је уредио}} профил {{GENDER:$1|корисника|кориснице|члана}} $1',
 9549+ 'avatarlogpage' => 'Историја слања корисничких сличица',
95409550 'avatarlogpagetext' => 'Ово је историја слања корисничких аватара',
95419551 'user-profile-picture-log' => 'корисничка сличица',
9542 - 'user-profile-picture-log-entry' => '{{GENDER:|је послао|је послала|посла}} нову сличицу',
9543 - 'user-profile-picture-log-delete-entry' => 'обрисан аватар од $1',
9544 - 'right-avatarremove' => 'Брисање корисничких сличица',
 9552+ 'user-profile-picture-log-entry' => '{{GENDER:|је послао|је послала|је послао}} нову сличицу',
 9553+ 'user-profile-picture-log-delete-entry' => '{{GENDER:|је обрисао|је обрисала|је обрисао}} сличицу {{GENDER:$1|корисника|кориснице|члана}} $1',
 9554+ 'right-avatarremove' => 'брисање корисничких сличица',
 9555+ 'right-editothersprofiles' => 'ажурирање друштвених профила других корисника',
95459556 );
95469557
95479558 /** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬)
——@@ -9609,7 +9620,7 @@
96109621 'user-recent-system-gift' => 'Primio je nagradu',
96119622 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Ne možete menjati svoj profil pre nego što se ulogujete',
96129623 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Ne možete menjati svoj profil pre nego što se ulogujete.
9613 -Kliknite <a href="$1">ovde</a> da se ulogujete ili kliknite <a href="$2">here</a> da se registrujete.',
 9624+Kliknite [[Special:UserLogin|ovde]] da se ulogujete ili kliknite [[Special:UserLogin/signup|here]] da se registrujete.',
96149625 'user-profile-update-saved' => 'Vaš profil je obnovljen',
96159626 'user-profile-update-log-section' => 'promenjen izbor',
96169627 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -9790,7 +9801,7 @@
97919802 'user-recent-system-gift' => 'Mottog ett pris',
97929803 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Kan inte redigera din användarprofil utan att vara inloggad',
97939804 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Du kan inte redigera din profil utan att vara inloggad.
9794 -Klicka <a href="$1">här</a> för att logga in eller klicka <a href="$2">här</a> för att registrera dig.',
 9805+Klicka [[Special:UserLogin|här]] för att logga in eller klicka [[Special:UserLogin/signup|här]] för att registrera dig.',
97959806 'user-profile-update-saved' => 'Din profil har sparats',
97969807 'user-profile-update-log-section' => 'ändrade avsnitt',
97979808 'user-profile-update-profile' => 'profil',
——@@ -10394,7 +10405,7 @@
1039510406 'user-recent-system-gift' => 'ได้รับรางวัล',
1039610407 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'ไม่สามารถแก้ไขโปรไฟล์ของคุณได้ก่อนที่จะลงชื่อเข้าใช้',
1039710408 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'ไม่สามารถแก้ไขโปรไฟล์ของคุณได้ก่อนที่จะลงชื่อเข้าใช้
10398 -<br />คลิก<a href="$1">ที่นี่</a>เพื่อลงชื่อเข้าใช้ หรือคลิก<a href="$2">ที่นี่</a>เพื่อลงทะเบียน',
 10409+<br />คลิก[[Special:UserLogin|ที่นี่]]เพื่อลงชื่อเข้าใช้ หรือคลิก[[Special:UserLogin/signup|ที่นี่]]เพื่อลงทะเบียน',
1039910410 'user-profile-update-saved' => 'โปรไฟล์ของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว',
1040010411 'user-profile-update-log-section' => 'ส่วนที่เปลี่ยนไป',
1040110412 'user-profile-update-profile' => 'โปรไฟล์',
——@@ -10585,7 +10596,7 @@
1058610597 'user-recent-system-gift' => 'Nakatanggap ng isang gantimpala',
1058710598 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Hindi mo mababago ang iyong talaang pangkatangian kung hindi ka pa nakalagda',
1058810599 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Hindi mo mababago ang iyong talaang pangkatangian kung hindi ka pa nakalagda.
10589 -Pindutin <a href="$1">dito</a> para lumagda o pindutin <a href="$2">dito</a> upang makapagpatala/magparehistro.',
 10600+Pindutin [[Special:UserLogin|dito]] para lumagda o pindutin [[Special:UserLogin/signup|dito]] upang makapagpatala/magparehistro.',
1059010601 'user-profile-update-saved' => 'Nasagip na ang iyong talaang pangkatangian',
1059110602 'user-profile-update-log-section' => 'binago/nabago ang seksyon',
1059210603 'user-profile-update-profile' => 'talaang pangkatangian',
——@@ -10772,7 +10783,7 @@
1077310784 'user-recent-system-gift' => 'Bir ödül aldı',
1077410785 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Oturum açmadan profilinizde değişiklik yapamazsınız',
1077510786 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Oturum açmadan profilinizde değişiklik yapamazsınız.
10776 -Oturum açmak için <a href="$1">buraya</a>, kaydolmak için ise <a href="$2">buraya</a> tıklayın.',
 10787+Oturum açmak için [[Special:UserLogin|buraya]], kaydolmak için ise [[Special:UserLogin/signup|buraya]] tıklayın.',
1077710788 'user-profile-update-saved' => 'Profiliniz kaydedildi',
1077810789 'user-profile-update-log-section' => 'bölüm değiştirildi',
1077910790 'user-profile-update-profile' => 'profil',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php
——@@ -2688,6 +2688,7 @@
26892689 );
26902690
26912691 /** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
 2692+ * @author Rancher
26922693 * @author Михајло Анђелковић
26932694 */
26942695 $messages['sr-ec'] = array(
——@@ -2715,7 +2716,7 @@
27162717 'ga-img' => 'додај/замени слику',
27172718 'ga-large' => 'Велико',
27182719 'ga-medium' => 'Средње',
2719 - 'ga-mediumlarge' => 'Средње-велико',
 2720+ 'ga-mediumlarge' => 'Средње – велико',
27202721 'ga-new' => 'Ново',
27212722 'ga-next' => 'Следеће',
27222723 'ga-previous' => 'Претходно',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserGifts/UserGifts.i18n.php
——@@ -4341,7 +4341,7 @@
43424342 'g-list-title' => 'списак поклона од $1',
43434343 'g-main-page' => 'Главна страна',
43444344 'g-medium' => 'Средње',
4345 - 'g-mediumlarge' => 'Средње-велико',
 4345+ 'g-mediumlarge' => 'Средње – велико',
43464346 'g-new' => 'ново',
43474347 'g-next' => 'Следеће',
43484348 'g-previous' => 'Претходно',
Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php
——@@ -511,6 +511,17 @@
512512 'openstackmanager-nomemberstoadd' => 'Няма ўдзельнікаў для даданьня да гэтай групы.',
513513 'openstackmanager-nomemberstoremove' => 'Няма ўдзельнікаў для выдаленьня з гэтай групы.',
514514 'openstackmanager-novarole-role' => 'Новая роля',
 515+ 'openstackmanager-novarole-info' => 'Інфармацыя пра новую ролю',
 516+ 'openstackmanager-shellaccountname' => 'Назва рахунку для выкарыстаньня абалонкі ў экзэмпляры',
 517+ 'openstackmanager-shellaccountnamehelp' => 'Назва рахунку для выкарыстаньня абалонкі павінна пачынацца з a-z, і можа ўтрымліваць сымбалі a-z, 0-9, -, and _.',
 518+ 'openstackmanager-addresslist' => 'Сьпіс публічных IP-адрасоў',
 519+ 'openstackmanager-address' => 'Публічны IP-адрас',
 520+ 'openstackmanager-allocateaddress' => 'Выдзеліць новы публічны IP-адрас',
 521+ 'openstackmanager-releaseaddress' => 'Вызваліць IP-адрасу',
 522+ 'openstackmanager-associateaddress' => 'Зьвязаць IP-адрас',
 523+ 'openstackmanager-reassociateaddress' => 'Зьвязаць IP-адрас з іншым экзэмплярам',
 524+ 'openstackmanager-disassociateaddress' => 'Выдаліць сувязь IP-адрасу',
 525+ 'openstackmanager-allocateaddressfailed' => 'Немагчыма зьвязаць новы публічны IP-адрас.',
515526 );
516527
517528 /** Breton (Brezhoneg)
Index: trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php
——@@ -1328,6 +1328,42 @@
13291329 'wikisync_remote_login_button' => 'ప్రవేశించండి',
13301330 );
13311331
 1332+/** Tagalog (Tagalog)
 1333+ * @author AnakngAraw
 1334+ */
 1335+$messages['tl'] = array(
 1336+ 'wikisync_direction' => 'Mangyaring piliin ang kapupuntahan ng pagpapasabayan',
 1337+ 'wikisync_local_root' => 'Katutubong ugat ng lugar ng wiki',
 1338+ 'wikisync_remote_root' => 'Malayong ugat ng lugar ng wiki',
 1339+ 'wikisync_remote_log' => 'Malayong talaan ng mga pagsasagawa',
 1340+ 'wikisync_clear_log' => 'Hawiin ang talaan',
 1341+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Lumagdang papasok sa malayong wiki',
 1342+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Malayong ugat ng wiki',
 1343+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Landas papunta sa api.php, halimbawa na: http://www.mediawiki.org/w',
 1344+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Malayong pangalan ng tagagamit ng wiki',
 1345+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Malayong hudyat ng wiki',
 1346+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Lumagdang papasok',
 1347+ 'wikisync_sync_files' => 'Pagsabay-sabayin ang mga talaksan',
 1348+ 'wikisync_store_password' => 'Iimbak ang malayong hudyat ng wiki',
 1349+ 'wikisync_storing_password_warning' => 'Hindi ligtas ang pag-iimbak ng malayong hudyat at hindi iminumungkahi',
 1350+ 'wikisync_scheduler_turn_on' => 'Buhayin ang pangtakda',
 1351+ 'wikisync_apply_button' => 'Ilapat',
 1352+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Hindi nalalamang galaw ng API',
 1353+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Naganap ang hindi pagsasali sa loob ng katutubong pagtawag ng API',
 1354+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Tanging mga kasapi lamang ng sumusunod na {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} ang makapagsasagawa ng galaw na ito: $1',
 1355+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Hindi katanggap-tanggap na halaga ng parametro',
 1356+ 'wikisync_api_result_http' => 'Kamalian ng HTTP habang nagtatanong ng dato mula sa malayong API',
 1357+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Hindi tinatangkilik ang bersyon mo ng MediaWiki (mas mababa kaysa 1.15)',
 1358+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Hindi mo itinakda ang parametrong lgname',
 1359+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Nagbigay ka ng isang hindi makabatas na pangalan ng tagagamit',
 1360+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Hindi umiiral ang ibinigay mong pangalan ng tagagamit',
 1361+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Hindi mo itinakda ang parametrong lgpassword o iniwan mo itong walang laman',
 1362+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Hindi tama ang ibinigay mong hudyat',
 1363+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Hindi tama ang ibinigay mong hudyat',
 1364+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Hinahadlangan ang tagagamit',
 1365+ 'wikisync_js_revision' => 'Rebisyong $1',
 1366+);
 1367+
13321368 /** Ukrainian (Українська)
13331369 * @author Тест
13341370 */
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
——@@ -11042,7 +11042,7 @@
1104311043 'lqt-marked-read' => "Ribrik '''$1''' als geliest markéieren.",
1104411044 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|Message|Messagen}} als geliest markéieren.',
1104511045 'lqt-email-undo' => 'Zréck setzen',
11046 - 'lqt-no-new-messages' => 'Et gëtt keng nei Message fir iech.',
 11046+ 'lqt-no-new-messages' => 'Et gëtt keng nei Message fir Iech.',
1104711047 'lqt-new-messages' => '✒ Dir hutt nei Messagen.',
1104811048 'lqt-email-info-undo' => 'Déi Rubrik nees weisen déi Dir elo grad ewechgeholl hutt.',
1104911049 'lqt-date-info' => 'Dëse Link ass ausgeschalt wëll Dir Rubriken vun allen Datume kuckt.',
——@@ -16896,17 +16896,22 @@
1689716897 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}} разговор – одговор: $1',
1689816898 'lqt-enotif-subject-newthread' => '{{SITENAME}} разговор – нова тема: $1',
1689916899 'lqt-enotif-newthread' => 'Здраво, $1,
 16900+
1690016901 Ово је обавештење са {{SITENAME}} да је нова тема на $5, „$2“,
16901 -направљена $3 у $4.
