| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -1995,6 +1995,7 @@ |
| 1996 | 1996 | /** German (Deutsch) |
| 1997 | 1997 | * @author Kghbln |
| 1998 | 1998 | * @author The Evil IP address |
| | 1999 | + * @author Umherirrender |
| 1999 | 2000 | */ |
| 2000 | 2001 | $messages['de'] = array( |
| 2001 | 2002 | 'config-desc' => 'Das MediaWiki-Installationsprogramm', |
| — | — | @@ -2349,7 +2350,7 @@ |
| 2350 | 2351 | 'config-license-gfdl-old' => 'GNU-Lizenz für freie Dokumentation 1.2', |
| 2351 | 2352 | 'config-license-gfdl-current' => 'GNU-Lizenz für freie Dokumentation 1.3 oder höher', |
| 2352 | 2353 | 'config-license-pd' => 'Gemeinfreiheit', |
| 2353 | | - 'config-license-cc-choose' => 'Bitte eine Creative Commons-Lizenz auswählen', |
| | 2354 | + 'config-license-cc-choose' => 'Eine benutzerdefinierte Creative-Commons-Lizenz auswählen', |
| 2354 | 2355 | 'config-license-help' => 'Viele öffentliche Wikis publizieren alle Beiträge unter einer [http://freedomdefined.org/Definition/De freien Lizenz]. |
| 2355 | 2356 | Dies trägt dazu bei ein Gefühl von Gemeinschaft zu schaffen und ermutigt zu längerfristiger Mitarbeit. |
| 2356 | 2357 | Dahingegen ist im Allgemeinen eine freie Lizenz auf geschlossenen Wikis nicht notwendig. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php |
| — | — | @@ -2367,12 +2367,13 @@ |
| 2368 | 2368 | 'watching' => 'Text displayed when clicked on the watch tab: [[MediaWiki:Watch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:watch}}]]. It means the wiki is adding that page to your watchlist.', |
| 2369 | 2369 | 'unwatching' => 'Text displayed when clicked on the unwatch tab: [[MediaWiki:Unwatch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:unwatch}}]]. It means the wiki is removing that page from your watchlist.', |
| 2370 | 2370 | |
| | 2371 | +'enotif_newpagetext' => 'Part of text of a notification e-mail sent when a watched page has been created. See [[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]]', |
| 2371 | 2372 | 'changed' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.', |
| 2372 | 2373 | 'created' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.', |
| 2373 | 2374 | 'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED can be one of {{msg|changed}} and {{msg|created}}. Can also be {{msg-mw|blog-added}} or {{msg-mw|blog-edited}} from Wikia.', |
| 2374 | 2375 | 'enotif_lastvisited' => '$1 is a URL address.', |
| 2375 | 2376 | 'enotif_lastdiff' => '* $1 is a link to diff, shown as a plainlink', |
| 2376 | | -'enotif_body' => 'Text of a notification e-mail sent when a watched page has been edited or deleted. |
| | 2377 | +'enotif_body' => 'Text of a notification e-mail sent when a watched page has been edited or deleted.[[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]] |
| 2377 | 2378 | |
| 2378 | 2379 | * <tt>$CHANGEDORCREATED</tt> can be one of {{msg-mw|changed}}, {{msg-mw|created}}, or {{msg-mw|deleted}}. Can also be {{msg-mw|blog-added}} or {{msg-mw|blog-edited}} from Wikia.', |
| 2379 | 2380 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKm.php |
| — | — | @@ -1163,12 +1163,27 @@ |
| 1164 | 1164 | សូមមើលបំរាមនិងការរាំងខ្ទប់អនុវត្តបច្ចុប្បន្ននៅក្នុង [[Special:IPBlockList|បញ្ជីរាំងខ្ទប់IP]]។', |
| 1165 | 1165 | |
| 1166 | 1166 | # Revision move |
| 1167 | | -'moverevlogentry' => 'ប្ដូរទីតាំង {{PLURAL:$3|កំណែ១|$3 កំណែ}} ពី $1 ទៅ $2', |
| 1168 | | -'revisionmove' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែពី "$1"', |
| 1169 | | -'revmove-reasonfield' => 'មូលហេតុ៖', |
| 1170 | | -'revmove-norevisions-title' => 'កំណែគោលដៅមិនត្រឹមត្រូវ', |
| 1171 | | -'revmove-nullmove-title' => 'ចំណងជើងមិនល្អ', |
| | 1167 | +'moverevlogentry' => 'ប្ដូរទីតាំង {{PLURAL:$3|កំណែ១|$3 កំណែ}} ពី $1 ទៅ $2', |
| | 1168 | +'revisionmove' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែពី "$1"', |
| | 1169 | +'revmove-explain' => 'កំណែដូចតទៅនេះនឹងត្រូវប្ដូរទីតាំងពី $1 ទៅទំព័រគោលដៅដែលបានកំណត់។ ប្រសិនបើទំព័រគោលដៅនោះមិនទាន់មានទេ វានឹងត្រូវបង្កើត។ ករណីក្រៅពីនេះ កំណែទាំងនេះនឹងត្រូវច្របាច់បញ្ចូលទៅក្នុងទំព័រប្រវត្តិ។', |
| | 1170 | +'revmove-legend' => 'កំណត់ទំព័រគោលដៅនិងចំណារពន្យល់', |
| | 1171 | +'revmove-submit' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែទៅទំព័រដែលបានកំណត់', |
| | 1172 | +'revisionmoveselectedversions' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែដែលបានជ្រើសយក', |
| | 1173 | +'revmove-reasonfield' => 'មូលហេតុ៖', |
| | 1174 | +'revmove-titlefield' => 'ទំព័រគោលដៅ៖', |
| | 1175 | +'revmove-badparam-title' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែតមិនល្អ', |
| | 1176 | +'revmove-badparam' => 'ការស្នើសុំរបស់អ្នកមានប៉ារ៉ាម៉ែតហាមឃាត់ឬមិនគ្រប់គ្រាន់។ |
| 1172 | 1177 | |
| | 1178 | +ត្រលប់ទៅកាន់ទំព័រមុននេះរួចព្យាយាមម្ដងទៀត។', |
| | 1179 | +'revmove-norevisions-title' => 'កំណែគោលដៅមិនត្រឹមត្រូវ', |
| | 1180 | +'revmove-norevisions' => 'អ្នកមិនបានកំណត់កំណែគោលដៅមួយឬច្រើនសំរាប់អនុវត្តមុខងារនេះ ឬគ្មានកំណែដែលបានកំណត់។', |
| | 1181 | +'revmove-nullmove-title' => 'ចំណងជើងមិនល្អ', |
| | 1182 | +'revmove-nullmove' => 'ទំព័រគោលដៅមិនអាចមានឈ្មោះដូចទំព័រប្រភពទេ។ |
| | 1183 | + |
| | 1184 | +ត្រលប់ទៅកាន់ទំព័រមុននេះរួចជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេងពី "$1"។', |
| | 1185 | +'revmove-success-existing' => 'កំណែពី[[$2]] ចំនួន$1 ត្រូវបានប្ដូទីតាំងទៅកាន់ទំព័រដែលមានហើយ [[$3]]។', |
| | 1186 | +'revmove-success-created' => 'កំណែពី[[$2]] ចំនួន$1 ត្រូវបានប្ដូទីតាំងទៅកាន់ទំព័របង្កើតថ្មី [[$3]]។', |
| | 1187 | + |
| 1173 | 1188 | # History merging |
| 1174 | 1189 | 'mergehistory' => 'ច្របាច់ប្រវត្តិទាំងឡាយរបស់ទំព័របញ្ចូលគ្នា', |
| 1175 | 1190 | 'mergehistory-header' => 'ទំព័រនេះអាចអោយអ្នកច្របាច់កំណែរបស់ប្រវត្តិទំព័រប្រភពមួយបញ្ចូលគ្នាចូលទៅក្នុងទំព័រថ្មីមួយ។ |
| — | — | @@ -2887,6 +2902,7 @@ |
| 2888 | 2903 | |
| 2889 | 2904 | $1', |
| 2890 | 2905 | 'filedelete-missing' => 'មិនអាចលុប ឯកសារ "$1" ព្រោះ វាមិនមាន។', |
| | 2906 | +'filedelete-old-unregistered' => 'កំណែ "$1" របស់ឯកសារដែលអ្នកបានបញ្ជាក់គ្មាននៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទេ។', |
| 2891 | 2907 | 'filedelete-current-unregistered' => 'ឯកសារ "$1" មិនមាន ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។', |
| 2892 | 2908 | 'filedelete-archive-read-only' => 'ម៉ាស៊ីនបម្រើសេវាវ៉ែប មិនអាច សរសេរទុក ថតបណ្ណសារ "$1" ។', |
| 2893 | 2909 | |
| — | — | @@ -2918,7 +2934,7 @@ |
| 2919 | 2935 | 'newimages-legend' => 'តម្រងការពារ', |
| 2920 | 2936 | 'newimages-label' => 'ឈ្មោះរូបភាព៖', |
| 2921 | 2937 | 'showhidebots' => '($1រូបយន្ត)', |
| 2922 | | -'noimages' => 'គ្មានឃើញអី សោះ។', |
| | 2938 | +'noimages' => 'គ្មានអ្វីសំរាប់មើលទេ។', |
| 2923 | 2939 | 'ilsubmit' => 'ស្វែងរក', |
| 2924 | 2940 | 'bydate' => 'តាមកាលបរិច្ឆេទ', |
| 2925 | 2941 | 'sp-newimages-showfrom' => 'បង្ហាញឯកសារថ្មីៗចាប់ពី$2 $1', |
| — | — | @@ -3040,7 +3056,7 @@ |
| 3041 | 3057 | 'exif-lightsource-3' => 'អំពូលតឹងស្តែន (ចង្កៀងរង្គុំ)', |
| 3042 | 3058 | 'exif-lightsource-4' => 'បញ្ចេញពន្លឺ', |
| 3043 | 3059 | 'exif-lightsource-9' => 'ធាតុអាកាសស្រឡះល្អ', |
| 3044 | | -'exif-lightsource-10' => 'អាកាសធាតុមានពពកច្រើន (Cloudy weather)', |
| | 3060 | +'exif-lightsource-10' => 'អាកាសធាតុមានពពកច្រើន', |
| 3045 | 3061 | 'exif-lightsource-11' => 'ម្លប់', |
| 3046 | 3062 | 'exif-lightsource-17' => 'ពន្លឺស្តង់ដារ A', |
| 3047 | 3063 | 'exif-lightsource-18' => 'ពន្លឺស្តង់ដារ B', |
| — | — | @@ -3220,6 +3236,7 @@ |
| 3221 | 3237 | |
| 3222 | 3238 | # Friendlier slave lag warnings |
| 3223 | 3239 | 'lag-warn-normal' => 'បំលាស់ប្តូរថ្មីជាង {{PLURAL:$1|second|វិនាទី}}អាចមិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជីនេះ។', |
| | 3240 | +'lag-warn-high' => 'ដោយសារប្រព័ន្ធបំរើការមូលដ្ឋានទិន្នន័យមានភាពយឺតយ៉ាវខ្លាំង បំលាស់ប្ដូរដែលថ្មីជាង $1 វិនាទីមិនអាចបង្ហាញបានទេនៅក្នុងបញ្ជីនេះ។', |
| 3224 | 3241 | |
| 3225 | 3242 | # Watchlist editor |
| 3226 | 3243 | 'watchlistedit-numitems' => 'បញ្ជីតាមដានរបស់អ្នកមាន{{PLURAL:$1|១ចំណងជើង|$1ចំណងជើង}}ដោយមិនរាប់បញ្ចូលទំព័រពិភាក្សាទេ។', |
| — | — | @@ -3259,6 +3276,7 @@ |
| 3260 | 3277 | 'version-specialpages' => 'ទំព័រពិសេសៗ', |
| 3261 | 3278 | 'version-variables' => 'អថេរ', |
| 3262 | 3279 | 'version-antispam' => 'ការបង្ការស្ប៉ាម', |
| | 3280 | +'version-skins' => 'សំបក', |
| 3263 | 3281 | 'version-other' => 'ផ្សេង', |
| 3264 | 3282 | 'version-mediahandlers' => 'កម្មវិធីបើកមេឌា (Media handlers)', |
| 3265 | 3283 | 'version-extension-functions' => 'មុខងារផ្នែកបន្ថែម', |
| — | — | @@ -3283,13 +3301,14 @@ |
| 3284 | 3302 | បញ្ចូល ឈ្មោះឯកសារ ដោយគ្មានការភ្ជាប់ "{{ns:file}}:" នៅពីមុខវា ។', |
| 3285 | 3303 | |
| 3286 | 3304 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 3287 | | -'fileduplicatesearch' => 'ស្វែងរកឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ', |
| 3288 | | -'fileduplicatesearch-legend' => 'ស្វែងរកឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ', |
| 3289 | | -'fileduplicatesearch-filename' => 'ឈ្មោះឯកសារ៖', |
| 3290 | | -'fileduplicatesearch-submit' => 'ស្វែងរក', |
| 3291 | | -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 ភីកសែល<br />ទំហំឯកសារ:$3<br />ប្រភេទMIME:$4', |
| 3292 | | -'fileduplicatesearch-result-1' => 'គ្មានឯកសារដែលដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងឯកសារ "$1" ទេ។', |
| 3293 | | -'fileduplicatesearch-result-n' => 'មាន {{PLURAL:$2|1 ឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ|$2 ឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ}}ទៅនឹងឯកសារ "$1"។', |
| | 3305 | +'fileduplicatesearch' => 'ស្វែងរកឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ', |
| | 3306 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'ស្វែងរកឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ', |
| | 3307 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'ឈ្មោះឯកសារ៖', |
| | 3308 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'ស្វែងរក', |
| | 3309 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 ភីកសែល<br />ទំហំឯកសារ:$3<br />ប្រភេទMIME:$4', |
| | 3310 | +'fileduplicatesearch-result-1' => 'គ្មានឯកសារដែលដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងឯកសារ "$1" ទេ។', |
| | 3311 | +'fileduplicatesearch-result-n' => 'មាន {{PLURAL:$2|1 ឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ|$2 ឯកសារដូចគ្នាបេះបិទ}}ទៅនឹងឯកសារ "$1"។', |
| | 3312 | +'fileduplicatesearch-noresults' => 'រកមិនឃើញឯកសារដែលមានឈ្មោះ "$1" ទេ។', |
| 3294 | 3313 | |
| 3295 | 3314 | # Special:SpecialPages |
| 3296 | 3315 | 'specialpages' => 'ទំព័រពិសេសៗ', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKsh.php |
| — | — | @@ -1542,7 +1542,7 @@ |
| 1543 | 1543 | 'right-hideuser' => 'Ene Metmaacher sperre un em singe Name versteiche', |
| 1544 | 1544 | 'right-ipblock-exempt' => 'Es ußjenomme vun automatesche Sperre, vun Sperre fun IP-Adresse, un vun Sperre vun Bereiche vun IP-Adresse', |
| 1545 | 1545 | 'right-proxyunbannable' => 'Es ußjenomme fun automatische Sperre fun Proxy-Servere', |
| 1546 | | -'right-unblockself' => 'retuur nämme, wam_mer sellver jesperrt woode es', |
| | 1546 | +'right-unblockself' => 'Retuur nämme, wam_mer sellver jesperrt woode es', |
| 1547 | 1547 | 'right-protect' => 'Sigge schöze, jeschözde Sigge änndere, un der iere Schoz widder ophevve', |
| 1548 | 1548 | 'right-editprotected' => 'Jeschötzte Sigge ändere, ohne Kaskadeschoz', |
| 1549 | 1549 | 'right-editinterface' => 'Sigge met de Texte ändere, die et Wiki kallt', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php |
| — | — | @@ -442,7 +442,7 @@ |
| 443 | 443 | 'cancel' => 'İptal', |
| 444 | 444 | 'moredotdotdot' => 'Daha...', |
| 445 | 445 | 'mypage' => 'sayfam', |
| 446 | | -'mytalk' => 'ileti sayfam', |
| | 446 | +'mytalk' => 'mesaj sayfam', |
| 447 | 447 | 'anontalk' => "Bu IP'nin iletileri", |
| 448 | 448 | 'navigation' => 'gezinti', |
| 449 | 449 | 'and' => ' ve', |
| — | — | @@ -1869,7 +1869,7 @@ |
| 1870 | 1870 | # File reversion |
| 1871 | 1871 | 'filerevert' => '$1 dosyasını eski haline döndür', |
| 1872 | 1872 | 'filerevert-legend' => 'Dosyayı eski haline döndür', |
| 1873 | | -'filerevert-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' medyasının [$4 $3, $2 tarihli versiyonu]nu geri getiriyorsunuz.", |
| | 1873 | +'filerevert-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' medyasının [$4 $3, $2 tarihli sürüm]ünü geri getiriyorsunuz.", |
| 1874 | 1874 | 'filerevert-comment' => 'Neden:', |
| 1875 | 1875 | 'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 tarihli sürüme geri döndürüldü', |
| 1876 | 1876 | 'filerevert-submit' => 'Eski haline döndür', |
| — | — | @@ -1888,7 +1888,7 @@ |
| 1889 | 1889 | 'filedelete-nofile' => "'''$1''' mevcut değildir.", |
| 1890 | 1890 | 'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' için belirtilen niteliklerde arşivlenmiş bir sürüm yok.", |
| 1891 | 1891 | 'filedelete-otherreason' => 'Diğer/ilave gerekçe:', |
| 1892 | | -'filedelete-reason-otherlist' => 'Başka sebeb', |
| | 1892 | +'filedelete-reason-otherlist' => 'Başka neden', |
| 1893 | 1893 | 'filedelete-reason-dropdown' => '*Genel silme gerekçeleri |
| 1894 | 1894 | ** Telif hakları ihlali |
| 1895 | 1895 | ** Çift/kopya dosya', |
| — | — | @@ -1897,8 +1897,8 @@ |
| 1898 | 1898 | |
| 1899 | 1899 | # MIME search |
| 1900 | 1900 | 'mimesearch' => 'MIME araması', |
| 1901 | | -'mimesearch-summary' => 'Bu sayfa, MIME tipi dosyaların süzülmesini sağlar. Girdi: içeriktipi/alttipi, e.g. <tt>resim/jpeg</tt>.', |
| 1902 | | -'mimetype' => 'MIME tipi:', |
| | 1901 | +'mimesearch-summary' => 'Bu sayfa, MIME türü dosyaların süzülmesini sağlar. Girdi: içeriktürü/alttürü, e.g. <tt>resim/jpeg</tt>.', |
| | 1902 | +'mimetype' => 'MIME türü:', |
| 1903 | 1903 | 'download' => 'yükle', |
| 1904 | 1904 | |
| 1905 | 1905 | # Unwatched pages |
| — | — | @@ -1976,14 +1976,14 @@ |
| 1977 | 1977 | 'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılıyor', |
| 1978 | 1978 | 'specialpage-empty' => 'Bu rapor için hiç sonuç yok.', |
| 1979 | 1979 | 'lonelypages' => 'Kendisine hiç bağlantı olmayan sayfalar', |
| 1980 | | -'lonelypagestext' => 'Aşağıdaki sayfalara {{SITENAME}} sitesindeki diğer sayfalardan bağlantı verilmemiş yada çapraz dahil edilmemişler.', |
| | 1980 | +'lonelypagestext' => 'Aşağıdaki sayfalara {{SITENAME}} sitesindeki diğer sayfalardan bağlantı verilmemiş ya da çapraz dahil edilmemişler.', |
| 1981 | 1981 | 'uncategorizedpages' => 'Kategorisiz sayfalar', |
| 1982 | 1982 | 'uncategorizedcategories' => 'Kategorisiz kategoriler', |
| 1983 | 1983 | 'uncategorizedimages' => 'Kategorisiz dosyalar', |
| 1984 | 1984 | 'uncategorizedtemplates' => 'Kategorisiz şablonlar', |
| 1985 | 1985 | 'unusedcategories' => 'Kullanılmayan kategoriler', |
| 1986 | 1986 | 'unusedimages' => 'Kullanılmayan dosyalar', |
| 1987 | | -'popularpages' => 'Popüler sayfalar', |
| | 1987 | +'popularpages' => 'En ünlü sayfalar', |
| 1988 | 1988 | 'wantedcategories' => 'İstenen kategoriler', |
| 1989 | 1989 | 'wantedpages' => 'İstenen sayfalar', |
| 1990 | 1990 | 'wantedpages-badtitle' => 'Sonuç kümesinde geçersiz başlık: $1', |
| — | — | @@ -2004,15 +2004,15 @@ |
| 2005 | 2005 | 'protectedpages-indef' => 'Sadece süresiz korumalar', |
| 2006 | 2006 | 'protectedpages-cascade' => 'Sadece ardışık korumalar', |
| 2007 | 2007 | 'protectedpagestext' => 'Aşağıdaki sayfalar koruma altına alınmıştır', |
| 2008 | | -'protectedpagesempty' => 'Şuanda, bu parametrelerle korunan hiç bir sayfa yok.', |
| | 2008 | +'protectedpagesempty' => 'Şu anda, bu parametrelerle korunan hiç bir sayfa yok.', |
| 2009 | 2009 | 'protectedtitles' => 'Korunan başlıklar', |
| 2010 | | -'protectedtitlestext' => 'Aşağıdaki başlıklar oluşturulmaya karşı korumalıdır', |
| 2011 | | -'protectedtitlesempty' => 'Şuanda, bu parametrelerle korunan hiç bir başlık yok.', |
| | 2010 | +'protectedtitlestext' => 'Aşağıdaki başlıklar açılmaya karşı korumalıdır', |
| | 2011 | +'protectedtitlesempty' => 'Şu anda, bu parametrelerle korunan hiç bir başlık yok.', |
| 2012 | 2012 | 'listusers' => 'Kullanıcı listesi', |
| 2013 | 2013 | 'listusers-editsonly' => 'Sadece değişiklik yapan kullanıcıları göster', |
| 2014 | | -'listusers-creationsort' => 'Oluşturma tarihine göre sırala', |
| | 2014 | +'listusers-creationsort' => 'Açılma tarihine göre sırala', |
| 2015 | 2015 | 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}', |
| 2016 | | -'usercreated' => "$1 tarihinde $2'de oluşturuldu", |
| | 2016 | +'usercreated' => "$1 tarihinde $2'de açıldı", |
| 2017 | 2017 | 'newpages' => 'Yeni sayfalar', |
| 2018 | 2018 | 'newpages-username' => 'Kullanıcı adı:', |
| 2019 | 2019 | 'ancientpages' => 'En son değişiklik tarihi en eski olan maddeler', |
| — | — | @@ -2022,7 +2022,7 @@ |
| 2023 | 2023 | Lütfen unutmayın ki, diğer web siteleri bir dosyaya doğrudan bir URL ile bağlantı verebilir, ve bu yüzden etkin kullanımda olmasa bile hala burada listenebilir.', |
| 2024 | 2024 | 'unusedcategoriestext' => 'Aşağıda bulunan kategoriler mevcut olduğu halde, hiçbir madde ya da kategori tarafından kullanılmıyor.', |
| 2025 | 2025 | 'notargettitle' => 'Hedef yok', |
| 2026 | | -'notargettext' => 'Bu fonksiyonu uygulamak için bir hedef sayfası ya da kullanıcısı belirtmediniz.', |
| | 2026 | +'notargettext' => 'Bu işlevi uygulamak için bir hedef sayfası ya da kullanıcısı belirtmediniz.', |
| 2027 | 2027 | 'nopagetitle' => 'Böyle bir hedef sayfası yok', |
| 2028 | 2028 | 'nopagetext' => 'Belirttiğiniz hedef sayfası mevcut değil.', |
| 2029 | 2029 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 daha yeni|$1 daha yeni}}', |
| — | — | @@ -2035,7 +2035,7 @@ |
| 2036 | 2036 | 'booksources-search-legend' => 'Kitap kaynaklarını ara', |
| 2037 | 2037 | 'booksources-go' => 'Git', |
| 2038 | 2038 | 'booksources-text' => 'Aşağıdaki, yeni ve kullanılmış kitap satan diğer sitelere bağlantıların listesidir, ve aradığınız kitaplar hakkında daha fazla bilgiye sahip olabilirler:', |
| 2039 | | -'booksources-invalid-isbn' => 'Verilen ISBN geçersiz gibi görünüyor; orijinal kaynaktan kopyalama hataları için kontrol edin.', |
| | 2039 | +'booksources-invalid-isbn' => 'Verilen ISBN geçersiz gibi görünüyor; özgün kaynaktan kopyalama hataları için kontrol edin.', |
| 2040 | 2040 | |
| 2041 | 2041 | # Special:Log |
| 2042 | 2042 | 'specialloguserlabel' => 'Kullanıcı:', |
| — | — | @@ -2106,7 +2106,7 @@ |
| 2107 | 2107 | # Special:Log/newusers |
| 2108 | 2108 | 'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları', |
| 2109 | 2109 | 'newuserlogpagetext' => 'En son kaydolan kullanıcı kayıtları.', |
| 2110 | | -'newuserlog-byemail' => 'eposta yoluyla şifre gönderilmiştir', |
| | 2110 | +'newuserlog-byemail' => 'e-posta yoluyla şifre gönderilmiştir', |
| 2111 | 2111 | 'newuserlog-create-entry' => 'Yeni kullanıcı', |
| 2112 | 2112 | 'newuserlog-create2-entry' => '$1 yeni hesabını oluşturdu', |
| 2113 | 2113 | 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Otomatik hesap oluşturuldu', |
| — | — | @@ -2135,9 +2135,9 @@ |
| 2136 | 2136 | 'mailnologintext' => 'Diğer kullanıcılara e-posta gönderebilmeniz için [[Special:UserLogin|oturum aç]]malısınız ve [[Special:Preferences|tercihler]] sayfasında geçerli bir e-posta adresiniz olmalı.', |
| 2137 | 2137 | 'emailuser' => 'Kullanıcıya e-posta gönder', |
| 2138 | 2138 | 'emailpage' => 'Kullanıcıya e-posta gönder', |
| 2139 | | -'emailpagetext' => 'Bu kullanıcıya e-posta mesajı göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz. |
| | 2139 | +'emailpagetext' => 'Bu kullanıcıya e-posta iletisi göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz. |
| 2140 | 2140 | [[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın "From (Kimden)" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size direk cevap verebilecektir.', |
| 2141 | | -'usermailererror' => 'Eposta hizmeti hata verdi:', |
