r84101 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r84100‎ | r84101 | r84102 >
Date:13:10, 16 March 2011
Author:jeroendedauw
Status:deferred
Tags:
Comment:
MFT
Modified paths:
  • /branches/SemanticMaps0.8/SemanticMaps.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: branches/SemanticMaps0.8/SemanticMaps.i18n.php
@@ -53,9 +53,7 @@
5454 * @author Raymond
5555 */
5656 $messages['qqq'] = array(
57 - 'semanticmaps_desc' => '{{desc}}
58 -
59 -* $1: a list of available map services',
 57+ 'semanticmaps-desc' => '{{desc}}',
6058 'semanticmaps_paramdesc_overlays' => 'An "overlay" is a map layer, containing icons or images, or whatever, to enrich, in this case, the map. Could for example be a layer with speed cameras, or municipality borders.',
6159 );
6260
@@ -63,8 +61,7 @@
6462 * @author Naudefj
6563 */
6664 $messages['af'] = array(
67 - 'semanticmaps_desc' => 'Bied die vermoë om koördinaatdata met behulp van die Semantiese MediaWiki-uitbreiding te sien en te wysig ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
68 -Beskikbare kaartdienste: $1',
 65+ 'semanticmaps-desc' => 'Bied die vermoë om koördinaatdata met behulp van die Semantiese MediaWiki-uitbreiding te sien en te wysig ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
6966 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Die waarde "$1" is nie \'n geldige afstand nie.',
7067 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Soek koördinate op',
7168 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Voer adres hier in',
@@ -102,9 +99,8 @@
103100 * @author OsamaK
104101 */
105102 $messages['ar'] = array(
106 - 'semanticmaps_name' => 'خرائط دلالية',
107 - 'semanticmaps_desc' => 'يقدم إمكانية عرض وتعديل بيانات التنسيق التي خزنها امتداد سيمانتيك ميدياويكي ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples تجربة]).
108 -خدمات الخرائط المتوفرة: $1',
 103+ 'semanticmaps-desc' => 'يقدم إمكانية عرض وتعديل بيانات التنسيق التي خزنها امتداد سيمانتيك ميدياويكي ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples تجربة]).',
 104+ 'semanticmaps-kml' => 'كيه إم إل',
109105 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'ابحث عن الإحداثيات',
110106 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'أدخل العنوان هنا',
111107 'semanticmaps_notfound' => 'لم يوجد',
@@ -132,14 +128,13 @@
133129 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'أدخل العنوان هنا',
134130 );
135131
136 -/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 132+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
137133 * @author EugeneZelenko
138134 * @author Jim-by
139135 * @author Wizardist
140136 */
141137 $messages['be-tarask'] = array(
142 - 'semanticmaps_name' => 'Сэмантычныя мапы',
143 - 'semanticmaps_desc' => 'Забясьпечвае магчымасьць прагляду і рэдагаваньня зьвестак пра каардынаты, якія захоўваюцца з дапамогай пашырэньня Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples дэманстрацыя]). Даступныя сэрвісы мапаў: $1',
 138+ 'semanticmaps-desc' => 'Забясьпечвае магчымасьць прагляду і рэдагаваньня зьвестак пра каардынаты, якія захоўваюцца з дапамогай пашырэньня Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples дэманстрацыя]).',
144139 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Значэньне $1 — няслушная адлегласьць.',
145140 'semanticmaps-kml-link' => 'Паказаць KML-файл',
146141 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Паказаць старонку $1',
@@ -166,7 +161,7 @@
167162 * @author Y-M D
168163 */
169164 $messages['br'] = array(
170 - 'semanticmaps_desc' => 'Talvezout a ra da welet ha da gemmañ roadennoù stoket dre an astenn Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]). Servijoù kartennoù hegerz : $1',
 165+ 'semanticmaps-desc' => 'Talvezout a ra da welet ha da gemmañ roadennoù stoket dre an astenn Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
171166 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => "An talvoud $1 n'eo ket un hed reizh anezhañ.",
172167 'semanticmaps-kml-link' => 'Gwelet ar restr KML',
173168 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Gwelet ar pennad $1',
@@ -192,8 +187,7 @@
193188 * @author Palapa
194189 */
195190 $messages['bs'] = array(
196 - 'semanticmaps_desc' => 'Daje mogućnost pregleda i uređivanja podataka koordinata koji su spremljeni putem Semantic MediaWiki proširenja ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
197 -Dostupne usluge mapa: $1',
 191+ 'semanticmaps-desc' => 'Daje mogućnost pregleda i uređivanja podataka koordinata koji su spremljeni putem Semantic MediaWiki proširenja ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
198192 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Vrijednost $1 nije ispravno odstojanje.',
199193 'semanticmaps-kml-link' => 'Pogledajte KML datoteku',
200194 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Pogledajte stranicu $1',
@@ -220,9 +214,25 @@
221215 * @author Toniher
222216 */
223217 $messages['ca'] = array(
 218+ 'semanticmaps-desc' => "Proporciona l'habilitat de visualitzar i editar dades de coordenades emmagatzemades a través de l'extensió del Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples alguns exemples]).
