| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -556,7 +556,7 @@ |
| 557 | 557 | * $2 =', |
| 558 | 558 | 'config-install-user' => 'Message indicates that the user is being created', |
| 559 | 559 | 'config-install-user-failed' => 'Parameters: |
| 560 | | -* $1 is the username for which granting rights failed |
| | 560 | +* $1 is the database username for which granting rights failed |
| 561 | 561 | * $2 is the error message', |
| 562 | 562 | 'config-install-tables' => 'Message indicates that the tables are being created', |
| 563 | 563 | 'config-install-interwiki' => 'Message indicates that the interwikitables are being populated', |
| — | — | @@ -6651,7 +6651,7 @@ |
| 6652 | 6652 | Et Ömrääschne en Minni-Beldsche weed müjjelesch sin, wann De et Belder Huhlaade zohlöhß.', |
| 6653 | 6653 | 'config-gd' => 'Mer han de ennjeboute GD-Jrafik-Projramm-Biblijotheek jefonge. |
| 6654 | 6654 | Et Ömrääschne en Minni-Beldsche weed müjjelesch sin, wann De et Belder Huhlaade zohlöhß.', |
| 6655 | | - 'config-no-scaling' => 'Mer han weeder de GD-Jrafik-Projramm-Biblijotheek, noch <i lang="en">ImageMagick</i> jefonge: <code>$1</code>. |
| | 6655 | + 'config-no-scaling' => 'Mer han weeder de GD-Jrafik-Projramm-Biblijotheek, noch <i lang="en">ImageMagick</i> jefonge. |
| 6656 | 6656 | Et Ömrääschne en Minni-Beldsche weed ußjeschalldt.', |
| 6657 | 6657 | 'config-no-uri' => "'''Fähler:''' Mer kunnte der aktoälle <i lang=\"en\">URI</i> nit erusfenge. |
| 6658 | 6658 | Et Enreeschte es domet heh aam Engk.", |
| — | — | @@ -6666,7 +6666,7 @@ |
| 6667 | 6667 | 'config-db-name-help' => 'Jiff ene Name aan, dä för Ding Wiki passe deiht. |
| 6668 | 6668 | Doh sullte kei Zweschrereum un kein Stresche dren sin. |
| 6669 | 6669 | |
| 6670 | | -Wann De nit op Dingem eije Rääschner bes, künnt et sin, dat Dinge Provaider Der ene extra Name för de Daatebangk jejovve hät, udder dat De Daatebangke övver e Fommulaa selver enreeschte moß.', |
| | 6670 | +Wann De nit op Dingem eije Rääschner bes, künnt et sin, dat Dinge Provaider Der extra ene beshtemmpte Name för de Daatebangk jejovve hät, uffr dat de dä drom froore moß udder dat De de Daatebangke övver e Fommulaa selver enreeschte moß.', |
| 6671 | 6671 | 'config-db-name-oracle' => 'Schema för de Daatebangk:', |
| 6672 | 6672 | 'config-db-install-account' => 'Der Zohjang för en Enreeschte', |
| 6673 | 6673 | 'config-db-username' => 'Dä Name vun däm Aanwender för dä Zohjref op de Daatebangk:', |
| — | — | @@ -6761,6 +6761,13 @@ |
| 6762 | 6762 | 'config-email-user-help' => 'Määt et müjjelesch, dat sesch de Metmaacher jääjesiggesch <i lang="en">e-mails</i> schecke künne, wann se dat en iehre eije Enschtellunge och enjeschalldt han.', |
| 6763 | 6763 | 'config-email-usertalk' => '<i lang="en">e-mails</i> mem Bescheid zohlohße, dat einem sing Klaafsigg verändert woodt', |
| 6764 | 6764 | 'config-email-usertalk-help' => 'Maach et müjjelesch, dat Metmaaacher en iere Enstellunge <i lang="en">e-mails</i> mem Bescheid zohlohße, dat einem sing Klaafsigg verändert woodt', |
| | 6765 | + 'config-logo' => 'Dem Logo sing <i lang="en">URL</i>:', |
| | 6766 | + 'config-instantcommons' => 'Donn <i lang="en">InstantCommons</i> zohlohße.', |
| | 6767 | + 'config-cc-again' => 'Nch ens ußsöhke …', |
| | 6768 | + 'config-cache-options' => 'Enshtällunge för et Faßhallde vun Objäkte em Zweschsheisher:', |
| | 6769 | + 'config-cache-help' => 'Objäkte em Zwescheshpeisher faßhallde, dat heiß öff jebruchte Daate en der <i lang="en">cache</i> donn, bruche mer, öm MediaWiki flöcker ze maache, |
| | 6770 | +Meddlere un jruuße Wiki-ẞaits sullte dat onbedengk ußnoze, un och bei klein Wikis weed mer et jood merke.', |
| | 6771 | + 'config-extensions' => 'Projramm-Zosätz (<i lang="en">extensions</i>)', |
| 6765 | 6772 | 'config-install-step-done' => 'jedonn', |
| 6766 | 6773 | 'config-install-step-failed' => 'donävve jejange', |
| 6767 | 6774 | 'config-install-extensions' => 'Zohsazprojramme enjeschloße', |
| — | — | @@ -6769,6 +6776,9 @@ |
| 6770 | 6777 | 'config-install-pg-schema-failed' => 'Et Tabälle-Opsäze es donävve jejange. |
| 6771 | 6778 | Donn doför sorrje, dat dä Daatebangk-Aanwänder „$1“ en dämm Daatebangkscheema „$2“ schrieve kann.', |
| 6772 | 6779 | 'config-install-pg-commit' => 'Ben de Änderonge aam ennbränge.', |
| | 6780 | + 'config-install-pg-plpgsql' => 'Ben noh dä Daatebangkshprooch <code lang="en">PL/pgSQL</code> aam söhke.', |
| | 6781 | + 'config-pg-no-plpgsql' => 'Do moß de Daatebangkshprooch <code lang="en">PL/pgSQL</code> en dä Daatebangk $1 enreeschte.', |
| | 6782 | + 'config-pg-no-create-privs' => 'Dä Daatebangk-Aanwänder för et Enreeschte hät nit jenooch Rääschde, öm ene andere Daatebangk-Aanwänder en dä Daatebangk aanzelääje.', |
| 6773 | 6783 | 'config-install-user' => 'Ben unse Daatebangk-Aanwänder en de Daatebangk am aanlääje.', |
| 6774 | 6784 | 'config-install-user-failed' => 'Däm Daatebangk-Aanwänder sing Beräschtijunge ze säze däät nit fluppe wääje: $2', |
| 6775 | 6785 | 'config-install-tables' => 'Ben de Daatebangk-Tabälle aam aanlääje.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIo.php |
| — | — | @@ -122,7 +122,7 @@ |
| 123 | 123 | 'tog-editsection' => 'Kapabligez redakto di secioni per [redaktar]-ligamini', |
| 124 | 124 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Kapabligez redakto di secioni kande on dextra-klikus tituli di secioni (JavaScript bezonesas)', |
| 125 | 125 | 'tog-showtoc' => 'Montrez indexo (por pagini havanta plu multa kam 3 tituli)', |
| 126 | | -'tog-rememberpassword' => 'Memorez mea pasovorto en ica komputoro (maxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}})', |
| | 126 | +'tog-rememberpassword' => "Memorez mea pasovorto en ca ''browser'' (maxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}})", |
| 127 | 127 | 'tog-watchcreations' => 'Adjuntez pagini kreota da me ad mea surveyaji', |
| 128 | 128 | 'tog-watchdefault' => 'Adjuntez pagini redaktota da me ad mea surveyaji', |
| 129 | 129 | 'tog-watchmoves' => 'Adjuntez pagini movota da me ad mea surveyaji', |
| — | — | @@ -137,7 +137,7 @@ |
| 138 | 138 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Montrez mea e-posto adreso en notifiko e-posti', |
| 139 | 139 | 'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di surveyanta uzanti', |
| 140 | 140 | 'tog-fancysig' => 'Traktez signaturo kom wikikodo (sen automata ligilo)', |
| 141 | | -'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro)', |
| | 141 | +'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro .[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Plusa informo.])', |
| 142 | 142 | 'tog-forceeditsummary' => 'Notifikez me kande skribanta vakua redakto-rezumo', |
| 143 | 143 | 'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji', |
| 144 | 144 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji', |
| — | — | @@ -207,6 +207,7 @@ |
| 208 | 208 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorii}}', |
| 209 | 209 | 'category_header' => 'Artikli en kategorio "$1"', |
| 210 | 210 | 'subcategories' => 'Subkategorii', |
| | 211 | +'category-media-header' => '"Media" en kategorio "$1"', |
| 211 | 212 | 'category-empty' => "''Nuntempe existas nula pagini en ita kategorio.''", |
| 212 | 213 | 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Celita kategorio|Celita kategorii}}', |
| 213 | 214 | 'hidden-category-category' => 'Celita kategorii', |
| — | — | @@ -440,6 +441,7 @@ |
| 441 | 442 | 'gotaccount' => "Ka vu ja havas konto? '''$1'''.", |
| 442 | 443 | 'gotaccountlink' => 'Enirar', |
| 443 | 444 | 'createaccountmail' => 'per e-posto', |
| | 445 | +'createaccountreason' => 'Motivo:', |
| 444 | 446 | 'badretype' => 'La pasovorti vu donis ne esas sama.', |
| 445 | 447 | 'userexists' => 'La uzantonomo, quan vu skribis, ja selektesis antee. |
| 446 | 448 | Voluntez, elektez ula diferanta uzantonomo.', |
| — | — | @@ -540,6 +542,9 @@ |
| 541 | 543 | Vu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini, |
| 542 | 544 | <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serchar en la relata registri], |
| 543 | 545 | o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino]</span>.', |
| | 546 | +'userpage-userdoesnotexist' => 'Uzanto-nomo "$1" no registragesis. |
| | 547 | +Voluntez konfirmez se vu volas krear/redaktar ica pagino.', |
| | 548 | +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uzanto-nomo "$1" no registragesis.', |
| 544 | 549 | 'clearyourcache' => "'''Atencez: Pos registragar, vu probable mustas renovigar la tempala-magazino di vua navigilo por vidar la chanji.''' |
| 545 | 550 | '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tenez ''Shift'' kliktante ''Reload'', o presez sive ''Ctrl-F5'' sive ''Ctrl-R'' (''Command-R'' ye Macintosh); |
| 546 | 551 | '''Konqueror''': kliktez ''Reload'' o presez ''F5''; |
| — | — | @@ -625,6 +630,7 @@ |
| 626 | 631 | 'revdelete-hide-user' => 'Celar uzantonomo od IP di redaktanto', |
| 627 | 632 | 'revdelete-radio-set' => 'Yes', |
| 628 | 633 | 'revdelete-radio-unset' => 'No', |
| | 634 | +'revdelete-log' => 'Motivo:', |
| 629 | 635 | 'revdel-restore' => 'chanjar videbleso', |
| 630 | 636 | 'pagehist' => 'Pagino-versionaro', |
| 631 | 637 | 'deletedhist' => 'Efacita versionaro', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTyv.php |
| — | — | @@ -131,7 +131,7 @@ |
| 132 | 132 | 'article' => 'Допчу арын', |
| 133 | 133 | 'newwindow' => '(чаа көзенээ ажыытынар)', |
| 134 | 134 | 'cancel' => 'Соксаары', |
| 135 | | -'moredotdotdot' => 'Ам-даа...', |
| | 135 | +'moredotdotdot' => 'Артык...', |
| 136 | 136 | 'mypage' => 'Мээң арыным', |
| 137 | 137 | 'mytalk' => 'Мээң чугаам', |
| 138 | 138 | 'anontalk' => 'Бо ИП-адрестиң чугаа', |
| — | — | @@ -156,7 +156,7 @@ |
| 157 | 157 | |
| 158 | 158 | 'errorpagetitle' => 'Алдаг', |
| 159 | 159 | 'returnto' => '$1 деп арынже эглири.', |
| 160 | | -'tagline' => '{{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}', |
| | 160 | +'tagline' => '{{SITENAME}} деп веб-сайттен', |
| 161 | 161 | 'help' => 'Дуза', |
| 162 | 162 | 'search' => 'Дилээри', |
| 163 | 163 | 'searchbutton' => 'Дилээри', |
| — | — | @@ -206,9 +206,11 @@ |
| 207 | 207 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| 208 | 208 | 'aboutsite' => '{{SITENAME}} дугайында', |
| 209 | 209 | 'aboutpage' => 'Project:Дугайында', |
| | 210 | +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Чогаалчының эргелери', |
| 210 | 211 | 'currentevents' => 'Амгы үеде болуушкуннар', |
| 211 | 212 | 'currentevents-url' => 'Project:Амгы үеде болуушкуннар', |
| 212 | | -'disclaimers' => 'Ажыглаарынка чомпээрежил', |
| | 213 | +'disclaimers' => 'Ажыглаарынка чомпээрежилдер', |
| | 214 | +'disclaimerpage' => 'Project:Ажыглаарынка чомпээрежил', |
| 213 | 215 | 'edithelp' => 'Өскертиринге дуза', |
| 214 | 216 | 'edithelppage' => 'Help:Өскертири', |
| 215 | 217 | 'helppage' => 'Help:Допчузу', |
| — | — | @@ -260,6 +262,7 @@ |
| 261 | 263 | 'databaseerror' => 'Медээ шыгжамыры алдаг', |
| 262 | 264 | 'laggedslavemode' => 'Оваарымчалыг: Бо арында чаартыышкыннар чок болуп болур', |
| 263 | 265 | 'readonly' => 'шоочалаарынга медээ шыгжамыры', |
| | 266 | +'missingarticle-rev' => '(үндүрериниң саны: $1)', |
| 264 | 267 | 'internalerror' => 'Иштики алдаг', |
| 265 | 268 | 'internalerror_info' => 'Иштики алдаг: $1', |
| 266 | 269 | 'badtitle' => 'Багай ат', |
| — | — | @@ -268,7 +271,7 @@ |
| 269 | 272 | # Login and logout pages |
| 270 | 273 | 'yourname' => 'Aжыглакчының ады', |
| 271 | 274 | 'yourpassword' => 'Чажыт сөс', |
| 272 | | -'remembermypassword' => 'Remember my login on this computer (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', |
| | 275 | +'remembermypassword' => 'Мени бо компютерде сактып алыры (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', |
| 273 | 276 | 'login' => 'Кирери', |
| 274 | 277 | 'nav-login-createaccount' => 'Кирери / бүрүткел бижикти бүдүрери', |
| 275 | 278 | 'userlogin' => 'Кирери / бүрүткел бижикти бүдүрери', |
| — | — | @@ -346,8 +349,10 @@ |
| 347 | 350 | 'template-protected' => '(камгалаан)', |
| 348 | 351 | |
| 349 | 352 | # History pages |
| | 353 | +'viewpagelogs' => 'Бо арынның журналын көргүзери', |
| 350 | 354 | 'nohistory' => 'Бо арынның өскерлиишкин төөгүзү чок.', |
| 351 | 355 | 'currentrev' => 'Амгы үе үндүрери', |
| | 356 | +'revisionasof' => '$1 ündüreri', |
| 352 | 357 | 'previousrevision' => '←Артык эрги үндүрери', |
| 353 | 358 | 'nextrevision' => 'Артык чаа үндүрери→', |
| 354 | 359 | 'currentrevisionlink' => 'Амгы үе үндүрери', |
| — | — | @@ -500,6 +505,8 @@ |
| 501 | 506 | 'boteditletter' => 'р', |
| 502 | 507 | 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 хайгаараар {{PLURAL:$1|ажыглакчы}}]', |
| 503 | 508 | 'newsectionsummary' => '/* $1 */ чаа салбыр', |
| | 509 | +'rc-enhanced-expand' => 'Тодаларны көргүзери (JavaScript херек)', |
| | 510 | +'rc-enhanced-hide' => 'Тодаларны чажырары', |
| 504 | 511 | |
| 505 | 512 | # Recent changes linked |
| 506 | 513 | 'recentchangeslinked-page' => 'Арынның ады:', |
| — | — | @@ -641,6 +648,7 @@ |
| 642 | 649 | 'activeusers-hidesysops' => 'Эргелекчыларны чажырары', |
| 643 | 650 | |
| 644 | 651 | # Special:Log/newusers |
| | 652 | +'newuserlogpage' => 'Чаа ажыглакчы кырында журнал', |
| 645 | 653 | 'newuserlog-create-entry' => 'Чаа бүрүткел бижик', |
| 646 | 654 | 'newuserlog-create2-entry' => '$1 деп чаа бүрүткел бижикти бүдүрген', |
| 647 | 655 | |
| — | — | @@ -687,6 +695,7 @@ |
| 688 | 696 | |
| 689 | 697 | # Protect |
| 690 | 698 | 'protectlogpage' => 'Камгалал кырында журнал', |
| | 699 | +'protectedarticle' => '"[[$1]]" деп арынны камгалаан', |
| 691 | 700 | 'protectcomment' => 'Чылдагаан:', |
| 692 | 701 | 'protect-default' => 'Allow all users', |
| 693 | 702 | 'protect-level-sysop' => 'Чүгле эргелекчылар', |
| — | — | @@ -703,6 +712,7 @@ |
| 704 | 713 | 'undeletebtn' => 'Диргисир', |
| 705 | 714 | 'undeletelink' => 'көөрү/диргисири', |
| 706 | 715 | 'undeletecomment' => 'Чылдагаан:', |
| | 716 | +'undeletedarticle' => '"[[$1]]" диргискен', |
| 707 | 717 | 'undelete-search-submit' => 'Дилээр', |
| 708 | 718 | |
| 709 | 719 | # Namespace form on various pages |
| — | — | @@ -713,8 +723,11 @@ |
| 714 | 724 | 'mycontris' => 'Мээң немелделерим', |
| 715 | 725 | 'contribsub2' => '$1 ($2)', |
| 716 | 726 | 'uctop' => '(баш)', |
| | 727 | +'month' => 'Айдан:', |
| | 728 | +'year' => 'Чылдан:', |
| 717 | 729 | |
| 718 | 730 | 'sp-contributions-newbies' => 'Чүгле чаа кирерилерниң немелделерин көргүзерн', |
| | 731 | +'sp-contributions-blocklog' => 'ниимиктээриге журнал', |
| 719 | 732 | 'sp-contributions-logs' => 'журналдар', |
| 720 | 733 | 'sp-contributions-talk' => 'чугаалажыры', |
| 721 | 734 | 'sp-contributions-username' => 'ИП-адрес азы ажыглачының ады:', |
| — | — | @@ -728,6 +741,7 @@ |
| 729 | 742 | 'whatlinkshere-filters' => 'Шүүрлер', |
| 730 | 743 | |
| 731 | 744 | # Block/unblock |
| | 745 | +'blockip' => 'Ажыглакчыны ниимиктээри', |
| 732 | 746 | 'ipaddress' => 'ИП-адрес', |
| 733 | 747 | 'ipadressorusername' => 'ИП-адрес азы aжыглaкчының aды', |
| 734 | 748 | 'ipbreason' => 'Чылдагаан:', |
| — | — | @@ -742,6 +756,7 @@ |
| 743 | 757 | 'infiniteblock' => 'кезээ-мөңгеде', |
| 744 | 758 | 'blocklink' => 'ниимиктээри', |
| 745 | 759 | 'contribslink' => 'немелделер', |
| | 760 | +'blocklogpage' => 'Ниимиктээриге журнал', |
| 746 | 761 | 'block-log-flags-anononly' => 'чүгле ат эвес ажыглакчылар', |
| 747 | 762 | |
| 748 | 763 | # Developer tools |
| — | — | @@ -756,6 +771,7 @@ |
| 757 | 772 | 'newtitle' => 'Чаа ат:', |
| 758 | 773 | 'move-watch' => 'Бо арынны хайгаараары', |
| 759 | 774 | 'movepagebtn' => 'Арынны шимчээри', |
| | 775 | +'movelogpage' => 'Шимчээринге журнал', |
| 760 | 776 | 'movereason' => 'Чылдагаан:', |
| 761 | 777 | 'delete_and_move' => 'Ырадыры болгаш шимчээри', |
| 762 | 778 | |
| — | — | @@ -783,6 +799,8 @@ |
| 784 | 800 | 'tooltip-ca-protect' => 'Бо арынны камгалаары', |
| 785 | 801 | 'tooltip-ca-delete' => 'Бо арынны ырадыры', |
| 786 | 802 | 'tooltip-ca-move' => 'Бо арынны шимчээри', |
| | 803 | +'tooltip-ca-watch' => 'Силерниң хайгаарылга даңзызынга бо арынны немээри', |
| | 804 | +'tooltip-ca-unwatch' => 'Силерниң хайгаарылга даңзызындан бо арынны ырадыры', |
| 787 | 805 | 'tooltip-search' => '{{grammar:locative|{{SITENAME}}}} дилээри', |
| 788 | 806 | 'tooltip-p-logo' => 'Кол Арын', |
| 789 | 807 | 'tooltip-n-mainpage' => 'Кол Арынны баары', |
| — | — | @@ -802,6 +820,7 @@ |
| 803 | 821 | 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Дуза арынын көөрү', |
| 804 | 822 | 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Бөлүктүң арынын көөрү', |
| 805 | 823 | 'tooltip-save' => 'Силерниң өскерлиишкиннериңерни шыгжаары', |
| | 824 | +'tooltip-watch' => 'Силерниң хайгаарылга даңзызынга бо арынны немээри', |
| 806 | 825 | |
| 807 | 826 | # Attribution |
| 808 | 827 | 'anonymous' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ат эвес {{PLURAL:$1|ажыглакчызы|ажыглакчылары}}', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSk.php |
| — | — | @@ -7,6 +7,7 @@ |
| 8 | 8 | * @ingroup Language |
| 9 | 9 | * @file |
| 10 | 10 | * |
| | 11 | + * @author Chiak |
| 11 | 12 | * @author Danny B. |
| 12 | 13 | * @author Helix84 |
| 13 | 14 | * @author Liso |
| — | — | @@ -1298,7 +1299,7 @@ |
| 1299 | 1300 | |
| 1300 | 1301 | # Preferences page |
| 1301 | 1302 | 'preferences' => 'Nastavenia', |
| 1302 | | -'mypreferences' => 'nastavenia', |
| | 1303 | +'mypreferences' => 'Nastavenia', |
| 1303 | 1304 | 'prefs-edits' => 'Počet úprav:', |
| 1304 | 1305 | 'prefsnologin' => 'Nie ste prihlásený/á', |
| 1305 | 1306 | 'prefsnologintext' => 'Aby ste mohli zmeniť svoje nastavenia, musíte byť <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prihlásený]</span>.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php |
| — | — | @@ -488,6 +488,7 @@ |
| 489 | 489 | 'printableversion' => 'Nyomtatható változat', |
| 490 | 490 | 'permalink' => 'Link erre a változatra', |
| 491 | 491 | 'print' => 'Nyomtatás', |
| | 492 | +'view' => 'Olvasás', |
| 492 | 493 | 'edit' => 'Szerkesztés', |
| 493 | 494 | 'create' => 'Létrehozás', |
| 494 | 495 | 'editthispage' => 'Lap szerkesztése', |
| — | — | @@ -1418,6 +1419,10 @@ |
| 1419 | 1420 | 'prefs-displaywatchlist' => 'Megjelenítési beállítások', |
| 1420 | 1421 | 'prefs-diffs' => 'Eltérések (diffek)', |
| 1421 | 1422 | |
| | 1423 | +# User preference: e-mail validation using jQuery |
| | 1424 | +'email-address-validity-valid' => 'Az e-mail cím érvényesnek tűnik', |
| | 1425 | +'email-address-validity-invalid' => 'Írj be egy érvényes e-mail címet', |
| | 1426 | + |
| 1422 | 1427 | # User rights |
| 1423 | 1428 | 'userrights' => 'Szerkesztői jogok beállítása', |
| 1424 | 1429 | 'userrights-lookup-user' => 'Szerkesztőcsoportok beállítása', |
| — | — | @@ -1936,12 +1941,13 @@ |
| 1937 | 1942 | A megfelelő szócikkre kellene mutatniuk inkább.<br /> |
| 1938 | 1943 | Egy oldal egyértelműsítő lapnak számít, ha tartalmazza a [[MediaWiki:Disambiguationspage]] oldalról belinkelt sablonok valamelyikét.", |
| 1939 | 1944 | |
| 1940 | | -'doubleredirects' => 'Dupla átirányítások', |
| 1941 | | -'doubleredirectstext' => 'Ez a lap azokat a lapokat listázza, melyek átirányító lapokra irányítanak át. |
| | 1945 | +'doubleredirects' => 'Dupla átirányítások', |
| | 1946 | +'doubleredirectstext' => 'Ez a lap azokat a lapokat listázza, melyek átirányító lapokra irányítanak át. |
| 1942 | 1947 | Minden sor tartalmaz egy hivatkozást az első, valamint a második átirányításra, valamint a második átirányítás céljára, ami általában a valódi céllap, erre kellene az első átirányításnak mutatnia. |
| 1943 | 1948 | Az <del>áthúzott</del> sorok a lista elkészülése óta javítva lettek.', |
| 1944 | | -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] átnevezve, a továbbiakban átirányításként működik a(z) [[$2]] lapra', |
| 1945 | | -'double-redirect-fixer' => 'Átirányításjavító', |
| | 1949 | +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] átnevezve, a továbbiakban átirányításként működik a(z) [[$2]] lapra', |
| | 1950 | +'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]] dupla átirányítás javítása a következőre: [[$2]]', |
| | 1951 | +'double-redirect-fixer' => 'Átirányításjavító', |
| 1946 | 1952 | |
| 1947 | 1953 | 'brokenredirects' => 'Nem létező lapra mutató átirányítások', |
| 1948 | 1954 | 'brokenredirectstext' => 'A következő átirányítások nem létező lapokra hivatkoznak:', |
| — | — | @@ -3113,6 +3119,7 @@ |
| 3114 | 3120 | 'exif-gpsareainformation' => 'GPS terület neve', |
| 3115 | 3121 | 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS dátum', |
| 3116 | 3122 | 'exif-gpsdifferential' => 'GPS különbözeti korrekció', |
| | 3123 | +'exif-objectname' => 'Rövid cím', |
| 3117 | 3124 | |
| 3118 | 3125 | # EXIF attributes |
| 3119 | 3126 | 'exif-compression-1' => 'Nem tömörített', |
| — | — | @@ -3416,6 +3423,7 @@ |
| 3417 | 3424 | 'version-specialpages' => 'Speciális lapok', |
| 3418 | 3425 | 'version-parserhooks' => 'Értelmező hookok', |
| 3419 | 3426 | 'version-variables' => 'Változók', |
| | 3427 | +'version-antispam' => 'Spammegelőzés', |
| 3420 | 3428 | 'version-skins' => 'Felületek', |
| 3421 | 3429 | 'version-other' => 'Egyéb', |
| 3422 | 3430 | 'version-mediahandlers' => 'Médiafájl-kezelők', |
| — | — | @@ -3448,14 +3456,15 @@ |
| 3449 | 3457 | Add meg a fájlnevet a „{{ns:file}}:” prefixum nélkül.', |
| 3450 | 3458 | |
| 3451 | 3459 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 3452 | | -'fileduplicatesearch' => 'Duplikátumok keresése', |
| 3453 | | -'fileduplicatesearch-summary' => 'Fájlok duplikátumainak keresése hash értékük alapján.', |
| 3454 | | -'fileduplicatesearch-legend' => 'Duplikátum keresése', |
| 3455 | | -'fileduplicatesearch-filename' => 'Fájlnév:', |
| 3456 | | -'fileduplicatesearch-submit' => 'Keresés', |
| 3457 | | -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Fájlméret: $3<br />MIME-típus: $4', |
| 3458 | | -'fileduplicatesearch-result-1' => 'A(z) „$1“ nevű fájlnak nincs duplikátuma.', |
| 3459 | | -'fileduplicatesearch-result-n' => 'A(z) „$1” nevű fájlnak {{PLURAL:$2|egy|$2}} duplikátuma van.', |
| | 3460 | +'fileduplicatesearch' => 'Duplikátumok keresése', |
| | 3461 | +'fileduplicatesearch-summary' => 'Fájlok duplikátumainak keresése hash értékük alapján.', |
| | 3462 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'Duplikátum keresése', |
| | 3463 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'Fájlnév:', |
| | 3464 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'Keresés', |
| | 3465 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Fájlméret: $3<br />MIME-típus: $4', |
| | 3466 | +'fileduplicatesearch-result-1' => 'A(z) „$1“ nevű fájlnak nincs duplikátuma.', |
| | 3467 | +'fileduplicatesearch-result-n' => 'A(z) „$1” nevű fájlnak {{PLURAL:$2|egy|$2}} duplikátuma van.', |
| | 3468 | +'fileduplicatesearch-noresults' => 'Nincs „$1” nevű fájl.', |
| 3460 | 3469 | |
| 3461 | 3470 | # Special:SpecialPages |
| 3462 | 3471 | 'specialpages' => 'Speciális lapok', |
| — | — | @@ -3540,6 +3549,10 @@ |
| 3541 | 3550 | 'disableaccount' => 'Felhasználói fiók letiltása', |
| 3542 | 3551 | 'disableaccount-user' => 'Felhasználónév:', |
| 3543 | 3552 | 'disableaccount-reason' => 'Ok:', |
| | 3553 | +'disableaccount-confirm' => "Felhasználói fiók letiltása. |
| | 3554 | +A felhasználó nem jelentkezhet be, nem kérhet új jelszót és nem kap e-mailes értesítéseket. |
| | 3555 | +Ha a felhasználó bárhol be van jelentkezve, ki lesz jelentkeztetve. |
| | 3556 | +''Fontos, hogy felhasználói fiók letiltása nem állítható vissza rendszeradminisztrátor közreműködése nélkül.''", |
| 3544 | 3557 | 'disableaccount-mustconfirm' => 'Meg kell erősítened, hogy biztosan le szeretnéd tiltani ezt a fiókot.', |
| 3545 | 3558 | 'disableaccount-nosuchuser' => 'Nem létezik „$1” nevű felhasználói fiók.', |
| 3546 | 3559 | 'disableaccount-success' => '„$1” felhasználói fiókja véglegesen le lett tiltva.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPs.php |
| — | — | @@ -828,6 +828,7 @@ |
| 829 | 829 | 'revdelete-hide-image' => 'د دوتنې مېنځپانګه پټول', |
| 830 | 830 | 'revdelete-hide-name' => 'کړنه او موخه پټول', |
| 831 | 831 | 'revdelete-hide-comment' => 'د سمون لنډيز پټول', |
| | 832 | +'revdelete-hide-user' => 'د سمونګر کارن-نوم/آی پي پته پټول', |
| 832 | 833 | 'revdelete-radio-same' => '(مه بدلوه)', |
| 833 | 834 | 'revdelete-radio-set' => 'هو', |
| 834 | 835 | 'revdelete-radio-unset' => 'نه', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php |
| — | — | @@ -2625,7 +2625,7 @@ |
| 2626 | 2626 | 'sp-contributions-newbies-title' => 'مساهمات المستخدم للحسابات الجديدة', |
| 2627 | 2627 | 'sp-contributions-blocklog' => 'سجل المنع', |
| 2628 | 2628 | 'sp-contributions-deleted' => 'مساهمات المستخدم المحذوفة', |
| 2629 | | -'sp-contributions-uploads' => 'تحميل', |
| | 2629 | +'sp-contributions-uploads' => 'مرفوعات', |
