| Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php |
| — | — | @@ -1253,6 +1253,8 @@ |
| 1254 | 1254 | Яны могуць патрабаваць дадатковых наладаў, але іх можна ўключыць зараз', |
| 1255 | 1255 | 'config-install-alreadydone' => "'''Папярэджаньне:''' здаецца, што Вы ўжо ўсталёўвалі MediaWiki і спрабуеце зрабіць гэтай зноў. |
| 1256 | 1256 | Калі ласка, перайдзіце на наступную старонку.", |
| | 1257 | + 'config-install-begin' => 'Пасьля націску кнопкі «Далей» пачнецца аўтаматычнае ўсталяваньне MediaWiki. |
| | 1258 | +Калі Вы жадаеце што-небудзь зьмяніць, націсьніце кнопку «Вярнуцца».', |
| 1257 | 1259 | 'config-install-step-done' => 'зроблена', |
| 1258 | 1260 | 'config-install-step-failed' => 'не атрымалася', |
| 1259 | 1261 | 'config-install-extensions' => 'Уключаючы пашырэньні', |
| — | — | @@ -1280,6 +1282,7 @@ |
| 1281 | 1283 | 'config-install-sysop' => 'Стварэньне рахунку адміністратара', |
| 1282 | 1284 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Немагчыма падпісацца на «mediawiki-announce»', |
| 1283 | 1285 | 'config-install-mainpage' => 'Стварэньне галоўнай старонкі са зьместам па змоўчваньні', |
| | 1286 | + 'config-install-extension-tables' => 'Стварэньне табліцаў для ўключаных пашырэньняў', |
| 1284 | 1287 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Немагчыма ўставіць галоўную старонку: $1', |
| 1285 | 1288 | 'config-install-done' => "'''Віншуем!''' |
| 1286 | 1289 | Вы пасьпяхова ўсталявалі MediaWiki. |
| — | — | @@ -2441,6 +2444,7 @@ |
| 2442 | 2445 | 'config-install-sysop' => 'Administratorkonto wird erstellt', |
| 2443 | 2446 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Abonnierung von „mediawiki-announce“ ist gescheitert', |
| 2444 | 2447 | 'config-install-mainpage' => 'Erstellung der Hauptseite mit Standardinhalten', |
| | 2448 | + 'config-install-extension-tables' => 'Erstellung der Tabellen für die aktivierten Erweiterungen', |
| 2445 | 2449 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Die Hauptseite konnte nicht erstellt werden: $1', |
| 2446 | 2450 | 'config-install-done' => "'''Herzlichen Glückwunsch!''' |
| 2447 | 2451 | MediaWiki wurde erfolgreich installiert. |
| — | — | @@ -3461,17 +3465,20 @@ |
| 3462 | 3466 | 'config-install-sysop' => 'Création du compte administrateur', |
| 3463 | 3467 | 'config-install-subscribe-fail' => "Impossible de s'abonner à mediawiki-announce", |
| 3464 | 3468 | 'config-install-mainpage' => 'Création de la page principale avec un contenu par défaut', |
| | 3469 | + 'config-install-extension-tables' => 'Création de tables pour les extensions activées', |
| 3465 | 3470 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Impossible d’insérer la page principale: $1', |
| 3466 | 3471 | 'config-install-done' => "'''Félicitations!''' |
| 3467 | 3472 | Vous avez réussi à installer MediaWiki. |
| 3468 | 3473 | |
| 3469 | | -Le programme d'installation a généré un fichier <code>LocalSettings.php</code>. |
| 3470 | | -Il contient tous les paramètres de configuration. |
| | 3474 | +Le programme d'installation a généré <code>LocalSettings.php</code>, un fichier qui contient tous les paramètres de configuration. |
| 3471 | 3475 | |
| 3472 | | -Vous devez le [$1 télécharger] et le mettre dans le répertoire de base de l'installation (c'est le même répertoire que celui de <code>index.php</code>). |
| | 3476 | +Si le téléchargement n'a pas été offert, ou que vous l'avez annulé, vous pouvez démarrer à nouveau le téléchargement en cliquant ce lien : |
| | 3477 | + |
| | 3478 | +$3 |
| | 3479 | + |
| 3473 | 3480 | '''Note''': Si vous ne le faites pas maintenant, ce fichier de configuration généré ne sera pas disponible plus tard si vous quittez l'installation sans le télécharger. |
| 3474 | 3481 | |
| 3475 | | -Lorsque cela a été fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.", |
| | 3482 | +Lorsque c'est fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.", |
| 3476 | 3483 | 'config-download-localsettings' => 'Télécharger LocalSettings.php', |
| 3477 | 3484 | 'config-help' => 'aide', |
| 3478 | 3485 | ); |
| — | — | @@ -5127,6 +5134,7 @@ |
| 5128 | 5135 | 'config-install-sysop' => 'Crea conto de usator pro administrator', |
| 5129 | 5136 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Impossibile subscriber a mediawiki-announce', |
| 5130 | 5137 | 'config-install-mainpage' => 'Crea pagina principal con contento predefinite', |
| | 5138 | + 'config-install-extension-tables' => 'Creation de tabellas pro le extensiones activate', |
| 5131 | 5139 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Non poteva inserer le pagina principal: $1', |
| 5132 | 5140 | 'config-install-done' => "'''Felicitationes!''' |
| 5133 | 5141 | Tu ha installate MediaWiki con successo. |
| — | — | @@ -6910,6 +6918,7 @@ |
| 6911 | 6919 | 'config-install-sysop' => 'Создавање на администраторска корисничка сметка', |
| 6912 | 6920 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Не можам да ве претплатам на објавите на МедијаВики', |
| 6913 | 6921 | 'config-install-mainpage' => 'Создавам главна страница со стандардна содржина', |
| | 6922 | + 'config-install-extension-tables' => 'Изработка на табели за овозможени додатоци', |
| 6914 | 6923 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Не можев да вметнам главна страница: $1', |
| 6915 | 6924 | 'config-install-done' => "'''Честитаме!''' |
| 6916 | 6925 | Успешно го инсталиравте МедијаВики. |
| — | — | @@ -7535,6 +7544,8 @@ |
| 7536 | 7545 | Mogelijk moet u aanvullende instellingen maken, maar u kunt deze uitbreidingen nu inschakelen.', |
| 7537 | 7546 | 'config-install-alreadydone' => "'''Waarschuwing:''' het lijkt alsof u MediaWiki al hebt geïnstalleerd en probeert het programma opnieuw te installeren. |
| 7538 | 7547 | Ga alstublieft door naar de volgende pagina.", |
| | 7548 | + 'config-install-begin' => 'Als u nu op "Volgende" klikt, begint de installatie van MediaWiki. |
| | 7549 | +Als u nog wijzigingen wilt maken, klik dan op "Terug".', |
| 7539 | 7550 | 'config-install-step-done' => 'Afgerond', |
| 7540 | 7551 | 'config-install-step-failed' => 'Mislukt', |
| 7541 | 7552 | 'config-install-extensions' => 'Inclusief uitbreidingen', |
| — | — | @@ -7562,6 +7573,7 @@ |
| 7563 | 7574 | 'config-install-sysop' => 'Gebruiker voor beheerder aanmaken', |
| 7564 | 7575 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce', |
| 7565 | 7576 | 'config-install-mainpage' => 'Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud', |
| | 7577 | + 'config-install-extension-tables' => 'Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt', |
| 7566 | 7578 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1', |
| 7567 | 7579 | 'config-install-done' => "'''Gefeliciteerd!''' |
| 7568 | 7580 | U hebt MediaWiki met succes geïnstalleerd. |
| — | — | @@ -9227,6 +9239,8 @@ |
| 9228 | 9240 | Estas talvez necessitem de configurações adicionais, mas pode activá-las agora', |
| 9229 | 9241 | 'config-install-alreadydone' => "'''Aviso:''' Parece que já instalou o MediaWiki e está a tentar instalá-lo novamente. |
| 9230 | 9242 | Passe para a próxima página, por favor.", |
| | 9243 | + 'config-install-begin' => 'Ao clicar Continuar, vai iniciar a instalação do MediaWiki. |
| | 9244 | +Se quiser fazer mais alterações, clique Voltar.', |
| 9231 | 9245 | 'config-install-step-done' => 'terminado', |
| 9232 | 9246 | 'config-install-step-failed' => 'falhou', |
| 9233 | 9247 | 'config-install-extensions' => 'A incluir as extensões', |
| — | — | @@ -9254,6 +9268,7 @@ |
| 9255 | 9269 | 'config-install-sysop' => 'A criar a conta de administrador', |
| 9256 | 9270 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Não foi possível subscrever a lista mediawiki-announce', |
| 9257 | 9271 | 'config-install-mainpage' => 'A criar a página principal com o conteúdo padrão.', |
| | 9272 | + 'config-install-extension-tables' => 'A criar as tabelas das extensões activadas', |
| 9258 | 9273 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Não foi possível inserir a página principal: $1', |
| 9259 | 9274 | 'config-install-done' => "'''Parabéns!''' |
| 9260 | 9275 | Terminou a instalação do MediaWiki. |
| — | — | @@ -9829,6 +9844,8 @@ |
| 9830 | 9845 | Они могут потребовать дополнительные настройки, но их можно включить прямо сейчас', |
| 9831 | 9846 | 'config-install-alreadydone' => "'''Предупреждение:''' Вы, кажется, уже устанавливали MediaWiki и пытаетесь произвести повторную установку. |
| 9832 | 9847 | Пожалуйста, перейдите на следующую страницу.", |
| | 9848 | + 'config-install-begin' => 'Нажав «Далее», вы начнёте установку MediaWiki. |
| | 9849 | +Если вы хотите внести изменения, нажмите «Назад».', |
| 9833 | 9850 | 'config-install-step-done' => 'выполнено', |
| 9834 | 9851 | 'config-install-step-failed' => 'не удалось', |
| 9835 | 9852 | 'config-install-extensions' => 'В том числе расширения', |
| — | — | @@ -9856,6 +9873,7 @@ |
| 9857 | 9874 | 'config-install-sysop' => 'Создание учётной записи администратора', |
| 9858 | 9875 | 'config-install-subscribe-fail' => 'Не удаётся подписаться на mediawiki-announce', |
| 9859 | 9876 | 'config-install-mainpage' => 'Создание главной страницы с содержимым по умолчанию', |
| | 9877 | + 'config-install-extension-tables' => 'Создание таблиц для включённых расширений', |
| 9860 | 9878 | 'config-install-mainpage-failed' => 'Не удаётся вставить главную страницу: $1', |
| 9861 | 9879 | 'config-install-done' => "'''Поздравляем!''' |
| 9862 | 9880 | Вы успешно установили MediaWiki. |
| — | — | @@ -10618,6 +10636,7 @@ |
| 10619 | 10637 | |
| 10620 | 10638 | 您可能要对它们进行额外的配置，但您现在可以启用它们。', |
| 10621 | 10639 | 'config-install-alreadydone' => "'''警告：'''您似乎已经安装了MediaWiki，并试图重新安装它。请前往下一个页面。", |
| | 10640 | + 'config-install-begin' => '点击继续后，您将开始安装MediaWiki。如果您还想对配置作一些修改，请点击后退。', |
| 10622 | 10641 | 'config-install-step-done' => '完成', |
| 10623 | 10642 | 'config-install-step-failed' => '失败', |
| 10624 | 10643 | 'config-install-extensions' => '正在启用扩展', |
| — | — | @@ -10641,6 +10660,7 @@ |
| 10642 | 10661 | 'config-install-sysop' => '正在创建管理员用户帐号', |
| 10643 | 10662 | 'config-install-subscribe-fail' => '无法订阅mediawiki-announce', |
| 10644 | 10663 | 'config-install-mainpage' => '正在创建显示默认内容的首页', |
| | 10664 | + 'config-install-extension-tables' => '正在为已启用扩展创建数据表', |
| 10645 | 10665 | 'config-install-mainpage-failed' => '无法插入首页:$1', |
| 10646 | 10666 | 'config-install-done' => "'''恭喜！''' |
| 10647 | 10667 | 您已经成功地安装了MediaWiki。 |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNe.php |
| — | — | @@ -493,7 +493,17 @@ |
| 494 | 494 | निश्चित गर्नुहोस् तपाईंले कुकी सक्रिय गर्नुभएकोछ, पुनः यस पृष्टलाई उठाई प्रयास गर्नुहोस्।', |
| 495 | 495 | 'noname' => 'तपाईले सहि युजर नेम उल्लेख गर्नु भएन.', |
| 496 | 496 | 'loginsuccesstitle' => 'प्रवेश सफल', |
| 497 | | -'loginsuccess' => "'''नमस्कार तपाईं {{SITENAME}}मा \"\$1\" सदस्य नामले प्रवेश गर्नु भएकोछ। {{SITENAME}}मा तपाईंलाई हार्दिक स्वागत छ। आशा छ {{SITENAME}}मा संपादन गर्नमा तपाईंलाई आनन्द आउनेछ। {{SITENAME}} सबै विषयहरुमा प्रामाणिक एवं उपयोग, परिवर्तन र पुनर्वितरणको लागि स्वतन्त्र विश्वकोष बनाउने एउटा बहुभाषीय प्रकल्प हो। यो यथासम्भव निष्पक्ष दृष्टिकोण भएको सूचना प्रसारित गर्न कृतसंकल्प छ। आउनुहोस्, यस ज्ञानकोषलाई पूरा गर्न संकल्प गरौं जसबाट सबै नेपाली भाषी लाभान्वित हुनेछन्, हामीलाई आशा छ कि यस ज्ञानकोषलाई बढाउनमा तपाईंले पनि हामीलाई सहयोग गर्नु हुनेछ।'''", |
| | 497 | +'loginsuccess' => '{| style="clear:both; background:none; color:black;" |
| | 498 | +|- |
| | 499 | +| width="60%" style="padding:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #87CEEB; background-color:#FAD1F6" valign="top"| |
| | 500 | +<span style="font-size:16pt"><center> स्वागतम्!</center></span> |
| | 501 | +[[File:Dancer in Sari.jpg|center|40px]] |
| | 502 | +<center>\'\'\'नमस्कार !\'\'\' तपाईं {{SITENAME}}मा "$1" प्रयोगकर्ताको नामले प्रवेश गर्नु भएकोछ।</br> {{SITENAME}}मा तपाईंलाई हार्दिक स्वागत छ।</center> |
| | 503 | +|- |
| | 504 | +| width="60%" style="padding:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #87CEEB; background-color:#FAD1F6" valign="top"| |
| | 505 | +आशा छ {{SITENAME}}मा संपादन गर्नमा तपाईंलाई आनन्द आउनेछ। {{SITENAME}} सबै विषयहरुमा प्रामाणिक एवं उपयोग, परिवर्तन र पुनर्वितरणको लागि स्वतन्त्र विश्वकोष बनाउने एउटा बहुभाषीय प्रकल्प हो। यो यथासम्भव निष्पक्ष दृष्टिकोण भएको सूचना प्रसारित गर्न कृतसंकल्प छ। आउनुहोस्, यस ज्ञानकोषलाई पूरा गर्न संकल्प गरौं जसबाट सबै नेपाली भाषी लाभान्वित हुनेछन्, हामीलाई आशा छ कि यस ज्ञानकोषलाई बढाउनमा तपाईंले सहयोग गर्नु हुनेछ। |
| | 506 | +।</div></div> |
| | 507 | +|}', |
| 498 | 508 | 'nosuchuser' => '"$1" को नामबाट कुनै पनि प्रयोगकर्ता भेटिएनन् । |
| 499 | 509 | प्रयोगकर्ता नाम वर्णसंवेदनशील हुन्छन् । |
| 500 | 510 | हिज्जे जाँच्नुहोस् , या [[Special:UserLogin/signup|नयाँ खाता बनाउनुहोस्]].', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php |
| — | — | @@ -1671,8 +1671,8 @@ |
| 1672 | 1672 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Este arquivo não pode ser carregado porque o Internet Explorer o detectaria como "$1", que é um tipo de arquivo não permitido e potencialmente perigoso.', |
| 1673 | 1673 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' é um tipo de arquivo não desejado. |
| 1674 | 1674 | {{PLURAL:\$3|O tipo preferível é|Os tipos preferíveis são}} \$2.", |
| 1675 | | -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' é um tipo proibido de arquivo. |
| 1676 | | -{{PLURAL:\$3|O tipo permitido é|Os tipos permitidos são}} \$2.", |
| | 1675 | +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|não é um tipo de arquivo permitido|não são tipos de arquivos permitidos}}. |
| | 1676 | +{{PLURAL:$3|O tipo permitido é|Os tipos permitidos são}} $2.', |
| 1677 | 1677 | 'filetype-missing' => 'O arquivo não possui uma extensão (como, por exemplo, ".jpg").', |
| 1678 | 1678 | 'empty-file' => 'O arquivo que você enviou estava vazio.', |
| 1679 | 1679 | 'file-too-large' => 'O arquivo que você enviou era demasiado grande.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_el.php |
| — | — | @@ -1910,7 +1910,7 @@ |
| 1911 | 1911 | 'emailuserfooter' => 'Ovaj imejl posla $1 saradniku $2 pomoću "Pošalji imejl" funkcije na sajtu "{{SITENAME}}".', |
| 1912 | 1912 | |
| 1913 | 1913 | # Watchlist |
| 1914 | | -'watchlist' => 'Moj spisak nadgledanja', |
| | 1914 | +'watchlist' => 'Spisak nadgledanja', |
| 1915 | 1915 | 'mywatchlist' => 'Spisak nadgledanja', |
| 1916 | 1916 | 'nowatchlist' => 'Nemate ništa na svom spisku nadgledanja.', |