| | 2141 | +'usermailererror' => 'E-posta hizmeti hata verdi:', |
| 2142 | 2142 | 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-posta', |
| 2143 | 2143 | 'usermaildisabled' => 'Kullanıcı e-postası devre dışı', |
| 2144 | 2144 | 'usermaildisabledtext' => 'Bu vikide diğer kullanıcılara e-posta gönderemezsiniz', |
| — | — | @@ -2151,22 +2151,22 @@ |
| 2152 | 2152 | 'emailsubject' => 'Konu:', |
| 2153 | 2153 | 'emailmessage' => 'E-posta:', |
| 2154 | 2154 | 'emailsend' => 'Gönder', |
| 2155 | | -'emailccme' => 'Mesajın bir kopyasını da bana gönder.', |
| 2156 | | -'emailccsubject' => "$1'e gönderdiğiniz mesajın kopyası: $2", |
| | 2155 | +'emailccme' => 'E-posta iletisinin bir kopyasını da bana gönder.', |
| | 2156 | +'emailccsubject' => "$1'e gönderdiğiniz iletinin kopyası: $2", |
| 2157 | 2157 | 'emailsent' => 'E-posta gönderildi', |
| 2158 | 2158 | 'emailsenttext' => 'E-postanız gönderildi.', |
| 2159 | | -'emailuserfooter' => 'Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki "Kullanıcıya e-posta gönder" fonksiyonu ile gönderilmiştir.', |
| | 2159 | +'emailuserfooter' => 'Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki "Kullanıcıya e-posta gönder" işlevi ile gönderilmiştir.', |
| 2160 | 2160 | |
| 2161 | 2161 | # User Messenger |
| 2162 | | -'usermessage-summary' => 'Sistem mesajı bırakın.', |
| | 2162 | +'usermessage-summary' => 'Sistem iletisi bırakın.', |
| 2163 | 2163 | 'usermessage-editor' => 'Sistem habercisi', |
| 2164 | 2164 | |
| 2165 | 2165 | # Watchlist |
| 2166 | | -'watchlist' => 'izleme listem', |
| 2167 | | -'mywatchlist' => 'izleme listem', |
| | 2166 | +'watchlist' => 'İzleme listem', |
| | 2167 | +'mywatchlist' => 'İzleme listem', |
| 2168 | 2168 | 'watchlistfor2' => '$1 için $2', |
| 2169 | 2169 | 'nowatchlist' => 'İzleme listesinde hiçbir madde bulunmuyor.', |
| 2170 | | -'watchlistanontext' => 'Lütfen izleme listenizdeki maddeleri görmek yada değiştirmek için $1.', |
| | 2170 | +'watchlistanontext' => 'Lütfen izleme listenizdeki maddeleri görmek ya da değiştirmek için $1.', |
| 2171 | 2171 | 'watchnologin' => 'Oturum açık değil.', |
| 2172 | 2172 | 'watchnologintext' => 'İzleme listenizi değiştirebilmek için [[Special:UserLogin|oturum açmalısınız]].', |
| 2173 | 2173 | 'addedwatch' => 'İzleme listesine kaydedildi.', |
| — | — | @@ -2187,7 +2187,7 @@ |
| 2188 | 2188 | 'notvisiblerev' => 'Revizyon silinmiş', |
| 2189 | 2189 | 'watchnochange' => 'İzleme listenizdeki sayfaların hiçbiri, gösterilen zaman aralığında güncellenmemiş.', |
| 2190 | 2190 | 'watchlist-details' => 'Tartışma sayfaları hariç {{PLURAL:$1|$1 sayfa|$1 sayfa}} izleme listenizdedir.', |
| 2191 | | -'wlheader-enotif' => '* E-mail ile haber verme açılmıştır.', |
| | 2191 | +'wlheader-enotif' => '* E-posta ile haber verme açılmıştır.', |
| 2192 | 2192 | 'wlheader-showupdated' => "* Son ziyaretinizden sonraki sayfa değişiklikleri '''kalın yazıyla''' gösterilmiştir.", |
| 2193 | 2193 | 'watchmethod-recent' => 'izlediğiniz sayfalarda yapılan son değişiklikler kontrol ediliyor', |
| 2194 | 2194 | 'watchmethod-list' => 'izlediğiniz sayfalarda yapılan son değişiklikler kontrol ediliyor', |
| — | — | @@ -2234,7 +2234,7 @@ |
| 2235 | 2235 | Sayfayı izleme listenizden silmek için: |
| 2236 | 2236 | $UNWATCHURL |
| 2237 | 2237 | |
| 2238 | | -Geridönüt ve daha fazla yardım için: |
| | 2238 | +Geri bildirim ve daha fazla yardım için: |
| 2239 | 2239 | {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', |
| 2240 | 2240 | |
| 2241 | 2241 | # Delete |
| — | — | @@ -2343,14 +2343,14 @@ |
| 2344 | 2344 | 'protect-expiry-options' => '1 saat:1 hour,1 gün:1 day,1 hafta:1 week,2 hafta:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 yıl:1 year,Süresiz:infinite', |
| 2345 | 2345 | 'restriction-type' => 'İzin:', |
| 2346 | 2346 | 'restriction-level' => 'Kısıtlama düzeyi:', |
| 2347 | | -'minimum-size' => 'Minumum boyutu', |
| 2348 | | -'maximum-size' => 'Maksimum boyutu:', |
| | 2347 | +'minimum-size' => 'En küçük boyut', |
| | 2348 | +'maximum-size' => 'En büyük boyut:', |
| 2349 | 2349 | 'pagesize' => '(bayt)', |
| 2350 | 2350 | |
| 2351 | 2351 | # Restrictions (nouns) |
| 2352 | 2352 | 'restriction-edit' => 'değiştir', |
| 2353 | 2353 | 'restriction-move' => 'Taşı', |
| 2354 | | -'restriction-create' => 'Yarat', |
| | 2354 | +'restriction-create' => 'Oluştur', |
| 2355 | 2355 | 'restriction-upload' => 'Yükle', |
| 2356 | 2356 | |
| 2357 | 2357 | # Restriction levels |
| — | — | @@ -2416,7 +2416,7 @@ |
| 2417 | 2417 | # Contributions |
| 2418 | 2418 | 'contributions' => 'Kullanıcının katkıları', |
| 2419 | 2419 | 'contributions-title' => '$1 için kullanıcı katkıları', |
| 2420 | | -'mycontris' => 'katkılarım', |
| | 2420 | +'mycontris' => 'Katkılarım', |
| 2421 | 2421 | 'contribsub2' => '$1 ($2)', |
| 2422 | 2422 | 'nocontribs' => 'Bu kriterlere uyan değişiklik bulunamadı', |
| 2423 | 2423 | 'uctop' => '(son)', |
| — | — | @@ -2432,9 +2432,9 @@ |
| 2433 | 2433 | 'sp-contributions-logs' => 'günlükler', |
| 2434 | 2434 | 'sp-contributions-talk' => 'tartışma', |
| 2435 | 2435 | 'sp-contributions-userrights' => 'kullanıcı hakları yönetimi', |
| 2436 | | -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Bu kullanıcı engellenmiştir. Referans için en son engellenme kaydı aşağıda belirtilmiştir:', |
| 2437 | | -'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Bu IP adresi şuanda engellenmiş. |
| 2438 | | -Son engelleme günlüğü girdisi referans amacıyla aşağıda verilmiştir:', |
| | 2436 | +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Bu kullanıcı engellenmiştir. Kaynek için en son engellenme kaydı aşağıda belirtilmiştir:', |
| | 2437 | +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Bu IP adresi şu anda engellenmiş. |
| | 2438 | +Son engelleme günlüğü girdisi kaynak amacıyla aşağıda verilmiştir:', |
| 2439 | 2439 | 'sp-contributions-search' => 'Katkıları ara', |
| 2440 | 2440 | 'sp-contributions-username' => 'IP veya kullanıcı:', |
| 2441 | 2441 | 'sp-contributions-toponly' => 'Sadece en üsteki sürümleri göster', |
| — | — | @@ -2457,7 +2457,7 @@ |
| 2458 | 2458 | 'whatlinkshere-hidetrans' => 'Çapraz eklemeleri $1', |
| 2459 | 2459 | 'whatlinkshere-hidelinks' => 'bağlantıları $1', |
| 2460 | 2460 | 'whatlinkshere-hideimages' => 'Resim bağlantılarını $1', |
| 2461 | | -'whatlinkshere-filters' => 'Filtreler', |
| | 2461 | +'whatlinkshere-filters' => 'Süzgeçler', |
| 2462 | 2462 | |
| 2463 | 2463 | # Block/unblock |
| 2464 | 2464 | 'blockip' => 'Kullanıcıyı engelle', |
| — | — | @@ -2468,8 +2468,8 @@ |
| 2469 | 2469 | 'ipadressorusername' => 'IP adresi veya kullanıcı adı', |
| 2470 | 2470 | 'ipbexpiry' => 'Bitiş süresi', |
| 2471 | 2471 | 'ipbreason' => 'Neden:', |
| 2472 | | -'ipbreasonotherlist' => 'Başka sebep', |
| 2473 | | -'ipbreason-dropdown' => '*Genel engelleme sebepleri |
| | 2472 | +'ipbreasonotherlist' => 'Başka neden', |
| | 2473 | +'ipbreason-dropdown' => '*Genel engelleme nedenleri |
| 2474 | 2474 | ** Yanlış bilgi eklemek |
| 2475 | 2475 | ** Sayfalardan içeriği çıkarmak |
| 2476 | 2476 | ** Dış sitelere spam bağlantı vermek |
| — | — | @@ -2518,7 +2518,7 @@ |
| 2519 | 2519 | 'expiringblock' => '$1 $2 tarihinde doluyor', |
| 2520 | 2520 | 'anononlyblock' => 'sadece anonim', |
| 2521 | 2521 | 'noautoblockblock' => 'otomatik engelleme devre dışı bırakıldı', |
| 2522 | | -'createaccountblock' => 'hesap yaratımı engellendi', |
| | 2522 | +'createaccountblock' => 'hesap açımı engellendi', |
| 2523 | 2523 | 'emailblock' => 'e-posta engellendi', |
| 2524 | 2524 | 'blocklist-nousertalk' => 'kendi tartışma sayfasını değiştiremez', |
| 2525 | 2525 | 'ipblocklist-empty' => 'Engelleme listesi boş.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFur.php |
| — | — | @@ -861,7 +861,7 @@ |
| 862 | 862 | 'filedesc' => 'Descrizion', |
| 863 | 863 | 'fileuploadsummary' => 'Somari:', |
| 864 | 864 | 'filestatus' => 'Stât dal copyright:', |
| 865 | | -'filesource' => 'Surzint:', |
| | 865 | +'filesource' => 'Sorzint:', |
| 866 | 866 | 'uploadedfiles' => 'Files cjamâts sù', |
| 867 | 867 | 'ignorewarning' => 'Ignore avîs e salve instès il file.', |
| 868 | 868 | 'ignorewarnings' => 'Ignore i avîs', |
| — | — | @@ -1284,7 +1284,7 @@ |
| 1285 | 1285 | 'ipblocklist' => 'Utents e direzions IP blocadis', |
| 1286 | 1286 | 'ipblocklist-submit' => 'Cîr', |
| 1287 | 1287 | 'blocklink' => 'bloche', |
| 1288 | | -'unblocklink' => 'sbloche', |
| | 1288 | +'unblocklink' => 'disbloche', |
| 1289 | 1289 | 'change-blocklink' => 'cambie bloc', |
| 1290 | 1290 | 'contribslink' => 'contribûts', |
| 1291 | 1291 | 'blocklogpage' => 'Regjistri dai blocs', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php |
| — | — | @@ -1733,7 +1733,7 @@ |
| 1734 | 1734 | 'upload-source' => 'സ്രോതസ്സ് പ്രമാണം', |
| 1735 | 1735 | 'sourcefilename' => 'അപ്ലോഡ് ചെയ്യേണ്ട പ്രമാണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ് നാമം:', |
| 1736 | 1736 | 'sourceurl' => 'സ്രോതസ്സ് യു.ആർ.എൽ:', |
| 1737 | | -'destfilename' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പേര്:', |
| | 1737 | +'destfilename' => 'പ്രമാണത്തിന് ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പേര്:', |
| 1738 | 1738 | 'upload-maxfilesize' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പത്തിന്റെ കൂടിയ പരിധി: $1', |
| 1739 | 1739 | 'upload-description' => 'പ്രമാണ വിവരണം', |
| 1740 | 1740 | 'upload-options' => 'അപ്ലോഡ് ഐച്ഛികങ്ങൾ', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKu_latn.php |
| — | — | @@ -852,7 +852,7 @@ |
| 853 | 853 | 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Admînistrator', |
| 854 | 854 | |
| 855 | 855 | # Rights |
| 856 | | -'right-read' => 'Rûpelan bixûne', |
| | 856 | +'right-read' => 'Rûpelan bixwîne', |
| 857 | 857 | 'right-edit' => 'Rûpelan biguherîne', |
| 858 | 858 | 'right-createtalk' => 'Rûpelên gotûbêjê çêke', |
| 859 | 859 | 'right-createaccount' => 'Hesaba bikarînerek nû veke', |
| — | — | @@ -952,7 +952,7 @@ |
| 953 | 953 | 'filetype-unwanted-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' formatekî nexastî ye. |
| 954 | 954 | Format {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} qebûlkirin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.', |
| 955 | 955 | 'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' formatekî qedexe ye. |
| 956 | | -Format {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} xastin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.', |
| | 956 | +Format {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} xwestin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.', |
| 957 | 957 | 'filetype-missing' => 'Piştnavî datayê tune (wek ".jpg").', |
| 958 | 958 | 'large-file' => "Mezinbûna data'yan bila ne ji $1 mezintir bin; ev data'ya $2 mezin e.", |
| 959 | 959 | 'emptyfile' => "Data'ya barkirî vala ye. Sedemê valabûnê belkî şaşnivîsek di navê data'yê da ye. Xêra xwe seke, ku tu rast dixazê vê data'yê barbikê.", |
| — | — | @@ -1187,8 +1187,10 @@ |
| 1188 | 1188 | 'listusers-noresult' => 'Ne bikarhênerek hate dîtin.', |
| 1189 | 1189 | |
| 1190 | 1190 | # Special:ActiveUsers |
| | 1191 | +'activeusers' => 'Lîsteya bikarhênerên çalak', |
| 1191 | 1192 | 'activeusers-hidebots' => "Bot'an veşêre", |
| 1192 | 1193 | 'activeusers-hidesysops' => 'Koordînatoran veşêre', |
| | 1194 | +'activeusers-noresult' => 'Tu bikarhêner nehate dîtin.', |
| 1193 | 1195 | |
| 1194 | 1196 | # Special:Log/newusers |
| 1195 | 1197 | 'newuserlogpage' => 'Reşahiya çêkirina hesabên nû', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php |
| — | — | @@ -888,8 +888,8 @@ |
| 889 | 889 | 'storedversion' => 'Versión gardada', |
| 890 | 890 | 'nonunicodebrowser' => "'''ATENCIÓN: o seu navegador non soporta Unicode.''' |
| 891 | 891 | Existe unha solución que lle permite editar páxinas con seguridade: os caracteres non incluídos no ASCII aparecerán na caixa de edición como códigos hexadecimais.", |
| 892 | | -'editingold' => "'''ATENCIÓN: está editando unha revisión non actualizada desta páxina. |
| 893 | | -Se a garda, perderanse os cambios realizados tras esta revisión.'''", |
| | 892 | +'editingold' => "'''Atención: Está editando unha revisión vella desta páxina.''' |
| | 893 | +Se a garda, perderanse os cambios realizados tras esta revisión.", |
| 894 | 894 | 'yourdiff' => 'Diferenzas', |
| 895 | 895 | 'copyrightwarning' => "Por favor, teña en conta que todas as contribucións a {{SITENAME}} considéranse publicadas baixo a $2 (vexa $1 para máis detalles). Se non quere que o que escriba se edite sen piedade e se redistribúa sen límites, entón non o envíe aquí.<br /> |
| 896 | 896 | Ao mesmo tempo, prométanos que o que escribiu é da súa autoría ou que está copiado dun recurso do dominio público ou que permite unha liberdade semellante. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php |
| — | — | @@ -15,6 +15,7 @@ |
| 16 | 16 | * @author AlexSm |
| 17 | 17 | * @author Andrijko Z. |
| 18 | 18 | * @author Arturyatsko |
| | 19 | + * @author DixonD |
| 19 | 20 | * @author Dubyk |
| 20 | 21 | * @author EugeneZelenko |
| 21 | 22 | * @author Gutsul (Gutsul.ua at Google Mail) |
| — | — | @@ -1739,6 +1740,7 @@ |
| 1740 | 1741 | 'upload-http-error' => 'Відбулася помилка HTTP: $1', |
| 1741 | 1742 | |
| 1742 | 1743 | # Special:UploadStash |
| | 1744 | +'uploadstash' => 'Завантажити сховок', |
| 1743 | 1745 | 'uploadstash-summary' => 'Ця сторінка надає доступ до файлів, що були завантажені (або завантажуються зараз), але ще не були опубліковані в вікі. Ці файли не відображаються нікому, крім користувача, що їх завантажив.', |
| 1744 | 1746 | 'uploadstash-clear' => 'Очистити сховані файли', |
| 1745 | 1747 | 'uploadstash-nofiles' => 'У вас немає схованих файлів.', |
| — | — | @@ -2760,7 +2762,7 @@ |
| 2761 | 2763 | 'tooltip-pt-anonlogin' => "Тут можна зареєструватися в системі, але це не обов'язково.", |
| 2762 | 2764 | 'tooltip-pt-logout' => 'Вихід із системи', |
| 2763 | 2765 | 'tooltip-ca-talk' => 'Обговорення змісту сторінки', |
| 2764 | | -'tooltip-ca-edit' => 'Цю сторінку можливо редагувати. Використовуйте, будь ласка, ґудзик "попереднього перегляду" перед збереженням.', |
| | 2766 | +'tooltip-ca-edit' => 'Ви можете редагувати цю сторінку. Будь ласка, використовуйте кнопку попереднього перегляду перед збереженням', |
| 2765 | 2767 | 'tooltip-ca-addsection' => 'Створити новий розділ', |
| 2766 | 2768 | 'tooltip-ca-viewsource' => 'Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст.', |
| 2767 | 2769 | 'tooltip-ca-history' => 'Журнал змін сторінки', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -306,7 +306,7 @@ |
| 307 | 307 | 'tog-previewontop' => 'Прикажи претпреглед пре поља за измену', |
| 308 | 308 | 'tog-previewonfirst' => 'Прикажи претпреглед при првој измени', |
| 309 | 309 | 'tog-nocache' => 'Онемогући привремено меморисање страница', |
| 310 | | -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Пошаљи ми е-пошту када се промени страница коју надгледам', |
| | 310 | +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Пошаљи ми е-поруку када се промени страница коју надгледам', |
| 311 | 311 | 'tog-enotifusertalkpages' => 'Пошаљи ми е-пошту када се промени моја корисничка страница за разговор', |
| 312 | 312 | 'tog-enotifminoredits' => 'Пошаљи ми е-пошту такође за мале измене страница', |
| 313 | 313 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Откриј адресу моје е-поште у пошти обавештења', |
| — | — | @@ -699,7 +699,7 @@ |
| 700 | 700 | 'externaldberror' => 'Дошло је или до грешке при спољашњој аутентификацији базе података, или вам није дозвољено да ажурирате свој спољашњи налог.', |
| 701 | 701 | 'login' => 'Пријави ме', |
| 702 | 702 | 'nav-login-createaccount' => 'Пријави се/региструј се', |
| 703 | | -'loginprompt' => 'Морате имати омогућене колачиће да бисте се пријавили на овај вики.', |
| | 703 | +'loginprompt' => 'Морате имати омогућене колачиће да бисте се пријавили на ову викију.', |
| 704 | 704 | 'userlogin' => 'Пријави се/региструј се', |
| 705 | 705 | 'userloginnocreate' => 'Пријава', |
| 706 | 706 | 'logout' => 'Одјављивање', |
| — | — | @@ -1983,8 +1983,8 @@ |
| 1984 | 1984 | 'notargettitle' => 'Нема циља', |
| 1985 | 1985 | 'notargettext' => 'Нисте навели циљну страницу или корисника |
| 1986 | 1986 | на коме би се извела ова функција.', |
| 1987 | | -'nopagetitle' => 'Не постоји таква страница', |
| 1988 | | -'nopagetext' => 'Циљана страница не постоји.', |
| | 1987 | +'nopagetitle' => 'Страница не постоји', |
| | 1988 | +'nopagetext' => 'Тражена страница не постоји.', |
| 1989 | 1989 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|новији 1|новија $1|новијих $1}}', |
| 1990 | 1990 | 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|старији 1|старија $1|старијих $1}}', |
| 1991 | 1991 | 'suppress' => 'Ревизор', |
| — | — | @@ -2915,7 +2915,7 @@ |
| 2916 | 2916 | 'thumbsize' => 'Величина умањеног приказа :', |
| 2917 | 2917 | 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|страница|странице|страница}}', |
| 2918 | 2918 | 'file-info' => 'величина: $1, MIME тип: $2', |
| 2919 | | -'file-info-size' => '$1×$2 тачака, величина: $3, MIME тип: $4', |
| | 2919 | +'file-info-size' => '$1×$2 пиксела, величина: $3, MIME тип: $4', |
| 2920 | 2920 | 'file-nohires' => '<small>Није доступна већа величина.</small>', |
| 2921 | 2921 | 'svg-long-desc' => 'SVG датотека, номинално $1×$2 тачака, величина: $3', |
| 2922 | 2922 | 'show-big-image' => 'Пуна величина', |
| — | — | @@ -3435,7 +3435,7 @@ |
| 3436 | 3436 | 'fileduplicatesearch-legend' => 'Претрага дупликата', |
| 3437 | 3437 | 'fileduplicatesearch-filename' => 'Назив датотеке:', |
| 3438 | 3438 | 'fileduplicatesearch-submit' => 'Претражи', |
| 3439 | | -'fileduplicatesearch-info' => '$1×$2 тачака<br />Величина: $3<br />MIME тип: $4', |
| | 3439 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1×$2 пиксела<br />Величина: $3<br />MIME тип: $4', |
| 3440 | 3440 | 'fileduplicatesearch-result-1' => 'Датотека „$1“ нема идентичних дупликата.', |
| 3441 | 3441 | 'fileduplicatesearch-result-n' => 'Датотека „$1“ има {{PLURAL:$2|идентичан дупликат|$2 идентична дупликата|$2 идентичних дупликата}}.', |
| 3442 | 3442 | 'fileduplicatesearch-noresults' => 'Датотека под називом „$1“ није пронађена.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGu.php |
| — | — | @@ -794,6 +794,12 @@ |
| 795 | 795 | 'session_fail_preview' => "'''અફસોસ છે! સત્ર માહિતી ખોઇ દેવાને કારણે અમે તમારું કાર્ય સાચવી ન શક્યાં.''' |
| 796 | 796 | કૃપયા ફરી પ્રયત્ન કરો. |
| 797 | 797 | તેમ છતાં પણ સાચવી ન શકો તો [[Special:UserLogout|logging out]] કરી ફરી પ્રવેશ કરો.", |
| | 798 | +'session_fail_preview_html' => "'''અફસોસ છે! સત્ર માહિતીનો નાશ થવાથી તમે કરેલ ફેરફાર અમે સાચવી ન શક્યાં .''' |
| | 799 | + |
| | 800 | +''કેમકે {{SITENAME}} માં કાચી HTML સક્રીય છે, JavaScript ના હુમલા સામેના રક્ષણ માટે ઝલક પર રોક લગાવી છે .'' |
| | 801 | + |
| | 802 | +'''જો આ ગંભીર પ્રયત્ન હતો તો ફરી પ્રયત્ન કરો .''' |
| | 803 | +અનેતમા છતાં કમા ના કરેતો [[Special:UserLogout|logging out]] કરી ફરી લોગ ઇન કરો.", |
| 798 | 804 | 'editing' => '$1નો ફેરફાર કરી રહ્યા છે', |
| 799 | 805 | 'editingsection' => '$1 (પરિચ્છેદ)નો ફેરફાર કરી રહ્યા છો', |
| 800 | 806 | 'editingcomment' => '$1 (પરિચ્છેદ)નો ફેરફાર કરી રહ્યા છો', |
| — | — | @@ -811,11 +817,17 @@ |
| 812 | 818 | <br />'''પરવાનગી વગર પ્રકાશનાધિકાર થી સુરક્ષિત (COPYRIGHTED) કાર્ય અહીં પ્રકાશિત ના કરશો!'''", |
| 813 | 819 | 'longpageerror' => "'''ત્રુટિ: તમે લખેલ લેખ $1 કિલોબાઇટ લાંબો છે, જે $2 કિલોબાઇટની મહત્તમ સીમા કરતાં વધુ છે.''' |
| 814 | 820 | તેને સાચવી ન શકાયા.", |