| 2630 | 2630 | 'sp-contributions-logs' => 'سجلات', |
| 2631 | 2631 | 'sp-contributions-talk' => 'نقاش', |
| 2632 | 2632 | 'sp-contributions-userrights' => 'إدارة صلاحيات المستخدم', |
| — | — | @@ -3366,6 +3366,7 @@ |
| 3367 | 3367 | 'exif-gpsareainformation' => 'اسم مساحة GPS', |
| 3368 | 3368 | 'exif-gpsdatestamp' => 'تاريخ GPS', |
| 3369 | 3369 | 'exif-gpsdifferential' => 'تصحيح GPS التفاضلي', |
| | 3370 | +'exif-objectname' => 'عنوان قصير', |
| 3370 | 3371 | |
| 3371 | 3372 | # EXIF attributes |
| 3372 | 3373 | 'exif-compression-1' => 'غير مضغوط', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php |
| — | — | @@ -154,8 +154,8 @@ |
| 155 | 155 | 'tog-shownumberswatching' => 'Jarraitzen duen erabiltzaile kopurua erakutsi', |
| 156 | 156 | 'tog-oldsig' => 'Dagoen sinaduraren aurreikuspena:', |
| 157 | 157 | 'tog-fancysig' => 'Sinadura wikitestu gisa tratatu (lotura automatikorik gabe)', |
| 158 | | -'tog-externaleditor' => 'Lehenetsi bezala kanpoko editore bat erabili', |
| 159 | | -'tog-externaldiff' => 'Lehenetsi bezala kanpoko diff erreminta erabili (adituentzako bakarrik, zure ordenagailuak konfigurazio berezia izan behar du)', |
| | 158 | +'tog-externaleditor' => 'Lehenetsi bezala kanpoko editore bat erabili (adituentzako bakarrik, zure ordenagailuak konfigurazio berezia izan behar du. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informazio gehiago.])', |
| | 159 | +'tog-externaldiff' => 'Lehenetsi bezala kanpoko diff erreminta erabili (adituentzako bakarrik, zure ordenagailuak konfigurazio berezia izan behar du. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informazio gehiago.])', |
| 160 | 160 | 'tog-showjumplinks' => '"Hona jo" irisgarritasun loturak gaitu', |
| 161 | 161 | 'tog-uselivepreview' => 'Zuzeneko aurrebista erakutsi (JavaScript) (Proba fasean)', |
| 162 | 162 | 'tog-forceeditsummary' => 'Aldaketaren laburpena zuri uzterakoan ohartarazi', |
| — | — | @@ -1193,8 +1193,7 @@ |
| 1194 | 1194 | 'prefs-help-gender' => 'Hautazkoa: softwareak generoa zehazteko erabilia. Informazio hau publikoa da.', |
| 1195 | 1195 | 'email' => 'E-posta', |
| 1196 | 1196 | 'prefs-help-realname' => '* Benetako izena (aukerakoa): zehaztea erabakiz gero, zure lanarentzako atribuzio bezala balioko du.', |
| 1197 | | -'prefs-help-email' => 'E-posta helbidea aukerakoa da, baina zure pasahitza ahaztekotan berriro zure e-postara bidaltzeko aukera ematen dizu. |
| 1198 | | -Gainera beste lankideek zurekin kontakta dezakete zure lankide edo lankide_eztabaid orrialdeak erabilita zure identitatea ezagutzera eman gabe.', |
| | 1197 | +'prefs-help-email' => 'E-posta helbidea aukerakoa da, baina zure pasahitza ahaztekotan berriro zure e-postara bidaltzeko aukera ematen dizu.', |
| 1199 | 1198 | 'prefs-help-email-required' => 'E-mail helbidea derrigorrezkoa da.', |
| 1200 | 1199 | 'prefs-info' => 'Oinarrizko informazioa', |
| 1201 | 1200 | 'prefs-i18n' => 'Nazioartekotasuna', |
| — | — | @@ -1446,7 +1445,7 @@ |
| 1447 | 1446 | 'filetype-badmime' => 'Ezin dira "$1" MIME motako fitxategiak igo.', |
| 1448 | 1447 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ezin da fitxategia igo, Internet Explorerek "$1" bezala detektatuko lukeelako, zein fitxategi mota ez onartua eta arriskutsua den.', |
| 1449 | 1448 | 'filetype-unwanted-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' fitxategi mota ez da gustokoa. Hobesten {{PLURAL:$3|den fitxategi mota|diren fitxategi motak}} {{PLURAL:$2|$2 da|$2 dira}}.', |
| 1450 | | -'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' ez dago baimendutako fitxategi moten artean. |
| | 1449 | +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' ez {{PLURAL:$4|dago|daude}} baimendutako fitxategi moten artean. |
| 1451 | 1450 | Baimendutako fitxategi {{PLURAL:$3|mota $2 da|motak $2 dira}}.', |
| 1452 | 1451 | 'filetype-missing' => 'Fitxategi honek ez du luzapenik (adibidez, ".jpg").', |
| 1453 | 1452 | 'empty-file' => 'Bidali duzun fitxategia hutsik dago.', |
| — | — | @@ -2612,7 +2611,7 @@ |
| 2613 | 2612 | 'math_unknown_function' => 'funtzio ezezaguna', |
| 2614 | 2613 | 'math_lexing_error' => 'errore lexikoa', |
| 2615 | 2614 | 'math_syntax_error' => 'sintaxi errorea', |
| 2616 | | -'math_image_error' => 'PNG bilakatze errorea; egiaztatu latex, dvips, gs eta convert ongi instalatuta daudela', |
| | 2615 | +'math_image_error' => 'PNG bilakatze errorea; egiaztatu latex eta dvipng (edo dvips + gs + convert) ongi instalatuta dauden begiratu', |
| 2617 | 2616 | 'math_bad_tmpdir' => 'Ezin da math direktorio tenporala sortu edo bertan idatzi', |
| 2618 | 2617 | 'math_bad_output' => 'Ezin da math direktorioa sortu edo bertan idatzi', |
| 2619 | 2618 | 'math_notexvc' => 'texvc exekutagarria falta da; mesedez, ikus math/README konfiguratzeko.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIt.php |
| — | — | @@ -529,6 +529,7 @@ |
| 530 | 530 | 'toc' => 'Indice', |
| 531 | 531 | 'showtoc' => 'mostra', |
| 532 | 532 | 'hidetoc' => 'nascondi', |
| | 533 | +'collapsible-collapse' => 'Comprimi', |
| 533 | 534 | 'collapsible-expand' => 'Espandi', |
| 534 | 535 | 'thisisdeleted' => 'Vedi o ripristina $1?', |
| 535 | 536 | 'viewdeleted' => 'Vedi $1?', |
| — | — | @@ -1175,6 +1176,7 @@ |
| 1176 | 1177 | 'searchmenu-legend' => 'Opzioni di ricerca', |
| 1177 | 1178 | 'searchmenu-exists' => "'''Sul sito esiste una pagina il cui nome è \"[[:\$1]]\"'''", |
| 1178 | 1179 | 'searchmenu-new' => 'Crea la pagina "[[:$1]]" su questo sito', |
| | 1180 | +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" è un nome di pagina non valido o che non può essere creato da te.', |
| 1179 | 1181 | 'searchhelp-url' => 'Help:Indice', |
| 1180 | 1182 | 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Visualizza le pagine con questo prefisso]]', |
| 1181 | 1183 | 'searchprofile-articles' => 'Pagine di contenuti', |
| — | — | @@ -1575,11 +1577,11 @@ |
| 1576 | 1578 | 'minlength1' => "Il nome del file dev'essere composto da almeno un carattere.", |
| 1577 | 1579 | 'illegalfilename' => 'Il nome "$1" contiene dei caratteri non ammessi nei titoli delle pagine. Dare al file un nome diverso e provare a caricarlo di nuovo.', |
| 1578 | 1580 | 'badfilename' => 'Il nome del file è stato convertito in "$1".', |
| 1579 | | -'filetype-mime-mismatch' => "L'estensione del file non corrisponde con il tipo MIME.", |
| | 1581 | +'filetype-mime-mismatch' => 'L\'estensione del file ".$1" non corrisponde al tipo MIME rilevato dal file ($2).', |
| 1580 | 1582 | 'filetype-badmime' => 'Non è consentito caricare file di tipo MIME "$1".', |
| 1581 | 1583 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Impossibile caricare il file perché Internet Explorer lo rileverebbe come "$1", che è un tipo di file non consentito e potenzialmente pericoloso.', |
| 1582 | 1584 | 'filetype-unwanted-type' => "Caricare file di tipo '''\".\$1\"''' è sconsigliato. {{PLURAL:\$3|Il tipo di file consigliato è|I tipi di file consigliati sono}} \$2.", |
| 1583 | | -'filetype-banned-type' => "Caricare file di tipo '''\".\$1\"''' non è consentito. {{PLURAL:\$3|Il tipo di file consentito è|I tipi di file consentiti sono}} \$2.", |
| | 1585 | +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|non è un tipo di file consentito|non sono tipi di file consentiti}}. {{PLURAL:$3|Il tipo di file consentito è|I tipi di file consentiti sono}} $2.', |
| 1584 | 1586 | 'filetype-missing' => 'Il file è privo di estensione (ad es. ".jpg").', |
| 1585 | 1587 | 'empty-file' => 'Il file che hai inviato è vuoto.', |
| 1586 | 1588 | 'file-too-large' => 'Il file che hai inviato è troppo grande.', |
| — | — | @@ -1849,12 +1851,13 @@ |
| 1850 | 1852 | 'disambiguationspage' => 'Template:Disambigua', |
| 1851 | 1853 | 'disambiguations-text' => "Le pagine nella lista che segue contengono dei collegamenti a '''pagine di disambiguazione''' e non all'argomento cui dovrebbero fare riferimento.<br />Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", |
| 1852 | 1854 | |
| 1853 | | -'doubleredirects' => 'Redirect doppi', |
| 1854 | | -'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect. |
| | 1855 | +'doubleredirects' => 'Redirect doppi', |
| | 1856 | +'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect. |
| 1855 | 1857 | Ciascuna riga contiene i collegamenti al primo ed al secondo redirect, oltre alla prima riga di testo del secondo redirect che di solito contiene la pagina di destinazione "corretta" alla quale dovrebbe puntare anche il primo redirect. |
| 1856 | 1858 | I redirect <del>cancellati</del> sono stati corretti.', |
| 1857 | | -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] è stata spostata automaticamente, ora è un redirect a [[$2]]', |
| 1858 | | -'double-redirect-fixer' => 'Correttore di redirect', |
| | 1859 | +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] è stata spostata automaticamente, ora è un redirect a [[$2]]', |
| | 1860 | +'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Corretto doppio redirect da [[$1]] a [[$2]].', |
| | 1861 | +'double-redirect-fixer' => 'Correttore di redirect', |
| 1859 | 1862 | |
| 1860 | 1863 | 'brokenredirects' => 'Redirect errati', |
| 1861 | 1864 | 'brokenredirectstext' => 'I seguenti redirect puntano a pagine inesistenti:', |
| — | — | @@ -2998,6 +3001,7 @@ |
| 2999 | 3002 | 'exif-gpsareainformation' => 'Nome della zona GPS', |
| 3000 | 3003 | 'exif-gpsdatestamp' => 'Data GPS', |
| 3001 | 3004 | 'exif-gpsdifferential' => 'Correzione differenziale GPS', |
| | 3005 | +'exif-objectname' => 'Titolo breve', |
| 3002 | 3006 | |
| 3003 | 3007 | # EXIF attributes |
| 3004 | 3008 | 'exif-compression-1' => 'Nessuno', |
| — | — | @@ -3210,6 +3214,20 @@ |
| 3211 | 3215 | $5 |
| 3212 | 3216 | |
| 3213 | 3217 | Questo codice di conferma scadrà automaticamente alle $4.', |
| | 3218 | +'confirmemail_body_set' => 'Qualcuno, probabilmente tu stesso dall\'indirizzo IP $1, |
| | 3219 | +ha impostato l\'indirizzo e-mail dell\'account "$2" su {{SITENAME}} indicando questo indirizzo e-mail. |
| | 3220 | + |
| | 3221 | +Per confermare che l\'account ti appartiene veramente e riattivare le funzioni relative all\'invio |
| | 3222 | +di e-mail su {{SITENAME}}, apri il collegamento seguente con il tuo browser: |
| | 3223 | + |
| | 3224 | +$3 |
| | 3225 | + |
| | 3226 | +Se l\'account *non* ti appartiene, segui questo collegamento |
| | 3227 | +per annullare la conferma dell\'indirizzo e-mail: |
| | 3228 | + |
| | 3229 | +$5 |
| | 3230 | + |
| | 3231 | +Questo codice di conferma scadrà automaticamente alle $4.', |
| 3214 | 3232 | 'confirmemail_invalidated' => 'Richiesta di conferma indirizzo e-mail annullata', |
| 3215 | 3233 | 'invalidateemail' => 'Annulla richiesta di conferma e-mail', |
| 3216 | 3234 | |
| — | — | @@ -3348,14 +3366,15 @@ |
| 3349 | 3367 | Inserire il nome del file senza il prefisso "{{ns:file}}:"', |
| 3350 | 3368 | |
| 3351 | 3369 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 3352 | | -'fileduplicatesearch' => 'Ricerca dei file duplicati', |
| 3353 | | -'fileduplicatesearch-summary' => "Ricerca di eventuali duplicati del file in base al valore di ''hash''.", |
| 3354 | | -'fileduplicatesearch-legend' => 'Ricerca di un duplicato', |
| 3355 | | -'fileduplicatesearch-filename' => 'Nome del file:', |
| 3356 | | -'fileduplicatesearch-submit' => 'Ricerca', |
| 3357 | | -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Dimensione del file: $3<br />Tipo MIME: $4', |
| 3358 | | -'fileduplicatesearch-result-1' => 'Non esistono duplicati identici al file "$1".', |
| 3359 | | -'fileduplicatesearch-result-n' => '{{PLURAL:$2|Esiste un duplicato identico|Esistono $2 duplicati identici}} al file "$1".', |
| | 3370 | +'fileduplicatesearch' => 'Ricerca dei file duplicati', |
| | 3371 | +'fileduplicatesearch-summary' => "Ricerca di eventuali duplicati del file in base al valore di ''hash''.", |
| | 3372 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'Ricerca di un duplicato', |
| | 3373 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'Nome del file:', |
| | 3374 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'Ricerca', |
| | 3375 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Dimensione del file: $3<br />Tipo MIME: $4', |
| | 3376 | +'fileduplicatesearch-result-1' => 'Non esistono duplicati identici al file "$1".', |
| | 3377 | +'fileduplicatesearch-result-n' => '{{PLURAL:$2|Esiste un duplicato identico|Esistono $2 duplicati identici}} al file "$1".', |
| | 3378 | +'fileduplicatesearch-noresults' => 'Nessun file di nome "$1" trovato.', |
| 3360 | 3379 | |
| 3361 | 3380 | # Special:SpecialPages |
| 3362 | 3381 | 'specialpages' => 'Pagine speciali', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php |
| — | — | @@ -11,6 +11,7 @@ |
| 12 | 12 | * @author Aviator |
| 13 | 13 | * @author CoolCityCat |
| 14 | 14 | * @author Diagramma Della Verita |
| | 15 | + * @author Hydra |
| 15 | 16 | * @author Izzudin |
| 16 | 17 | * @author Kurniasan |
| 17 | 18 | * @author Meno25 |
| — | — | @@ -796,6 +797,7 @@ |
| 797 | 798 | 'token_suffix_mismatch' => "'''Suntingan anda telah ditolak kerana pelanggan anda memusnahkan aksara tanda baca |
| 798 | 799 | dalam token suntingan. Suntingan tersebut telah ditolak untuk menghalang kerosakan teks laman. |
| 799 | 800 | Hal ini kadangkala berlaku apabila anda menggunakan khidmat proksi tanpa nama berdasarkan web yang bermasalah.'''", |
| | 801 | +'edit_form_incomplete' => "'''Beberapa bahagian dari bentuk edit tidak mencapai pelayan, periksa bahawa suntingan anda utuh dan cuba lagi'.'''", |
| 800 | 802 | 'editing' => 'Menyunting $1', |
| 801 | 803 | 'editingsection' => 'Menyunting $1 (bahagian)', |
| 802 | 804 | 'editingcomment' => 'Menyunting $1 (bahagian baru)', |
| — | — | @@ -2948,6 +2950,7 @@ |
| 2949 | 2951 | 'exif-gpsareainformation' => 'Nama kawasan GPS', |
| 2950 | 2952 | 'exif-gpsdatestamp' => 'Tarikh GPS', |
| 2951 | 2953 | 'exif-gpsdifferential' => 'Pembetulan pembezaan GPS', |
| | 2954 | +'exif-objectname' => 'Tajuk ringkas', |
| 2952 | 2955 | |
| 2953 | 2956 | # EXIF attributes |
| 2954 | 2957 | 'exif-compression-1' => 'Tidak dimampat', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php |
| — | — | @@ -2871,7 +2871,7 @@ |
| 2872 | 2872 | |
| 2873 | 2873 | # Attribution |
| 2874 | 2874 | 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Anonimowy użytkownik|Anonimowi użytkownicy}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', |
| 2875 | | -'siteuser' => 'użytkownik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1', |
| | 2875 | +'siteuser' => '{{GENDER:$2|użytkownik|użytkowniczka}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1', |
| 2876 | 2876 | 'anonuser' => 'niezalogowany użytkownik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1', |
| 2877 | 2877 | 'lastmodifiedatby' => 'Ostatnia edycja tej strony: $2, $1 (autor zmian: $3)', |
| 2878 | 2878 | 'othercontribs' => 'Inni autorzy: $1.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php |
| — | — | @@ -3485,38 +3485,38 @@ |
| 3486 | 3486 | 'tooltip-summary' => 'Enter a short summary', |
| 3487 | 3487 | |
| 3488 | 3488 | # Stylesheets |
| 3489 | | -'common.css' => '/* CSS placed here will be applied to all skins */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3490 | | -'standard.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Standard skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3491 | | -'nostalgia.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Nostalgia skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3492 | | -'cologneblue.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Cologne Blue skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3493 | | -'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3494 | | -'myskin.css' => '/* CSS placed here will affect users of the MySkin skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3495 | | -'chick.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Chick skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3496 | | -'simple.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Simple skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3497 | | -'modern.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Modern skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3498 | | -'vector.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3499 | | -'print.css' => '/* CSS placed here will affect the print output */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3500 | | -'handheld.css' => '/* CSS placed here will affect handheld devices based on the skin configured in $wgHandheldStyle */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3489 | +'common.css' => '/* CSS placed here will be applied to all skins */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3490 | +'standard.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Standard skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3491 | +'nostalgia.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Nostalgia skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3492 | +'cologneblue.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Cologne Blue skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3493 | +'monobook.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3494 | +'myskin.css' => '/* CSS placed here will affect users of the MySkin skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3495 | +'chick.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Chick skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3496 | +'simple.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Simple skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3497 | +'modern.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Modern skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3498 | +'vector.css' => '/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3499 | +'print.css' => '/* CSS placed here will affect the print output */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3500 | +'handheld.css' => '/* CSS placed here will affect handheld devices based on the skin configured in $wgHandheldStyle */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3501 | 3501 | 'autoconfirmed.css' => '/* CSS placed here will affect autoconfirmed users only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3502 | | -'bot.css' => '/* CSS placed here will affect bots only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3503 | | -'sysop.css' => '/* CSS placed here will affect sysops only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3504 | | -'bureaucrat.css' => '/* CSS placed here will affect bureaucrats only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3502 | +'bot.css' => '/* CSS placed here will affect bots only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3503 | +'sysop.css' => '/* CSS placed here will affect sysops only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3504 | +'bureaucrat.css' => '/* CSS placed here will affect bureaucrats only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3505 | 3505 | |
| 3506 | 3506 | # Scripts |
| 3507 | | -'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3508 | | -'standard.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Standard skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3509 | | -'nostalgia.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Nostalgia skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3510 | | -'cologneblue.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Cologne Blue skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3511 | | -'monobook.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the MonoBook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3512 | | -'myskin.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the MySkin skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3513 | | -'chick.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3514 | | -'simple.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Simple skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3515 | | -'modern.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Modern skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3516 | | -'vector.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Vector skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3507 | +'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3508 | +'standard.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Standard skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3509 | +'nostalgia.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Nostalgia skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3510 | +'cologneblue.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Cologne Blue skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3511 | +'monobook.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the MonoBook skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3512 | +'myskin.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the MySkin skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3513 | +'chick.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3514 | +'simple.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Simple skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3515 | +'modern.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Modern skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3516 | +'vector.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Vector skin */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3517 | 3517 | 'autoconfirmed.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for autoconfirmed users only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3518 | | -'bot.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for bots only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3519 | | -'sysop.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for sysops only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3520 | | -'bureaucrat.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for bureaucrats only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3518 | +'bot.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for bots only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3519 | +'sysop.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for sysops only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| | 3520 | +'bureaucrat.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for bureaucrats only */', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 3521 | 3521 | |
| 3522 | 3522 | # Metadata |
| 3523 | 3523 | 'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKu_latn.php |
| — | — | @@ -632,6 +632,7 @@ |
| 633 | 633 | 'viewpagelogs' => 'Reşahîyên vê rûpelê bibîne', |
| 634 | 634 | 'nohistory' => 'Ew rûpel dîroka guherandinê tune.', |
| 635 | 635 | 'currentrev' => 'Revîzyona niha', |
| | 636 | +'currentrev-asof' => 'Revîzyona herî dereng weka $1', |
| 636 | 637 | 'revisionasof' => 'Revîzyon a $1', |
| 637 | 638 | 'previousrevision' => '←Rêvîzyona kevintir', |
| 638 | 639 | 'nextrevision' => 'Revîzyona nûtir→', |
| — | — | @@ -729,6 +730,7 @@ |
| 730 | 731 | 'searchprofile-project-tooltip' => 'Di $1 da lêbigere', |
| 731 | 732 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|peyvek|$2 peyv}})', |
| 732 | 733 | 'search-redirect' => '(redirect $1)', |
| | 734 | +'search-section' => '(beş $1)', |
| 733 | 735 | 'search-suggest' => 'Gelo mebesta te ev bû: $1', |
| 734 | 736 | 'search-interwiki-caption' => 'Projeyên têkildar', |
| 735 | 737 | 'search-interwiki-default' => '$1 encam:', |
| — | — | @@ -1011,6 +1013,7 @@ |
| 1012 | 1014 | 'filehist-revert' => 'şonda bibe', |
| 1013 | 1015 | 'filehist-current' => 'niha', |
| 1014 | 1016 | 'filehist-datetime' => 'Roj / Katjimêr', |
| | 1017 | +'filehist-thumb' => 'Thumbnail', |
| 1015 | 1018 | 'filehist-user' => 'Bikarhêner', |
| 1016 | 1019 | 'filehist-dimensions' => 'Mezinbûn', |
| 1017 | 1020 | 'filehist-filesize' => "Mezinbûna data'yê", |
| — | — | @@ -1418,6 +1421,7 @@ |
| 1419 | 1422 | 'nolinkshere-ns' => "Ne lînkek berve '''[[:$1]]''' di vê namespace'a da tê.", |
| 1420 | 1423 | 'isredirect' => 'rûpela ragihandinê', |
| 1421 | 1424 | 'istemplate' => 'tê bikaranîn', |
| | 1425 | +'isimage' => 'lînka wêneyê', |
| 1422 | 1426 | 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|yê|$1 yên}} berê', |
| 1423 | 1427 | 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|yê|$1 yên}} din', |
| 1424 | 1428 | 'whatlinkshere-links' => '← lînkan', |
| — | — | @@ -1489,6 +1493,7 @@ |
| 1490 | 1494 | 'ipblocklist-no-results' => "Ew IP'ya ya bikarhênera nehatîye astengkirin.", |
| 1491 | 1495 | 'blocklink' => 'asteng bike', |
| 1492 | 1496 | 'unblocklink' => 'betala astengê', |
| | 1497 | +'change-blocklink' => 'Astengkirinê biguherîne', |
| 1493 | 1498 | 'contribslink' => 'Beşdarî', |
