r76268 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r76267‎ \| r76268 \| r76269 >
Date:	21:00, 7 November 2010
Author:	raymond
Status:	ok
Tags:
Comment:	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-11-07 20:44:00 UTC)
Modified paths:	/trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/FBConnect/FBConnect.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/FirefoggChunkedUpload/FirefoggChunkedUpload.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/GeoLite/GeoLite.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/LandingCheck/LandingCheck.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Livelets/Livelets.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/PdfBook/PdfBook.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/RSS/RSS.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SocialProfile/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ToolserverTools/KolossosKmlOnOpenlayers/kml-on-ol-source.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikiBhasha/WikiBhasha.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/YouTube/YouTube.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAce.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn_gb.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEo.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTpi.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_latn.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
—	—	@@ -4227,13 +4227,13 @@
4228	4228	'config-profile-no-anon' => 'Felhasználói fiók létrehozása szükséges',
4229	4229	'config-profile-fishbowl' => 'Csak engedélyezett szerkesztők',
4230	4230	'config-profile-private' => 'Privát wiki',
4231		~~- 'config-license-none' => 'Licenc nélkül',~~
	4231	+ 'config-license-none' => 'Licenc lábléc kikapcsolása',
4232	4232	'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! (Wikipédia-kompatibilis)',
4233	4233	'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább!',
4234	4234	'config-license-gfdl-old' => 'GNU Szabad Dokumentációs Licenc 1.2',
4235	4235	'config-license-gfdl-current' => 'GNU Szabad Dokumentációs Licenc 1.3 vagy újabb',
4236	4236	'config-license-pd' => 'Közkincs',
4237		~~- 'config-license-cc-choose' => 'Válassz egy egyedi Creative Commons licencet',~~
	4237	+ 'config-license-cc-choose' => 'Válassz egy Creative Commons licencet',
4238	4238	'config-email-settings' => 'E-mail beállítások',
4239	4239	'config-upload-settings' => 'Képek és fájlok feltöltése',
4240	4240	'config-upload-enable' => 'Fájlfeltöltés engedélyezése',
—	—	@@ -4247,7 +4247,7 @@
4248	4248	'config-cc-again' => 'Válassz újra…',
4249	4249	'config-advanced-settings' => 'Haladó beállítások',
4250	4250	'config-cache-options' => 'Objektum-gyorsítótárazás beállításai:',
4251		~~- 'config-cache-none' => 'Nincs gyorsítótárazás (minden funkció működik, de nagyobb wiki esetében lassabb sebességet eredményezhet)',~~
	4251	+ 'config-cache-none' => 'Nincs gyorsítótárazás (minden funkció működik, de nagyobb wiki esetében lassabb működést eredményezhet)',
4252	4252	'config-cache-accel' => 'PHP-objektumok gyorsítótárazása (APC, eAccelerator, XCache or WinCache)',
4253	4253	'config-cache-memcached' => 'Memcached használata (további telepítés és konfigurálás szükséges)',
4254	4254	'config-memcached-servers' => 'Memcached-szerverek:',
—	—	@@ -5956,6 +5956,10 @@
5957	5957	'config-uploads-safe' => 'Основата папка за подигања е безбедна од произволни извршувања (пуштања) на скрипти',
5958	5958	'config-uploads-not-safe' => "'''Предупредување:''' Вашата матична папка за подигање <code>$1</code> е подложна на извршување (пуштање) на произволни скрипти.
5959	5959	Иако МедијаВики врши безбедносни проверки на сите подигнати податотеки, ве советуваме [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security да ја затворите оваа безбедносна дупка] пред да овозможите подигање.",
	5960	+ 'config-brokenlibxml' => 'Вашиот систем има комбинација од PHP и libxml2 верзии и затоа има грешки и може да предизвика скриено расипување на податоците кај МедијаВики и други мрежни програми.
	5961	+Надградете го на PHP 5.2.9 и libxml2 2.7.3 или нивни понови верзии! ПРЕКИНУВАМ ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 грешката е заведена во PHP]).',
	5962	+ 'config-using531' => 'PHP $1 е несоодветна за МедијаВики заради грешка кај упатните параметри за <code>__call()</code>.