| 1917 | 1917 | 'watchlistanontext' => 'Molimo $1 da biste gledali ili menjali stavke na vašem spisku nadgledanja.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHi.php |
| — | — | @@ -25,6 +25,7 @@ |
| 26 | 26 | * @author Taxman |
| 27 | 27 | * @author לערי ריינהארט |
| 28 | 28 | * @author आलोक |
| | 29 | + * @author रोहित रावत |
| 29 | 30 | */ |
| 30 | 31 | |
| 31 | 32 | $namespaceNames = array( |
| — | — | @@ -252,6 +253,7 @@ |
| 253 | 254 | 'printableversion' => 'छापने योग्य उद्धरण', |
| 254 | 255 | 'permalink' => 'स्थायी कड़ी', |
| 255 | 256 | 'print' => 'प्रिंट करें', |
| | 257 | +'view' => 'दर्शाव', |
| 256 | 258 | 'edit' => 'संपादन', |
| 257 | 259 | 'create' => 'बनाएँ', |
| 258 | 260 | 'editthispage' => 'इस पृष्ठ को बदलें', |
| — | — | @@ -340,6 +342,8 @@ |
| 341 | 343 | 'toc' => 'विषय सूची', |
| 342 | 344 | 'showtoc' => 'दिखाएँ', |
| 343 | 345 | 'hidetoc' => 'छिपाएँ', |
| | 346 | +'collapsible-collapse' => 'छोटा करें', |
| | 347 | +'collapsible-expand' => 'विस्तार करें', |
| 344 | 348 | 'thisisdeleted' => '$1 देखें या बदलें?', |
| 345 | 349 | 'viewdeleted' => '$1 दिखायें?', |
| 346 | 350 | 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|एक हटाया हुआ|$1 हटाये हुए}} बदलाव', |
| — | — | @@ -459,7 +463,7 @@ |
| 460 | 464 | 'yourname' => 'सदस्यनाम:', |
| 461 | 465 | 'yourpassword' => 'कूटशब्द :', |
| 462 | 466 | 'yourpasswordagain' => 'पासवर्ड दुबारा लिखें', |
| 463 | | -'remembermypassword' => 'यह ब्राउज़र पर मेरी लॉग इन याद रखें', |
| | 467 | +'remembermypassword' => 'इस ब्राउज़र पर मेरा लॉगिन याद रखें (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} के लिए)', |
| 464 | 468 | 'securelogin-stick-https' => ' प्रवेश के बाद HTTPS से जुड़े रह', |
| 465 | 469 | 'yourdomainname' => 'आपका डोमेन:', |
| 466 | 470 | 'externaldberror' => 'बाह्य प्रमाणिकरण डाटाबेसमें समस्या हुई हैं या फिर आपको अपना बाह्य खाता अपडेट करने की अनुमति नहीं हैं ।', |
| — | — | @@ -490,6 +494,8 @@ |
| 491 | 495 | 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} पर लॉग इन करने के लिये कूकीस का प्रयोग होता हैं । |
| 492 | 496 | आपने कूकीस इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी हैं । |
| 493 | 497 | कृपया कूकीस का इस्तेमाल करने की अनुमति दें, तथा फिरसे कोशीश करें ।', |
| | 498 | +'nocookiesfornew' => 'स्रोत की पुष्टि ना हो पाने के कारण यह खाता निर्मित नहीं किया गया। |
| | 499 | +सुनिश्चित करें कि आपने कुकीज़ सक्षम की हैं, पृष्ठ को पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें।', |
| 494 | 500 | 'noname' => 'आपने वैध सदस्यनाम नहीं दिया हैं ।', |
| 495 | 501 | 'loginsuccesstitle' => 'लॉग इन हो गया है', |
| 496 | 502 | 'loginsuccess' => 'आप विकिपीडिया में "$1" सदस्य नाम से लॉग इन हो चुके हैं ।', |
| — | — | @@ -504,6 +510,7 @@ |
| 505 | 511 | 'wrongpasswordempty' => 'कूटशब्द खाली है; फिरसे यत्न किजीये ।', |
| 506 | 512 | 'passwordtooshort' => 'आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरे}} होने चाहिये।', |
| 507 | 513 | 'password-name-match' => 'आपका कूटशब्द, आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।', |
| | 514 | +'password-login-forbidden' => 'इस प्रयोक्तानाम और कूटशब्द का उपयोग वर्जित है।', |
| 508 | 515 | 'mailmypassword' => 'डाक द्वारा नया कूटशब्द भेजें', |
| 509 | 516 | 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} के लिया नया अस्थायी कूटशब्द', |
| 510 | 517 | 'passwordremindertext' => 'किसी ने (शायद आपने ही, $1 आईपी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मंगाया है। प्रयोक्ता "$2" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी "$3" है। यदि आपकी यही मंशा थी, तो अब आपको सत्रारंभ करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा। |
| — | — | @@ -917,7 +924,9 @@ |
| 918 | 925 | 'revdelete-no-change' => "'''चेतावनी:''' $2, $1 वाले मद में पहले से ही यही वांछित दर्शनीयता जमाव था।", |
| 919 | 926 | 'revdelete-concurrent-change' => '$2, $1 वाले मद को बदलते समय त्रुटि आई: प्रतीत होता है कि आपके द्वारा बदलने के दौरान किसी और ने इसमें बदलाव कर दिए हैं। |
| 920 | 927 | कृपया चिट्ठे देख लें।', |
| 921 | | -'revdelete-only-restricted' => 'संशोधन केवल प्रतिबंधित हटाना', |
| | 928 | +'revdelete-only-restricted' => 'संशोधन केवल प्रतिबंधित हटाना |
| | 929 | + |
| | 930 | +$2, $1 की तिथि के आइटम को छुपाने में त्रुटि: आप अन्य दृश्यता विकल्पों को चुने बिना प्रशासकों की दृष्टि से आइटमों को दबा नहीं सकते।', |
| 922 | 931 | 'revdelete-reason-dropdown' => '*मिटाने के आम कारण |
| 923 | 932 | ** सर्वाधिकार उल्लंघन |
| 924 | 933 | ** अनुपयुक्त निजी जानकारी', |
| — | — | @@ -931,13 +940,20 @@ |
| 932 | 941 | 'suppressionlogtext' => 'नीचे प्रबंधकोंसे छुपायें गयें ब्लॉक और हटाये गये पन्नों की सूची हैं। अभी अस्तित्वमें होने वाले ब्लॉक देखने के लिये [[Special:IPBlockList|आइपी ब्लॉक सूची]] देखें।', |
| 933 | 942 | |
| 934 | 943 | # Revision move |
| | 944 | +'revmove-explain' => 'निम्नलिखित संशोधन $1 से हटाकर निर्धारित लक्ष्य पृष्ठ पर ले जाया जाएगा। यदि लक्ष्य उपस्थित नहीं है तो वह निर्मित किया जाएगा। अन्यथा, इस संशोधन का पृष्ठ इतिहास में विलय हो जाएगा।', |
| 935 | 945 | 'revmove-legend' => 'लक्ष्य पृष्ठ और सारांश सेट करें', |
| | 946 | +'revmove-submit' => 'संशोधनों को चयनित पृष्ठ पर ले जाएं', |
| 936 | 947 | 'revisionmoveselectedversions' => 'चयनित संशोधन ले जाएँ', |
| 937 | 948 | 'revmove-reasonfield' => 'कारण:', |
| 938 | 949 | 'revmove-titlefield' => 'लक्ष्य पृष्ठ', |
| 939 | 950 | 'revmove-badparam-title' => 'बुरा पैरामीटर', |
| | 951 | +'revmove-badparam' => 'आपके अनुरोध में अवैध या अपर्याप्त मानदण्ड हैं। |
| | 952 | +पिछले पृष्ठ पर वापस जाएं और पुनः प्रयास करें।', |
| 940 | 953 | 'revmove-norevisions-title' => 'लक्ष्य अवतरण गलत', |
| | 954 | +'revmove-norevisions' => 'आपके द्वारा इस कार्य को करने के लिए एक या अधिक लक्षित संशोधन निर्दिष्ट नहीं किए गए हैं या निर्दिष्ट संशोधन उपस्थित नहीं हैं।', |
| 941 | 955 | 'revmove-nullmove-title' => 'खराब शीर्षक', |
| | 956 | +'revmove-nullmove' => 'लक्षित पृष्ठ और स्रोत पृष्ठ सामान नहीं हो सकते। |
| | 957 | +पिछले पृष्ठ पर वापस जाएं और "$1" से भिन्न किसी नाम का चयन करें।', |
| 942 | 958 | |
| 943 | 959 | # History merging |
| 944 | 960 | 'mergehistory' => 'पन्ने के इतिहास एकत्रित करें', |
| — | — | @@ -1418,7 +1434,10 @@ |
| 1419 | 1435 | 'largefileserver' => 'इस फ़ाईल का आकार निर्धारित आकार से ज्यादा हैं।', |
| 1420 | 1436 | 'emptyfile' => 'आपके द्वारा अपलोड की गई फ़ाईल रिक्त हैं। यह फ़ाईल का नाम लिखने में गलती के चलते हो सकता हैं। कॄपया आप यहीं फ़ाईल अपलोड करना चाहतें हैं इसकी जाँच करें।', |
| 1421 | 1437 | 'fileexists' => "इस नामकी फ़ाईल पहले से अस्तित्वमें हैं, कृपया यह फ़ाईल बदलनेमें आप साशंक हैं तो '''<tt>[[:$1]]</tt>''' देखें। [[$1|thumb]]", |
| 1422 | | -'filepageexists' => 'फ़ाइल पृष्ठ मौजूद', |
| | 1438 | +'filepageexists' => 'इस सञ्चिका के लिए विवरण पृष्ठ पहले ही इस पर बनाया जा चुका है, लेकिन इस नाम की कोई सञ्चिका अभी उपस्थित नहीं है। |
| | 1439 | +आप जो सारांश देंगे वह विवरण पृष्ठ में नहीं दिखेगा। |
| | 1440 | +आपको अपने सारांश को वहां दिखाने के लिए उसका हस्त्य सम्पादन करना पड़ेगा। |
| | 1441 | +[[$1|अंगूठा]]', |
| 1423 | 1442 | 'fileexists-extension' => "इस नाम से मिलतेजुलते नाम की एक फ़ाईल पहलेंसे हैं: [[$2|thumb]] |
| 1424 | 1443 | * अपलोड हो रहे फ़ाईल का नाम: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' |
| 1425 | 1444 | * अस्तित्वमें होने वालें फ़ाईल का नाम: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' |
| — | — | @@ -2249,6 +2268,8 @@ |
| 2250 | 2269 | 'autoblocker' => 'आपका IP पता स्वत: बाध्य है, जो की हाल ही में "[[User:$1|$1]]" द्वारा प्रयोग किया गया है। |
| 2251 | 2270 | $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', |
| 2252 | 2271 | 'blocklogpage' => 'ब्लॉक सूची', |
| | 2272 | +'blocklog-showsuppresslog' => 'यह प्रयोक्ता पहले भी अवरोधित किया जा चुका है। |
| | 2273 | +यह दबाया गया लॉग सन्दर्भ के लिए उपलब्ध कया गया है:', |
| 2253 | 2274 | 'blocklogentry' => '"[[$1]]" को $2 $3 तक बदलाव करने से रोक दिया गया है।', |
| 2254 | 2275 | 'reblock-logentry' => '[[$1]] का अवरोध जमाव बदला गया, मियाद अब $2 $3 पर खत्म होगी', |
| 2255 | 2276 | 'blocklogtext' => 'यह सदस्यों को बाध्य एवं अबाध्य करने के क्रियाकलापों का अभिलेख है। |
| — | — | @@ -2284,6 +2305,8 @@ |
| 2285 | 2306 | 'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} के DNSBL ने आपका आईपी एड्रेस ओपन प्रोक्सी करके सूचित किया हैं। आप खाता खोल नहीं सकतें।', |
| 2286 | 2307 | 'cant-block-while-blocked' => 'आप खुद ही अवरोधित हैं इसलिए इस समय आप औरों को अवरोधित नहीं कर सकते हैं।', |
| 2287 | 2308 | 'cant-see-hidden-user' => 'कठबोली छुपा उपयोगकर्ता देखना', |
| | 2309 | +'ipbblocked' => 'आप अन्य प्रयोक्ताओं को अवरोधित या अनवरोधित नहीं कर सकते, क्योंकि आप स्वयं अवरोधित हैं', |
| | 2310 | +'ipbnounblockself' => 'आपको स्वयं को अनवरोधित करने की अनुमति नहीं है', |
| 2288 | 2311 | |
| 2289 | 2312 | # Developer tools |
| 2290 | 2313 | 'lockdb' => 'डाटाबेस लॉक करें', |
| — | — | @@ -2382,6 +2405,7 @@ |
| 2383 | 2406 | 'immobile-source-page' => 'इस पन्ने का स्थानांतरण नहीं किया जा सकता है।', |
| 2384 | 2407 | 'immobile-target-page' => 'इस गंतव्य शीर्षक पर नहीं ले जाया जा सकता है।', |
| 2385 | 2408 | 'imagenocrossnamespace' => 'संचिका को ग़ैर-संचिका नामस्थान में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है', |
| | 2409 | +'nonfile-cannot-move-to-file' => 'असञ्चिका को सञ्चिका नामस्थान में नहीं ले जाया जा सकता', |
| 2386 | 2410 | 'imagetypemismatch' => 'संचिका का नया विस्तार उसकी किस्म से मेल नहीं खा रहा है', |
| 2387 | 2411 | 'imageinvalidfilename' => 'लक्ष्यित संचिका नाम अवैध है', |
| 2388 | 2412 | 'fix-double-redirects' => 'मूल शीर्षक तक जाने वाले सभी पुनर्निर्देशनों को भी बदलें', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -502,13 +502,13 @@ |
| 503 | 503 | 'october' => 'اکتبر', |
| 504 | 504 | 'november' => 'نوامبر', |
| 505 | 505 | 'december' => 'دسامبر', |
| 506 | | -'january-gen' => 'ژانویهٔ', |
| 507 | | -'february-gen' => 'فوریهٔ', |
| | 506 | +'january-gen' => 'ژانویه', |
| | 507 | +'february-gen' => 'فوریه', |
| 508 | 508 | 'march-gen' => 'مارس', |
| 509 | 509 | 'april-gen' => 'آوریل', |
| 510 | | -'may-gen' => 'مهٔ', |
| | 510 | +'may-gen' => 'مه', |
| 511 | 511 | 'june-gen' => 'ژوئن', |
| 512 | | -'july-gen' => 'ژوئیهٔ', |
| | 512 | +'july-gen' => 'ژوئیه', |
| 513 | 513 | 'august-gen' => 'اوت', |
| 514 | 514 | 'september-gen' => 'سپتامبر', |
| 515 | 515 | 'october-gen' => 'اکتبر', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGd.php |
| — | — | @@ -31,7 +31,7 @@ |
| 32 | 32 | 'tog-editsection' => 'Cuir am comas deasachadh earainn le ceanglaichean [deasaich]', |
| 33 | 33 | 'tog-editsectiononrightclick' => "Cuir an comas deasachadh earainn le briogadh deas air tiotal de dh'earrainn (feumaidh seo JavaScript)", |
| 34 | 34 | 'tog-showtoc' => 'Seall an clàr-innse (air duilleagan air a bheil barrachd air 3 ceann-sgrìobhaidhean)', |
| 35 | | -'tog-rememberpassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|làithean}})", |
| | 35 | +'tog-rememberpassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|latha|latha|làithean|latha}})", |
| 36 | 36 | 'tog-watchcreations' => 'Cuir duilleagan a chruthaicheas mi air mo chlàr-faire', |
| 37 | 37 | 'tog-watchdefault' => 'Cuir duilleagan a dheasaicheas mi air mo chlàr-faire', |
| 38 | 38 | 'tog-watchmoves' => 'Cuir duilleagan a ghluaiseas mi air mo chlàr-faire', |
| — | — | @@ -47,8 +47,8 @@ |
| 48 | 48 | 'tog-shownumberswatching' => "Nochd àireamh nan cleachdaichean a tha a' cumail sùil air", |
| 49 | 49 | 'tog-oldsig' => 'Ro-shealladh an earr-sgrìobhaidh làithrich:', |
| 50 | 50 | 'tog-fancysig' => 'Làimhsich an t-earr-sgrìobhadh mar wikitext (gun cheangal leis fhèin)', |
| 51 | | -'tog-externaleditor' => "Cleachd deasaichear on taobh a-muigh a ghnàth (do shàr-eòlaichean a-mhàin, feumaidh seo roghainnean sònraichte air a' choimpiutair agad)", |
| 52 | | -'tog-externaldiff' => "Cleachd diff on taobh a-muigh a ghnàth (do shàr-eòlaichean a-mhàin, feumaidh seo roghainnean sònraichte air a' choimpiutair agad)", |
| | 51 | +'tog-externaleditor' => "Cleachd deasaichear on taobh a-muigh a ghnàth (do shàr-eòlaichean a-mhàin, feumaidh seo roghainnean sònraichte air a' choimpiutair agad [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Barrachd fiosrachaidh.])", |
| | 52 | +'tog-externaldiff' => "Cleachd diff on taobh a-muigh a ghnàth (do shàr-eòlaichean a-mhàin, feumaidh seo roghainnean sònraichte air a' choimpiutair agad. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Barrachd fiosrachaidh.])", |
| 53 | 53 | 'tog-showjumplinks' => 'Cuir an comas ceanglaichean so-inntrigeachd "gearr leum gu"', |
| 54 | 54 | 'tog-uselivepreview' => 'Cleachd an ro-shealladh beò (feumaidh seo JavaScript) (deuchainneach)', |
| 55 | 55 | 'tog-forceeditsummary' => "Cuir ceist nuair a dh'fhàgas mi gearr-chunntas an deasachaidh bàn", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKo.php |
| — | — | @@ -322,8 +322,8 @@ |
| 323 | 323 | 'tog-shownumberswatching' => '주시 사용자 수 보기', |
| 324 | 324 | 'tog-oldsig' => '지금 서명 미리보기:', |
| 325 | 325 | 'tog-fancysig' => '서명을 위키텍스트로 취급 (자동으로 링크를 걸지 않음)', |
| 326 | | -'tog-externaleditor' => '외부 편집기를 기본 편집기로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요)', |
| 327 | | -'tog-externaldiff' => '외부 비교 도구를 기본 도구로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요)', |
| | 326 | +'tog-externaleditor' => '외부 편집기를 기본 편집기로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 정보 보기])', |
| | 327 | +'tog-externaldiff' => '외부 비교 도구를 기본 도구로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 설명 보기])', |
| 328 | 328 | 'tog-showjumplinks' => '접근성을 위한 "이동" 링크 쓰기 (일부 스킨에서만 작동)', |
| 329 | 329 | 'tog-uselivepreview' => '실시간 미리 보기 사용하기 (자바스크립트 사용, 시험 중)', |
| 330 | 330 | 'tog-forceeditsummary' => '편집 요약을 쓰지 않았을 때 알려주기', |
| — | — | @@ -1231,6 +1231,7 @@ |
| 1232 | 1232 | 'searchmenu-legend' => '검색 설정', |
| 1233 | 1233 | 'searchmenu-exists' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\"의 이름을 가진 문서가 있습니다.'''", |
| 1234 | 1234 | 'searchmenu-new' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\" 문서를 만드십시오!'''", |
| | 1235 | +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1"은 잘못된 문서 제목이거나 당신이 생성할 수 없는 문서입니다.', |
| 1235 | 1236 | 'searchhelp-url' => 'Help:목차', |
| 1236 | 1237 | 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|이 접두어로 시작하는 문서 찾기]]', |
| 1237 | 1238 | 'searchprofile-articles' => '일반 문서', |
| — | — | @@ -1377,7 +1378,8 @@ |
| 1378 | 1379 | 'prefs-help-gender' => '선택 사항: 소프트웨어에서 성별에 따른 언어 문제를 해결하기 위해 사용됩니다. 이 정보는 공개됩니다.', |
| 1379 | 1380 | 'email' => '이메일', |
| 1380 | 1381 | 'prefs-help-realname' => '실명 기입은 자유입니다. 실명을 입력할 경우 문서 기여에 자신의 이름이 들어가게 됩니다.', |
| 1381 | | -'prefs-help-email' => '이메일 주소 입력은 선택 사항입니다. 이메일을 등록해 두면 비밀번호를 잊었을 때 다른 비밀번호를 받을 수 있으며, 이메일을 공개하지 않고도 다른 사용자에게 메일을 받을 수 있습니다.', |