| 1494 | 1499 | 'autoblocker' => 'Otomatîk hat bestin jiberku IP-ya we û ya "[[User:$1|$1]]" yek in. Sedem: "\'\'\'$2\'\'\'"', |
| 1495 | 1500 | 'blocklogpage' => 'Reşahîya astengkirinê', |
| — | — | @@ -1623,15 +1628,21 @@ |
| 1624 | 1629 | 'tooltip-n-help' => 'Bersivên ji bo pirsên te.', |
| 1625 | 1630 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lîsteya hemû rûpelên ku ji vê re grêdidin.', |
| 1626 | 1631 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Recent changes in pages linking to this page', |
| | 1632 | +'tooltip-feed-rss' => "RSS feed'ên ji bo rûpelê", |
| | 1633 | +'tooltip-feed-atom' => "Atom feed'ên ji bo vê rûpelê", |
| | 1634 | +'tooltip-t-contributions' => 'Lîsteya tevkarîyên vê bikarhênerê/î bibîne', |
| 1627 | 1635 | 'tooltip-t-emailuser' => 'Jê re name bişîne', |
| 1628 | 1636 | 'tooltip-t-upload' => "Wêneyan ya data'yan barbike", |
| 1629 | 1637 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Lîsteya hemû rûpelên taybetî', |
| | 1638 | +'tooltip-t-print' => 'Versiyona çapkirinê a vê rûpelê', |
| 1630 | 1639 | 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Li rûpela naverokê binêre', |
| 1631 | 1640 | 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Rûpela bikarhênerê/î temaşe bike', |
| 1632 | 1641 | 'tooltip-ca-nstab-special' => 'This is a special page, you can', |
| 1633 | 1642 | 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Li rûpelê projektê seke', |
| | 1643 | +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rûpela dosyeyê bibîne', |
| 1634 | 1644 | 'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şablonê nîşanbide', |
| 1635 | 1645 | 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Li rûpelê kategorîyê seke', |
| | 1646 | +'tooltip-minoredit' => 'Vê guherandinê weka biçûk îşaret bike', |
| 1636 | 1647 | 'tooltip-save' => 'Guherandinên xwe tomarbike', |
| 1637 | 1648 | 'tooltip-compareselectedversions' => 'Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne.', |
| 1638 | 1649 | 'tooltip-watch' => 'Vê rûpelê têke nav lîsteya te ya şopandinê', |
| — | — | @@ -1769,7 +1780,9 @@ |
| 1770 | 1781 | 'variantname-ku' => 'disable', |
| 1771 | 1782 | |
| 1772 | 1783 | # Metadata |
| 1773 | | -'metadata' => "Data'yên meta", |
| | 1784 | +'metadata' => "Data'yên meta", |
| | 1785 | +'metadata-expand' => 'Detayên dirêj nîşan bide', |
| | 1786 | +'metadata-collapse' => 'Detayên dirêj veşêre', |
| 1774 | 1787 | |
| 1775 | 1788 | # EXIF tags |
| 1776 | 1789 | 'exif-imagewidth' => 'Panbûn', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCe.php |
| — | — | @@ -345,7 +345,7 @@ |
| 346 | 346 | * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Сих сиха лушдолу хаттарш а жоьпаш оцу MediaWiki]; |
| 347 | 347 | * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Хаам бохьуьйту араяларца башхонца керла MediaWiki].', |
| 348 | 348 | |
| 349 | | -'about' => 'Цунах лаьцна', |
| | 349 | +'about' => 'Цуьнах лаьцна', |
| 350 | 350 | 'article' => 'Яззам', |
| 351 | 351 | 'newwindow' => '(керлачу корехь)', |
| 352 | 352 | 'cancel' => 'Цаоьшу', |
| — | — | @@ -451,7 +451,7 @@ |
| 452 | 452 | |
| 453 | 453 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| 454 | 454 | 'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} лаьцна', |
| 455 | | -'aboutpage' => 'Project:Цунах лаьцна', |
| | 455 | +'aboutpage' => 'Project:Цуьнах лаьцна', |
| 456 | 456 | 'copyright' => 'Чулацам лело мега догlуш хиларца оцу $1.', |
| 457 | 457 | 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Куьг де бакъо', |
| 458 | 458 | 'currentevents' => 'Хlинцлера хилларш', |
| — | — | @@ -594,25 +594,25 @@ |
| 595 | 595 | 'resetpass-submit-cancel' => 'Цаоьшу', |
| 596 | 596 | |
| 597 | 597 | # Edit page toolbar |
| 598 | | -'bold_sample' => 'Жим хатl дерстинадар', |
| 599 | | -'bold_tip' => 'Жим хатl дерстинадар', |
| 600 | | -'italic_sample' => 'Раз дерзор', |
| 601 | | -'italic_tip' => 'Раз дерзор', |
| 602 | | -'link_sample' => 'Хьажориган корта', |
| 603 | | -'link_tip' => 'Чоьхьара хьажориг', |
| | 598 | +'bold_sample' => 'Дерстино до йоза', |
| | 599 | +'bold_tip' => 'Дерстино до йоза', |
| | 600 | +'italic_sample' => 'Курсеттан до йоза', |
| | 601 | +'italic_tip' => 'Курсеттан до йоза', |
| | 602 | +'link_sample' => 'Хьажориган коьрта могlа', |
| | 603 | +'link_tip' => 'Чоьхьа хьажориг', |
| 604 | 604 | 'extlink_sample' => 'http://www.example.com хьажориг корта', |
| 605 | | -'extlink_tip' => 'Арахьара хьажориг (йиц ма йе хlотталушерг http:// )', |
| | 605 | +'extlink_tip' => 'Арахьа хьажориг (йиц ма йе хlотталушерг http://)', |
| 606 | 606 | 'headline_sample' => 'Йозан корта', |
| 607 | 607 | 'headline_tip' => 'Корта 2-гlа локхаллийца', |
| 608 | 608 | 'math_sample' => 'Каьчдинарг чудила кхузе', |
| 609 | 609 | 'math_tip' => 'Матlематlекхиа каьчйар (барам LaTeX)', |
| 610 | 610 | 'nowiki_sample' => 'Чудиллийша кхузе барамхlоттонза йоза.', |
| 611 | | -'nowiki_tip' => 'Тергалцабар вики-барам', |
| | 611 | +'nowiki_tip' => 'Тергал ца бо вики-бáрамхlоттор', |
| 612 | 612 | 'image_sample' => 'Example.jpg', |
| 613 | 613 | 'image_tip' => 'Чохь йолу хlум', |
| 614 | 614 | 'media_sample' => 'Example.ogg', |
| 615 | 615 | 'media_tip' => 'Хьажориг оцу медиа-хlуман', |
| 616 | | -'sig_tip' => 'Хьан куьгтаlор а хlоттийна хан', |
| | 616 | +'sig_tip' => 'Хьан куьгтаlор аъ хlоттина хан', |
| 617 | 617 | 'hr_tip' => 'Ана сиз (сих сиха ма леладайша)', |
| 618 | 618 | |
| 619 | 619 | # Edit pages |
| — | — | @@ -837,7 +837,7 @@ |
| 838 | 838 | |
| 839 | 839 | 'group-user-member' => 'декъашхо', |
| 840 | 840 | 'group-bot-member' => 'шаболххо', |
| 841 | | -'group-sysop-member' => 'адаманкуьйгалхо', |
| | 841 | +'group-sysop-member' => 'адманкуьйгалхо', |
| 842 | 842 | 'group-bureaucrat-member' => 'даржахо', |
| 843 | 843 | 'group-suppress-member' => 'левисорхо', |
| 844 | 844 | |
| — | — | @@ -925,7 +925,7 @@ |
| 926 | 926 | 'listfiles_name' => 'Хlуман цlе', |
| 927 | 927 | 'listfiles_user' => 'Декъашхо', |
| 928 | 928 | 'listfiles_size' => 'Барам', |
| 929 | | -'listfiles_description' => 'Цунах лаьцна', |
| | 929 | +'listfiles_description' => 'Цуьнах лаьцна', |
| 930 | 930 | |
| 931 | 931 | # File description page |
| 932 | 932 | 'file-anchor-link' => ' Хlум', |
| — | — | @@ -1073,7 +1073,7 @@ |
| 1074 | 1074 | 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'къинхьегам', |
| 1075 | 1075 | |
| 1076 | 1076 | # Special:LinkSearch |
| 1077 | | -'linksearch' => 'Арахьара хьажоригаш', |
| | 1077 | +'linksearch' => 'Арахьа хьажориг', |
| 1078 | 1078 | 'linksearch-ok' => 'Лаха', |
| 1079 | 1079 | 'linksearch-line' => '$2 — хьажориг кху $1', |
| 1080 | 1080 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGd.php |
| — | — | @@ -410,8 +410,9 @@ |
| 411 | 411 | 'nologinlink' => 'Cruthaich cunntas', |
| 412 | 412 | 'createaccount' => 'Cruthaich cunntas ùr', |
| 413 | 413 | 'loginerror' => 'Mearachd log a-steach', |
| 414 | | -'noname' => 'Chan eil thu air ainm-cleachdair iomchaidh a chomharrachadh.', |
| 415 | | -'nosuchusershort' => 'Chan eil cleachdair leis an ainm "$1" ann; sgrùd an litreachadh agad no cleachd am billeag gu h-ìseal gus cùnntas ùr a chrùthachadh.', |
| | 414 | +'noname' => 'Cha do thagh thu ainm-cleachdaiche dligheach.', |
| | 415 | +'nosuchusershort' => 'Chan eil cleachdaiche ann leis an ainm "$1". |
| | 416 | +Cuir sùil air an litreachadh.', |
| 416 | 417 | 'wrongpassword' => "Chan eil am facal-faire a sgrìobh thu a-steach ceart. Feuch a-rithist, ma's e do thoil e.", |
| 417 | 418 | 'mailmypassword' => "Cuir facal-faire ùr thugam air a' phost-dealain", |
| 418 | 419 | 'acct_creation_throttle_hit' => "Chruthaich na h-aoighean air an Uici seo {{PLURAL:$1|chunntas|chunntas|chunntas|chunntas|cunntasan|cunntas}} fon IP agad an-dè agus sin an àireamh as motha a tha ceadaichte. Chan urrainn do dh'aoighean eile on IP seo barrachd chunntasan a chruthachadh air sgàth sin.", |
| — | — | @@ -475,7 +476,7 @@ |
| 476 | 477 | Cha deach na mùthaidhean agad a shàbhaladh fhathast!", |
| 477 | 478 | 'editing' => "A' deasachadh $1", |
| 478 | 479 | 'editingsection' => "A' deasachadh $1 (earrann)", |
| 479 | | -'editconflict' => 'Mì-chòrdadh deasachaidh: $1', |
| | 480 | +'editconflict' => 'Còmhstri deasachaidh: $1', |
| 480 | 481 | 'explainconflict' => "Tha cuideigin eile air an duilleag seo a mhùthadh on a thòisich thu fhèin air a dheasachadh. |
| 481 | 482 | Tha am bogsa teacsa gu h-àrd a' nochdadh na duilleige mar a tha i an-dràsta. |
| 482 | 483 | Tha na mùthaidhean agadsa sa bhogsa gu h-ìosal. |
| — | — | @@ -494,6 +495,8 @@ |
| 495 | 496 | Mur eil thu ag iarraidh an sgrìobhaidh agad a dheasaichear is a sgaoilear le càch, na cuir e.<br /> |
| 496 | 497 | Ma dh'fhoilleachas tu rudeigin an seo, bidh tu a' dearbhadh gun do sgrìobh thu fhèin e, no gur ann às an raon phòballach a thàinig e; thoir aire '''nach eil''' sin a' gabhail a-staigh duilleagan-lìn mar as àbhaist (seall $1 airson barrachd fiosrachaidh). <br /> |
| 497 | 498 | '''NA CLEACHDAIBH SAOTHAIR FO DHLIGHE-SGRÌOBHAIDH GUN CHEAD!'''", |
| | 499 | +'protectedpagewarning' => "'''Rabhadh: Chaidh an duilleag seo a dhìon 's chan urrainn ach dhan fheadhainn aig a bheil ùghdarras rianaire a dheasachadh.''' |
| | 500 | +Chì thu an clàr mu dheireadh san loga mar fhiosrachadh dhut gu h-ìosal:", |
| 498 | 501 | 'templatesused' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid|theamplaid||teamplaid|theamplaid|teamplaidean|teamplaid}} 'gan cleachdadh air an duilleag seo:", |
| 499 | 502 | 'templatesusedpreview' => "Tha {{PLURAL:$1|teamplaid 'ga cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh|teamplaidean 'gan cleachdadh}} san ro-shealladh seo:", |
| 500 | 503 | 'template-protected' => '(air a dhìon)', |
| — | — | @@ -541,7 +544,7 @@ |
| 542 | 545 | 'searchsubtitleinvalid' => "Lorg thu airson '''$1'''", |
| 543 | 546 | 'notitlematches' => "Chan eil tiotal de dhuilleag sam bith a' freagairt ris", |
| 544 | 547 | 'notextmatches' => "Chan eil tiotal de dhuilleag sam bith a' freagairt ris", |
| 545 | | -'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} mu dheireadh', |
| | 548 | +'prevn' => 'an {{PLURAL:$1|$1}} mu dheireadh', |
| 546 | 549 | 'nextn' => 'an ath {{PLURAL:$1|$1}}', |
| 547 | 550 | 'viewprevnext' => 'Seall ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', |
| 548 | 551 | 'searchhelp-url' => 'Help:Cuideachadh', |
| — | — | @@ -570,7 +573,7 @@ |
| 571 | 574 | 'changepassword' => 'Atharraich facal-faire', |
| 572 | 575 | 'prefs-skin' => 'Bian', |
| 573 | 576 | 'skin-preview' => 'Ro-shealladh', |
| 574 | | -'prefs-personal' => "Dàta a' chleachdair", |
| | 577 | +'prefs-personal' => "Pròifil a' chleachdaiche", |
| 575 | 578 | 'saveprefs' => 'Sàbhail roghainnean', |
| 576 | 579 | 'resetprefs' => 'Ath-shuidhich taghaidhean', |
| 577 | 580 | 'rows' => 'Sreathan', |
| — | — | @@ -604,7 +607,7 @@ |
| 605 | 608 | 'recentchanges-legend' => 'Roghainnean nam mùthaidhean ùra', |
| 606 | 609 | 'recentchangestext' => 'Lean mùthaidhean ùra aig an wiki air an duilleag seo.', |
| 607 | 610 | 'recentchanges-feed-description' => 'Cum sùil air na mùthaidhean as ùire a nithear air an uici seo san inbhir seo.', |
| 608 | | -'rcnote' => "Tha na {{PLURAL:$1|'''1''' mùthadh|$1 mùthaidhean}} mu dheireadh nan {{PLURAL:$2|là|'''$2''' laithean}} mu dheireadh gu h-ìosal mar a bha iad $5, $4.", |
| | 611 | +'rcnote' => 'Tha {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|na $1 mùthadh}} mu dheireadh anns na $2 {{PLURAL:$2|latha|latha|latha|latha|làithean|latha}} mu dheireadh, mar a bha iad $5, $4.', |
| 609 | 612 | 'rcnotefrom' => "Gheibhear na mùthaidhean o chionn <b>$2</b> shios (a'nochdadh suas ri <b>$1</b>).", |
| 610 | 613 | 'rclistfrom' => 'Seall na mùthaidhean ùra a-mach o $1', |
| 611 | 614 | 'rcshowhideminor' => '$1 mùthaidhean beaga', |
| — | — | @@ -639,7 +642,7 @@ |
| 640 | 643 | 'filename' => 'Ainm-faidhle', |
| 641 | 644 | 'filedesc' => 'Gearr-chunntas', |
| 642 | 645 | 'filestatus' => 'Cor dlighe-sgrìobhaidh:', |
| 643 | | -'ignorewarning' => 'Leig an rabhadh seachad agus sàbhail am faidhle codhiù.', |
| | 646 | +'ignorewarning' => 'Leig seachad an rabhadh agus sàbhail am faidhle co-dhiù', |
| 644 | 647 | 'badfilename' => 'Ainm ìomhaigh air atharrachadh ri "$1".', |
| 645 | 648 | 'fileexists' => "Tha faidhle ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo, cuir sùil air '''<tt>[[:$1]]</tt>''' mur eil thu buileach cinntach a bheil thu airson atharrachadh. |
| 646 | 649 | [[$1|thumb]]", |
| — | — | @@ -665,13 +668,18 @@ |
| 666 | 669 | 'sharedupload' => 'Tha am faidhle seo o $1 agus faodaidh pròiseactan eile a chleachdadh.', |
| 667 | 670 | 'uploadnewversion-linktext' => 'Luchdaich suas tionndadh ùr dhen fhaidhle seo', |
| 668 | 671 | |
| | 672 | +# File deletion |
| | 673 | +'filedelete-reason-dropdown' => "*Adhbharan cumanta airson sguabadh às |
| | 674 | +** Tha e a' briseadh na còrach-lethbhreac |
| | 675 | +** Faidhle air a dhùblachadh", |
| | 676 | + |
| 669 | 677 | # Random page |
| 670 | 678 | 'randompage' => 'Duilleag thuairmeach', |
| 671 | 679 | |
| 672 | 680 | # Statistics |
| 673 | 681 | 'statistics' => 'Staitistearachd', |
| 674 | 682 | |
| 675 | | -'doubleredirects' => 'Ath-stiùireidhean dùbailte', |
| | 683 | +'doubleredirects' => 'Ath-seòlaidhean dùbailte', |
| 676 | 684 | |
| 677 | 685 | 'brokenredirects' => 'Ath-stiùireidhean briste', |
| 678 | 686 | |
| — | — | @@ -685,7 +693,7 @@ |
| 686 | 694 | 'prefixindex' => 'A h-uile duilleag le ro-leasachan', |
| 687 | 695 | 'shortpages' => 'Duilleagan goirid', |
| 688 | 696 | 'longpages' => 'Duilleagan fada', |
| 689 | | -'listusers' => 'Liosta nan cleachdair', |
| | 697 | +'listusers' => 'Liosta nan cleachdaichean', |
| 690 | 698 | 'newpages' => 'Duilleagan ùra', |
| 691 | 699 | 'ancientpages' => 'Duilleagan as sìne', |
| 692 | 700 | 'move' => 'Gluais', |
| — | — | @@ -739,7 +747,7 @@ |
| 740 | 748 | # Watchlist |
| 741 | 749 | 'watchlist' => 'Mo chlàr-faire', |
| 742 | 750 | 'mywatchlist' => 'Mo chlàr-faire', |
| 743 | | -'nowatchlist' => "Chan eil altan air d' fhaire.", |
| | 751 | +'nowatchlist' => "Chan eil rud sam bith air a' chlàr-fhaire agad.", |
| 744 | 752 | 'addedwatch' => 'Air a chur ri do chlàr-faire', |
| 745 | 753 | 'addedwatchtext' => "Chaidh an duilleag \"[[:\$1]]\" a chur ri [[Special:Watchlist|do chlàr-faire]]. |
| 746 | 754 | Nochdaidh mùthaidhean a nithear air an duilleag seo 's air an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris an-seo san àm ri teachd agus nochdaidh an duilleag ann an litrichean '''troma''' ann an [[Special:RecentChanges|liosta nam mùthaidhean ùra]] gum bi e furasta ri fhaicinn.", |
| — | — | @@ -779,6 +787,10 @@ |
| 780 | 788 | 'deletecomment' => 'Adhbhar:', |
| 781 | 789 | 'deleteotherreason' => 'Adhbhar eile/a bharrachd:', |
| 782 | 790 | 'deletereasonotherlist' => 'Adhbhar eile', |
| | 791 | +'deletereason-dropdown' => "*Adhbharan cumanta airson sguabadh às |
| | 792 | +** Dh'iarr an t-ùghdar e |
| | 793 | +** Tha e a' briseadh na còrach-lethbhreac |
| | 794 | +** Milleadh", |
| 783 | 795 | 'delete-edit-reasonlist' => 'Deasaich adhbharan sguabadh às', |
| 784 | 796 | |
| 785 | 797 | # Rollback |
| — | — | @@ -788,6 +800,8 @@ |
| 789 | 801 | |
| 790 | 802 | # Protect |
| 791 | 803 | 'protectlogpage' => 'Loga an dìon', |
| | 804 | +'protectlogtext' => "Tha liosta na chaidh a dhìon 's a neo-dhìon gu h-ìosal. |
| | 805 | +Cuir sùil air [[Special:ProtectedPages|liosta nan duilleagan fo dhìon]] airson liosta na fheadhainn a tha fo dhìon an-dràsta fhèin.", |
| 792 | 806 | 'protectedarticle' => '"[[$1]]" air a dhìon', |
| 793 | 807 | 'modifiedarticleprotection' => 'a dh\'atharraich an ìre dìon de "[[$1]]"', |
| 794 | 808 | 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" air a neo-dhìon', |
| — | — | @@ -877,15 +891,15 @@ |
| 878 | 892 | 'blocklogentry' => 'Chaidh bacadh a chrìochnaicheas ann an $2 a chur air [[$1]] $3', |
| 879 | 893 | 'unblocklogentry' => '"$1" air a neo-bhacadh', |
| 880 | 894 | 'block-log-flags-nocreate' => 'cruthachadh de chunntasan ùra à comas', |
| 881 | | -'ipb_expiry_invalid' => 'Ùine-crìochnaidh neo-iomchaidh.', |
| | 895 | +'ipb_expiry_invalid' => 'Tha an t-àm-crìochnachaidh mì-dhligheach.', |
| 882 | 896 | 'ip_range_invalid' => 'Raon IP neo-iomchaidh.', |
| 883 | 897 | 'proxyblocksuccess' => 'Dèanta.', |
| 884 | 898 | |
| 885 | 899 | # Developer tools |
| 886 | | -'lockdb' => 'Glais stòr-dàta', |
| | 900 | +'lockdb' => 'Glais an stòr-dàta', |
| 887 | 901 | 'lockconfirm' => 'Seadh, is ann a tha mi ag iarraidh an stòr-dàta a ghlasadh.', |
| 888 | | -'lockbtn' => 'Glais stor-dàta', |
| 889 | | -'lockdbsuccesssub' => 'Shoirbhich glasadh an stor-dàta', |
| | 902 | +'lockbtn' => 'Glais an stòr-dàta', |
| | 903 | +'lockdbsuccesssub' => 'Shoirbhich leat le glasadh an stòir-dhàta', |
| 890 | 904 | |
| 891 | 905 | # Move page |
| 892 | 906 | 'move-page-legend' => 'Gluais duilleag', |
| — | — | @@ -910,7 +924,7 @@ |
| 911 | 925 | 'newtitle' => 'Dhan tiotal ùr:', |
| 912 | 926 | 'move-watch' => 'Cum sùil air an duilleag thùsail agus an duilleag thairgaideach', |
| 913 | 927 | 'movepagebtn' => 'Gluais duilleag', |
| 914 | | -'pagemovedsub' => 'Gluasad soirbheachail', |
| | 928 | +'pagemovedsub' => "Shoirbhich leat leis a' ghluasad", |
| 915 | 929 | 'movepage-moved' => '\'\'\'Chaidh "$1" a ghluasad a "$2"\'\'\'', |
| 916 | 930 | 'articleexists' => 'Tha duilleag ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo no chan eil an t-ainm a thagh thu dligheachd. |
| 917 | 931 | Nach tagh thu ainm eile?', |
| — | — | @@ -937,7 +951,7 @@ |
| 938 | 952 | |
| 939 | 953 | # Thumbnails |
| 940 | 954 | 'thumbnail-more' => 'Meudaich', |
| 941 | | -'filemissing' => "Faidhle a dh'easbhaidh", |
| | 955 | +'filemissing' => 'Faidhle a dhìth', |
| 942 | 956 | |
| 943 | 957 | # Special:Import |
| 944 | 958 | 'importnotext' => 'Falamh no gun teacsa', |
| — | — | @@ -998,13 +1012,13 @@ |
| 999 | 1013 | 'tooltip-undo' => 'Tillidh "Neo-dhèan" am mùthadh seo \'s fosglaidh e am foirm mùthaidh ann am modh an ro-sheallaidh. \'S urrainn dhut adhbhar a chur an cèill sa ghearr-chunntas air an dòigh seo.', |
| 1000 | 1014 | |
| 1001 | 1015 | # Attribution |
| 1002 | | -'anonymous' => '{{PLURAL:$1|cleachdaiche|cleachdaichean|cleachdaichean|cleachdaichean|cleachdaichean|cleachdaichean}} gun ainm o {{SITENAME}}', |
| | 1016 | +'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Cleachdaiche|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean|Cleachdaichean}} gun ainm o {{SITENAME}}', |
| 1003 | 1017 | 'othercontribs' => 'Stèidhichte air obair le $1.', |
| 1004 | 1018 | 'others' => 'eile', |
| 1005 | 1019 | |
| 1006 | 1020 | # Info page |
| 1007 | 1021 | 'infosubtitle' => 'Fiosrachadh mun duilleag', |
| 1008 | | -'numwatchers' => 'Aireamh luchd-faire: $1', |
| | 1022 | +'numwatchers' => "Àireamh de dhaoine a tha a' cumail sùil air: $1", |
| 1009 | 1023 | |
| 1010 | 1024 | # Math errors |
| 1011 | 1025 | 'math_unknown_error' => 'mearachd neo-aithnichte', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSq.php |
| — | — | @@ -821,6 +821,7 @@ |
| 822 | 822 | '''Nëse ky është një redaktim i vlefshëm, ju lutem provojeni përsëri. Nëse s'punon përsëri atëherë provoni të dilni dhe të hyni përsëri nga llogaria juaj.'''", |
| 823 | 823 | 'token_suffix_mismatch' => "'''Redaktimi s'është pranuar pasi shfletuesi juaj ka prishur përmbajtjen e shkronjave. Redaktimi është shpërfilluar për të ruajtur përmbajtjen e tekstit. |
| 824 | 824 | Kjo ndodh ndonjëherë kur përdoren shërbime ndërjmetësash anonim.'''", |
| | 825 | +'edit_form_incomplete' => "'''Disa pjesë të formës së redaktimit nuk e arritit serverin; rikontrolloni që redaktimiet tuaja janë të paprekura dhe provoni përsëri.'''", |
| 825 | 826 | 'editing' => 'Duke redaktuar $1', |
| 826 | 827 | 'editingsection' => 'Duke redaktuar $1 (seksion)', |
| 827 | 828 | 'editingcomment' => 'Duke redaktuar (sekcionin e ri) $1', |
| — | — | @@ -1543,8 +1544,8 @@ |
| 1544 | 1545 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Nuk mund të ngarkoni këtë skedë sepse Internet Explorer do ta zbulonte si "$1", që është një lloj skede e papranuar dhe potencialisht e rrezikshme.', |
| 1545 | 1546 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' është një lloj skede i padëshiruar. |
| 1546 | 1547 | Parapëlqehet {{PLURAL:\$3|skeda të jetë e |skedat të jenë të}} llojit \$2.", |
| 1547 | | -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' nuk është lloj i lejuar i skedave. |
| 1548 | | -Si {{PLURAL:\$3|i lejuar është lloji i skedës|të lejuara janë llojet e skedave}} \$2.", |
| | 1548 | +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|nuk është një lloj i skedës së lejuar|nuk janë lloje të lejuara të skedave}}. |
| | 1549 | +{{PLURAL:$3|Lloji i lejuar i skedës është|Llojet e lejuara të skedave janë}} $2.', |
| 1549 | 1550 | 'filetype-missing' => 'Skeda nuk ka mbaresë (si p.sh. ".jpg").', |
| 1550 | 1551 | 'empty-file' => 'Skeda që paraqitët ishte bosh.', |
| 1551 | 1552 | 'file-too-large' => 'Skeda që paraqitët ishte shumë e madhe.', |
| — | — | @@ -1634,6 +1635,15 @@ |
| 1635 | 1636 | 'upload-unknown-size' => 'Madhësia e panjohur', |
| 1636 | 1637 | 'upload-http-error' => 'Ndodhi një gabim HTTP: $1', |
| 1637 | 1638 | |
| | 1639 | +# Special:UploadStash |
| | 1640 | +'uploadstash' => 'Fshehje ngarkimi', |
| | 1641 | +'uploadstash-summary' => 'Kjo faqe ofron qasje tek skedat të cilat janë ngarkuar (ose janë në proçes ngarkimi) por që nuk janë publikuat akoma në wiki. Këto skeda nuk janë të dukshme për këdo përveç për përdoruesin që i ka ngarkuar ato.', |
| | 1642 | +'uploadstash-clear' => 'Spastro skedat e fshehura', |
| | 1643 | +'uploadstash-nofiles' => 'Ju nuk keni skeda të fshehura.', |
| | 1644 | +'uploadstash-badtoken' => 'Kryerja e këtij veprimi ishte e pasuksesshme, ndoshta sepse kredencialet redaktuese tuaja kanë skaduar. Provoni përsëri.', |
| | 1645 | +'uploadstash-errclear' => 'Spastrimi i skedave ishte i pasuksesshëm.', |
| | 1646 | +'uploadstash-refresh' => 'Rifreskoni listën e skedave', |
| | 1647 | + |
| 1638 | 1648 | # img_auth script messages |
| 1639 | 1649 | 'img-auth-accessdenied' => 'Refuzohet hyrja', |
| 1640 | 1650 | 'img-auth-nopathinfo' => 'Mungon PATH_INFO. |
| — | — | @@ -1813,12 +1823,13 @@ |
| 1814 | 1824 | Ato duhet të kenë lidhje të drejtpërdrejtë tek artikujt e nevojshëm.<br /> |
| 1815 | 1825 | Një faqe trajtohet si faqe kthjelluese nëse përdor stampat e lidhura nga [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", |
| 1816 | 1826 | |
| 1817 | | -'doubleredirects' => 'Përcjellime dopjo', |
| 1818 | | -'doubleredirectstext' => "Kjo faqe liston faqet përcjellëse tek faqet e tjera përcjellëse. |
| | 1827 | +'doubleredirects' => 'Përcjellime dopjo', |
| | 1828 | +'doubleredirectstext' => "Kjo faqe liston faqet përcjellëse tek faqet e tjera përcjellëse. |
| 1819 | 1829 | Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë, gjithashtu synimin e përcjellimit të dytë, që është zakonisht faqja synuese '''e vërtetë''', që faqja w parë duhej të ishte përcjellëse e kësaj faqeje. |
| 1820 | 1830 | <del>Kalimet nga</del> hyrjet janë zgjidhur.", |
| 1821 | | -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] u zhvendos, tani është gjendet në [[$2]]', |
| 1822 | | -'double-redirect-fixer' => 'Rregullues zhvendosjesh', |
| | 1831 | +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] u zhvendos, tani është gjendet në [[$2]]', |
| | 1832 | +'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Duke zgjidhur përcjellimin e dyfishtë nga [[$1]] tek [[$2]].', |
| | 1833 | +'double-redirect-fixer' => 'Rregullues zhvendosjesh', |
| 1823 | 1834 | |
| 1824 | 1835 | 'brokenredirects' => 'Përcjellime të prishura', |
| 1825 | 1836 | 'brokenredirectstext' => "Përcjellimet që vijojnë lidhen tek një artikull që s'ekziston:", |
| — | — | @@ -1895,6 +1906,7 @@ |
| 1896 | 1907 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 më i reja|$1 më të reja}}', |
| 1897 | 1908 | 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 më i vjetër|$1 më të vjetra}}', |
| 1898 | 1909 | 'suppress' => 'Kujdestari', |
| | 1910 | +'querypage-disabled' => 'Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.', |
| 1899 | 1911 | |
| 1900 | 1912 | # Book sources |
| 1901 | 1913 | 'booksources' => 'Burime librash', |
| — | — | @@ -2977,6 +2989,7 @@ |
| 2978 | 2990 | 'exif-gpsareainformation' => 'Emri i zonës GPS', |
| 2979 | 2991 | 'exif-gpsdatestamp' => 'E dhënë GPS', |
| 2980 | 2992 | 'exif-gpsdifferential' => 'Korrigjim diferencial i GPS', |
| | 2993 | +'exif-objectname' => 'Titull i shkurtër', |
| 2981 | 2994 | |
| 2982 | 2995 | # EXIF attributes |
| 2983 | 2996 | 'exif-compression-1' => 'E pangjeshur', |
| — | — | @@ -3324,14 +3337,15 @@ |
| 3325 | 3338 | Shtypni emrin e skedës pa parashtesën "Figura:".', |
| 3326 | 3339 | |
| 3327 | 3340 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 3328 | | -'fileduplicatesearch' => 'Kërkoni për skeda të dyfishta', |