 16902+направљена $3 у $4 од стране члана $8.
1690216903
16903 -Можете је погледати путем следеће везе: $6',
 16904+Можете је погледати на $6
 16905+
 16906+Текст поруке гласи:
 16907+$7',
1690416908 'lqt-enotif-reply' => 'Здраво, $1,
 16909+
1690516910 Ово је обавештење са {{SITENAME}} да је нова тема на $5, „$2“,
16906 -направљена $3 у $4.
 16911+направљена $3 у $4 од стране члана $8.
1690716912
16908 -Можете је погледати путем следеће везе: $6
 16913+Можете је погледати на $6
1690916914
16910 -Текст одговора је следећи:
 16915+Текст поруке гласи:
1691116916 $7',
1691216917 'lqt-quote-intro' => '$2 у $3, [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|је написао|је написала|написа}}:',
1691316918 'lqt-quote' => 'Цитат',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
——@@ -729,13 +729,37 @@
730730 'maps-geocoder-not-available' => 'Die Funktion zum Georeferenzierung von Karten ist nicht verfügbar. Der Standort kann nicht georeferenziert werden.',
731731 'maps_click_to_activate' => 'Klicken, um die Karte zu aktivieren.',
732732 'maps_centred_on' => 'Karte ist auf $1, $2 zentriert.',
 733+ 'maps-par-resizable' => 'Macht die Karte durch Ziehen von der unteren rechten Ecke größenveränderbar.',
733734 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Der Browser ist nicht mit Google Maps v2 kompatibel.',
734735 'maps_overlays' => 'Einblendungen',
735736 'maps_photos' => 'Fotos',
736737 'maps_videos' => 'Videos',
737738 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
738739 'maps_webcams' => 'Webcams',
 740+ 'maps-googlemaps2-par-type' => 'Die zunächst anzuzeigende Kartenart.',
 741+ 'maps-googlemaps2-par-types' => 'Die Kartenarten, die über die Steuerung zu den Kartenarten verfügbar gemacht werden sollen.',
 742+ 'maps-googlemaps2-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.',
 743+ 'maps-googlemaps2-par-autozoom' => 'Den Bildlauf mithilfe des Mausrads aktivieren.',
 744+ 'maps-googlemaps2-par-kml' => 'Die auf die Karte zu ladenden KML-Dateien.',
 745+ 'maps-googlemaps2-par-overlays' => 'Die Überlagerungen, die von den Benutzern aktiviert werden können.',
739746 'maps-googlemaps3-incompatbrowser' => 'Der Browser ist nicht mit Google Maps v3 kompatibel.',
 747+ 'maps-googlemaps3-par-type' => 'Die zunächst anzuzeigende Kartenart.',
 748+ 'maps-googlemaps3-par-types' => 'Die Kartenarten, die über die Steuerung zu den Kartenarten verfügbar gemacht werden sollen.',
 749+ 'maps-googlemaps3-par-layers' => 'Die auf die Karte zu ladenden Sonderebenen.',
 750+ 'maps-googlemaps3-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.',
 751+ 'maps-googlemaps3-par-zoomstyle' => 'Der Stil der Zoomsteuerung.',
 752+ 'maps-googlemaps3-par-typestyle' => 'Der Stil der Steuerung zu den Kartenarten.',
 753+ 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Alle Informationsfenster nach dem Laden der Seite automatisch öffnen.',
 754+ 'maps-googlemaps3-par-kml' => 'Die auf die Karte zu ladenden KML-Dateien.',
 755+ 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'Die Kennungen von Google Fusion Tables, die auf die Karte geladen werden sollen.',
 756+ 'maps-openlayers-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.',
 757+ 'maps-openlayers-par-layers' => 'Die Ebenen, die über die Ebenenauswahl verfügbar sein sollen. Die erste Ebene wird während des Ladens der Karten angezeigt.',
 758+ 'maps-osm-par-thumbs' => 'Miniaturansichten anzeigen',
 759+ 'maps-osm-par-photos' => 'Fotografien anzeigen',
 760+ 'maps-yahoomaps-par-type' => 'Die zunächst anzuzeigende Kartenart.',
 761+ 'maps-yahoomaps-par-types' => 'Die Kartenarten, die über die Steuerung zu den Kartenarten verfügbar gemacht werden sollen.',
 762+ 'maps-yahoomaps-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.',
 763+ 'maps-yahoomaps-par-autozoom' => 'Den Bildlauf mithilfe des Mausrads aktivieren.',
740764 );
741765
742766 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
——@@ -1603,13 +1627,37 @@
16041628 'maps-geocoder-not-available' => 'Le function de geocodification de Maps non es disponibile; tu loco non pote esser geocodificate.',
16051629 'maps_click_to_activate' => 'Clicca pro activar le carta',
16061630 'maps_centred_on' => 'Carta centrate super $1, $2.',
 1631+ 'maps-par-resizable' => 'Rende le carta redimensionabile per traher lo per su angulo dextre inferior.',
16071632 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Tu navigator del web non es compatibile con Google Maps version 2.',
16081633 'maps_overlays' => 'Superpositiones',
16091634 'maps_photos' => 'Photos',
16101635 'maps_videos' => 'Videos',
16111636 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
16121637 'maps_webcams' => 'Cameras web',
 1638+ 'maps-googlemaps2-par-type' => 'Le typo de carta a monstrar initialmente.',
 1639+ 'maps-googlemaps2-par-types' => 'Le typos de carta que essera disponibile via le controlo de typo.',
 1640+ 'maps-googlemaps2-par-controls' => 'Le controlos a placiar super le carta.',
 1641+ 'maps-googlemaps2-par-autozoom' => 'Permitte rolar usante le rota del mus.',
 1642+ 'maps-googlemaps2-par-kml' => 'Files KML pro cargar in le carta.',
 1643+ 'maps-googlemaps2-par-overlays' => 'Superpositiones que le usator pote activar.',
16131644 'maps-googlemaps3-incompatbrowser' => 'Tu navigator de web non es compatibile con Google Maps version 3.',
 1645+ 'maps-googlemaps3-par-type' => 'Le typo de carta a monstrar initialmente.',
 1646+ 'maps-googlemaps3-par-types' => 'Le typos de carta que essera disponibile via le controlo de typo.',
 1647+ 'maps-googlemaps3-par-layers' => 'Stratos special pro cargar in le carta.',
 1648+ 'maps-googlemaps3-par-controls' => 'Le controlos a placiar super le carta.',
 1649+ 'maps-googlemaps3-par-zoomstyle' => 'Le stilo del controlo de zoom.',
 1650+ 'maps-googlemaps3-par-typestyle' => 'Le stilo del controlo de typo.',
 1651+ 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Aperir automaticamente tote le fenestras informative post le cargamento del pagina.',
 1652+ 'maps-googlemaps3-par-kml' => 'Files KML pro cargar in le carta.',
 1653+ 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'IDs de tabellas de Google Fusion que debe esser cargate in le carta.',
 1654+ 'maps-openlayers-par-controls' => 'Le controlos a placiar super le carta.',
 1655+ 'maps-openlayers-par-layers' => 'Le stratos que essera disponibile in le selector de stratos. Le prime strato essera monstrate durante le cargamento del carta.',
 1656+ 'maps-osm-par-thumbs' => 'Monstrar miniaturas',
 1657+ 'maps-osm-par-photos' => 'Monstrar photos',
 1658+ 'maps-yahoomaps-par-type' => 'Le typo de carta a monstrar initialmente.',
 1659+ 'maps-yahoomaps-par-types' => 'Le typos de carta que essera disponibile via le controlo de typo.',
 1660+ 'maps-yahoomaps-par-controls' => 'Le controlos a placiar super le carta.',
 1661+ 'maps-yahoomaps-par-autozoom' => 'Permitte rolar usante le rota del mus.',
16141662 );
16151663
16161664 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
——@@ -695,7 +695,7 @@
696696 'forms' => 'Формы',
697697 'sf_forms_docu' => 'У {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} існуюць наступныя формы.',
698698 'sf_forminputs_mandatory' => 'Абавязковая',
699 - 'sf_forminputs_restricted' => 'Абмежаваная (зьмяняць могуць толькі адміністратары)',
 699+ 'sf_forminputs_restricted' => 'Рэдагаваньне дазволенае толькі адміністратарам',
700700 'sf_forminputs_class' => 'HTML-атрыбут «class» для гэтага поля',
701701 'createform' => 'Стварыць форму',
702702 'sf_createform_nameinput' => 'Назва формы',
——@@ -4634,7 +4634,7 @@
46354635 'sf_createtemplate_aggregation' => 'Aggregatie',
46364636 'sf_createtemplate_aggregationdesc' => "Om op iedere pagina die van dit sjabloon gebruik maakt een lijst weer te geven van alle pagina's met een naar die pagina verwijzende eigenschap, geeft u de betreffende eigenschap hieronder aan:",
46374637 'sf_createtemplate_aggregationlabel' => 'Titel voor lijst:',
4638 - 'sf_createtemplate_outputformat' => 'Uitvoerformaat:',
 4638+ 'sf_createtemplate_outputformat' => 'Uitvoeropmaak:',
46394639 'sf_createtemplate_standardformat' => 'Standaard',
46404640 'sf_createtemplate_infoboxformat' => 'Infobox rechterkant',
46414641 'sf_createtemplate_addfield' => 'Veld toevoegen',
Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php
——@@ -520,6 +520,7 @@
521521 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'Mám značné znalosti tohoto tématu.',
522522 'articlefeedback-form-panel-expertise-studies' => 'Mám příslušný vysokoškolský titul',
523523 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'Jde o součást mé profese',
 524+ 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'Je to můj velký koníček',
524525 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => 'Původ mých znalostí zde není uveden',
525526 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'Odeslat hodnocení',
526527 'articlefeedback-form-panel-success' => 'Úspěšně uloženo',
——@@ -562,6 +563,7 @@
563564 $messages['de'] = array(
564565 'articlefeedback' => 'Seiteneinschätzung',
565566 'articlefeedback-desc' => 'Ermöglicht die Einschätzung von Seiten (Pilotversion)',
 567+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Auf welcher Seite befandest du dich zu Anfang dieser Umfrage?',
566568 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Bitte lasse uns wissen, warum du diese Seite heute eingeschätzt hast (Zutreffendes bitte ankreuzen):',
567569 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Ich wollte mich an der Einschätzung der Seite beteiligen',
568570 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Ich hoffe, dass meine Einschätzung die künftige Entwicklung der Seite positiv beeinflusst',
——@@ -1282,6 +1284,7 @@
12831285 $messages['ia'] = array(