| | 1382 | +'prefs-help-email' => '이메일 주소 입력은 선택 사항입니다. 다만 비밀번호를 잊었을 때 비밀번호 변경을 위해 필요합니다.', |
| | 1383 | +'prefs-help-email-others' => '당신의 신분을 밝힐 필요 없이 다른 사람들이 사용자 문서나 토론 문서에서 이메일 보내기 기능으로 당신과 연락할 수 있도록 선택할 수 있습니다.', |
| 1382 | 1384 | 'prefs-help-email-required' => '이메일 주소가 필요합니다.', |
| 1383 | 1385 | 'prefs-info' => '기본 정보', |
| 1384 | 1386 | 'prefs-i18n' => '언어 설정', |
| — | — | @@ -1394,6 +1396,10 @@ |
| 1395 | 1397 | 'prefs-displaywatchlist' => '표시 설정', |
| 1396 | 1398 | 'prefs-diffs' => '차이', |
| 1397 | 1399 | |
| | 1400 | +# User preference: e-mail validation using jQuery |
| | 1401 | +'email-address-validity-valid' => '이메일 주소가 유효한 것으로 보입니다.', |
| | 1402 | +'email-address-validity-invalid' => '유효한 이메일 주소를 입력해주십시오.', |
| | 1403 | + |
| 1398 | 1404 | # User rights |
| 1399 | 1405 | 'userrights' => '사용자 권한 관리', |
| 1400 | 1406 | 'userrights-lookup-user' => '사용자 권한 관리', |
| — | — | @@ -1631,11 +1637,11 @@ |
| 1632 | 1638 | 'minlength1' => '파일 이름은 적어도 1글자 이상이어야 합니다.', |
| 1633 | 1639 | 'illegalfilename' => '파일 이름 "$1"에는 문서 제목으로 허용되지 않는 글자가 포함되어 있습니다. 이름을 바꾸어 다시 시도해 주세요.', |
| 1634 | 1640 | 'badfilename' => '파일 이름이 ‘$1’(으)로 바뀌었습니다.', |
| 1635 | | -'filetype-mime-mismatch' => '파일 확장자와 MIME가 일치하지 않습니다.', |
| | 1641 | +'filetype-mime-mismatch' => '파일 확장자 ".$1"와 이 파일의 MIME($2)가 일치하지 않습니다.', |
| 1636 | 1642 | 'filetype-badmime' => '‘$1’ MIME을 가진 파일은 올릴 수 없습니다.', |
| 1637 | 1643 | 'filetype-bad-ie-mime' => '인터넷 익스플로러가 잠재적으로 위험한 파일 형식으로 판단되어 사용이 금지된 "$1"로 인식할 수 있기 때문에 이 파일을 올릴 수 없습니다.', |
| 1638 | 1644 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' 확장자는 추천하지 않습니다. 추천하는 {{PLURAL:\$3|파일 확장자}}는 \$2입니다.", |
| 1639 | | -'filetype-banned-type' => "{{plural:$3}}‘'''.$1'''’ 형식의 파일은 올릴 수 없습니다. $2 형식만 사용할 수 있습니다.", |
| | 1645 | +'filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$3$4}}\'\'\'".$1"\'\'\' 형식의 파일은 올릴 수 없습니다. $2 형식만 사용할 수 있습니다.', |
| 1640 | 1646 | 'filetype-missing' => '파일에 확장자(‘.jpg’ 등)가 없습니다.', |
| 1641 | 1647 | 'empty-file' => '당신이 올린 파일이 비어 있습니다.', |
| 1642 | 1648 | 'file-too-large' => '올리려는 파일이 너무 큽니다.', |
| — | — | @@ -1995,6 +2001,7 @@ |
| 1996 | 2002 | 'pager-newer-n' => '이전 $1개', |
| 1997 | 2003 | 'pager-older-n' => '다음 $1개', |
| 1998 | 2004 | 'suppress' => '오버사이트', |
| | 2005 | +'querypage-disabled' => '이 특수 문서는 성능상의 이유로 비활성화되었습니다.', |
| 1999 | 2006 | |
| 2000 | 2007 | # Book sources |
| 2001 | 2008 | 'booksources' => '책 찾기', |
| — | — | @@ -2384,6 +2391,7 @@ |
| 2385 | 2392 | 'sp-contributions-newbies-title' => '새 사용자의 기여', |
| 2386 | 2393 | 'sp-contributions-blocklog' => '차단 기록', |
| 2387 | 2394 | 'sp-contributions-deleted' => '삭제된 기여 목록', |
| | 2395 | +'sp-contributions-uploads' => '파일 올리기', |
| 2388 | 2396 | 'sp-contributions-logs' => '기록', |
| 2389 | 2397 | 'sp-contributions-talk' => '토론', |
| 2390 | 2398 | 'sp-contributions-userrights' => '사용자 권한 관리', |
| — | — | @@ -2863,7 +2871,7 @@ |
| 2864 | 2872 | 'math_unknown_function' => '알 수 없는 함수', |
| 2865 | 2873 | 'math_lexing_error' => '어휘 오류', |
| 2866 | 2874 | 'math_syntax_error' => '구문 오류', |
| 2867 | | -'math_image_error' => 'PNG 변환 실패 - latex, dvips, gs, convert가 올바르게 설치되어 있는지 확인해 주세요.', |
| | 2875 | +'math_image_error' => 'PNG 변환 실패 - latex, dvipng(혹은 dvips, gs, convert)가 올바르게 설치되어 있는지 확인해 주세요.', |
| 2868 | 2876 | 'math_bad_tmpdir' => '수식을 임시 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다.', |
| 2869 | 2877 | 'math_bad_output' => '수식을 출력 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다.', |
| 2870 | 2878 | 'math_notexvc' => '실행할 수 있는 texvc이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요.', |
| — | — | @@ -3279,6 +3287,17 @@ |
| 3280 | 3288 | $5 |
| 3281 | 3289 | |
| 3282 | 3290 | 인증 코드는 $4에 만료됩니다.', |
| | 3291 | +'confirmemail_body_set' => 'IP 주소 $1을 사용하는 누군가가 {{SITENAME}}의 "$2" 계정의 이메일 주소를 지정하였습니다. |
| | 3292 | + |
| | 3293 | +이 계정이 당신의 것이며 {{SITENAME}}에서 이메일 기능을 다시 활성화하려면 이 링크를 열어 주십시오: |
| | 3294 | + |
| | 3295 | +$3 |
| | 3296 | + |
| | 3297 | +만약 이 계정이 당신의 것이 아니라면 다음 링크를 클릭해 이메일 주소 인증을 취소하십시오: |
| | 3298 | + |
| | 3299 | +$5 |
| | 3300 | + |
| | 3301 | +이 인증 코드는 $4에 만료됩니다.', |
| 3283 | 3302 | 'confirmemail_invalidated' => '이메일 확인이 취소됨', |
| 3284 | 3303 | 'invalidateemail' => '이메일 확인 취소', |
| 3285 | 3304 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php |
| — | — | @@ -3121,6 +3121,17 @@ |
| 3122 | 3122 | $5 |
| 3123 | 3123 | |
| 3124 | 3124 | Bydd y côd cadarnhau yn dod i ben am $4.', |
| | 3125 | +'confirmemail_body_set' => 'Mae rhywun (chi, yn fwy na thebyg, o\'r cyfeiriad IP $1) wedi gosod cyfeiriad e-bost y cyfrif "$2" ar {{SITENAME}} i\'r cyfeiriad e-bost hwn. |
| | 3126 | + |
| | 3127 | +I gadarnhau mai chi yn wir yw perchennog y cyfrif hwn, ac i ail-alluogi nodweddion e-bost ar {{SITENAME}}, agorwch y cyswllt hwn yn eich porwr: |
| | 3128 | + |
| | 3129 | +$3 |
| | 3130 | + |
| | 3131 | +Os *nad* chi sydd berchen y cyfrif hwn, dilynwch y cyswllt hwn er mwyn diddymu cadarnhad y cyfeiriad e-bost: |
| | 3132 | + |
| | 3133 | +$5 |
| | 3134 | + |
| | 3135 | +Bydd y côd cadarnhau yn dod i ben am $4.', |
| 3125 | 3136 | 'confirmemail_invalidated' => "Diddymwyd y weithred o gadarnhau'r cyfeiriad e-bost", |
| 3126 | 3137 | 'invalidateemail' => 'Diddymu cadarnhad y cyfeiriad e-bost.', |
| 3127 | 3138 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRue.php |
| — | — | @@ -76,7 +76,7 @@ |
| 77 | 77 | # Dates |
| 78 | 78 | 'sunday' => 'недїля', |
| 79 | 79 | 'monday' => 'понедїлёк', |
| 80 | | -'tuesday' => 'вівторок', |
| | 80 | +'tuesday' => 'віторок', |
| 81 | 81 | 'wednesday' => 'середа', |
| 82 | 82 | 'thursday' => 'четверь', |
| 83 | 83 | 'friday' => 'пятніця', |
| — | — | @@ -128,8 +128,8 @@ |
| 129 | 129 | # Categories related messages |
| 130 | 130 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Катеґорія|Катеґорії}}', |
| 131 | 131 | 'category_header' => 'Сторінкы в катеґорії «$1»', |
| 132 | | -'subcategories' => 'Підкатегорії', |
| 133 | | -'category-media-header' => 'Файлы в категорії «$1»', |
| | 132 | +'subcategories' => 'Підкатеґорії', |
| | 133 | +'category-media-header' => 'Файлы в катеґорії «$1»', |
| 134 | 134 | 'category-empty' => "''Тота катеґорія порожня.''", |
| 135 | 135 | 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрыта катеґорія|Скрыты катеґорії}}', |
| 136 | 136 | 'hidden-category-category' => 'Схованы катеґорії', |
| — | — | @@ -1314,7 +1314,7 @@ |
| 1315 | 1315 | 'newpageletter' => 'Н', |
| 1316 | 1316 | 'boteditletter' => 'б', |
| 1317 | 1317 | 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|слїдуючій хоснователь|слїдуючі хоснователї|слїдуючіх хоснователїв}}]', |
| 1318 | | -'rc_categories' => 'Лем з категорій (роздїлёвач «|»)', |
| | 1318 | +'rc_categories' => 'Лем з катеґорій (роздїлёвач «|»)', |
| 1319 | 1319 | 'rc_categories_any' => 'Будь-якый', |
| 1320 | 1320 | 'newsectionsummary' => '/* $1 */ нова секція', |
| 1321 | 1321 | 'rc-enhanced-expand' => 'Вказати детайлы (потрібный JavaScript)', |
| — | — | @@ -3072,7 +3072,7 @@ |
| 3073 | 3073 | |
| 3074 | 3074 | # Special:Version |
| 3075 | 3075 | 'version' => 'Верзія', |
| 3076 | | -'version-extensions' => 'Наіншталованы росшыріня', |
| | 3076 | +'version-extensions' => 'Наіншталованы росшырїня', |
| 3077 | 3077 | 'version-specialpages' => 'Шпеціалны сторінкы', |
| 3078 | 3078 | 'version-parserhooks' => 'Припойны пункты парсера', |
| 3079 | 3079 | 'version-variables' => 'Перемінны', |
| — | — | @@ -3135,7 +3135,7 @@ |
| 3136 | 3136 | 'specialpages-group-pages' => 'Спискы сторінок', |
| 3137 | 3137 | 'specialpages-group-pagetools' => 'Інштрументы сторінок', |
| 3138 | 3138 | 'specialpages-group-wiki' => 'Вікі дата і інштрументы', |
| 3139 | | -'specialpages-group-redirects' => 'Перенапрамлиня', |
| | 3139 | +'specialpages-group-redirects' => 'Напрямлїня', |
| 3140 | 3140 | 'specialpages-group-spam' => 'Протиспамовы інштрументы', |
| 3141 | 3141 | |
| 3142 | 3142 | # Special:BlankPage |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php |
| — | — | @@ -305,8 +305,8 @@ |
| 306 | 306 | 'tog-shownumberswatching' => 'Prikaži broj korisnika koji prate', |
| 307 | 307 | 'tog-oldsig' => 'Pregled postojećeg potpisa:', |
| 308 | 308 | 'tog-fancysig' => 'Smatraj potpis kao wikitekst (bez automatskog linka)', |
| 309 | | -'tog-externaleditor' => 'Po potrebi koristite vanjski program za uređivanje (samo za naprednije korisnike, potrebne su promjene na računaru)', |
| 310 | | -'tog-externaldiff' => 'Koristi vanjski (diff) program za prikaz razlika', |
| | 309 | +'tog-externaleditor' => 'Koristi vanjski program za uređivanje po postavkama (samo za naprednije korisnike, potrebne su posebne postavke na vašem računaru)', |
| | 310 | +'tog-externaldiff' => 'Koristi vanjski (diff) program po pretpostavljenom za prikaz razlika (samo za naprednije korisnike, potrebne su posebne postavke na vašem računaru)', |
| 311 | 311 | 'tog-showjumplinks' => 'Omogući "skoči na" linkove', |
| 312 | 312 | 'tog-uselivepreview' => 'Koristite pregled uživo (JavaScript) (Eksperimentalno)', |
| 313 | 313 | 'tog-forceeditsummary' => 'Opomeni me pri unosu praznog sažetka', |
| — | — | @@ -1661,7 +1661,7 @@ |
| 1662 | 1662 | 'illegalfilename' => 'Ime datoteke "$1" sadrži simbol koji nije dozvoljen u imenu datoteke. |
| 1663 | 1663 | Molimo Vas da promijenite ime datoteke i pokušate da je ponovo postavite.', |
| 1664 | 1664 | 'badfilename' => 'Ime datoteke je promijenjeno u "$1".', |
| 1665 | | -'filetype-mime-mismatch' => 'Proširenje datoteke ne odgovara MIME tipu.', |
| | 1665 | +'filetype-mime-mismatch' => 'Proširenje datoteke "$1" ne odgovara MIME tipu ($2).', |
| 1666 | 1666 | 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME vrste "$1" nije dopušteno postavljati.', |
| 1667 | 1667 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ne može se postaviti ova datoteka jer je Internet Explorer prepoznaje kao "$1", što je nedozvoljena i potencijalno opasna vrsta datoteke.', |
| 1668 | 1668 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' je nepoželjna vrsta datoteke. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -2086,7 +2086,7 @@ |
| 2087 | 2087 | 'usermessage-editor' => 'Системски гласник', |
| 2088 | 2088 | |
| 2089 | 2089 | # Watchlist |
| 2090 | | -'watchlist' => 'Надгледања', |
| | 2090 | +'watchlist' => 'Списак надгледања', |
| 2091 | 2091 | 'mywatchlist' => 'Списак надгледања', |
| 2092 | 2092 | 'watchlistfor2' => 'За $1 $2', |
| 2093 | 2093 | 'nowatchlist' => 'Немате ништа на свом списку надгледања.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1795,8 +1795,8 @@ |
| 1796 | 1796 | # Book sources |
| 1797 | 1797 | 'booksources' => 'Andoa trové dij lìber', |
| 1798 | 1798 | 'booksources-search-legend' => "Sërché antra ij lìber d'arferiment", |
| 1799 | | -'booksources-go' => 'Va', |
| 1800 | | -'booksources-text' => "Ambelessì sota a-i é na lista d'àotri sit che a vendo lìber neuv e dë sconda man, e che a peulo ëdcò smon-e dj'anformassion rësgoard a ij test che a l'é antramentr che al sërca:", |
| | 1799 | +'booksources-go' => 'Andé', |
| | 1800 | +'booksources-text' => "Ambelessì sota a-i é na lista d'àotri sit che a vendo dij lìber neuv e dë sconda man, e che a peulo ëdcò smon-e dj'anformassion rësgoard ai test che a l'é antramentr che a sërca:", |
| 1801 | 1801 | 'booksources-invalid-isbn' => "L'ISBN dàit a smija che a sia pa vàlid; contròla për eror an copiand da la sorziss original.", |
| 1802 | 1802 | |
| 1803 | 1803 | # Special:Log |
| — | — | @@ -2366,17 +2366,17 @@ |
| 2367 | 2367 | '''ATENSION!''' |
| 2368 | 2368 | Un cambiament dràstich parej a podrìa dé dle gran-e an dzora a na pàgina motobin visità. |
| 2369 | 2369 | Che a varda mach dë esse pì che sigur d'avej presente le conseguense, prima che fé che fé.", |
| 2370 | | -'movepagetext-noredirectfixer' => "Dovré ël formolari sota a arnominerà na pàgina, tramudand tuta soa stòria al nòm neuv. |
| 2371 | | -Ël tìtol vèj a vnirà na pàgina ëd rediression al tìtol neuv. |
| 2372 | | -Sigurte ëd controlé ij [[Special:DoubleRedirects|dobi]] o le [[Special:BrokenRedirects|rediression rote]]. |
| 2373 | | -It ses responsàbil ëd sigurete che ij colegament a continuo a ponté andova as pensa ch'a vado. |
| | 2370 | +'movepagetext-noredirectfixer' => "Dovré ël formolari sì-sota a arnominërà na pàgina, tramudand tuta soa stòria al nòm neuv. |
| | 2371 | +Ël tìtol vèj a vnirà na pàgina ëd ridiression al tìtol neuv. |
| | 2372 | +Ch'as sigura ëd controlé le ridiression [[Special:DoubleRedirects|dobie]] o cole [[Special:BrokenRedirects|ch'a marcio nen]]. |
| | 2373 | +A l'é responsàbil ëd fé an manera che j'anliure a continuo a ponté andova as pensa ch'a vado. |
| 2374 | 2374 | |
| 2375 | | -Nòta che la pàgina a sarà '''pa''' tramudà s'a-i é già na pàgina con ël tìtol neuv, a men ch'a sia veuida o na rediression e ch'a l'abia pa stòria ëd modìfiche passà. |
| 2376 | | -Sossì a veul dì ch'it peule arnominé na pàgina andré da andova it l'avìa arnominala s'it fas un eror, e ch'it peule pa covaté na pàgina esistenta. |
| | 2375 | +Ch'a armarca che la pàgina a sarà '''pa''' tramudà s'a-i é già na pàgina con ël tìtol neuv, gavà ch'a sia veuida o na ridiression e ch'a l'abia pa na stòria ëd modìfiche passà. |
| | 2376 | +Son a veul dì ch'a peul torna arnominé na pàgina andré da andova a l'avìa arnominala s'a fa n'eror, e ch'a peul pa coaté na pàgina esistenta. |
| 2377 | 2377 | |
| 2378 | 2378 | '''Avis!''' |
| 2379 | 2379 | Sossì a peul esse un cambi dràstich e pa spetà për na pàgina popolar; |
| 2380 | | -për piasì sigurte ëd capì le conseguense ëd sossì prima d'andé anans.", |
| | 2380 | +për piasì ch'as renda bin cont ëd le conseguense ëd sòn prima d'andé anans.", |
| 2381 | 2381 | 'movepagetalktext' => "La pàgina ëd discussion tacà a costa pàgina d'articol, se a-i é, a sarà tramudà n'automatich ansema a l'artìcol, '''gavà costi cas-sì''': |
| 2382 | 2382 | *quand as tramuda la pàgina tra diferent spassi nominal, |
| 2383 | 2383 | *quand na pàgina ëd discussion nen veujda a-i é già për ël nòm neuv, ò pura |
| Index: trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php |
| — | — | @@ -770,6 +770,18 @@ |
| 771 | 771 | 'interwikilist-prefix' => 'Vikilerarası öneki:', |
| 772 | 772 | ); |
| 773 | 773 | |
| | 774 | +/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic)) |
| | 775 | + * @author Ильнар |
| | 776 | + */ |
| | 777 | +$messages['tt-cyrl'] = array( |
| | 778 | + 'interwikilist' => 'Интервикилар исемлеге', |