| 3329 | | -'fileduplicatesearch-summary' => 'Kërkoni për dyfishime të skedave në bazë të vlerës përmbledhëse («hash»).', |
| 3330 | | -'fileduplicatesearch-legend' => 'Kërko për dyfishime', |
| 3331 | | -'fileduplicatesearch-filename' => 'Emri i skedës:', |
| 3332 | | -'fileduplicatesearch-submit' => 'Kërko', |
| 3333 | | -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Madhësia e skedës: $3<br />Lloji MIME: $4', |
| 3334 | | -'fileduplicatesearch-result-1' => 'Skeda "$1" nuk ka kopje të njëjta', |
| 3335 | | -'fileduplicatesearch-result-n' => 'Skeda "$1" ka {{PLURAL:$2|1 dyfishim|$2 dyfishime}}.', |
| | 3341 | +'fileduplicatesearch' => 'Kërkoni për skeda të dyfishta', |
| | 3342 | +'fileduplicatesearch-summary' => 'Kërkoni për dyfishime të skedave në bazë të vlerës përmbledhëse («hash»).', |
| | 3343 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'Kërko për dyfishime', |
| | 3344 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'Emri i skedës:', |
| | 3345 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'Kërko', |
| | 3346 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Madhësia e skedës: $3<br />Lloji MIME: $4', |
| | 3347 | +'fileduplicatesearch-result-1' => 'Skeda "$1" nuk ka kopje të njëjta', |
| | 3348 | +'fileduplicatesearch-result-n' => 'Skeda "$1" ka {{PLURAL:$2|1 dyfishim|$2 dyfishime}}.', |
| | 3349 | +'fileduplicatesearch-noresults' => 'Nuk u gjet asnjë skedë me emrin "$1".', |
| 3336 | 3350 | |
| 3337 | 3351 | # Special:SpecialPages |
| 3338 | 3352 | 'specialpages' => 'Faqet speciale', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesXmf.php |
| — | — | @@ -94,8 +94,8 @@ |
| 95 | 95 | |
| 96 | 96 | 'about' => '-შენი', |
| 97 | 97 | 'article' => 'სტატია', |
| 98 | | -'newwindow' => '(ახალ ოჭკორიეშა)', |
| 99 | | -'cancel' => 'გაუქვება', |
| | 98 | +'newwindow' => 'ინწყუმუ ახალ ოსინთურს', |
| | 99 | +'cancel' => 'გოუქვაფა', |
| 100 | 100 | 'moredotdotdot' => 'სრულო...', |
| 101 | 101 | 'mypage' => 'ჩქიმ ხასილა', |
| 102 | 102 | 'mytalk' => 'ჩქიმ სხუნუა', |
| — | — | @@ -156,13 +156,13 @@ |
| 157 | 157 | 'aboutsite' => '{{SITENAME}}-შენი', |
| 158 | 158 | 'aboutpage' => 'Project:შენი', |
| 159 | 159 | 'copyright' => 'დინორე მიწორინაფილი რე $1–იშ ჯოხოთ.', |
| 160 | | -'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ავტორიშ ულაფეფ', |
| | 160 | +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ავტორიშ ნებეფ', |
| 161 | 161 | 'currentevents' => 'მიმალ მოლინეფ', |
| 162 | 162 | 'currentevents-url' => 'Project:მიმალ მოლინეფ', |
| 163 | 163 | 'disclaimers' => 'გამამინჯალაშ ვარება', |
| 164 | 164 | 'disclaimerpage' => 'Project:გამამინჯალაშ ვარება', |
| 165 | | -'edithelp' => 'მოხვარა', |
| 166 | | -'edithelppage' => 'Help:ტექსტიშ რედაქტირაფა (იოლი)', |
| | 165 | +'edithelp' => 'მოხვარა რედაქტირაფას', |
| | 166 | +'edithelppage' => 'Help:ტექსტიშ რედაქტირაფა', |
| 167 | 167 | 'helppage' => 'Help:მოხვარა', |
| 168 | 168 | 'mainpage' => 'დუდ ხასილა', |
| 169 | 169 | 'mainpage-description' => 'დუდ ხასილა', |
| — | — | @@ -178,7 +178,7 @@ |
| 179 | 179 | 'newmessagesdifflink' => 'შხვანობა ოწოხოლენ ვერსიაწკუმა', |
| 180 | 180 | 'editsection' => 'რედაქტირაფა', |
| 181 | 181 | 'editold' => 'რედაქტირაფა', |
| 182 | | -'editlink' => 'გინოქიმინუა', |
| | 182 | +'editlink' => 'რედაქტირაფა', |
| 183 | 183 | 'viewsourcelink' => 'ქოძირი წყუ', |
| 184 | 184 | 'editsectionhint' => 'სექციაშ რედაქტირაფა: $1', |
| 185 | 185 | 'toc' => 'დინორე', |
| — | — | @@ -233,31 +233,31 @@ |
| 234 | 234 | # Edit page toolbar |
| 235 | 235 | 'bold_sample' => 'რუმე ტექსტ', |
| 236 | 236 | 'bold_tip' => 'რუმე ტექსტ', |
| 237 | | -'italic_sample' => 'კურსივ', |
| 238 | | -'italic_tip' => 'კურსივ', |
| 239 | | -'link_sample' => 'რსხილიშ სახელ', |
| 240 | | -'link_tip' => 'დინახალენ რსხილ', |
| 241 | | -'extlink_sample' => 'http://www.example.com რსხილიშ სათაურ', |
| 242 | | -'extlink_tip' => 'გალე რსხილ (ქორშუდათი http:// პრეფიქს)', |
| 243 | | -'headline_sample' => 'სათაურიშ ტექსტ', |
| 244 | | -'headline_tip' => 'ქვესათაურ', |
| | 237 | +'italic_sample' => 'კურსივ ტექსტ', |
| | 238 | +'italic_tip' => 'კურსივ ტექსტ', |
| | 239 | +'link_sample' => 'რცხიშ ჯოხო', |
| | 240 | +'link_tip' => 'დინახალენ რცხი', |
| | 241 | +'extlink_sample' => 'http://www.example.com რცხიშ ჯოხო', |
| | 242 | +'extlink_tip' => 'გალენ რცხი (ქორშუდან http:// პრეფიქს)', |
| | 243 | +'headline_sample' => 'დუდლანდარიშ ტექსტი', |
| | 244 | +'headline_tip' => 'მაჟირა დონეშ დუდლანდარი', |
| 245 | 245 | 'math_sample' => 'ქინახუნეთ ფორმულა თაქ', |
| 246 | 246 | 'math_tip' => 'მათემატიკურ ფორმულა (LaTeX)', |
| 247 | | -'nowiki_sample' => 'ქინახუნეთ უგუფორმატებუ ტექსტ თაქ', |
| 248 | | -'nowiki_tip' => 'ვიკიშ ფორმატირებიშ იგნორირება', |
| 249 | | -'image_tip' => 'დინოხუნაფილ სურათ', |
| 250 | | -'media_tip' => 'რსხილ ფაილს', |
| 251 | | -'sig_tip' => 'თქვან ხემოჭარა დო დრო', |
| 252 | | -'hr_tip' => 'ჰორიზონტალურ ხაზ (ნუ გამოიყენებთ ხშირას)', |
| | 247 | +'nowiki_sample' => 'ქინახუნეთ უგუფორმატაფუ ტექსტ თაქ', |
| | 248 | +'nowiki_tip' => 'ვიკიშ ფორმატირაფაშ იგნორირაფა', |
| | 249 | +'image_tip' => 'დინოხუნაფილ ფაილ', |
| | 250 | +'media_tip' => 'ფაილიშ რცხი', |
| | 251 | +'sig_tip' => 'თქვან ხეშმოჭარა დო ბორჯი', |
| | 252 | +'hr_tip' => 'ჰორიზონტალურ ღოზი (ვა გიმირინუათ ხშირას)', |
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | # Edit pages |
| 255 | 255 | 'summary' => 'რეზიუმე:', |
| 256 | | -'subject' => 'თემა/სახელ:', |
| 257 | | -'minoredit' => 'ჭიჭე რედაქტირაფა', |
| | 256 | +'subject' => 'თემა/დუდლანდარ:', |
| | 257 | +'minoredit' => 'თენა რე ჭიჭე რედაქტირაფა', |
| 258 | 258 | 'watchthis' => 'თე ხასილაშ კონტროლ', |
| 259 | 259 | 'savearticle' => 'დოჩვი ხასილა', |
| 260 | 260 | 'preview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', |
| 261 | | -'showpreview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', |
| | 261 | +'showpreview' => 'ოწმახ თოლიერებაშ რეჟიმ', |
| 262 | 262 | 'showdiff' => 'თირაფეფიშ ძირაფა', |
| 263 | 263 | 'anoneditwarning' => "'''გათხილება:''' თქვა ვარეთ რეგისტრირებულ. თქვან IP მისამართ დინოჭარილ იჸიი თე ხასილაშ რედაქტირაფაშ ისტორიას.", |
| 264 | 264 | 'summary-preview' => 'რეზიუმეშ ოწოხიან გინოჯინა:', |
| — | — | @@ -284,12 +284,13 @@ |
| 285 | 285 | <span class=\\"plainlinks\\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} დოგორათ მეხუჯაფილ ჟურნალეფ], |
| 286 | 286 | ვარა [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დიჭყათ ათე ხასილაშ რედაქტირაფა]</span>.', |
| 287 | 287 | 'previewnote' => "''' ენა ხვალე ნიმუშიე; თირაფეფ დიო ვა ჩუალე!'''", |
| 288 | | -'editing' => 'რედაქტირაფა - $1', |
| | 288 | +'editing' => 'რედაქტირაფა $1', |
| 289 | 289 | 'editingsection' => 'რედაქტირაფა - $1 (სექცია)', |
| 290 | 290 | 'yourtext' => 'თქვან ტექსტ', |
| 291 | | -'copyrightwarning' => "თოლჸუჯი ქიმეჩით: ნამდგა ვა რდას თიამიშნაღელი ხასილას {{SITENAME}} $2 ლიცენზიას ათოჸუნს(ძირით $1 დეტალეფშოთ). ვა გოკონა თქვან ნახანდიშ დუდშულო გოფაჩუა დო თიშ უდუნდებელ რედაქტირაფა და, თიწკუმა ვა მიშეჸონათ თინა თაქ.<br /> |
| 292 | | -თქვა ხოლო პიჯალას დუთმოდვანთ, ნამდა თენა თქვან ნაჭარა რე, ვარა გინოღალირ რე ოირკოჩე დომენშე, დო ვარა თიშ მანგურ დუდშულ წყუშე. |
| 293 | | -''' ვა მიშეღათ ოავტორე უფლებებით თხილერ ნახანდი ავტორიშ ქოჸიაშ უმშო!'''", |
| | 291 | +'copyrightwarning' => "გეთოლწონით, ნამდა {{SITENAME}} ხასილაშა თქვან ხეშე მიშაღალირ არძონერ თია იფორუ \$2-ით (დეტალეფშო ქოძირით \$1). |
| | 292 | +ვა გოკონა თქვან ნახანდაქ დუდშულო რედაქტირებულქ დო გიონოჯღონელქ იყ’უას–და, ვა მიშეყ’ონათ თინა თაქ.<br /> |
| | 293 | +თქვა ხოლო პიჯალას დუთმოდვანთ, ნამდა თე ტექსტი თქვან ნაჭარა რე, ვარა გინოღალირ რე ოირკოჩე დომენშე დო ვარა თიშ მანგურ დუდშულ წყუშე. |
| | 294 | +'''ვა მიშეღათ ოავტორე ნებეფით თხილერ ნახანდი ავტორიშ ქოყ’იაშ უმშო!'''\"", |
| 294 | 295 | 'templatesused' => 'თე ხასილას გიმორინაფილ {{PLURAL:$1|თარგე|თარგეფ}}:', |
| 295 | 296 | 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|თარგი, ნამუთ|თარგეფი, ნამუთუ}} გუმორინაფილ რე ათე ოწოხოიან გინოჯინას:', |
| 296 | 297 | 'template-protected' => '(თხილერი)', |
| — | — | @@ -337,7 +338,7 @@ |
| 338 | 339 | |
| 339 | 340 | # Diffs |
| 340 | 341 | 'history-title' => '"$1" თირაფეფიშ ისტორია', |
| 341 | | -'difference' => '(ვერსიეფიშ დარება)', |
| | 342 | +'difference' => '(ვერსიეფშკას შხვაოფეფ)', |
| 342 | 343 | 'lineno' => 'ღოზი $1:', |
| 343 | 344 | 'compareselectedversions' => 'გიშაგორილ ვერსიეფიშ დარება', |
| 344 | 345 | 'editundo' => 'გოუქვაფა', |
| — | — | @@ -358,8 +359,8 @@ |
| 359 | 360 | 'search-redirect' => '(გინოწურაფა $1)', |
| 360 | 361 | 'search-section' => '(სექცია $1)', |
| 361 | 362 | 'search-suggest' => 'ათენას ხო ვა გორუნდით: $1', |
| 362 | | -'search-interwiki-default' => 'მოღალირეფი $1-შე', |
| 363 | | -'search-interwiki-more' => '(გოგინძორება)', |
| | 363 | +'search-interwiki-default' => 'მოღალირეფი $1-შე:', |
| | 364 | +'search-interwiki-more' => '(უმოს)', |
| 364 | 365 | 'search-mwsuggest-enabled' => 'ელაჩამეფით', |
| 365 | 366 | 'search-mwsuggest-disabled' => 'ელაჩამეფიშ უმუშოთ', |
| 366 | 367 | 'nonefound' => "'''გეთოლწონით''': სტანდარტულო ხვალე ნამთინე ჯოხოთ ოფირჩას მეურს გორუა. |
| — | — | @@ -389,27 +390,27 @@ |
| 390 | 391 | |
| 391 | 392 | # Recent changes |
| 392 | 393 | 'nchanges' => '$1 თირუა', |
| 393 | | -'recentchanges' => 'ბოლო თირაფეფ', |
| | 394 | +'recentchanges' => 'ასერდენ თირაფეფ', |
| 394 | 395 | 'recentchanges-legend' => 'ბოლო გოთირუეფიშ პარამეტრეფი', |
| 395 | 396 | 'recentchanges-feed-description' => 'ვიკიშ უახალაშ თირაფეფიშ თოლჸუჯ თე არხის.', |
| 396 | 397 | 'rcnote' => "თუდოლე ძირით ეკონია {{PLURAL:$1|'''1''' თირაფა|$1 თირაფა}} ბოლო {{PLURAL:$2|დღა|'''$2''' დღაშ}} მალობას, $5, $4 რენჯობათ", |
| 397 | 398 | 'rcnotefrom' => 'თუდო მოჸუნაფილიე თირაფეფ, ”’$2””-შე (ძირაფილიე ”’$1”’)', |
| 398 | 399 | 'rclistfrom' => 'ახალ თირაფეფიშ ძირაფა დოჭყაფილ $1-შე', |
| 399 | | -'rcshowhideminor' => 'ჭიჭე რედაქტირებაშ $1', |
| 400 | | -'rcshowhidebots' => 'რობოტეფიშ $1', |
| 401 | | -'rcshowhideliu' => 'რეგისტრირებულ მახვარებელეფიშ $1', |
| 402 | | -'rcshowhideanons' => 'ანონიმურ მახვარებელეფიშ $1', |
| | 400 | +'rcshowhideminor' => '$1 ჭიჭე რედაქტირაფეფ', |
| | 401 | +'rcshowhidebots' => 'ბოტეფიშ $1', |
| | 402 | +'rcshowhideliu' => '$1 მიშულირ მახვარებუეფ', |
| | 403 | +'rcshowhideanons' => '$1 ანონიმურ მახვარებუეფ', |
| 403 | 404 | 'rcshowhidepatr' => 'გოკონტროლაფირ თირაფეფიშ $1', |
| 404 | | -'rcshowhidemine' => 'ჩქიმ რედაქტირებაშ $1', |
| | 405 | +'rcshowhidemine' => 'ჩქიმ რედაქტირაფეფიშ $1', |
| 405 | 406 | 'rclinks' => 'ბოლო $1 თირუეფიშ ძირაფა უკანასკნელი $2 დღა გარგვალებურს<br />$3', |
| 406 | 407 | 'diff' => 'შხვანერობა', |
| 407 | 408 | 'hist' => 'ისტ.', |
| 408 | 409 | 'hide' => 'ტყობინაფა', |
| 409 | 410 | 'show' => 'ძირაფა', |
| 410 | 411 | 'minoreditletter' => 'ჭ.რ.', |
| 411 | | -'newpageletter' => 'ა', |
| 412 | | -'boteditletter' => 'რ', |
| 413 | | -'rc-enhanced-hide' => 'დეტალეფიშ ფულუა', |
| | 412 | +'newpageletter' => 'ახ.', |
| | 413 | +'boteditletter' => 'ბ', |
| | 414 | +'rc-enhanced-hide' => 'დეტალეფიშ ტყობინაფა', |
| 414 | 415 | |
| 415 | 416 | # Recent changes linked |
| 416 | 417 | 'recentchangeslinked' => 'აკოხვალამირ თირაფეფ', |
| — | — | @@ -436,16 +437,16 @@ |
| 437 | 438 | 'filehist-help' => 'ქიგუნჭირით რიცხვის/ბორჯის თიშო, ნამდა ქოძირათ ფაილი თი რედაქციათ, მუ რედაქციას თი რიცხვის/ბორჯის რდუნ.', |
| 438 | 439 | 'filehist-current' => 'მიმალ', |
| 439 | 440 | 'filehist-datetime' => 'რიცხვი/ბორჯი', |
| 440 | | -'filehist-thumb' => 'მინიატურა', |
| | 441 | +'filehist-thumb' => 'ჭკუდი', |
| 441 | 442 | 'filehist-thumbtext' => 'ჭკუდი $1-შო რსებულ ვერსიაშო', |
| 442 | | -'filehist-user' => 'მახვარებელ', |
| | 443 | +'filehist-user' => 'მახვარებუ', |
| 443 | 444 | 'filehist-dimensions' => 'განზომილებეფ', |
| 444 | 445 | 'filehist-filesize' => 'ფაილიშ ზომა', |
| 445 | 446 | 'filehist-comment' => 'კომენტარ', |
| 446 | 447 | 'imagelinks' => 'ფაილეფიშ რცხუეფ', |
| 447 | | -'linkstoimage' => 'გეჸვენჯი {{PLURAL:$1|ხასილა|ხასილეფ}} მორცხუ თე ფაილს', |
| | 448 | +'linkstoimage' => 'გეყ’ვენჯი {{PLURAL:$1|ხასილა|ხასილეფ}} მერცხილ რე თე ფაილშა', |
| 448 | 449 | 'nolinkstoimage' => 'ვა რე თე ფაილწკუმა მერსხილ ხასილეფ.', |
| 449 | | -'sharedupload' => 'თენა ფაილ $1 გეთებულ რე საართო სარგებლობაშოთ დო შილებე თიში გიმორინაფა შხვა პროექტეფს.', |
| | 450 | +'sharedupload' => 'თე ფაილ რე $1-შე დო შილებე თენა შხვა პროექტეფც ხოლო გიმირინაუფუდასინ', |
| 450 | 451 | |
| 451 | 452 | # MIME search |
| 452 | 453 | 'mimesearch' => 'MIME გორუა', |
| — | — | @@ -561,11 +562,11 @@ |
| 562 | 563 | |
| 563 | 564 | # Namespace form on various pages |
| 564 | 565 | 'namespace' => 'ჯოხოეფიშ ოფირჩა:', |
| 565 | | -'invert' => 'არძა, გიშაგორილი გარდა', |
| | 566 | +'invert' => 'არძა, მეღანკილიშ გუმორკებულო', |
| 566 | 567 | 'blanknamespace' => '(დუდ)', |
| 567 | 568 | |
| 568 | 569 | # Contributions |
| 569 | | -'contributions' => 'მახვარებელიშ ნახანდ', |
| | 570 | +'contributions' => 'მახვარებუშ მიშაღალირ თია', |
| 570 | 571 | 'contributions-title' => 'მოხვარეშ წილი $1', |
| 571 | 572 | 'mycontris' => 'ჩქიმ მიშნაღელ თია', |
| 572 | 573 | 'contribsub2' => '$1 ($2) შენი', |
| — | — | @@ -649,14 +650,15 @@ |
| 650 | 651 | 'tooltip-pt-logout' => 'გიშულა', |
| 651 | 652 | 'tooltip-ca-talk' => 'დინორეშ ხასილაშ სხუნუა', |
| 652 | 653 | 'tooltip-ca-edit' => 'თქვა შეილებნა თე ხასილაშ რედაქტირაფა. რთხინთ, გეუნჭირით ოწმახ ძირაფაშ კონჭის სოიშახ ხასილას ჩუანდათინ', |
| 653 | | -'tooltip-ca-addsection' => 'ქოგეუძინით კომენტარ თე სხუნუას.', |
| 654 | | -'tooltip-ca-viewsource' => 'ხასილა თხილერ რე, შეგილებუნა ძირათ თიშ წყუ.', |
| | 654 | +'tooltip-ca-addsection' => 'ქიდიჭყით ახალ სექცია', |
| | 655 | +'tooltip-ca-viewsource' => 'ხასილა თხილერ რე. |
| | 656 | +შეგილებუნა ძირათ თეშ წყუ.', |
| 655 | 657 | 'tooltip-ca-history' => 'თე ხასილაშა მიშაღალირ თირაფეფ', |
| 656 | 658 | 'tooltip-ca-protect' => 'ხასილაშ თხილუა', |
| 657 | 659 | 'tooltip-ca-delete' => 'თე ხასილაშ შალუა', |
| 658 | 660 | 'tooltip-ca-move' => 'გეგნიღი თე ხასილა', |
| 659 | 661 | 'tooltip-ca-watch' => 'თე ხასილაშ გეძინა თქვან კონტროლირებულ ხასილეფიშ ერკებულშა', |
| 660 | | -'tooltip-ca-unwatch' => 'მონწყუმეთ თენა ხასილა თქვან კონტროლიშ ხასილეფიშე', |
| | 662 | +'tooltip-ca-unwatch' => 'მონწყით თე ხასილა თქვან კონტროლებულ ხასილეფიშ ერკებულშე', |
| 661 | 663 | 'tooltip-search' => 'გორუა {{SITENAME}}', |
| 662 | 664 | 'tooltip-search-go' => 'გეგნორთი წორას ათე ჯოხოშ ხასილაშა შურო ქო რენ-და', |
| 663 | 665 | 'tooltip-search-fulltext' => 'დოგორი ხასილეფი, ნამუთ თე ტექსტის იკათუანან', |
| — | — | @@ -685,18 +687,18 @@ |
| 686 | 688 | 'tooltip-ca-nstab-help' => 'ქოძირეთ დახვარებაშ გვერდ', |
| 687 | 689 | 'tooltip-ca-nstab-category' => 'ხასილაშ კატეგორიაშ ძირა', |
| 688 | 690 | 'tooltip-minoredit' => 'ქიმიოღანკი, მუჭოთ ჭიჭე რედაქტირაფა [alt-i]', |
| 689 | | -'tooltip-save' => 'თირაფაშ ჩუალა', |
| 690 | | -'tooltip-preview' => 'ოწმახ გეგნაჯინ თირაფეფის, რთხიინთ, იხვარით თენა ჩუალაშახ! [alt-p]', |
| 691 | | -'tooltip-diff' => 'ტექსტს არსებულ თირაფეფიშ ძირა. [alt-v]', |
| | 691 | +'tooltip-save' => 'თირაფეფიშ ჩუალა', |
| | 692 | +'tooltip-preview' => 'ოწმახო გეგნაჯინით თირაფეფს დო რთხინთ, იხვარით თენა ჩუალაშახ! [alt-p]', |
| | 693 | +'tooltip-diff' => 'ტექსტიშა თქვან მიშაღალირ თირაფეფიშ ძირაფა [alt-v]', |
| 692 | 694 | 'tooltip-compareselectedversions' => 'ქოძირეთ თე ხასილაშ ჟირ გიშაგორილ ვერსიაშ შხვანერობა.', |
| 693 | 695 | 'tooltip-watch' => 'თე ხასილაშ გეძინა თქვან ოკონტროლე ერკებულშა [alt-w]', |
| 694 | 696 | |
| 695 | 697 | # Browsing diffs |
| 696 | | -'previousdiff' => '← წოხოლენი გოთირუა', |
| | 698 | +'previousdiff' => '← წოხოლენი თირაფეფ', |
| 697 | 699 | 'nextdiff' => 'უკულენი გოთირუა →', |
| 698 | 700 | |
| 699 | 701 | # Media information |
| 700 | | -'file-info-size' => '$1 × $2 პიქსელ, ფაილიშ ზომა: $3, MIME ტიპ: $4', |
| | 702 | +'file-info-size' => '($1 × $2 პიქსელ, ფაილიშ ზომა: $3, MIME ტიპ: $4)', |
| 701 | 703 | 'file-nohires' => '<small> უმოს მაღალ გიშაგორადალა ვა რე შელებუან.</small>', |
| 702 | 704 | 'svg-long-desc' => 'ფაილ SVG, ნომინალურო $1×$2 პიქსელ, ფაილიშ ზიმა: $3', |
| 703 | 705 | 'show-big-image' => 'რსული გარჩევადობა', |
| — | — | @@ -712,7 +714,7 @@ |
| 713 | 715 | კინ თი ლაწკარს რინელ ნამდგაინ უკულიან რცხი კილესხუნუ მუჭოთ გიმნარკეში, ნამუთ ნიშნენს ხასილეფს, სოდგა ფაილეფ შილებე რდას ღოზეფს შკას დინოხუნაფილ.', |
| 714 | 716 | |
| 715 | 717 | # Metadata |
| 716 | | -'metadata' => 'მეტამონაცემეფ', |
| | 718 | +'metadata' => 'მეტამოჩამილოფეფ', |
| 717 | 719 | 'metadata-help' => 'თე ფაილს ოხოლუ გეძინელ ინფორმაცია, საეგებიოთ ციფრულ კამერაშე ვარა სკანერშე, ნამუთ თიშ ოქიმინალო გიმირინეს. ფაილიშ ორიგინალ თირელ ქორენ და, შილებე კანკალე დეტალ ვა გიშაძირუანდას ფაილშა მიშაღალირ თირაფეფს.', |
| 718 | 720 | 'metadata-expand' => 'დეტალეფიშ ძირაფა რსულო', |
| 719 | 721 | 'metadata-collapse' => 'დეტალეფიშ ტყობინაფა', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php |
| — | — | @@ -1799,7 +1799,7 @@ |
| 1800 | 1800 | |
| 1801 | 1801 | # Auto-summaries |
| 1802 | 1802 | 'autosumm-blank' => 'စာမျက်နှာကို ဗလာလုပ်လိုက်သည်', |
| 1803 | | -'autosumm-new' => 'စာလုံး "$1" လုံးႏွင့္ စာမ်က္ႏွာအသစ္ စလုပ္ရန္', |
| | 1803 | +'autosumm-new' => '"$1" အစချီသော စာလုံးတို့နှင့် စာမျက်နှာကို ဖန်တီးလိုက်သည်', |
| 1804 | 1804 | |
| 1805 | 1805 | # Watchlist editor |
| 1806 | 1806 | 'watchlistedit-normal-title' => 'စောင့်ကြည့်စာရင်းကို တည်းဖြတ်ရန်', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php |
| — | — | @@ -1015,6 +1015,7 @@ |
| 1016 | 1016 | 'token_suffix_mismatch' => "'''使用中のクライアントが編集トークン内の句読点を正しく処理していないため、編集を受け付けられません。''' |
| 1017 | 1017 | ページ本文の破損を防ぐため、編集は反映されません。 |
| 1018 | 1018 | これは、問題のある匿名プロキシサービスを利用していると、起こることがあります。", |
| | 1019 | +'edit_form_incomplete' => "'''一部の編集フォームの値がサーバーに届きませんでした。ご確認の上、そのまま再度投稿してください。'''", |
| 1019 | 1020 | 'editing' => '「$1」を編集中', |
| 1020 | 1021 | 'editingsection' => '「$1」を編集中 (節単位)', |
| 1021 | 1022 | 'editingcomment' => '「$1」を編集中 (新しい節)', |
| — | — | @@ -3285,6 +3286,7 @@ |
| 3286 | 3287 | 'exif-gpsareainformation' => 'GPSエリア名', |
| 3287 | 3288 | 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS測位日時', |
| 3288 | 3289 | 'exif-gpsdifferential' => 'ディファレンシャル補正', |
| | 3290 | +'exif-objectname' => '短いタイトル', |
| 3289 | 3291 | |
| 3290 | 3292 | # EXIF attributes |
| 3291 | 3293 | 'exif-compression-1' => '非圧縮', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDa.php |
| — | — | @@ -1293,6 +1293,7 @@ |
| 1294 | 1294 | 'prefs-diffs' => 'Forskelle', |
| 1295 | 1295 | |
| 1296 | 1296 | # User preference: e-mail validation using jQuery |
| | 1297 | +'email-address-validity-valid' => 'E-mailadressen ser ud til at være gyldig', |
| 1297 | 1298 | 'email-address-validity-invalid' => 'Indtast en gyldig e-mail adresse', |
| 1298 | 1299 | |
| 1299 | 1300 | # User rights |
| — | — | @@ -1535,7 +1536,7 @@ |
| 1536 | 1537 | 'filetype-badmime' => 'Filer med MIME-typen „$1“ må ikke uploades.', |
| 1537 | 1538 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Kan ikke lægge denne fil op fordi Internet Explorer ville betragte den som værende af typen "$1", som er en ikke-tilladt og en potentiel farlig filtype.', |
| 1538 | 1539 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' er ikke en foretrukken filtype. {{PLURAL:\$3|Den foretrukne filtype|De foretrukne filtyper}} er \$2.", |
| 1539 | | -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' er en uønsket filtype. {{PLURAL:\$3|Den tilladte filtype|De tillatdte filtyper}} er \$2.", |
| | 1540 | +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' er {{PLURAL:$4|en uønsket filtype|uønskede filtyper}}. {{PLURAL:$3|Den tilladte filtype|De tilladte filtyper}} er $2.', |
| 1540 | 1541 | 'filetype-missing' => 'Filen der skal uploades har ingen endelse (f.eks. „.jpg“).', |
| 1541 | 1542 | 'empty-file' => 'Den fil du indsendte var tom.', |
| 1542 | 1543 | 'file-too-large' => 'Den fil du indsendte var for stor.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php |
| — | — | @@ -3309,7 +3309,7 @@ |
| 3310 | 3310 | 'htmlform-int-toolow' => 'మీరిచ్చిన విలువ $1 యొక్క కనిష్ఠ విలువ కంటే తక్కువగా ఉంది.', |
| 3311 | 3311 | 'htmlform-int-toohigh' => 'మీరిచ్చిన విలువ $1 యొక్క గరిష్ఠ విలువకంటే ఎక్కవగా ఉంది.', |
| 3312 | 3312 | 'htmlform-required' => 'ఈ విలువ తప్పనిసరి', |
| 3313 | | -'htmlform-submit' => 'సమర్పించు', |
| | 3313 | +'htmlform-submit' => 'దాఖలుచెయ్యి', |
| 3314 | 3314 | 'htmlform-reset' => 'మార్పులను రద్దుచెయ్యి', |
| 3315 | 3315 | 'htmlform-selectorother-other' => 'ఇతర', |
| 3316 | 3316 | |
| Index: trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php |
| — | — | @@ -286,8 +286,8 @@ |
| 287 | 287 | * @author Sasan700 |
| 288 | 288 | */ |
| 289 | 289 | $messages['ce'] = array( |
| 290 | | - 'adminlinks' => 'Хьажоригаш адаманкуьйгалхошна', |
| 291 | | - 'adminlinks-desc' => 'Тlе туху [[Special:AdminLinks|белхан агlо]], йолуш пайде хьажоригаш адаманкуьйгалхошна', |
| | 290 | + 'adminlinks' => 'Хьажоригаш адманкуьйгалхошна', |
| | 291 | + 'adminlinks-desc' => 'Тlе туху [[Special:AdminLinks|белхан агlо]], йолуш пайде хьажоригаш адманкуьйгалхошна', |
| 292 | 292 | 'adminlinks_documentation' => 'хааманбаххаш $1', |
| 293 | 293 | 'adminlinks_general' => 'Еригге', |
| 294 | 294 | 'adminlinks_editsidebar' => 'Нисйе агlон тlийра чоь', |
| — | — | @@ -297,7 +297,7 @@ |
| 298 | 298 | 'adminlinks_createuser' => 'Кхолла дlавазвалар', |
| 299 | 299 | 'adminlinks_browsesearch' => 'Гуш а лахар', |
| 300 | 300 | 'adminlinks_importexport' => 'Чуйахар а арайахар', |
| 301 | | - 'right-adminlinks' => 'гарна [[Special:AdminLinks|хьажоригаш адаманкуьйгалхошна]]', |
| | 301 | + 'right-adminlinks' => 'гарна [[Special:AdminLinks|хьажоригаш адманкуьйгалхошна]]', |
| 302 | 302 | ); |
| 303 | 303 | |
| 304 | 304 | /** Czech (Česky) |
| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -206,6 +206,7 @@ |
| 207 | 207 | $messages['ace'] = array( |
| 208 | 208 | 'babel-0' => 'Ureuëng nguy nyoë [[$1|hana]] muphôm [[$2|$3]] (atawa cit ngön payah that).', |
| 209 | 209 | 'babel-N' => 'Ureuëng nguy nyoë nakeuh [[$1|geumarit aseuli]] lam bahsa [[$2|$3]].', |
| | 210 | + 'babel-N-n' => 'Ureuëng nguy nyoë nakeuh [[$1|ureuëng marit aseuli]] lam [[$2|bahsa Aceh]].', |
| 210 | 211 | ); |
| 211 | 212 | |
| 212 | 213 | /** Afrikaans (Afrikaans) |
| — | — | @@ -2963,18 +2964,18 @@ |
| 2964 | 2965 | 'babel-autocreate-reason' => 'Mosèlchîchìuhtíkä in [[$1|Babel]]tlaìxmatkàtlàlilòmë tlaìxtlapalli', |
| 2965 | 2966 | 'babel-autocreate-text-levels' => 'In motekìuhtiànimë ìpan inìn tlaìxmatkàtlàlilòtl kîtowâkë mach $1 kinênewiliâkë in $2', |
| 2966 | 2967 | 'babel-autocreate-text-main' => 'In motekìuhtiànimë ìpan inìn tlaìxmatkàtlàlilòtl kîtowâkë mach kìxmatîkë in $1 tlâtòlli', |
| 2967 | | - 'babel-0' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|ahmo huelīti]] quitlahtoa [[$2|$3]] (nozo monequi quitlahtoa).', |
| 2968 | | - 'babel-1' => 'Inīn tlatequitiltilīlli quipiya āxcāyōtl [[$1|monequi]] ic [[$2|$3]].', |
| 2969 | | - 'babel-2' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|tepitzin]] quitlahtoa [[$2|$3]].', |
| 2970 | | - 'babel-3' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|cualli]] quitlahtoa [[$2|$3]].', |
| 2971 | | - 'babel-4' => 'Inīn tlatequitiltilīlli quitlahtoa [[$2|$3]] iuh [[$1|tlācatlahtohqui]].', |
| 2972 | | - 'babel-5' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|huēyi cualtzin]] quitlahtoa [[$2|$3]].', |
| 2973 | | - 'babel-N' => 'Inīn tlatequitiltilīlli cah [[$2|$3]] [[$1|tlācatlahtohqui]].', |
| 2974 | | - 'babel-0-n' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|ahmo huelīti]] quitlahtoa [[$2|Nāhuatlahtōlli]] (nozo monequi quitlahtoa).', |
| 2975 | | - 'babel-1-n' => 'Inīn tlatequitiltilīlli quipiya āxcāyōtl [[$1|monequi]] ic [[$2|Nāhuatlahtōlli]].', |
| 2976 | | - 'babel-2-n' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|tepitzin]] quitlahtoa [[$2|Nāhuatlahtōlli]].', |
| 2977 | | - 'babel-3-n' => 'Inīn tlatequitiltilīlli [[$1|cualli]] quitlahtoa [[$2|Nāhuatlahtōlli]].', |
| 2978 | | - 'babel-4-n' => 'Inīn tlatequitiltilīlli quitlahtoa [[$2|Nāhuatlahtōlli]] iuh [[$1|tlācatlahtohqui]].', |
| | 2968 | + 'babel-0' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|âmò kinênewilia]] in [[$2|$3]] (nòso molwi kitekiyòmati).', |
| | 2969 | + 'babel-1' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|semi chîtòn]] kìxmati in [[$2|$3]].', |
| | 2970 | + 'babel-2' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|kimàmati]] tlâtòs ìka in [[$2|$3]].', |
| | 2971 | + 'babel-3' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|kualli]] tlâtowa ìka in [[$2|$3]].', |
| | 2972 | + 'babel-4' => 'Inìn motekìuhtiàni tlâtowa in [[$2|$3]] kâxa kèn sè [[$1|chànë]].', |
| | 2973 | + 'babel-5' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|nàwaìxmatki]], ìka motekìuhtia in [[$2|nàwatlâtòlli]].', |
| | 2974 | + 'babel-N' => 'In [[$2|$3]], [[$1|ìtlàkatkàtlâtòl]] inìn motekìuhtiàni, kiyèknênewilia.', |
| | 2975 | + 'babel-0-n' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|âmò kinênewilia]] in [[$2|nàwatlâtòlli]] (nòso molwi kitekiyòmati).', |