| | 821 | +'readonlywarning' => "'''ચેતવણી: માહિતીસંચ સમારકામ માટે બંધ કરાયો છે, તમે તમારા ફેરફારો હમણા સાચવી નહીં શકો.''' |
| | 822 | +તમે તમારું લેખ કોઇ ટેક્સ્ટ ફાઇલ માં સેવ કરી મૂકી દો અને માહિતી સંચ ખુલતા વિકિ પર સાચવી શકશો. |
| | 823 | + |
| | 824 | +જે પ્રબંધકે માહિતીસંચ બંધ કર્યો છે તેણે આ કારણ આપ્યું છે: $1", |
| 815 | 825 | 'protectedpagewarning' => "'''ચેતવણી : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.''' |
| 816 | 826 | તમારા સંદર્ભ માટે તાજેતરની લોગ યાદિ આપી છે:", |
| 817 | 827 | 'semiprotectedpagewarning' => "'''નોંધ : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.''' |
| 818 | 828 | તમારા સંદર્ભ માટે તાજેતરની લોગ યાદિ આપી છે:", |
| 819 | 829 | 'cascadeprotectedwarning' => "'''ચેતવણી:''' આ પાનું સંરક્ષીત છે. પ્રબંધન અધિકાર ધરાવતા સભ્યોજ આમાં ફેરફાર કરી શકે છે. આ પાનાને નીચેના પગથિયામય સંરક્ષણ{{PLURAL:$1|page|pages}} દ્વારા સુરક્ષીત છે.", |
| | 830 | +'titleprotectedwarning' => "'''ચેતવણી: આ પાનું સંરક્ષીત છે આની રચના માટે [[Special:ListGroupRights|specific rights]] ની જરૂર છે.''' |
| | 831 | +તે સંબંધી તાજેતરની ફેરફાર યાદિ તમારા સંદર્ભ માટે આપેલી છે:", |
| 820 | 832 | 'templatesused' => 'આ પાનામાં વપરાયેલ {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}}:', |
| 821 | 833 | 'templatesusedpreview' => 'આ પૂર્વાવલોકનમાં વપરાયેલ {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}}:', |
| 822 | 834 | 'templatesusedsection' => 'આ ખંડ માં વપરાયેલા {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચા}} :', |
| — | — | @@ -947,6 +959,7 @@ |
| 948 | 960 | 'revdelete-show-file-submit' => 'હા', |
| 949 | 961 | 'revdelete-selected' => "''' [[:$1]] ના {{PLURAL:$2|પસંદ કરેલ ફેરફાર |પસંદ કરેલ ફેરફારો}}: '''", |
| 950 | 962 | 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|પસંદગી કરેલ લોગ ઘટના | પસંદગી કરેલ લોગ ઘટનાઓ }}:'''", |
| | 963 | +'revdelete-confirm' => 'કૃપયા પુષ્ટિ કરો કે તમે શું કરી રહ્યા છો તેની અને તેના પરિણામોની તમને જાણ છે અને તમે આ બધું [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] અ6તર્ગત કરી રહ્યાં છો.', |
| 951 | 964 | 'revdelete-suppress-text' => "બળ પૂર્વક છુપાવવું માત્ર આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે: |
| 952 | 965 | * સંભવતઃ ભયાજનક માહિતી |
| 953 | 966 | * અયોગ્ય નિજી માહિતી |
| — | — | @@ -1016,6 +1029,8 @@ |
| 1017 | 1030 | 'revmove-reasonfield' => 'કારણ:', |
| 1018 | 1031 | 'revmove-titlefield' => 'લક્ષ્ય પાનું', |
| 1019 | 1032 | 'revmove-badparam-title' => 'ખરાબ વિકલ્પો', |
| | 1033 | +'revmove-badparam' => 'તમારી વિનંતિમાં ગેરકાયદીસર અને અપૂરતા વિકલ્પો છે. |
| | 1034 | +પાછલા પાના પર ફરી જાવ અને ફરી પ્રયત્ન કરો.', |
| 1020 | 1035 | 'revmove-norevisions-title' => 'અવૈધ લક્ષ્ય ફેરફાર', |
| 1021 | 1036 | 'revmove-nullmove-title' => 'ખરાબ નામ', |
| 1022 | 1037 | 'revmove-nullmove' => 'લક્ષ્ય પાનું અને સ્ત્રોત પાનું સમાન ન હોઇ શકે. |
| — | — | @@ -1330,6 +1345,7 @@ |
| 1331 | 1346 | 'right-block' => 'આ સભ્ય દ્વારા થનાર ફેરફાર પ્રતિબંધીત કરો', |
| 1332 | 1347 | 'right-blockemail' => 'સભ્યના ઇ-મેલ મોકલવા પર પ્રતિબંધ મૂકો', |
| 1333 | 1348 | 'right-hideuser' => 'સભ્યનામ પર પ્રતિબંધ મૂકો જેથી તે લોકોને ન દેખાય.', |
| | 1349 | +'right-ipblock-exempt' => 'IP દ્વારા, સ્વયં ચાલિત રીતે અને સમૂહ રોકને અવગનીને આગળ વધો', |
| 1334 | 1350 | 'right-proxyunbannable' => 'અવેજીના અવયંચાલિત ખંડોને ટાળો', |
| 1335 | 1351 | 'right-unblockself' => 'તેમને જાતે અપ્રતિબંધિત થવા દો', |
| 1336 | 1352 | 'right-protect' => 'સંરક્ષણ સ્તર બદલો અને સંરક્ષીત પાનામાં ફેરફાર કરો.', |
| — | — | @@ -1377,6 +1393,7 @@ |
| 1378 | 1394 | 'action-movefile' => 'આ ફાઈલા ખસેડો', |
| 1379 | 1395 | 'action-upload' => 'આ ફાઈલ ચઢવો', |
| 1380 | 1396 | 'action-reupload' => 'વિહરમાન ફાઇલ પર પુનર્લેખન કરો', |
| | 1397 | +'action-reupload-shared' => 'સર્વ સામાન્ય ફાઈલ સંગ્રહ પર આ ફાઇલ અવગણી આગળ વધો', |
| 1381 | 1398 | 'action-upload_by_url' => 'URL પરથી આ ફાઇલ ચઢાવો', |
| 1382 | 1399 | 'action-writeapi' => 'લેખન API વાપરો', |
| 1383 | 1400 | 'action-delete' => 'આ પાનું હટાવો', |
| — | — | @@ -1479,6 +1496,7 @@ |
| 1480 | 1497 | 'badfilename' => 'ફાઇલ નામ "$1" નામે બદલાયું છે.', |
| 1481 | 1498 | 'filetype-mime-mismatch' => 'ફાઇલ પ્રકાર ".$1" શોધાયેલ MIME પ્રકારની ફાઇલ ($2) સાથે મેળ ખાતો નથી.', |
| 1482 | 1499 | 'filetype-badmime' => 'MIME પ્રકારની "$1" ફાઇલ ચડાવવાની પરવાનગી નથી', |
| | 1500 | +'filetype-bad-ie-mime' => 'આ ફાઈલ ચડાવી નહીં શકાય કેમ કે ઇંટરનેટ એક્સપ્લોરર આને "$1" તરીકે ઓળખશે, જેની પરવાનગી નથે અને આ ખતરનાક પ્રકારની ફાઇલ હોઇ શકે.', |
| 1483 | 1501 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' એ એક બિન જરૂરી ફાઇલ પ્રકાર છે. |
| 1484 | 1502 | ઇચ્છનીય {{PLURAL:\$3|ફાઇલ પ્રકાર|ફાઇલ પ્રકારો}} \$2 છે.", |
| 1485 | 1503 | 'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|એ ફાઇલ પ્રકારને પ્રવાનગી નથી|એ ફાઇલ પ્રકારોને પ્રવાનગી નથી }}. |
| — | — | @@ -1506,6 +1524,10 @@ |
| 1507 | 1525 | * ચડાવાતી ફાઇલનું નામ છે: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' |
| 1508 | 1526 | * ઓઅહેલેથી વિહરમાન ફાઇલનું નામ : '''<tt>[[:$2]]</tt>''' |
| 1509 | 1527 | કૃપયા અન્ય નામ આપો.", |
| | 1528 | +'fileexists-thumbnail-yes' => "આ ફાઇલ સંકોચેલી ફાઇલનું લઘુ ચિત્ર છે. |
| | 1529 | +[[$1|thumb]] |
| | 1530 | +કૃપયા ફાઇલ તપાસો '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. |
| | 1531 | +જો તપાસેલી ફાઇલ તેની મૂળ પ્રતની આકૃતિ હોય તો વધારાની લઘુચિત્ર ચડાવવાની જરૂર નથી.", |
| 1510 | 1532 | 'fileexists-forbidden' => 'આ નામની ફાઇલ પહેલેથી મોજુદ છે અને તેના ઉપર લેખન કરી શકાશે નહી. |
| 1511 | 1533 | તેમ છતાં પણ તમે ફાઇલ ચડાવવા માંગતા હોવ તો ફાઇલનું નામ બદલો અને નવા નામે ફરીથી ચડાવો. |
| 1512 | 1534 | [[File:$1|thumb|center|$1]]', |
| — | — | @@ -1524,6 +1546,8 @@ |
| 1525 | 1547 | 'copyuploaddisabled' => 'URL દ્વાર ફાઇલ ચઢાવ પ્રતિબંધિત', |
| 1526 | 1548 | 'uploadfromurl-queued' => 'તમારી ચઢાવેલી ફાઇલ કતારમાં ઉમેરાઇ છે.', |
| 1527 | 1549 | 'uploaddisabledtext' => 'ફાઇલ ચઢાવવું નિષ્ક્રીય બનાવ્યું છે', |
| | 1550 | +'php-uploaddisabledtext' => 'PHPમાં ફાઇલ અપલોડ નિષ્ક્રીય કરી દેવાયો છે. |
| | 1551 | +ફાઇલ ચડાવવાના વિકલ્પ ફરી તપાસો.', |
| 1528 | 1552 | 'uploadscripted' => 'આ ફાઇલ HTML કે અન્ય સ્ક્રીપ્ટ કોડ ધરાવે છે જે વેબ બ્રાઉઝર દ્વારા ભૂલથી ઉપયોગમાં લઇ શકાય છે.', |
| 1529 | 1553 | 'uploadvirus' => 'ફાઇલ વાયરસ સંક્ર્મિત છે |
| 1530 | 1554 | વિવરણ : $1', |
| — | — | @@ -1554,6 +1578,9 @@ |
| 1555 | 1579 | 'upload-proto-error-text' => 'દુરના ફાઇલ ચઢાવના URL ની શરૂઆત <code>http://</code> કે <code>ftp://</code>થી થવી જોઇએ.', |
| 1556 | 1580 | 'upload-file-error' => 'આંતરિક ત્રુટિ', |
| 1557 | 1581 | 'upload-misc-error' => 'અજ્ઞાત ફાઇલ ચડાવ ચૂક', |
| | 1582 | +'upload-misc-error-text' => 'ફાઈલ ચડાવતી વખતે કાંઇક ત્રુટિ રહી ગઇ. |
| | 1583 | +ખાત્રી કરો કે URL વૈધ છે અને સક્રીય છે અને ફરી પ્રયત્ન કરો. |
| | 1584 | +તેમ છતાં પણ પ્રોબ્લેમ રહે તો અહીં સંપર્ક કરશો [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', |
| 1558 | 1585 | 'upload-too-many-redirects' => 'URLમાં ઘણાં ઉપ નિર્દેશનો છે.', |
| 1559 | 1586 | 'upload-unknown-size' => 'અજ્ઞાત કદ', |
| 1560 | 1587 | 'upload-http-error' => ' HTTP ત્રુટિ : $1', |
| — | — | @@ -1603,6 +1630,9 @@ |
| 1604 | 1631 | 'upload_source_file' => '(તમારા કોમ્પ્યુટર પરની એક ફાઇલ)', |
| 1605 | 1632 | |
| 1606 | 1633 | # Special:ListFiles |
| | 1634 | +'listfiles-summary' => 'આ ખાસ પાનું બધી ચડાવેલે ફાઇલ બતાવે છે. |
| | 1635 | +સૌથી છેલ્લે ચડાવેલ ફાઇલ સૌથી ઉપર બતાવી છે. |
| | 1636 | +સ્તંભના શીર્ષક પર ક્લીક કરતા અનુક્રમ બદલાશે .', |
| 1607 | 1637 | 'listfiles_search_for' => 'મિડિયા નામ શોધો:', |
| 1608 | 1638 | 'imgfile' => 'ફાઇલ', |
| 1609 | 1639 | 'listfiles' => 'ફાઇલોની યાદી', |
| — | — | @@ -1861,11 +1891,14 @@ |
| 1862 | 1892 | 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'યોગદાન', |
| 1863 | 1893 | |
| 1864 | 1894 | # Special:LinkSearch |
| 1865 | | -'linksearch' => 'બાહ્ય કડીઓ', |
| 1866 | | -'linksearch-pat' => 'શોધા આલેખ', |
| 1867 | | -'linksearch-ns' => 'નામાવકાશ:', |
| 1868 | | -'linksearch-ok' => 'શોધ', |
| 1869 | | -'linksearch-line' => '$1 એ $2થી જોડાયેલ છે', |
| | 1895 | +'linksearch' => 'બાહ્ય કડીઓ', |
| | 1896 | +'linksearch-pat' => 'શોધા આલેખ', |
| | 1897 | +'linksearch-ns' => 'નામાવકાશ:', |
| | 1898 | +'linksearch-ok' => 'શોધ', |
| | 1899 | +'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" જેવા વાઈલ્ડાકાર્ડ અહીં વાપરી શકાશે. |
| | 1900 | +માન્ય પ્રોટોકોલ : <tt>$1</tt>', |
| | 1901 | +'linksearch-line' => '$1 એ $2થી જોડાયેલ છે', |
| | 1902 | +'linksearch-error' => 'યજમાન નામની શરૂઆતમાં જ વાઈલ્ડકાર્ડ પ્રકટ થશે', |
| 1870 | 1903 | |
| 1871 | 1904 | # Special:ListUsers |
| 1872 | 1905 | 'listusersfrom' => 'અહીંથી સભ્યો બતાવો', |
| — | — | @@ -1907,6 +1940,7 @@ |
| 1908 | 1941 | |
| 1909 | 1942 | # E-mail user |
| 1910 | 1943 | 'mailnologin' => 'મેળવનારનું સરનામું નથી', |
| | 1944 | +'mailnologintext' => 'અન્ય સભ્યને ઇ-મેલ મોકલવા માટે તમે [[Special:UserLogin|logged in]] પ્રવેશ કરેલ હોવો જોઈએ અને તમારા[[Special:Preferences|preferences]] વિકલ્પોમાં તમારા ઈ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ થયેલી હોવી જોઈએ', |
| 1911 | 1945 | 'emailuser' => 'સભ્યને ઇ-મેલ કરો', |
| 1912 | 1946 | 'emailpage' => 'ઈ-મેલ સભ્ય', |
| 1913 | 1947 | 'usermailererror' => 'મેલ વસ્તુ પાઠવવામાં ત્રુટિ', |
| — | — | @@ -2026,15 +2060,21 @@ |
| 2027 | 2061 | 'cantrollback' => 'આ ફેરફારો ઉલટાવી નહી શકાય |
| 2028 | 2062 | છેલ્લો ફેરફાર આ પાના ના રચયિતા દ્વારા જ થયો હતો', |
| 2029 | 2063 | 'editcomment' => "ફેરફાર સારાંશ હતી: \"''\$1''\".", |
| | 2064 | +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])દ્વારા ફેરફરોને [[User:$1|$1]] દ્વારા કરેલા છેલ્લા સુધારા સુધી ઉલટાવાયા.', |
| 2030 | 2065 | 'revertpage-nouser' => ' (સભ્ય નામ હટાવ્યું) દ્વારા થયેલ ફેરફારને [[User:$1|$1]]ના દ્વારા થયેલ છેલ્લા પુનરાવર્તન પર પાછા લઇ જવાયા', |
| 2031 | 2066 | 'rollback-success' => '$1 દ્વારા થયેલા ફેરફારો ઉલટાવાયા |
| 2032 | 2067 | તેને $2 દ્વારા થયેલ સંપાદન સુધી લઇ જવાયું', |
| 2033 | 2068 | |
| 2034 | 2069 | # Edit tokens |
| 2035 | 2070 | 'sessionfailure-title' => 'સત્ર નિષ્ફળ', |
| | 2071 | +'sessionfailure' => 'તમારા પ્રવેશ સત્રમાં કઈંક ત્રુટિ છે ; |
| | 2072 | +સત્ર અપહરણ ની શક્યતા ન રહે તેમાટે આ સત્ર રદ્દ્ કરવામાં આવે છે. |
| | 2073 | +પાછળ જોયેલા પાને પાછા જાઓ , અને ફરી પ્રયત્ન કરો .', |
| 2036 | 2074 | |
| 2037 | 2075 | # Protect |
| 2038 | 2076 | 'protectlogpage' => 'સુરક્ષા માહિતિ પત્રક', |
| | 2077 | +'protectlogtext' => 'પાનાના સંરક્ષણ લગાવવાના અને હટાવવાની યાદિ આપી છે |
| | 2078 | +હાલમાં સક્રીય પાના સુરક્ષાની યાદિ [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] આ પ્રમાણે છે', |
| 2039 | 2079 | 'protectedarticle' => 'સુરક્ષિત "[[$1]]"', |
| 2040 | 2080 | 'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"નું સુરક્ષાસ્તર બદલ્યું', |
| 2041 | 2081 | 'unprotectedarticle' => 'અસુરક્ષિત "[[$1]]"', |
| — | — | @@ -2050,6 +2090,8 @@ |
| 2051 | 2091 | 'protect-text' => "અહિં તમે પાના '''<nowiki>$1</nowiki>'''નું સુરક્ષા સ્તર જોઈ શકો છો અને તેમાં ફેરફાર પણ કરી શકશો.", |
| 2052 | 2092 | 'protect-locked-blocked' => "જ્યારે પાના પર રોક લગાવેલી હોય ત્યારે તેનું સુરક્ષા સ્તર બદલાવી ન શકાય. |
| 2053 | 2093 | '''$1''' પાનાની હાલની સુરક્ષા ગોઠવણી આપેલી છે", |
| | 2094 | +'protect-locked-dblock' => 'માહિતી સંચ બંધ હોવાથી સંરક્ષણ સ્તર બદલી નહીં શકાય્ |
| | 2095 | +આ પાનાના હાલના સુરક્ષા સ્તર : $1', |
| 2054 | 2096 | 'protect-locked-access' => "તમને પાનાની સુરક્ષાનાં સ્તરમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી. |
| 2055 | 2097 | પાનાં '''$1'''નું હાલનું સેટીંગ અહિં જોઈ શકો છો:", |
| 2056 | 2098 | 'protect-cascadeon' => 'આ પાનું હાલમાં સંરક્ષિત છે કારણકે તે {{PLURAL:$1|પાનું,|પાનાઓ,}} જેમાં ધોધાકાર સંરક્ષણ ચાલુ છે, તેમાં છે. |
| — | — | @@ -2218,6 +2260,8 @@ |
| 2219 | 2261 | 'ipb-change-block' => 'આ પ્રણાલી સાથે સભ્યને ફરી પ્રતિબંધિત કરો', |
| 2220 | 2262 | 'badipaddress' => 'અવૈધ IP સરનામું', |
| 2221 | 2263 | 'blockipsuccesssub' => 'સફળ પ્રતિબંધ મુકાયો', |
| | 2264 | +'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] પરા રોક લગાવાઈ છે<br /> |
| | 2265 | +રોક લગાવેલ સભ્યોની યાદિ [[Special:IPBlockList|IP block list]].', |
| 2222 | 2266 | 'ipb-edit-dropdown' => 'પ્રતિબંધ કારણોમાં ફેરફાર કરો', |
| 2223 | 2267 | 'ipb-unblock-addr' => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવો', |
| 2224 | 2268 | 'ipb-unblock' => 'સભ્યનામ કે IP સરનામું અપ્રતિબંધિત કરો.', |
| — | — | @@ -2279,11 +2323,22 @@ |
| 2280 | 2324 | 'ipb-otherblocks-header' => 'અન્ય {{PLURAL:$1|પ્રતિબંધન|પ્રતિબંધનો}}', |
| 2281 | 2325 | 'ipb_cant_unblock' => 'તૃટિ પ્રતિબંધિત ID $1 ન મળ્યો. |
| 2282 | 2326 | તેપહેલેથી અપ્રતિબંધિત કરાયું હોઇ શકે', |
| | 2327 | +'ipb_blocked_as_range' => 'ત્રુટિ: IP સરનામું $1 પર સીધી રોક નથી લગાવાઇ આથી તેના પર રોક ન હટાવી શકાય. |
| | 2328 | +જો કે આને સામૂહિક $2 રોક લગાવાઇ હોવાથી તે સમૂ હની રોક હટાવી શકાશે.', |
| 2283 | 2329 | 'ip_range_invalid' => 'અવૈધ IP શ્રેણી', |
| | 2330 | +'ip_range_toolarge' => '$1થી મોટા સમૂહ રોકની પરવાનગિ નથી', |
| 2284 | 2331 | 'blockme' => 'મને પ્રતિબંધિત કરો', |
| | 2332 | +'proxyblocker' => 'અવેજી (પ્રોક્સી) રોક લગાડનાર', |
| 2285 | 2333 | 'proxyblocker-disabled' => 'આ સૂત્ર (ફંકશન) નિષ્ક્રીય કરાયો', |
| | 2334 | +'proxyblockreason' => 'તમારા IP સરનામા પરા રોક લગાડાઈ છે કેમકે તેએક ખુલ્લી પ્રોક્સી છે. |
| | 2335 | +કૃપયા તમારા ઇંટરનેટ સેવા પ્રદાતા કે તકનીકી સહાય વિભાગનો સંપર્ક કરી જણાવો કે આ એક ભયંકર સુરક્ષા મામલો છે.', |
| 2286 | 2336 | 'proxyblocksuccess' => 'સંપન્ન', |
| | 2337 | +'sorbsreason' => '{{SITENAME}} દ્વારા વપરાયેલા DNSBL માં તમારું IP સરનામું એક ખુલ્લી પ્રોક્સી તરીકે નોંધાયું છે.', |
| | 2338 | +'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} માં વપરાતા DNSBL દ્વારા તમારા IP સરનામાને ખુલી પ્રોક્સી જણાવાઇ છે. |
| | 2339 | +તમે ખાતાની રચના નહીં કરી શકો.', |
| 2287 | 2340 | 'cant-block-while-blocked' => 'જ્યારે તમે પોતે પ્રતિબંધિત હોવ ત્યારે અન્ય સભ્યોને પ્રતિબંધિત ન કરી શકો', |
| | 2341 | +'cant-see-hidden-user' => 'તમે જે સભ્ય પર રોક લગાવવા પ્રયત્ન કરો છો તે ના પર પહેલેથી રોક લગાવાયેલી છે. |
| | 2342 | +તમને સભ્ય છુપાવો / બતાવોના અધિકારો ન હોવાથી, તમે સભ્ય પર રોક લગાવેલ તે નોંધ જોઇ નથી શકતા.', |
| 2288 | 2343 | 'ipbblocked' => 'તમે અન્ય સભ્યોને પ્રતિબંધિત ન કરી શકો, તમે પોતે પ્રતિબંધિત છો.', |
| 2289 | 2344 | 'ipbnounblockself' => 'તમે પોતાને અપ્રતિબંધિત ન કરી શકો', |
| 2290 | 2345 | |
| — | — | @@ -2379,9 +2434,12 @@ |
| 2380 | 2435 | 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'ફાઇલ ન હોય તેમને ફાઇલ નામ સ્થળમાં ન ખસેડી શકાય', |
| 2381 | 2436 | 'imagetypemismatch' => 'નવો ફાઈલ વિસ્તાર શબ્દ તેના પ્રકારાને નથી મળતો', |
| 2382 | 2437 | 'imageinvalidfilename' => 'લક્ષ્ય ફાઈલ અવૈધ છે', |
| | 2438 | +'fix-double-redirects' => 'મૂળ શીર્ષક તરફ નિર્દેશન કરતા દિશા નિર્દેશકો અધ્યતન કરો', |
| 2383 | 2439 | 'move-leave-redirect' => 'પાછળ દિશા સૂચન છોડો', |
| 2384 | 2440 | 'protectedpagemovewarning' => "'''નોંધ : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.''' |
| 2385 | 2441 | તમારા સંદર્ભ માટે તાજેતરની લોગ યાદિ આપી છે:", |
| | 2442 | +'semiprotectedpagemovewarning' => "'''નોંધ : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.''' |
| | 2443 | +તમારા સંદર્ભ માટે તાજેતરની લોગ યાદિ આપી છે:", |
| 2386 | 2444 | 'move-over-sharedrepo' => '== ફાઇલ અસ્તિત્વ ધારાવે છે == |
| 2387 | 2445 | સર્વસામાન્ય ફાઇલ સંગ્રહમાં [[:$1]] પહેલેથી મોજૂદ છે. આ સ્થળે કોઇ અન્ય ફાઇલ હટાવતા વિહરમાન ફાઇલની માહિતી પર આ ફાઇલ લખાશે.', |
| 2388 | 2446 | 'file-exists-sharedrepo' => 'પસંદ કરેલ ફાઇલ ના નામે અન્ય ફાઇલ પહેલેથી સર્વ સામાન્ય ફાઇલ સંગ્રહમાં મોજૂદ છે/ |
| — | — | @@ -2407,6 +2465,7 @@ |
| 2408 | 2466 | 'allmessagesdefault' => 'મૂળ સંદેશ', |
| 2409 | 2467 | 'allmessagescurrent' => 'વર્તમાન દસ્તાવેજ', |
| 2410 | 2468 | 'allmessages-filter-legend' => 'ચાળણી', |
| | 2469 | +'allmessages-filter' => 'સ્થાનીયકરણ સ્થિતિ દ્વારા ચાળો', |
| 2411 | 2470 | 'allmessages-filter-unmodified' => 'અસંપાદિત', |
| 2412 | 2471 | 'allmessages-filter-all' => 'બધા', |
| 2413 | 2472 | 'allmessages-filter-modified' => 'સુધારીત', |
| — | — | @@ -2423,6 +2482,7 @@ |
| 2424 | 2483 | 'thumbnail_invalid_params' => 'અંગુલિ નિર્દેશકના નિર્દેશકો અવૈધ', |
| 2425 | 2484 | 'thumbnail_dest_directory' => 'લક્ષ્ય ડીરેક્ટરી રચવા અસમર્થ', |
| 2426 | 2485 | 'thumbnail_image-type' => 'ચિત્રનો આ પ્રકાર અમાન્ય', |
| | 2486 | +'thumbnail_gd-library' => 'અપૂર્ણ GD પુસ્તકાલય ગોઠવણા: કાર્યસૂત્ર $1 ગાયબ', |
| 2427 | 2487 | 'thumbnail_image-missing' => 'આ ફાઇલ ગુમશુદા : $1', |
| 2428 | 2488 | |
| 2429 | 2489 | # Special:Import |
| — | — | @@ -2435,6 +2495,8 @@ |
| 2436 | 2496 | 'import-interwiki-namespace' => 'લક્ષ્ય નામ સ્થળ', |
| 2437 | 2497 | 'import-upload-filename' => 'ફાઇલ નામ', |
| 2438 | 2498 | 'import-comment' => 'ટિપ્પણી:', |
| | 2499 | +'importtext' => 'કૃપયા [[Special:Export|export utility]] વાપરી વિકિ સ્ત્રોત પરથી ફાઇલ નિકાસ કરો. |
| | 2500 | +તેને તમારા સંગણક પર સાચવો અને અહીં ચડાવો.', |
| 2439 | 2501 | 'importstart' => 'આયાત કામ જારી છે....', |
| 2440 | 2502 | 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}', |
| 2441 | 2503 | 'importnopages' => 'આયાત કરવા માટે કોઇ પાનું નથી!', |
| — | — | @@ -2528,6 +2590,7 @@ |
| 2529 | 2591 | 'tooltip-diff' => 'તમે માહિતિમાં કયા ફેરફારો કર્યા છે તે જોવા મળશે', |
| 2530 | 2592 | 'tooltip-compareselectedversions' => 'અ પાનાનાં પસંદ કરેલા બે વૃત્તાંત વચ્ચેનાં ભેદ જુઓ.', |
| 2531 | 2593 | 'tooltip-watch' => 'આ પાનાને તમારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', |
| | 2594 | +'tooltip-recreate' => 'આપાનું ફરીથી રચો ભલેને તે પહેલાં ભૂસાડી દેવાયું હોય', |
| 2532 | 2595 | 'tooltip-upload' => 'ફાઇલ ચડાવવાનું શરૂ કરો', |
| 2533 | 2596 | 'tooltip-rollback' => '"પાછું વાળો" એક જ ક્લિકમાં છેલ્લા સભ્યએ આ પાનામાં કરેલા બધા ફેરફારો પાછા વાળશે', |
| 2534 | 2597 | 'tooltip-undo' => '"રદ કરો" આ ફેરફારને પાછો વાળશે અને ફેરફાર પછીનું પૂર્વાવલોકન ફોર્મ નવા પાના તરીકે ખુલશે. |
| — | — | @@ -2554,6 +2617,7 @@ |
| 2555 | 2618 | 'spamprotectiontitle' => 'સ્પામ સંરક્ષણ ચાળણી', |
| 2556 | 2619 | 'spambot_username' => 'મિડિયાવિકી સ્પેમ સફાઇ', |
| 2557 | 2620 | 'spam_reverting' => ' $1 પર કડી ન ધરાવતા છેલ્લા ફેરેફાર પર પુનઃ સ્થાપન કરાય છે', |
| | 2621 | +'spam_blanking' => 'બધા ફેરફારોમાં $1 પર કડી હતી, આને હટાવી દેવામાં આવે છે', |
| 2558 | 2622 | |
| 2559 | 2623 | # Info page |
| 2560 | 2624 | 'infosubtitle' => 'પાના વિષે માહિતી', |
| — | — | @@ -2566,6 +2630,7 @@ |
| 2567 | 2631 | # Math options |
| 2568 | 2632 | 'mw_math_png' => 'PNGને હમેંશા પરત કરો', |
| 2569 | 2633 | 'mw_math_simple' => 'જો સરળ હોય તો HTML અન્યથા PNG', |
| | 2634 | +'mw_math_modern' => 'અત્યાધુનિક બ્રાઉઝરો માટે ભલામણ યોગ્ય', |
| 2570 | 2635 | 'mw_math_mathml' => ' MathML શક્ય હોય તો (પ્રયોગાત્મક)', |
| 2571 | 2636 | |
| 2572 | 2637 | # Math errors |
| — | — | @@ -2575,11 +2640,13 @@ |
| 2576 | 2641 | 'math_lexing_error' => 'લેખન ક્ર્મ / વિધી ત્રુટિ', |
| 2577 | 2642 | 'math_syntax_error' => 'સૂત્ર લેખન ત્રુટિ', |
| 2578 | 2643 | 'math_bad_tmpdir' => 'હંગામી ગણિત ડીરેક્ટરી લખી કે રચી નહીં શકાય.', |
| | 2644 | +'math_bad_output' => 'ઉત્તરીય ગણિત ડીરેક્ટરી લખી કે રચી નહીં શકાય.', |
| 2579 | 2645 | |
| 2580 | 2646 | # Patrolling |
| 2581 | 2647 | 'markaspatrolleddiff' => 'નિરીક્ષીત અંકિત કરો', |
| 2582 | 2648 | 'markaspatrolledtext' => 'આ પાનાને નીરીક્ષિત અંકિત કરો', |
| 2583 | 2649 | 'markedaspatrolled' => 'નીરીક્ષિત અંકિત કરો', |
| | 2650 | +'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] ના પસંદગી કૃત ફેરફારો નીરિક્ષીત અંકિત કરાયા છે', |
| 2584 | 2651 | 'rcpatroldisabled' => 'હાલના ફેરફારોનું નિરીક્ષણ પ્રતિબંધિત', |
| 2585 | 2652 | 'rcpatroldisabledtext' => 'હાલમાં થયેલ ફેરફરની ચકાસણીનો વિકલ્પ હાલમાં નિષ્ક્રીય છે.', |
| 2586 | 2653 | 'markedaspatrollederror' => 'આને ચકાસિત અંકિત નથી કરાયું', |
| — | — | @@ -2609,6 +2676,7 @@ |
| 2610 | 2677 | # Media information |
| 2611 | 2678 | 'mediawarning' => "'''ચેતવણી''': આ ફાઇલમાં દુષ્ટ સોચનાઓ હોઇ શકે. |
| 2612 | 2679 | તેને ચલવતા, તમારા સંગણકને ભય છે.", |
| | 2680 | +'imagemaxsize' => "ચિત્રના કદની મર્યાદા:<br />''(for file description pages)''", |
| 2613 | 2681 | 'thumbsize' => 'લઘુચિત્ર કદ', |