12841286 'articlefeedback' => 'Evalutation de articulos',
12851287 'articlefeedback-desc' => 'Evalutation de articulos (version pilota)',
 1288+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'In qual pagina te trovava tu quando tu comenciava iste sondage?',
12861289 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Per favor dice nos proque tu ha evalutate iste pagina hodie (marca tote le optiones applicabile):',
12871290 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Io voleva contribuer al evalutation general del pagina',
12881291 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Io spera que mi evalutation ha un effecto positive sur le disveloppamento del pagina',
——@@ -2546,6 +2549,7 @@
25472550 $messages['sl'] = array(
25482551 'articlefeedback' => 'Ocenjevanje člankov',
25492552 'articlefeedback-desc' => 'Ocenjevanje člankov (pilotska različica)',
 2553+ 'articlefeedback-survey-question-origin' => 'Na kateri strani ste bili, ko ste začeli s to anketo?',
25502554 'articlefeedback-survey-question-whyrated' => 'Prosimo, povejte nam, zakaj ste danes ocenili to stran (izberite vse, kar ustreza):',
25512555 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Želel sem prispevati splošni oceni strani',
25522556 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-development' => 'Upam, da bo moja ocena dobro vplivala na razvoj strani',
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
——@@ -2497,6 +2497,7 @@
24982498 * @author Gaoxuewei
24992499 * @author Hydra
25002500 * @author Shinjiman
 2501+ * @author 阿pp
25012502 */
25022503 $messages['zh-hans'] = array(
25032504 'gadgets-desc' => '使用户可以在[[Special:Preferences|参数设置]]中自行设定[[Special:Gadgets|CSS与JavaScript工具]]',
——@@ -2511,6 +2512,7 @@
25122513 'gadgets-pagetext' => '以下是一个按照[[MediaWiki:Gadgets-definition]]定义的特殊小工具列表，用户可以在他们的参数设置页面中激活它们。
25132514 通过这个概览可以方便的获得系统信息页面，从而可以定义每个小工具的描述以及源码。',
25142515 'gadgets-uses' => '使用',
 2516+ 'gadgets-required-rights' => '需要{{PLURAL:$2|$1权限|以下权限：$1}}.',
25152517 'gadgets-export' => '导出',
25162518 'gadgets-export-title' => '小工具出口',
25172519 'gadgets-not-found' => '找不到“$1”小工具。',
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
——@@ -1436,6 +1436,7 @@
14371437 * @author McDutchie
14381438 * @author Purodha
14391439 * @author The Evil IP address
 1440+ * @author ✓
14401441 */
14411442 $messages['de'] = array(
14421443 'uploadwizard' => 'Assistent zum Hochladen von Dateien',
——@@ -1523,6 +1524,7 @@
15241525 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Bitte gib die Internet-Adresse an, unter der du jede der Dateien gefunden hast.',
15251526 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Sofern alle Dateien aus der selben Quelle und vom selben Autor stammen sowie den selben urheberrechtlichen Status haben, kannst du die Eingaben für alle auf einmal vornehmen.',
15261527 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Der Rechteinhaber {{PLURAL:$1|dieses Werks hat es|dieser Werke hat sie}} gemäß folgender Lizenz(en) veröffentlicht:',
 1528+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Bitte teile uns mit, warum du dir sicher bist, dass {{SITENAME}} das Recht zur Veröffentlichung {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}} hat:',
15271529 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
15281530 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Gib auf der nächsten Seite die Urheberrechtsinformation für jede einzelne Datei an.',
15291531 'mwe-upwiz-more-options' => 'weitere Optionen …',
——@@ -1614,8 +1616,34 @@
16151617 'mwe-upwiz-error-date' => 'Bitte ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT eingeben oder ein Datum aus dem Popup-Kalender wählen.',
16161618 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“',
16171619 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons „Namensnennung 3.0“',
 1620+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5“',
 1621+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons „Namensnennung 2.5“',
 1622+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5“',
 1623+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons „Namensnennung 2.0“',
16181624 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons „CC0 1.0 Universal“ (Gemeinfreiheit)',
 1625+ 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Lizenz Freie Kunst',
 1626+ 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Gemeinfreiheit (auf alle Rechte wird gemäß Creative Commons „CC0 1.0 Universal“ verzichtet)',
 1627+ 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Der Autor ist vor mehr als 100 Jahren verstorben',
 1628+ 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Der Autor ist vor mehr als 70 Jahren verstorben',
 1629+ 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'Reproduktion eines Gemäldes, das aufgrund seines Alters gemeinfrei ist',
 1630+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Ein Werk der US-amerikanischen Bundesregierung',
 1631+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Ein Werk der NASA',
 1632+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Ein Werk der US-amerikanischen Marine',
 1633+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Unzureichende Schöpfungshöhe, um urheberrechtlich geschützt sein zu können',
 1634+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => 'Diese Kennzeichnung ist mit Vorsicht anzuwenden. Das Werk hat hierfür sehr einfach ausgestaltet zu sein, bspw. wie ein grüner Kreis oder ein rotes Quadrat.',
 1635+ 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => 'Logo mit einfachem Text (Wortmarke)',
 1636+ 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => 'Urheberrechtlich geschützt, darf aber für jeden – auch kommerziellen – Zweck genutzt werden',
 1637+ 'mwe-upwiz-license-attribution' => 'Darf für jeden – auch kommerziellen – Zweck genutzt werden, sofern der Urheberrechtsinhaber richtig genannt wird',
16191638 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU-Lizenz für freie Dokumentation',
 1639+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, Namensnennung erforderlich (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 1640+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-gfdl' => 'Namensnennung erforderlich (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 1641+ 'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Der Urheberrechtsinhaber hat {{PLURAL:$1|dieses Werk|diese Werke}} gemäß der richtigen Creative Commons-Lizenz lizenziert',
 1642+ 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Nicht alle Creative Commons-Lizenzen sind für {{SITENAME}} geeignet. Es muss sichergestellt sein, dass der Urheberrechtsinhaber eine dieser Lizenzen nutzte.',
 1643+ 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Der Urheberrechtsinhaber hat {{PLURAL:$1|sein Foto oder Video|seine Fotos oder Videos}} auf Flickr gemäß der richtigen Lizenz veröffentlicht',
 1644+ 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Bitte das „Lizenz“-Feld am Rand der Flickr-Seite überprüfen. Sowohl Symbol als auch Lizenzname müssen einer der Optionen hier entsprechen.',
 1645+ 'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Das Urheberrecht ist definitiv abgelaufen',
 1646+ 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => '{{PLURAL:$1|Dieses Werk wurde|Diese Werke wurden}} von der US-amerikanischen Regierung geschaffen',
 1647+ 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Sonstige Gründe',
16201648 'mwe-upwiz-categories' => 'Kategorien',
16211649 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Hinzufügen',
16221650 'mwe-upwiz-category-remove' => 'Diese Kategorie entfernen',
——@@ -3583,6 +3611,7 @@
35843612 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Per favor entra le adresse ubi tu ha incontrate cata file.',
35853613 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'Si tote le files ha le mesme origine, autor e stato de copyright, tu pote entrar los un sol vice pro totes.',
35863614 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Le possessor del derecto de autor de iste {{PLURAL:$1|obra lo|obras los}} ha publicate sub le sequente licentia(s):',
 3615+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Ora explica proque tu es secur que {{SITENAME}} ha le derecto de publicar {{PLURAL:$1|iste obra|iste obras}}:',
35873616 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
35883617 'mwe-upwiz-source-custom' => 'Forni informationes de copyright pro cata file individualmente in le pagina sequente.',
35893618 'mwe-upwiz-more-options' => 'plus optiones…',
——@@ -3674,8 +3703,34 @@
36753704 'mwe-upwiz-error-date' => 'Per favor entra un data valide in formato AAAA-MM-DD, o selige un data del calendario pop-up.',
36763705 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0',
36773706 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons Attribution 3.0',
 3707+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5',
 3708+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => 'Creative Commons Attribution 2.5',
 3709+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0',
 3710+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => 'Creative Commons Attribution 2.0',
36783711 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons CC0 Waiver (dominio public)',
 3712+ 'mwe-upwiz-license-fal' => 'Licentia Artistic Libere',
 3713+ 'mwe-upwiz-license-own-pd' => 'Dominio public (tote derectos renunciate con un licentia Creative Commons Zero)',
 3714+ 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => 'Le autor moriva plus de 100 annos retro',
 3715+ 'mwe-upwiz-license-pd-old' => 'Le autor moriva plus de 70 annos retro',
 3716+ 'mwe-upwiz-license-pd-art' => 'Reproduction de un pictura que es in le dominio public a causa de su etate',