 219+Serveis de mapes disponibles: $1",
 220+ 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'El valor $1 no és un valor de distància.',
 221+ 'semanticmaps-kml-link' => 'Visualitza el fitxer KML',
 222+ 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Visualitza la pàgina $1',
 223+ 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Consulta les coordenades',
224224 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Introduïu una adreça a continuació',
225225 'semanticmaps_notfound' => "no s'ha trobat",
 226+ 'semanticmaps_paramdesc_format' => "El servei de mapes que s'utilitza per generar el mapa",
 227+ 'semanticmaps_paramdesc_geoservice' => 'El servei de geocodificació que es fa servir per transformar les adreces en coordenades',
 228+ 'semanticmaps_paramdesc_height' => "L'altura del mapa, en píxel (per defecte és $1)",
 229+ 'semanticmaps_paramdesc_width' => "L'amplada del mapa, en píxels (per defecte és $1)",
226230 'semanticmaps_paramdesc_zoom' => 'El nivell de zoom del mapa',
 231+ 'semanticmaps_paramdesc_centre' => 'Les coordenades del centre dels mapes',
 232+ 'semanticmaps_paramdesc_controls' => "Els controls d'usuari emplaçats al mapa",
 233+ 'semanticmaps_paramdesc_types' => 'El tipus de mapa disponibles en el mapa',
 234+ 'semanticmaps_paramdesc_type' => 'El tipus de mapa per defecte del mapa',
 235+ 'semanticmaps_paramdesc_overlays' => 'Les capes disponibles en el mapa',
 236+ 'semanticmaps_paramdesc_autozoom' => "Si està disponible el zoom d'augment i reducció fent servir la rodeta del ratolí",
227237 'semanticmaps_paramdesc_layers' => 'Les capes disponibles al mapa',
228238 );
229239
@@ -235,8 +245,7 @@
236246 * @author Umherirrender
237247 */
238248 $messages['de'] = array(
239 - 'semanticmaps_desc' => 'Ergänzt eine Möglichkeit zum Ansehen und Bearbeiten von Koordinaten, die mit der Softwareerweiterung „Semantic MediaWiki“ gespeichert wurden ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples Demo]).
240 -Unterstützte Kartendienste: $1',
 249+ 'semanticmaps-desc' => 'Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten von Daten zu Koordinaten, die mit Semantic MediaWiki gespeichert werden ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples Demonstrationsseite]).',
241250 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Der Wert $1 ist keine gültige Distanz.',
242251 'semanticmaps-kml-link' => 'KML-Datei ansehen',
243252 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Artikel $1 ansehen',
@@ -261,8 +270,7 @@
262271 * @author Michawiki
263272 */
264273 $messages['dsb'] = array(
265 - 'semanticmaps_desc' => 'Bitujo zmóžnosć se koordinatowe daty pśez rozšyrjenje Semantic MediaWiki woglědaś a wobźěłaś ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
266 -K dispoziciji stojece kórtowe słužby: $1.',
 274+ 'semanticmaps-desc' => 'Bitujo zmóžnosć se koordinatowe daty pśez rozšyrjenje Semantic MediaWiki woglědaś a wobźěłaś ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
267275 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Gódnota $1 njejo płaśiwa distanca.',
268276 'semanticmaps-kml-link' => 'KML-dataju se woglědaś',
269277 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Bok $1 se woglědaś',
@@ -308,8 +316,7 @@
309317 * @author Translationista
310318 */
311319 $messages['es'] = array(
312 - 'semanticmaps_desc' => 'Proporciona la capacidad de ver y editar los datos coordinados almacenados a través de la extensión Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
313 -Servicios de mapas disponibles: $1',
 320+ 'semanticmaps-desc' => 'Proporciona la capacidad de ver y editar los datos coordinados almacenados a través de la extensión Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
314321 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'El valor $1 no esuna distancia válida.',