| 2614 | 2682 | 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|પાનું|પાના}}', |
| 2615 | 2683 | 'file-info' => 'ફાઇલ કદ : $1, MIME પ્રકાર: $2', |
| — | — | @@ -2625,6 +2693,8 @@ |
| 2626 | 2694 | |
| 2627 | 2695 | # Special:NewFiles |
| 2628 | 2696 | 'newimages' => 'નવી ફાઇલોની ઝાંખી', |
| | 2697 | +'imagelisttext' => "નીચે '''$1''' ની યાદિ આપી છે {{PLURAL:$1|ફાઇલ|ફાઇલો}} $2માં સંગ્રહીત.", |
| | 2698 | +'newimages-summary' => 'આ ખાસ પાનું છેવટની ચડાવેલા વફાઈલા બતાવે છે', |
| 2629 | 2699 | 'newimages-legend' => 'ચાળણી', |
| 2630 | 2700 | 'newimages-label' => 'ફાઈલનામ (કે તેનો ભાગ)', |
| 2631 | 2701 | 'showhidebots' => '($1 બોટ)', |
| — | — | @@ -2663,7 +2733,13 @@ |
| 2664 | 2734 | 'exif-photometricinterpretation' => 'Pixel સંરચના', |
| 2665 | 2735 | 'exif-orientation' => 'દિશામાન્', |
| 2666 | 2736 | 'exif-planarconfiguration' => 'માહિતી ગોઠવણ', |
| | 2737 | +'exif-ycbcrpositioning' => 'Y અને C સ્થાનાંતરણ', |
| | 2738 | +'exif-xresolution' => 'આડું ઘનત્વ', |
| | 2739 | +'exif-yresolution' => 'ઊભું ઘનત્વ', |
| 2667 | 2740 | 'exif-resolutionunit' => 'X અને Y અક્ષના ચિત્ર ઘનત્વનો (રેસોલ્યૂશન) એકમ', |
| | 2741 | +'exif-stripoffsets' => 'ચિત્ર સંબંધિત માહિતીનું સ્થાન', |
| | 2742 | +'exif-rowsperstrip' => 'દરેક પટ્ટીમાં હરોળની સંખ્યા', |
| | 2743 | +'exif-stripbytecounts' => 'સંકુચિત પટ્ટીમાં બાઈટની સંખ્યા', |
| 2668 | 2744 | 'exif-transferfunction' => 'સ્થળાંતર કાર્ય', |
| 2669 | 2745 | 'exif-referenceblackwhite' => 'શ્યામ અને ધવલ સંદર્ભ કિંમતોની જોડી', |
| 2670 | 2746 | 'exif-datetime' => 'ફાઇલ સુધારાની તારીખ અને સમય', |
| — | — | @@ -2683,6 +2759,9 @@ |
| 2684 | 2760 | 'exif-usercomment' => 'સભ્યની ટિપ્પણી', |
| 2685 | 2761 | 'exif-relatedsoundfile' => 'સંબંધિત શ્રાવ્ય ફાઈલો', |
| 2686 | 2762 | 'exif-datetimeoriginal' => 'નિર્મિતીનો સમય અને તારીખ', |
| | 2763 | +'exif-datetimedigitized' => 'અંકલેખિત કરવાનો સમય', |
| | 2764 | +'exif-subsectime' => 'તારીખ સમય સબસેકંડ્માં', |
| | 2765 | +'exif-subsectimedigitized' => 'અંકલેખિત કરવાનો સમય સબસેકંડમાં', |
| 2687 | 2766 | 'exif-exposuretime' => 'પ્રકાશાગમ સમય', |
| 2688 | 2767 | 'exif-exposuretime-format' => ' $1 સેકંડ ($2)', |
| 2689 | 2768 | 'exif-fnumber' => 'F ક્રમ', |
| — | — | @@ -2691,25 +2770,36 @@ |
| 2692 | 2771 | 'exif-shutterspeedvalue' => 'દ્વારની ઝડપ', |
| 2693 | 2772 | 'exif-aperturevalue' => 'છીદ્ર માપ', |
| 2694 | 2773 | 'exif-brightnessvalue' => 'તેજસ્વીતા', |
| | 2774 | +'exif-maxaperturevalue' => 'મહત્તમ ભૂમિ છીદ્ર', |
| 2695 | 2775 | 'exif-subjectdistance' => 'વસ્તુનું અંતર', |
| 2696 | 2776 | 'exif-lightsource' => 'પ્રકાશા સ્ત્રોત', |
| 2697 | 2777 | 'exif-flash' => 'જબકારો (ફ્લેશ)', |
| 2698 | 2778 | 'exif-subjectarea' => 'વિષ્યવસ્તુ ક્ષેત્ર', |
| | 2779 | +'exif-flashenergy' => 'ઝબકારાની શક્તિ', |
| | 2780 | +'exif-focalplanexresolution' => 'કેન્દ્રીત X ફલક નું ઘનત્વ', |
| | 2781 | +'exif-focalplaneyresolution' => 'કેન્દ્રીત Y ફલક નું ઘનત્વ', |
| | 2782 | +'exif-focalplaneresolutionunit' => 'કેંન્દ્રીત ફલક ઘનત્વનો એકમ', |
| 2699 | 2783 | 'exif-subjectlocation' => 'વસ્તુનું સ્થાન', |
| | 2784 | +'exif-exposureindex' => 'પ્રકાશાગમ અનુક્ર્મ', |
| 2700 | 2785 | 'exif-sensingmethod' => 'સંવેદનાની રીત', |
| 2701 | 2786 | 'exif-filesource' => 'ફાઇલ સ્ત્રોત', |
| 2702 | 2787 | 'exif-scenetype' => 'દ્રશ્ય પ્રકાર', |
| 2703 | 2788 | 'exif-cfapattern' => 'CFA ભાત', |
| | 2789 | +'exif-exposuremode' => 'પ્રકાશાગમ પ્રકાર', |
| 2704 | 2790 | 'exif-whitebalance' => 'ધવલ સમતોલન', |
| 2705 | 2791 | 'exif-digitalzoomratio' => 'ડીજીટલ ઝુમ પ્રમાણ', |
| | 2792 | +'exif-scenecapturetype' => 'દ્રશ્ય ગ્રહણ પ્રકાર', |
| 2706 | 2793 | 'exif-gaincontrol' => 'દ્રશ્ય નિયંત્રણ', |
| 2707 | 2794 | 'exif-contrast' => 'રંગછટા', |
| 2708 | 2795 | 'exif-saturation' => 'સંતૃપ્તતા', |
| 2709 | 2796 | 'exif-sharpness' => 'તીવ્રતા', |
| | 2797 | +'exif-devicesettingdescription' => 'યંત્રના વિકલ્પ ગોઠવણનું વિવરણ', |
| 2710 | 2798 | 'exif-subjectdistancerange' => 'વિષયાવસ્તુ અંતર મર્યાદા', |
| 2711 | 2799 | 'exif-imageuniqueid' => 'અનન્ય ચિત્ર ID', |
| | 2800 | +'exif-gpsversionid' => 'GPS ચિન્હ સંસ્કરણ', |
| 2712 | 2801 | 'exif-gpslatituderef' => 'ઉત્તર કે દક્ષીણ અક્ષાંસ', |
| 2713 | 2802 | 'exif-gpslatitude' => 'અક્ષાંસ', |
| | 2803 | +'exif-gpslongituderef' => 'પૂર્વ પશ્ચિમ રેખાંશ', |
| 2714 | 2804 | 'exif-gpslongitude' => 'રેખાંશ', |
| 2715 | 2805 | 'exif-gpsaltituderef' => 'ઊંચાઈ સંદર્ભ', |
| 2716 | 2806 | 'exif-gpsaltitude' => 'ઊંચાઈ', |
| — | — | @@ -2722,25 +2812,43 @@ |
| 2723 | 2813 | 'exif-gpsspeed' => 'GPS ગ્રાહક ઝડપ', |
| 2724 | 2814 | 'exif-gpsimgdirection' => 'ચિત્રની દિશા', |
| 2725 | 2815 | 'exif-gpsmapdatum' => 'ભૂમાપન સર્વેક્ષણ માહિતી વપરાઇ', |
| | 2816 | +'exif-gpsdestlatituderef' => 'સ્થાનનો અક્ષાંસ સંદર્ભ', |
| 2726 | 2817 | 'exif-gpsdestlatitude' => 'અક્ષાંસ સ્થળ', |
| | 2818 | +'exif-gpsdestlongituderef' => 'સ્થાનનો રેખાંશ સંદર્ભ', |
| 2727 | 2819 | 'exif-gpsdestlongitude' => 'રેખાંશ સ્થળ', |
| | 2820 | +'exif-gpsdestbearingref' => 'સ્થાનનો દિશા સંદર્ભ', |
| | 2821 | +'exif-gpsdestbearing' => 'સ્થાનની દિશા સ્થિતિ', |
| | 2822 | +'exif-gpsdestdistanceref' => 'સ્થાન સુધીના અંતરનો સંદર્ભ', |
| | 2823 | +'exif-gpsdestdistance' => 'સ્થળનું અંતર', |
| | 2824 | +'exif-gpsprocessingmethod' => ' GPS ગણન પ્રક્રિયાનું નામ', |
| 2728 | 2825 | 'exif-gpsareainformation' => 'GPS ક્ષેત્રનું નામ', |
| 2729 | 2826 | 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS તારીખ', |
| | 2827 | +'exif-gpsdifferential' => 'GPS ફેરફારનો સુધારો', |
| 2730 | 2828 | |
| | 2829 | +# EXIF attributes |
| | 2830 | +'exif-compression-1' => 'અસંકોચિત', |
| | 2831 | + |
| 2731 | 2832 | 'exif-unknowndate' => 'અજ્ઞાત તારીખ', |
| 2732 | 2833 | |
| 2733 | 2834 | 'exif-orientation-1' => 'સામાન્ય', |
| 2734 | 2835 | 'exif-orientation-2' => 'ક્ષિતીજા સમાંતર પલટાવો', |
| 2735 | 2836 | 'exif-orientation-3' => '૧૮૦° ફેરવો', |
| | 2837 | +'exif-orientation-4' => 'ઊભી દિશામાં પ્રતિબિંબિત કરો.', |
| | 2838 | +'exif-orientation-5' => ' ઘડિયાળની વિરુદ્ધ દિશામાં ૯૦° ફેરવો અને ઊભી દિશામાં પ્રતિબિંબિત કરો', |
| 2736 | 2839 | 'exif-orientation-6' => 'ઘડિયાળની દિશામાં ૯૦° ફેરવો', |
| 2737 | 2840 | 'exif-orientation-7' => ' ઘડિયાળની દિશામાં ૯૦° ફેરવો અને ઊભી દિશામાં પ્રતિબિંબિત કરો', |
| 2738 | 2841 | 'exif-orientation-8' => '૯૦° ઉલટ ઘડિયાળ દિશામાં ફેરવો', |
| 2739 | 2842 | |
| | 2843 | +'exif-planarconfiguration-1' => 'ખરબચડું', |
| | 2844 | +'exif-planarconfiguration-2' => 'સપાટ', |
| | 2845 | + |
| 2740 | 2846 | 'exif-componentsconfiguration-0' => 'નથી', |
| 2741 | 2847 | |
| | 2848 | +'exif-exposureprogram-0' => 'અવ્યાખ્યાયિત', |
| 2742 | 2849 | 'exif-exposureprogram-1' => 'માનવ ચાલિત', |
| 2743 | 2850 | 'exif-exposureprogram-2' => 'સામાન્ય પ્રણાલી', |
| 2744 | 2851 | 'exif-exposureprogram-4' => 'શટર અગ્રતા', |
| | 2852 | +'exif-exposureprogram-5' => 'રચનાત્મક પ્રોગ્રામ ( દ્રશ્યની ઊંડાઇ તરફ પૂર્વગ્રાહી)', |
| 2745 | 2853 | |
| 2746 | 2854 | 'exif-subjectdistance-value' => '$1 મીટર', |
| 2747 | 2855 | |
| — | — | @@ -2775,9 +2883,17 @@ |
| 2776 | 2884 | 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'ઈંચ', |
| 2777 | 2885 | |
| 2778 | 2886 | 'exif-sensingmethod-1' => 'અવ્યાખ્યાયિત', |
| | 2887 | +'exif-sensingmethod-2' => 'એક-ચીપ વાળો રંગ ક્ષેત્રનો સંવેદક', |
| | 2888 | +'exif-sensingmethod-3' => 'બે-ચીપ વાળો રંગ ક્ષેત્રનો સંવેદક', |
| | 2889 | +'exif-sensingmethod-4' => 'ત્રણ-ચીપ વાળો રંગ ક્ષેત્રનો સંવેદક', |
| | 2890 | +'exif-sensingmethod-5' => 'અનુક્રમિત રંગ ક્ષેત્ર સંવેદક', |
| | 2891 | +'exif-sensingmethod-7' => 'ત્રિરેખીક સંવેદક', |
| 2779 | 2892 | |
| | 2893 | +'exif-scenetype-1' => 'અસલ ફોટો ધરાવતું ચિત્ર', |
| | 2894 | + |
| 2780 | 2895 | 'exif-exposuremode-0' => 'સ્વયંચાલિત પ્રકાશાભિમુખતા', |
| 2781 | 2896 | 'exif-exposuremode-1' => 'માનવ ચાલિત પ્રકાશાભિમુખતા', |
| | 2897 | +'exif-exposuremode-2' => 'સ્વયંચાલિત બ્રેકેટ પ્રણાલી (અન્ય પ્રકાશ સંવેદના સ્તરે)', |
| 2782 | 2898 | |
| 2783 | 2899 | 'exif-whitebalance-0' => 'સ્વયંચાલિત ધવલ સમતોલન', |
| 2784 | 2900 | 'exif-whitebalance-1' => 'માનવાચાલિત ધવલ સમતોલન', |
| — | — | @@ -2788,6 +2904,10 @@ |
| 2789 | 2905 | 'exif-scenecapturetype-3' => 'રાત્રી દર્શન', |
| 2790 | 2906 | |
| 2791 | 2907 | 'exif-gaincontrol-0' => 'જરાપણ નહી', |
| | 2908 | +'exif-gaincontrol-1' => 'લઘુત્તમ પ્રકાશ ગ્રહણ વધારો', |
| | 2909 | +'exif-gaincontrol-2' => 'મહત્તમ પ્રકાશ ગ્રહણ વધારો', |
| | 2910 | +'exif-gaincontrol-3' => 'લઘુત્તમ પ્રકાશ ગ્રહણ ઘટાડો', |
| | 2911 | +'exif-gaincontrol-4' => 'મહત્તમ પ્રકાશ ગ્રહણ ઘટાડો', |
| 2792 | 2912 | |
| 2793 | 2913 | 'exif-contrast-0' => 'સામાન્ય', |
| 2794 | 2914 | 'exif-contrast-1' => 'Soft', |
| — | — | @@ -2815,6 +2935,7 @@ |
| 2816 | 2936 | 'exif-gpslongitude-w' => 'પશ્ચિમ રેખાંશ', |
| 2817 | 2937 | |
| 2818 | 2938 | 'exif-gpsstatus-a' => 'માપન કાર્ય જારી', |
| | 2939 | +'exif-gpsstatus-v' => 'માપન એકમ બદલની ક્ષમતા', |
| 2819 | 2940 | |
| 2820 | 2941 | 'exif-gpsmeasuremode-2' => 'દ્વી-પરિમાણીત માપન', |
| 2821 | 2942 | 'exif-gpsmeasuremode-3' => 'ત્રિ-પરિમાણીત માપન', |
| — | — | @@ -2843,6 +2964,10 @@ |
| 2844 | 2965 | # E-mail address confirmation |
| 2845 | 2966 | 'confirmemail' => 'તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો', |
| 2846 | 2967 | 'confirmemail_noemail' => 'તમારા [[Special:Preferences|user preferences]] માં વૈધ ઈ-મેલ સરનામું નથી.', |
| | 2968 | +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} માં તમારા ઇ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ થયેલી હોવી જરૂરી છે. |
| | 2969 | +નીચેના બટન પર ક્લિક કરો અને પુષ્ટિ કરનાર ઇ-મેલ પાઠવો. |
| | 2970 | +આ મેલમાં કોડ ધરાવતી એક કડી પણ મોકલાવાશે; |
| | 2971 | +ઈ-મેલની પુષ્ટિ કરવા તે કડી તમારા બ્રાઉઝરમાં સક્રીય કરો.', |
| 2847 | 2972 | 'confirmemail_pending' => 'પુષ્ટિ કરતું કોડ તમને ઇ-મેલ કરી દેવાયો છે; |
| 2848 | 2973 | તમે જો હાલમાં તમારું ખાતું ખોલ્યું હોય, તો તમે અમુક ક્ષણો પ્રતિક્ષા કરી અને નવા કોડની વિનંતી કરવાનું ટાળી શકો.', |
| 2849 | 2974 | 'confirmemail_send' => 'ઈ-મેલ બહાલી સંકેત ઇ-મેલમાં મોકલો', |
| — | — | @@ -2885,6 +3010,7 @@ |
| 2886 | 3011 | # action=purge |
| 2887 | 3012 | 'confirm_purge_button' => 'મંજૂર', |
| 2888 | 3013 | 'confirm-purge-top' => 'આ પાનાનો સ્મૃતિ ભંડાર ખાલી કરું?', |
| | 3014 | +'confirm-purge-bottom' => 'પાનાની પૂર્ણ સફાઇ તેનીએ માહિતી અને સંગ્રહની હંગામી માહિતી પણ ભૂંસી દઇ ફક્ત નવીનત્તમ માહિતી રાખશે.', |
| 2889 | 3015 | |
| 2890 | 3016 | # Multipage image navigation |
| 2891 | 3017 | 'imgmultipageprev' => '← પાછલું પાનું', |
| — | — | @@ -2920,21 +3046,25 @@ |
| 2921 | 3047 | |
| 2922 | 3048 | # Friendlier slave lag warnings |
| 2923 | 3049 | 'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL:$1|સેકંડ|સેકંડો}} પછી થયેલ નવા સુધારા કદાચ ન બતાવી શકાય.', |
| | 3050 | +'lag-warn-high' => 'માહિતીસંચ સર્વરના લાંબાગાળાને કારણે $1 {{PLURAL:$1|સેકંડ|સેકંડો}} પછી કરેલા ફેરફાર જોઇ શકાશે નહીં', |
| 2924 | 3051 | |
| 2925 | 3052 | # Watchlist editor |
| 2926 | | -'watchlistedit-numitems' => 'તમારી ધ્યાન સૂચિ {{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો}} ધરાવે છે, ચર્ચાના પાના સિવાય.', |
| 2927 | | -'watchlistedit-noitems' => 'તમારી ધ્યાન સૂચિમાં કોઇ શીર્ષક નથી.', |
| 2928 | | -'watchlistedit-normal-title' => 'ધ્યાનસૂચિ માં ફેરફાર કરો', |
| 2929 | | -'watchlistedit-normal-legend' => 'ધ્યાનસૂચિમાંથી આશીર્ષકો કાઢી નાખો', |
| 2930 | | -'watchlistedit-normal-submit' => 'શીર્ષકો હટાવો', |
| 2931 | | -'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો }} ને તમારી ધ્યાનસૂચિમાંથી હટાવાયા:', |
| 2932 | | -'watchlistedit-raw-title' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', |
| 2933 | | -'watchlistedit-raw-legend' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', |
| 2934 | | -'watchlistedit-raw-titles' => 'શિર્ષક:', |
| 2935 | | -'watchlistedit-raw-submit' => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો', |
| 2936 | | -'watchlistedit-raw-done' => 'તમારી ધ્યાના સૂચિ અધ્યતન કરાઈ.', |
| 2937 | | -'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો}} ઉમેરાયા :', |
| 2938 | | -'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો }} હટાવાયા :', |
| | 3053 | +'watchlistedit-numitems' => 'તમારી ધ્યાન સૂચિ {{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો}} ધરાવે છે, ચર્ચાના પાના સિવાય.', |
| | 3054 | +'watchlistedit-noitems' => 'તમારી ધ્યાન સૂચિમાં કોઇ શીર્ષક નથી.', |
| | 3055 | +'watchlistedit-normal-title' => 'ધ્યાનસૂચિ માં ફેરફાર કરો', |
| | 3056 | +'watchlistedit-normal-legend' => 'ધ્યાનસૂચિમાંથી આશીર્ષકો કાઢી નાખો', |
| | 3057 | +'watchlistedit-normal-explain' => 'તમારી ધ્યાનસૂચિના શીર્ષકો અહીં બતાવ્યાં છે. |
| | 3058 | +કોઇ શીર્ષક હતાવવા માટે , તેની બાજું નું ખાનું અંકિત કરો , અને "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}"ના પર ક્લિક કરો. |
| | 3059 | +તમે [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]]માં બદલાવ પણ કરી શકો.', |
| | 3060 | +'watchlistedit-normal-submit' => 'શીર્ષકો હટાવો', |
| | 3061 | +'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો }} ને તમારી ધ્યાનસૂચિમાંથી હટાવાયા:', |
| | 3062 | +'watchlistedit-raw-title' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', |
| | 3063 | +'watchlistedit-raw-legend' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', |
| | 3064 | +'watchlistedit-raw-titles' => 'શિર્ષક:', |
| | 3065 | +'watchlistedit-raw-submit' => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો', |
| | 3066 | +'watchlistedit-raw-done' => 'તમારી ધ્યાના સૂચિ અધ્યતન કરાઈ.', |
| | 3067 | +'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો}} ઉમેરાયા :', |
| | 3068 | +'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો }} હટાવાયા :', |
| 2939 | 3069 | |
| 2940 | 3070 | # Watchlist editing tools |
| 2941 | 3071 | 'watchlisttools-view' => 'બંધબેસતાં ફેરફારો નિહાળો', |
| — | — | @@ -2964,15 +3094,19 @@ |
| 2965 | 3095 | 'version-hook-subscribedby' => 'દ્વ્રારા લાભાન્વીત', |
| 2966 | 3096 | 'version-version' => '(આવૃત્તિ $1)', |
| 2967 | 3097 | 'version-license' => 'પરવાનો', |
| | 3098 | +'version-poweredby-credits' => "આ વિકિ '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' દ્વારા ચાલે છે, પ્રકાશન અધિકાર © 2001-$1 $2.", |
| 2968 | 3099 | 'version-poweredby-others' => 'અન્યો', |
| 2969 | 3100 | 'version-software' => 'બેસાડેલા સોફ્ટવેર', |
| 2970 | 3101 | 'version-software-product' => 'ઉત્પાદ', |
| 2971 | 3102 | 'version-software-version' => 'આવૃત્તિ', |
| 2972 | 3103 | |
| 2973 | 3104 | # Special:FilePath |
| 2974 | | -'filepath' => 'ફાઈલ પથ', |
| 2975 | | -'filepath-page' => 'ફાઇલ:', |
| 2976 | | -'filepath-submit' => 'કરો', |
| | 3105 | +'filepath' => 'ફાઈલ પથ', |
| | 3106 | +'filepath-page' => 'ફાઇલ:', |
| | 3107 | +'filepath-submit' => 'કરો', |
| | 3108 | +'filepath-summary' => 'આ ખાસ પાનું કોઇ ફાઇલનો સંપૂર્ણ પથ બતાવે છે. |
| | 3109 | +ચિત્રોને તેમના પૂર્ણ ઘનત્વ સાથે બતાવાય છે, અન્ય ફાઈલો તેમને તેમના સંલગ્ન પ્રોગ્રામ દ્વારા સીધી ખોલવામાં આવશે. |
| | 3110 | +ફાઈલ નામને તેમના "{{ns:file}}:" પૂર્વર્ગ વિના લખો.', |
| 2977 | 3111 | |
| 2978 | 3112 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 2979 | 3113 | 'fileduplicatesearch' => 'નકલ ફાઇલ શોધો', |
| — | — | @@ -2980,7 +3114,9 @@ |
| 2981 | 3115 | 'fileduplicatesearch-legend' => 'નકલ શોધો', |
| 2982 | 3116 | 'fileduplicatesearch-filename' => 'ફાઇલ નામ', |
| 2983 | 3117 | 'fileduplicatesearch-submit' => 'શોધ', |
| | 3118 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4', |
| 2984 | 3119 | 'fileduplicatesearch-result-1' => 'ફાઇલ "$1" ની સમાન કોઇ નકલ નથી.', |
| | 3120 | +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ફાઇલની તેની સમાન {{PLURAL:$2|1 નકલ |$2 નકલો }} છે.', |
| 2985 | 3121 | 'fileduplicatesearch-noresults' => ' "$1" નામ ધરાવતી કોઇ ફાઇલ ન મળી', |
| 2986 | 3122 | |
| 2987 | 3123 | # Special:SpecialPages |
| — | — | @@ -3010,6 +3146,7 @@ |
| 3011 | 3147 | 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] ચાળણી', |
| 3012 | 3148 | 'tag-filter-submit' => 'ચાળણી', |
| 3013 | 3149 | 'tags-title' => 'નાકા', |
| | 3150 | +'tags-intro' => 'આ પાના પર સોફ્ટવેર દ્વારા અંકિત ફેરફારના ચિન્હો અને તેમનો અર્થ બતાવે છે.', |
| 3014 | 3151 | 'tags-tag' => 'નાકાનું નામ', |
| 3015 | 3152 | 'tags-display-header' => 'ફેરફારની યાદિમાં અવતરણ', |
| 3016 | 3153 | 'tags-description-header' => 'અર્થનું પૂર્ણ વિવરણ', |
| Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php |
| — | — | @@ -4768,7 +4768,7 @@ |
| 4769 | 4769 | 'fogg-cg-advAudio' => 'Controlos avantiate de codification de audio', |
| 4770 | 4770 | 'fogg-preset-custom' => 'Configurationes personalisate', |
| 4771 | 4771 | 'fogg-webvideo-desc' => 'Video web Theora, Vorbis 400 kbit/s e 400px latitude maximal', |
| 4772 | | - 'fogg-savebandwidth-desc' => 'Theora a basse largessa de banda, Vorbos 164 kbit/s e 200px latitude maximal', |
| | 4772 | + 'fogg-savebandwidth-desc' => 'Ogg Theora a basse largor de banda, Vorbis 164 kbit/s e 200px latitude maximal', |
| 4773 | 4773 | 'fogg-highquality-desc' => 'Theora de alte qualitate, Vorbis 1080px largessa maximal', |
| 4774 | 4774 | 'fogg-webvideo-webm-desc' => 'WebM Web video VP8 (600 kbit\\/s e 480px de latitude maxime)', |
| 4775 | 4775 | 'fogg-highquality-webm-desc' => 'WebM de alte qualitate VP8 (1080px de latitude maxime)', |
| — | — | @@ -6226,7 +6226,7 @@ |
| 6227 | 6227 | 'mwe-select_ownwork' => 'ഞാൻ പൂർണ്ണമായും എന്റേതായ കൃതിയാണ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ ഉപയോഗാനുമതി ഇപ്രകാരമാണ്:', |
| 6228 | 6228 | 'mwe-license_cc-by-sa' => 'ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ഷെയർ എലൈക് (3.0)', |
| 6229 | 6229 | 'mwe-upload' => 'പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക', |
| 6230 | | - 'mwe-destfilename' => 'ലക്ഷ്യ പ്രമാണനാമം:', |
| | 6230 | + 'mwe-destfilename' => 'പ്രമാണത്തിന് ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പേര്:', |
| 6231 | 6231 | 'mwe-summary' => 'ചുരുക്കം', |
| 6232 | 6232 | 'mwe-date-of-work' => 'സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട തീയതി', |
| 6233 | 6233 | 'mwe-error_not_loggedin' => 'താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലോഡ് അനുമതി ഇല്ല.', |
| Index: trunk/extensions/cldr/cldr.i18n.php |
| — | — | @@ -553,7 +553,7 @@ |
| 554 | 554 | * @author Михајло Анђелковић |
| 555 | 555 | */ |
| 556 | 556 | $messages['sr-ec'] = array( |
| 557 | | - 'cldr-desc' => 'Екстензија која омогућава локализацију назива језика', |
| | 557 | + 'cldr-desc' => 'Екстензија која омогућава локализоване називе језика, базиране на [http://cldr.unicode.org/index/downloads CLDR подацима]', |
| 558 | 558 | ); |
| 559 | 559 | |
| 560 | 560 | /** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| Index: trunk/extensions/Sudo/Sudo.i18n.php |
| — | — | @@ -321,16 +321,31 @@ |
| 322 | 322 | * @author Purodha |
| 323 | 323 | */ |
| 324 | 324 | $messages['ksh'] = array( |
| | 325 | + 'sudo' => 'Onger enem fremde Name enlogge (Sudo)', |
| | 326 | + 'unsudo' => 'Jangk retuur op Dinge eije Name als Metmaacher', |
| | 327 | + 'sudo-desc' => 'Määt et för berääschteschte Metmaacher müjjelesch, sesch onger främde Name enzelogge.', |
| | 328 | + 'sudo-personal-unsudo' => 'Jangk retuur op Dinge eije Name als Metmaacher', |
| 325 | 329 | 'sudo-form' => 'Enlogge als:', |
| 326 | 330 | 'sudo-user' => 'Metmaachername:', |
| 327 | 331 | 'sudo-reason' => 'Aanlass:', |
| 328 | 332 | 'sudo-submit' => 'Lohß jonn!', |
| | 333 | + 'sudo-unsudo' => 'Welkumme $1, |
| | 334 | +De bes heh em Wiki em Momang als {{GENDER:$2|dä|dat|Metmaacher|de|et}} $2 enjelogg. |
| | 335 | +Donn op „{{int:sudo-unsudo-submit}}“ klecke, öm op Dinge eije Name als Metmaacher retuur ze jonn.', |
| 329 | 336 | 'sudo-unsudo-submit' => 'Retuur', |
| 330 | 337 | 'sudo-success' => 'Welkumme $1, |
| 331 | | -jäz bes De heh em Wiki als {{GENDER:$2|dä|dat|Metmaacher|de|et}} $2 aanjemeldt.', |
| | 338 | +jäz bes De heh em Wiki als {{GENDER:$2|dä|dat|Metmaacher|de|et}} $2 enjelogg.', |