| | 779 | + 'interwikilist-desc' => 'Мөмкин булган интервики сылтамаларны карау өчен [[Special:Interwikilist|махсус]] бит өсти', |
| | 780 | + 'interwikilist-linkname' => 'Интервики сылтамалар', |
| | 781 | + 'interwikilist-target' => 'Төп URL', |
| | 782 | + 'interwikilist-filter' => 'Фильтрлар исемлеге', |
| | 783 | + 'interwikilist-prefix' => 'Интервики префикслары:', |
| | 784 | +); |
| | 785 | + |
| 774 | 786 | /** Ukrainian (Українська) |
| 775 | 787 | * @author AS |
| 776 | 788 | * @author Prima klasy4na |
| Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php |
| — | — | @@ -4172,6 +4172,9 @@ |
| 4173 | 4173 | 'fogg-contact-help' => 'קישור ליצירת קשר', |
| 4174 | 4174 | 'fogg-missing-webm-support' => 'נא להשתמש בדפדפן [$1 תואם WebM] לתצוגה מקדימה של סרטי WebM', |
| 4175 | 4175 | 'fogg-gui-title' => 'ליצור וידאו לרשת', |
| | 4176 | + 'mwe-imported_from' => "$1 מיובא מאתר [$2 $3]. |
| | 4177 | +ר' את [$4 דף המשאב] המקורי למידע נוסף.", |
| | 4178 | + 'mwe-import-description' => '$1, מיובא מאתר $2', |
| 4176 | 4179 | 'mwe-select_file' => 'בחירת קובץ', |
| 4177 | 4180 | 'mwe-select_ownwork' => 'אני מעלה יצירה שכולה שלי ומפרסם אותה לפי תנאי הרישיון הבא:', |
| 4178 | 4181 | 'mwe-license_cc-by-sa' => 'Creative Commons שיתוף זהה (3.0)', |
| — | — | @@ -4230,6 +4233,7 @@ |
| 4231 | 4234 | 'rsd_config_error' => 'שגיאה בהגדרות אשף הוספת המדיה: $1', |
| 4232 | 4235 | 'mwe-your-recent-uploads' => 'ההעלאות האחרונות שלך ל{{grammar:תחילית|$1}}', |
| 4233 | 4236 | 'mwe-no_recent_uploads' => 'אין העלאות לאחרונה', |
| | 4237 | + 'mwe-not-logged-in-uploads' => 'ייתכן שלא נכנסתם לחשבון, אז העלאות אחרונות לא יכולות להיות מוצגות. [$1 נא להיכנס לחשבון] ו[$2 לנסות שוב].', |
| 4234 | 4238 | 'mwe-ie-eye-permision' => 'אם אתם משתמשים במיקרוסופט אינטרנט אקספלורר ונכנסתם לחשבון שלכם, ייתכן שתצטרכו לכוונן את הגדרות הפרטיות שלכם', |
| 4235 | 4239 | 'mwe-upload-a-file' => 'העלאת קובץ חדש', |
| 4236 | 4240 | 'mwe-upload-a-file-to' => 'להעלות קובץ חדש אל $1', |
| — | — | @@ -4241,6 +4245,7 @@ |
| 4242 | 4246 | 'mwe-update_preview' => 'עדכון התצוגה המקדימה', |
| 4243 | 4247 | 'mwe-return-search-results' => 'חזרה לתוצאות החיפוש', |
| 4244 | 4248 | 'mwe-importing_asset' => 'מייבא נכס', |
| | 4249 | + 'mwe-preview_insert_resource' => 'הצגת הכנסה של משאב: $1', |
| 4245 | 4250 | 'mwe-do-more-modification' => 'לעשות עוד שינויים', |
| 4246 | 4251 | 'mwe-checking-resource' => 'בדיקת משאב', |
| 4247 | 4252 | 'mwe-resource-needs-import' => 'צריך לייבא את המשאב $1 אל $2', |
| Index: trunk/extensions/FlagPage/FlagPage.i18n.php |
| — | — | @@ -461,11 +461,12 @@ |
| 462 | 462 | ); |
| 463 | 463 | |
| 464 | 464 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 465 | + * @author Borichèt |
| 465 | 466 | * @author Dragonòt |
| 466 | 467 | */ |
| 467 | 468 | $messages['pms'] = array( |
| 468 | 469 | 'flagpage' => 'Marca na pàgina', |
| 469 | | - 'flagpage-desc' => 'Marca na pàgina con stamp predefinì', |
| | 470 | + 'flagpage-desc' => 'Marché la pàgina con jë stamp predefinì', |
| 470 | 471 | 'flagpage-templatelist' => "<!-- |
| 471 | 472 | Modìfica sta pàgina për configuré jë stamp da dovré. |
| 472 | 473 | Esempi: |
| — | — | @@ -474,14 +475,14 @@ |
| 475 | 476 | * [[Template:Delete|La pàgina a dovrìa esse scanselà]] |
| 476 | 477 | -->", |
| 477 | 478 | 'flagpage-nopageselectedtitle' => 'Pa gnun-e pàgine selessionà', |
| 478 | | - 'flagpage-nopageselected' => "It l'has pa specificà gnun-e pàgine", |
| | 479 | + 'flagpage-nopageselected' => "A l'ha pa specificà dle pàgine", |
| 479 | 480 | 'flagpage-emptylisttitle' => 'Pa gnun stamp configurà', |
| 480 | | - 'flagpage-emptylist' => 'It deuve configuré toa lista dë stamp. Modìfica [[{{ns:8}}:flagpage-templatelist]] për fé parèj adess.', |
| | 481 | + 'flagpage-emptylist' => "A dev configuré soe liste dë stamp. Ch'a modìfica [[{{ns:8}}:flagpage-templatelist]] për felo adess.", |
| 481 | 482 | 'flagpage-preview' => 'Preuva dlë stamp selessionà:', |
| 482 | 483 | 'flagpage-confirmsave' => 'Për piasì conferma ij tò cambi.', |
| 483 | | - 'flagpage-submitbutton' => 'Salva pàgina con sto stamp', |
| 484 | | - 'flagpage-nonexistent' => 'La pàgina "$1" a esist pa. Miraco a l\'é stàita [{{fullurl:Special:Log|page=$1}} tramudà o scanselà].', |
| 485 | | - 'flagpage-summary' => 'Gionta stamp [[$1]] an dovrand FlagPage', |
| | 484 | + 'flagpage-submitbutton' => 'Salvé la pàgina con së stamp', |
| | 485 | + 'flagpage-nonexistent' => 'La pàgina "$1" a esist pa. Miraco a l\'é stàita [{{fullurl:Special:Log|page=$1}} tramudà o scancelà].', |
| | 486 | + 'flagpage-summary' => 'Gionta ëd lë stamp [[$1]] an dovrand FlagPage', |
| 486 | 487 | 'flagpage-success' => "[[$1]] a l'é stàit giontà a la pàgina [[$2]].", |
| 487 | 488 | 'flagpage-tab' => 'Marca', |
| 488 | 489 | ); |
| Index: trunk/extensions/CategoryMultisortChinese/CategoryMultisortChinese.i18n.php |
| — | — | @@ -268,11 +268,12 @@ |
| 269 | 269 | ); |
| 270 | 270 | |
| 271 | 271 | /** Hebrew (עברית) |
| | 272 | + * @author Amire80 |
| 272 | 273 | * @author YaronSh |
| 273 | 274 | */ |
| 274 | 275 | $messages['he'] = array( |
| 275 | 276 | 'categorymultisortchinese-desc' => 'מתן האפשרות לצפייה בקטגוריות עם מפתחות מיון שונים המיועדים לצורות הכתב הסיניות', |
| 276 | | - 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-pinyin' => 'מנדרינית: פינ־יין', |
| | 277 | + 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-pinyin' => 'מנדרינית: פין־יין', |
| 277 | 278 | 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-bopomofo' => 'מנדרינית: בופומופו', |
| 278 | 279 | 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-wadegiles' => 'מנדרינית: וייד-ג׳יילס', |
| 279 | 280 | 'categorymultisort-sortkey-name-mandarin-mps2' => 'מנדרינית: MPS II', |
| Index: trunk/extensions/PrefStats/PrefStats.i18n.php |
| — | — | @@ -767,6 +767,7 @@ |
| 768 | 768 | ); |
| 769 | 769 | |
| 770 | 770 | /** Esperanto (Esperanto) |
| | 771 | + * @author AVRS |
| 771 | 772 | * @author Yekrats |
| 772 | 773 | */ |
| 773 | 774 | $messages['eo'] = array( |
| — | — | @@ -778,10 +779,10 @@ |
| 779 | 780 | 'prefstats-noprefs' => 'Neniuj preferoj estas nune sekvita. |
| 780 | 781 | Konfiguru $wgPrefStatsTrackPrefs por sekvi preferojn.', |
| 781 | 782 | 'prefstats-counters' => '* $1 {{PLURAL:$1|uzanto|uzantoj}} ŝaltis ĉi tiun preferon ekde statistikoj pri preferoj aktiviĝis |
| 782 | | -** $2 {{PLURAL:$2|uzanto|uzantoj}} ŝaltis ĝin |
| | 783 | +** $2 {{PLURAL:$2|uzanto|uzantoj}} plu havas ĝin ŝaltita |
| 783 | 784 | ** $3 {{PLURAL:$3|uzanto|uzantoj}} malŝaltis ĝin', |
| 784 | 785 | 'prefstats-counters-expensive' => '* $1 {{PLURAL:$1|uzanto|uzantoj}} ŝaltis ĉi tiun preferon ekde statistikoj pri preferoj aktiviĝis |
| 785 | | -** $2 {{PLURAL:$2|uzanto|uzantoj}} ŝaltis ĝin |
| | 786 | +** $2 {{PLURAL:$2|uzanto|uzantoj}} plu havas ĝin ŝaltita |
| 786 | 787 | ** $3 {{PLURAL:$3|uzanto|uzantoj}} malŝaltis ĝin |
| 787 | 788 | * Sume, $4 {{PLURAL:$4|uzanto|uzantoj}} uzas ĉi tiun preferon.', |
| 788 | 789 | 'prefstats-xaxis' => 'Daŭro (horoj)', |
| Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php |
| — | — | @@ -2347,6 +2347,11 @@ |
| 2348 | 2348 | 'validation-error-invalid-layers' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma ou mais camadas válidas.', |
| 2349 | 2349 | 'maps-layer-of-type' => 'Camada de tipo $1', |
| 2350 | 2350 | 'maps-layer-type-supported-by' => 'Este tipo de camada só pode ser usado com {{PLURAL:$2|o serviço de cartografia $1|os serviços de cartografia: $1}}.', |
| | 2351 | + 'maps-coordinates-description' => 'Hook do analisador sintáctico para formatar coordenadas, a partir de qualquer um dos formatos suportados para qualquer outro formato suportado.', |
| | 2352 | + 'maps-displaymap-description' => 'Apresentar os mapas sem qualquer marcador definido na wiki.', |
| | 2353 | + 'maps-displaypoint-description' => 'Apresentar os mapas com um ou mais marcadores definidos na wiki.', |
| | 2354 | + 'maps-distance-description' => 'Converter uma distância numa unidade suportada para a distância equivalente noutra unidade.', |
| | 2355 | + 'maps-finddestination-description' => 'Encontrar um destino a partir de um ponto de partida (expresso em qualquer um dos formatos suportados), uma orientação inicial e uma distância.', |
| 2351 | 2356 | 'maps-finddestination-par-location' => 'A localização inicial.', |
| 2352 | 2357 | 'maps-finddestination-par-distance' => 'A distância a percorrer.', |
| 2353 | 2358 | 'validation-error-invalid-location' => 'O parâmetro $1 tem de ser uma localização válida.', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ReCaptcha.i18n.php |
| — | — | @@ -19,6 +19,19 @@ |
| 20 | 20 | 'recaptcha-create' => 'To help protect against automated page creation, please type the two words you see in the box below:', |
| 21 | 21 | ); |
| 22 | 22 | |
| | 23 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 24 | + * @author EugeneZelenko |
| | 25 | + * @author Jim-by |
| | 26 | + */ |
| | 27 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 28 | + 'recaptcha-edit' => 'Для абароны супраць спаму, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:', |
| | 29 | + 'recaptcha-addurl' => 'Вашае рэдагаваньне ўтрымлівае новыя вонкавыя спасылкі. Для абароны супраць спаму, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:', |
| | 30 | + 'recaptcha-badpass' => 'Для абароны супраць узлому паролю, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:', |
| | 31 | + 'recaptcha-createaccount' => 'Для абароны супраць аўтаматычнага стварэньня рахункаў, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:', |
| | 32 | + 'recaptcha-createaccount-fail' => 'Адказ reCAPTCHA няслушны ці адсутнічае.', |
| | 33 | + 'recaptcha-create' => 'Для абароны супраць аўтаматычнага стварэньня старонак, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:', |
| | 34 | +); |
| | 35 | + |
| 23 | 36 | /** German (Deutsch) */ |
| 24 | 37 | $messages['de'] = array( |
| 25 | 38 | 'recaptcha-edit' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Spam, gib bitte die beiden folgenden Wörter in das untenstehende Feld ein:', |
| — | — | @@ -49,6 +62,18 @@ |
| 50 | 63 | 'recaptcha-create' => "Pour nous protéger des créations automatiques de pages, merci d'écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit:", |
| 51 | 64 | ); |
| 52 | 65 | |
| | 66 | +/** Swiss German (Alemannisch) |
| | 67 | + * @author Als-Holder |
| | 68 | + */ |
| | 69 | +$messages['gsw'] = array( |
| | 70 | + 'recaptcha-edit' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Spam, gib bitte di beide Werter in s Fäld unten yy:', |
| | 71 | + 'recaptcha-addurl' => 'In Dyre Bearbeitg het s neji extärni Links. Zum Schutz vor automatisiertem Spam, gib bitte di beide Werter in s Fäld unten yy:', |
| | 72 | + 'recaptcha-badpass' => 'Zum Schutz gege automatisiert Knacken vu Passwerter, gib bitte di beide Werter in s Fäld unten yy:', |
| | 73 | + 'recaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz gege s automatisiert Aalege vu Benutzerkonte, gib bitte di beide Werter in s Fäld unten yy:', |
| | 74 | + 'recaptcha-createaccount-fail' => 'D reCAPTCHA-Antwort isch fählerhaft oder si fählt.', |
| | 75 | + 'recaptcha-create' => 'Zum Schutz gege s automatisiert Aalege vu Syte, gib bitte di beide Werter in s Fäld unten yy:', |
| | 76 | +); |
| | 77 | + |
| 53 | 78 | /** Hebrew (עברית) */ |
| 54 | 79 | $messages['he'] = array( |
| 55 | 80 | 'recaptcha-edit' => 'אינכם משתמש רשום.כהגנה מפני ספאם אוטומטי, אנא הקלידו את שתי המילים שלהלן. תודה.', |
| — | — | @@ -81,6 +106,31 @@ |
| 82 | 107 | 'recaptcha-create' => '自動ページ作成からの保護のために、下の画像に表示されている２つの言葉を入 力してください。', |
| 83 | 108 | ); |
| 84 | 109 | |
| | 110 | +/** Macedonian (Македонски) |
| | 111 | + * @author Bjankuloski06 |
| | 112 | + */ |
| | 113 | +$messages['mk'] = array( |
| | 114 | + 'recaptcha-desc' => 'Модул reCAPTCHA за потврда на уредувања', |
| | 115 | + 'recaptcha-edit' => 'Како заштитна мерка против автоматизиран спам, внесете ги двата збора прикажани во полето:', |
| | 116 | + 'recaptcha-addurl' => 'Во вашите измени има нови надворешни врски. Како заштитна мерка против автоматизиран спам, внесете ги двата збора прикажани во полето:', |
| | 117 | + 'recaptcha-badpass' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано провалување на лозинки, внесете ги двата збора прикажани во полето:', |
| | 118 | + 'recaptcha-createaccount' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано создавање на сметки, внесете ги двата збора прикажани во полето:', |
| | 119 | + 'recaptcha-createaccount-fail' => 'reCAPTCHA доби погрешен одговор или одговорот недостасува.', |
| | 120 | + 'recaptcha-create' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано создавање на страници, внесете ги двата збора прикажани во полето:', |
| | 121 | +); |
| | 122 | + |
| | 123 | +/** Dutch (Nederlands) |
| | 124 | + * @author Siebrand |
| | 125 | + */ |
| | 126 | +$messages['nl'] = array( |
| | 127 | + 'recaptcha-edit' => 'Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de twee woorden die u ziet in het invoervenster in:', |
| | 128 | + 'recaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen. Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de twee woorden die u ziet in het invoervenster in:', |
| | 129 | + 'recaptcha-badpass' => 'Voer ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden de twee woorden die u ziet in het invoervenster in:', |
| | 130 | + 'recaptcha-createaccount' => 'Om het automatisch aanmaken van gebruikers tegen te gaan moet u de twee woorden die u ziet invoeren:', |
| | 131 | + 'recaptcha-createaccount-fail' => 'Het reCAPTCHA-antwoord is onjuist of niet ingevoerd.', |
| | 132 | + 'recaptcha-create' => "Om het automatisch aanmaken van pagina's tegen te gaan moet u de twee woorden die u ziet invoeren:", |
| | 133 | +); |
| | 134 | + |
| 85 | 135 | /** Polish (Polski) */ |
| 86 | 136 | $messages['pl'] = array( |
| 87 | 137 | 'recaptcha-edit' => 'Aby uchronić nas przed robotami, proszę wpisać dwa widoczne słowa w poniższym polu:', |
| — | — | @@ -121,6 +171,13 @@ |
| 122 | 172 | 'recaptcha-create' => 'För att skydda wikin mot robotar som skapar nya artiklar. Var vänlig och skriv ner de två orden som finns i boxen nedan:', |
| 123 | 173 | ); |
| 124 | 174 | |
| | 175 | +/** Ukrainian (Українська) |
| | 176 | + * @author Тест |
| | 177 | + */ |
| | 178 | +$messages['uk'] = array( |
| | 179 | + 'recaptcha-createaccount-fail' => 'Відповідь reCAPTCHA неправильна або відсутня.', |