315322 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Busque las coordenadas',
316323 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Ingresar dirección aquí',
@@ -355,10 +362,11 @@
356363 * @author Jean-Frédéric
357364 * @author Peter17
358365 * @author PieRRoMaN
 366+ * @author Sherbrooke
359367 * @author Urhixidur
360368 */
361369 $messages['fr'] = array(
362 - 'semanticmaps_desc' => 'Permet de voir et modifier les données de coordonnées stockées à travers l’extension Semantic MediaWiki ([http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Maps Documentation]. [http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples Démo]). Services de cartes disponibles : $1.',
 370+ 'semanticmaps-desc' => "Permet d'afficher et de modifier les données de coordonnées stockées par l'extension Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).",
363371 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => "La valeur $1 n'est pas une distance valide",
364372 'semanticmaps-kml-link' => 'Voir le fichier KML',
365373 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Voir l’article $1',
@@ -393,8 +401,7 @@
394402 * @author Toliño
395403 */
396404 $messages['gl'] = array(
397 - 'semanticmaps_desc' => 'Proporciona a capacidade de visualizar e modificar os datos de coordenadas gardados a través da extensión Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demostración]).
398 -Servizos de mapa dispoñibles: $1',
 405+ 'semanticmaps-desc' => 'Proporciona a capacidade de ollar e modificar os datos de coordenadas gardados a través da extensión Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demostración]).',
399406 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'O valor $1 non é unha distancia válida.',
400407 'semanticmaps-kml-link' => 'Ollar o ficheiro KML',
401408 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Ver a páxina "$1"',
@@ -419,7 +426,7 @@
420427 * @author Als-Holder
421428 */
422429 $messages['gsw'] = array(
423 - 'semanticmaps_desc' => 'Ergänzt e Megligkeit zum Aaluege un Bearbeite vu Koordinate, wu im Ramme vu dr Erwyterig „Semantisch MediaWiki“ gspycheret wore sin. Unterstitzti Chartedienscht: $1. [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Maps Dokumäntation]. [http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples Demo]',
 430+ 'semanticmaps-desc' => 'Ergänzt e Megligkeit zum Aaluege un Bearbeite vu Koordinate, wu im Ramme vu dr Erwyterig „Semantisch MediaWiki“ gspycheret wore sin. [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Maps Dokumäntation]. [http://mapping.referata.com/wiki/Examples Demo]',
424431 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Dr Wert $1 isch kei giltigi Dischtanz.',
425432 'semanticmaps-kml-link' => 'KML-Datei aaluege',
426433 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Syte $1 aaluege',
@@ -445,8 +452,7 @@
446453 * @author YaronSh
447454 */
448455 $messages['he'] = array(
449 - 'semanticmaps_desc' => 'הוספת האפשרות לצפייה ולעריכה בנתוני קואורדינטה המאוחסנים דרך הרחבת המדיה־ויקי הסמנטי ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples הדגמה]).
450 -שירותי מפה זמינים: $1',
 456+ 'semanticmaps-desc' => 'הוספת האפשרות לצפייה ולעריכה בנתוני קואורדינטה המאוחסנים דרך הרחבת המדיה־ויקי הסמנטי ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples הדגמה]).1',
451457 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'חיפוש קואורדינטות',
452458 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'כתבו כתובת כאן',
453459 'semanticmaps_notfound' => 'לא נמצאה',
@@ -466,8 +472,7 @@
467473 * @author Tivek
468474 */
469475 $messages['hr'] = array(
470 - 'semanticmaps_desc' => "Pruža pregledavanje i uređivanje koordinata spremljenih koristeći Semantic MediaWiki ekstenziju ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo's]).