| | 339 | + 'sudo-error' => 'Fähler: Dat Enlogge met enem fremde Name hät nit jeflupp. |
| | 340 | +$1', |
| 332 | 341 | 'sudo-error-sudo-invaliduser' => 'Dat es ene onjöltije Metmaachername', |
| 333 | 342 | 'sudo-error-sudo-ip' => 'Mer kann nit als Namelose met ene <i lang="en">IP</i>-Adräß enlogge', |
| 334 | 343 | 'sudo-error-sudo-nonexistent' => 'Esu ene Metmaacher ham_mer nit.', |
| | 344 | + 'sudo-error-sudo-self' => 'Do kanns Desch nit mim eije Name enlogge wi wann et ene främde Name wöhr.', |
| | 345 | + 'sudo-error-nosudo' => 'Do schingks jaa nit met enem fremde Name enjelogg ze sin.', |
| | 346 | + 'sudo-logpagename' => 'Logbooch vum Enlogge onger fremde Name (Sudo)', |
| | 347 | + 'sudo-logpagetext' => 'En heh däm Logbooch fengk mer jeedes Enlogge onger enem fremde Name (Sudo)', |
| | 348 | + 'sudo-logentry' => 'hät sesch als {{GENDER:$2|dä|dat|Metmaacher|de|et}} $2 enjelogg.', |
| | 349 | + 'right-sudo' => 'Onger enem fremde Name enlogge (Sudo)', |
| 335 | 350 | ); |
| 336 | 351 | |
| 337 | 352 | /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php |
| — | — | @@ -624,6 +624,63 @@ |
| 625 | 625 | 'openstackmanager-imagetype' => "Type de l'image", |
| 626 | 626 | 'openstackmanager-instancetypelabel' => '$1 CPU, $2 MO de RAM, $3 GO de stockage', |
| 627 | 627 | 'openstackmanager-launchtime' => 'Heure de démarrage', |
| | 628 | + 'openstackmanager-createinstance' => 'Créer une nouvelle instance', |
| | 629 | + 'openstackmanager-invaliddomain' => 'Le domaine demandé est invalide.', |
| | 630 | + 'openstackmanager-createdinstance' => "A créé l'instance $1 avec l'image $2 et le nom d'hôte $3.", |
| | 631 | + 'openstackmanager-createfailedldap' => "Impossible de créer l'instance étant donné que l'hôte n'a pas pas pu être ajouté à LDAP.", |
| | 632 | + 'openstackmanager-createinstancefailed' => "Impossible de créer l'instance.", |
| | 633 | + 'openstackmanager-backinstancelist' => 'Retour à la liste des instances', |
| | 634 | + 'openstackmanager-deletedinstance' => 'Instance $1 supprimée', |
| | 635 | + 'openstackmanager-deletedinstance-faileddns' => "Instance supprimée avec succès, mais l'entrée DNS $1 n'a pas pu être supprimée.", |
| | 636 | + 'openstackmanager-modifiedinstance' => 'Instance modifiée avec succès.', |
| | 637 | + 'openstackmanager-modifyinstancefailed' => "Impossible de modifier l'instance.", |
| | 638 | + 'openstackmanager-deleteinstancefailed' => "Échec de la suppression de l'instance.", |
| | 639 | + 'openstackmanager-consoleoutput' => 'Sortie de la console', |
| | 640 | + 'openstackmanager-getconsoleoutput' => 'obtenir la sortie de la console', |
| | 641 | + 'openstackmanager-novapublickey' => 'Clé publique SSH', |
| | 642 | + 'openstackmanager-novakey-key' => 'Clé publique SSH', |
| | 643 | + 'openstackmanager-novakey-info' => 'Informations sur la clé publique SSH', |
| | 644 | + 'openstackmanager-deletekey' => 'Supprimer la clé', |
| | 645 | + 'openstackmanager-deletekeyconfirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la clé ci-dessus ?', |
| | 646 | + 'openstackmanager-keylist' => 'Liste des clés', |
| | 647 | + 'openstackmanager-importkey' => 'Importer une nouvelle clé', |
| | 648 | + 'openstackmanager-name' => 'Nom', |
| | 649 | + 'openstackmanager-fingerprint' => 'Empreinte', |
| | 650 | + 'openstackmanager-invalidkeypair' => 'Emplacement configuré de la paire de clés non valide.', |
| | 651 | + 'openstackmanager-keypairimportfailed' => "Impossible d'importer la paire de clés.", |
| | 652 | + 'openstackmanager-keypairimported' => 'Paire de clés importée.', |
| | 653 | + 'openstackmanager-keypairimportedfingerprint' => "Paire de clés $1 avec l'empreinte $2 importée.", |
| | 654 | + 'openstackmanager-backkeylist' => 'Revenir à la liste des clés', |
| | 655 | + 'openstackmanager-deletedkey' => 'Clé supprimée avec succès.', |
| | 656 | + 'openstackmanager-deletedkeyfailed' => 'Échec de la suppression de la clé.', |
| | 657 | + 'openstackmanager-addmember' => 'Ajouter un membre au projet', |
| | 658 | + 'openstackmanager-removemember' => 'Supprimer un membre du projet', |
| | 659 | + 'openstackmanager-removeprojectconfirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer projet « $1 » ? Cette action a reprecusions sur toutes les machines virtuelles. Ne prenez pas cette action à la légère !', |
| | 660 | + 'openstackmanager-createproject' => 'Créer un nouveau projet', |
| | 661 | + 'openstackmanager-projectname' => 'Nom du projet', |
| | 662 | + 'openstackmanager-members' => 'Membres', |
| | 663 | + 'openstackmanager-member' => 'Membre', |
| | 664 | + 'openstackmanager-action' => 'Action', |
| | 665 | + 'openstackmanager-createprojectfailed' => 'Échec lors de la création du projet.', |
| | 666 | + 'openstackmanager-createdproject' => 'Projet créé.', |
| | 667 | + 'openstackmanager-badprojectname' => 'Mauvais nom du projet Bad fourni. Les noms de projet doivent commencer avec a-z et ne peuvent contenir que les caractères a-z, 0-9, - et _.', |
| | 668 | + 'openstackmanager-projectlist' => 'Liste des projets', |
| | 669 | + 'openstackmanager-backprojectlist' => 'Retour à la liste des projets', |
| | 670 | + 'openstackmanager-deleteproject' => 'Supprimer le projet', |
| | 671 | + 'openstackmanager-deletedproject' => 'Projet supprimé avec succès.', |
| | 672 | + 'openstackmanager-deleteprojectfailed' => 'Échec de la suppression de projet.', |
| | 673 | + 'openstackmanager-addedto' => '$1 ajouté à $2 avec succès.', |
| | 674 | + 'openstackmanager-failedtoadd' => "Impossible d'ajouter $1 à $2.", |
| | 675 | + 'openstackmanager-removedfrom' => '$1 supprimé de $2 avec succès.', |
| | 676 | + 'openstackmanager-failedtoremove' => 'Impossible de supprimer $1 de $2.', |
| | 677 | + 'openstackmanager-badinstancename' => "Mauvais nom d'instance fourni. Les noms d'instance doivent commencer avec a-z et ne peuvent contenir que les caractères a-z, 0-9 et -.", |
| | 678 | + 'openstackmanager-novaproject-project' => 'Projet', |
| | 679 | + 'openstackmanager-novaproject-info' => 'Informations sur le projet', |
| | 680 | + 'openstackmanager-roles' => 'Rôles', |
| | 681 | + 'openstackmanager-rolename' => 'Nom du rôle', |
| | 682 | + 'openstackmanager-removerolemember' => 'Supprimer un membre du rôle', |
| | 683 | + 'openstackmanager-addrolemember' => 'Ajouter un membre au rôle', |
| | 684 | + 'openstackmanager-rolelist' => 'Liste des rôles globaux', |
| 628 | 685 | ); |
| 629 | 686 | |
| 630 | 687 | /** Swiss German (Alemannisch) |
| — | — | @@ -863,6 +920,7 @@ |
| 864 | 921 | 'openstackmanager-configure' => 'astellen', |
| 865 | 922 | 'openstackmanager-rename' => 'ëmbenennen', |
| 866 | 923 | 'openstackmanager-actions' => 'Aktiounen', |
| | 924 | + 'openstackmanager-notloggedin' => 'Umeldung néideg', |
| 867 | 925 | 'openstackmanager-novadomain-domain' => 'Domain', |
| 868 | 926 | 'openstackmanager-deletekey' => 'Schlëssel läschen', |
| 869 | 927 | 'openstackmanager-name' => 'Numm', |
| — | — | @@ -872,10 +930,14 @@ |
| 873 | 931 | 'openstackmanager-members' => 'Memberen', |
| 874 | 932 | 'openstackmanager-member' => 'Member', |
| 875 | 933 | 'openstackmanager-action' => 'Aktioun', |
| | 934 | + 'openstackmanager-projectlist' => 'Lëscht vun de Projeten', |
| 876 | 935 | 'openstackmanager-deleteproject' => 'Projet läschen', |
| | 936 | + 'openstackmanager-deletedproject' => 'De Projet gouf geläscht.', |
| 877 | 937 | 'openstackmanager-novaproject-project' => 'Projet', |
| 878 | 938 | 'openstackmanager-novaproject-info' => 'Informatioun iwwer de Projet', |
| 879 | 939 | 'openstackmanager-roles' => 'Rollen', |
| | 940 | + 'openstackmanager-rolename' => 'Numm vun der Roll', |
| | 941 | + 'openstackmanager-nomemberstoadd' => 'Et gëtt keng Benotzer fir bäi dëse Grupp dobäizesetzen.', |
| 880 | 942 | 'openstackmanager-novarole-role' => 'Nova-Roll', |
| 881 | 943 | 'openstackmanager-addresslist' => 'Ëffentlech Lëscht vun IP-Adressen', |
| 882 | 944 | 'openstackmanager-address' => 'Ëffentlech IP-Adress', |
| — | — | @@ -884,8 +946,10 @@ |
| 885 | 947 | 'openstackmanager-securitygroupdescription' => 'Beschreiwung', |
| 886 | 948 | 'openstackmanager-securitygrouprule' => 'Regelen', |
| 887 | 949 | 'openstackmanager-addrule-action' => 'Regel derbäisetzen', |
| | 950 | + 'openstackmanager-removerule-action' => 'Regel ewechhuelen', |
| 888 | 951 | 'openstackmanager-removerule' => 'Regel ewechhuelen', |
| 889 | 952 | 'openstackmanager-addrule' => 'Regel derbäisetzen', |
| | 953 | + 'right-manageproject' => 'OpenStack Projeten a Rolle geréieren', |
| 890 | 954 | ); |
| 891 | 955 | |
| 892 | 956 | /** Macedonian (Македонски) |
| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -337,6 +337,7 @@ |
| 338 | 338 | * @author Mormegil |
| 339 | 339 | * @author Nike |
| 340 | 340 | * @author Purodha |
| | 341 | + * @author Rancher |
| 341 | 342 | * @author Raymond |
| 342 | 343 | * @author SPQRobin |
| 343 | 344 | * @author Siebrand |
| — | — | @@ -524,7 +525,9 @@ |
| 525 | 526 | * $1 is a user name |
| 526 | 527 | * $2 is a date |
| 527 | 528 | * $3 is a time', |
| 528 | | - 'lqt-quote' => '{{Identical|Quote}}', |
| | 529 | + 'lqt-quote' => 'Verb or a noun? |
| | 530 | + |
| | 531 | +{{Identical|Quote}}', |
| 529 | 532 | 'lqt-search-button' => '{{Identical|Search}}', |
| 530 | 533 | 'searchprofile-threads' => '{{Identical|Discussion}}', |
| 531 | 534 | 'lqt-ajax-update-link' => '{{Identical|Update}}', |
| — | — | @@ -16217,99 +16220,132 @@ |
| 16218 | 16221 | * @author Михајло Анђелковић |
| 16219 | 16222 | */ |
| 16220 | 16223 | $messages['sr-ec'] = array( |
| 16221 | | - 'lqt-desc' => 'Додаје могућност отварања тема на страницама за разговор', |
| 16222 | | - 'lqt_movethread' => 'Премести тему на другу страну', |
| 16223 | | - 'lqt_deletethread' => 'Обриши или врати тему', |
| | 16224 | + 'lqt-desc' => 'Додаје могућност отварања тема на страницама за разговор.', |
| | 16225 | + 'lqt_movethread' => 'Премештање теме на другу страницу', |
| | 16226 | + 'lqt_deletethread' => 'Брисање или враћање теме', |
| 16224 | 16227 | 'lqt_contents_title' => 'Садржај', |
| 16225 | 16228 | 'lqt_toc_thread_title' => 'Наслов теме', |
| 16226 | | - 'lqt_toc_thread_author' => 'Започео/ла', |
| 16227 | | - 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Одговори', |
| | 16229 | + 'lqt_toc_thread_author' => 'Започео/-ла', |
| | 16230 | + 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Одговора', |
| 16228 | 16231 | 'lqt_toc_thread_modified' => 'Последња измена', |
| 16229 | 16232 | 'lqt_add_header' => 'Додај заглавље', |
| 16230 | 16233 | 'lqt_new_thread' => 'Започни нови разговор', |
| 16231 | | - 'lqt_invalid_subject' => 'Наслов који сте задали је неисправан. |
| 16232 | | -Разлог за ово може бити: |
| 16233 | | -* То што је предугачак, или |
| 16234 | | -* То што је у сукобу са међувики префиксима или називима именских простора.', |
| 16235 | | - 'lqt_empty_subject' => 'Морате да унесете наслов.', |
| 16236 | | - 'lqt_reply' => 'Одговор', |
| 16237 | | - 'lqt-parent' => 'Родитељ', |
| | 16234 | + 'lqt_invalid_subject' => 'Наслов који сте унели није исправан. |
| | 16235 | +Разлог томе може бити: |
| | 16236 | +* наслов је предугачак |
| | 16237 | +* дошло је до сукоба с међувики префиксима или називима именских простора.', |
| | 16238 | + 'lqt_empty_subject' => 'Морате унети наслов.', |
| | 16239 | + 'lqt_reply' => 'Одговори', |
| | 16240 | + 'lqt-parent' => 'Надређени', |
| 16238 | 16241 | 'lqt_delete' => 'Обриши', |
| 16239 | 16242 | 'lqt_undelete' => 'Врати', |
| 16240 | 16243 | 'lqt_permalink' => 'Веза ка', |
| 16241 | | - 'lqt_fragment' => 'Фрагмент од $1 из $2', |
| | 16244 | + 'lqt_fragment' => 'Одломак од $1 из $2', |
| 16242 | 16245 | 'lqt_discussion_link' => 'разговор', |
| 16243 | 16246 | 'lqt_from_talk' => 'Од $1', |
| 16244 | 16247 | 'lqt-history-title' => 'Историја теме', |
| 16245 | | - 'lqt_hist_comment_edited' => '[$2 Измењен] је текст коментара', |
| 16246 | | - 'lqt_hist_summary_changed' => 'Сажетак промењен', |
| 16247 | | - 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Нови одговор]] послат', |
| 16248 | | - 'lqt_hist_thread_created' => 'Нова тема направљена', |
| | 16248 | + 'lqt_hist_comment_edited' => 'Текст коментара је [$2 измењен]', |
| | 16249 | + 'lqt_hist_summary_changed' => 'Сажетак је промењен.', |
| | 16250 | + 'lqt_hist_reply_created' => 'Постављен је [[$1|нови одговор]].', |
| | 16251 | + 'lqt_hist_thread_created' => 'Направљена је нова тема.', |
| 16249 | 16252 | 'lqt_hist_deleted' => 'Обрисано', |
| 16250 | 16253 | 'lqt_hist_undeleted' => 'Враћено', |
| 16251 | 16254 | 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Премештено', |
| 16252 | | - 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'Прегледа историју', |
| 16253 | | - 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Види историју целе теме', |
| | 16255 | + 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'Прегледање историје', |
| | 16256 | + 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Прикажи историју целе теме', |
| 16254 | 16257 | 'lqt_hist_no_revisions_error' => 'Ова тема нема ревизија у историји.', |
| 16255 | 16258 | 'lqt_hist_past_last_page_error' => 'Прекорачили сте број страница које има постојећа историја.', |
| 16256 | | - 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Ова веза је онемогућена јер сте на првој страни.', |
| 16257 | | - 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ова веза је онемогућена јер сте на задњој страни.', |
| 16258 | | - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Наслов промењен са "$2" на "$3"', |
| 16259 | | - 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Наслов промењен', |
| 16260 | | - 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Одговор]] је премештен на другу тему', |
| 16261 | | - 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Одговор]] је премештен са друге теме', |
| 16262 | | - 'lqt_hist_split_from' => 'Раздвој у нову тему', |
| 16263 | | - 'lqt_hist_adjusted_sortkey' => 'Подешено је место теме', |
| 16264 | | - 'lqt_revision_as_of' => 'Ревизија од $2 у $3.', |
| 16265 | | - 'lqt_change_new_thread' => 'Ово је прва ревизија теме.', |
| 16266 | | - 'lqt_change_reply_created' => '[$1 Означени коментар] је направљен у овој ревизији.', |
| 16267 | | - 'lqt_change_edited_root' => '[$1 Означени коментар] је измењен у овој ревизији.', |
| 16268 | | - 'lqt_change_edited_summary' => 'Сажетак теме је измењен', |
| 16269 | | - 'lqt_change_deleted' => '[$1 Ова тема] или њена надстрана је обрисана', |
| 16270 | | - 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Означена порука] је враћена', |
| 16271 | | - 'lqt_change_moved' => '[$1 Ова тема] је премештена на другу страну за разговор', |
| 16272 | | - 'lqt_change_split' => '[$1 Ова тема] је издвојена из друге теме', |
| 16273 | | - 'lqt_change_edited_subject' => 'Наслов ове теме је промењен са "$2" на "$3"', |
| 16274 | | - 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Одговор] са ове теме је премештен на другу тему', |
| 16275 | | - 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Означена порука] је овде премештена са неке друге теме', |
| 16276 | | - 'lqt_change_root_blanked' => 'Текст [$1 једног коментара] је обрисан.', |
| | 16259 | + 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Ова веза је онемогућена јер сте на првој страници.', |
| | 16260 | + 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ова веза је онемогућена јер сте на последњој страници.', |
| | 16261 | + 'lqt_hist_split' => 'Раздвоји одговор на нову тему', |
| | 16262 | + 'lqt_hist_edited_subject' => 'Наслов је промењен из „$2“ у „$3“.', |
| | 16263 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Наслов је промењен.', |
| | 16264 | + 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Одговор]] је премештен на другу тему.', |
| | 16265 | + 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Одговор]] је премештен с друге теме.', |
| | 16266 | + 'lqt_hist_split_from' => 'Раздвоји у нову тему', |
| | 16267 | + 'lqt_hist_root_blanked' => 'Текст коментара је уклоњен.', |
| | 16268 | + 'lqt_hist_adjusted_sortkey' => 'Подешен је положај теме.', |
| | 16269 | + 'lqt_revision_as_of' => 'Измена од $2, $3.', |
| | 16270 | + 'lqt_change_new_thread' => 'Ово је прва измена теме.', |
| | 16271 | + 'lqt_change_reply_created' => '[$1 Истакнути коментар] је направљен у овој измени.', |
| | 16272 | + 'lqt_change_edited_root' => '[$1 Истакнути коментар] је промењен у овој измени.', |
| | 16273 | + 'lqt_change_edited_summary' => 'Сажетак теме је измењен.', |
| | 16274 | + 'lqt_change_deleted' => '[$1 Ова тема] или њена надређена страница је обрисана.', |
| | 16275 | + 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Истакнута порука] је враћена.', |
| | 16276 | + 'lqt_change_moved' => '[$1 Ова тема] је премештена на другу страницу за разговор.', |
| | 16277 | + 'lqt_change_split' => '[$1 Ова тема] је издвојена из друге теме.', |
| | 16278 | + 'lqt_change_edited_subject' => 'Наслов ове теме је промењен из „$2“ у „$3“.', |
| | 16279 | + 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Одговор] с ове теме је премештен на другу тему.', |
| | 16280 | + 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Истакнути одговор] је премештен с друге теме.', |
| | 16281 | + 'lqt_change_split_from' => '[$1 Подтема] ове теме је издвојена у нову тему.', |
| | 16282 | + 'lqt_change_root_blanked' => 'Текст [$1 коментара] је уклоњен.', |
| 16277 | 16283 | 'lqt_youhavenewmessages' => 'Имате [[$1|нових порука]].', |
| 16278 | | - 'lqt_protectedfromreply_link' => 'заштићено', |
| | 16284 | + 'lqt_protectedfromreply' => 'Ова тема је $1 и у њој не можете одговарати.', |
| | 16285 | + 'lqt_protectedfromreply_link' => 'заштићена', |
| 16279 | 16286 | 'lqt_subject' => 'Наслов:', |
| 16280 | 16287 | 'lqt_noreason' => 'Није дат разлог.', |
| 16281 | | - 'lqt_summary_notice_link' => 'напишите сажетак', |
| | 16288 | + 'lqt_move_placeholder' => 'Тема „$1“ је премештена одавде у $5. |
| | 16289 | +Премештање {{GENDER:$2|је извршио|је извршила|изврши}} $2, $3 у $4.', |
| | 16290 | + 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Ова тема је '''обрисана''' и видљива је само администраторима.", |
| | 16291 | + 'lqt_thread_deleted' => 'Ова тема је обрисана.', |
| | 16292 | + 'lqt_summary_notice' => 'На овом разговору није било измена бар $2 {{PLURAL:$2|дан|дана|дана}}. |
| | 16293 | +Ако је завршен, можете $1.', |
| | 16294 | + 'lqt_summary_notice_link' => 'написати сажетак', |
| 16282 | 16295 | 'lqt_summary_label' => 'Сажетак теме:', |
| 16283 | | - 'lqt_summary_subtitle' => 'Сажетак за "$1"', |
| 16284 | | - 'lqt_nosuchrevision' => 'Нема такве ревизије ове теме.', |
| 16285 | | - 'lqt_nosuchthread' => 'Тема коју сте навели не постоји.', |
| 16286 | | - 'lqt_nosuchthread_title' => 'Нема такве теме', |
| 16287 | | - 'lqt_move_movingthread' => 'Премештам $1. |
| 16288 | | -Ова тема је део $2.', |
| 16289 | | - 'lqt_move_torename_edit' => 'измени га', |
| | 16296 | + 'lqt_summary_subtitle' => 'Сажетак за „$1“', |
| | 16297 | + 'lqt_nosuchrevision' => 'Нема такве измене ове теме.', |
| | 16298 | + 'lqt_nosuchthread' => 'Тражена тема не постоји.', |
| | 16299 | + 'lqt_nosuchthread_title' => 'Тема не постоји', |
| | 16300 | + 'lqt_threadrequired' => 'Морате унети URL адресу теме.', |
| | 16301 | + 'lqt_move_movingthread' => 'Премештање теме $1. |
| | 16302 | +Она је део $2.', |
| | 16303 | + 'lqt_move_torename' => 'Да бисте преименовали ову тему, $1 и промените поље за наслов.', |
| | 16304 | + 'lqt_move_torename_edit' => 'уредите је', |