| | 180 | +); |
| | 181 | + |
| 125 | 182 | /** Vietnamese (Tiếng Việt) */ |
| 126 | 183 | $messages['vi'] = array( |
| 127 | 184 | 'recaptcha-edit' => 'Để giúp tránh các sửa đổi rác tự động, xin hãy gõ hai từ mà bạn nhìn thấy vào ô dưới đây:', |
| Index: trunk/extensions/SimpleSecurity/SimpleSecurity.i18n.php |
| — | — | @@ -484,6 +484,7 @@ |
| 485 | 485 | 'security-type-category' => 'Kategorii', |
| 486 | 486 | 'security-type-namespace' => 'Namensruum', |
| 487 | 487 | 'security-restricttogroup' => 'Zuegriff uf Inhalt bschränkt uf Mitgliider vu „$1“', |
| | 488 | + 'restriction-read' => 'Läse', |
| 488 | 489 | ); |
| 489 | 490 | |
| 490 | 491 | /** Hausa (هَوُسَ) */ |
| Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php |
| — | — | @@ -5090,6 +5090,7 @@ |
| 5091 | 5091 | 'centralnotice-show-notices' => '공지 표시하기', |
| 5092 | 5092 | 'centralnotice-list-templates' => '템플릿 목록 표시하기', |
| 5093 | 5093 | 'centralnotice-multiple' => '다수 ($1)', |
| | 5094 | + 'centralnotice-all-projects' => '모든 프로젝트', |
| 5094 | 5095 | 'centralnotice-translations' => '번역', |
| 5095 | 5096 | 'centralnotice-translate-to' => '번역할 언어', |
| 5096 | 5097 | 'centralnotice-translate' => '번역하기', |
| — | — | @@ -5146,6 +5147,8 @@ |
| 5147 | 5148 | 'centralnotice-clone-notice' => '이 틀의 사본을 만들기', |
| 5148 | 5149 | 'centralnotice-clone-name' => '이름:', |
| 5149 | 5150 | 'centralnotice-preview-all-template-translations' => '템플렛의 모든 번역 미리 보기', |
| | 5151 | + 'centralnotice-countries' => '국가', |
| | 5152 | + 'centralnotice-languages' => '언어', |
| 5150 | 5153 | 'centralnotice-country' => '국가', |
| 5151 | 5154 | 'centralnotice-documentwrite-error' => '배너에 document.write() 메서드는 사용할 수 없습니다. |
| 5152 | 5155 | 자세한 내용에 대해서는 [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice]를 참조하십시오.', |
| Index: trunk/extensions/EmailUsers/EmailUsers.i18n.php |
| — | — | @@ -25,6 +25,18 @@ |
| 26 | 26 | 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'Too many recipients are selected ({{PLURAL:$1|maximum $1|maximum $1}}).', |
| 27 | 27 | ); |
| 28 | 28 | |
| | 29 | +/** Afrikaans (Afrikaans) |
| | 30 | + * @author Naudefj |
| | 31 | + */ |
| | 32 | +$messages['af'] = array( |
| | 33 | + 'emailusers-desc' => "Laat gebruikers toe om e-pos aan 'n klomp ontvangers te stuur", |
| | 34 | + 'emailusers' => 'Stuur e-pos aan gebruikers', |
| | 35 | + 'emailusers-target-reverse' => 'Stuur aan alle gebruikers, behalwe die geselekteerdes', |
| | 36 | + 'emailusers-norecipient' => 'Daar is niemand aan wie u e-pos kan stuur nie.', |
| | 37 | + 'emailusers-norecipientselected' => 'Geen ontvanger gekies nie.', |
| | 38 | + 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'Te veel ontvangers gekies ({{plural: $1|maksimum is $1|maksimum is $1}}).', |
| | 39 | +); |
| | 40 | + |
| 29 | 41 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| 30 | 42 | * @author EugeneZelenko |
| 31 | 43 | * @author Jim-by |
| — | — | @@ -93,6 +105,19 @@ |
| 94 | 106 | 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'Trop de récipiendaires sont choisis (maximum $1{{PLURAL:$1||}}).', |
| 95 | 107 | ); |
| 96 | 108 | |
| | 109 | +/** Swiss German (Alemannisch) |
| | 110 | + * @author Als-Holder |
| | 111 | + */ |
| | 112 | +$messages['gsw'] = array( |
| | 113 | + 'emailusers-desc' => 'Macht s Verschicke vu E-Mail an mehreri Empfänger megli', |
| | 114 | + 'right-sendbatchemail' => 'E E-Mail an mehreri Empfänger glychzytig verschicke', |
| | 115 | + 'emailusers' => 'E-Mail an Benutzer', |
| | 116 | + 'emailusers-target-reverse' => 'An alli Benutzer verschicke, uußer di uusgwehlte', |
| | 117 | + 'emailusers-norecipient' => 'S git kei Benutzer, wu ne E-Mail cha zuegschickt wäre.', |
| | 118 | + 'emailusers-norecipientselected' => 'S isch kei Empfänger uusgwehlt wore.', |
| | 119 | + 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'S sin z vil Empfänger uusgwehlt wore (S {{PLURAL:$1|isch maximal $1|sin maximal $1}} megli.).', |
| | 120 | +); |
| | 121 | + |
| 97 | 122 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| 98 | 123 | * @author Michawiki |
| 99 | 124 | */ |
| — | — | @@ -180,11 +205,12 @@ |
| 181 | 206 | */ |
| 182 | 207 | $messages['ru'] = array( |
| 183 | 208 | 'emailusers-desc' => 'Позволяет участникам отправлять электронную почту нескольким получателям', |
| | 209 | + 'right-sendbatchemail' => 'отправка электронной почты сразу нескольким адресатам', |
| 184 | 210 | 'emailusers' => 'Письмо участникам', |
| 185 | 211 | 'emailusers-target-reverse' => 'Отправить всех участникам, кроме выбранных', |
| 186 | 212 | 'emailusers-norecipient' => 'Вы некому не можете отправить сообщение.', |
| 187 | 213 | 'emailusers-norecipientselected' => 'Получатель не выбран.', |
| 188 | | - 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'Выбрано слишком много получателей (максимум — $1).', |
| | 214 | + 'emailusers-toomanyrecipientsselected' => 'Выбрано слишком много получателей ({{PLURAL:$1|максимум — $1|максимум — $1}}).', |
| 189 | 215 | ); |
| 190 | 216 | |
| 191 | 217 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| Index: trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php |
| — | — | @@ -911,7 +911,7 @@ |
| 912 | 912 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| 913 | 913 | 'recordadmin-export-pdf' => 'PDF', |
| 914 | 914 | 'recordadmin-notset' => 'Kei „$1“', |
| 915 | | - 'recordadmin-edit-info' => 'In däre Syte het s Vorlage mit eigene Formular, wu Du iber die Regischtercharte chasch uusfille', |
| | 915 | + 'recordadmin-edit-info' => 'In däre Syte het s Vorlage mit eigene Formular, wu Du iber die Regischtercharte chasch uusfille<br /><a href="$1">Do</a> drucke, zum dr regulär Bearbeitigsmodus vu MediaWiki ohni Formular z verwände.', |
| 916 | 916 | 'recordadmin-properties' => 'Eigeschafte', |
| 917 | 917 | ); |
| 918 | 918 | |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedback/ArticleFeedback.i18n.php |
| — | — | @@ -406,12 +406,13 @@ |
| 407 | 407 | 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'Dobro napisano', |
| 408 | 408 | 'articlefeedback-field-wellwritten-tip' => 'Da li mislite da je ova stranica dobro organizirana i dobro napisana?', |
| 409 | 409 | 'articlefeedback-pitch-reject' => 'Ne hvala', |
| 410 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-title' => 'Da li želite da popunite anketu?', |
| 411 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-accept' => 'Započni anketu', |
| 412 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-title' => 'Da li želite napraviti račun?', |
| 413 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-accept' => 'Napravi račun', |
| 414 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-title' => 'Da li želite da uredite ovaj članak?', |
| 415 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-accept' => 'Započni uređivanje', |
| | 410 | + 'articlefeedback-pitch-or' => 'ili', |
| | 411 | + 'articlefeedback-pitch-survey-title' => 'Da li želite da popunite anketu?', |
| | 412 | + 'articlefeedback-pitch-survey-accept' => 'Započni anketu', |
| | 413 | + 'articlefeedback-pitch-join-title' => 'Da li želite napraviti račun?', |
| | 414 | + 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'Napravi račun', |
| | 415 | + 'articlefeedback-pitch-edit-title' => 'Da li želite da uredite ovaj članak?', |
| | 416 | + 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'Započni uređivanje', |
| 416 | 417 | ); |
| 417 | 418 | |
| 418 | 419 | /** Catalan (Català) |
| — | — | @@ -975,6 +976,11 @@ |
| 976 | 977 | 'articlefeedback-form-switch-label' => 'תנו הערכה לדף הזה', |
| 977 | 978 | 'articlefeedback-form-panel-title' => 'תנו הערכה לדף הזה', |
| 978 | 979 | 'articlefeedback-form-panel-instructions' => 'הקדישו רגע לדרג את הדף.', |
| | 980 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'יש לי ידע קודם על נושא זה', |
| | 981 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-studies' => 'למדתי את זה', |
| | 982 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'זה חלק מהמקצוע שלי', |
| | 983 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'זה קשור לתחביבים או לתחומי עניין שלי', |
| | 984 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => 'מקור הידע שלי לא מופיע כאן', |
| 979 | 985 | 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'לשלוח משוב', |
| 980 | 986 | 'articlefeedback-report-switch-label' => 'להציג את ההערכות שניתנו לדף', |
| 981 | 987 | 'articlefeedback-report-panel-title' => 'הערכות שניתנו לדף הזה', |
| — | — | @@ -990,12 +996,21 @@ |
| 991 | 997 | 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'כתוב היטב', |
| 992 | 998 | 'articlefeedback-field-wellwritten-tip' => 'האם אתם מרגישים שהדף הזה מאורגן וכתוב היטב?', |
| 993 | 999 | 'articlefeedback-pitch-reject' => 'אולי מאוחר יותר', |
| 994 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-title' => 'האם תרצו למלא סקר?', |
| 995 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-accept' => 'להתחיל את הסקר', |
| 996 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-title' => 'האם תרצו ליצור חשבון?', |
| 997 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-accept' => 'יצירת חשבון', |
| 998 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-title' => 'האם תרצו לערוך את הדף הזה?', |
| 999 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-accept' => 'להתחיל לערוך', |
| | 1000 | + 'articlefeedback-pitch-or' => 'או', |
| | 1001 | + 'articlefeedback-pitch-survey-title' => 'האם תרצו למלא סקר?', |
| | 1002 | + 'articlefeedback-pitch-survey-accept' => 'להתחיל את הסקר', |
| | 1003 | + 'articlefeedback-pitch-join-title' => 'האם תרצו ליצור חשבון?', |
| | 1004 | + 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'יצירת חשבון', |
| | 1005 | + 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'כניסה לחשבון', |
| | 1006 | + 'articlefeedback-pitch-edit-title' => 'האם תרצו לערוך את הדף הזה?', |
| | 1007 | + 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'להתחיל לערוך', |
| | 1008 | + 'articlefeedback-expert-assessment-question' => 'יש לכם ידע מקצועי בנושא הזה?', |
| | 1009 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-1-label' => 'יש לי ידע שולי בזה', |
| | 1010 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-2-label' => 'יש לי ידע מקצועי בזה', |
| | 1011 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-3-label' => 'יש לי מומחיות בזה', |
| | 1012 | + 'articlefeedback-survey-message-success' => 'תודה על מילוי הסקר.', |
| | 1013 | + 'articlefeedback-survey-message-error' => 'אירעה שגיאה. |
| | 1014 | +נא לנסות שוב מאוחר יותר.', |
| 1000 | 1015 | ); |
| 1001 | 1016 | |
| 1002 | 1017 | /** Croatian (Hrvatski) |
| — | — | @@ -1915,12 +1930,17 @@ |
| 1916 | 1931 | 'articlefeedback-survey-submit' => 'Enviar', |
| 1917 | 1932 | 'articlefeedback-survey-title' => 'Por favor, responda a algumas perguntas', |
| 1918 | 1933 | 'articlefeedback-survey-thanks' => 'Obrigado por preencher o questionário.', |
| 1919 | | - 'articlefeedback-form-switch-label' => 'Deixar comentário', |
| 1920 | | - 'articlefeedback-form-panel-title' => 'Os seus comentários', |
| | 1934 | + 'articlefeedback-form-switch-label' => 'Avaliar esta página', |
| | 1935 | + 'articlefeedback-form-panel-title' => 'Avaliar esta página', |
| 1921 | 1936 | 'articlefeedback-form-panel-instructions' => 'Dedique um momento a avaliar esta página abaixo, por favor.', |
| | 1937 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise' => 'Eu tenho conhecimento prévio deste assunto', |
| | 1938 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-studies' => 'Eu estudei o assunto', |
| | 1939 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-profession' => 'Faz parte dos meus conhecimentos profissionais', |
| | 1940 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-hobby' => 'Está relacionado com os meus passatempos ou interesses', |
| | 1941 | + 'articlefeedback-form-panel-expertise-other' => 'A fonte dos meus conhecimentos, não está listada aqui', |
| 1922 | 1942 | 'articlefeedback-form-panel-submit' => 'Enviar comentários', |
| 1923 | | - 'articlefeedback-report-switch-label' => 'Mostrar resultados', |
| 1924 | | - 'articlefeedback-report-panel-title' => 'Resultados dos comentários', |
| | 1943 | + 'articlefeedback-report-switch-label' => 'Ver avaliações', |
| | 1944 | + 'articlefeedback-report-panel-title' => 'Avaliações', |
| 1925 | 1945 | 'articlefeedback-report-panel-description' => 'Classificações médias atuais.', |
| 1926 | 1946 | 'articlefeedback-report-empty' => 'Não existem avaliações', |
| 1927 | 1947 | 'articlefeedback-report-ratings' => '$1 avaliações', |
| — | — | @@ -1932,13 +1952,22 @@ |
| 1933 | 1953 | 'articlefeedback-field-objective-tip' => 'Você acha que esta página representa, de forma equilibrada, todos os pontos de vista sobre o assunto?', |
| 1934 | 1954 | 'articlefeedback-field-wellwritten-label' => 'Bem escrito', |
| 1935 | 1955 | 'articlefeedback-field-wellwritten-tip' => 'Acha que esta página está bem organizada e bem escrita?', |
| 1936 | | - 'articlefeedback-pitch-reject' => 'Não, obrigado', |
| 1937 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-title' => 'Você gostaria de participar de uma pesquisa?', |
| 1938 | | - 'articlefeedback-pitch-takesurvey-accept' => 'Começar questionário', |
| 1939 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-title' => 'Você gostaria de criar uma conta?', |
| 1940 | | - 'articlefeedback-pitch-createaccount-accept' => 'Criar conta', |
| 1941 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-title' => 'Você gostaria de editar este artigo?', |
| 1942 | | - 'articlefeedback-pitch-makefirstedit-accept' => 'Começar a editar', |
| | 1956 | + 'articlefeedback-pitch-reject' => 'Talvez mais tarde', |
| | 1957 | + 'articlefeedback-pitch-or' => 'ou', |
| | 1958 | + 'articlefeedback-pitch-survey-title' => 'Você gostaria de participar de uma pesquisa?', |
| | 1959 | + 'articlefeedback-pitch-survey-accept' => 'Começar questionário', |
| | 1960 | + 'articlefeedback-pitch-join-title' => 'Você gostaria de criar uma conta?', |
| | 1961 | + 'articlefeedback-pitch-join-accept' => 'Criar conta', |
| | 1962 | + 'articlefeedback-pitch-join-login' => 'Autenticação', |
| | 1963 | + 'articlefeedback-pitch-edit-title' => 'Você gostaria de editar este artigo?', |
| | 1964 | + 'articlefeedback-pitch-edit-accept' => 'Começar a editar', |
| | 1965 | + 'articlefeedback-expert-assessment-question' => 'Como você classifica o seu conhecimento deste assunto?', |