471 -Dostupne kartografske usluge: $1",
 476+ 'semanticmaps-desc' => "Pruža pregledavanje i uređivanje koordinata spremljenih koristeći Semantic MediaWiki ekstenziju ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo's]).",
472477 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Vrijednost $1 nije valjana udaljenost.',
473478 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Potraži koordinate',
474479 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Unesite adresu ovdje',
@@ -490,7 +495,7 @@
491496 * @author Michawiki
492497 */
493498 $messages['hsb'] = array(
494 - 'semanticmaps_desc' => 'Skići móžnosć koordinatowe daty, kotrež buchu přez rozšěrjenje Semantic MediaWiki składowane, sej wobhladać a změnić. ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]). K dispoziciji stejace kartowe słužby: $1',
 499+ 'semanticmaps-desc' => 'Zmóžnja zwobraznjenje a wobdźěłanje koordinatowych datow, kotrež su so z rozšěrjenjom Semantic MediaWiki składowali ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples přikłady]).',
495500 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Hódnota $1 płaćiwa distanca njeje.',
496501 'semanticmaps-kml-link' => 'KML-dataju sej wobhladać',
497502 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Nastawk $1 sej wobhladać',
@@ -516,8 +521,7 @@
517522 * @author Glanthor Reviol
518523 */
519524 $messages['hu'] = array(
520 - 'semanticmaps_desc' => 'Lehetővé teszi a szemantikus MediaWiki kiterjesztés segítségével tárolt koordinátaadatok megtekintését és szerkesztését ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
521 -Elérhető térképszolgáltatók: $1',
 525+ 'semanticmaps-desc' => 'Lehetővé teszi a szemantikus MediaWiki kiterjesztés segítségével tárolt koordinátaadatok megtekintését és szerkesztését ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
522526 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Koordináták felkeresése',
523527 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Add meg a címet itt',
524528 'semanticmaps_notfound' => 'nincs találat',
@@ -536,9 +540,7 @@
537541 * @author McDutchie
538542 */
539543 $messages['ia'] = array(
540 - 'semanticmaps_desc' => 'Permitte vider e modificar datos de coordinatas immagazinate per le extension Semantic MediaWiki
541 -([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
542 -Servicios cartographic disponibile: $1',
 544+ 'semanticmaps-desc' => 'Forni le capacitate de vider e modificar datos de coordinatas immagazinate con le extension Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demonstrationes]).',
543545 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Le valor $1 non es un distantia valide.',
544546 'semanticmaps-kml-link' => 'Vider le file KML',
545547 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Vider articulo $1',
@@ -565,8 +567,7 @@
566568 * @author IvanLanin
567569 */
568570 $messages['id'] = array(
569 - 'semanticmaps_desc' => 'Memampukan penampilan dan penyuntingan data koordinat yang disimpan melalui pengaya MediaWiki Semantic ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
570 -Layanan peta yang tersedia: $1',
 571+ 'semanticmaps-desc' => 'Memampukan penampilan dan penyuntingan data koordinat yang disimpan melalui pengaya MediaWiki Semantic ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
571572 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Nilai $1 bukan jarak yang sah.',
572573 'semanticmaps-kml-link' => 'Lihat berkas KML',
573574 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Lihat halaman $1',
@@ -593,7 +594,7 @@
594595 * @author HalphaZ
595596 */
596597 $messages['it'] = array(
597 - 'semanticmaps_desc' => "Offre la possibilità di visualizzare e modificare le coordinate memorizzate attraverso l'estensione Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]). Servizi di mappe disponibili: $1",
 598+ 'semanticmaps-desc' => "Offre la possibilità di visualizzare e modificare le coordinate memorizzate attraverso l'estensione Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).",
598599 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Il valore $1 non è una distanza valida.',
599600 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Cerca coordinate',
600601 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Inserisci indirizzo qui',
@@ -618,7 +619,7 @@
619620 * @author 青子守歌
620621 */
621622 $messages['ja'] = array(
622 - 'semanticmaps_desc' => 'Semantic MediaWiki 拡張機能を通して格納された座標データを表示・編集する機能を提供する ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples 実演])。次の地図サービスに対応します:$1',
 623+ 'semanticmaps-desc' => 'Semantic MediaWiki 拡張機能を通して格納された座標データを表示・編集する機能を提供する ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples 実演])。',
623624 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => '値$1は有効な距離ではありません。',
624625 'semanticmaps-kml-link' => 'KMLファイルを閲覧',
625626 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'ページ$1を表示',
@@ -650,7 +651,7 @@
651652 * @author Purodha
652653 */
653654 $messages['ksh'] = array(
654 - 'semanticmaps_desc' => 'Määt et müjjelesch, Koodinaate ze beloore un ze ändere, di per Semantesch Mediawiki faßjehallde woodte. (E [http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples Beijshpöll]) Deenste för Kaate ham_mer di heh: $1',
 655+ 'semanticmaps-desc' => 'Määt et müjjelesch, Koodinaate ze beloore un ze ändere, di per Semantesch Mediawiki faßjehallde woodte. (E [http://mapping.referata.com/wiki/Examples Beijshpöll])',
655656 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Koordinate nohkike',
656657 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Donn hee de Address enjäve',
657658 'semanticmaps_notfound' => 'nit jefonge',
@@ -668,6 +669,13 @@
669670 'semanticmaps_paramdesc_layers' => 'De Nivohs, di för di Kaat ze han sin',
670671 );
671672
 673+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
 674+ * @author George Animal
 675+ */
 676+$messages['ku-latn'] = array(
 677+ 'semanticmaps_notfound' => 'nehate dîtin',
 678+);
 679+
672680 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
673681 * @author Robby
674682 */
@@ -692,9 +700,7 @@
693701 * @author Bjankuloski06
694702 */
695703 $messages['mk'] = array(
696 - 'semanticmaps_name' => 'Семантички карти',
697 - 'semanticmaps_desc' => 'Дава можност за гледање и уредување на податоци со координати складирани преку додатокот Семантички МедијаВики ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples демо]).