 3717+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => 'Obra original del governamento federal statounitese',
 3718+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => 'Obra original de NASA',
 3719+ 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => 'Obra original del marina militar statounitese',
 3720+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => 'Troppo simple pro esser sub copyright',
 3721+ 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => 'Sia caute con iste. Le imagine debe esser multo simple, como un circulo verde o un quadrato rubie',
 3722+ 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => 'Logotypo con texto simple solmente (marca de parola)',
 3723+ 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => 'Sub copyright, ma pote esser usate pro omne fin, includente scopos commercial',
 3724+ 'mwe-upwiz-license-attribution' => 'Pote esser usate pro omne fin, includente scopos commercial, si le titular del copyright es attribuite appropriatemente',
36793725 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'Licentia GNU pro Documentation Libere',
 3726+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, attribution obligatori (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 3727+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-gfdl' => 'Attribution obligatori (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 3728+ 'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Le titular del copyright ha publicate iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} con le licentia Creative Commons correcte',
 3729+ 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Non tote le licentias de Creative Commons es bon pro {{SITENAME}}; assecura que le titular del copyright ha usate un de iste licentias.',
 3730+ 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Le titular del copyright ha publicate lor {{PLURAL:$1|photo o video|photos o videos}} in Flickr con le licentia correcte',
 3731+ 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Verifica le capite "Licentia" al latere del pagina de Flickr. E le icones e le nomine del licentia que le autor usava debe corresponder a un del optiones hic.',
 3732+ 'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Le copyright ha definitivemente expirate',
 3733+ 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => 'Iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} ha essite facite per le governamento statounitese',
 3734+ 'mwe-upwiz-license-misc' => 'Motivos miscellanee',
36803735 'mwe-upwiz-categories' => 'Categorias',
36813736 'mwe-upwiz-categories-add' => 'Adder',
36823737 'mwe-upwiz-category-remove' => 'Remover iste categoria',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
——@@ -7018,7 +7018,7 @@
70197019 'group-confirmed-member' => 'utent konfermat',
70207020 'group-founder-member' => 'fundatur',
70217021 'group-import-member' => 'importatur',
7022 - 'group-ipblock-exempt-member' => 'Eżenti mill-imblokk tal-IP',
 7022+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'eżenti mill-imblokk tal-IP',
70237023 'group-rollbacker-member' => 'rollbacker',
70247024 'group-transwiki-member' => 'importatur transwiki',
70257025 'group-trusted-member' => 'utent fdat',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php
——@@ -1884,7 +1884,7 @@
18851885
18861886 సంపాదకులు మరియు సమీక్షకులు అంటే పేజీలకు కూర్పులను ఎప్పటికప్పుడు సరిచూడగలిగిన నిర్ధారిత వాడుకరులు.",
18871887 'validationstatistics-table' => "ప్రతీ పేరుబరి యొక్క గణాంకాలు క్రింద చూపించాం, దారిమార్పు పేజీలని ''మినహాయించి''.",
1888 - 'validationstatistics-ns' => 'నేంస్పేసు',
 1888+ 'validationstatistics-ns' => 'పేరుబరి',
18891889 'validationstatistics-total' => 'పేజీలు',
18901890 'validationstatistics-stable' => 'రివ్యూడ్',
18911891 'validationstatistics-latest' => 'సింకుడు',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
——@@ -3719,12 +3719,13 @@
37203720 'review_page_invalid' => 'Der Zielseitentitel ist ungültig.',
37213721 'review_page_notexists' => 'Die Zielseite existiert nicht.',
37223722 'review_page_unreviewable' => 'Die Zielseite ist nicht prüfbar.',
3723 - 'review_no_oldid' => 'Keine Versions-ID angegeben.',
3724 - 'review_bad_oldid' => 'Die angegebene Ziel-Versions-ID existiert nicht.',
 3723+ 'review_no_oldid' => 'Keine Versionskennung angegeben.',
 3724+ 'review_bad_oldid' => 'Die angegebene Zielversionskennung existiert nicht.',
37253725 'review_conflict_oldid' => 'Jemand hat bereits diese Version akzeptiert oder verworfen während du sie gelesen hast.',
37263726 'review_not_flagged' => 'Die Zielversion ist derzeit nicht markiert.',
37273727 'review_too_low' => 'Version kann nicht markiert werden, solange Felder noch als „unzureichend“ gekennzeichnet sind.',
37283728 'review_bad_key' => 'Der Wert des Markierungsparameters ist ungültig.',
 3729+ 'review_bad_tags' => 'Einige der angegebenen Kennzeichen sind ungültig.',
37293730 'review_denied' => 'Zugriff verweigert.',
37303731 'review_param_missing' => 'Ein Parameter fehlt oder ist ungültig.',
37313732 'review_cannot_undo' => 'Diese Änderungen können nicht rückgängig gemacht werden, da weitere ausstehende Änderungen in den gleichen Bereichen gemacht wurden.',
——@@ -3754,7 +3755,7 @@
37553756 'revreview-edited-section' => 'Zurück zum Seitenabschnitt „[[#$1|$2]]“.',
37563757 'revreview-flag' => 'Markiere Version',
37573758 'revreview-reflag' => 'Diese Version erneut markieren',
3758 - 'revreview-invalid' => "'''Ungültiges Ziel:''' keine [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierte]] Version zur angegebenden ID gefunden.",
 3759+ 'revreview-invalid' => "'''Ungültiges Ziel:''' keine [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierte]] Version zur angegebenen Kennung gefunden.",
37593760 'revreview-legend' => 'Inhalt der Version bewerten',
37603761 'revreview-log' => 'Kommentar:',
37613762 'revreview-main' => 'Du musst eine Version zur Markierung auswählen.
——@@ -3772,8 +3773,6 @@
37733774 'revreview-pending-quality' => 'Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} geprüfte Version] wurde am <i>$2</i> [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} markiert]. Momentan {{PLURAL:$3|gibt|gibt}} es [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|Änderung|Änderungen}}] die noch geprüft werden {{PLURAL:$3|muss|müssen}}.',
37743775 'revreview-pending-nosection' => 'Versuche die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} neueste Version], die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 unmarkierte {{PLURAL:$2|Änderung|Änderungen}}] enthält, anzusehen, um festzustellen, ob der Abschnitt verschoben oder gelöscht wurde.',
37753776 'revreview-noflagged' => "Von dieser Seite gibt es keine [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierten Versionen]]. Sie wurde möglicherweise noch '''nicht''' bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.",
3776 - 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierte]] diese Version mit folgender Bemerkung:',
3777 - 'revreview-notes' => 'Anzuzeigende Bemerkungen oder Notizen:',
37783777 'revreview-oldrating' => 'Bisherige Einstufung:',
37793778 'revreview-quality' => 'Dies ist die [[{{MediaWiki:Validationpage}}|geprüfte Version]], die am <i>$2</i> [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} markiert] wurde.
37803779 Es gibt noch [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 ausstehende {{PLURAL:$3|Änderung|Änderungen}}], die geprüft werden {{PLURAL:$3|muss|müssen}}.',
——@@ -3787,7 +3786,7 @@
37883787 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gesichtet]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Markiere weitere Änderungen]]",
37893788 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gesichtet]]'''",
37903789 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gesichtet]]'''",
3791 - 'revreview-quick-invalid' => "'''Ungültige Versions-ID'''",
 3790+ 'revreview-quick-invalid' => "'''Ungültige Versionskennung'''",
37923791 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Nicht markiert]]'''",
37933792 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gesichtet]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} markiere weitere Änderungen]]",
37943793 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Geprüft]]'''",
——@@ -8417,6 +8416,7 @@
84188417 'review_not_flagged' => 'Le version de destination non es actualmente marcate como revidite.',
84198418 'review_too_low' => 'Le version non pote esser revidite con alcun campos lassate "inadequate".',
84208419 'review_bad_key' => 'Clave de parametro de inclusion invalide.',
 8420+ 'review_bad_tags' => 'Alcunes del valores de etiquetta specificate es invalide.',
84218421 'review_denied' => 'Permission refusate.',
84228422 'review_param_missing' => 'Un parametro es mancante o invalide.',
84238423 'review_cannot_undo' => 'Non pote disfacer iste modificationes proque altere modificationes pendente cambiava le mesme areas.',
——@@ -8466,8 +8466,6 @@
84678467 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|modification|modificationes}}] pendente, pro determinar si le section ha essite displaciate o delite.',
84688468 'revreview-noflagged' => "Il non ha [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versiones revidite]] de iste pagina, dunque illo pote esser
84698469 '''non''' verificate pro conformitate al normas.",
8470 - 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] faceva le sequente notas [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revidente]] iste version:',
8471 - 'revreview-notes' => 'Observationes o notas a presentar:',
84728470 'revreview-oldrating' => 'Su evalutation:',
84738471 'revreview-quality' => 'Isto es le [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version publicate]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approbate] le <i>$2</i>.