| | 1966 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-1-label' => 'Marginal', |
| | 1967 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-2-label' => 'Conhecedor', |
| | 1968 | + 'articlefeedback-expert-assessment-level-3-label' => 'Perito', |
| | 1969 | + 'articlefeedback-survey-message-success' => 'Obrigado por preencher o questionário.', |
| | 1970 | + 'articlefeedback-survey-message-error' => 'Ocorreu um erro. |
| | 1971 | +Tente novamente mais tarde, por favor.', |
| 1943 | 1972 | ); |
| 1944 | 1973 | |
| 1945 | 1974 | /** Romanian (Română) |
| Index: trunk/extensions/Special404/Special404.i18n.php |
| — | — | @@ -346,6 +346,19 @@ |
| 347 | 347 | * [[{{MediaWiki:Mainpage}}|The Main page]]', |
| 348 | 348 | ); |
| 349 | 349 | |
| | 350 | +/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic)) |
| | 351 | + * @author Ильнар |
| | 352 | + */ |
| | 353 | +$messages['tt-cyrl'] = array( |
| | 354 | + 'special404-desc' => '404 хаталары өчен күчеш ясый', |
| | 355 | + 'error404' => '404 : Табылмады', |
| | 356 | + 'special404-body' => 'Соралган URL-юллама табылмады. |
| | 357 | + |
| | 358 | +Сез {{fullurl:$1}} дип язарга теләдегезме? |
| | 359 | +Бәлки сез моны эзләгәндерсез: |
| | 360 | +* [[{{MediaWiki:Mainpage}}|The Main page]]', |
| | 361 | +); |
| | 362 | + |
| 350 | 363 | /** Ukrainian (Українська) |
| 351 | 364 | * @author Тест |
| 352 | 365 | */ |
| Index: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php |
| — | — | @@ -1255,6 +1255,7 @@ |
| 1256 | 1256 | |
| 1257 | 1257 | אם יש לכם שאלות כלשהן על מערכת הפצת ההרחבות הזו, אנא עברו לדף [[Extension talk:ExtensionDistributor]].", |
| 1258 | 1258 | 'extdist-want-more' => 'הורדת הרחבה נוספת', |
| | 1259 | + 'extdist-trunk-warning' => "'''אזהרה''': כלי זה מביא גרסה בפיתוח שייתכן מאוד ש'''אינה עובדת''' עם גרסת מדיה ויקי שבחרתם או להיות מקולקלת לגמרי וצפויה להיות '''בלתי מעודכנת'''.", |
| 1259 | 1260 | ); |
| 1260 | 1261 | |
| 1261 | 1262 | /** Croatian (Hrvatski) |
| — | — | @@ -2470,6 +2471,7 @@ |
| 2471 | 2472 | |
| 2472 | 2473 | Se tiver alguma questão sobre este sistema de distribuição de extensões, por favor, visite [[Extension talk:ExtensionDistributor]].", |
| 2473 | 2474 | 'extdist-want-more' => 'Obter outra extensão', |
| | 2475 | + 'extdist-trunk-warning' => "'''Aviso''': esta ferramenta fornece-lhe um instantâneo da versão de desenvolvimento que pode '''não funcionar''' com a versão do MediaWiki que você selecionou, ou não funcionar de todo, e que provavelmente está '''desatualizada'''.", |
| 2474 | 2476 | ); |
| 2475 | 2477 | |
| 2476 | 2478 | /** Romanian (Română) |
| — | — | @@ -2552,6 +2554,7 @@ |
| 2553 | 2555 | |
| 2554 | 2556 | Если у вас есть вопрос об этой системе распространения расширений, пожалуйста, обратитесь к странице [[Extension talk:ExtensionDistributor]].", |
| 2555 | 2557 | 'extdist-want-more' => 'Скачать другое расширение', |
| | 2558 | + 'extdist-trunk-warning' => "'''Внимание.''' Этот инструмент выдаст вам снимок разработки, который вполне может '''не работать''' с выбранной версией MediaWiki, или вообще оказаться сломанным и даже '''устаревшим'''.", |
| 2556 | 2559 | ); |
| 2557 | 2560 | |
| 2558 | 2561 | /** Rusyn (Русиньскый) |
| Index: trunk/extensions/FolkTagCloud/FolkTagCloud.i18n.php |
| — | — | @@ -39,6 +39,13 @@ |
| 40 | 40 | 'folktagcloud-desc' => "Ajoute une propriété ''Semantic MediaWiki'' pour le marquage des pages avec des étiquettes définies par l'utilisateur et une étiquette d'analyseur syntaxique dans le but de les afficher dans un nuage de tags", |
| 41 | 41 | ); |
| 42 | 42 | |
| | 43 | +/** Swiss German (Alemannisch) |
| | 44 | + * @author Als-Holder |
| | 45 | + */ |
| | 46 | +$messages['gsw'] = array( |
| | 47 | + 'folktagcloud-desc' => 'Stellt Semantic MediaWiki e individuäll definierbar Attribut zum Chännzeiche vu Syte z Verfiegig, wu in ere Schlagwortwulke cha aazeigt wäre', |
| | 48 | +); |
| | 49 | + |
| 43 | 50 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 44 | 51 | * @author McDutchie |
| 45 | 52 | */ |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -8629,7 +8629,7 @@ |
| 8630 | 8630 | 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Chestion o coment? Contat: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 8631 | 8631 | 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Soa carta ëd crédit a sarà tratà an manera sigura.', |
| 8632 | 8632 | 'payflowpro_gateway-otherways' => 'A-i é <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d\'àutre manere ëd doné, comprèis PayPal, s-cianchet, o pòsta</a>.', |
| 8633 | | - 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'A-i son <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">àutre manere ëd doné</a>, comprèis j\'assegn.', |
| | 8633 | + 'payflowpro_gateway-otherways-alt' => 'A-i é <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d\'àutre manere ëd fé na donassion</a>, comprèis jë s-cianchèt.', |
| 8634 | 8634 | 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Àutre manere për fé dle donassion</a>', |
| 8635 | 8635 | 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Ha-lo un cont PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Ch\'a eufra con PayPal</a>.', |
| 8636 | 8636 | 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Noi i memorisoma pa j\'anformassion ëd soa carta ëd crédit, e ij sò dat përsonaj a son soget a nòstre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">régole ëd confidensialità</a>.', |
| — | — | @@ -8721,10 +8721,10 @@ |
| 8722 | 8722 | 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Scancela', |
| 8723 | 8723 | 'payflowpro_gateway-payment' => 'Pagament', |
| 8724 | 8724 | 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Manera ëd pagament', |
| 8725 | | - 'payflowpro_gateway-please-complete' => 'Për piasì completa toa donassion sota ...', |
| | 8725 | + 'payflowpro_gateway-please-complete' => "Për piasì, ch'a completa soa donassion sì-sota ...", |
| 8726 | 8726 | 'payflowpro_gateway-description' => 'Descrission', |
| 8727 | 8727 | 'payflowpro_gateway-donation' => 'Donassion', |
| 8728 | | - 'payflowpro_gateway-email-receipt' => "Ricevuta dl'e-mail a", |
| | 8728 | + 'payflowpro_gateway-email-receipt' => 'Arseivùa dël mëssagi ëd pòsta eletrònica a', |
| 8729 | 8729 | 'payflowpro_gateway-monthly-donation' => 'Fà na donassion mensil', |
| 8730 | 8730 | 'payflowpro_gateway-via-paypal' => '(via PayPal)', |
| 8731 | 8731 | 'payflowpro_gateway-shirt-size' => 'Taja dla majëtta:', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -1563,6 +1563,7 @@ |
| 1564 | 1564 | 'group-patroller' => 'Patroleri', |
| 1565 | 1565 | 'group-researcher' => 'Istraživači', |
| 1566 | 1566 | 'group-rollbacker' => 'Povratioci', |
| | 1567 | + 'group-svnadmins' => 'SVN administratori', |
| 1567 | 1568 | 'group-transwiki' => 'Transwiki uvoznici', |
| 1568 | 1569 | 'group-trusted' => 'Korisnici od povjerenja', |
| 1569 | 1570 | 'group-abusefilter-member' => 'uređivač filtera zloupotrebe', |
| — | — | @@ -1585,6 +1586,7 @@ |
| 1586 | 1587 | 'group-patroller-member' => 'patroler', |
| 1587 | 1588 | 'group-researcher-member' => 'istraživač', |
| 1588 | 1589 | 'group-rollbacker-member' => 'povratioc', |
| | 1590 | + 'group-svnadmins-member' => 'SVN administrator', |
| 1589 | 1591 | 'group-transwiki-member' => 'transwiki uvoznik', |
| 1590 | 1592 | 'group-trusted-member' => 'korisnik od povjerenja', |
| 1591 | 1593 | 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Uređivači filtera zloupotrebe', |
| — | — | @@ -1606,6 +1608,7 @@ |
| 1607 | 1609 | 'grouppage-OTRS-member' => '{{ns:project}}:Članovi OTRS', |
| 1608 | 1610 | 'grouppage-researcher' => '{{ns:project}}:Istraživači', |
| 1609 | 1611 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Povratioci', |
| | 1612 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:SVN administratori', |
| 1610 | 1613 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki uvoznici', |
| 1611 | 1614 | 'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:Korisnici od povjerenja', |
| 1612 | 1615 | 'group-steward' => 'Stjuardi', |
| — | — | @@ -4260,6 +4263,7 @@ |
| 4261 | 4264 | 'group-patroller' => 'בודקי עריכות', |
| 4262 | 4265 | 'group-researcher' => 'עורכי מחקרים', |
| 4263 | 4266 | 'group-rollbacker' => 'משחזרים', |
| | 4267 | + 'group-svnadmins' => 'מנהלי שרת SVN', |
| 4264 | 4268 | 'group-transwiki' => 'מייבאים בין־אתריים', |
| 4265 | 4269 | 'group-trusted' => 'משתמשים מהימנים', |
| 4266 | 4270 | 'group-abusefilter-member' => 'עורך מסנן ההשחתה', |
| — | — | @@ -4282,6 +4286,7 @@ |
| 4283 | 4287 | 'group-patroller-member' => 'בודק עריכות', |
| 4284 | 4288 | 'group-researcher-member' => 'עורך מחקר', |
| 4285 | 4289 | 'group-rollbacker-member' => 'משחזר', |
| | 4290 | + 'group-svnadmins-member' => 'מנהל שרת SVN', |
| 4286 | 4291 | 'group-transwiki-member' => 'מייבא בין־אתרי', |
| 4287 | 4292 | 'group-trusted-member' => 'משתמש מהימן', |
| 4288 | 4293 | 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:עורך מסנן ההשחתה', |
| — | — | @@ -4303,6 +4308,7 @@ |
| 4304 | 4309 | 'grouppage-OTRS-member' => '{{ns:project}}:חברי OTRS', |
| 4305 | 4310 | 'grouppage-researcher' => '{{ns:project}}:עורך מחקר', |
| 4306 | 4311 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:משחזר', |
| | 4312 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:מנהלי שרת SVN', |
| 4307 | 4313 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:מייבא בין-אתרי', |
| 4308 | 4314 | 'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:משתמשים מהימנים', |
| 4309 | 4315 | 'group-steward' => 'דיילים', |
| — | — | @@ -5716,6 +5722,9 @@ |
| 5717 | 5723 | 'sitesupport' => '기부 안내', |
| 5718 | 5724 | 'tooltip-n-sitesupport' => '지원을 기다립니다', |
| 5719 | 5725 | 'specialpages-group-contribution' => '기부 및 모금', |
| | 5726 | + 'nstab-creator' => '작가', |
| | 5727 | + 'nstab-institution' => '기관', |
| | 5728 | + 'nstab-sequence' => '비디오 시퀀스', |
| 5720 | 5729 | 'nstab-timedtext' => '자막', |
| 5721 | 5730 | 'group-abusefilter' => '어뷰즈 필터 편집자', |
| 5722 | 5731 | 'group-accountcreator' => '계정 생성자', |
| — | — | @@ -5737,6 +5746,7 @@ |
| 5738 | 5747 | 'group-patroller' => '검토자', |
| 5739 | 5748 | 'group-researcher' => '연구원', |
| 5740 | 5749 | 'group-rollbacker' => '롤배커', |
| | 5750 | + 'group-svnadmins' => 'SVN 관리자', |
| 5741 | 5751 | 'group-transwiki' => '트랜스위키 임포터', |
| 5742 | 5752 | 'group-trusted' => '신뢰할수 있는 사용자', |
| 5743 | 5753 | 'group-abusefilter-member' => '어뷰즈 필터 편집자', |
| — | — | @@ -5759,6 +5769,7 @@ |
| 5760 | 5770 | 'group-patroller-member' => '검토자', |
| 5761 | 5771 | 'group-researcher-member' => '연구원', |
| 5762 | 5772 | 'group-rollbacker-member' => '롤배커', |
| | 5773 | + 'group-svnadmins-member' => 'SVN 관리자', |
| 5763 | 5774 | 'group-transwiki-member' => '트랜스위키 임포터', |
| 5764 | 5775 | 'group-trusted-member' => '신뢰할수 있는 사용자', |
| 5765 | 5776 | 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:권한 남용 감시 편집자', |
| — | — | @@ -5780,6 +5791,7 @@ |
| 5781 | 5792 | 'grouppage-OTRS-member' => '{{ns:project}}:OTRS 사용자', |
| 5782 | 5793 | 'grouppage-researcher' => '{{ns:project}}:연구원', |
| 5783 | 5794 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:롤배커', |
| | 5795 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:SVN 관리자', |
| 5784 | 5796 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:트랜스위키 임포터', |
| 5785 | 5797 | 'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:신뢰할수 있는 사용자', |
| 5786 | 5798 | 'group-steward' => '사무장', |
| — | — | @@ -8125,6 +8137,7 @@ |
| 8126 | 8138 | 'group-patroller' => 'Patrulhadores', |
| 8127 | 8139 | 'group-researcher' => 'Pesquisadores', |
| 8128 | 8140 | 'group-rollbacker' => 'Reversores', |
| | 8141 | + 'group-svnadmins' => 'Administradores do SVN', |
| 8129 | 8142 | 'group-transwiki' => 'Importadores transwiki', |
| 8130 | 8143 | 'group-trusted' => 'Usuários confiáveis', |
| 8131 | 8144 | 'group-abusefilter-member' => 'editores de filtros de abuso', |
| — | — | @@ -8147,6 +8160,7 @@ |
| 8148 | 8161 | 'group-patroller-member' => 'Patrulhador', |
| 8149 | 8162 | 'group-researcher-member' => 'pesquisador', |
| 8150 | 8163 | 'group-rollbacker-member' => 'reversor', |
| | 8164 | + 'group-svnadmins-member' => 'Administrador do SVN', |
| 8151 | 8165 | 'group-transwiki-member' => 'importador transwiki', |
| 8152 | 8166 | 'group-trusted-member' => 'usuário confiável', |
| 8153 | 8167 | 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Editores de filtros de abuso', |
| — | — | @@ -8168,6 +8182,7 @@ |
| 8169 | 8183 | 'grouppage-OTRS-member' => '{{ns:project}}:Membros do OTRS', |
| 8170 | 8184 | 'grouppage-researcher' => '{{ns:project}}:Pesquisador', |
| 8171 | 8185 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Revertedores', |
| | 8186 | + 'grouppage-svnadmins' => '{{ns:project}}:Administradores do SVN', |
| 8172 | 8187 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Importadores transwiki', |
| 8173 | 8188 | 'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:Usuários confiáveis', |
| 8174 | 8189 | 'group-steward' => 'Stewards', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php |
| — | — | @@ -8115,7 +8115,7 @@ |
| 8116 | 8116 | 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'Reuso de iste file', |
| 8117 | 8117 | 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Vide infra.', |
| 8118 | 8118 | 'wm-license-information-other-versions' => 'Altere versiones', |
| 8119 | | - 'wm-license-lgpl-text' => "Iste libreria es [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|software libere]]; tu pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le terminos del '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|Licentia Public General Minor de GNU]]''' como publicate per le [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundation pro Software Libere]]; o le version 2.1 del Licentia, o (si tu lo prefere) un version plus recente. Iste libreria es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma '''sin garantia'''; mesmo sin le garantia implicite de '''commerciabilitate''' o '''adequation a un scopo particular'''. Vide le [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} version 2.1] e le [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} version 3 del Licentia Public General Minor de GNU] pro ulterior detalios.", |