698 -Картографски служби на располагање: $1',
 704+ 'semanticmaps-desc' => 'Овозможува прегледување и уредување на координатни податоци складирани со додатокот Семантички МедијаВики ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples урнеци]).',
699705 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Вредноста $1 не претставува важечко растојание.',
700706 'semanticmaps-kml-link' => 'Преглед на KML-податотеката',
701707 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Преглед на статијата $1',
@@ -728,8 +734,7 @@
729735 * @author Siebrand
730736 */
731737 $messages['nl'] = array(
732 - 'semanticmaps_desc' => 'Biedt de mogelijkheid om locatiegegevens die zijn opgeslagen met behulp van de uitbreiding Semantic MediaWiki te bekijken en aan te passen ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
733 -Beschikbare kaartdiensten: $1',
 738+ 'semanticmaps-desc' => 'Biedt de mogelijkheid om locatiegegevens die opgeslagen zijn in Semantic MediaWiki te bewerken en te bekijken',
734739 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'De waarde "$1" is geen geldige afstand.',
735740 'semanticmaps-kml-link' => 'KML-bestand bekijken',
736741 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Pagina $1 bekijken',
@@ -759,12 +764,12 @@
760765 );
761766
762767 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 768+ * @author Event
763769 * @author Jon Harald Søby
764770 * @author Nghtwlkr
765771 */
766772 $messages['no'] = array(
767 - 'semanticmaps_desc' => 'Tilbyr muligheten til å se og endre koordinatdata lagret gjennom Semantic MediaWiki-utvidelsen ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
768 -Tilgjengelige karttjenester: $1',
 773+ 'semanticmaps-desc' => 'Tilbyr muligheten til å se og endre koordinatdata lagret gjennom Semantic MediaWiki-utvidelsen ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
769774 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Verdien $1 er ikke en gyldig avstand.',
770775 'semanticmaps-kml-link' => 'Vis KML-filen',
771776 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Vis siden $1',
@@ -773,8 +778,8 @@
774779 'semanticmaps_notfound' => 'ikke funnet',
775780 'semanticmaps_paramdesc_format' => 'Karttjenesten brukt for å generere kart',
776781 'semanticmaps_paramdesc_geoservice' => 'Geokodetjenesten brukt for å gjøre adresser om til koordinater',
777 - 'semanticmaps_paramdesc_height' => 'Høyden til kartet, i pixler (standard er $1)',
778 - 'semanticmaps_paramdesc_width' => 'Bredden til kartet, i pixler (standard er $1)',
 782+ 'semanticmaps_paramdesc_height' => 'Høyden til kartet, i piksler (standard er $1)',
 783+ 'semanticmaps_paramdesc_width' => 'Bredden til kartet, i piksler (standard er $1)',
779784 'semanticmaps_paramdesc_zoom' => 'Zoomnivået til kartet',
780785 'semanticmaps_paramdesc_centre' => 'Koordinatene til kartets senter',
781786 'semanticmaps_paramdesc_controls' => 'Brukerkontrollene plassert på kartet',
@@ -789,7 +794,7 @@
790795 * @author Cedric31
791796 */
792797 $messages['oc'] = array(
793 - 'semanticmaps_desc' => "Permet de veire e modificar las donadas de coordenadas estocadas a travèrs l'extension Semantic MediaWiki. Servicis de mapas disponibles : $1. [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Maps Documentacion]. [http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples Demo]",
 798+ 'semanticmaps-desc' => "Permet de veire e modificar las donadas de coordenadas estocadas a travèrs l'extension Semantic MediaWiki. [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Maps Documentacion]. [http://mapping.referata.com/wiki/Examples Demo]",
794799 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Estimar las coordenadas',
795800 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Picatz aicí l’adreça',
796801 'semanticmaps_notfound' => 'pas trobat',
@@ -803,8 +808,7 @@
804809 * @author Sp5uhe
805810 */
806811 $messages['pl'] = array(
807 - 'semanticmaps_desc' => 'Daje możliwość przeglądania oraz edytowania współrzędnych zapisanych przez rozszerzenie Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