84748472 Il ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|modification|modificationes}}] attendente revision.',
——@@ -15574,6 +15572,7 @@
1557515573 'review_not_flagged' => 'Ciljna redakcija trenutno ni označena kot pregledana.',
1557615574 'review_too_low' => 'Redakcija ne more biti pregledana z nekaterimi polji izpoljenimi »neustrezno«.',
1557715575 'review_bad_key' => 'Neveljavni parameter vključitvenega ključa.',
 15576+ 'review_bad_tags' => 'Nekatere od navedenih vrednosti oznak so neveljavne.',
1557815577 'review_denied' => 'Dovoljenje je zavrnjeno.',
1557915578 'review_param_missing' => 'Parameter manjka ali ni veljaven.',
1558015579 'review_cannot_undo' => 'Teh sprememb ni mogoče razveljaviti, ker so nadaljnja urejanja v teku spremenila ista področja.',
——@@ -15622,8 +15621,6 @@
1562315622 'revreview-pending-nosection' => 'Poskusite si ogledati [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} najnovejšo redakcijo], ki vključuje
1562415623 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|spremembo|spremembi|spremembe|sprememb}} v teku], da vidite, ali je bil razdelek prestavljen ali izbrisan.',
1562515624 'revreview-noflagged' => "Ni [[{{MediaWiki:Validationpage}}|pregledanih različic]] te strani, zato njeno upoštevanje standardov morda še '''ni''' bilo pregledano.",
15626 - 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] je naredil naslednje beležke med [[{{MediaWiki:Validationpage}}|pregledovanjem]] te redakcije:',
15627 - 'revreview-notes' => 'Pripombe ali beležke za prikaz:',
1562815625 'revreview-oldrating' => 'Bila je ocenjena kot:',
1562915626 'revreview-quality' => 'To je [[{{MediaWiki:Validationpage}}|ustaljena različica]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} odobrena] dne <i>$2</i>.
1563015627 {{PLURAL:$3|Obstaja|Obstajata|Obstajajo|Obstaja}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v teku], ki čakajo na pregled.',
Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php
——@@ -292,6 +292,8 @@
293293 'timedmedia-ogg-long-multiplexed' => 'мультыплексны аўдыё/відэа-файл Ogg, $1, даўжыня $2, $4×$5 піксэляў, усяго $3',
294294 'timedmedia-ogg-long-general' => 'мэдыя-файл Ogg, даўжыня $2, $3',
295295 'timedmedia-ogg-long-error' => 'Няслушны файл у фармаце Ogg: $1',
 296+ 'timedmedia-webm-short-video' => 'WebM $1 відэа-файл, $2',
 297+ 'timedmedia-webm-long-video' => 'Аўдыё/відэа-файл WebM, $1, працягласьць $2, $4×$5 піксэлаў, усяго $3',
296298 'timedmedia-no-player-js' => 'Прабачце, але ў Вашым браўзэры адключаны JavaScript альбо няма неабходнага прайгравальніка.<br />
297299 Вы можаце <a href="$1">загрузіць кліп</a> ці <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">загрузіць прайгравальнік</a> для прайграваньня кліпу ў Вашым браўзэры.',
298300 'timedmedia-more' => 'Болей…',
——@@ -302,11 +304,15 @@
303305 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler патрабуе oggThumb вэрсіі $1 ці больш позьняй.',
304306 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb не атрымалася стварыць мініятуру.',
305307 'timedmedia-source-file' => 'Крыніца $1',
 308+ 'timedmedia-source-file-desc' => '$1 (арыгінал), $2×$3 ($4)',
306309 'timedmedia-derivative-220_200kbs.ogv' => 'Ogg 200P',
307310 'timedmedia-derivative-desc-220_200kbs.ogv' => 'Нізкапаточнае Ogg-відэа (200P)',
308311 'timedmedia-derivative-desc-360_560kbs.ogv' => 'Паточнае Ogg-відэа (360 пкс)',
309312 'timedmedia-derivative-desc-480_880kbs.ogv' => 'Паточнае Ogg-відэа (480 пкс)',
310 - 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Высакаякаснае Ogg-відэа для загрузкі (720 пкс)',
 313+ 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Высакаякаснае Ogg-відэа для загрузкі (720p)',
 314+ 'timedmedia-derivative-desc-360_560kbs.webm' => 'Паточны WebM (360p)',
 315+ 'timedmedia-derivative-desc-480_900kbs.webm' => 'Паточны WebM (480p)',
 316+ 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.webm' => 'Высакаякаснае WebM-відэа для загрузкі (720p)',
311317 'timedmedia-subtitle-language' => 'Субтытры ($2) на $1',
312318 );
313319
Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php
——@@ -157,6 +157,7 @@
158158 );
159159
160160 /** German (Deutsch)
 161+ * @author Brion
161162 * @author Kghbln
162163 * @author McDutchie
163164 */
——@@ -166,6 +167,7 @@
167168 'narayam-help-page' => 'Help:Eingabe',
168169 'narayam-checkbox-tooltip' => 'Eingabemethode ein- und ausschalten',
169170 'narayam-disable-preference' => 'Narayameditor deaktivieren',
 171+ 'narayam-eo' => 'Esperanto',
170172 'narayam-hi-inscript' => 'Hindi (InScript)',
171173 'narayam-kn' => 'Kannada (Transliteration)',
172174 'narayam-kn-inscript' => 'Kannada (InScript)',
——@@ -183,9 +185,8 @@
184186 'narayam-bn-inscript' => 'Bengalisch (InScript)',
185187 'narayam-bn-nkb' => 'Bengalisch (NKB)',
186188 );
187 -/** Esperanto
188 - * @author Brion
189 - */
 189+
 190+/** Esperanto (Esperanto) */
190191 $messages['eo'] = array(
191192 'narayam-desc' => 'Provizas agorditajn enigmetodojn por enigkampoj',
192193 'narayam-toggle-ime' => 'Ŝalti enigmetodon ($1)',
——@@ -323,6 +324,7 @@
324325 'narayam-help-page' => 'Help:Dactylographia',
325326 'narayam-checkbox-tooltip' => 'Activar e disactivar le methodo de entrata',
326327 'narayam-disable-preference' => 'Disactivar le methodo de entrata pro Narayam',
 328+ 'narayam-eo' => 'Esperanto',
327329 'narayam-hi-inscript' => 'Hindi (InScript)',
328330 'narayam-kn' => 'Translitteration in kannada',
329331 'narayam-kn-inscript' => 'Kannada (InScript)',
——@@ -582,6 +584,7 @@
583585 'narayam-help-page' => 'Help:Tipkanje',
584586 'narayam-checkbox-tooltip' => 'Za vklop ali izklop načina vnosa',
585587 'narayam-disable-preference' => 'Onemogoči urejevalnik načina vnosa (IME) Narayam',
 588+ 'narayam-eo' => 'Esperanto',
586589 'narayam-hi-inscript' => 'InScript za hindijščino',
587590 'narayam-kn' => 'Prečrkovanje kannadščine',
588591 'narayam-kn-inscript' => 'InScript za kannadščino',
Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php
——@@ -2212,7 +2212,7 @@
22132213 'bw-desc-shapado' => 'Skupina sporočil prostega in odprtokodnega programja za vprašanja in odgovore [[Translating:Shapado|Shapado]]',
22142214 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] je odprtokodni strežnik za mikrobloganje',
22152215 'translate-group-desc-statusnet-plugin' => 'Ta sporočila so del vtičnika za [[Translating:StatusNet|StatusNet]]',
2216 - 'translate-group-desc-tsint' => 'Skupina sporočil za [http://toolserver.org/~krinkle/TsIntuition Toolserverjevo intuicijo], sistem i18n za orodja [http://toolserver.org Toolserver] (<span class="plainlinks">[[Translating talk:Toolserver|podpora]] &middot; [https://wiki.toolserver.org/view/Toolserver_Intuition tehnične podrobnosti]</span>)',
 2216+ 'translate-group-desc-tsint' => 'Skupina sporočil za [http://toolserver.org/~krinkle/TsIntuition Toolserverjevo Intuicijo], sistem i18n za orodja [http://toolserver.org Toolserver] (<span class="plainlinks">[[Translating talk:Toolserver|podpora]] &middot; [https://wiki.toolserver.org/view/Toolserver_Intuition tehnične podrobnosti]</span>)',
22172217 'bw-desc-voctrain' => 'Trener besedišča temelječ na [http://omegawiki.org OmegaWiki]. Uporablja sistem kartic za učenje besedišča iz katerega koli jezika v kateri koli jezik, ki ga podpira Omegawiki.
22182218 Ustvarjeno za Univerzo v Bambergu. Pod dovoljenjem GPL 2.0 ali poznejšim. Razvil [[User:Kim Bruning|Kim Bruning]].',
22192219 'bw-desc-wikiblame' => '[http://wikipedia.ramselehof.de/wikiblame.php Wikiblame] je zmožen hitro najti avtorje strani na wikiju Wikimedije.',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
——@@ -13119,7 +13119,7 @@
1312013120 */
1312113121 $messages['mt'] = array(
1312213122 'translate' => 'Traduzzjoni',
13123 - 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Pagina speciale]] biex tittraduċi MediaWiki u iktar',
 13123+ 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Paġna speċjali]] biex tittraduċi lil MediaWiki u mhux biss',
1312413124 'translate-edit' => 'editja',
1312513125 'translate-talk' => 'diskussjoni',
1312613126 'translate-history' => 'kronoloġija',
——@@ -13161,7 +13161,9 @@
1316213162 'translate-ext-url' => '<hr />Sit elettroniku: $1',
1316313163 'translate-optional' => '(opzjonali)',
1316413164 'translate-ignored' => '(injorat)',
 13165+ 'translate-edit-title' => 'Modifika ta\' "$1"',
1316513166 'translate-edit-definition' => 'Definizzjoni tal-messaġġ',
 13167+ 'translate-edit-translation' => 'Traduzzjoni',
1316613168 'translate-edit-contribute' => 'ikkontribwixxi',
1316713169 'translate-edit-no-information' => "''Dan il-messaġġ m'għandu l-ebda dokumentazzjoni.''