| | 8119 | + 'wm-license-lgpl-text' => "Iste bibliotheca es [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|software libere]]; tu pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le terminos del '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|Licentia Public General Minor de GNU]]''' como publicate per le [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundation pro Software Libere]]; o le version 2.1 del Licentia, o (si tu lo prefere) un version plus recente. Iste bibliotheca es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma '''sin garantia'''; mesmo sin le garantia implicite de '''commerciabilitate''' o '''adequation a un scopo particular'''. Vide le [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} version 2.1] e le [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} version 3 del Licentia Public General Minor de GNU] pro ulterior detalios.", |
| 8120 | 8120 | 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:ia:Licentia Public General Minor de GNU', |
| 8121 | 8121 | 'wm-license-licensing-update-text' => 'Iste etiquetta de licentia esseva addite a iste file como parte del [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|actualisation del licentia]] GFDL.', |
| 8122 | 8122 | 'wm-license-licensing-update-wiki-link' => 'meta:Licensing update/ia', |
| — | — | @@ -9672,7 +9672,9 @@ |
| 9673 | 9673 | CeCILL 라이선스 규약은 [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info]에서 볼 수 있습니다.', |
| 9674 | 9674 | 'wm-license-creator-alternative-names' => '다른 이름', |
| 9675 | 9675 | 'wm-license-creator-description' => '설명', |
| | 9676 | + 'wm-license-creator-date-of-birth' => '생년월일', |
| 9676 | 9677 | 'wm-license-creator-date-of-birth-and-death' => '출생일/사망일', |
| | 9678 | + 'wm-license-creator-location-of-birth' => '출생지', |
| 9677 | 9679 | 'wm-license-creator-location-of-birth-and-death' => '출생지/사망지', |
| 9678 | 9680 | 'wm-license-creator-work-period' => '작업 시기', |
| 9679 | 9681 | 'wm-license-creator-work-location' => '작업 공간', |
| — | — | @@ -12564,7 +12566,7 @@ |
| 12565 | 12567 | 'wm-license-fal-wiki-link' => 'w:pl:Free Art License', |
| 12566 | 12568 | 'wm-license-fsf-wiki-link' => 'w:pl:Free Software Foundation', |
| 12567 | 12569 | 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:pl:Free software', |
| 12568 | | - 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Licencji Wolnej Dokumentacji]]''', w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Licencja Wolnej Dokumentacji]]''.", |
| | 12570 | + 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Licencji Wolnej Dokumentacji]]''', w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Licencja Wolnej Dokumentacji]]''.", |
| 12569 | 12571 | 'wm-license-gfdl-1.2-only' => "Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Licencji Wolnej Dokumentacji]]''', wyłącznie w wersji 1.2 opublikowanej przez [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Licencja Wolnej Dokumentacji]]''.", |
| 12570 | 12572 | 'wm-license-gfdl-1.2-only-header' => 'wyłącznie 1.2', |
| 12571 | 12573 | 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Licencji Wolnej Dokumentacji]]''', w wersji 1.3 lub nowszej opublikowanej przez [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Licencja Wolnej Dokumentacji]]''.", |
| Index: trunk/extensions/ResearchTools/ResearchTools.i18n.php |
| — | — | @@ -58,6 +58,18 @@ |
| 59 | 59 | 'researchtools-page-prefs' => 'Statistiques des préférences', |
| 60 | 60 | ); |
| 61 | 61 | |
| | 62 | +/** Swiss German (Alemannisch) |
| | 63 | + * @author Als-Holder |
| | 64 | + */ |
| | 65 | +$messages['gsw'] = array( |
| | 66 | + 'researchtools' => 'Recherchewärchzyg', |
| | 67 | + 'researchtools-desc' => 'Stellt e Bindel vu Recherchewärchzyyg z Verfiegig, wu hilfryych sin bi dr Untersuechig vum Benutzerverhalte', |
| | 68 | + 'researchtools-page-dashboard' => 'Ibersichtssyte', |
| | 69 | + 'researchtools-page-surveys' => 'Umfrogergebnis', |
| | 70 | + 'researchtools-page-clicks' => 'Klicktracking', |
| | 71 | + 'researchtools-page-prefs' => 'Yystelligs-Statischtike', |
| | 72 | +); |
| | 73 | + |
| 62 | 74 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| 63 | 75 | * @author Michawiki |
| 64 | 76 | */ |
| Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php |
| — | — | @@ -1185,10 +1185,10 @@ |
| 1186 | 1186 | */ |
| 1187 | 1187 | $messages['mk'] = array( |
| 1188 | 1188 | 'sitematrix' => 'Список на вики-проектите на Викимедија', |
| 1189 | | - 'sitematrix-summary' => 'Оваа специјална страница е список на сите вики-проекти на Викимедија.', |
| | 1189 | + 'sitematrix-summary' => 'На оваа специјална страница се наведени сите вики-проекти на Викимедија.', |
| 1190 | 1190 | 'sitematrix-desc' => 'Прикажува [[Special:SiteMatrix|список на вики-проектите на Викимедија]]', |
| 1191 | 1191 | 'sitematrix-language' => 'Јазик', |
| 1192 | | - 'sitematrix-project' => 'Име на проектот, меѓупроектна врска и инервики', |
| | 1192 | + 'sitematrix-project' => 'Име на проектот, меѓупроектна врска и интервики', |
| 1193 | 1193 | 'sitematrix-others' => 'Други проекти на Викимедија', |
| 1194 | 1194 | 'sitematrix-total' => "'''Севкупно: $1'''", |
| 1195 | 1195 | 'sitematrix-sitetotal' => 'Вкупно', |
| Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php |
| — | — | @@ -2190,6 +2190,10 @@ |
| 2191 | 2191 | 'fundraiserstats-tab-maximums' => 'מקסימום (USD)', |
| 2192 | 2192 | 'fundraiserstats-tab-ytd' => 'השנה (USD)', |
| 2193 | 2193 | 'fundraiserstats-instructions' => 'כדי לצפות בסטטיסטיקה ליום כלשהו, יש לעבור עם סמן העכבר על הפס של אותו היום. לכל שנה יש צבע משלה בתרשים.', |
| | 2194 | + 'fundraiserstats-customize' => 'התאמה אישית', |
| | 2195 | + 'fundraiserstats-show-years' => 'הצג את השנים הבאות:', |
| | 2196 | + 'fundraiserstats-time-zone' => 'אזור זמן:', |
| | 2197 | + 'fundraiserstats-utc' => '(מ־UTC)', |
| 2194 | 2198 | ); |
| 2195 | 2199 | |
| 2196 | 2200 | /** Croatian (Hrvatski) |
| — | — | @@ -4216,6 +4220,10 @@ |
| 4217 | 4221 | 'fundraiserstats-tab-maximums' => 'Máximos (USD)', |
| 4218 | 4222 | 'fundraiserstats-tab-ytd' => 'Desde o início do ano (USD)', |
| 4219 | 4223 | 'fundraiserstats-instructions' => 'Para ver as estatísticas de qualquer dia, passe o cursor sobre a barra desse dia. Cada ano tem uma cor diferente no gráfico.', |
| | 4224 | + 'fundraiserstats-customize' => 'Personalizar', |
| | 4225 | + 'fundraiserstats-show-years' => 'Mostrar os seguintes anos:', |
| | 4226 | + 'fundraiserstats-time-zone' => 'Fuso horário:', |
| | 4227 | + 'fundraiserstats-utc' => '(do UTC)', |
| 4220 | 4228 | ); |
| 4221 | 4229 | |
| 4222 | 4230 | /** Romanian (Română) |
| Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php |
| — | — | @@ -3668,6 +3668,7 @@ |
| 3669 | 3669 | */ |
| 3670 | 3670 | $messages['gsw'] = array( |
| 3671 | 3671 | 'mv-desc' => '[http://metavid.org/wiki/MetaVidWiki_Software Video-Metadata-Editor & Media-Search]', |
| | 3672 | + 'mvadmin' => 'Administratorfunktione vu MetavidWiki', |
| 3672 | 3673 | 'metavid' => 'Metavid-Syte', |
| 3673 | 3674 | 'mv_missing_stream' => 'Stream, wu fählt: $1', |
| 3674 | 3675 | 'specialpages-group-mv_group' => 'MetaVidWiki-Spezialsyte', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/PendingChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -1779,7 +1779,7 @@ |
| 1780 | 1780 | * @author Srhat |
| 1781 | 1781 | */ |
| 1782 | 1782 | $messages['tr'] = array( |
| 1783 | | - 'pendingchanges' => 'Bekleyen değişiklik içeren sayfalar', |
| | 1783 | + 'pendingchanges' => 'İnceleme bekleyen sayfalar', |
| 1784 | 1784 | 'pendingchanges-legend' => 'Gözden geçirilme bekleyen revizyonu olan gözden geçirilmiş sayfaları listele', |
| 1785 | 1785 | 'pendingchanges-list' => 'Bu sayfa, bekleyen değişikliğe sahip gözden geçirilmiş {{PLURAL:$1|bir sayfayı|sayfaları}} listeler.', |
| 1786 | 1786 | 'pendingchanges-none' => 'Şimdilik bu kriterlere uyan sayfa yoktur', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -1971,7 +1971,7 @@ |
| 1972 | 1972 | 'validationstatistics-latest' => 'Senkronize edildi', |
| 1973 | 1973 | 'validationstatistics-synced' => 'Eşitlenmiş/Gözden geçirilmiş', |
| 1974 | 1974 | 'validationstatistics-old' => 'Eski', |
| 1975 | | - 'validationstatistics-utable' => 'Aşağıdaki, son bir saatteki top $1 inceleyicinin listesidir.', |
| | 1975 | + 'validationstatistics-utable' => 'Aşağıdaki liste son saatteki {{PLURAL:$1|en etkin gözden geçirici|$1 en etkin gözden geçirici}}yi gösterir.', |
| 1976 | 1976 | 'validationstatistics-user' => 'Kullanıcı', |
| 1977 | 1977 | 'validationstatistics-reviews' => 'İncelemeler', |
| 1978 | 1978 | ); |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4600,12 +4600,14 @@ |
| 4601 | 4601 | 'review_page_unreviewable' => 'La cela paĝo ne estas kontrolebla.', |
| 4602 | 4602 | 'review_no_oldid' => 'Mankas identigo de revizio.', |
| 4603 | 4603 | 'review_bad_oldid' => 'La cela revizio ne ekzistas.', |
| | 4604 | + 'review_conflict_oldid' => 'Iu jam akceptis aŭ malakceptis ĉi tiun revizion dum vi legis ĝin.', |
| 4604 | 4605 | 'review_not_flagged' => 'La cela revizio ne estas nuntempe markita kiel reviziita.', |
| 4605 | 4606 | 'review_too_low' => 'Revizio ne povas esti reviziita kun kelkaj kampoj lasita kiel "maladekvata".', |
| 4606 | 4607 | 'review_bad_key' => 'Malvalida ŝlosilo de inkluziva parametro.', |
| 4607 | 4608 | 'review_denied' => 'Malpermesita.', |
| 4608 | 4609 | 'review_param_missing' => 'Parametro mankas aŭ estas malvalida.', |
| 4609 | 4610 | 'review_cannot_undo' => 'Ne povas malfari ĉi tiujn ŝanĝojn ĉar aliaj forataj redaktoj ŝanĝis la samajn partojn.', |
| | 4611 | + 'review_cannot_reject' => 'Ne povas malakcepti ĉi tiujn ŝanĝojn ĉar iu jam akceptis iom (aŭ ĉiom) da la redaktoj.', |
| 4610 | 4612 | 'review_reject_excessive' => 'Ne povas malaprobi ĉi tiom de redaktoj samtempe.', |
| 4611 | 4613 | 'revreview-current' => 'Kontrolendaj ŝanĝoj', |
| 4612 | 4614 | 'revreview-depth' => 'Profundeco', |
| — | — | @@ -4747,6 +4749,7 @@ |
| 4748 | 4750 | 'revreview-restriction-any' => 'iu', |
| 4749 | 4751 | 'revreview-restriction-none' => 'neniom', |
| 4750 | 4752 | 'revreview-reject-header' => 'Malaprobi ŝanĝojn por $1', |
| | 4753 | + 'revreview-reject-text-revto' => 'Tio ĉi restarigos la paĝon al la [{{fullurl:$1|oldid=$2}} versio ekde $3].', |
| 4751 | 4754 | 'revreview-reject-summary' => 'Resumo de redakto:', |
| 4752 | 4755 | 'revreview-reject-confirm' => 'Malaprobi ĉi tiujn ŝanĝojn', |
| 4753 | 4756 | 'revreview-reject-cancel' => 'Nuligi', |
| — | — | @@ -13235,7 +13238,7 @@ |
| 13236 | 13239 | 'revreview-draft-title' => "Ij cangiament ch'a speto a son ësmonù su sta pàgina-sì", |
| 13237 | 13240 | 'revreview-edit' => 'Modìfica', |
| 13238 | 13241 | 'revreview-editnotice' => "''Soe modìfiche a saran ësmonùe ai letor na vira che n'utent autorisà a-j revision-a. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|agiut]])'''", |
| 13239 | | - 'revreview-pendingnotice' => "'''Sossì a l'é na [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revision pendenta]] dë sta pàgina. A peul esse diferenta da l'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} ùltima revision acetà], che a l'é stàita acetà ël <i>$1</i>.'''", |
| | 13242 | + 'revreview-pendingnotice' => "'''Costa a l'é na [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revision ch'a speta]] dë sta pàgina. A peul esse diferenta da l'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} ùltima revision acetà], che a l'é stàita acetà ël <i>$1</i>.'''", |
| 13240 | 13243 | 'revreview-check-flag-p' => "Aceté costa version (a comprend $1 {{PLURAL:$1|modìfica ch'a speta|modìfiche ch'a speto}})", |
| 13241 | 13244 | 'revreview-check-flag-p-title' => "Aceté tùit ij cambi ch'a speto al moment ansema con soa modìfica. Ch'a Deuvra sossì mach s'a l'ha già vardà tute le diferense dij cambi ch'a speto.", |
| 13242 | 13245 | 'revreview-check-flag-u' => 'Aceta sta pàgina pa revisionà', |
| — | — | @@ -13371,9 +13374,9 @@ |
| 13372 | 13375 | 'revreview-reject-confirm' => 'Arfuda sti cambi', |
| 13373 | 13376 | 'revreview-reject-cancel' => 'Scancela', |
| 13374 | 13377 | 'revreview-reject-summary-cur' => "Arfudà {{PLURAL:$1|l'ùltim cambi|j'ùltim $1 cambi}} (da $2) e ripristinà la revision $3 ëd $4", |
| 13375 | | - 'revreview-reject-summary-old' => "Arfudà {{PLURAL:$1|ël prim cambi|ij prim $1 cambi}} (da $2) ch'a ven-o daré la revision $3 ëd $4", |
| | 13378 | + 'revreview-reject-summary-old' => "A l'ha arfudà {{PLURAL:$1|la prima modìfica|le prime $1 modìfiche}} (ëd $2) ch'a son ëvnùire apress la revision $3 ëd $4", |
| 13376 | 13379 | 'revreview-reject-summary-cur-short' => "Arfudà {{PLURAL:$1|l'ùltim cambi|j'ùltim $1 cambi}} e ripristinà la revision $2 ëd $3", |
| 13377 | | - 'revreview-reject-summary-old-short' => "Arfudà {{PLURAL:$1|ël prim cambi|ij prim $1 cambi}} ch'a ven-o daré la revision $2 ëd $3", |
| | 13380 | + 'revreview-reject-summary-old-short' => "A l'ha arfudà {{PLURAL:$1|la prima modìfica|le prime $1 modìfiche}} ch'a son ëvnùite apress la revision $2 ëd $3", |
| 13378 | 13381 | 'revreview-reject-usercount' => "{{PLURAL:$1|n'utent|$1 utent}}", |
| 13379 | 13382 | 'revreview-reviewlink' => "modìfiche ch'a speto", |
| 13380 | 13383 | 'revreview-reviewlink-title' => "Vëdde le diferense ëd tùit ij cambiament ch'a speto", |
| — | — | @@ -17240,7 +17243,7 @@ |
| 17241 | 17244 | Yeni [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} değişiklikler] yapılmış olabilir.', |
| 17242 | 17245 | 'revreview-basic-same' => '<i>$2</i> tarihinde [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} kontrol edilmiş] en son [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kararlı sürüm]] gösterilmektedir.', |
| 17243 | 17246 | 'revreview-basic-source' => 'Sayfanın, <i>$2</i> tarihinde [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} onaylanmış] olan [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} kontrol edilmiş bir sürümü], bu revizyondan baz alınmıştır.', |
| 17244 | | - 'revreview-failed' => "'''Bu revizyon gözden geçirilemiyor.''' Gönderi tam değil ya da geçersiz.", |
| | 17247 | + 'revreview-failed' => "'''Bu revizyon gözden geçirilemiyor.'''", |
| 17245 | 17248 | 'review_page_invalid' => 'Hedef sayfa başlığı geçersiz.', |
| 17246 | 17249 | 'review_page_notexists' => 'Hedef sayfa mevcut değil.', |
| 17247 | 17250 | 'review_page_unreviewable' => 'Hedef sayfa incelenebilir değil.', |
| — | — | @@ -17262,6 +17265,7 @@ |
| 17263 | 17266 | 'revreview-draft-title' => 'Bekleyen değişiklikler bu sayfada görünür', |
| 17264 | 17267 | 'revreview-edit' => 'Değiştir', |