| | 2976 | + 'babel-1-n' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|semi chîtòn]] kìxmati in [[$2|nàwatlâtòlli]].', |
| | 2977 | + 'babel-2-n' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|kimàmati]] tlâtòs ìka in [[$2|nàwatlâtòlli]].', |
| | 2978 | + 'babel-3-n' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|kualli]] tlâtowa ìka in [[$2|nàwatlâtòlli]].', |
| | 2979 | + 'babel-4-n' => 'Inìn motekìuhtiàni tlâtowa in [[$2|nàwatl]] kâxa kèn sè [[$1|chànë]].', |
| 2979 | 2980 | 'babel-5-n' => 'Inìn motekìuhtiàni [[$1|nàwaìxmatki]], ìka motekìuhtia in [[$2|nàwatlâtòlli]].', |
| 2980 | 2981 | 'babel-N-n' => 'In [[$2|nàwatlâtòlli]], [[$1|ìtlàkatkàtlâtòl]] inìn motekìuhtiàni, kiyèknênewilia.', |
| 2981 | 2982 | ); |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -2107,7 +2107,9 @@ |
| 2108 | 2108 | 'codereview-email-body3' => 'Uživatel „$1“ změnil stav $2. |
| 2109 | 2109 | |
| 2110 | 2110 | Předchozí stav: $3 |
| 2111 | | -Nový stav: $4', |
| | 2111 | +Nový stav: $4 |
| | 2112 | + |
| | 2113 | +Plné URL: $5', |
| 2112 | 2114 | 'codereview-email-subj4' => '[$1 $2]: Přidán nový komentář a změnil se stav revize', |
| 2113 | 2115 | 'codereview-email-body4' => 'Uživatel „$1“ změnil stav $2. |
| 2114 | 2116 | |
| — | — | @@ -2146,7 +2148,11 @@ |
| 2147 | 2149 | 'right-codereview-set-status' => 'Přepínání stavu revizí', |
| 2148 | 2150 | 'right-codereview-signoff' => 'Schvalování revizí', |
| 2149 | 2151 | 'right-codereview-link-user' => 'Správa vazeb autorů s wikiuživateli', |
| | 2152 | + 'right-codereview-associate' => 'Správa vztahů mezi revizemi', |
| 2150 | 2153 | 'specialpages-group-developer' => 'Vývojářské nástroje', |
| | 2154 | + 'group-svnadmins' => 'Správci SVN', |
| | 2155 | + 'group-svnadmins-member' => 'správce SVN', |
| | 2156 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:Správci SVN', |
| 2151 | 2157 | ); |
| 2152 | 2158 | |
| 2153 | 2159 | /** Danish (Dansk) |
| — | — | @@ -5610,7 +5616,9 @@ |
| 5611 | 5617 | 'codereview-email-body3' => 'Le usator "$1" cambiava le stato de $2. |
| 5612 | 5618 | |
| 5613 | 5619 | Previe stato: $3 |
| 5614 | | -Nove stato: $4', |
| | 5620 | +Nove stato: $4 |
| | 5621 | + |
| | 5622 | +URL complete: $5', |
| 5615 | 5623 | 'codereview-email-subj4' => '[$1 $2]: Nove commento addite, e stato del version cambiate', |
| 5616 | 5624 | 'codereview-email-body4' => 'Le usator "$1" cambiava le stato de $2. |
| 5617 | 5625 | |
| — | — | @@ -5649,7 +5657,11 @@ |
| 5650 | 5658 | 'right-codereview-set-status' => 'Cambiar le stato de versiones', |
| 5651 | 5659 | 'right-codereview-signoff' => 'Approbar versiones', |
| 5652 | 5660 | 'right-codereview-link-user' => 'Ligar autores a usatores del wiki', |
| | 5661 | + 'right-codereview-associate' => 'Gerer associationes de versiones', |
| 5653 | 5662 | 'specialpages-group-developer' => 'Instrumentos pro disveloppatores', |
| | 5663 | + 'group-svnadmins' => 'Administratores SVN', |
| | 5664 | + 'group-svnadmins-member' => 'Administrator SVN', |
| | 5665 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:Administratores SVN', |
| 5654 | 5666 | ); |
| 5655 | 5667 | |
| 5656 | 5668 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -9240,7 +9252,9 @@ |
| 9241 | 9253 | 'codereview-email-body3' => 'O utilizador "$1" alterou o estado da revisão $2. |
| 9242 | 9254 | |
| 9243 | 9255 | Estado Antigo: $3 |
| 9244 | | -Estado Novo: $4', |
| | 9256 | +Estado Novo: $4 |
| | 9257 | + |
| | 9258 | +URL Completa: $5', |
| 9245 | 9259 | 'codereview-email-subj4' => '[$1 $2]: Comentário adicionado e estado da revisão alterado', |
| 9246 | 9260 | 'codereview-email-body4' => 'O utilizador "$1" alterou o estado da revisão $2. |
| 9247 | 9261 | |
| — | — | @@ -9279,7 +9293,11 @@ |
| 9280 | 9294 | 'right-codereview-set-status' => 'Alterar estado de revisões', |
| 9281 | 9295 | 'right-codereview-signoff' => 'Aprovação de revisões', |
| 9282 | 9296 | 'right-codereview-link-user' => 'Associar autores a utilizadores wiki', |
| | 9297 | + 'right-codereview-associate' => 'Administrar a associação de revisões', |
| 9283 | 9298 | 'specialpages-group-developer' => 'Ferramentas de desenvolvimento', |
| | 9299 | + 'group-svnadmins' => 'Administradores do SVN', |
| | 9300 | + 'group-svnadmins-member' => 'Administrador do SVN', |
| | 9301 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:Administradores do SVN', |
| 9284 | 9302 | ); |
| 9285 | 9303 | |
| 9286 | 9304 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| — | — | @@ -9429,10 +9447,12 @@ |
| 9430 | 9448 | |
| 9431 | 9449 | $4', |
| 9432 | 9450 | 'codereview-email-subj3' => '[$1 $2]: Alterado o estada da revisão', |
| 9433 | | - 'codereview-email-body3' => 'O usuário "$1" alterou o estado de $2 |
| | 9451 | + 'codereview-email-body3' => 'O usuário "$1" alterou o estado da revisão $2. |
| 9434 | 9452 | |
| 9435 | | -Estado anterior: $3 |
| 9436 | | -Estado atual: $4', |
| | 9453 | +Estado Antigo: $3 |
| | 9454 | +Estado Novo: $4 |
| | 9455 | + |
| | 9456 | +URL Completa: $5', |
| 9437 | 9457 | 'codereview-email-subj4' => '[$1 $2]: Adicionado novo comentário e alterado o estado da revisão', |
| 9438 | 9458 | 'codereview-email-body4' => 'O usuário "$1" alterou o estado de $2. |
| 9439 | 9459 | |
| — | — | @@ -9471,7 +9491,11 @@ |
| 9472 | 9492 | 'right-codereview-set-status' => 'Alterar estado de revisões', |
| 9473 | 9493 | 'right-codereview-signoff' => 'Aprovação de revisões', |
| 9474 | 9494 | 'right-codereview-link-user' => 'Associar autores a utilizadores de wiki', |
| | 9495 | + 'right-codereview-associate' => 'Administrar a associação de revisões', |
| 9475 | 9496 | 'specialpages-group-developer' => 'Ferramentas de desenvolvimento', |
| | 9497 | + 'group-svnadmins' => 'Administradores do SVN', |
| | 9498 | + 'group-svnadmins-member' => 'Administrador do SVN', |
| | 9499 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:Administradores do SVN', |
| 9476 | 9500 | ); |
| 9477 | 9501 | |
| 9478 | 9502 | /** Romanian (Română) |
| Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php |
| — | — | @@ -320,14 +320,14 @@ |
| 321 | 321 | 'openstackmanager-configureinstance' => 'Канфігураваць экзэмпляр', |
| 322 | 322 | 'openstackmanager-nonexistanthost' => 'Запатрабаваны хост не існуе.', |
| 323 | 323 | 'openstackmanager-dnsdomain' => 'DNS-дамэн', |
| 324 | | - 'openstackmanager-novainstance-info' => 'Неабходная інфармацыя', |
| 325 | | - 'openstackmanager-instancetype' => 'Неабходны тып', |
| | 324 | + 'openstackmanager-novainstance-info' => 'Інфармацыя пра экзэмпляр', |
| | 325 | + 'openstackmanager-instancetype' => 'Тып экзэмпляру', |
| 326 | 326 | 'openstackmanager-securitygroups' => 'Групы бясьпекі', |
| 327 | | - 'openstackmanager-availabilityzone' => 'Зона працаздольнасьці', |
| | 327 | + 'openstackmanager-availabilityzone' => 'Зона даступнасьці', |
| 328 | 328 | 'openstackmanager-imageid' => 'Ідэнтыфікатар выявы', |
| 329 | 329 | 'openstackmanager-imagetype' => 'Тып выявы', |
| 330 | | - 'openstackmanager-instancetypelabel' => '{{PLURAL:$1|$1 CPU|$1 CPU}}, $2 MB RAM, памяць $3 GB', |
| 331 | | - 'openstackmanager-launchtime' => 'Час пачатку', |
| | 330 | + 'openstackmanager-instancetypelabel' => '{{PLURAL:$1|$1 працэсар|$1 працэсары|$1 працэсараў}}, памяць: $2 Мб, дыск: $3 Гб', |
| | 331 | + 'openstackmanager-launchtime' => 'Час запуску', |
| 332 | 332 | 'openstackmanager-allocateips' => 'Разьмясьціць IP-адрасы', |
| 333 | 333 | ); |
| 334 | 334 | |
| — | — | @@ -784,6 +784,7 @@ |
| 785 | 785 | 'openstackmanager-instancetypelabel' => '{{PLURAL:$1|$1 CPU|$1 CPUs}}, $2 MB de RAM, $3 GB de immagazinage', |
| 786 | 786 | 'openstackmanager-launchtime' => 'Hora de lanceamento', |
| 787 | 787 | 'openstackmanager-createinstance' => 'Crear un nove instantia', |
| | 788 | + 'openstackmanager-allocateips' => 'Allocar adresses IP', |
| 788 | 789 | 'openstackmanager-invaliddomain' => 'Le dominio requestate es invalide.', |
| 789 | 790 | 'openstackmanager-createdinstance' => 'Instantia $1 create con imagine $2 e nomine de host $3.', |
| 790 | 791 | 'openstackmanager-createfailedldap' => 'Impossibile crear le instantia proque le host non poteva esser addite a LDAP.', |
| — | — | @@ -1394,6 +1395,7 @@ |
| 1395 | 1396 | 'openstackmanager-addrule' => 'Regel toevoegen', |
| 1396 | 1397 | 'openstackmanager-securitygrouprule-ranges' => 'CIDR-reeksen', |
| 1397 | 1398 | 'openstackmanager-securitygrouprule-ranges-help' => 'CIDR-reeksen bevat een lijst van kommagescheiden reeksen.', |
| | 1399 | + 'openstackmanager-securitygrouprule-groups-help' => 'Instanties in toegevoegde beveiligingsgroepen mogen verkeer ontvangen via alle poorten en protocollen.', |
| 1398 | 1400 | 'openstackmanager-addedrule' => 'De regel is toegevoegd.', |
| 1399 | 1401 | 'openstackmanager-addrulefailed' => 'Het toevoegen van de regel is mislukt.', |
| 1400 | 1402 | 'openstackmanager-email-subject' => 'U kunt nu aanmelden op uw instantie.', |
| Index: trunk/extensions/PNGHandler/PNGHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -86,6 +86,13 @@ |
| 87 | 87 | 'pnghandler-desc' => 'Mění velikost PNG obrázků pomocí pngds', |
| 88 | 88 | ); |
| 89 | 89 | |
| | 90 | +/** Danish (Dansk) |
| | 91 | + * @author Peter Alberti |
| | 92 | + */ |
| | 93 | +$messages['da'] = array( |
| | 94 | + 'pnghandler-desc' => 'Ændr størrelsen på PNG-billeder ved hjælp af pngds', |
| | 95 | +); |
| | 96 | + |
| 90 | 97 | /** German (Deutsch) |
| 91 | 98 | * @author Raimond Spekking |
| 92 | 99 | * @author Umherirrender |
| Index: trunk/extensions/IncludeWP/IncludeWP.i18n.php |
| — | — | @@ -142,6 +142,9 @@ |
| 143 | 143 | 'includewp-licence-notice' => 'Le contento hic supra proveni del pagina <a href="$2">$3</a> de $1, e es disponibile sub licentia <a href="$4">$5</a>. Un lista complete de autores se trova <a href="$6">hic</a>.', |
| 144 | 144 | 'includewp-parserhook-desc' => 'Uncino del analysator syntactic que permitte presentar contento de un pagina de Wikipedia.', |
| 145 | 145 | 'includewp-include-par-page' => 'Le nomine del pagina (remote) a presentar.', |
| | 146 | + 'includewp-include-par-wiki' => 'Le nomine del wiki ex le qual importar contento. Debe esser un del wikis permittite; per predefinition, solo Wikipedia.', |
| | 147 | + 'includewp-include-par-paragraphs' => 'Le numero de paragraphos a presentar initialmente.', |
| | 148 | + 'includewp-include-par-height' => 'Le altitude maxime (in pixels) del div in le qual le contento es cargate. Defini como 0 pro non haber un limite.', |
| 146 | 149 | ); |
| 147 | 150 | |
| 148 | 151 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -4049,30 +4049,235 @@ |
| 4050 | 4050 | * @author Sasan700 |
| 4051 | 4051 | */ |
| 4052 | 4052 | $messages['ce'] = array( |
| | 4053 | + 'prefs-beta' => 'Гlоле таронаш', |
| | 4054 | + 'prefs-labs' => 'Муха ю хьажарна таронаш', |
| | 4055 | + 'wikieditor' => 'Викийозан рéдоккхучечохь аллсам чулоцург', |
| | 4056 | + 'wikieditor-desc' => 'Аьтто бо тlе хуттучо, викийозан аъ ишта кхечу харжамна рéдоккхучечохь аллсам чулоцучо', |
| 4053 | 4057 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Викийоза', |
| 4054 | 4058 | 'wikieditor-loading' => 'Чуйолуш', |
| | 4059 | + 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Латайé хlоттонча «Тlетухуш медиа говзанча»', |
| | 4060 | + 'wikieditor-preview-preference' => 'Латайé хьалха муха ю хьажар дуьхь дуьхьал', |
| 4055 | 4061 | 'wikieditor-preview-tab' => 'Хьалха муха ю хьажа', |
| 4056 | 4062 | 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Хийцамаш', |
| 4057 | 4063 | 'wikieditor-preview-loading' => 'Чуйолуш…', |
| | 4064 | + 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Латайé йоза хьалха муха ду хьажар', |
| 4058 | 4065 | 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Хьалха муха ю хьажа', |
| 4059 | 4066 | 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Чуйолуш…', |
| | 4067 | + 'wikieditor-publish-preference' => 'Латайé цхьац ког бокхуш чутохар', |
| | 4068 | + 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Нахангайта', |
| 4060 | 4069 | 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Цаоьшу', |
| 4061 | | - 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Лата é куцкепа рéдаккхар барамаши гlонца', |
| | 4070 | + 'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Нахангайта оцу кхолламехь {{SITENAME}}', |
| | 4071 | + 'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Хийцамах лаьцна (доц язде хlу хийцам бина ахьа):', |
| | 4072 | + 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Жим хийцам', |
| | 4073 | + 'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'Тергам бé хlокху агlон', |
| | 4074 | + 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Нахангайта', |
| | 4075 | + 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Юхьа', |
| | 4076 | + 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Латайé куцкепа рéдаккхар бáраман гlонца', |
| 4062 | 4077 | 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Куцкеп хийцам', |
| 4063 | 4078 | 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Карлаяккха', |
| 4064 | 4079 | 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Цаоьшу', |
| | 4080 | + 'wikieditor-templates-preference' => 'Латедé куцкеп хьарчар', |
| | 4081 | + 'wikieditor-toc-preference' => 'Латедé коьрта дерг шавигарна аттонца', |
| | 4082 | + 'wikieditor-toc-show' => 'Гайта коьртехь дерг', |
| | 4083 | + 'wikieditor-toc-hide' => 'Къайлахьо коьртехь дерг', |
| | 4084 | + 'wikieditor-toolbar' => 'Рéдоккху меттиг', |
| | 4085 | + 'wikieditor-toolbar-desc' => 'Рéдоккху меттиг гlоле лелорца', |
| | 4086 | + 'wikieditor-toolbar-preference' => 'Латайé гlоле йолу рéдоккхург', |
| | 4087 | + 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Латайé йозан хьажориг йуьллург, таблийцан аъ кхин хlумнашна', |
| 4065 | 4088 | 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Чуйолуш…', |
| | 4089 | + 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Дерстино', |
| | 4090 | + 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Дерстино до йоза', |
| | 4091 | + 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Курсетта', |
| | 4092 | + 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Курсеттан до йоза', |
| | 4093 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Чоьхьа хьажориг', |
| | 4094 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Хьажориган коьрта могlа', |
| | 4095 | + 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Арахьа хьажориг (йиц ма йе хlотталушерг http://)', |
| 4066 | 4096 | 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.example.com хьажориг корта', |
| | 4097 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Хьажориг', |
| | 4098 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Чуйилла хьажориг', |
| | 4099 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Оцу вики агlон', |
| | 4100 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Хьажийна агlо йа URL:', |
| | 4101 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Агlон цlе йа URL', |
| | 4102 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Гойтуш долу йоза:', |
| | 4103 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Чудилла схьагайта дезаш долу йоза', |
| | 4104 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Хьалхара агlон чохь', |
| | 4105 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'URL хьажоригаш:', |
| | 4106 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Хьажориган йоза:', |
| | 4107 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Чуйилла хьажориг', |
| 4067 | 4108 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Цаоьшу', |
| | 4109 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'Ишта агlо йолш ю', |
| | 4110 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'Ишта агlо яц', |
| | 4111 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Ца магайо цlе', |
| | 4112 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Арахьа хьажориг', |
| | 4113 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Агlо ю яц хьоьжуш…', |
| | 4114 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Гойтуш йолу цlе ца магайо.', |
| | 4115 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Ахьа хоттийна URL кхечу вики-агlонан хьажоригах тера ю. Хьо лууш ву и хьажориг чоьхьарчех йа?', |
| | 4116 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Чоьхьа хьажориг', |
| | 4117 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Арахьа хьажориг', |
| | 4118 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Ахьа ца гайтин мичхьа хьажойеза хьажориг.', |
| | 4119 | + 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Чохь йолу хlум', |
| | 4120 | + 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Example.jpg', |
| | 4121 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Такхо', |
| | 4122 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Чудилла кхузе такхо деза йоза', |
| 4068 | 4123 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Цаоьшу', |
| | 4124 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Чудилла такхо', |
| | 4125 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Чудилла', |
| | 4126 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Такхо деза йоза', |
| | 4127 | + 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Куьгтаlор хан хlоттош', |
| | 4128 | + 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Кхин тlе дукха', |
| 4069 | 4129 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Корта', |
| 4070 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Чура йоза', |
| | 4130 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'Локхалла 1', |
| | 4131 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'Локхалла 2', |
| | 4132 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'Локхалла 3', |
| | 4133 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Локхалла 4', |
| | 4134 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Локхалла 5', |
| | 4135 | + 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Коьрта йоза', |
| | 4136 | + 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Бáрам', |
| | 4137 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Къастам бина могlам', |
| | 4138 | + 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Къастам бина могlаман хlум', |
| | 4139 | + 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Терахьца болу могlам', |
| | 4140 | + 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Терахьца болу могlаман хlум', |
| | 4141 | + 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Дlахило', |
| | 4142 | + 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Могlа дlахилабо', |
| | 4143 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Тергал ца бо вики-бáрамхlоттор', |
| | 4144 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Чудилла кхузе йоза, бáрам хlотто ца оьшуш дерг', |
| | 4145 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Дlасахьажор', |
| | 4146 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Хьжочу агlонан цlе', |
| | 4147 | + 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Доккха', |
| | 4148 | + 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Доккха йоза', |
| | 4149 | + 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Жима', |
| | 4150 | + 'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'Жима йоза', |
| | 4151 | + 'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'Могlан лакха', |
| | 4152 | + 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Могlан лакхар йоза', |
| | 4153 | + 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Могlан буха', |
| | 4154 | + 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Могlан бухар йоза', |
| | 4155 | + 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Диллар', |
| | 4156 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Дуккха суьрташ', |
| | 4157 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Example.jpg|Цуьнах лаце1 |
| | 4158 | +$1:Example.jpg|Цуьнах лаце2', |
| | 4159 | + 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Керла могlа', |
| | 4160 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Таблийца', |
| | 4161 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '- |
| | 4162 | +! коьрта могlа 1 |
| | 4163 | +! коьрта могlа 2 |
| | 4164 | +! коьрта могlа 3 |
| | 4165 | +|- |
| | 4166 | +| могlа 1, чоь 1 |
| | 4167 | +| могlа 1, чоь 2 |
| | 4168 | +| могlа 1, чоь 3 |
| | 4169 | +|- |
| | 4170 | +| могlа 2, чоь 1 |
| | 4171 | +| могlа 2, чоь 2 |
| | 4172 | +| могlа 2, чоь 3', |
| | 4173 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Чоьнан йоза', |
| | 4174 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Коьрта йоза', |
| | 4175 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Чуйилла таблийца', |
| 4071 | 4176 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Могlнаш', |
| | 4177 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Бlогlамаш', |
| | 4178 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Тlетоха коьрта могlан могlа', |
| | 4179 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Кечйеш дозанашца', |
| | 4180 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Листалуш йе таблийца', |
| | 4181 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Чоьнан йоза', |
| 4072 | 4182 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Хьалха муха ю хьажа', |
| | 4183 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Чуйилла', |
| 4073 | 4184 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Цаоьшу', |
| | 4185 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => 'Оцул чоьнаш йа аьтту ца болу, таблийцан чоьнашна бáрам $1 хоттало.', |
| | 4186 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'Ахьа нийса ца хоттийн цхьатерра могlанаш ле бlогlамаш.', |
| | 4187 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'Хьога йиллалур яц таблийца йоцургца могlанаш ле бlогlамаш долуш.', |
| | 4188 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'Лаха хийца аъ хуьйцуш', |
| | 4189 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'Лаха хийца аъ хуьйцуш', |
| 4074 | 4190 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'Лаха:', |
| 4075 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Цаоьшу', |
| | 4191 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'Хийца оцуьнца:', |
| | 4192 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'Яздар тидаме оьцуш', |
| | 4193 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'Хилийта могlа юх-юха лохуш долу дош', |
| | 4194 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Караде тlаьхьадогlург', |
| | 4195 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replacenext' => 'Тlаьхьадогlург хийца', |
| | 4196 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Деригге хийца', |
| | 4197 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Дlачlагlа', |
| | 4198 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'Хьан дехарца хlумма ца карийна.', |
| | 4199 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => 'Балийна хийцам: $1.', |
| | 4200 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'Ахьа ца гайтна хlу лаха деза.', |
| | 4201 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'Ахьа язйина цlе юх-юха нийса яц: $1', |
| | 4202 | + 'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Саболу куьцаш', |
| | 4203 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Латинхойн', |
| | 4204 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Латинхойн аллсам', |
| | 4205 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'ДАЭ (IPA)', |
| | 4206 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Саболурш', |
| | 4207 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Гlайрхойн', |
| | 4208 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Кирилан', |
| | 4209 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Iарбойн', |
| | 4210 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Пхьарсхойн', |
| | 4211 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Жуьгтийн', |
| | 4212 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Бангалойн', |
| | 4213 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Телугойн', |
| | 4214 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'Синхалойн', |
| | 4215 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Гужаратойн', |
| | 4216 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'Тайхойн', |
| | 4217 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'Лаохойн', |
| | 4218 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'Кхимерхойн', |
| | 4219 | + 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Нисвохаам', |
| | 4220 | + 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Цуьнах лаьцна', |
| | 4221 | + 'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Хlу йуьллу ахьа', |
| | 4222 | + 'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Хlу хуьлу хьуна', |
| | 4223 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Бáрамхlоттор', |