1316813170 ''Jekk taf fejn jew kif jiġi wżat dan il-messaġġ, tista' tgħin lit-tradutturi l-oħra billi żżid id-dokumentazzjoni ma' dan il-messaġġ.''",
——@@ -13229,6 +13231,29 @@
1323013232 <nowiki>$1</nowiki>.',
1323113233 'translate-pref-jsedit' => "Editur imtejjeb ta' traduzzjoni (JavaScript)",
1323213234 'right-translate' => 'Immodifika bl-użu tal-interfaċċa tat-traduzzjoni',
 13235+ 'translate-rc-translation-filter' => 'Iffilitra t-traduzzjonijiet:',
 13236+ 'translate-rc-translation-filter-no' => 'Tagħmel xejn',
 13237+ 'translate-rc-translation-filter-only' => 'Uri biss it-traduzzjonijiet',
 13238+ 'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Elimina t-traduzzjonijiet',
 13239+ 'translate-rc-translation-filter-site' => 'Il-bidliet fil-messaġġi tas-sit biss',
 13240+ 'translationstats' => 'Statistika tat-traduzzjoni',
 13241+ 'translate-stats-users' => 'Tradutturi',
 13242+ 'translate-stats-registrations' => 'Reġistrazzjonijiet',
 13243+ 'translate-statsf-intro' => "B'din il-formola tista' toħloq statistika sempliċi. Kull valur għandu l-limitu massimu u minimu.",
 13244+ 'translate-statsf-options' => 'Opzjonijiet tal-grafika',
 13245+ 'translate-statsf-width' => "Wisa' f'pixels",
 13246+ 'translate-statsf-height' => "Tul f'pixels:",
 13247+ 'translate-statsf-days' => "Perjodu ta' żmien f'jiem:",
 13248+ 'translate-statsf-scale-months' => 'Xhur',
 13249+ 'translate-statsf-scale-weeks' => 'Ġimgħat',
 13250+ 'translate-statsf-scale-days' => 'Jiem',
 13251+ 'translate-statsf-scale-hours' => 'Sigħat',
 13252+ 'translate-statsf-count' => 'Miżura:',
 13253+ 'translate-statsf-count-edits' => "Numru ta' modifiki:",
 13254+ 'translate-statsf-count-users' => 'Tradutturi attivi',
 13255+ 'translate-statsf-count-registrations' => 'Utenti ġodda',
 13256+ 'translate-statsf-language' => "Lista tal-kodiċi tal-lingwi separati permezz ta' virgola:",
 13257+ 'translate-statsf-group' => "Lista tal-kodiċi tal-lingwi separati permezz ta' virgola:",
1323313258 'translate-statsf-submit' => 'Dehra proviżorja',
1323413259 'translate-tag-category' => 'Paġni traduċibbli',
1323513260 'translate-tag-page-desc' => 'Traduzzjoni tal-paġna wiki [[$2|$1]].',
——@@ -13247,6 +13272,7 @@
1324813273 'translate-language-code' => 'Kodiċi tal-lingwa',
1324913274 'translate-language-code-field-name' => 'Kodiċi tal-lingwa:',
1325013275 'translate-js-next' => 'Salvaha u għaddi għal li jmiss',
 13276+ 'translate-js-nonext' => "Dan kien l-aħħar messaġġ f'din il-paġna.",
1325113277 'translate-js-skip' => 'Li jmiss',
1325213278 'translate-js-save-failed' => 'L-issejvjar tal-paġna falla. Jekk jogħġbok irraporta dan l-iżball.',
1325313279 'translate-js-history' => 'Kronoloġija',
Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
——@@ -1091,6 +1091,7 @@
10921092 'securepoll-invalid-score' => 'স্কোর অবশ্যই $1 এবং $2 মধ্যে একটি সংখ্যা হবে।',
10931093 'securepoll-unanswered-options' => 'আপনাকে প্রতিটি প্রশ্নের জন্যই একটি করে উত্তর প্রদান করতে হবে।',
10941094 'securepoll-remote-auth-error' => 'সার্ভার থেকে আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্যাদি গ্রহণ করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।',
 1095+ 'securepoll-remote-parse-error' => 'সার্ভারের কাছ থেকে নিশ্চিতকরণ বার্তা পাবার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।',
10951096 'securepoll-api-invalid-params' => 'অপ্রযোজ্য প্যারামিটার',
10961097 'securepoll-api-no-user' => 'প্রদানকৃত আইডি সাথে সংশ্লিষ্ট কোনো ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায়নি।',
10971098 'securepoll-api-token-mismatch' => 'নিরাপত্তা টোকেন ঠিকভাবে মেলেনি। লগ-ইন করা সম্ভব নয়।',
——@@ -1105,7 +1106,11 @@
11061107 'securepoll-header-voter-name' => 'নাম',
11071108 'securepoll-header-voter-domain' => 'ডোমেইন',
11081109 'securepoll-header-ua' => 'ব্যবহারকারী এজেন্ট',
 1110+ 'securepoll-header-cookie-dup' => 'ডাপ',
 1111+ 'securepoll-header-strike' => 'স্ট্রাইক',
11091112 'securepoll-header-details' => 'বিস্তারিত',
 1113+ 'securepoll-strike-button' => 'স্ট্রাইক',
 1114+ 'securepoll-unstrike-button' => 'আনস্ট্রাইক',
11101115 'securepoll-strike-reason' => 'কারণ:',
11111116 'securepoll-strike-cancel' => 'বাতিল',
11121117 'securepoll-strike-token-mismatch' => 'সেশনের ডেটা হারিয়ে গেছে',
——@@ -1114,9 +1119,11 @@
11151120 'securepoll-invalid-vote' => '"$1" সঠিক ভোট আইডি নয়',
11161121 'securepoll-header-voter-type' => 'ভোটারের ধরন',
11171122 'securepoll-voter-properties' => 'ভোটারের তথ্যাদি',
 1123+ 'securepoll-strike-log' => 'স্ট্রাইক লগ',
11181124 'securepoll-header-action' => 'অ্যাকশন',
11191125 'securepoll-header-reason' => 'কারণ',
11201126 'securepoll-header-admin' => 'প্রশাসক',
 1127+ 'securepoll-cookie-dup-list' => 'প্রতিলিপি ব্যবহারকারীর কুকি',
11211128 'securepoll-dump-title' => 'ডাম্প: $1',
11221129 'securepoll-translate-title' => 'অনুবাদ: $1',
11231130 'securepoll-invalid-language' => 'অপ্রযোজ্য ভাষা কোড "$1"',
——@@ -1133,8 +1140,13 @@
11341141 'securepoll-subpage-dump' => 'ডাম্প',
11351142 'securepoll-subpage-tally' => 'টালি',
11361143 'securepoll-tally-title' => 'টালি: $1',
 1144+ 'securepoll-tally-not-finished' => 'দুঃখতি, ভোট গ্রহণ শেষ না হওয়ার পূর্ব পর্যন্ত আপনি এই নির্বাচনের ভোট গণনা করতে পারবেন না।',
 1145+ 'securepoll-tally-local-legend' => 'সংরক্ষণকৃত ফলাফল হিসাব করো',
11371146 'securepoll-tally-local-submit' => 'টালি তৈরি',
11381147 'securepoll-tally-upload-submit' => 'টালি তৈরি',
 1148+ 'securepoll-no-upload' => 'কোনো ফাইল আপলোড করা হয়নি, ফলাফল গণনা করা সম্ভব নয়।',
 1149+ 'securepoll-dump-corrupt' => 'ডাম্প ফাইলে ত্রুটি দেখা দিয়েছে এবং আর প্রক্রিয়াকরণ চালিয়ে যাওয়া সম্ভব নয়।',
 1150+ 'securepoll-tally-upload-error' => 'ডাম্প ফাইল গণনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে: $1',
11391151 'securepoll-ranks' => 'চূড়ান্ত র‌্যাঙ্কিং',
11401152 'securepoll-average-score' => 'গড় স্কোর',
11411153 );
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
——@@ -3275,7 +3275,7 @@
32763276 'openidsuccess' => 'Iwwerpréifung huet geklappt',
32773277 'openidsuccesstext' => "D'Iwwerpréifung vun der OpenID-URL huet geklappt.",
32783278 'openidusernameprefix' => 'OpenIDBenotzer',
3279 - 'openidserverlogininstructions' => 'Gitt Äert Passwuert hei drënner an, fir iech als Benotzer $2 op $3 unzemellen (Benotzersäit $1).',
 3279+ 'openidserverlogininstructions' => 'Gitt Äert Passwuert hei drënner an, fir Iech als Benotzer $2 op $3 unzemellen (Benotzersäit $1).',
32803280 'openidtrustinstructions' => 'Klickt un wann Dir Donnéeën mat $1 deele wellt.',
32813281 'openidallowtrust' => 'Erlaabt $1 fir dësem Benotzerkont ze vertrauen.',
32823282 'openidnopolicy' => 'De Site huet keng Richtlinne fir den Dateschutz uginn.',
Index: trunk/extensions/WikiAtHome/WikiAtHome.i18n.php
——@@ -253,6 +253,7 @@
254254 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
255255 * @author EugeneZelenko
256256 * @author Jim-by
 257+ * @author Wizardist
257258 * @author Zedlik
258259 */
259260 $messages['be-tarask'] = array(
——@@ -263,7 +264,7 @@
264265 'wah-short-general' => 'Мэдыя-файл у фармаце $1, $2',
265266 'wah-long-audio' => 'Аўдыё-файл у фармаце $1, працягласьць $2, $3',
266267 'wah-long-video' => 'Відэа-файл у фармаце $1, працягласьць $2, $4×$5 піксэляў, $3',
267 - 'wah-long-multiplexed' => 'Мультыплексны аўдыё/відэа-файл у фармаце $1, працягласьць $2, $4×$5 піксэляў, усяго $3',
 268+ 'wah-long-multiplexed' => 'мультыплексны аўдыё/відэа-файл у фармаце $1, працягласьць $2, $4×$5 піксэлаў, усяго $3',
268269 'wah-long-general' => 'Мэдыя-файл, працягласьць $2, $3',
269270 'wah-long-error' => 'ffmpeg ня можа прачытаць гэты файл: $1',
270271 'wah-transcode-working' => 'Гэты відэа-файл зараз апрацоoўваецца. Калі ласка, паспрабуйце ізноў пазьней',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
——@@ -10119,33 +10119,43 @@
1012010120 'coll-download_notfound_text' => 'Датотека коју желите да преузмете не постоји.