| | 16305 | + 'lqt_move_destinationtitle' => 'Наслов одредишне странице за разговор:', |
| 16290 | 16306 | 'lqt_move_move' => 'Премести', |
| | 16307 | + 'lqt_move_nodestination' => 'Морате унети одредиште.', |
| | 16308 | + 'lqt_move_thread_bad_destination' => 'Одредишна страница није страница за разговор.', |
| | 16309 | + 'lqt_move_samedestination' => 'Тема се већ налази на овој страници!', |
| 16291 | 16310 | 'lqt_move_noreason' => 'Није дат разлог.', |
| | 16311 | + 'lqt_move_success' => 'Тема је премештена у $1.', |
| 16292 | 16312 | 'lqt_delete_undeleting' => "Враћање '''$1'''.", |
| 16293 | 16313 | 'lqt_delete_undeletethread' => 'Врати тему', |
| | 16314 | + 'lqt_delete_partof' => "Ова тема је део '''$1'''.", |
| | 16315 | + 'lqt_delete_deleting' => "Брисање '''$1''' и '''свих одговора'''.", |
| 16294 | 16316 | 'lqt_delete_deletethread' => 'Обриши теме и одговоре', |
| 16295 | 16317 | 'lqt_delete_deleted' => 'Тема је обрисана.', |
| 16296 | 16318 | 'lqt_delete_undeleted' => 'Тема је враћена.', |
| 16297 | 16319 | 'lqt_delete_return' => 'Повратак на $1.', |
| 16298 | | - 'lqt_delete_return_link' => 'страна за разговор', |
| | 16320 | + 'lqt_delete_return_link' => 'страница за разговор', |
| | 16321 | + 'lqt_delete_unallowed' => 'Немате дозволу да бришете теме.', |
| 16299 | 16322 | 'lqt_delete_show_checkbox' => 'Прикажи обрисане теме', |
| 16300 | | - 'lqt_header_warning_big' => 'Ви мењате $1.', |
| 16301 | | - 'lqt_header_warning_bold' => 'заглавље стране расправе', |
| 16302 | | - 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'започни нови разговор', |
| 16303 | | - 'lqt_sorting_order' => 'Редослед сортирања:', |
| | 16323 | + 'lqt_talkpage_autocreate_summary' => 'Страница за разговор је самостално направљена када је прва тема постављена.', |
| | 16324 | + 'lqt_header_warning_big' => 'Уређујете $1.', |
| | 16325 | + 'lqt_header_warning_after_big' => 'Заглавља се користе за саопштења и предговоре. |
| | 16326 | +Можда би било боље да $2.', |
| | 16327 | + 'lqt_header_warning_bold' => 'заглавље странице за разговор', |
| | 16328 | + 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'започнете нови разговор', |
| | 16329 | + 'lqt_sorting_order' => 'Редослед сврставања:', |
| 16304 | 16330 | 'lqt_sort_newest_changes' => 'прво најскорије измењене', |
| 16305 | 16331 | 'lqt_sort_newest_threads' => 'прво најскорије направљене', |
| 16306 | 16332 | 'lqt_sort_oldest_threads' => 'прво најстарије теме', |
| 16307 | 16333 | 'lqt-title' => 'Наслов', |
| 16308 | 16334 | 'lqt-summary' => 'Сажетак', |
| | 16335 | + 'lqt-searching' => 'Тражење тема', |
| 16309 | 16336 | 'lqt-read-message' => 'Означи као прочитано', |
| | 16337 | + 'lqt-read-message-tooltip' => 'Уклоните ову тему из нових порука. |
| | 16338 | +Она ће још увек бити доступна на страници за разговор.', |
| 16310 | 16339 | 'lqt-read-all' => 'Означи све као прочитано', |
| 16311 | | - 'lqt-marked-read' => "Тема '''$1''' је означена као прочитана.", |
| 16312 | | - 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|порука означена као прочитана|порука означених као прочитане}}.', |
| | 16340 | + 'lqt-read-all-tooltip' => 'Уклоните све теме из нових порука. |
| | 16341 | +Оне ће још увек бити доступне на страници за разговор. |
| | 16342 | +Ова радња се не може опозвати.', |
| | 16343 | + 'lqt-marked-read' => 'Тема „$1“ је означена као прочитана.', |
| | 16344 | + 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|порука је означена као прочитана|поруке су означене као прочитане|порука је означено као прочитано}}.', |
| 16313 | 16345 | 'lqt-email-undo' => 'Опозови', |
| | 16346 | + 'lqt-no-new-messages' => 'Нема нових порука.', |
| | 16347 | + 'lqt-new-messages' => '✒ Имате нових порука.', |
| | 16348 | + 'lqt-email-info-undo' => 'Вратите тему коју сте управо одбацили.', |
| | 16349 | + 'lqt-date-info' => 'Ова веза је онемогућена јер прегледате теме из свих датума.', |
| 16314 | 16350 | 'lqt-newmessages-context' => 'Цела тема', |
| 16315 | 16351 | 'lqt-thread-created' => 'Направљено', |
| 16316 | 16352 | 'lqt-history-time' => 'Време', |
| — | — | @@ -16317,82 +16353,137 @@ |
| 16318 | 16354 | 'lqt-history-action' => 'Активност', |
| 16319 | 16355 | 'lqt-history-comment' => 'Коментар', |
| 16320 | 16356 | 'lqt-history-thread' => 'Тема', |
| 16321 | | - 'lqt-thread-edited-author' => 'Изменио аутор.<br /> |
| | 16357 | + 'lqt-thread-edited-author' => 'Измењено од стране аутора.<br /> |
| 16322 | 16358 | Последња измена: $1', |
| | 16359 | + 'lqt-thread-edited-others' => 'Измењено од стране {{PLURAL:$2|другог корисника|$2 корисника|$2 корисника}}.<br /> |
| | 16360 | +Последња измена: $1', |
| 16323 | 16361 | 'lqt-header-actions' => 'Радње', |
| 16324 | | - 'lqt-split-success' => 'Успешно сте поделили тему $1.', |
| 16325 | | - 'lqt_split_thread' => 'Подели тему', |
| | 16362 | + 'lqt_summarize_link' => 'Сажми', |
| | 16363 | + 'lqt-summarize-intro' => 'Сажмите тему путем оквира за уређивање. |
| | 16364 | +Можете користити било који викитекст у сажетку. |
| | 16365 | +Када завршите, кликните на „{{int:savearticle}}“.', |
| | 16366 | + 'lqt-thread-split' => 'Раздвоји у нову тему', |
| | 16367 | + 'lqt-split-success' => 'Успешно сте раздвојили тему $1.', |
| | 16368 | + 'lqt_split_thread' => 'Раздвоји тему', |
| 16326 | 16369 | 'lqt-thread-split-subject' => 'Наслов нове теме:', |
| 16327 | 16370 | 'lqt-thread-split-thread' => 'Тема:', |
| 16328 | | - 'lqt-split-submit' => 'Подели', |
| | 16371 | + 'lqt-split-submit' => 'Раздвоји', |
| | 16372 | + 'lqt_split_badsubject' => 'Наслов је неисправан.', |
| | 16373 | + 'lqt-no-threads' => 'Још увек нема тема на овој страници.', |
| | 16374 | + 'lqt-delete-parent-warning' => 'Ово је тема највећег нивоа с одговорима. |
| | 16375 | +Њени одговори биће самостално обрисани. |
| | 16376 | +Да бисте ово избегли, раздвојте их с ове теме пре брисања.', |
| | 16377 | + 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Надређена тема је обрисана ($1).', |
| | 16378 | + 'lqt-delete-replies-done' => 'Сви одговори на овој теми су обрисани.', |
| 16329 | 16379 | 'lqt-movethread' => 'Премести', |
| 16330 | 16380 | 'lqt-menu-trigger' => 'Више', |
| 16331 | 16381 | 'lqt-newmessages-from' => 'Од $1', |
| | 16382 | + 'lqt-hot-topics' => 'Вруће теме', |
| 16332 | 16383 | 'lqt-add-reply' => 'Додај одговор', |
| 16333 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'постављена нова тема, "$1"', |
| 16334 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'послат нови одговор на "$1"', |
| | 16384 | + 'lqt_rc_new_discussion' => '{{GENDER:|је поставио|је поставила|постави}} нову тему, „$1“', |
| | 16385 | + 'lqt_rc_new_reply' => '{{GENDER:|је поставио|је поставила|постави}} одговор на „$1“', |
| 16335 | 16386 | 'right-lqt-split' => 'Раздвоји теме', |
| 16336 | 16387 | 'right-lqt-merge' => 'Споји теме', |
| 16337 | | - 'lqt-thread-merge' => 'Споји са другом темом', |
| | 16388 | + 'lqt-thread-merge' => 'Споји с другом темом', |
| 16338 | 16389 | 'lqt-thread-merge-to' => 'Споји у ову тему', |
| 16339 | 16390 | 'lqt_merge_thread' => 'Споји тему', |
| 16340 | 16391 | 'lqt-thread-merge-source' => 'Изворна тема:', |
| 16341 | | - 'lqt-thread-merge-dest' => 'Циљана тема:', |
| | 16392 | + 'lqt-thread-merge-dest' => 'Одредишна тема:', |
| 16342 | 16393 | 'lqt-merge-submit' => 'Споји', |
| 16343 | 16394 | 'lqt-merge-success' => 'Успешно сте спојили тему $1 са $2.', |
| 16344 | | - 'lqt-log-action-move' => 'moved [[$1]] from [[$2]] to [[$3]] |
| 16345 | | -премештена [[$1]] са [[$2]] на [[$3]]', |
| 16346 | | - 'lqt-log-action-split' => 'split [[$1]] from under [[$3]], with the new subject "$2" |
| 16347 | | -подељена [[$1]] са [[$3]], с новим насловом "$2"', |
| 16348 | | - 'lqt-log-action-merge-across' => 'moved [[$1]] from under [[$2]] to under [[$3]] |
| 16349 | | -премештена [[$1]] са [[$2]] на [[$3]]', |
| 16350 | | - 'lqt-log-action-merge-down' => 'спојена [[$1]] са [[$3]]', |
| 16351 | | - 'lqt-log-action-subjectedit' => 'је променио наслов од [[$1]] са „$2“ на „$3“', |
| 16352 | | - 'lqt-log-action-resort' => 'промењен је редослед сортирања од [[$1]]. Кључ сортирања промењен са $2 на $3', |
| 16353 | | - 'lqt-preference-custom-signatures' => 'Покажи подесиве корисничке потписе', |
| 16354 | | - 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}} разговор - Одговор: $1', |
| 16355 | | - 'lqt-enotif-subject-newthread' => '{{SITENAME}} разговор - Нова тема: $1', |
| | 16395 | + 'lqt-log-name' => 'Извештај разговора на темама', |
| | 16396 | + 'lqt-log-header' => 'Овај извештај описује радње које су извршене на темама.', |
| | 16397 | + 'lqt-log-action-move' => '{{GENDER:|је преместио|је преместила|премести}} [[$1]] из [[$2]] у [[$3]]', |
| | 16398 | + 'lqt-log-action-split' => '{{GENDER:|је раздвојио|је раздвојила|раздвоји}} [[$1]] из [[$3]], с новим насловом „$2“', |
| | 16399 | + 'lqt-log-action-merge-across' => '{{GENDER:|је преместио|је преместила|премести}} [[$1]] из [[$2]] у [[$3]]', |
| | 16400 | + 'lqt-log-action-merge-down' => '{{GENDER:|је спојио|је спојила|споји}} [[$1]] са [[$3]]', |
| | 16401 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => '{{GENDER:|је променио|је променила|промени}} наслов [[$1]] из „$2“ у „$3“', |
| | 16402 | + 'lqt-log-action-resort' => '{{GENDER:|је променио|је променила|промени}} редослед сврставања [[$1]]. Кључ сврставања је промењен из $2 у $3', |
| | 16403 | + 'lqt-preference-notify-talk' => 'Пошаљи ми е-поруку када се промени тема коју надгледам', |
| | 16404 | + 'lqt-preference-watch-threads' => 'Додај теме које уредим у списак надгледања', |
| | 16405 | + 'prefs-lqt' => 'Разговори на темама', |
| | 16406 | + 'lqt-preference-display-depth' => 'Највећи низ одговора:', |
| | 16407 | + 'lqt-preference-display-count' => 'Највећи број одговора:', |
| | 16408 | + 'lqt-preference-custom-signatures' => 'Прикажи корисничке потписе', |
| | 16409 | + 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}} разговор – одговор: $1', |
| | 16410 | + 'lqt-enotif-subject-newthread' => '{{SITENAME}} разговор – нова тема: $1', |
| | 16411 | + 'lqt-enotif-newthread' => 'Здраво, $1, |
| | 16412 | +Ово је обавештење са {{SITENAME}} да је нова тема на $5, „$2“, |
| | 16413 | +направљена $3 у $4. |
| | 16414 | + |
| | 16415 | +Можете је погледати путем следеће везе: $6', |
| | 16416 | + 'lqt-enotif-reply' => 'Здраво, $1, |
| | 16417 | +Ово је обавештење са {{SITENAME}} да је нова тема на $5, „$2“, |
| | 16418 | +направљена $3 у $4. |
| | 16419 | + |
| | 16420 | +Можете је погледати путем следеће везе: $6 |
| | 16421 | + |
| | 16422 | +Текст одговора је следећи: |
| | 16423 | +$7', |
| | 16424 | + 'lqt-quote-intro' => '$2 у $3, [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|је написао|је написала|написа}}:', |
| 16356 | 16425 | 'lqt-quote' => 'Цитат', |
| | 16426 | + 'lqt-search-legend' => 'Претражи расправе на овој страници', |
| 16357 | 16427 | 'lqt-search-label' => 'Услови претраге:', |
| 16358 | | - 'lqt-search-button' => 'Претрага', |
| | 16428 | + 'lqt-search-button' => 'Претражи', |
| 16359 | 16429 | 'searchprofile-threads' => 'Разговори', |
| | 16430 | + 'searchprofile-threads-tooltip' => 'Претражите расправе на темама и странице за разговор', |
| 16360 | 16431 | 'lqt-ajax-updated' => 'Ова тема има нових порука.', |
| 16361 | 16432 | 'lqt-ajax-update-link' => 'Ажурирај', |
| 16362 | | - 'lqt-thread-show-replies' => 'Покажи $1 {{PLURAL:$1|одговор|одговора}}', |
| | 16433 | + 'lqt-thread-show-replies' => 'Прикажи $1 {{PLURAL:$1|одговор|одговора|одговора}}', |
| 16363 | 16434 | 'lqt-thread-show-more' => 'Прикажи више одговора', |
| 16364 | | - 'lqt-thread-link-url' => 'Путања везе (УРЛ):', |
| 16365 | | - 'lqt-thread-link-copy' => 'Ископирај у клипборд', |
| | 16435 | + 'lqt-thread-link-url' => 'Адреса везе:', |
| | 16436 | + 'lqt-thread-link-title' => 'Веза викитекста:', |
| | 16437 | + 'lqt-thread-link-copy' => 'Умножи', |
| | 16438 | + 'lqt-sign-not-necessary' => 'Није неопходно да се потпишете. |
| | 16439 | +Потпис је аутоматски приказан.', |
| | 16440 | + 'lqt-marked-as-read-placeholder' => 'Тема „$1“ је означена као прочитана.', |
| 16366 | 16441 | 'lqt-change-subject' => 'Измени наслов', |
| 16367 | 16442 | 'lqt-save-subject' => 'Сачувај', |
| 16368 | | - 'lqt-ajax-no-subject' => 'Морате навести наслов.', |
| | 16443 | + 'lqt-save-subject-failed' => 'Дошло је до следеће грешке при мењању наслова теме: $1', |
| | 16444 | + 'lqt-ajax-invalid-subject' => 'Наслов који сте унели није исправан. Пробајте да га скратите.', |
| | 16445 | + 'lqt-ajax-no-subject' => 'Морате унети наслов.', |
| | 16446 | + 'lqt-save-subject-error-unknown' => 'Дошло је до непознате грешке при постављању наслова теме. Покушајте да извршите ову радњу кликом на дугме „уреди“.', |
| 16369 | 16447 | 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Откажи', |
| 16370 | | - 'lqt-drag-activate' => 'Превуци на нову локацију', |
| 16371 | | - 'lqt-drag-drop-zone' => 'Испусти овде', |
| | 16448 | + 'lqt-drag-activate' => 'Превуци на ново место', |
| | 16449 | + 'lqt-drag-drop-zone' => 'Испустите овде', |
| | 16450 | + 'lqt-drag-confirm' => 'Да бисте завршили следеће радње, унесите разлог и кликните на „Потврди“.', |
| | 16451 | + 'lqt-drag-reparent' => 'Премести поруку испод надређене.', |
| | 16452 | + 'lqt-drag-split' => 'Премести поруку у нову тему', |
| | 16453 | + 'lqt-drag-setsortkey' => 'Подеси положај поруке на страници', |
| | 16454 | + 'lqt-drag-bump' => 'Премести поруку на врх странице за разговор', |
| 16372 | 16455 | 'lqt-drag-save' => 'Потврди', |
| | 16456 | + 'lqt-drag-title' => 'Потврди превлачење', |
| 16373 | 16457 | 'lqt-drag-reason' => 'Разлог:', |
| 16374 | 16458 | 'lqt-drag-subject' => 'Наслов нове теме:', |
| 16375 | 16459 | 'lqt-edit-signature' => '(измени потпис)', |
| 16376 | 16460 | 'lqt-preview-signature' => '(преглед)', |
| 16377 | | - 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — Нове поруке', |
| 16378 | | - 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — Нове поруке од $1', |
| 16379 | | - 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — Нове теме', |
| 16380 | | - 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — Нове теме од $1', |
| 16381 | | - 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — Одговори', |
| 16382 | | - 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} — Одговори од $1', |
| 16383 | | - 'lqt-feed-new-thread-intro' => 'Нове теме на $1 постављене од $2', |
| 16384 | | - 'lqt-feed-reply-intro' => 'Одговор на $3 (на $1) послат од $2', |
| | 16461 | + 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} – нове поруке', |
| | 16462 | + 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} – нове поруке од $1', |
| | 16463 | + 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} – нове теме', |
| | 16464 | + 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} – нове теме од $1', |
| | 16465 | + 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} – одговори', |
| | 16466 | + 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} – одговори од $1', |
| | 16467 | + 'lqt-feed-new-thread-intro' => 'Нова тема на $1 је постављена од члана $2', |
| | 16468 | + 'lqt-feed-reply-intro' => 'Одговор на $3 ($1) је постављен од члана $2', |
| 16385 | 16469 | 'lqt-newmessages-n' => 'Нове поруке ($1)', |
| 16386 | 16470 | 'lqt_newmessages' => 'Нове поруке', |
| 16387 | 16471 | 'lqt_newmessages-title' => 'Нове поруке', |
| 16388 | 16472 | 'lqt-newpost-summary' => 'Нова тема: $1', |
| 16389 | 16473 | 'lqt-reply-summary' => 'Одговор на [[$2|$1]]', |
| 16390 | | - 'lqt-talkpage-history-title' => 'Историја стране за разговор', |
| | 16474 | + 'lqt-talkpage-history-title' => 'Историја странице за разговор', |
| 16391 | 16475 | 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'За $1', |
| 16392 | 16476 | 'lqt-talkpage-history-tab' => 'Заглавље', |
| 16393 | | - 'restriction-reply' => 'Слање одговора', |
| | 16477 | + 'restriction-reply' => 'Постављање одговора', |
| 16394 | 16478 | 'restriction-newthread' => 'Постављање нових тема', |
| 16395 | | - 'lqt-historicalrevision-error' => 'Ревизија коју сте изабрали је корумпирана, и не може бити приказана.', |
| 16396 | | - 'lqt-reply-subpage' => 'одговори', |
| | 16479 | + 'lqt-protected-reply-thread' => 'Не можете постављати поруке на ову тему јер је она заштићена.', |
| | 16480 | + 'lqt-protected-reply-talkpage' => 'Не можете постављати поруке на ову тему јер је страница за разговор заштићена.', |
| | 16481 | + 'lqt-protected-newthread' => 'Не можете постављати нове теме на ову страницу за разговор јер је она заштићена.', |
| | 16482 | + 'lqt-edit-bump' => 'Оживи ову тему', |
| | 16483 | + 'lqt-edit-bump-tooltip' => 'Премести ову тему на врх странице за разговор', |
| | 16484 | + 'lqt-historicalrevision-error' => 'Измена коју сте изабрали је оштећена и не може бити приказана.', |
| | 16485 | + 'lqt-reply-subpage' => 'одговор', |
| | 16486 | + 'nstab-thread' => 'Тема', |
| | 16487 | + 'nstab-summary' => 'Сажетак', |
| 16397 | 16488 | ); |
| 16398 | 16489 | |
| 16399 | 16490 | /** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica)) |
| Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -12409,6 +12409,8 @@ |
| 12410 | 12410 | * @author Purodha |
| 12411 | 12411 | */ |
| 12412 | 12412 | $messages['ksh'] = array( |
| | 12413 | + 'prefs-beta' => 'Saache zum Ußprobeere, di schun en Zick lang erproob woode sin', |
| | 12414 | + 'prefs-labs' => 'Neu Saache zom Ußprobeere, die künnte noch nit akeraat fluppe', |
| 12413 | 12415 | 'wikieditor' => 'Fottjeschredde Eddiror för de WikiTäx', |
| 12414 | 12416 | 'wikieditor-desc' => 'Brängk en Müjjeleschkeit för Wikitäx enzejävve un ze ändere en et Wiki, di mer ußboue kann, un noch allerhand Kröhmsches met dobei hät.', |
| 12415 | 12417 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikitäx', |
| — | — | @@ -12431,6 +12433,9 @@ |
| 12432 | 12434 | 'wikieditor-publish-dialog-publish' => '{{int:wikieditor-publish-button-publish}}', |
| 12433 | 12435 | 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Jangk Retuur!', |
| 12434 | 12436 | 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Schablone em Wiki övver Fommulaare ändere', |
| | 12437 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Schablon beärbeide', |
| | 12438 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Lohß Jonn!', |
| | 12439 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Ophüre', |
| 12435 | 12440 | 'wikieditor-templates-preference' => 'Donn et Schablone-Zosammefallde zohlohße', |
| 12436 | 12441 | 'wikieditor-toc-preference' => 'Schalld e Enhaltsverzeischnes aan, woh mer dren eröm wandere kann', |
| 12437 | 12442 | 'wikieditor-toc-show' => 'Enhalld aanzeije', |
| — | — | @@ -12452,8 +12457,8 @@ |
| 12453 | 12458 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Donn ene Lengk dobei', |
| 12454 | 12459 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Op en Sigg em Wiki', |
| 12455 | 12460 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Dä Sigg iere Tittel:', |
| 12456 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Jif dä Sigg iere Tittel en', |
| 12457 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'De Wööt zom Aanklecke:', |
| | 12461 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Jif dä Sigg iere Tittel udder ene <i lang="en">URL</i> en', |
| | 12462 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Dat Woot udder de Wööter zom Aanklecke:', |
| 12458 | 12463 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Jif dä Täx en, dä aanjezeijsch wääde sullt', |