| | 4224 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Хьажоригаш', |
| | 4225 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Коьрта могlнаш', |
| | 4226 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Могlамаш', |
| 4076 | 4227 | 'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'Хlумнаш', |
| | 4228 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Билгалдаккхар', |
| | 4229 | + 'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Дийцаре', |
| | 4230 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Курсетта', |
| | 4231 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Курсеттан до йоза''", |
| | 4232 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Курсеттан до йоза</em>', |
| | 4233 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Дерстино', |
| | 4234 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Дерстино до йоза'''", |
| | 4235 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Дерстино до йоза</strong>', |
| | 4236 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Дерстино курсеттан', |
| | 4237 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Дерстино курсеттан'''''", |
| | 4238 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<em><strong>Дерстино курсеттан</strong></em>', |
| | 4239 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'Чоьхьа хьажориг', |
| | 4240 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Агlонан коьрта могlа|Хьажориган йоза]]<br />[[Агlонан коьрта могlа]]', |
| | 4241 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Хьажориган йоза</a><br /><a href='#'>Агlонан коьрта могlа</a>", |
| | 4242 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Арахьа хьажориг', |
| | 4243 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Хьажориган йоза]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org', |
| | 4244 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Хьажориган йоза</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>", |
| | 4245 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Коьрта могlа 2-гlа локхалла', |
| | 4246 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Коьрта могlан йоза ==', |
| | 4247 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Коьрта могlан йоза</h2>', |
| | 4248 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Коьрта могlа 3-гlа локхалла', |
| | 4249 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Коьрта могlан йоза ===', |
| | 4250 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Коьрта могlан йоза</h3>', |
| | 4251 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Коьрта могlа 4-гlа локхалла', |
| | 4252 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Коьрта могlан йоза ====', |
| | 4253 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Коьрта могlан йоза</h4>', |
| | 4254 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Коьрта могlа 5-гlа локхалла', |
| | 4255 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Коьрта могlан йоза =====', |
| | 4256 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Коьрта могlан йоза</h5>', |
| | 4257 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Къастам бина могlам', |
| | 4258 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Могlаман хlум<br />* Могlаман хlум', |
| | 4259 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Могlаман хlум</li><li>Могlаман хlум</li></ul>', |
| | 4260 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'Терахьца болу могlам', |
| | 4261 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# Могlаман хlум<br /># Могlаман хlум', |
| | 4262 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Могlаман хlум</li><li>Могlаман хlум</li></ol>', |
| | 4263 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'Чохь йолу хlум', |
| | 4264 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Example.png|thumb|Оцуьнах лаьцна йоза]]', |
| | 4265 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title=' |
| | 4266 | +Оцуьнах лаьцна йоза' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Доккха дан' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div> |
| | 4267 | +Оцуьнах лаьцна йоза</div></div>", |
| | 4268 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'Билгалдаккхар', |
| | 4269 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Агlонан йоза.<ref name="test">[http://www.example.org Хьажориган йоза], кхин тlе дузуш йоза.</ref>', |
| | 4270 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "Агlонан йоза.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 4271 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'Кхин тlе лело изза хьажориг', |
| | 4272 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "Агlонан йоза<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.", |
| | 4273 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'Гайта билгалдаккхар', |
| | 4274 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Хьажориган йоза</a>, кхин тlе дузуш йоза.</li></ol>", |
| | 4275 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Куьгтаlор хан хlоттош', |
| | 4276 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Декъашхон цlе</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>дийцаре</a>) 15:54, 10 Мангал бутт 2009 (UTC)", |
| | 4277 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'Куьгтаlор', |
| | 4278 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Декъашхон цlе</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>дийцаре</a>)", |
| | 4279 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Дlахило', |
| | 4280 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax' => 'Гуттарлера йоза<br />:Дlахилийна йоза<br />::Дlахилийна йоза', |
| | 4281 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'Гуттарлера йоза<dl><dd>Дlахилийна йоза<dl><dd>Дlахилийна йоза</dd></dl></dd></dl>', |
| 4077 | 4282 | ); |
| 4078 | 4283 | |
| 4079 | 4284 | /** Sorani (کوردی) |
| — | — | @@ -12647,15 +12852,18 @@ |
| 12648 | 12853 | 'wikieditor-preview-tab' => 'Pêşdîtin', |
| 12649 | 12854 | 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Guhartin', |
| 12650 | 12855 | 'wikieditor-preview-loading' => 'Bar dibe…', |
| | 12856 | + 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Pêşdîtin', |
| 12651 | 12857 | 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Weşandin', |
| 12652 | 12858 | 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Betal', |
| 12653 | 12859 | 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Guhertina biçûk', |
| 12654 | 12860 | 'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'Vê rûpelê bişopîne', |
| 12655 | 12861 | 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Weşandin', |
| 12656 | 12862 | 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Vegere', |
| | 12863 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Şablonê biguherîne', |
| 12657 | 12864 | 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Rojanekirin', |
| 12658 | 12865 | 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Betal', |
| 12659 | 12866 | 'wikieditor-toc-show' => 'Naverrokan nîşan bide', |
| | 12867 | + 'wikieditor-toc-hide' => 'Naverokan veşêre', |
| 12660 | 12868 | 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Bar dibe…', |
| 12661 | 12869 | 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Qalind', |
| 12662 | 12870 | 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Nivîsa qalind', |
| Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php |
| — | — | @@ -7257,6 +7257,7 @@ |
| 7258 | 7258 | |
| 7259 | 7259 | /** Nahuatl (Nāhuatl) |
| 7260 | 7260 | * @author Fluence |
| | 7261 | + * @author Teòtlalili |
| 7261 | 7262 | */ |
| 7262 | 7263 | $messages['nah'] = array( |
| 7263 | 7264 | 'configure-desc-group' => 'Olōlli', |
| — | — | @@ -7266,9 +7267,9 @@ |
| 7267 | 7268 | 'configure-old-changes' => 'tlapatlaliztli', |
| 7268 | 7269 | 'configure-section-paths' => 'Ohtli', |
| 7269 | 7270 | 'configure-section-email' => 'E-mail', |
| 7270 | | - 'configure-section-namespaces' => 'Tōcātzin', |
| 7271 | | - 'configure-section-category' => 'Neneuhcāyōtl', |
| 7272 | | - 'configure-section-groups' => 'Olōlli', |
| | 7271 | + 'configure-section-namespaces' => 'Tòcâyeyàntìn', |
| | 7272 | + 'configure-section-category' => 'Tlaìxmatkàtlàlilòtl', |
| | 7273 | + 'configure-section-groups' => 'Olòltìn', |
| 7273 | 7274 | 'configure-section-specialpages' => 'Nōncuahquīzqui āmatl', |
| 7274 | 7275 | 'configure-throttle-action-edit' => 'Ticpatlāz', |
| 7275 | 7276 | 'configure-condition-operator-or' => 'Nozo', |
| Index: trunk/extensions/GeeQuBox/GeeQuBox.i18n.php |
| — | — | @@ -17,6 +17,13 @@ |
| 18 | 18 | 'geequbox-desc' => 'Generates lightbox effects using the jQuery lightbox plugin' |
| 19 | 19 | ); |
| 20 | 20 | |
| | 21 | +/** Message documentation (Message documentation) |
| | 22 | + * @author McDutchie |
| | 23 | + */ |
| | 24 | +$messages['qqq'] = array( |
| | 25 | + 'geequbox-desc' => 'See http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeeQuBox', |
| | 26 | +); |
| | 27 | + |
| 21 | 28 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| 22 | 29 | * @author EugeneZelenko |
| 23 | 30 | */ |
| — | — | @@ -45,6 +52,13 @@ |
| 46 | 53 | 'geequbox-desc' => 'Wutworja efekty swětłoweho kašćika (Lightbox) z pomocu tykača jQuery lightbox', |
| 47 | 54 | ); |
| 48 | 55 | |
| | 56 | +/** Interlingua (Interlingua) |
| | 57 | + * @author McDutchie |
| | 58 | + */ |
| | 59 | +$messages['ia'] = array( |
| | 60 | + 'geequbox-desc' => 'Superimpone imagines con effecto de cassa luminose usante le plug-in Lightbox pro jQuery', |
| | 61 | +); |
| | 62 | + |
| 49 | 63 | /** Colognian (Ripoarisch) |
| 50 | 64 | * @author Purodha |
| 51 | 65 | */ |
| Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -4604,6 +4604,7 @@ |
| 4605 | 4605 | 'centralnotice-add-template' => 'Aggiungi un template', |
| 4606 | 4606 | 'centralnotice-show-notices' => 'Mostra avvisi', |
| 4607 | 4607 | 'centralnotice-list-templates' => 'Elenca template', |
| | 4608 | + 'centralnotice-multiple' => 'Multiple ($1)', |
| 4608 | 4609 | 'centralnotice-all-projects' => 'Tutti i progetti', |
| 4609 | 4610 | 'centralnotice-translations' => 'Traduzioni', |
| 4610 | 4611 | 'centralnotice-translate-to' => 'Traduci in', |
| — | — | @@ -4666,8 +4667,13 @@ |
| 4667 | 4668 | 'centralnotice-clone-name' => 'Nome:', |
| 4668 | 4669 | 'centralnotice-preview-all-template-translations' => 'Mostra tutte le traduzioni disponibili del template', |
| 4669 | 4670 | 'centralnotice-insert' => 'Inserisci: $1', |
| | 4671 | + 'centralnotice-hide-button' => 'Nascondi collegamento', |
| | 4672 | + 'centralnotice-collapse-button' => 'Comprimi collegamento', |
| | 4673 | + 'centralnotice-expand-button' => 'Espandi collegamento', |
| 4670 | 4674 | 'centralnotice-close-button' => 'Pulsante di chiusura', |
| 4671 | 4675 | 'centralnotice-donate-button' => 'Pulsante donazione', |
| | 4676 | + 'centralnotice-expanded-banner' => 'Banner espanso', |
| | 4677 | + 'centralnotice-collapsed-banner' => 'Banner compresso', |
| 4672 | 4678 | 'centralnotice-banner-display' => 'Visualizza in:', |
| 4673 | 4679 | 'centralnotice-banner-anonymous' => 'Utenti anonimi', |
| 4674 | 4680 | 'centralnotice-banner-logged-in' => 'Utenti collegati', |
| — | — | @@ -5352,12 +5358,19 @@ |
| 5353 | 5359 | * @author George Animal |
| 5354 | 5360 | */ |
| 5355 | 5361 | $messages['ku-latn'] = array( |
| | 5362 | + 'centralnotice-preview' => 'Pêşdîtin', |
| 5356 | 5363 | 'centralnotice-translations' => 'Wergerran', |
| 5357 | 5364 | 'centralnotice-english' => 'Inglîzî', |
| | 5365 | + 'centralnotice-locked' => 'Hate astengkirin', |
| 5358 | 5366 | 'centralnotice-day' => 'Roj', |
| 5359 | 5367 | 'centralnotice-year' => 'Sal', |
| 5360 | 5368 | 'centralnotice-month' => 'Meh', |
| 5361 | 5369 | 'centralnotice-hours' => 'Saet', |
| | 5370 | + 'centralnotice-min' => 'Deqîqe', |
| | 5371 | + 'centralnotice-project-lang' => 'Zimanê projeyê', |
| | 5372 | + 'centralnotice-top-ten-languages' => 'Zimanên Top 10', |
| | 5373 | + 'centralnotice-project-name' => 'Navê projeyê', |
| | 5374 | + 'centralnotice-message' => 'Mesaj', |
| 5362 | 5375 | 'centralnotice-clone-name' => 'Nav:', |
| 5363 | 5376 | 'centralnotice-hide-button' => 'Lînkê veşêre', |
| 5364 | 5377 | 'centralnotice-country' => 'Welat', |
| Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php |
| — | — | @@ -4831,6 +4831,8 @@ |
| 4832 | 4832 | * @author George Animal |
| 4833 | 4833 | */ |
| 4834 | 4834 | $messages['ku-latn'] = array( |
| | 4835 | + 'globalblocking-search-ip' => "Adresê IP'ê:", |
| | 4836 | + 'globalblocking-unblock-reason' => 'Sedem:', |
| 4835 | 4837 | 'globalblocking-whitelist-reason' => 'Sedem:', |
| 4836 | 4838 | ); |
| 4837 | 4839 | |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -1513,6 +1513,13 @@ |
| 1514 | 1514 | 'articlefeedback-survey-thanks' => '설문에 응해 주셔서 감사합니다.', |
| 1515 | 1515 | ); |
| 1516 | 1516 | |
| | 1517 | +/** Colognian (Ripoarisch) |
| | 1518 | + * @author Purodha |
| | 1519 | + */ |
| | 1520 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 1521 | + 'articlefeedback-expert-assessment-question' => 'Häs De Ahnung vun däm Theemekreis?', |
| | 1522 | +); |
| | 1523 | + |
| 1517 | 1524 | /** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin)) |
| 1518 | 1525 | * @author George Animal |
| 1519 | 1526 | */ |
| — | — | @@ -2393,6 +2400,29 @@ |
| 2394 | 2401 | Prosimo, poskusite znova pozneje.', |
| 2395 | 2402 | ); |
| 2396 | 2403 | |
| | 2404 | +/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| | 2405 | + * @author Sasa Stefanovic |
| | 2406 | + */ |
| | 2407 | +$messages['sr-ec'] = array( |
| | 2408 | + 'articlefeedback-survey-answer-whyrated-other' => 'Остало', |
| | 2409 | + 'articlefeedback-survey-question-useful-iffalse' => 'Зашто ?', |
| | 2410 | + 'articlefeedback-survey-question-comments' => 'Да ли имате додатних коментара ?', |
| | 2411 | + 'articlefeedback-survey-submit' => 'Пошаљи', |
| | 2412 | + 'articlefeedback-survey-title' => 'Молимо вас да одговорите на неколико питања', |
| | 2413 | + 'articlefeedback-survey-thanks' => 'Хвала што сте попунили овај упитник.', |
| | 2414 | + 'articlefeedback-form-switch-label' => 'Оцени ову страницу', |
| | 2415 | + 'articlefeedback-form-panel-title' => 'Оцени ову страницу', |
| | 2416 | + 'articlefeedback-form-panel-clear' => 'Уклони ову оцену', |
| | 2417 | + 'articlefeedback-pitch-reject' => 'Можда касније', |
| | 2418 | + 'articlefeedback-pitch-or' => 'или', |
| | 2419 | + 'articlefeedback-pitch-survey-accept' => 'Почни упитник', |
| | 2420 | + 'articlefeedback-pitch-join-title' => 'Желите ли да направите налог ?', |
| | 2421 | + 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'Пријави се', |
| | 2422 | + 'articlefeedback-pitch-edit-title' => 'Желите ли да измените ову страницу ?', |
| | 2423 | + 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'Почните уређивање', |
| | 2424 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-3-label' => 'Експерт', |
| | 2425 | +); |
| | 2426 | + |
| 2397 | 2427 | /** Swedish (Svenska) |
| 2398 | 2428 | * @author Ainali |
| 2399 | 2429 | * @author Fluff |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -5992,6 +5992,7 @@ |
| 5993 | 5993 | */ |
| 5994 | 5994 | $messages['ku-latn'] = array( |
| 5995 | 5995 | 'sitesupport' => 'Ji bo Weqfa Wikimedia Beş', |
| | 5996 | + 'group-Global_bot' => "Bot'ên global", |
| 5996 | 5997 | 'group-Global_bot-member' => "bot'ê global", |
| 5997 | 5998 | ); |
| 5998 | 5999 | |
| Index: trunk/extensions/ParserWiki/ParserWiki.i18n.php |
| — | — | @@ -247,3 +247,10 @@ |
| 248 | 248 | 'parserwiki-desc' => 'Nagpapahintulot na bigyang kahulugang ang isang balarila sa loob ng isang wiki at pagkaraan ay gamitin ang balarilang iyon upang magpasok ng kabatiran sa wiking iyon din', |
| 249 | 249 | ); |
| 250 | 250 | |
| | 251 | +/** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 252 | + * @author 阿pp |
| | 253 | + */ |
| | 254 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 255 | + 'parserwiki-desc' => '允许在wiki中定义语法，并在wiki中使用该语法输入信息', |
| | 256 | +); |
| | 257 | + |
| Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php |
| — | — | @@ -1074,6 +1074,13 @@ |
| 1075 | 1075 | 'sitematrix-fishbowl' => '(et Ändere is beschrängk)', |
| 1076 | 1076 | ); |
| 1077 | 1077 | |
| | 1078 | +/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin)) |
| | 1079 | + * @author George Animal |
| | 1080 | + */ |
| | 1081 | +$messages['ku-latn'] = array( |
| | 1082 | + 'sitematrix-sitetotal' => 'Hemû', |
| | 1083 | +); |
| | 1084 | + |
| 1078 | 1085 | /** Latin (Latina) |
| 1079 | 1086 | * @author SPQRobin |
| 1080 | 1087 | * @author UV |
| Index: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php |
| — | — | @@ -313,10 +313,20 @@ |
| 314 | 314 | |
| 315 | 315 | /** Danish (Dansk) |
| 316 | 316 | * @author Jon Harald Søby |
| | 317 | + * @author Peter Alberti |
| 317 | 318 | */ |
| 318 | 319 | $messages['da'] = array( |
| | 320 | + 'contributors' => 'Bidragydere', |
| | 321 | + 'contributors-desc' => 'Giver en sammenfatning af hovedbidragyderne til en side', |
| | 322 | + 'contributors-toolbox' => 'Hovedbidragydere', |
| | 323 | + 'contributors-legend' => 'Vis hovedbidragyderne til en side', |
| 319 | 324 | 'contributors-target' => 'Titel:', |
| 320 | 325 | 'contributors-submit' => 'Vis', |
| | 326 | + 'contributors-subtitle' => 'Hovedbidragydere til $1', |
| | 327 | + 'contributors-others-long' => 'Der er {{PLURAL:$1|en anden bidragyder|$1 andre bidragydere}} til denne side.', |
| | 328 | + 'contributors-others' => 'og {{PLURAL:$1|en anden|$1 andre}}', |
| | 329 | + 'contributors-badtitle' => 'Ugyldig titel.', |
| | 330 | + 'contributors-nosuchpage' => 'Siden $1 findes ikke.', |
| 321 | 331 | ); |
| 322 | 332 | |
| 323 | 333 | /** German (Deutsch) |
| Index: trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php |
| — | — | @@ -773,13 +773,19 @@ |
| 774 | 774 | 'nuke-nopages' => 'Nulle nove paginas per [[Special:Contributions/$1|$1]] trovate in le modificationes recente.', |
| 775 | 775 | 'nuke-list' => 'Le sequente paginas esseva recentemente create per [[Special:Contributions/$1|$1]]; |
| 776 | 776 | entra un commento e clicca le button pro deler los.', |
| | 777 | + 'nuke-list-multiple' => 'Le sequente paginas esseva create recentemente; |
| | 778 | +entra un commento e pulsa sur le button pro deler los.', |
| 777 | 779 | 'nuke-defaultreason' => 'Deletion in massa de paginas addite per $1', |
| 778 | | - 'nuke-tools' => 'Iste instrumento permitte le deletion in massa de paginas recentemente addite per un usator o IP specific. |
| 779 | | -Entra le nomine de usator o adresse IP pro obtener un lista de paginas a deler.', |
| | 780 | + 'nuke-tools' => 'Iste instrumento permitte le deletion in massa de paginas recentemente addite per un usator o adresse IP specific. |
| | 781 | +Entra le nomine de usator o adresse IP pro obtener un lista de paginas a deler, o lassa vacue pro tote le usatores.', |
| 780 | 782 | 'nuke-submit-user' => 'Ir', |
| 781 | 783 | 'nuke-submit-delete' => 'Deler selection', |
| 782 | 784 | 'right-nuke' => 'Deler paginas in massa', |
| 783 | 785 | 'nuke-select' => 'Seliger: $1', |
| | 786 | + 'nuke-userorip' => 'Nomine de usator, adresse IP o vacue:', |
| | 787 | + 'nuke-maxpages' => 'Numero maxime de paginas:', |
| | 788 | + 'nuke-multiplepeople' => 'multiple usatores', |
| | 789 | + 'nuke-editby' => 'Create per [[Special:Contributions/$1|$1]]', |
| 784 | 790 | ); |
| 785 | 791 | |
| 786 | 792 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -1371,12 +1377,18 @@ |
| 1372 | 1378 | 'nuke-desc' => '[[Special:Nuke|Página especial]] que permite que os administradores apaguem páginas de forma massiva', |
| 1373 | 1379 | 'nuke-nopages' => 'Não há páginas criadas por [[Special:Contributions/$1|$1]] nas mudanças recentes.', |
| 1374 | 1380 | 'nuke-list' => 'As páginas a seguir foram criadas recentemente por [[Special:Contributions/$1|$1]]; introduza um comentário e pressione o botão a seguir para eliminá-las.', |
| | 1381 | + 'nuke-list-multiple' => 'As seguintes páginas foram criadas recentemente; |
| | 1382 | +introduza um comentário e clique o botão para eliminá-las.', |
| 1375 | 1383 | 'nuke-defaultreason' => 'Eliminação em massa de páginas criadas por $1', |
| 1376 | | - 'nuke-tools' => 'Esta ferramenta permite a eliminação em massa de páginas recentemente criadas por um utilizador ou IP em específico. Forneça o nome de utilizador ou IP para obter uma lista de páginas a eliminar:', |
| | 1384 | + 'nuke-tools' => 'Esta ferramenta permite a eliminação em massa de páginas criadas recentemente por um utilizador ou IP específico. Forneça o nome de utilizador ou o IP para obter a lista de páginas a eliminar, ou deixe em branco para todos os utilizadores.', |
| 1377 | 1385 | 'nuke-submit-user' => 'Ir', |
| 1378 | 1386 | 'nuke-submit-delete' => 'Eliminar as seleccionadas', |
| 1379 | 1387 | 'right-nuke' => 'Eliminar páginas em massa', |
| 1380 | 1388 | 'nuke-select' => 'Seleccionar: $1', |
| | 1389 | + 'nuke-userorip' => 'Utilizador, endereço IP, ou vazio:', |
| | 1390 | + 'nuke-maxpages' => 'Nº máximo de páginas:', |
| | 1391 | + 'nuke-multiplepeople' => 'vários utilizadores', |
| | 1392 | + 'nuke-editby' => 'Criada por [[Special:Contributions/$1|$1]]', |
| 1381 | 1393 | ); |
| 1382 | 1394 | |
| 1383 | 1395 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php |
| — | — | @@ -2692,6 +2692,7 @@ |
| 2693 | 2693 | 'fundraiserstats-tab-contributions' => 'Numero di contributi', |
| 2694 | 2694 | 'fundraiserstats-tab-averages' => 'Medie (USD)', |
| 2695 | 2695 | 'fundraiserstats-tab-maximums' => 'Massimi (USD)', |
| | 2696 | + 'fundraiserstats-time-zone' => 'Fuso orario:', |
| 2696 | 2697 | ); |
| 2697 | 2698 | |
| 2698 | 2699 | /** Japanese (日本語) |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -4350,6 +4350,9 @@ |
| 4351 | 4351 | 'centralauth-prefs-view' => 'Zobrazit informace o globálním uživateli', |
| 4352 | 4352 | 'centralauth-renameuser-merged' => 'Uživatel $1 již byl převeden na systém jednotného přihlašování. Pokud ho přejmenujete, bude lokální uživatel odpojen od globálního účtu.', |
| 4353 | 4353 | 'centralauth-renameuser-reserved' => 'Uživatelské jméno $2 je vyhrazeno pro globální účet.', |
| | 4354 | + 'centralauth-link-on-contribs' => 'stav globálního účtu', |
| | 4355 | + 'centralauth-link-on-contribs-text' => 'Stav globálního účtu tohoto uživatele', |
| | 4356 | + 'centralauth-link-on-contribs-no' => 'bez globálního účtu', |
| 4354 | 4357 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'Taková DB wiki neexistuje: $1', |
| 4355 | 4358 | 'centralauth-account-exists' => 'Nelze vytvořit účet: Požadované uživatelské jméno je již registrováno v unifikovaném přihlašovacím systému.', |
| 4356 | 4359 | 'centralauth-login-progress' => 'Automatické přihlášení na další projekty {{grammar:2sg|{{int:Centralauth-groupname}}}}:', |
| — | — | @@ -5122,9 +5125,9 @@ |
| 5123 | 5126 | 'centralauth-editset-intro-ro' => 'Liste der vorhandenen Wikigruppen:', |
| 5124 | 5127 | 'centralauth-editset-item-rw' => '[[Special:WikiSets/$2|$1]] ([[Special:WikiSets/delete/$2|löschen]])', |
| 5125 | 5128 | 'centralauth-editset-new' => 'Neue Gruppe erstellen', |
| 5126 | | - 'centralauth-editset-notfound' => 'Wikigruppe „$1“ nicht gefunden.', |
| | 5129 | + 'centralauth-editset-notfound' => 'Wikigruppe „$1“ wurde nicht gefunden.', |
| 5127 | 5130 | 'centralauth-editset-optin' => 'Opt-in (nur die angegebenen Wikis gehören zur Gruppe)', |
| 5128 | | - 'centralauth-editset-optout' => 'Opt-out basiert (umfasst alle Wikis außer den angegebenen)', |
| | 5131 | + 'centralauth-editset-optout' => 'Opt-out (umfasst alle Wikis außer den angegebenen)', |
| 5129 | 5132 | 'centralauth-editset-legend-edit' => 'Bearbeitung der Wikigruppe „$1“', |
| 5130 | 5133 | 'centralauth-editset-legend-view' => 'Wikigruppe „$1“', |
| 5131 | 5134 | 'centralauth-editset-legend-new' => 'Erstellung einer neuen Wikigruppe', |
| — | — | @@ -7054,12 +7057,19 @@ |
| 7055 | 7058 | */ |
| 7056 | 7059 | $messages['eu'] = array( |
| 7057 | 7060 | 'centralauth-groupname' => 'Wikimedia Fundazioa', |
| | 7061 | + 'centralauth-merge-denied' => 'Barkatu, ez duzu orrialde honetara sartzeko baimenik.', |
| 7058 | 7062 | 'centralauth-merge-step1-title' => 'Kontuen bateratzea hasi', |
| | 7063 | + 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Baieztatu saioa hasteko informazioa', |
| 7059 | 7064 | 'centralauth-merge-step2-title' => 'Kontu gehiago egiaztatu', |
| | 7065 | + 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Baieztatu saioa hasteko informazioa', |
| | 7066 | + 'centralauth-login-global' => 'Saio globala hasi', |
| 7060 | 7067 | 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''edo'''", |
| 7061 | 7068 | 'centralauth-merge-step3-title' => 'Kontu bateratua sortu', |
| 7062 | 7069 | 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Kontuak bateratu', |