808 -Dostępne serwisy mapowe: $1',
 812+ 'semanticmaps-desc' => 'Daje możliwość przeglądania oraz edytowania współrzędnych zapisanych przez rozszerzenie Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
809813 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Wartość $1 nie jest poprawną odległością.',
810814 'semanticmaps-kml-link' => 'Wyświetla plik KML',
811815 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Pokaż stronę $1',
@@ -830,11 +834,10 @@
831835 * @author Dragonòt
832836 */
833837 $messages['pms'] = array(
834 - 'semanticmaps_desc' => "A dà la possibilità ëd visualisé e modìfiché le coordinà memorisà con j'estension Semantic mediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
835 -Servissi ëd carte disponìbij: $1",
 838+ 'semanticmaps-desc' => "A dà la possibilità ëd vardé e modifiché ij dat ëd le coordinà memorisà con l'estension Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Demo d'esempi]).",
836839 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => "Ël valor $1 a l'é pa na distansa bon-a.",
837 - 'semanticmaps-kml-link' => 'Varda ël file KML',
838 - 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Varda pàgina $1',
 840+ 'semanticmaps-kml-link' => "Vëdde l'archivi KML",
 841+ 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Lese la pàgina $1',
839842 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Serca coordinà',
840843 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Ansëriss adrëssa sì',
841844 'semanticmaps_notfound' => 'pa trovà',
@@ -865,7 +868,7 @@
866869 * @author Malafaya
867870 */
868871 $messages['pt'] = array(
869 - 'semanticmaps_desc' => 'Permite ver e editar dados de coordenadas, armazenados através da extensão MediaWiki Semântico ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demonstração]).
 872+ 'semanticmaps-desc' => 'Permite ver e editar dados de coordenadas, armazenados através da extensão MediaWiki Semântico ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demonstração]).
870873 Serviços de cartografia disponíveis: $1',
871874 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'O valor $1 não é uma distância válida.',
872875 'semanticmaps-kml-link' => 'Ver o ficheiro KML',
@@ -893,8 +896,7 @@
894897 * @author Luckas Blade
895898 */
896899 $messages['pt-br'] = array(
897 - 'semanticmaps_desc' => 'Provê a possibilidade de ver e editar dados de coordenadas armazenados através da extensão Semantic MediaWiki. ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demonstração]).
898 -Serviços de mapeamento disponíveis: $1',
 900+ 'semanticmaps-desc' => 'Provê a possibilidade de ver e editar dados de coordenadas armazenados através da extensão Semantic MediaWiki. ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demonstração]).',
899901 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'O valor $1 não é uma distância válida.',
900902 'semanticmaps-kml-link' => 'Ver o arquivo KML',
901903 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Ver a página $1',
@@ -927,8 +929,7 @@
928930 * @author Joetaras
929931 */
930932 $messages['roa-tara'] = array(
931 - 'semanticmaps_desc' => "Dè l'abbilità a fà vedè e cangià le coordinate reggistrate cu l'estenzione Semandiche de MediaUicchi ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
932 -Disponibbile le servizie de mappe: $1",
 933+ 'semanticmaps-desc' => "Dè l'abbilità a fà vedè e cangià le coordinate reggistrate cu l'estenzione Semandiche de MediaUicchi ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).",
933934 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Ingroce le coordinate',
934935 'semanticmaps_enteraddresshere' => "Scaffe l'indirizze aqquà",
935936 'semanticmaps_notfound' => 'no acchiate',
@@ -940,8 +941,7 @@
941942 * @author Александр Сигачёв
942943 */
943944 $messages['ru'] = array(
944 - 'semanticmaps_desc' => 'Предоставляет возможность просмотра и редактирования данных о координатах, хранящихся посредством расширения Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples демонстрация]).