| 12459 | 12464 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Op en Websigg ußerhallef', |
| 12460 | 12465 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Dä <i lang="en">URL</i> för dä Lengk:', |
| — | — | @@ -12474,6 +12479,10 @@ |
| 12475 | 12480 | 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Beld_Beishpöll.jpeg', |
| 12476 | 12481 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Fohßnoht', |
| 12477 | 12482 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Donn hef dä Täx es för en Fohßnoht enjävve', |
| | 12483 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Ophüre', |
| | 12484 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Ene einzelne Verwieß enfööje', |
| | 12485 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Lohß Jonn!', |
| | 12486 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Dä Täx vun däm Verwieß', |
| 12478 | 12487 | 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => '„Ongerschreff“ met Dattum un Uhrzick', |
| 12479 | 12488 | 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Fottjeschredde', |
| 12480 | 12489 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Övverschreff', |
| — | — | @@ -12483,13 +12492,17 @@ |
| 12484 | 12493 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Om veete Nivvoh', |
| 12485 | 12494 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Om fönnefte Nivvoh', |
| 12486 | 12495 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Dä Övverschreff iere Tex', |
| 12487 | | - 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Leßte:', |
| | 12496 | + 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Fommaat:', |
| 12488 | 12497 | 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'En Leß met Knöpp', |
| 12489 | 12498 | 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Ene Enndraach en dä Leß', |
| 12490 | 12499 | 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'En Leß met Nummere', |
| 12491 | 12500 | 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Ene Enndraach en dä Leß', |
| 12492 | 12501 | 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Enjeröck', |
| 12493 | 12502 | 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Enjeröck Reih', |
| | 12503 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Der Wiki-Code för et Fommatteere üvverjonn', |
| | 12504 | + 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Jif dä Tex en, dä vun de Wiki-Soffwär nit bearbeid, un en Rauh jelooße wääde soll', |
| | 12505 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'En Ömleidung', |
| | 12506 | + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Dä Tittel vun dä Sigg, wo et hen jonn sull', |
| 12494 | 12507 | 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Met en jröößer Schreff jeschrevve', |
| 12495 | 12508 | 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Met en jröößer Schreff jeschrevve', |
| 12496 | 12509 | 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Met en kleiner Schreff jeschrevve', |
| — | — | @@ -12553,10 +12566,15 @@ |
| 12554 | 12567 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Jriischesch', |
| 12555 | 12568 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kyrillesch', |
| 12556 | 12569 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arabesch', |
| | 12570 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Pärsesch', |
| 12557 | 12571 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebräjesch', |
| | 12572 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Benjaalesch', |
| 12558 | 12573 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Teluuju', |
| 12559 | 12574 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'Singhaleesesch', |
| 12560 | 12575 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Jujaraatesch', |
| | 12576 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'Thailändesch', |
| | 12577 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'Laotesch', |
| | 12578 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'Khmer-Kambodschaanesch', |
| 12561 | 12579 | 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Hölp', |
| 12562 | 12580 | 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Beschrevve', |
| 12563 | 12581 | 'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Wat De schriifs', |
| — | — | @@ -20584,7 +20602,7 @@ |
| 20585 | 20603 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Текст везе:', |
| 20586 | 20604 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Текст за приказ', |
| 20587 | 20605 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Према спољашњој интернет страници', |
| 20588 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Путања везе (УРЛ):', |
| | 20606 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Адреса везе:', |
| 20589 | 20607 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Текст везе:', |
| 20590 | 20608 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Убаци везу', |
| 20591 | 20609 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Откажи', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php |
| — | — | @@ -1942,7 +1942,7 @@ |
| 1943 | 1943 | */ |
| 1944 | 1944 | $messages['ksh'] = array( |
| 1945 | 1945 | 'captcha-edit' => 'Öm de Sigg ze ändere, don di Zahle onge zosamme zälle un don de Antwoot en dat Käßje endraare. ([[Special:Captcha/help|Verklierung]])', |
| 1946 | | - 'captcha-desc' => 'En eijfach „Kaptscha“.', |
| | 1946 | + 'captcha-desc' => 'Brängk en „Kaptscha“ en et Wiki, öm jääje SPAM un jäje et Paßwööter-Dorschprobeere ze schöze.', |
| 1947 | 1947 | 'captcha-addurl' => 'Do häß neu Lingks op frembde Websigge dobei jedonn. |
| 1948 | 1948 | Mer schöze uns Wiki jäje automatesche SPAM, dröm |
| 1949 | 1949 | don di Zahle onge zosamme zälle un don de Antwoot |
| — | — | @@ -1984,7 +1984,7 @@ |
| 1985 | 1985 | # * Alles fun enem #-Zeiche bes an et Engk fun ene Reih es ene Kommentaa för de Minsche |
| 1986 | 1986 | # * Jede Reih met jet dren es en Stöck regular Expression, wat Domains en URL treffe kann |
| 1987 | 1987 | #</pre> <!-- Lohß di Reih he jenou esu wi se es -->', |
| 1988 | | - 'right-skipcaptcha' => 'de Opforderung fum Kaptscha överjonn', |
| | 1988 | + 'right-skipcaptcha' => 'De Opforderung fum Kaptscha överjonn', |
| 1989 | 1989 | ); |
| 1990 | 1990 | |
| 1991 | 1991 | /** Latin (Latina) |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -1542,7 +1542,10 @@ |
| 1543 | 1543 | 'articlefeedback-form-panel-title' => 'Dës Säit bewäerten', |
| 1544 | 1544 | 'articlefeedback-form-panel-instructions' => 'Huelt Iech w.e.g. een Ament fir d¨s Säit ze bewäerten.', |
| 1545 | 1545 | 'articlefeedback-form-panel-clear' => 'Dës Bewäertung ewechhuelen', |
| | 1546 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'Ech hu Sachkenntnisser zu dësem Thema', |
| 1546 | 1547 | 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'Et ass en Deel vu mengem Beruff', |
| | 1548 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'Et hänkt mat mengen Hobbyen an Interessien zesummen', |
| | 1549 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => "D'Quell vu mengem Wëssen ass hei net opgezielt", |
| 1547 | 1550 | 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'Feedback iwwerdroen', |
| 1548 | 1551 | 'articlefeedback-report-switch-label' => 'Bewäertunge vun der Säit weisen', |
| 1549 | 1552 | 'articlefeedback-report-panel-title' => 'Bewäertunge vun der Säit', |
| — | — | @@ -1570,6 +1573,7 @@ |
| 1571 | 1574 | 'articlefeedback-expert-assessment-level-1-label' => 'Marginal', |
| 1572 | 1575 | 'articlefeedback-expert-assessment-level-2-label' => 'Kompetent', |
| 1573 | 1576 | 'articlefeedback-expert-assessment-level-3-label' => 'Expert', |
| | 1577 | + 'articlefeedback-survey-message-success' => "Merci datt Dir d'Ëmfro ausgefëllt hutt.", |
| 1574 | 1578 | 'articlefeedback-survey-message-error' => 'Et ass e Feeler geschitt. |
| 1575 | 1579 | Probéiert w.e.g. méi spéit nach emol.', |
| 1576 | 1580 | ); |
| Index: trunk/extensions/APC/APC.i18n.php |
| — | — | @@ -6031,7 +6031,7 @@ |
| 6032 | 6032 | 'viewapc-display-num_hits' => 'Погоци', |
| 6033 | 6033 | 'viewapc-display-mtime' => 'Измењено', |
| 6034 | 6034 | 'viewapc-display-creation_time' => 'Направљено', |
| 6035 | | - 'viewapc-display-deletion_time' => 'Избрисано', |
| | 6035 | + 'viewapc-display-deletion_time' => 'Обрисано', |
| 6036 | 6036 | 'viewapc-display-no-delete' => 'Није избрисано', |
| 6037 | 6037 | 'viewapc-display-access_time' => 'Приступљено', |
| 6038 | 6038 | 'viewapc-display-ref_count' => 'Референтни број', |
| — | — | @@ -6047,11 +6047,11 @@ |
| 6048 | 6048 | 'viewapc-ls-header-accessed' => 'Последњи пут приступљено', |
| 6049 | 6049 | 'viewapc-ls-header-modified' => 'Последња измена', |
| 6050 | 6050 | 'viewapc-ls-header-created' => 'Направљено', |
| 6051 | | - 'viewapc-ls-header-deleted' => 'Избрисано', |
| | 6051 | + 'viewapc-ls-header-deleted' => 'Обрисано', |
| 6052 | 6052 | 'viewapc-ls-header-timeout' => 'Време истека', |
| 6053 | 6053 | 'viewapc-ls-delete' => '[Избриши сад]', |
| 6054 | 6054 | 'viewapc-ls-scope-active' => 'Активно', |
| 6055 | | - 'viewapc-ls-scope-deleted' => 'Избрисано', |
| | 6055 | + 'viewapc-ls-scope-deleted' => 'Обрисано', |
| 6056 | 6056 | 'viewapc-ls-scope-both' => 'Оба', |
| 6057 | 6057 | 'viewapc-ls-sort-hits' => 'Погоци', |
| 6058 | 6058 | 'viewapc-ls-sort-size' => 'Величина', |
| — | — | @@ -6059,7 +6059,7 @@ |
| 6060 | 6060 | 'viewapc-ls-sort-accessed' => 'Последњи пут приступљено', |
| 6061 | 6061 | 'viewapc-ls-sort-modified' => 'Последња измена', |
| 6062 | 6062 | 'viewapc-ls-sort-created' => 'Направљено', |
| 6063 | | - 'viewapc-ls-sort-deleted' => 'Избрисано', |
| | 6063 | + 'viewapc-ls-sort-deleted' => 'Обрисано', |
| 6064 | 6064 | 'viewapc-ls-sort-timeout' => 'Време истека', |
| 6065 | 6065 | 'viewapc-ls-limit-none' => 'Све', |
| 6066 | 6066 | 'viewapc-ls-more' => "''Постоји $1 више {{PLURAL:$1|унос|уноса}}''", |
| Index: trunk/extensions/ToolserverTools/Soxred93EditCounter/ToolbaseMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -564,7 +564,16 @@ |
| 565 | 565 | 'toolbase-footer-language' => 'Sprooch wiesselen', |
| 566 | 566 | 'toolbase-footer-translate' => 'Iwwersetzen', |
| 567 | 567 | 'toolbase-navigation' => 'Navigatioun', |
| | 568 | + 'toolbase-userid-submit' => 'Benotzer ID ufroen', |
| | 569 | + 'toolbase-autoedits-title' => 'Automatesch Rechemaschinn vun den Ännerungen', |
| | 570 | + 'toolbase-autoedits-submit' => 'Rechnen', |
| | 571 | + 'toolbase-main-title' => 'Wëllkomm!', |
| 568 | 572 | 'toolbase-main-404' => 'Fichier gouf net fonnt', |
| | 573 | + 'toolbase-main-404-content' => 'Oups! Et gouf keng Säit fonnt! |
| | 574 | + |
| | 575 | +Vergewëssert Iech datt Dir déi richteg URL aginn hutt. |
| | 576 | +Wann Dir op e Link geklickt hutt, da <a href="$1">mellt de Feeler</a> w.e.g. |
| | 577 | +</ul>', |
| 569 | 578 | 'toolbase-form-wiki' => 'Wiki', |
| 570 | 579 | 'toolbase-error-nouser' => '"$1" ass kee gültege Benotzernumm', |
| 571 | 580 | ); |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -10875,6 +10875,7 @@ |
| 10876 | 10876 | 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Tafadhali ingiza yako', |
| 10877 | 10877 | 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Tafadhali ingiza kiasi halali**', |
| 10878 | 10878 | 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Tafadhali ingiza anwani halali ya barua pepe**', |
| | 10879 | + 'payflowpro_gateway-error-msg-card-num' => '**Tafadhali tumia aina ya kadi inayokubalika hapa na ingiza namba ya kadi halali**', |
| 10879 | 10880 | 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**Tafadhali ingiza namba sahihi ya kadi kwa ajili ya American Express.**', |
| 10880 | 10881 | 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**Tafadhali ingiza namba sahihi ya kadi kwa ajili ya Mastercard.**', |
| 10881 | 10882 | 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**Tafadhali ingiza namba sahihi ya kadi kwa ajili ya Visa.**', |
| — | — | @@ -10961,8 +10962,11 @@ |
| 10962 | 10963 | 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Mji/Jiji', |
| 10963 | 10964 | 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Mji/Jiji', |
| 10964 | 10965 | 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Jimbo/Mkoa', |
| | 10966 | + 'payflowpro_gateway-zip' => 'Kodi ya posta', |
| 10965 | 10967 | 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Kodi ya posta', |
| | 10968 | + 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Kodi ya posta', |
| 10966 | 10969 | 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Kodi ya posta', |
| | 10970 | + 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Kodi ya posta ya kutuma ankara', |
| 10967 | 10971 | 'payflowpro_gateway-country' => 'Nchi', |
| 10968 | 10972 | 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Chagua nchi', |
| 10969 | 10973 | 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Thibitisha anwani ya barua pepe', |
| — | — | @@ -11029,9 +11033,16 @@ |
| 11030 | 11034 | 'payflowpro_gateway-select-a-size' => 'Tafadhali chagua ukubwa.', |
| 11031 | 11035 | 'payflowpro_gateway-select' => 'Ukubwa:', |
| 11032 | 11036 | 'payflowpro_gateway-shipping-address' => 'Anwani ya kusafirisha', |
| | 11037 | + 'payflowpro_gateway-shipping-address-different' => 'Anwani ya kutuma bidhaa ni tofauti na anwani ya kutuma ankara.', |
| | 11038 | + 'payflowpro_gateway-shipping-address-same' => 'Anwani ya kutuma bidhaa ni sawa na anwani ya kutuma ankara.', |
| | 11039 | + 'payflowpro_gateway-only-billing-address' => 'Tunaweza kusafirisha T-shati kwa anwani ya kutuma ankara tu.', |
| 11033 | 11040 | 'payflowpro_gateway-donation-must-equal' => 'Mchango unatakiwa uwe $1 au zaidi.', |
| 11034 | 11041 | 'payflowpro_gateway-thank-you' => 'Ahsante! Mchango wako umepokelewa.', |
| | 11042 | + 'payflowpro_gateway-wikipedia-translation' => 'Tafadhali kumbuka: "Wikipedia" itakayoandikwa kwenye mkono wa shati itaandikwa na mchoro wa "Wikipedia 10", ambayo haitatafsiriwa.', |
| 11035 | 11043 | 'payflowpro_gateway-on-the-back' => 'Itaandikwa nyuma yake:', |
| | 11044 | + 'payflowpro_gateway-tshirt-confirmation' => 'Tutasafirisha T-shati kwako inayo ukubwa na katika lugha inayotajwa chini: |
| | 11045 | +Ukubwa wa T-shati itakayosafirishwa kwako, na lugha itakayoandikwa, zinatajwa chini:', |
| | 11046 | + 'payflowpro_gateway-donation-tshirt' => 'Mchango (mauzo ya T-shati)', |
| 11036 | 11047 | 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Chagua Jimbo', |
| 11037 | 11048 | 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Nje ya Marekani', |
| 11038 | 11049 | ); |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -5431,18 +5431,18 @@ |
| 5432 | 5432 | 'mwe-upwiz-step-details' => 'Descrever', |
| 5433 | 5433 | 'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Usar', |
| 5434 | 5434 | 'mwe-upwiz-api-error-http' => 'Erro interno: Ocorreu um problema na ligação ao servidor.', |
| 5435 | | - 'mwe-upwiz-api-error-ok-but-empty' => 'O servidor não retornou nenhuma informação sobre o upload.', |
| 5436 | | - 'mwe-upwiz-api-error-unknown-code' => 'O servidor retornou um erro que não é compreendido: "$1"', |
| | 5435 | + 'mwe-upwiz-api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: o servidor não respondeu.', |
| | 5436 | + 'mwe-upwiz-api-error-unknown-code' => 'Erro desconhecido: "$1"', |
| 5437 | 5437 | 'mwe-upwiz-api-error-uploaddisabled' => 'Não são permitidos uploads nesta wiki.', |
| 5438 | | - 'mwe-upwiz-api-error-nomodule' => 'A wiki não sabe como lidar com este upload.', |
| | 5438 | + 'mwe-upwiz-api-error-nomodule' => 'Erro interno: módulo de upload não está definido.', |
| 5439 | 5439 | 'mwe-upwiz-api-error-mustbeposted' => 'Este software tem um problema; não está a usar o método HTTP correcto.', |
| 5440 | | - 'mwe-upwiz-api-error-badaccess-groups' => 'Não tem permissão para colocar ficheiros nesta wiki. Verifique a que grupos de acesso pertence.', |
| 5441 | | - 'mwe-upwiz-api-error-stashfailed' => 'A wiki não conseguiu armazenar o ficheiro.', |
| 5442 | | - 'mwe-upwiz-api-error-missingresult' => 'Não foi possível determinar se a cópia ocorreu com sucesso.', |
| 5443 | | - 'mwe-upwiz-api-error-missingparam' => 'O upload não continha toda a informação necessária (provavelmente devido a um problema neste assistente).', |
| 5444 | | - 'mwe-upwiz-api-error-invalid-session-key' => 'O servidor não conseguiu encontrar esse ficheiro entre aqueles que fez upload.', |
| 5445 | | - 'mwe-upwiz-api-error-copyuploaddisabled' => 'Os uploads por cópia não foram possibilitados.', |
| 5446 | | - 'mwe-upwiz-api-error-mustbeloggedin' => 'Não está devidamente autenticado.', |
| | 5440 | + 'mwe-upwiz-api-error-badaccess-groups' => 'Não tem permissão para enviar ficheiros para esta wiki.', |
| | 5441 | + 'mwe-upwiz-api-error-stashfailed' => 'Erro interno: o servidor não conseguiu armazenar o ficheiro temporário.', |
| | 5442 | + 'mwe-upwiz-api-error-missingresult' => 'Erro interno: não foi possível determinar se a cópia foi feita.', |
| | 5443 | + 'mwe-upwiz-api-error-missingparam' => 'Erro interno: parâmetros em falta no pedido.', |
| | 5444 | + 'mwe-upwiz-api-error-invalid-session-key' => 'Erro interno: o ficheiro não foi encontrado em armazenamento temporário.', |
| | 5445 | + 'mwe-upwiz-api-error-copyuploaddisabled' => 'Os uploads por URL não foram possibilitados neste servidor.', |
| | 5446 | + 'mwe-upwiz-api-error-mustbeloggedin' => 'Tem de estar autenticado para enviar ficheiros.', |
| 5447 | 5447 | 'mwe-upwiz-api-error-empty-file' => 'O ficheiro que enviou está vazio.', |
| 5448 | 5448 | 'mwe-upwiz-api-error-file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era demasiado grande.', |
| 5449 | 5449 | 'mwe-upwiz-api-error-filetype-missing' => 'Falta a extensão do ficheiro.', |
| — | — | @@ -5451,10 +5451,10 @@ |
| 5452 | 5452 | 'mwe-upwiz-api-error-illegal-filename' => 'Este nome de ficheiro não é permitido.', |
| 5453 | 5453 | 'mwe-upwiz-api-error-verification-error' => 'Este ficheiro pode estar corrompido, ou ter a extensão errada.', |
| 5454 | 5454 | 'mwe-upwiz-api-error-hookaborted' => 'A modificação que tentou fazer foi abortada pelo hook de uma extensão.', |
| 5455 | | - 'mwe-upwiz-api-error-unknown-error' => 'Ocorreu um erro (indeterminado) ao tentar fazer upload do ficheiro.', |
| 5456 | | - 'mwe-upwiz-api-error-internal-error' => 'Ocorreu um erro de processamento do seu upload na wiki.', |
| | 5455 | + 'mwe-upwiz-api-error-unknown-error' => 'Erro interno: ocorreu um erro indeterminado ao tentar enviar o ficheiro.', |
| | 5456 | + 'mwe-upwiz-api-error-internal-error' => 'Erro interno: ocorreu um erro indeterminado na wiki ao processar o ficheiro que enviou.', |
| 5457 | 5457 | 'mwe-upwiz-api-error-overwrite' => 'Não é permitido sobrescrever um ficheiro existente.', |
| 5458 | | - 'mwe-upwiz-api-error-badtoken' => 'A "chave" usada para identificá-lo no servidor estava incorrecta.', |
| | 5458 | + 'mwe-upwiz-api-error-badtoken' => 'Erro interno: chave incorrecta.', |
| 5459 | 5459 | 'mwe-upwiz-api-error-fetchfileerror' => 'Erro interno: Ocorreu um problema indeterminado ao aceder ao ficheiro.', |
| 5460 | 5460 | 'mwe-upwiz-api-warning-duplicate' => 'Já existe outro ficheiro na wiki com o mesmo conteúdo', |
| 5461 | 5461 | 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => 'Já existe outro ficheiro na wiki com o mesmo nome', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -11845,7 +11845,7 @@ |
| 11846 | 11846 | 'group-editprotected-member' => '受保護的頁面編輯者', |