| | 7070 | + 'centralauth-complete' => 'Saio-hasiera bateratua egina!', |
| | 7071 | + 'centralauth-incomplete' => 'Saio-hasiera bateratua amaitu gabe!', |
| 7063 | 7072 | 'centralauth-error-locked' => 'Ez duzu aldaketarik burutu zure kontua blokeatuta baitago.', |
| | 7073 | + 'centralauth-list-home-title' => 'Jatorrizko wikia', |
| 7064 | 7074 | 'centralauth-merge-method-empty' => 'ekarpenik gabe', |
| 7065 | 7075 | 'centralauth-merge-method-mail' => 'e-posta bidez egiaztatua', |
| 7066 | 7076 | 'centralauth-merge-method-password' => 'pasahitzaren bidez egiaztatua', |
| — | — | @@ -11491,6 +11501,8 @@ |
| 11492 | 11502 | 'centralauth-prefs-view' => "Mostra le informazioni globali sull'utente", |
| 11493 | 11503 | 'centralauth-renameuser-merged' => "L'utente $1 è stato migrato al sistema di login unificato. Rinominarlo implicherà che l'utente locale si separerà da quello globale.", |
| 11494 | 11504 | 'centralauth-renameuser-reserved' => "L'utente $2 è riservato per un account globale.", |
| | 11505 | + 'centralauth-link-on-contribs' => "situazione dell'account globale", |
| | 11506 | + 'centralauth-link-on-contribs-no' => 'nessun account globale', |
| 11495 | 11507 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'Nessun DB wiki: $1', |
| 11496 | 11508 | 'centralauth-account-exists' => "Non è possibile creare l'account: il nome utente richiesto è già stato preso nel sistema del login unificato.", |
| 11497 | 11509 | 'centralauth-login-progress' => 'Accesso effettuato negli altri progetti di {{int:Centralauth-groupname}}:', |
| — | — | @@ -13797,8 +13809,10 @@ |
| 13798 | 13810 | * @author George Animal |
| 13799 | 13811 | */ |
| 13800 | 13812 | $messages['ku-latn'] = array( |
| | 13813 | + 'centralauth-merge-dryrun-or' => " '''an'''", |
| 13801 | 13814 | 'centralauth-merge-method-new' => 'hesabê nû', |
| 13802 | 13815 | 'centralauth-finish-password' => 'Şîfre:', |
| | 13816 | + 'centralauth-finish-login' => 'Têketin', |
| 13803 | 13817 | 'centralauth-admin-username' => 'Navê bikarhêner:', |
| 13804 | 13818 | 'centralauth-admin-lookup-ro' => 'Agahiyên bikarhêner bibîne', |
| 13805 | 13819 | 'centralauth-admin-info-header' => 'Agahiya bikarhêner a global', |
| — | — | @@ -13808,9 +13822,22 @@ |
| 13809 | 13823 | 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Seviyeya veşartî:', |
| 13810 | 13824 | 'centralauth-admin-yes' => 'erê', |
| 13811 | 13825 | 'centralauth-admin-no' => 'na', |
| | 13826 | + 'centralauth-admin-list-blocked' => 'Hate astengkirin', |
| | 13827 | + 'centralauth-admin-delete-title' => 'Hesabê jê bibe', |
| | 13828 | + 'centralauth-admin-delete-button' => 'Ve hesabê jê bibe', |
| | 13829 | + 'centralauth-admin-reason' => 'Sedem:', |
| | 13830 | + 'centralauth-admin-status-locked' => 'Hate astengkirin:', |
| | 13831 | + 'centralauth-admin-status-hidden-no' => 'Hesab ne veşartî ye', |
| | 13832 | + 'centralauth-listusers-locked' => 'hate astengkirin', |
| | 13833 | + 'centralauth-link-on-contribs-no' => 'hesabê global tune', |
| | 13834 | + 'centralauth-log-status-locked' => 'hate astengkirin', |
| | 13835 | + 'centralauth-log-status-hidden' => 'hate veşartin', |
| | 13836 | + 'centralauth-rightslog-name' => 'Reşahîya mafên global', |
| 13812 | 13837 | 'centralauth-editgroup-reason' => 'Sedem:', |
| 13813 | 13838 | 'centralauth-editset-name' => 'Nav:', |
| | 13839 | + 'centralauth-editset-type' => 'Cure:', |
| 13814 | 13840 | 'centralauth-editset-reason' => 'Sedem:', |
| | 13841 | + 'centralauth-editset-submit-delete' => 'Jê bibe', |
| 13815 | 13842 | ); |
| 13816 | 13843 | |
| 13817 | 13844 | /** Latin (Latina) |
| — | — | @@ -15388,7 +15415,7 @@ |
| 15389 | 15416 | 'centralauth-prefs-count-attached' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വം {{PLURAL:$1|ഒരു വിക്കിസംരംഭത്തിൽ|$1 വിക്കിസംരംഭങ്ങളിൽ}} സജീവമാണ്.', |
| 15390 | 15417 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'താങ്കളുടെ പേരുള്ള ഉപയോക്തൃനാമം $1 {{PLURAL:$1സംരംഭത്തിൽ|സംരംഭങ്ങളിൽ}} സ്ഥിരീകരിക്കാതെ നിലവിലുണ്ട്.', |
| 15391 | 15418 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'ഈ സംരംഭം ആഗോള അംഗത്വത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നു ഇതു വരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.', |
| 15392 | | - 'centralauth-prefs-manage' => 'താങ്കളുടെ ആഗോള അംഗത്വം പരിപാലിക്കുക.', |
| | 15419 | + 'centralauth-prefs-manage' => 'താങ്കളുടെ ആഗോള അംഗത്വം പരിപാലിക്കുക', |
| 15393 | 15420 | 'centralauth-prefs-view' => 'ആഗോള ഉപയോക്തൃ വിവരങ്ങൾ കാണുക', |
| 15394 | 15421 | 'centralauth-renameuser-merged' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് ആഗോള അംഗത്വത്തിലേക്ക് മാറിക്കഴിഞ്ഞു. |
| 15395 | 15422 | പേരുമാറ്റുന്നതുകൊണ്ട് പ്രാദേശിക അംഗത്വം ആഗോള അംഗത്വത്തിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെട്ടു പോകുന്നതാണ്.', |
| — | — | @@ -18867,6 +18894,9 @@ |
| 18868 | 18895 | 'centralauth-renameuser-merged' => 'O usuário $1 foi migrado para o sistema de login unificado. |
| 18869 | 18896 | Alterar o nome de usuário vai desunificar esta conta local da conta global.', |
| 18870 | 18897 | 'centralauth-renameuser-reserved' => '$2 está reservado para uma conta global.', |
| | 18898 | + 'centralauth-link-on-contribs' => 'estado da conta global', |
| | 18899 | + 'centralauth-link-on-contribs-text' => 'Estado da conta global para este usuário', |
| | 18900 | + 'centralauth-link-on-contribs-no' => 'nenhuma conta global', |
| 18871 | 18901 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'Não existe uma base de dados para a wiki: $1', |
| 18872 | 18902 | 'centralauth-account-exists' => 'Não é possível criar a conta: o nome de usuário requisitado já está sendo utilizado no sistema de login unificado.', |
| 18873 | 18903 | 'centralauth-login-progress' => 'Autenticando sessão em outros projetos da {{int:Centralauth-groupname}}:', |
| — | — | @@ -21743,7 +21773,7 @@ |
| 21744 | 21774 | 'centralauth-complete' => 'Спајање налога завршено!', |
| 21745 | 21775 | 'centralauth-incomplete' => 'Спајање налога није завршено!', |
| 21746 | 21776 | 'centralauth-complete-text' => 'Сада можете да се улогујете на било који Вики из {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}, без потребе да отворите нови налог.', |
| 21747 | | - 'centralauth-incomplete-text' => 'Када једном спојите налог, можете се пријавити на било који Викимедијин вики сајт без прављења; the same username and password will work on Википедија, Викиречник, Викикњиге, и њихови остали братски пројекти на свим језицима.', |
| | 21777 | + 'centralauth-incomplete-text' => 'Када једном спојите налог, можете се пријавити на било који вики сајт {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}-е са истим корисничким именом и лозинком.', |
| 21748 | 21778 | 'centralauth-not-owner-text' => 'Корисничко име "$1" је аутоматски додељено власнику налога на $2. |
| 21749 | 21779 | |
| 21750 | 21780 | Уколико сте ово ви, можете једноставно завршити процес спајања уписујући лозинку за налог овде::', |
| — | — | @@ -21777,7 +21807,7 @@ |
| 21778 | 21808 | 'centralauth-attach-title' => 'овера налога', |
| 21779 | 21809 | 'centralauth-attach-submit' => 'премештање налога', |
| 21780 | 21810 | 'centralauth-attach-success' => 'Налог је премештен у уједињени налог.', |
| 21781 | | - 'centralauth' => 'Администрација спајања налога', |
| | 21811 | + 'centralauth' => 'Глобално уређивање корисничких налога', |
| 21782 | 21812 | 'centralauth-admin-manage' => 'Надгледање корисничких података', |
| 21783 | 21813 | 'centralauth-admin-username' => 'Корисничко име:', |
| 21784 | 21814 | 'centralauth-admin-permission' => 'Само стјуарди могу да споје остале корисничке налоге за њих.', |
| — | — | @@ -21842,8 +21872,8 @@ |
| 21843 | 21873 | 'centralauth-renameuser-reserved' => 'Корисничко име $2 је резервисано за глобални налог.', |
| 21844 | 21874 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'Не постоји база таквог викија: $1.', |
| 21845 | 21875 | 'centralauth-account-exists' => 'Не може се направити налог: тражено корисничко име је већ заузето јединственим налогом.', |
| 21846 | | - 'centralauth-login-progress' => 'Присупање другим Викимедијиним пројектима.', |
| 21847 | | - 'centralauth-logout-progress' => 'Одјављивање са других Викимедијиних пројеката:', |
| | 21876 | + 'centralauth-login-progress' => 'Пријављивање на све {{int:Centralauth-groupname}} пројекте:', |
| | 21877 | + 'centralauth-logout-progress' => 'Одјављивање са свих {{int:Centralauth-groupname}} пројеката:', |
| 21848 | 21878 | 'centralauth-log-name' => 'историја глобалних налога', |
| 21849 | 21879 | 'centralauth-log-header' => 'Овај лог садржи операције над глобалним налозима: брисање, закључавање и откључавање.', |
| 21850 | 21880 | 'centralauth-log-entry-delete' => 'обрисан глобални налог "$1"', |
| — | — | @@ -21870,7 +21900,9 @@ |
| 21871 | 21901 | 'autologin' => 'Аутоматски логин', |
| 21872 | 21902 | 'globalgroupmembership' => 'Чланство у глобалним групама.', |
| 21873 | 21903 | 'globalgrouppermissions' => 'Управљање глобалним групама', |
| 21874 | | - 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'Следеће глобалне групе су подешене. Можеш прегледати и мењати права додата ма којој групи. Група се брише уклањањем свих права из исте.', |
| | 21904 | + 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'Следеће глобалне групе су подешене. |
| | 21905 | +Можете прегледати и мењати права додата групи, уколико имате приступ истој. |
| | 21906 | +Група се брише уклањањем свих права из исте.', |
| 21875 | 21907 | 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|види/измени]])', |
| 21876 | 21908 | 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Постојеће групе.', |
| 21877 | 21909 | 'centralauth-newgroup-legend' => 'Стварање нове групе.', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php |
| — | — | @@ -1368,7 +1368,7 @@ |
| 1369 | 1369 | * @author YaronSh |
| 1370 | 1370 | */ |
| 1371 | 1371 | $messages['he'] = array( |
| 1372 | | - 'stabilization-tab' => 'נבדק', |
| | 1372 | + 'stabilization-tab' => 'ביקורת', |
| 1373 | 1373 | 'stabilization' => 'הגדרות היציבות של הדף', |
| 1374 | 1374 | 'stabilization-text' => "'''ניתן לשנות את ההגדרות שלהלן כדי לכוונן כיצד נבחרת ומוצגת הגרסה היציבה של [[:$1|$1]].'''", |
| 1375 | 1375 | 'stabilization-perm' => 'אין לכם הרשאה לשנות את הגדרות היציבות. |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -7270,7 +7270,7 @@ |
| 7271 | 7271 | 'right-validate' => 'סימון גרסאות כ"איכותיות"', |
| 7272 | 7272 | 'right-unreviewedpages' => 'צפייה ב[[Special:UnreviewedPages|רשימת הדפים שלא נסקרו]]', |
| 7273 | 7273 | 'rights-editor-autosum' => 'קודם אוטומטית', |
| 7274 | | - 'rights-editor-revoke' => 'הסרת מעמד העורך מ[[$1]]', |
| | 7274 | + 'rights-editor-revoke' => 'הסרת הרשאת עורך מ{{GRAMMAR:תחילית|[[$1]]}}', |
| 7275 | 7275 | 'specialpages-group-quality' => '{{int:Prefs-flaggedrevs}}', |
| 7276 | 7276 | 'stable-logentry-config' => 'קבע את הגדרות היציבות של "$1"', |
| 7277 | 7277 | 'stable-logentry-modify' => 'שינה את הגדרות היציבות של "$1"', |
| — | — | @@ -7279,7 +7279,7 @@ |
| 7280 | 7280 | 'stable-logpage' => 'יומן יציבות', |
| 7281 | 7281 | 'stable-logpagetext' => 'זהו יומן השינויים בתצורת [[{{MediaWiki:Validationpage}}|הגרסה היציבה]] בדפי תוכן.', |
| 7282 | 7282 | 'revreview-filter-all' => 'הכול', |
| 7283 | | - 'revreview-filter-stable' => 'יציב', |
| | 7283 | + 'revreview-filter-stable' => 'יציבה', |
| 7284 | 7284 | 'revreview-statusfilter' => 'פעולת סקירה:', |
| 7285 | 7285 | 'revreview-filter-approved' => 'אושרה', |
| 7286 | 7286 | 'revreview-filter-reapproved' => 'אושרה מחדש', |
| — | — | @@ -7291,7 +7291,7 @@ |
| 7292 | 7292 | 'revreview-lev-all' => 'כלשהי', |
| 7293 | 7293 | 'revreview-lev-basic' => 'בדוק', |
| 7294 | 7294 | 'revreview-lev-quality' => 'איכותי', |
| 7295 | | - 'revreview-lev-pristine' => 'מושלם', |
| | 7295 | + 'revreview-lev-pristine' => 'מהודר', |
| 7296 | 7296 | 'revreview-defaultfilter' => 'הגרסה המוצגת תחילה:', |
| 7297 | 7297 | 'revreview-def-all' => 'כלשהי', |
| 7298 | 7298 | 'revreview-def-draft' => 'אחרונה', |
| — | — | @@ -7305,10 +7305,10 @@ |
| 7306 | 7306 | 'revreview-reject-summary' => 'תקציר העריכה:', |
| 7307 | 7307 | 'revreview-reject-confirm' => 'דחיית שינויים אלה', |
| 7308 | 7308 | 'revreview-reject-cancel' => 'ביטול', |
| 7309 | | - 'revreview-reject-summary-cur' => '{{PLURAL:$1|השינוי האחרון נדחה|$1 השינויים האחרונים נדחו}} (על ידי $2) ושוחזרה הגרסה $3 על ידי $4', |
| 7310 | | - 'revreview-reject-summary-old' => 'דחייה של {{PLURAL:$1|השינוי הראשון|$1 השינויים הראשונים}} (של $2) אחרי גרסה $3 מאת $4', |
| 7311 | | - 'revreview-reject-summary-cur-short' => 'דחייה של {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|$1 השינויים האחרונים}} ושחזור גרסה $2 מאת $3', |
| 7312 | | - 'revreview-reject-summary-old-short' => 'דחייה של {{PLURAL:$1|השינוי הראשון|$1 השינויים הראשונים}} אחרי גרסה $2 מאת $3', |
| | 7309 | + 'revreview-reject-summary-cur' => '{{PLURAL:$1|נדחה השינוי האחרון|נדחו $1 השינויים האחרונים}} (מאת $2) ושוחזרה גרסה $3 מאת $4', |
| | 7310 | + 'revreview-reject-summary-old' => '{{PLURAL:$1|נדחה השינוי הראשון|נדחו $1 השינויים הראשונים}} (מאת $2) אחרי גרסה $3 מאת $4', |
| | 7311 | + 'revreview-reject-summary-cur-short' => '{{PLURAL:$1|נדחה השינוי האחרון|נדחו $1 השינויים האחרונים}} ושוחזרה גרסה $3 מאת $4', |
| | 7312 | + 'revreview-reject-summary-old-short' => '{{PLURAL:$1|נדחה השינוי הראשון|נדחו $1 השינויים הראשונים}} אחרי גרסה $3 מאת $4', |
| 7313 | 7313 | 'revreview-reject-usercount' => '{{PLURAL:$1|משתמש אחד|$1 משתמשים}}', |
| 7314 | 7314 | 'revreview-reviewlink' => 'עריכות ממתינות', |
| 7315 | 7315 | 'revreview-reviewlink-title' => 'צפייה בהשוואה של כל השינויים הממתינים', |
| — | — | @@ -7317,7 +7317,7 @@ |
| 7318 | 7318 | 'tooltip-ca-stable' => 'צפייה בגרסה היציבה של דף זה', |
| 7319 | 7319 | 'tooltip-ca-default' => 'הגדרות הבטחת איכות', |
| 7320 | 7320 | 'flaggedrevs-protect-legend' => 'סקירת אוטומטית של עריכה ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|עזרה]])', |
| 7321 | | - 'flaggedrevs-protect-none' => 'היתר לכל המשתמשים', |
| | 7321 | + 'flaggedrevs-protect-none' => 'להתיר לכל המשתמשים', |
| 7322 | 7322 | 'flaggedrevs-categoryview' => '[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} דפים שלא נסקרו]{{int:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} שינויים ממתינים]', |
| 7323 | 7323 | 'revreview-locked-title' => 'עריכות בדף זה דורשות סקירה.', |
| 7324 | 7324 | 'revreview-unlocked-title' => 'עריכות בדף הזה אינן דורשות סקירה.', |
| — | — | @@ -14899,12 +14899,13 @@ |
| 14900 | 14900 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|уларытыы|уларытыылар}}] ырытыллыыны {{PLURAL:$3|кэтэһэр|кэтэһэллэр}}.', |
| 14901 | 14901 | 'revreview-quality-same' => 'Бу бүтэһик [[{{MediaWiki:Validationpage}}|бэрэбиркэлэммит]] торум, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} бэрэбиэркэлэммит] <i>$2</i>. Сирэйгэ [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} көннөрүү оҥоруохха] сөп.', |
| 14902 | 14902 | 'revreview-quality-title' => 'Бу сирэй бигэргэтиллибит барыла', |
| 14903 | | - 'revreview-quick-basic' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Көрүллүбүт сирэй]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} көрүллүбэтэх уларытыылары көрдөр]]", |
| | 14903 | + 'revreview-quick-basic' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Тургутуллубут]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} көрүллүбэтэх уларытыылары көрдөр]]", |
| 14904 | 14904 | 'revreview-quick-basic-old' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Көрүллүбүт сирэй]]'''", |
| 14905 | 14905 | 'revreview-quick-basic-same' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Көрүллүбүт сирэй]]'''", |
| 14906 | 14906 | 'revreview-quick-invalid' => "'''Сирэй барылын идентификатора алҕастаах'''", |
| 14907 | 14907 | 'revreview-quick-none' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Көрүллүбэтэх сирэй]]'''", |
| 14908 | | - 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Кичэйэн көрүллүбүт]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} черновигын көр]]", |
| | 14908 | + 'revreview-quick-quality' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Кичэйэн көрүллүбүт]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} көрүллүбэтэх уларытыылары көрдөр]]", |
| | 14909 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Кичэйэн көрүллүбүт]]'''", |
| 14909 | 14910 | 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Бэрт]]'''", |
| 14910 | 14911 | 'revreview-quick-see-basic' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} бэрэбиэркэлэммэтэх уларытыылары көрдөр]]', |
| 14911 | 14912 | 'revreview-quick-see-quality' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} бэрэбиэркэлэммэтэх уларытыылары көрдөр]]', |
| — | — | @@ -14936,6 +14937,14 @@ |
| 14937 | 14938 | |
| 14938 | 14939 | Суолталарын хос туруоруоххун баҕарар буоллаххына браузерыҥ «төнүн» тимэҕин баттаа.", |
| 14939 | 14940 | 'revreview-update' => "'''Бука диэн, бигэ барыл манна көстүбүт уларыйыыларын ''(аллара)'' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|тургут эрэ]].'''", |
| | 14941 | + 'revreview-update-edited' => '<span class="flaggedrevs_important">Эн уларытыыларыҥ бигэ барылга киирэ иликтэр.</span> |
| | 14942 | + |
| | 14943 | +Бука диэн, аллара көрдөрүллүбүт уларытыылары көрөн бэйэҥ уларытыыларгын ыстатыйа бигэ барылыгар киллэр.', |
| | 14944 | + 'revreview-update-edited-prev' => '<span class="flaggedrevs_important">Эн уларытыыларыҥ бигэ барылга киирэ иликтэр. Ол иннинээҕи көннөрүүлэр тургутуллуохтаахтар.</span> |
| | 14945 | + |
| | 14946 | +Бука диэн, аллара көрдөрүллүбүт туох баар уларытыылары көрөн кинилэри ыстатыйа бигэ барылыгар киллэр.', |
| | 14947 | + 'revreview-update-includes' => "'''Сорох халыыптар/билэлэр саҥардыллан биэрбиттэр:'''", |
| | 14948 | + 'revreview-update-use' => "'''БИЛЛЭРИИ:''' Манна көстөр халыыптар/билэлэр бигэ барыллара бу сирэй бигэ барылыгар туттуллаллар.", |
| 14940 | 14949 | 'revreview-visibility-synced' => 'Бу сирэй [[{{MediaWiki:Validationpage}}|чистовой торумнаах]], которая может быть |
| 14941 | 14950 | [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} настроена].', |
| 14942 | 14951 | 'revreview-visibility-outdated' => "'''Бу сирэй [[{{MediaWiki:Validationpage}}|бэчээттэммит барыла]] эргэрбит; бэчээттэммит барыллар хайдах көстөллөрүн [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} уларытыахха] сөп.'''", |
| — | — | @@ -14983,6 +14992,7 @@ |
| 14984 | 14993 | 'revreview-reject-summary' => 'Уларытыылар туһунан:', |
| 14985 | 14994 | 'revreview-reject-confirm' => 'Бу уларытыылары суох гынарга', |
| 14986 | 14995 | 'revreview-reject-cancel' => 'Салҕаама', |
| | 14996 | + 'revreview-reject-summary-cur' => '{{PLURAL:$1|Бүтэһик $1 уларытыы суох оҥоһуллан|Бүтэһик $1 уларытыылар суох оҥоһулланнар}} ($2) бу $3 $4 барыл төннөрүлүннэ.', |
| 14987 | 14997 | 'revreview-reviewlink' => 'тургутуллубатах уларытыылар', |
| 14988 | 14998 | 'revreview-reviewlink-title' => 'Тургутуллубатах уларытыылар уратыларын барытын көрүү', |
| 14989 | 14999 | 'revreview-unreviewedpage' => 'тургутуллубатах сирэй', |
| Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -482,10 +482,15 @@ |
| 483 | 483 | 'timedmedia-desc-link' => 'Über diese Datei', |
| 484 | 484 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler erfordert oggThumb in der Version $1 oder höher.', |
| 485 | 485 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb konnte kein Miniaturbild erstellen.', |
| | 486 | + 'timedmedia-source-file' => 'Quelle', |
| | 487 | + 'timedmedia-source-file-desc' => 'Quelle $1, $2 x $3 ($4)', |
| | 488 | + 'timedmedia-derivative-220_200kbs.ogv' => 'Ogg 200', |
| 486 | 489 | 'timedmedia-derivative-desc-220_200kbs.ogv' => 'Ogg-Videodatei mit niedriger Datenübertragungsrate (200 kbit/s)', |
| 487 | 490 | 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (360p)', |
| 488 | 491 | 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (480p)', |
| 489 | 492 | 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Qualitativ hochwertige Ogg-Videodatei (720p)', |
| | 493 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.webm' => 'Webstreamingfähige WebM-Videodatei (480p)', |
| | 494 | + 'timedmedia-derivative-desc720_VBR.webm' => 'Qualitativ hochwertige WebM-Videodatei (720p)', |
| 490 | 495 | ); |
| 491 | 496 | |
| 492 | 497 | /** Zazaki (Zazaki) |
| — | — | @@ -955,7 +960,7 @@ |
| 956 | 961 | * @author McDutchie |
| 957 | 962 | */ |
| 958 | 963 | $messages['ia'] = array( |
| 959 | | - 'timedmedia-desc' => 'Gestor pro multimedia synchronisate (video, audio, texto synchronisate) con transcodification in Ogg Theora/Vorbis', |
| | 964 | + 'timedmedia-desc' => 'Gestor pro audio, video e texto synchronisate, con supporto del formatos WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt', |
| 960 | 965 | 'timedmedia-ogg-short-audio' => 'File audio Ogg $1, $2', |
| 961 | 966 | 'timedmedia-ogg-short-video' => 'File video Ogg $1, $2', |
| 962 | 967 | 'timedmedia-ogg-short-general' => 'File media Ogg $1, $2', |
| — | — | @@ -964,6 +969,8 @@ |
| 965 | 970 | 'timedmedia-ogg-long-multiplexed' => 'File multiplexate audio/video Ogg, $1, duration $2, $4×$5 pixel, $3 in total', |
| 966 | 971 | 'timedmedia-ogg-long-general' => 'File media Ogg, duration $2, $3', |
| 967 | 972 | 'timedmedia-ogg-long-error' => 'File Ogg invalide: $1', |
| | 973 | + 'timedmedia-webm-short-video' => 'File video WebM $1, $2', |
| | 974 | + 'timedmedia-webm-long-video' => 'File audio/video WebM, $1, longitude $2, $4 × $5 pixels, $3 in total', |
| 968 | 975 | 'timedmedia-no-player-js' => 'Pardono, tu systema o ha JavaScript disactivate o non ha un reproductor supportate.<br /> |
| 969 | 976 | Tu pote <a href="$1">discargar le clip</a> o <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">discargar un reproductor</a> pro reproducer le clip in tu navigator.', |
| 970 | 977 | 'timedmedia-more' => 'Plus…', |
| — | — | @@ -972,10 +979,15 @@ |
| 973 | 980 | 'timedmedia-desc-link' => 'A proposito de iste file', |
| 974 | 981 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler require oggThumb version $1 o plus recente.', |
| 975 | 982 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb ha fallite de crear le miniatura.', |
| | 983 | + 'timedmedia-source-file' => 'Origine', |
| | 984 | + 'timedmedia-source-file-desc' => 'Original $1, $2 × $3 ($4)', |
| | 985 | + 'timedmedia-derivative-220_200kbs.ogv' => 'Ogg 200', |
| 976 | 986 | 'timedmedia-derivative-desc-220_200kbs.ogv' => 'Video Ogg a basse largor de banda (200 kbs)', |
| 977 | 987 | 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Video Ogg fluibile per web (360P)', |
| 978 | 988 | 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Video Ogg fluibile per web (480P)', |
| 979 | 989 | 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Video Ogg discargabile de alte qualitate (720P)', |
| | 990 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.webm' => 'WebM fluibile per web (480P)', |
| | 991 | + 'timedmedia-derivative-desc720_VBR.webm' => 'WebM discargabile de alte qualitate (720P)', |
| 980 | 992 | ); |
| 981 | 993 | |
| 982 | 994 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -1374,6 +1386,7 @@ |
| 1375 | 1387 | 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Ogg-видео за емитување (480 пиксели)', |
| 1376 | 1388 | 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Висококвалитетно Ogg-видео (720 пиксели)', |
| 1377 | 1389 | 'timedmedia-derivative-480_600kbs.webm' => 'Висококвалитетен WebM за преземање (720п)', |
| | 1390 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.webm' => 'Висококвалитетен WebM за преземање (720п)', |
| 1378 | 1391 | ); |
| 1379 | 1392 | |
| 1380 | 1393 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/resources/EmbedPlayer/EmbedPlayer.i18n.php |
| — | — | @@ -1295,6 +1295,7 @@ |
| 1296 | 1296 | 'mwe-embedplayer-ogg-player-selected' => '(seligite)', |
| 1297 | 1297 | 'mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis', |
| 1298 | 1298 | 'mwe-embedplayer-for_best_experience' => 'Pro un melior experientia de reproduction de video, nos recommenda:<br /><b>[$1 Firefox 3.5].</b>', |
| | 1299 | + 'mwe-embedplayer-download-warn' => 'Nulle lector compatibile esseva detegite in le navigator del web. Pro reproduction in le navigator, per favor discarga le [$1 ultime version de Firefox].', |
| 1299 | 1300 | 'mwe-embedplayer-do_not_warn_again' => 'Dimitter pro le momento.', |
| 1300 | 1301 | 'mwe-embedplayer-playerSelect' => 'Reproductores', |
| 1301 | 1302 | 'mwe-embedplayer-read_before_embed' => 'Per favor lege le <a href="http://mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding" target="_new">notas de securitate super incastramento remote</a> ante de incastrar un cosa!', |
| — | — | @@ -2093,6 +2094,7 @@ |
| 2094 | 2095 | 'mwe-embedplayer-ogg-player-selected' => '(seleccionado)', |
| 2095 | 2096 | 'mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis', |