945 -Доступные службы карт: $1',
 945+ 'semanticmaps-desc' => 'Обеспечивает возможность просмотра и редактирования координатных данных, хранящихся в семантическом расширении MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples примеры]).',
946946 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Значение $1 не является допустимым расстоянием.',
947947 'semanticmaps-kml-link' => 'Просмотреть файл KML',
948948 'semanticmaps-default-kml-pagelink' => 'Просмотреть страницу $1',
@@ -966,8 +966,7 @@
967967 * @author Helix84
968968 */
969969 $messages['sk'] = array(
970 - 'semanticmaps_desc' => 'Poskytuje schopnosť zobrazovať a upravovať údaje súradníc uložené prostredníctvom rozšírenia Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
971 -Dostupné mapové služby: $1',
 970+ 'semanticmaps-desc' => 'Poskytuje schopnosť zobrazovať a upravovať údaje súradníc uložené prostredníctvom rozšírenia Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
972971 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Vyhľadať súradnice',
973972 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Sem zadajte emailovú adresu',
974973 'semanticmaps_notfound' => 'nenájdené',
@@ -985,7 +984,7 @@
986985 'semanticmaps_paramdesc_layers' => 'Dostupné vrstvy mapy',
987986 );
988987
989 -/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
 988+/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
990989 * @author Михајло Анђелковић
991990 */
992991 $messages['sr-ec'] = array(
@@ -998,7 +997,7 @@
999998 'semanticmaps_paramdesc_centre' => 'Координате центра мапе',
1000999 );
10011000
1002 -/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
 1001+/** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬)
10031002 * @author Michaello
10041003 */
10051004 $messages['sr-el'] = array(
@@ -1017,9 +1016,7 @@
10181017 * @author Per
10191018 */
10201019 $messages['sv'] = array(
1021 - 'semanticmaps_desc' => 'Ger möjligheten att titta på och ändra koordinatdata sparad genom Semantic MediaWiki-utvidgningen ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples demo]).
1022 -
1023 -Tillgängliga karttjänster: $1',
 1020+ 'semanticmaps-desc' => 'Ger möjligheten att titta på och ändra koordinatdata sparad genom Semantic MediaWiki-utvidgningen ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples demo]).',
10241021 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Kolla upp koordinater',
10251022 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Skriv in adress här',
10261023 'semanticmaps_notfound' => 'hittades inte',
@@ -1043,8 +1040,7 @@
10441041 * @author AnakngAraw
10451042 */
10461043 $messages['tl'] = array(
1047 - 'semanticmaps_desc' => 'Nagbibigay ng kakayahang makita at baguhin ang dato ng tugmaang nakatabi sa pamamagitan ng dugtong na Semantikong MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples pagpapakita]).
1048 -Makukuhang mga palingkurang pangmapa: $1',
 1044+ 'semanticmaps-desc' => 'Nagbibigay ng kakayahang makita at baguhin ang dato ng tugmaang nakatabi sa pamamagitan ng dugtong na Semantikong MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples pagpapakita]).',
10491045 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Hindi isang tanggap na layo ang halagang $1.',
10501046 'semanticmaps_lookupcoordinates' => "Hanapin ang mga tugmaang-pampook (''coordinate'')",
10511047 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Ipasok ang adres dito',
@@ -1086,8 +1082,7 @@
10871083 * @author Vinhtantran
10881084 */
10891085 $messages['vi'] = array(
1090 - 'semanticmaps_desc' => 'Cung cấp khả năng xem và sửa đổi dữ liệu tọa độ được lưu bởi phần mở rộng Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Semantic_Maps_examples thử xem]).
1091 -Các dịch vụ bản đồ có sẵn: $1',
 1086+ 'semanticmaps-desc' => 'Cung cấp khả năng xem và sửa đổi dữ liệu tọa độ được lưu bởi phần mở rộng Semantic MediaWiki ([http://mapping.referata.com/wiki/Examples thử xem]).',
10921087 'semanticmaps-unrecognizeddistance' => 'Giá trị $1 không phải là tầm hợp lệ.',
10931088 'semanticmaps_lookupcoordinates' => 'Tra tọa độ',
10941089 'semanticmaps_enteraddresshere' => 'Nhập địa chỉ vào đây',

Status & tagging log