| 17265 | 17268 | 'revreview-editnotice' => "'''Değişiklikleriniz, yetkili bir kullanıcı inceledikten sonra yayınlanacak. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|yardım]])'''", |
| | 17269 | + 'revreview-pendingnotice' => "'''Bu, sayfanın [[{{MediaWiki:Validationpage}}|inceleme bekleyen]] bir sürümüdür. En son <i>$1</i> tarihinde onaylanmıştır. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} En son onaylanmış sürüme] göre farkları olabilir.'''", |
| 17266 | 17270 | 'revreview-check-flag-p' => 'Bu sürümü kabul et ($1 bekleyen {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}} içeriyor)', |
| 17267 | 17271 | 'revreview-check-flag-p-title' => 'Kendi değişikliğinizle birlikte beklemekte olan tüm değişiklikleri kabul et. Bu özelliği sadece tüm bekleyen değişiklik farklarını gördüyseniz kullanın.', |
| 17268 | 17272 | 'revreview-check-flag-u' => 'Bu gözden geçirilmemiş sayfayı kabul et', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -209,6 +209,7 @@ |
| 210 | 210 | */ |
| 211 | 211 | $messages['eo'] = array( |
| 212 | 212 | 'problemchanges' => 'Markis kontrolendajn ŝanĝojn', |
| | 213 | + 'problemchanges-list' => 'Ĉi tiu paĝo montras [[{{MediaWiki:Validationpage}}|reviziitajn]] paĝojn havantajn unu aŭ pliajn kontrolendajn reviziojn. Listo de [[Special:Tags|validaj ŝanĝo-etikedoj]] disponas.', |
| 213 | 214 | 'problemchanges-legend' => 'Listigi paĝojn kun markitaj kaj kontrolendaj redaktoj', |
| 214 | 215 | 'problemchanges-none' => 'Estas nune neniuj paĝoj kongruante ĉi tiun kriterion', |
| 215 | 216 | 'problemchanges-category' => 'Kategorio:', |
| Index: trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php |
| — | — | @@ -618,6 +618,13 @@ |
| 619 | 619 | 'doublewiki-desc' => 'Bir sayfayı ve başka bir vikiden çevirisini, aynı sayfanın iki sütununda gösterir.', |
| 620 | 620 | ); |
| 621 | 621 | |
| | 622 | +/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic)) |
| | 623 | + * @author Ильнар |
| | 624 | + */ |
| | 625 | +$messages['tt-cyrl'] = array( |
| | 626 | + 'doublewiki-desc' => 'Битне һәм аның башка викидагы тәрҗемәсен ике баганада күрсәтә', |
| | 627 | +); |
| | 628 | + |
| 622 | 629 | /** Ukrainian (Українська) |
| 623 | 630 | * @author Ahonc |
| 624 | 631 | */ |
| Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php |
| — | — | @@ -2394,6 +2394,9 @@ |
| 2395 | 2395 | 'tpt-unmarked' => 'Paj $1 pa make pou tradui ankò.', |
| 2396 | 2396 | 'tpt-list-nopages' => 'Pa gen okenn paj ki make pou tradui oubyen ki pare pou sa.', |
| 2397 | 2397 | 'tpt-old-pages' => 'Kèk nan vèsyon {{PLURAL:$1|paj sa|paj sa yo}} te make pou tradui.', |
| | 2398 | + 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|Paj sa genyen|Paj sa yo genyen}} teks ak baliz tradiksyon, men pa gen okenn vèsyon {{PLURAL:$1|paj sa|paj sa yo}} ki make pou tradui.', |
| | 2399 | + 'tpt-other-pages' => '{{PLURAL:$1|Yon ansyen vèsyon paj sa a|Ansyen vèsyon paj sa yo}} make pou tradui, |
| | 2400 | +men dènye {{PLURAL:$1|vèsyon|vèsyon yo}} pa ka make pou tradui.', |
| 2398 | 2401 | 'tpt-rev-latest' => 'dènye vèsyon', |
| 2399 | 2402 | 'tpt-rev-old' => 'diferans ak dènye vèsyon ki te make', |
| 2400 | 2403 | 'tpt-rev-mark-new' => 'Make vèsyon sa pou tradui', |
| — | — | @@ -2406,6 +2409,19 @@ |
| 2407 | 2410 | 'tpt-translation-intro' => 'Paj sa a, se yon <span class="plainlinks">[$1 vèsyon ki tradui]</span> de paj [[$2]], epi tradiksyon a fèt a $3%.', |
| 2408 | 2411 | 'tpt-translation-intro-fuzzy' => 'Tradiksyon ki ansyen yo make konsa.', |
| 2409 | 2412 | 'tpt-languages-legend' => 'Lòt lang yo:', |
| | 2413 | + 'tpt-target-page' => 'Paj sa a, se yon tradiksyon paj [[$1]] epi ou kapab mete a jou tradiksyon an lè ou itilize [$2 zouti tradiksyon an].', |
| | 2414 | + 'tpt-unknown-page' => 'Espas non sa a rezève pou tradiksyon paj yo. |
| | 2415 | +Paj w ap eseye modifye pa sanble koresponn ak yon paj ki make pou tradiksyon.', |
| | 2416 | + 'tpt-delete-impossible' => 'Ou pa ka efase paj ki make pou tradui.', |
| | 2417 | + 'tpt-install' => 'Chaje php maintenance/update.php oubyen enstalasyon wèb pou aktive fonksyon tradiksyon paj la.', |
| | 2418 | + 'tpt-render-summary' => 'N ap mete ajou pou nou genyen nouvo vèsyon paj sous la.', |
| | 2419 | + 'tpt-download-page' => 'Ekspòte paj ki gen tradiksyon', |
| | 2420 | + 'pt-parse-open' => 'Baliz <translate> pa balanse. |
| | 2421 | +Modèle tradiksyon: <pre>$1</pre>', |
| | 2422 | + 'pt-parse-close' => 'Baliz </translate> pa balanse. |
| | 2423 | +Modèle tradiksyon: <pre>$1</pre>', |
| | 2424 | + 'pt-parse-nested' => 'Seksyon enbrike <translate> pa otorize. |
| | 2425 | +Teks baliz la: <pre>$1</pre>', |
| 2410 | 2426 | 'pt-movepage-list-pages' => 'Lis paj yo pou deplase', |
| 2411 | 2427 | 'pt-movepage-list-translation' => 'Paj tradiksyon', |
| 2412 | 2428 | 'pt-movepage-list-section' => 'Paj seksyon', |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -18825,6 +18825,11 @@ |
| 18826 | 18826 | 'translate-task-optional' => 'Кирәк булмаган мәкаләләрне карау', |
| 18827 | 18827 | 'translate-task-suggestions' => 'Мәкаләләрне тәрҗемәләр хәтереннән карау', |
| 18828 | 18828 | 'translate-task-untranslatedoptional' => 'Тәрҗемә ителмәгән кирәксенмәгән мәкаләләр', |
| | 18829 | + 'translate-page-no-such-group' => 'Төркем дөрес күрсәтелмәгән', |
| | 18830 | + 'translate-page-disabled' => "Әлеге бүлектә бу тел буенча тәрҗемәләр ябылган. Сәбәбе: |
| | 18831 | + |
| | 18832 | +''$1''", |
| | 18833 | + 'translate-page-settings-legend' => 'Көйләнмәләр', |
| 18829 | 18834 | 'translate-page-task' => 'Минем теләгем', |
| 18830 | 18835 | 'translate-page-group' => 'Төркем', |
| 18831 | 18836 | 'translate-page-language' => 'Тел', |
| — | — | @@ -18878,6 +18883,10 @@ |
| 18879 | 18884 | 'languagestats-summary' => 'Бу биттә бирелгән тел өчен тәрҗемәләр статистикасы бирелә.', |
| 18880 | 18885 | 'languagestats-stats-for' => '$1 ($2) өчен тәрҗемә статистикасы.', |
| 18881 | 18886 | 'languagestats-recenttranslations' => 'яңа тәрҗемәләр', |
| | 18887 | + 'translate-langstats-expand' => 'ачу', |
| | 18888 | + 'translate-langstats-collapse' => 'ябу', |
| | 18889 | + 'translate-langstats-expandall' => 'барысын да ачу', |
| | 18890 | + 'translate-langstats-collapseall' => 'барысын да ябу', |
| 18882 | 18891 | 'translate-language-code' => 'Телнең коды', |
| 18883 | 18892 | 'translate-language-code-field-name' => 'Телнең коды:', |
| 18884 | 18893 | 'translate-suppress-complete' => 'Тулысынча тәрҗемә ителгән төркемнәрне күрсәтмәскә', |
| Index: trunk/extensions/HTMLets/HTMLets.i18n.php |
| — | — | @@ -316,12 +316,13 @@ |
| 317 | 317 | ); |
| 318 | 318 | |
| 319 | 319 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 320 | + * @author Borichèt |
| 320 | 321 | * @author Dragonòt |
| 321 | 322 | */ |
| 322 | 323 | $messages['pms'] = array( |
| 323 | 324 | 'htmlets-desc' => 'At përmëtt d\'anserì djë "snippet" HTML da file an dovrand ël tag <code><htmlet></code>', |
| 324 | | - 'htmlets-filenotfound' => 'As peul pa trovess ël file HTML $1', |
| 325 | | - 'htmlets-loadfailed' => 'Falì a carié ël file HTML $1', |
| | 325 | + 'htmlets-filenotfound' => "As peul pa trovesse l'archivi HTML $1", |
| | 326 | + 'htmlets-loadfailed' => "Falì a carié l'archivi HTML $1", |
| 326 | 327 | ); |
| 327 | 328 | |
| 328 | 329 | /** Portuguese (Português) |
| Index: trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php |
| — | — | @@ -219,6 +219,7 @@ |
| 220 | 220 | */ |
| 221 | 221 | $messages['eo'] = array( |
| 222 | 222 | 'categoryintersection' => 'Kategoria Intersekcio', |
| | 223 | + 'categoryintersection-desc' => 'Subtenas tabulon kun haketvaloroj por [[Special:CategoryIntersection|intersekcoj de kategorio]] ene de paĝo', |
| 223 | 224 | 'categoryintersection-doit' => 'Listigu paĝojn en ĉiuj ĉi tiuj kategorioj', |
| 224 | 225 | 'categoryintersection-maxcategories' => 'La maksimuma permesita nombro de intersekciaj kategorioj estas $1.', |
| 225 | 226 | 'categoryintersection-mincategories' => 'Vi devas inkluzivi almenaŭ du kategoriojn.', |
| Index: trunk/extensions/GroupsSidebar/GroupsSidebar.i18n.php |
| — | — | @@ -117,6 +117,13 @@ |
| 118 | 118 | 'groupssidebar-desc' => 'הרחבה זו מאפשרת למנהלי אתרים להוסיף רכיבי לסרגל הצד של קבוצות משתמשים מסוימות', |
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| | 121 | +/** Hindi (हिन्दी) |
| | 122 | + * @author रोहित रावत |
| | 123 | + */ |
| | 124 | +$messages['hi'] = array( |
| | 125 | + 'groupssidebar-desc' => 'यह विस्तार विशिष्ट प्रयोक्ता समूहों के लिए साइडबार सम्मिलित करने में स्थल प्रशासकों को सक्षम करता है।', |
| | 126 | +); |
| | 127 | + |
| 121 | 128 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| 122 | 129 | * @author Michawiki |
| 123 | 130 | */ |
| Index: trunk/extensions/CreateRedirect/CreateRedirect.i18n.php |
| — | — | @@ -376,17 +376,18 @@ |
| 377 | 377 | ); |
| 378 | 378 | |
| 379 | 379 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 380 | + * @author Borichèt |
| 380 | 381 | * @author Dragonòt |
| 381 | 382 | */ |
| 382 | 383 | $messages['pms'] = array( |
| 383 | | - 'createredirect' => 'Creé rediression', |
| 384 | | - 'createredirect-desc' => 'A gionta na pàgina special [[Special:CreateRedirect|CreateRedirect]] për creé rediression facilment', |
| | 384 | + 'createredirect' => 'Creé na ridiression', |
| | 385 | + 'createredirect-desc' => 'A gionta na pàgina special [[Special:CreateRedirect|CreateRedirect]] për creé facilment dle ridiression', |
| 385 | 386 | 'createredirect-error' => 'Eror: Autenticassion falìa.', |
| 386 | | - 'createredirect-instructions' => 'An dovrand ël formolari sota, it peule creé na pàgina ëd rediression e rimpiassé na pàgina esistenta con na rediression.', |
| 387 | | - 'createredirect-page-title' => 'Tìtol ëd pàgina:', |
| 388 | | - 'createredirect-redirect-done' => 'Rediression creà da "$1" a "$2"', |
| 389 | | - 'createredirect-redirect-to' => 'Rediression a:', |
| 390 | | - 'createredirect-save' => 'Salva pàgina', |
| | 387 | + 'createredirect-instructions' => 'An dovrand ël formolari sì-sota, a peul creé na pàgina ëd ridiression e rimpiassé na pàgina esistenta con na ridiression.', |
| | 388 | + 'createredirect-page-title' => 'Tìtol ëd la pàgina:', |
| | 389 | + 'createredirect-redirect-done' => 'Ridiression creà da "$1" a "$2"', |
| | 390 | + 'createredirect-redirect-to' => 'Ridiression a:', |
| | 391 | + 'createredirect-save' => 'Salvé la pàgina', |
| 391 | 392 | ); |
| 392 | 393 | |
| 393 | 394 | /** Portuguese (Português) |
| Index: trunk/extensions/LastUserLogin/LastUserLogin.i18n.php |
| — | — | @@ -337,6 +337,20 @@ |
| 338 | 338 | 'right-lastlogin' => 'צפייה בפעם האחרונה שבה נכנס המשתמש', |
| 339 | 339 | ); |
| 340 | 340 | |
| | 341 | +/** Hindi (हिन्दी) |
| | 342 | + * @author रोहित रावत |
| | 343 | + */ |
| | 344 | +$messages['hi'] = array( |
| | 345 | + 'lastuserlogin' => 'अन्तिम प्रयोक्ता लॉगिन', |
| | 346 | + 'lastuserlogin-desc' => 'किसी प्रयोक्ता के अन्तिम लॉगिन को दर्शाता है', |
| | 347 | + 'lastuserlogin_userid' => 'प्रयोक्तानाम', |
| | 348 | + 'lastuserlogin_username' => 'वास्तविक नाम', |
| | 349 | + 'lastuserlogin_useremail' => 'प्रयोक्ता ईमेल', |
| | 350 | + 'lastuserlogin_lastlogin' => 'अन्तिम लॉगिन', |
| | 351 | + 'lastuserlogin_daysago' => 'दिन पहले', |
| | 352 | + 'right-lastlogin' => 'किसी प्रयोक्ता के अन्तिम लॉगिन को देखें', |
| | 353 | +); |
| | 354 | + |
| 341 | 355 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| 342 | 356 | * @author Michawiki |
| 343 | 357 | */ |
| Index: trunk/extensions/SVGEdit/SVGEdit.i18n.php |
| — | — | @@ -46,6 +46,8 @@ |
| 47 | 47 | 'svgedit-editor-save-close' => 'Захаваць і зачыніць', |
| 48 | 48 | 'svgedit-editor-close' => 'Скасаваць', |
| 49 | 49 | 'svgedit-desc' => 'Рэдагаваньне SVG-малюнкаў у браўзэры з дапамогай [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]', |
| | 50 | + 'svgedit-edit-tab' => 'Рэдагаваць малюнак', |
| | 51 | + 'svgedit-edit-tab-tooltip' => 'Вы можаце рэдагаваць SVG-малюнак у Вашым браўзэры', |
| 50 | 52 | ); |
| 51 | 53 | |
| 52 | 54 | /** Breton (Brezhoneg) |
| — | — | @@ -163,6 +165,8 @@ |
| 164 | 166 | 'svgedit-editor-save-close' => 'Spychere un zuemache', |
| 165 | 167 | 'svgedit-editor-close' => 'Abbräche', |
| 166 | 168 | 'svgedit-desc' => 'Macht a Bearbeite vun ere SVG-Datei mit [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-edit] megli', |
| | 169 | + 'svgedit-edit-tab' => 'Zeichnig bearbeite', |
| | 170 | + 'svgedit-edit-tab-tooltip' => 'Du chasch die SVG-Zeichnig im Browser bearbeite', |
| 167 | 171 | ); |
| 168 | 172 | |
| 169 | 173 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| — | — | @@ -258,6 +262,8 @@ |
| 259 | 263 | 'svgedit-editor-save-close' => 'Opslaan en sluiten', |
| 260 | 264 | 'svgedit-editor-close' => 'Annuleren', |
| 261 | 265 | 'svgedit-desc' => 'In de browser bewerken van SVG-tekeningen met [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]', |
| | 266 | + 'svgedit-edit-tab' => 'Tekening bewerken', |
| | 267 | + 'svgedit-edit-tab-tooltip' => 'U kunt deze SVG-tekening bewerken in uw browser', |
| 262 | 268 | ); |
| 263 | 269 | |
| 264 | 270 | /** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| — | — | @@ -296,6 +302,7 @@ |
| 297 | 303 | |
| 298 | 304 | /** Portuguese (Português) |
| 299 | 305 | * @author Hamilton Abreu |
| | 306 | + * @author Waldir |
| 300 | 307 | */ |
| 301 | 308 | $messages['pt'] = array( |
| 302 | 309 | 'svgedit-editbutton-edit' => 'Editar desenho', |
| — | — | @@ -304,6 +311,8 @@ |
| 305 | 312 | 'svgedit-editor-save-close' => 'Gravar e fechar', |
| 306 | 313 | 'svgedit-editor-close' => 'Cancelar', |
| 307 | 314 | 'svgedit-desc' => 'Edição de desenhos SVG no próprio browser, com o [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]', |
| | 315 | + 'svgedit-edit-tab' => 'Editar desenho', |
| | 316 | + 'svgedit-edit-tab-tooltip' => 'Você pode editar este desenho SVG no seu navegador', |
| 308 | 317 | ); |
| 309 | 318 | |
| 310 | 319 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| — | — | @@ -328,6 +337,8 @@ |
| 329 | 338 | 'svgedit-editor-save-close' => 'Сохранить и закрыть', |
| 330 | 339 | 'svgedit-editor-close' => 'Отмена', |
| 331 | 340 | 'svgedit-desc' => 'Редактирование SVG-изображений в браузере с помощью [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]', |
| | 341 | + 'svgedit-edit-tab' => 'Править рисунок', |
| | 342 | + 'svgedit-edit-tab-tooltip' => 'Вы можете редактировать этот SVG-рисунок в вашем браузере', |
| 332 | 343 | ); |
| 333 | 344 | |
| 334 | 345 | /** Slovenian (Slovenščina) |