1012110121 Можда је обрисана и потребно је поновно стварање.',
1012210122 'coll-download_failed_title' => 'Грешка при преузимању',
10123 - 'coll-download_failed_text' => 'Јавила се грешка приликом скидања фајла: $1',
10124 - 'coll-is_cached' => '<ul><li>Израђена верзија документа је пронађена, тако да израђивање није неопходно. <a href="$1">Наметни поновно израђивање.</a></li></ul>',
 10123+ 'coll-download_failed_text' => 'Дошло је до грешке при преузимању датотеке: $1',
 10124+ 'coll-is_cached' => '<ul><li>Пронађено је раније издање документа. Израђивање није неопходно.
 10125+<a href="$1">Приморај поновно израђивање.</a></li></ul>',
1012510126 'coll-excluded-templates' => '* Шаблони у категорији [[:Category:$1|$1]] су искључени.',
1012610127 'coll-blacklisted-templates' => '* Шаблони на црној листи [[:$1]] су искључени.',
1012710128 'coll-return_to_collection' => '<p>Назад на <a href="$1">$2</a></p>',
10128 - 'coll-book_title' => 'Наручи као одштампану књигу',
10129 - 'coll-book_text' => 'Добијте одштампану књигу од нашег партнера за штампање на захтев:',
10130 - 'coll-order_from_pp' => 'Прегледај са $1',
10131 - 'coll-about_pp' => 'О „$1“',
 10129+ 'coll-book_title' => 'Наручивање у штампаном издању',
 10130+ 'coll-book_text' => 'Поручите штампану књигу од нашег партнера.',
 10131+ 'coll-order_from_pp' => 'Прегледај са $1-ом',
 10132+ 'coll-about_pp' => 'О $1-у',
1013210133 'coll-invalid_podpartner_title' => 'Неисправан партнер за штампање на захтев',
10133 - 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'Одабрани партнер за штампање на захтев је неисправан.
10134 -Молим контактирајте свог МедијаВики администратора.',
 10134+ 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'Изабрани партнер за штампање на захтев је неисправан.
 10135+Контактирајте администратора Медијавикија.',
1013510136 'coll-license' => 'Лиценца',
10136 - 'coll-return_to' => 'Врати на [[:$1]]',
10137 - 'coll-more_info' => 'Покажи више информација',
10138 - 'coll-hide_info' => 'Склони информације',
10139 - 'coll-suggest_title' => 'Стране предложене за вашу књигу',
 10137+ 'coll-return_to' => 'Назад на [[:$1]]',
 10138+ 'coll-more_info' => 'Прикажи више података',
 10139+ 'coll-hide_info' => 'Сакриј податке',
 10140+ 'coll-order_info_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/подаци о наручивању на Педијапресу',
 10141+ 'coll-suggest_title' => 'Предложене странице за вашу књигу',
 10142+ 'coll-suggest_intro_text' => 'Предлози су засновани на текућем скупу страница у вашој књизи.
 10143+Списак се ажурира сваки пут када кликнете на дугмиће за додавање и уклањање.',
1014010144 'coll-suggested_articles' => 'Предлози',
1014110145 'coll-suggest_reset_bans' => 'поништи',
10142 - 'coll-suggest_reset_bans_tooltip' => 'Прикажи скоро уклоњене предлоге',
10143 - 'coll-suggest_add_selected' => 'Додај означене стране',
10144 - 'coll-suggest_ban_selected' => 'Уклони одабране стране',
 10146+ 'coll-suggest_reset_bans_tooltip' => 'Прикажи скорашње уклоњене предлоге',
 10147+ 'coll-suggest_add_selected' => 'Додај изабране странице',
 10148+ 'coll-suggest_ban_selected' => 'Уклони изабране странице',
1014510149 'coll-suggest_your_book' => 'Ваша књига',
10146 - 'coll-suggest_show' => 'покажи',
10147 - 'coll-suggest_ban_tooltip' => 'Уклони ову страну са списка предлога',
10148 - 'coll-suggest_undo_tooltip' => 'Поништи ову акцију',
 10150+ 'coll-suggest_show' => 'прикажи',
 10151+ 'coll-suggest_ban_tooltip' => 'Уклоните ову страницу са списка предлога',
 10152+ 'coll-suggest_article_ban' => 'Страница <strong>$1</strong> је уклоњена из предлога ($2).',
 10153+ 'coll-suggest_article_add' => 'Страница <strong>$1</strong> је додата у вашу књигу ($2).',
 10154+ 'coll-suggest_article_remove' => 'Страница <strong>$1</strong> је уклоњена из ваше књиге ($2).',
 10155+ 'coll-suggest_undo_tooltip' => 'Поништите ову радњу',
1014910156 'coll-suggest_undo' => 'поништи',
 10157+ 'coll-load_local_book' => 'Кликните на OK да наставите рад с књигом %TITLE% која садржи %NUMPAGES% страница. Кликните на Cancel да је обришете и започнете с празном књигом.',
 10158+ 'right-collectionsaveasuserpage' => 'чување књига у виду корисничке странице',
 10159+ 'right-collectionsaveascommunitypage' => 'чување књига у виду заједничке странице',
1015010160 );
1015110161
1015210162 /** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬)
Index: trunk/extensions/Validator/Validator.i18n.php
——@@ -2131,9 +2131,34 @@
21322132 'validator_error_parameters' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$1|kamalian|mga kamalian}} ay napansin sa iyong sintaks:',
21332133 'validator_warning_parameters' => 'May {{PLURAL:$1|mali|mga mali}} sa sintaks mo.',
21342134 'validator-warning-adittional-errors' => '... at {{PLURAL:$1|isa pang paksa|maramihan pang mga paksa}}.',
 2135+ 'validator-error-problem' => 'Nagkaroon ng suliranin sa parametrong $1.',
21352136 'validator_error_unknown_argument' => 'Ang $1 ay isang hindi tanggap na parametro.',
21362137 'validator_error_required_missing' => 'Hindi ibinigay ang kailangang parametro na $1.',
21372138 'validator-error-override-argument' => 'Sinubukang pangingibabawan ang parametrong $1 (halaga: $2) ng halagang "$3"',
 2139+ 'validator-type-string' => 'teksto',
 2140+ 'validator-type-number' => 'bilang',
 2141+ 'validator-type-integer' => 'buong bilang',
 2142+ 'validator-type-float' => 'bilang',
 2143+ 'validator-type-boolean' => 'oo/hindi',
 2144+ 'validator-type-char' => 'panitik',
 2145+ 'validator-listerrors-errors' => 'Mga kamalian',
 2146+ 'validator-listerrors-minor' => 'Munti',
 2147+ 'validator-listerrors-low' => 'Mababa',
 2148+ 'validator-listerrors-normal' => 'Karaniwan',
 2149+ 'validator-listerrors-high' => 'Mataas',
 2150+ 'validator-listerrors-fatal' => 'Nakamamatay',
 2151+ 'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Paglalarawan''': $1",
 2152+ 'validator-describe-listtype' => 'Tala ng $1 mga bagay',
 2153+ 'validator-describe-empty' => 'walang laman',
 2154+ 'validator-describe-required' => 'kailangan',
 2155+ 'validator-describe-header-parameter' => 'parametro',
 2156+ 'validator-describe-header-aliases' => 'Mga taguri',
 2157+ 'validator-describe-header-type' => 'Uri',
 2158+ 'validator-describe-header-default' => 'Likas na nakatakda',
 2159+ 'validator-describe-header-description' => 'Paglalarawan',
 2160+ 'validator-describe-parameters' => 'Mga parametro',
 2161+ 'validator-describe-syntax' => 'Palaugnayan',
 2162+ 'validator-describe-tagmin' => 'Tatakan ang mga dugtong na may kinakailangang mga parametro lamang.',
21382163 'validator_error_empty_argument' => 'Hindi dapat na isang halagang walang laman ang parametrong $1.',
21392164 'validator_error_must_be_number' => 'Dapat na bilang lang ang parametrong $1.',
21402165 'validator_error_must_be_integer' => 'Dapat na tambilang lang ang parametrong $1.',
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
——@@ -12575,7 +12575,7 @@
1257612576 'code-revfilter-cr_status' => 'Katayuan = $1',
1257712577 'code-revfilter-cr_author' => 'May-akda = $1',
1257812578 'code-revfilter-clear' => 'Dalisayin ang pansala',
12579 - 'code-rev-submit' => 'Sagipin an mga pagbabago',
 12579+ 'code-rev-submit' => 'Sagipin ang mga pagbabago',
1258012580 'code-rev-submit-next' => 'Sagipin at susunod na hindi pa nalulutas',
1258112581 'code-batch-status' => 'Baguhin ang kalagayan:',
1258212582 'code-batch-tags' => 'Baguhin ang mga tatak:',
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/KolossosKmlOnOpenlayers/kml-on-ol-source.i18n.php
——@@ -528,6 +528,18 @@
529529 'ts-kml-on-ol-map-by' => 'పటపు సౌజన్యం',
530530 );