| 2096 | 2097 | 'mwe-embedplayer-for_best_experience' => 'Para uma melhor experiência de reprodução de vídeo recomendamos::<br /><b>[$1 Firefox 3.5].</b>', |
| | 2098 | + 'mwe-embedplayer-download-warn' => 'Não foi encontrado nenhum leitor compatível que possa ser integrado no browser; para reproduzir no browser faça o download da [$1 última versão do Firefox]', |
| 2097 | 2099 | 'mwe-embedplayer-do_not_warn_again' => 'Ignorar por agora.', |
| 2098 | 2100 | 'mwe-embedplayer-playerSelect' => 'Leitores', |
| 2099 | 2101 | 'mwe-embedplayer-read_before_embed' => '<a href="http://mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding" target="_new">Leia isto</a> antes de incorporar.', |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -18717,6 +18717,7 @@ |
| 18718 | 18718 | |
| 18719 | 18719 | /** Nahuatl (Nāhuatl) |
| 18720 | 18720 | * @author Fluence |
| | 18721 | + * @author Teòtlalili |
| 18721 | 18722 | */ |
| 18722 | 18723 | $messages['nah'] = array( |
| 18723 | 18724 | 'abusefilter-log-search-user' => 'Tlatequitiltilīlli:', |
| — | — | @@ -18724,6 +18725,7 @@ |
| 18725 | 18726 | 'abusefilter-log-search-submit' => 'Tlatēmōz', |
| 18726 | 18727 | 'abusefilter-log-noactions' => 'ahtlein', |
| 18727 | 18728 | 'abusefilter-list-edit' => 'Ticpatlāz', |
| | 18729 | + 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Tekitiâtìn', |
| 18728 | 18730 | 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Cāhuitl:', |
| 18729 | 18731 | ); |
| 18730 | 18732 | |
| Index: trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php |
| — | — | @@ -1165,12 +1165,16 @@ |
| 1166 | 1166 | * @author 阿pp |
| 1167 | 1167 | */ |
| 1168 | 1168 | $messages['zh-hans'] = array( |
| | 1169 | + 'commentbox-desc' => '于特定页面添加注释框', |
| 1169 | 1170 | 'commentbox-intro' => '添加评论 |
| 1170 | 1171 | 是否对此页内容有意见？请将意见添加在此或 |
| 1171 | 1172 | 直接修改此页', |
| | 1173 | + 'commentbox-savebutton' => '保存注释', |
| 1172 | 1174 | 'commentbox-name' => '名称：', |
| | 1175 | + 'commentbox-name-explanation' => '<small>(提示：[[Special:UserLogin|登入]]后不需要手动填写姓名)</small>', |
| 1173 | 1176 | 'commentbox-log' => '新评论', |
| 1174 | 1177 | 'commentbox-first-comment-heading' => '== 注释 ==', |
| | 1178 | + 'commentbox-regex' => '/\\n==\\s*注释\\s*==\\s*\\n/i', |
| 1175 | 1179 | 'commentbox-errorpage-title' => '创建注释时出错', |
| 1176 | 1180 | 'commentbox-error-page-nonexistent' => '此页面不存在 ！', |
| 1177 | 1181 | 'commentbox-error-namespace' => '此命名空间不允许使用注释！', |
| Index: trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php |
| — | — | @@ -1799,7 +1799,7 @@ |
| 1800 | 1800 | 'cb_has_parentcategories' => '上级类别(如果存在)', |
| 1801 | 1801 | 'cb_previous_items_link' => '上一页', |
| 1802 | 1802 | 'cb_next_items_link' => '下一页', |
| 1803 | | - 'cb_next_items_stats' => '（从 $1)', |
| | 1803 | + 'cb_next_items_stats' => '(自 $1)', |
| 1804 | 1804 | 'cb_cat_subcats' => '子类别', |
| 1805 | 1805 | 'cb_cat_pages' => '页', |
| 1806 | 1806 | 'cb_cat_files' => '文件', |
| Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php |
| — | — | @@ -1924,12 +1924,14 @@ |
| 1925 | 1925 | 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Grup de mesaje meta conținând toate mesajele extensiilor asociate [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]', |
| 1926 | 1926 | 'translate-group-desc-ui' => 'Grup de mesaje meta conținând toate mesajele extensiilor asociate [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Inițiativei de Utilizabilitate a Wikipediei]', |
| 1927 | 1927 | 'translate-group-desc-translatablepages' => 'Toate paginile traductibile', |
| | 1928 | + 'translate-group-desc-europeana' => '[[Translating:Europeana|Europeana]] permite oamenilor să exploreze resursele digitale ale culturii europene', |
| 1928 | 1929 | 'bw-desc-freecol' => "[[Translating:FreeCol|FreeCol]] este un joc de strategie de tip ''turn-based''", |
| 1929 | 1930 | 'bw-desc-fudforum' => '[[Translating:FUDforum|FUDforum]] este un software bazat pe web dedicat forumurilor de discuții', |
| 1930 | 1931 | 'bw-desc-mantisbt' => '[[Translating:MantisBT|MantisBT]] este un urmăritor de erori bazat pe web', |
| 1931 | 1932 | 'translate-group-desc-mantisbt-plugin-core' => 'Un plugin-nucleu pentru [[Translating:MantisBT|MantisBT]]', |
| 1932 | 1933 | 'translate-group-desc-mediawiki-core-115' => 'Mesaje pentru versiunea stabilă 1.15 a software-ului [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]]', |
| 1933 | 1934 | 'translate-group-desc-mediawiki-core-116' => 'Mesaje pentru versiunea stabilă 1.16 a software-ului [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]]', |
| | 1935 | + 'translate-group-desc-mediawiki-core-117' => 'Mesajele versiunii stabile 1.17 a software-ului [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]]', |
| 1934 | 1936 | 'translate-group-desc-mifos' => '[[Translating:Mifos|Mifos]] este un sistem pentru microfinanțare de administrare a informației', |
| 1935 | 1937 | 'bw-desc-mwlibrl' => '[[Translating:Mwlib.rl|Mwlib.rl]] este o bibliotecă pentru salvarea paginilor MediaWiki ca documente PDF', |
| 1936 | 1938 | 'bw-desc-nocc' => '[[Translating:NOCC|NOCC]] este un client de poștă electronică', |
| — | — | @@ -1941,6 +1943,7 @@ |
| 1942 | 1944 | 'bw-desc-openstreetmap' => 'Toate mesajele asociate cu [[Translating:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]', |
| 1943 | 1945 | 'bw-desc-osm-site' => '[[Translating:OpenStreetMap|OpenStreetMap]] este o hartă a lumii care poate fi liber modificată', |
| 1944 | 1946 | 'bw-desc-osm-potlatch' => '[[Translating:OpenStreetMap|Potlatch]] este un editor al OpenStreetMap bazat pe Flash', |
| | 1947 | + 'translate-group-desc-pywikipedia' => '[[Translating:Pywikipedia|Pywikipedia]] este o colecție de unelte utilizate la modificarea paginilor din Wikipedia', |
| 1945 | 1948 | 'bw-desc-shapado' => '[[Translating:Shapado|Shapado]] este un software bazat pe web de tip întrebări și răspunsuri', |
| 1946 | 1949 | 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] este un server pentru microblogging', |
| 1947 | 1950 | 'translate-group-desc-statusnet-plugin' => 'Aceste mesaje sunt componente ale unui plugin pentru [[Translating:StatusNet|StatusNet]]', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/Wikidata.i18n.php |
| — | — | @@ -2388,6 +2388,7 @@ |
| 2389 | 2389 | $messages['ce'] = array( |
| 2390 | 2390 | 'datasearch_search_text' => 'Йоза лахар:', |
| 2391 | 2391 | 'ow_history' => 'Исторе', |
| | 2392 | + 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Локхалла', |
| 2392 | 2393 | 'ow_User' => 'Декъашхо', |
| 2393 | 2394 | ); |
| 2394 | 2395 | |
| — | — | @@ -9015,13 +9016,14 @@ |
| 9016 | 9017 | /** Nahuatl (Nāhuatl) |
| 9017 | 9018 | * @author Fluence |
| 9018 | 9019 | * @author Ricardo gs |
| | 9020 | + * @author Teòtlalili |
| 9019 | 9021 | */ |
| 9020 | 9022 | $messages['nah'] = array( |
| 9021 | 9023 | 'ow_save' => 'Ticpiyāz', |
| 9022 | 9024 | 'ow_history' => 'Tlahcuilōlloh', |
| 9023 | 9025 | 'ow_uiprefs' => 'Huiquidatah', |
| 9024 | 9026 | 'ow_dm_OK' => 'Cualli', |
| 9025 | | - 'ow_Language' => 'Tlahtōlli', |
| | 9027 | + 'ow_Language' => 'Tlâtòlli', |
| 9026 | 9028 | 'ow_Synonyms' => 'Neneuhtlahtōl', |
| 9027 | 9029 | 'ow_SynonymsAndTranslations' => 'Neneuhtlahtōl īhuān tlahtōlcuepaliztli', |
| 9028 | 9030 | 'ow_Source' => 'Īhuīcpa:', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php |
| — | — | @@ -4312,6 +4312,45 @@ |
| 4313 | 4313 | 'voctrain_start_exercise' => '开始练习', |
| 4314 | 4314 | 'voctrain_collection' => '集合', |
| 4315 | 4315 | 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'ISO-639-3 格式', |
| | 4316 | + 'voctrain_Definition' => '定义', |
| | 4317 | + 'voctrain_Dictionary_definition_to_help_you' => '字典的定义，以帮助您', |
| | 4318 | + 'voctrain_Word' => '字', |
| | 4319 | + 'voctrain_Please_type_your_answer_here' => '请键入您的答案', |
| | 4320 | + 'voctrain_submit_answer' => '提交答案', |
| | 4321 | + 'voctrain_peek' => '聚醚醚酮', |
| | 4322 | + 'voctrain_skip' => '跳过', |
| | 4323 | + 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => '我知道它/不再询问', |
| | 4324 | + 'voctrain_abort_exercise' => '中止行使', |
| | 4325 | + 'voctrain_list_answers' => '列表中的答案', |
| | 4326 | + 'voctrain_Question' => '问题', |
| | 4327 | + 'voctrain_The_word_to_translate' => '翻译单词', |
| | 4328 | + 'voctrain_Answer' => '答案', |
| | 4329 | + 'voctrain_one_of' => '之一', |
| | 4330 | + 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => '列表中的问题与解答', |
| | 4331 | + 'voctrain_Answer_s_' => '答案', |
| | 4332 | + 'voctrain_logout' => '注销', |
| | 4333 | + 'voctrain_Exercise_complete' => '工作完成', |
| | 4334 | + 'voctrain_Exercise_terminated' => '行使终止', |
| | 4335 | + 'voctrain_Start_a_new_exercise' => '开始一项新的工作', |
| | 4336 | + 'voctrain_User_name' => '用户名称', |
| | 4337 | + 'voctrain_Password' => '密码', |
| | 4338 | + 'voctrain_Login' => '登录', |
| | 4339 | + 'voctrain_Create_new_user' => '创建新用户', |
| | 4340 | + 'voctrain_Switch_language' => '切换语言', |
| | 4341 | + 'voctrain_Language' => '语言', |
| | 4342 | + 'voctrain_Log_in' => '登录', |
| | 4343 | + 'voctrain_Omegawiki_vocabulary_trainer' => 'Omegawiki 词汇训练', |
| | 4344 | + 'voctrain_Definitions' => '定义', |
| | 4345 | + 'voctrain_Could_not_create_new_user' => '无法创建新用户', |
| | 4346 | + 'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => '键入用户名和可选密码 （或尝试使用不同的用户名）', |
| | 4347 | + 'voctrain_Vocview' => '词汇查看器', |
| | 4348 | + 'voctrain_Translation' => '翻译', |
| | 4349 | + 'voctrain_unhide_definition' => '取消隐藏的定义', |
| | 4350 | + 'voctrain_unhide_words' => '取消隐藏文字', |
| | 4351 | + 'voctrain_hiding' => '隐藏', |
| | 4352 | + 'voctrain_hide_definitions_in_question_language' => '隐藏中的语言问题的定义', |
| | 4353 | + 'voctrain_hide_words_in_question_language' => '隐藏文字的语言', |
| | 4354 | + 'voctrain_Separate_values_by_commas_to_use_multiple_languages_' => '用逗号，使用多种语言的不同值。', |
| 4316 | 4355 | 'voctrain_other' => '其他', |
| 4317 | 4356 | ); |
| 4318 | 4357 | |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -1482,10 +1482,13 @@ |
| 1483 | 1483 | 'securepoll-average-score' => 'Puntuació mitjana', |
| 1484 | 1484 | ); |
| 1485 | 1485 | |
| 1486 | | -/** Chechen (Нохчийн) */ |
| | 1486 | +/** Chechen (Нохчийн) |
| | 1487 | + * @author Sasan700 |
| | 1488 | + */ |
| 1487 | 1489 | $messages['ce'] = array( |
| 1488 | 1490 | 'securepoll-strike-reason' => 'Бахьан:', |
| 1489 | 1491 | 'securepoll-header-reason' => 'Бахьан', |
| | 1492 | + 'securepoll-header-admin' => 'Адманкуьйгалхо', |
| 1490 | 1493 | ); |
| 1491 | 1494 | |
| 1492 | 1495 | /** Sorani (کوردی) */ |
| — | — | @@ -5396,6 +5399,19 @@ |
| 5397 | 5400 | 'securepoll-average-score' => 'Dorschschnettlesche Treffer', |
| 5398 | 5401 | ); |
| 5399 | 5402 | |
| | 5403 | +/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin)) |
| | 5404 | + * @author George Animal |
| | 5405 | + */ |
| | 5406 | +$messages['ku-latn'] = array( |
| | 5407 | + 'securepoll-header-voter-name' => 'Nav', |
| | 5408 | + 'securepoll-strike-reason' => 'Sedem:', |
| | 5409 | + 'securepoll-strike-cancel' => 'Betal bike', |
| | 5410 | + 'securepoll-header-reason' => 'Sedem', |
| | 5411 | + 'securepoll-header-title' => 'Nav', |
| | 5412 | + 'securepoll-subpage-translate' => 'Wergerrîne', |
| | 5413 | + 'securepoll-subpage-list' => 'Lîste', |
| | 5414 | +); |
| | 5415 | + |
| 5400 | 5416 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| 5401 | 5417 | * @author Les Meloures |
| 5402 | 5418 | * @author Robby |
| Index: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php |
| — | — | @@ -759,6 +759,7 @@ |
| 760 | 760 | ); |
| 761 | 761 | |
| 762 | 762 | /** Galician (Galego) |
| | 763 | + * @author Hamilton Abreu |
| 763 | 764 | * @author Toliño |
| 764 | 765 | */ |
| 765 | 766 | $messages['gl'] = array( |
| — | — | @@ -775,7 +776,7 @@ |
| 776 | 777 | 'replacetext_givetarget' => 'Debe especificar a cadea que vai ser substituída.', |
| 777 | 778 | 'replacetext_nonamespace' => 'Debe escoller, polo menos, un espazo de nomes.', |
| 778 | 779 | 'replacetext_editormove' => 'Debe seleccionar, polo menos, unha das opcións de substitución.', |
| 779 | | - 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a páxina na|as páxinas nas}} que quere substituír "$1" por "$2":', |
| | 780 | + 'replacetext_choosepagesforedit' => '!!Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a páxina na|as páxinas nas}} que quere substituír "$1" por "$2":', |
| 780 | 781 | 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituír "$1" por "$2" {{PLURAL:$3|no título da seguinte páxina|nos títulos das seguintes páxinas}}:', |
| 781 | 782 | 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|A seguinte páxina|As seguintes páxinas}} non {{PLURAL:$1|pode|poden}} ser {{PLURAL:$1|movida|movidas}}:', |
| 782 | 783 | 'replacetext_formovedpages' => 'Para as páxinas movidas:', |
| — | — | @@ -789,7 +790,7 @@ |
| 790 | 791 | 'replacetext_nosuchcategory' => 'Non existe ningunha categoría co nome "$1".', |
| 791 | 792 | 'replacetext_return' => 'Volver ao formulario.', |
| 792 | 793 | 'replacetext_warning' => '\'\'\'Aviso:\'\'\' hai {{PLURAL:$1|unha páxina|$1 páxinas}} que xa {{PLURAL:$1|contén|conteñen}} a cadea de substitución "$2". Se fai esta substitución non poderá distinguir as súas modificacións destas cadeas.', |
| 793 | | - 'replacetext_blankwarning' => 'Debido a que a cadea de substitución está baleira, esta operación non será reversible; quere continuar?', |
| | 794 | + 'replacetext_blankwarning' => '!!Debido a que a cadea de substitución está baleira, esta operación non será reversible; quere continuar?', |
| 794 | 795 | 'replacetext_continue' => 'Continuar', |
| 795 | 796 | 'replacetext_cancel' => '(Prema no botón "Atrás" do seu navegador para cancelar a operación.)', |
| 796 | 797 | 'replacetext_editsummary' => 'Substitución de texto - de "$1" a "$2"', |
| — | — | @@ -1006,6 +1007,8 @@ |
| 1007 | 1008 | 'replacetext_docu' => "Pro reimplaciar un catena de characteres per un altere trans tote le paginas regular in iste wiki, entra le duo pecias de texto hic e clicca super 'Continuar'. Postea se monstrara un lista de paginas que contine le texto cercate, e tu potera seliger in quales tu vole reimplaciar lo. Tu nomine figurara in le historias del paginas como le usator responsabile de omne modificationes.", |
| 1008 | 1009 | 'replacetext_originaltext' => 'Texto original:', |
| 1009 | 1010 | 'replacetext_replacementtext' => 'Nove texto:', |
| | 1011 | + 'replacetext_useregex' => 'Usar expressiones regular', |
| | 1012 | + 'replacetext_regexdocu' => '(Exemplo: valores de "a(.*)c" pro "Texto original" e "ac$1" pro "Texto de substitution" reimplaciarea "abc" per "acb".)', |
| 1010 | 1013 | 'replacetext_optionalfilters' => 'Filtros optional:', |
| 1011 | 1014 | 'replacetext_categorysearch' => 'Reimplaciar solmente in le categoria:', |
| 1012 | 1015 | 'replacetext_prefixsearch' => 'Reimplaciar solmente in paginas con le prefixo:', |
| — | — | @@ -1747,21 +1750,24 @@ |
| 1748 | 1751 | */ |
| 1749 | 1752 | $messages['pt'] = array( |
| 1750 | 1753 | 'replacetext' => 'Substituir texto', |
| 1751 | | - 'replacetext-desc' => "[[Special:ReplaceText|Página especial]] que permite que administradores façam substituições globais de texto ''(string find-and-replace)'' em todas as páginas de conteúdo de uma wiki", |
| 1752 | | - 'replacetext_docu' => 'Para substituir um texto por outro texto em todas as páginas desta wiki, introduza os dois textos e clique o botão "Substituir". Serão listadas as páginas que contêm o texto a substituir e poderá seleccionar em quais deseja proceder à substituição. |
| | 1754 | + 'replacetext-desc' => "[[Special:ReplaceText|Página especial]] que permite que os administradores façam substituições globais de texto ''(string find-and-replace)'' em todas as páginas de conteúdo de uma wiki", |
| | 1755 | + 'replacetext_docu' => 'Para substituir um texto por outro texto em todas as páginas desta wiki, introduza os dois textos e clique o botão "Prosseguir". |
| | 1756 | +Serão listadas as páginas que contêm o texto a substituir e poderá seleccionar em quais deseja proceder à substituição. |
| 1753 | 1757 | O seu nome aparecerá no histórico dessas páginas como o utilizador responsável pelas alterações.', |
| 1754 | 1758 | 'replacetext_originaltext' => 'Texto original:', |
| 1755 | | - 'replacetext_replacementtext' => 'Novo texto:', |
| | 1759 | + 'replacetext_replacementtext' => 'Texto de substituição:', |
| | 1760 | + 'replacetext_useregex' => 'Usar expressões regulares', |
| | 1761 | + 'replacetext_regexdocu' => '(Exemplo: os valores "a(.*)c" no "Texto original" e "ac$1" no "Texto de substituição" substituiriam "abc" por "acb")', |
| 1756 | 1762 | 'replacetext_optionalfilters' => 'Filtros opcionais:', |
| 1757 | 1763 | 'replacetext_categorysearch' => 'Substituir só na categoria:', |
| 1758 | 1764 | 'replacetext_prefixsearch' => 'Substituir só em páginas com o prefixo:', |
| 1759 | 1765 | 'replacetext_editpages' => 'Substituir texto no conteúdo da página', |
| 1760 | | - 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto em títulos de páginas, quando possível', |
| | 1766 | + 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto nos títulos de páginas, quando possível', |
| 1761 | 1767 | 'replacetext_givetarget' => 'Deve especificar o texto que será substituído.', |
| 1762 | 1768 | 'replacetext_nonamespace' => 'Deverá seleccionar pelo menos um espaço nominal.', |
| 1763 | 1769 | 'replacetext_editormove' => 'Deve seleccionar pelo menos uma das opções de substituição.', |
| 1764 | | - 'replacetext_choosepagesforedit' => "Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a página na qual|as páginas nas quais}} deseja substituir '$1' por '$2':", |
| 1765 | | - 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituir "$1" por "$2" {{PLURAL:$3|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:', |
| | 1770 | + 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Substituir "$1" por "$2" no texto {{PLURAL:$3|da seguinte página|das seguintes páginas}}:', |
| | 1771 | + 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituir "$1" por "$2" {{PLURAL:$3|no título da seguinte página|nos títulos das seguintes páginas}}:', |
| 1766 | 1772 | 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página não pode ser movida|As seguintes páginas não podem ser movidas}}:', |
| 1767 | 1773 | 'replacetext_formovedpages' => 'Para páginas movidas:', |
| 1768 | 1774 | 'replacetext_savemovedpages' => 'Gravar os títulos anteriores como redireccionamentos para os novos títulos', |
| — | — | @@ -1769,15 +1775,15 @@ |
| 1770 | 1776 | 'replacetext_invertselections' => 'Inverter selecções', |
| 1771 | 1777 | 'replacetext_replace' => 'Substituir', |
| 1772 | 1778 | 'replacetext_success' => "'$1' será substituído por '$2' em $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}.", |
| 1773 | | - 'replacetext_noreplacement' => 'Não foram encontradas páginas contendo a "string" \'$1\'.', |
| 1774 | | - 'replacetext_nomove' => "Não foram encontradas páginas cujo título contenha '$1'", |
| | 1779 | + 'replacetext_noreplacement' => 'Não foram encontradas páginas que contenham o texto "$1".', |
| | 1780 | + 'replacetext_nomove' => 'Não foram encontradas páginas cujo título contenha "$1".', |
| 1775 | 1781 | 'replacetext_nosuchcategory' => 'Não existe nenhuma categoria com o nome "$1".', |
| 1776 | 1782 | 'replacetext_return' => 'Voltar ao formulário.', |
| 1777 | | - 'replacetext_warning' => "'''Aviso:''' Há {{PLURAL:\$1|uma página que já contém|\$1 páginas que já contêm}} o texto de substituição, \"\$2\". Se fizer esta substituição não poderá desfazer a operação com uma simples substituição em ordem inversa.", |
| 1778 | | - 'replacetext_blankwarning' => 'Uma vez que a "string" de novo texto foi deixada em branco, esta operação não será reversível. Prosseguir?', |
| | 1783 | + 'replacetext_warning' => "'''Aviso:''' Há {{PLURAL:\$1|uma página que já contém|\$1 páginas que já contêm}} o texto de substituição, \"\$2\". Se fizer esta substituição não poderá distingui-las das suas substituições, nem desfazer a operação com uma simples substituição em ordem inversa.", |
| | 1784 | + 'replacetext_blankwarning' => "'''Aviso:''' Como o texto de substituição foi deixado em branco, esta operação não será reversível.", |
| 1779 | 1785 | 'replacetext_continue' => 'Prosseguir', |
| 1780 | | - 'replacetext_cancel' => '(Pressione o botão "Voltar" do seu browser para cancelar a operação.)', |
| 1781 | | - 'replacetext_editsummary' => "Substituindo texto '$1' por '$2'", |
| | 1786 | + 'replacetext_cancel' => '(Clique o botão "Voltar" do seu browser para cancelar a operação.)', |
| | 1787 | + 'replacetext_editsummary' => 'Substituição de texto - de "$1" para "$2"', |
| 1782 | 1788 | 'right-replacetext' => 'Fazer substituições de texto em toda a wiki', |
| 1783 | 1789 | ); |
| 1784 | 1790 | |
| — | — | @@ -1786,6 +1792,7 @@ |
| 1787 | 1793 | * @author Eduardo.mps |
| 1788 | 1794 | * @author Enqd |
| 1789 | 1795 | * @author Giro720 |
| | 1796 | + * @author Hamilton Abreu |
| 1790 | 1797 | * @author Luckas Blade |
| 1791 | 1798 | */ |
| 1792 | 1799 | $messages['pt-br'] = array( |
| — | — | @@ -1802,7 +1809,7 @@ |
| 1803 | 1810 | 'replacetext_givetarget' => 'Você deve especificar um texto a ser substituido.', |
| 1804 | 1811 | 'replacetext_nonamespace' => 'Você deve selecionar pelo menos um domínio.', |
| 1805 | 1812 | 'replacetext_editormove' => 'Você deve selecionar pelo menos uma das opções de substituição', |
| 1806 | | - 'replacetext_choosepagesforedit' => "Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a página na qual|as páginas nas quais}} deseja substituir '$1' por '$2':", |
| | 1813 | + 'replacetext_choosepagesforedit' => "!!Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a página na qual|as páginas nas quais}} deseja substituir '$1' por '$2':", |
| 1807 | 1814 | 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituir "$1" por "$2" {{PLURAL:$3|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:', |
| 1808 | 1815 | 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página não pode ser movida|As seguintes páginas não podem ser movidas}}:', |
| 1809 | 1816 | 'replacetext_formovedpages' => 'Para páginas movidas:', |
| — | — | @@ -1816,7 +1823,7 @@ |
| 1817 | 1824 | 'replacetext_nosuchcategory' => 'Não existe categoria com o nome "$1".', |
| 1818 | 1825 | 'replacetext_return' => 'Voltar ao formulário.', |
| 1819 | 1826 | 'replacetext_warning' => "'''Aviso:''' Há {{PLURAL:\$1|uma página que já contém|\$1 páginas que já contêm}} o texto de substituição, \"\$2\". Se fizer esta substituição não poderá desfazer a operação com uma simples substituição em ordem inversa.", |
| 1820 | | - 'replacetext_blankwarning' => 'Uma vez que a "string" de novo texto foi deixada em branco, esta operação não será reversível. Prosseguir?', |
| | 1827 | + 'replacetext_blankwarning' => '!!Uma vez que a "string" de novo texto foi deixada em branco, esta operação não será reversível. Prosseguir?', |
| 1821 | 1828 | 'replacetext_continue' => 'Prosseguir', |
| 1822 | 1829 | 'replacetext_cancel' => '(Pressione o botão "Voltar" de seu navegador para cancelar a operação.)', |
| 1823 | 1830 | 'replacetext_editsummary' => "Substituindo texto '$1' por '$2'", |
| — | — | @@ -1863,6 +1870,8 @@ |
| 1864 | 1871 | 'replacetext_docu' => 'Для того, чтобы заменить один текст на другой на всех страницах вики, вам необходимо ввести здесь желаемый текст и нажать на кнопку «Продолжить». После этого вам будет предложен список всех страниц, содержащих заменяемый текст, и вы сможете выбрать из них те, в которых нужно произвести замены. В качестве лица, отвечающего за внесённые изменения, в истории правок страниц, в которых произойдёт замена текста, будете указаны вы.', |
| 1865 | 1872 | 'replacetext_originaltext' => 'Исходный текст:', |
| 1866 | 1873 | 'replacetext_replacementtext' => 'Текст для замены:', |
| | 1874 | + 'replacetext_useregex' => 'Использовать регулярные выражения', |
| | 1875 | + 'replacetext_regexdocu' => '(Например, выражения «a(.*)c» в поле «Исходный текст» и «ac$1» в поле «Текст для замены» приведут к замене «abc» на «acb».)', |
| 1867 | 1876 | 'replacetext_optionalfilters' => 'Необязательные фильтры:', |
| 1868 | 1877 | 'replacetext_categorysearch' => 'Заменить только в категории:', |
| 1869 | 1878 | 'replacetext_prefixsearch' => 'Заменить только в страницах с приставкой:', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php |
| — | — | @@ -6949,7 +6949,7 @@ |
| 6950 | 6950 | Можно е барањето веќе да е обработено.', |
| 6951 | 6951 | 'confirmaccount-leg-user' => 'Корисничка сметка', |
| 6952 | 6952 | 'confirmaccount-leg-areas' => 'Главни полиња на интерес', |
| 6953 | | - 'confirmaccount-leg-person' => 'Персонални информации', |
| | 6953 | + 'confirmaccount-leg-person' => 'Лични податоци', |
| 6954 | 6954 | 'confirmaccount-leg-other' => 'Други информации', |
| 6955 | 6955 | 'confirmaccount-name' => 'Корисничко име', |
| 6956 | 6956 | 'confirmaccount-real' => 'Име:', |