| 11847 | 11847 | 'group-eliminator-member' => '液滴者', |
| 11848 | 11848 | 'group-filemover-member' => '檔案移動員', |
| 11849 | | - 'group-flood-member' => '機器人用戶', |
| | 11849 | + 'group-flood-member' => '機器用戶', |
| 11850 | 11850 | 'group-founder-member' => '創辦人', |
| 11851 | 11851 | 'group-Image-reviewer-member' => '圖像審查者', |
| 11852 | 11852 | 'group-import-member' => '匯入者', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php |
| — | — | @@ -6293,7 +6293,7 @@ |
| 6294 | 6294 | $messages['fur'] = array( |
| 6295 | 6295 | 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:fur:Creative Commons', |
| 6296 | 6296 | 'wm-license-information-description' => 'Descrizion', |
| 6297 | | - 'wm-license-information-source' => 'Surzint', |
| | 6297 | + 'wm-license-information-source' => 'Sorzint', |
| 6298 | 6298 | 'wm-license-information-date' => 'Date', |
| 6299 | 6299 | 'wm-license-information-author' => 'Autôr', |
| 6300 | 6300 | 'wm-license-information-permission' => 'Permès', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -497,6 +497,7 @@ |
| 498 | 498 | 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'I think this needs to be translated as "Name of the new group", not as "New name of the group". – [[User:McDutchie|McDutchie]] 16:40, 20 July 2008 (UTC)', |
| 499 | 499 | 'centralauth-editgroup-noset' => '{{identical|None}}', |
| 500 | 500 | 'centralauth-editgroup-reason' => '{{Identical|Reason}}', |
| | 501 | + 'centralauth-editset-subtitle' => 'Do not translate the <code>Special:WikiSets<code> part.', |
| 501 | 502 | 'centralauth-editset-name' => '{{identical|Name}}', |
| 502 | 503 | 'centralauth-editset-type' => '{{Identical|Type}}', |
| 503 | 504 | 'centralauth-editset-reason' => '{{identical|Reason}}', |
| — | — | @@ -13605,11 +13606,18 @@ |
| 13606 | 13607 | 'centralauth-admin-reason' => 'Aanlass:', |
| 13607 | 13608 | 'centralauth-admin-status' => 'Donn dä Shtattus för en jemeinsamme Aanmeldung ändere', |
| 13608 | 13609 | 'centralauth-admin-status-intro' => 'Hee kann De dä Shtatus för die jemeinsamme Aanmeldung ändere', |
| 13609 | | - 'centralauth-admin-status-locked' => 'Jeshpert', |
| | 13610 | + 'centralauth-admin-status-locked' => 'Jesperrt:', |
| 13610 | 13611 | 'centralauth-admin-status-hidden' => 'Verstoche', |
| 13611 | 13612 | 'centralauth-admin-status-submit' => 'Loß Jonn!', |
| 13612 | 13613 | 'centralauth-admin-status-nonexistent' => 'Fähler: En jemeinsamme Aanmeldung för dä Name „<nowiki>$1</nowiki>“ kenne mer nit.', |
| 13613 | 13614 | 'centralauth-admin-setstatus-success' => 'Dä Shtattus för de jemeinsamme Aanmeldung es jeändert woode.', |
| | 13615 | + 'centralauth-admin-status-reasons' => '* Jemeinsam Jrönd för et Sperre |
| | 13616 | +** bloß aam Kapottmaache |
| | 13617 | +** bloß aam SPAMme |
| | 13618 | +* Alljemein Jrönd för et Sperre un Versteiche |
| | 13619 | +** ene Metmaachername, dä esu nit jeiht |
| | 13620 | +** persönlesch Daate, di mer esu nit lohße dörve', |
| | 13621 | + 'centralauth-admin-suppressreason' => 'Alljemein ongerdröck {{GENDER:$1|vum|vum|vum Metmaacher|vun dä|vum}} $1 wääje: $2', |
| 13614 | 13622 | 'globalusers' => 'Leß met Metmaacher fun alle Wikis', |
| 13615 | 13623 | 'centralauth-listusers-locked' => 'jesperrt', |
| 13616 | 13624 | 'centralauth-listusers-attached' => '[[User:$1|jit et em Wiki]]', |
| — | — | @@ -13629,6 +13637,7 @@ |
| 13630 | 13638 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Mer han {{PLURAL:$1|noch ei Projek|noch $1 Projekte|kei Projek}} övverisch met Dingem Metmaacher-Name. Dä es do ävver nit bestätesch för et Zosammelääje, un och nit zosamme jelaat.', |
| 13631 | 13639 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Mer han kein Bestätijung för dä Metmaacher-Name för dat Projek, dat mer en zosame läje sullte udder künnte.', |
| 13632 | 13640 | 'centralauth-prefs-manage' => 'Ding jemeinsam Aanmeldung Beärbeide', |
| | 13641 | + 'centralauth-prefs-view' => 'Enfomazjuhne övver ene jemeinsame Metmaacher belooere', |
| 13633 | 13642 | 'centralauth-renameuser-merged' => 'Dat Metmaacher-Name „$1“ eß en en jemeinsam Aanmeldung enjebonge. |
| 13634 | 13643 | Wann mer dä ömnenne däte, wöhd dä uß dä jemeinsam Aanmeldung ävver |
| 13635 | 13644 | eruß falle.', |
| — | — | @@ -13641,6 +13650,7 @@ |
| 13642 | 13651 | 'centralauth-logout-progress' => 'Och automattesch ußjelogg fun hee dä Projekte fun {{MediaWiki:Centralauth-groupname}}:', |
| 13643 | 13652 | 'centralauth-login-no-others' => 'Do bes jiz automattesch och op annder Projekte vun {{int:Centralauth-groupname}} ennjelogg.', |
| 13644 | 13653 | 'centralauth-logout-no-others' => 'Do bes jetz automattesch och vun annder Projekte vun {{int:Centralauth-groupname}} ußjelogg.', |
| | 13654 | + 'centralauth-hidden-blockreason' => 'alljemein vershtoche {{GENDER:$1|vum|vum|vum Metmaacher|vun dä|vum}} $1 op $2 wääje: $3', |
| 13645 | 13655 | 'centralauth-log-name' => 'Logboch met de jemeinsame Aanmeldunge', |
| 13646 | 13656 | 'centralauth-log-header' => 'Dat Logboch hee zeisch et Fottwerfe, Sperre un widder Freijevve fun jemeinsam Aanmedlunge.', |
| 13647 | 13657 | 'centralauth-log-entry-delete' => 'hät de jemeinsam Aanmeldung „$1“ fottjeschmeße.', |
| — | — | @@ -13663,6 +13673,7 @@ |
| 13664 | 13674 | 'centralauth-rightslog-entry-setrename' => 'hät de Wiki-Jrupp „$2“ op „$1“ ömjedeuf', |
| 13665 | 13675 | 'centralauth-rightslog-entry-setnewtype' => 'hät dem „$1“ singe Tüp fun $2 op $3 ömjesatz', |
| 13666 | 13676 | 'centralauth-rightslog-entry-setchange' => 'hät de Wikis en „$1“ jeändert, un dobei $3 eruß jenumme, un $2 dobei jedonn', |
| | 13677 | + 'centralauth-rightslog-entry-deleteset' => 'Di Wiki-Jrop „$1“ es fottjeschmeße.', |
| 13667 | 13678 | 'centralauth-rightslog-set-optin' => 'op et Beitredde betrocke', |
| 13668 | 13679 | 'centralauth-rightslog-set-optout' => 'op et Affwähle betrocke', |
| 13669 | 13680 | 'autologin' => 'Automatesch Ennlogge', |
| — | — | @@ -13707,18 +13718,22 @@ |
| 13708 | 13719 | 'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'Don e Wiki ußwähle, wo di als Metmaacher aanjemeldt sin:', |
| 13709 | 13720 | 'centralauth-globalgroupmembership-badknownwiki' => 'Dä Metmaacher met dä jemeinsame Aanmeldung „$1“ es im Wiki „$2“ ja nit aktiv. |
| 13710 | 13721 | Künnt sin, dat De dem verkiehrte Metmaacher sing Rääschte ändere wells!', |
| 13711 | | - 'centralauth-editset' => 'Wiki-Jrop ändere', |
| | 13722 | + 'centralauth-editset' => 'Wiki-Jroppe', |
| 13712 | 13723 | 'centralauth-editset-new' => 'Neu Wiki-Jrop opmaache', |
| 13713 | 13724 | 'centralauth-editset-notfound' => 'Han de Wiki-Jrop „$1“ nit jefonge.', |
| 13714 | 13725 | 'centralauth-editset-optin' => 'Op et Beitredde betrocke (met noor de Wikis dren, di he opjeliß sin)', |
| 13715 | 13726 | 'centralauth-editset-optout' => 'Op et Affwähle betrocke (met alle Wikis dren, di he nit opjeliß sin)', |
| 13716 | 13727 | 'centralauth-editset-legend-edit' => 'De Wiki-Jrop „$1“ ändere', |
| | 13728 | + 'centralauth-editset-legend-view' => 'De Wiki-Jrop „$1“', |
| 13717 | 13729 | 'centralauth-editset-legend-new' => 'Wiki-Jrop aanlääje', |
| | 13730 | + 'centralauth-editset-legend-delete' => 'Ben de Wiki-Jrop „$1“ aam fottschmiiße.', |
| | 13731 | + 'centralauth-editset-subtitle' => '< [[Special:WikiSets|Leß met de Wiki-Jroppe]]', |
| 13718 | 13732 | 'centralauth-editset-name' => 'Name:', |
| 13719 | 13733 | 'centralauth-editset-type' => 'Tüp:', |
| 13720 | 13734 | 'centralauth-editset-wikis' => 'Wikis:', |
| 13721 | 13735 | 'centralauth-editset-reason' => 'Jrond:', |
| 13722 | 13736 | 'centralauth-editset-submit' => 'Lohß Jonn!', |
| | 13737 | + 'centralauth-editset-submit-delete' => 'Fottschmiiße', |
| 13723 | 13738 | 'centralauth-editset-badname' => 'Do häß keine Jroppe-Name aanjejovve, udder dä Name douch nix.', |
| 13724 | 13739 | 'centralauth-editset-badtype' => 'Esu ene Tüp kenne mer nit.', |
| 13725 | 13740 | 'centralauth-editset-setexists' => 'De Wiki-Jrop met dämm Name es ald do', |
| — | — | @@ -13728,6 +13743,7 @@ |
| 13729 | 13744 | 'centralauth-editset-usage' => 'Jebruch en dä Wiki-Jroppe:', |
| 13730 | 13745 | 'centralauth-editset-badwikis' => 'Hee {{PLURAL:$2|dat Wiki|di Wikis|kei Wiki, dat}} jit et jaanit: $1.', |
| 13731 | 13746 | 'centralauth-editset-success' => 'Wiki-Jrop jeändert.', |
| | 13747 | + 'centralauth-editset-success-delete' => 'Die Wiki-Jrop es fottjeschmeße.', |
| 13732 | 13748 | 'centralauth-editset-return' => 'Zeröck zor Houpaansich', |
| 13733 | 13749 | 'right-globalgroupmembership' => 'Metjleedschaff en jemeinsame Metmaacher-Jruppe beärbeide', |
| 13734 | 13750 | 'right-centralauth-merge' => 'Eije Metmaacher-Name op en jemeinsam Aanmeldung zosamme lääje', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -377,8 +377,8 @@ |
| 378 | 378 | The accuracy "checked", as displayed on the page history after a revision with this setting.', |
| 379 | 379 | 'revreview-hist-quality-user' => '{{Flagged Revs}}', |
| 380 | 380 | 'revreview-hist-basic-user' => '{{Flagged Revs}}', |
| | 381 | + 'revreview-hist-quality-auto' => '{{Flagged Revs}}', |
| 381 | 382 | 'revreview-hist-basic-auto' => '{{Flagged Revs}}', |
| 382 | | - 'revreview-hist-quality-auto' => '{{Flagged Revs}}', |
| 383 | 383 | 'revreview-hist-pending-difflink' => '{{Flagged Revs}}', |
| 384 | 384 | 'review-edit-diff' => '{{Flagged Revs}}', |
| 385 | 385 | 'revreview-diff-toggle-show' => '{{Flagged Revs}}', |
| — | — | @@ -444,6 +444,7 @@ |
| 445 | 445 | 'revreview-editnotice' => '{{Flagged Revs}} |
| 446 | 446 | {{Identical|Authorised user}}', |
| 447 | 447 | 'revreview-check-flag-p' => '{{Flagged Revs}}', |
| | 448 | + 'revreview-check-flag-u' => 'This is a label for the checkbox that appears under the edit box next to "This is a minor edit" and "Watch this page".', |
| 448 | 449 | 'revreview-check-flag-y-title' => '{{Gender}}', |
| 449 | 450 | 'revreview-submitedit-title' => '{{Gender}}', |
| 450 | 451 | 'revreview-edited' => '{{Flagged Revs-small}} |
| — | — | @@ -18792,8 +18793,8 @@ |
| 18793 | 18794 | 'revreview-hist-pending' => '等待审核', |
| 18794 | 18795 | 'revreview-hist-quality' => '[质素]', |
| 18795 | 18796 | 'revreview-hist-basic' => '已察版本', |
| 18796 | | - 'revreview-hist-quality-user' => '批准]的[[User:$3|$3]]', |
| 18797 | | - 'revreview-hist-basic-user' => '已由[[User:$3|$3]]复查]', |
| | 18797 | + 'revreview-hist-quality-user' => '通过 [[User:$3|$3]] 批准', |
| | 18798 | + 'revreview-hist-basic-user' => '被 [[User:$3|$3]] 检查', |
| 18798 | 18799 | 'revreview-hist-quality-auto' => '已自动复查', |
| 18799 | 18800 | 'revreview-hist-basic-auto' => '自动检查', |
| 18800 | 18801 | 'revreview-hist-pending-difflink' => "''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3}} 等待审核]]'''", |
| Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -457,6 +457,10 @@ |
| 458 | 458 | 'timedmedia-desc-link' => 'Über diese Datei', |
| 459 | 459 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler erfordert oggThumb in der Version $1 oder höher.', |
| 460 | 460 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb konnte kein Miniaturbild erstellen.', |
| | 461 | + 'timedmedia-derivative-desc-200_200kbs_ogv' => 'Ogg-Videodatei mit niedriger Datenübertragungsrate (200 kbit/s)', |
| | 462 | + 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (360p)', |
| | 463 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (480p)', |
| | 464 | + 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Qualitativ hochwertige Ogg-Videodatei (720p)', |
| 461 | 465 | ); |
| 462 | 466 | |
| 463 | 467 | /** Zazaki (Zazaki) |
| — | — | @@ -683,6 +687,10 @@ |
| 684 | 688 | 'timedmedia-desc-link' => 'À propos de ce fichier', |
| 685 | 689 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler nécessite oggThumb, version $1 ou supérieure.', |
| 686 | 690 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb n’a pas réussi à créer la miniature.', |
| | 691 | + 'timedmedia-derivative-desc-200_200kbs_ogv' => 'Vidéo Ogg bas débit (200 kbps)', |
| | 692 | + 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Vidéo Ogg lisible en continu sur le Web (360p)', |
| | 693 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Vidéo Ogg lisible en continu sur le web (480p)', |
| | 694 | + 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Vidéo Ogg téléchargeable de grande qualité (720p)', |
| 687 | 695 | ); |
| 688 | 696 | |
| 689 | 697 | /** Franco-Provençal (Arpetan) |
| — | — | @@ -937,6 +945,10 @@ |
| 938 | 946 | 'timedmedia-desc-link' => 'A proposito de iste file', |
| 939 | 947 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler require oggThumb version $1 o plus recente.', |
| 940 | 948 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb ha fallite de crear le miniatura.', |
| | 949 | + 'timedmedia-derivative-desc-200_200kbs_ogv' => 'Video Ogg a basse largor de banda (200 kbs)', |
| | 950 | + 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Video Ogg fluibile per web (360P)', |
| | 951 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Video Ogg fluibile per web (480P)', |
| | 952 | + 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Video Ogg discargabile de alte qualitate (720P)', |
| 941 | 953 | ); |
| 942 | 954 | |
| 943 | 955 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -1320,6 +1332,10 @@ |
| 1321 | 1333 | 'timedmedia-desc-link' => 'Информации за оваа податотека', |
| 1322 | 1334 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'OggHandler бара oggThumb верзија $1 или понова.', |
| 1323 | 1335 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'oggThumb не успеа да ја создаде минијатурата.', |
| | 1336 | + 'timedmedia-derivative-desc-200_200kbs_ogv' => 'Нископропусно Ogg-видео (200 кб/с)', |
| | 1337 | + 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Ogg-видео за емитување (360 пиксели)', |
| | 1338 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Ogg-видео за емитување (480 пиксели)', |
| | 1339 | + 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Висококвалитетно Ogg-видео (720 пиксели)', |
| 1324 | 1340 | ); |
| 1325 | 1341 | |
| 1326 | 1342 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -1635,6 +1651,10 @@ |
| 1636 | 1652 | 'timedmedia-desc-link' => 'Sobre este ficheiro', |
| 1637 | 1653 | 'timedmedia-oggThumb-version' => 'O oggHandler requer o oggThumb versão $1 ou posterior.', |
| 1638 | 1654 | 'timedmedia-oggThumb-failed' => 'O oggThumb não conseguiu criar a miniatura.', |
| | 1655 | + 'timedmedia-derivative-desc-200_200kbs_ogv' => 'Vídeo Ogg de baixa largura de banda (200 kbs)', |
| | 1656 | + 'timedmedia-derivative-desc-360_400kbs.ogv' => 'Vídeo Ogg para web streaming (360P)', |
| | 1657 | + 'timedmedia-derivative-desc-480_600kbs.ogv' => 'Vídeo Ogg para web streaming (480P)', |
| | 1658 | + 'timedmedia-derivative-desc-720_VBR.ogv' => 'Vídeo Ogg de alta qualidade para download (720 P)', |
| 1639 | 1659 | ); |
| 1640 | 1660 | |
| 1641 | 1661 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -17193,7 +17193,7 @@ |
| 17194 | 17194 | */ |
| 17195 | 17195 | $messages['sr-ec'] = array( |
| 17196 | 17196 | 'translate' => 'Превод', |
| 17197 | | - 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Специјална страна]] за превођене МедијаВикија и осталог', |
| | 17197 | + 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Посебна страница]] за превођење Медијавикија.', |
| 17198 | 17198 | 'translate-edit' => 'уреди', |
| 17199 | 17199 | 'translate-talk' => 'разговор', |
| 17200 | 17200 | 'translate-history' => 'историја', |
| — | — | @@ -17220,15 +17220,15 @@ |
| 17221 | 17221 | 'translate-page-group' => 'Група:', |
| 17222 | 17222 | 'translate-page-language' => 'Језик:', |
| 17223 | 17223 | 'translate-page-limit' => 'Ограничење:', |
| 17224 | | - 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|порука|поруке|порука}} по страни', |
| | 17224 | + 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|порука|поруке|порука}} по страници', |
| 17225 | 17225 | 'translate-submit' => 'Добави', |
| 17226 | 17226 | 'translate-page-navigation-legend' => 'Навигација', |
| 17227 | 17227 | 'translate-page-showing' => 'Приказ порука од $1 до $2, од $3.', |
| 17228 | | - 'translate-page-showing-all' => 'Приказ $1 {{PLURAL:$1|поруке|порука}}.', |
| | 17228 | + 'translate-page-showing-all' => 'Приказ $1 {{PLURAL:$1|поруке|поруке|порука}}.', |
| 17229 | 17229 | 'translate-page-showing-none' => 'Нема порука у приказу.', |
| 17230 | 17230 | 'translate-next' => 'Следећа страница', |
| 17231 | 17231 | 'translate-prev' => 'Претходна страница', |
| 17232 | | - 'translate-page-description-legend' => 'Информације о групи', |
| | 17232 | + 'translate-page-description-legend' => 'Подаци о групи', |
| 17233 | 17233 | 'translate-page-edit' => 'уреди', |
| 17234 | 17234 | 'translate-optional' => '(необавезно)', |
| 17235 | 17235 | 'translate-ignored' => '(игнорисано)', |
| — | — | @@ -17317,6 +17317,8 @@ |
| 17318 | 17318 | 'translate-nothing-to-do' => 'Изгледа да су све поруке преведене. |
| 17319 | 17319 | Ипак би можда било добро да их прегледате на [[Special:Translate|{{int:translate}}]].', |
| 17320 | 17320 | 'supportedlanguages' => 'Подржани језици', |
| | 17321 | + 'supportedlanguages-translators' => '{{PLURAL:$2|Преводилац|Преводиоци}}: $1', |
| | 17322 | + 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'скорашњи преводи', |
| 17321 | 17323 | 'translate-save' => 'Сачувај ($1)', |
| 17322 | 17324 | 'translate-jssti-add' => 'Додај на списак', |
| 17323 | 17325 | 'translate-manage-cacheat' => 'Увезено $1 у $2', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php |
| — | — | @@ -1638,8 +1638,19 @@ |
| 1639 | 1639 | |
| 1640 | 1640 | /** Hawaiian (Hawai`i) |
| 1641 | 1641 | * @author Kalani |
| | 1642 | + * @author Kolonahe |
| 1642 | 1643 | */ |
| 1643 | 1644 | $messages['haw'] = array( |
| | 1645 | + 'voctrain_Hello_World' => 'ALOHA WIKI!', |
| | 1646 | + 'voctrain_Permission_Denied' => 'Pale ʻia ka ʻae', |
| | 1647 | + 'voctrain_try_again_' => 'hana hou?', |
| | 1648 | + 'voctrain_Action_unknown' => 'Hana ʻike ʻole', |
| | 1649 | + 'voctrain_I_don_t_know_what_to_do_with_action_' => "ʻAʻole maopopo iaʻu ka hana ʻana me '%action'.", |
| | 1650 | + 'voctrain_User_added' => 'Ua hoʻohui ʻia ka mea hoʻohana', |
| | 1651 | + 'voctrain_Hello_username_welcome_to_the_omega_language_trainer' => 'Aloha mai, %username, welina mai i ka polokalamu aʻo ʻōlelo omega', |
| | 1652 | + 'voctrain_continue' => 'holomua', |
| | 1653 | + 'voctrain_hello_place' => 'aloha %place', |
| | 1654 | + 'voctrain_bye' => 'A hui hou', |
| 1644 | 1655 | 'voctrain_Login' => 'ʻEʻe', |
| 1645 | 1656 | 'voctrain_Log_in' => 'ʻEʻe', |
| 1646 | 1657 | ); |
| — | — | @@ -2306,6 +2317,7 @@ |
| 2307 | 2318 | */ |
| 2308 | 2319 | $messages['ku-latn'] = array( |
| 2309 | 2320 | 'voctrain_Hello_World' => 'SILAV WIKI!', |
| | 2321 | + 'voctrain_User_added' => 'Bikarhêner hate zêdekirin', |
| 2310 | 2322 | 'voctrain_bye' => 'oxir be', |
| 2311 | 2323 | 'voctrain_Languages' => 'Zimanan', |
| 2312 | 2324 | 'voctrain_Questions' => 'Pirsan', |
| — | — | @@ -2315,6 +2327,8 @@ |
| 2316 | 2328 | 'voctrain_list_answers' => 'lîsteya bersivan', |
| 2317 | 2329 | 'voctrain_Question' => 'Pirs', |
| 2318 | 2330 | 'voctrain_Answer' => 'Bersiv', |
| | 2331 | + 'voctrain_one_of' => 'yek ji', |
| | 2332 | + 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => 'lîsteya pirs û bersivan', |
| 2319 | 2333 | 'voctrain_Answer_s_' => 'Pirs(an)', |
| 2320 | 2334 | 'voctrain_User_name' => 'Navê bikarhêner', |
| 2321 | 2335 | 'voctrain_Password' => 'Şîfre', |