531531
 532+/** Tagalog (Tagalog)
 533+ * @author AnakngAraw
 534+ */
 535+$messages['tl'] = array(
 536+ 'ts-kml-on-ol-options' => 'Mga mapipili',
 537+ 'ts-kml-on-ol-languages' => 'Mga wika',
 538+ 'ts-kml-on-ol-thumbnails' => 'Mga kagyat',
 539+ 'ts-kml-on-ol-help' => 'Saklolo',
 540+ 'ts-kml-on-ol-all' => 'Lahat',
 541+ 'ts-kml-on-ol-map-by' => 'Imapa ayon sa',
 542+);
 543+
532544 /** Turkish (Türkçe)
533545 * @author Katpatuka
534546 */
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/HolekCiteGen/allMessages.php
——@@ -689,7 +689,7 @@
690690 'ts-citegen-Parsers' => 'Parsers',
691691 'ts-citegen-Skins' => 'Uitvoer',
692692 'ts-citegen-Skin-skins' => 'Vormgevingen',
693 - 'ts-citegen-Skin-outputformat' => 'Uitvoerformaat',
 693+ 'ts-citegen-Skin-outputformat' => 'Uitvoeropmaak',
694694 'ts-citegen-Template-lang' => 'Sjabloontaal',
695695 'ts-citegen-Sources-title' => 'Bronnen',
696696 'ts-citegen-Sources-text' => 'Hieronder staat een lijst met gebruikte bronnen.',
——@@ -924,6 +924,29 @@
925925 'ts-citegen-Other-languages' => 'ఇతర భాషలు',
926926 );
927927
 928+/** Tagalog (Tagalog)
 929+ * @author AnakngAraw
 930+ */
 931+$messages['tl'] = array(
 932+ 'ts-citegen-Title' => 'Tagapaglikha ng suleras ng pagbanggit',
 933+ 'ts-citegen-Send' => 'Likhain',
 934+ 'ts-citegen-Input-title' => 'Ipinapasok',
 935+ 'ts-citegen-Output-title' => 'Resulta',
 936+ 'ts-citegen-Parsers' => 'Mga pambanghay',
 937+ 'ts-citegen-Skins' => 'Kinalabasan',
 938+ 'ts-citegen-Skin-skins' => 'Mga pabalat',
 939+ 'ts-citegen-Skin-outputformat' => 'Anyo ng lumalabas',
 940+ 'ts-citegen-Template-lang' => 'Wika ng suleras',
 941+ 'ts-citegen-Sources-title' => 'Mga pinagmumulan',
 942+ 'ts-citegen-Sidebar-title' => 'Tagapaglikha ng pagbanggit',
 943+ 'ts-citegen-Sidebar-add-Firefox' => 'Idagdag sa panggilid na halang',
 944+ 'ts-citegen-Sidebar-add-IE-Mac' => 'Idagdag sa Panghawak ng Pahina',
 945+ 'ts-citegen-Tools' => 'Mga kasangkapan',
 946+ 'ts-citegen-Other-languages' => 'Iba pang mga wika',
 947+ 'ts-citegen-Save-it' => 'Pangkasalukuyang tanong',
 948+ 'ts-citegen-Errors-title' => 'Mga kamalian',
 949+);
 950+
928951 /** Ukrainian (Українська)
929952 * @author Тест
930953 */
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/Soxred93EditCounter/ToolbaseMessages.i18n.php
——@@ -1046,6 +1046,30 @@
10471047 'toolbase-form-wiki' => 'వికీ',
10481048 );
10491049
 1050+/** Tagalog (Tagalog)
 1051+ * @author AnakngAraw
 1052+ */
 1053+$messages['tl'] = array(
 1054+ 'toolbase-header-bugs' => 'Mga sira',
 1055+ 'toolbase-replag-years' => 'mga taon',
 1056+ 'toolbase-replag-months' => 'mga buwan',
 1057+ 'toolbase-replag-weeks' => 'mga linggo',
 1058+ 'toolbase-replag-days' => 'mga araw',
 1059+ 'toolbase-replag-hours' => 'mga oras',
 1060+ 'toolbase-replag-minutes' => 'mga minuto',
 1061+ 'toolbase-replag-seconds' => 'mga segundo',
 1062+ 'toolbase-footer-exectime' => 'Naisakatuparan sa loob ng $1 mga segundo',
 1063+ 'toolbase-footer-source' => 'Tingnan ang pinagmulan',
 1064+ 'toolbase-footer-language' => 'Baguhin ang wika',
 1065+ 'toolbase-footer-translate' => 'Isalinwika',
 1066+ 'toolbase-navigation' => 'Paglilibot',
 1067+ 'toolbase-navigation-homepage' => 'Bahay-pahina',
 1068+ 'toolbase-navigation-user_id' => 'Hanapin ang ID ng tagagamit',
 1069+ 'toolbase-navigation-autoedits' => 'Kusang pambilang ng pamamatnugot',
 1070+ 'toolbase-userid-submit' => 'Kuhanin ang ID ng tagagamit',
 1071+ 'toolbase-userid-title' => 'Maghanap ng isang ID ng tagagamit',
 1072+);
 1073+
10501074 /** Ukrainian (Українська)
10511075 * @author Тест
10521076 */
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
——@@ -741,7 +741,7 @@
742742 * @author Umherirrender
743743 */
744744 $messages['de'] = array(
745 - 'cite-desc' => 'Ergänzt die <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> und <nowiki><references /></nowiki>-Tags für Quellennachweise',
 745+ 'cite-desc' => 'Ergänzt die Tags <code><nowiki><ref[&nbsp;name=id]></nowiki></code> und <code><nowiki><references&nbsp;/></nowiki></code> für die Referenzierung',
746746 'cite_croak' => 'Fehler im Referenzsystem. $1: $2',
747747 'cite_error_key_str_invalid' => 'Interner Fehler: ungültiger $str und/ oder $key. Dies sollte nicht passieren.',
748748 'cite_error_stack_invalid_input' => 'Interner Fehler: ungültiger Schlüssel für den Stack. Dies sollte nicht passieren.',
Index: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
——@@ -1389,7 +1389,7 @@
13901390 'povwatch_no_subscribers' => 'Et gëtt keng Benotzer déi sech ageschriwwen hunn.',
13911391 'povwatch_unsubscribe_intro' => "Dir sidd elo fir d'Iwwerwaache vun Ännerungskonflikter ageschriwwen.
13921392
1393 -Klickt the Knäppchen hei ënnendrënner fir iech ofzemelden.",
 1393+Klickt de Knäppchen hei ënnendrënner fir Iech ofzemellen.",
13941394 'povwatch_unsubscribe' => 'Ofmelden',
13951395 'povwatch_subscribe_intro' => "Dir sidd net ageschriwwen fir Ännerungskonflikter z'iwwerwaachen.
13961396
——@@ -1559,6 +1559,7 @@
15601560 );
15611561
15621562 /** Malay (Bahasa Melayu)
 1563+ * @author Anakmalaysia
15631564 * @author Aviator
15641565 * @author Izzudin
15651566 */
——@@ -1587,7 +1588,7 @@
15881589 'povwatch_no_log' => 'Tiada entri log.',
15891590 'povwatch_no_subscribers' => 'Tiada peserta.',
15901591 'povwatch_unsubscribe_intro' => 'Anda sedang menyertai PovWatch. Klik butang di bawah untuk berhenti menjadi peserta.',
1591 - 'povwatch_unsubscribe' => 'Berhenti menyertai',
 1592+ 'povwatch_unsubscribe' => 'Berhenti melanggan',
15921593 'povwatch_subscribe_intro' => 'Anda tidak menyertai PovWatch. Klik butang di bawah untuk mendaftar sebagai peserta.',
15931594 'povwatch_subscribe' => 'Sertai',
15941595 'povwatch_added' => 'ditambah',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
——@@ -2996,8 +2996,10 @@
29972997
29982998 /** Ossetic (Иронау)
29992999 * @author Amikeco
 3000+ * @author Amire80
30003001 */
30013002 $messages['os'] = array(
 3003+ 'categorytree' => 'Категориты бæлас',
30023004 'categorytree-portlet' => 'Категоритæ',
30033005 'categorytree-category' => 'Категори:',
30043006 'categorytree-go' => 'Равдис бæлас',
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
——@@ -9840,7 +9840,7 @@
98419841 'requestaccount-leg-user' => 'Кориснички налог',
98429842 'requestaccount-leg-areas' => 'Главне сфере интересовања',
98439843 'requestaccount-leg-person' => 'Лични подаци',
9844 - 'requestaccount-leg-other' => 'Друге информације',
 9844+ 'requestaccount-leg-other' => 'Други подаци',
98459845 'requestaccount-leg-tos' => 'Услови коришћења',
98469846 'requestaccount-real' => 'Право име:',
98479847 'requestaccount-same' => '(истоветно правом имену)',
——@@ -9883,7 +9883,7 @@
98849884 'confirmaccount-leg-user' => 'Кориснички налог',
98859885 'confirmaccount-leg-areas' => 'Главне интересне сфере',
98869886 'confirmaccount-leg-person' => 'Лични подаци',
9887 - 'confirmaccount-leg-other' => 'Друге информације',
 9887+ 'confirmaccount-leg-other' => 'Други подаци',
98889888 'confirmaccount-name' => 'Корисничко име',
98899889 'confirmaccount-real' => 'Име:',
98909890 'confirmaccount-email' => 'Е-пошта:',
——@@ -9920,7 +9920,7 @@
99219921 'usercredentials-leg-user' => 'Кориснички налог',
99229922 'usercredentials-leg-areas' => 'Главне сфере интересовања',
99239923 'usercredentials-leg-person' => 'Лични подаци',
9924 - 'usercredentials-leg-other' => 'Друге информације',
 9924+ 'usercredentials-leg-other' => 'Други подаци',
99259925 'usercredentials-email' => 'Е-пошта:',
99269926 'usercredentials-real' => 'Право име:',
99279927 'usercredentials-bio' => 'Животопис:',

Status & tagging log