	5963	+За да го решите проблемот, надградете го на PHP 5.3.2 или понова верзија, или пак користете PHP 5.3.0. ПРЕКИНУВАМ ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 грешката е заведена во PHP])',
5960	5964	'config-db-type' => 'Тип на база:',
5961	5965	'config-db-host' => 'Домаќин на базата:',
5962	5966	'config-db-host-help' => 'Ако вашата база е на друг опслужувач, тогаш тука внесете го името на домаќинот илиу IP-адресата.
—	—	@@ -8666,6 +8670,7 @@
8667	8671	'config-your-language-help' => 'Выберите язык, на котором будет происходить процесс установки.',
8668	8672	'config-wiki-language' => 'Язык, который будет использовать вики:',
8669	8673	'config-wiki-language-help' => 'Выберите язык, на котором будут отображаться вики.',
	8674	+ 'config-allow-requests' => 'Разрешить внешние запросы к MediaWiki.org',
8670	8675	'config-back' => '← Назад',
8671	8676	'config-continue' => 'Далее →',
8672	8677	'config-page-language' => 'Язык',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php
—	—	@@ -1005,7 +1005,7 @@
1006	1006	'compareselectedversions' => 'Linganisha mapitio mawili uliyochagua',
1007	1007	'showhideselectedversions' => 'Onyesha/ficha mapitio yaliyoteuliwa',
1008	1008	'editundo' => 'tengua',
1009		~~-'diff-multi' => '(Haionyeshwi {{PLURAL:$1\|pitio moja la katikati\|mapitio $1 ya katikati}}.)',~~
	1009	+'diff-multi' => '(Haionyeshwi {{PLURAL:$1\|pitio moja la katikati lililoandikwa\|mapitio $1 ya katikati yaliyoandikwa}} na {{PLURAL:$2\|mtumiaji moja\|watumiaji $2}})',
1010	1010
1011	1011	# Search results
1012	1012	'searchresults' => 'Matokeo ya utafutaji',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn_gb.php
—	—	@@ -20,8 +20,6 @@
21	21	);
22	22
23	23	$messages = array(
24		~~-# Main script and global functions~~
25		-
26	24	# Miscellaneous special pages
27	25	'uncategorizedpages' => 'Uncategorised pages',
28	26	'uncategorizedcategories' => 'Uncategorised categories',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php
—	—	@@ -970,6 +970,7 @@
971	971	'searchhelp-url' => 'Help:Isi',
972	972	'searchprofile-articles' => 'Tungkaran isi',
973	973	'searchprofile-project' => 'Tutungkaran Patulung wan Rangka gawian',
	974	+'searchprofile-images' => 'Multimadia',
974	975	'searchprofile-everything' => 'Samunyaan',
975	976	'searchprofile-advanced' => 'Haratan',
976	977	'searchprofile-articles-tooltip' => 'Panggagaian pada $1',
—	—	@@ -978,6 +979,7 @@
979	980	'searchprofile-everything-tooltip' => 'Panggagaian sabarataan isi (tamasuk tutungkaran pamandiran)',
980	981	'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Panggagaian pada ragam ngaran kakamar',
981	982	'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2\|1 ujar\|$2 uujar}})',
	983	+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1\|1 angguta\|$1 aangguta}} ({{PLURAL:$2\|1 subtumbung\|$2 subtutumbung}}, {{PLURAL:$3\|1 barakas\|$3 babarakas}})',
982	984	'search-result-score' => 'Kacucukan: $1%',
983	985	'search-redirect' => '(Paugahan $1)',
984	986	'search-section' => '(hapat $1)',
—	—	@@ -1196,7 +1198,15 @@
1197	1199	'rightsnone' => '(kadada)',
1198	1200
1199	1201	# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
1200		~~-'action-edit' => 'babak tungkaran ini',~~
	1202	+'action-read' => 'baca tungkaran ini',
	1203	+'action-edit' => 'babak tungkaran ini',
	1204	+'action-createpage' => 'ulah tutungkaran',
	1205	+'action-createtalk' => 'ulah tutungkaran pamandiran',
	1206	+'action-createaccount' => 'ulah akun pamuruk ini',
	1207	+'action-minoredit' => 'tandai babakan ini sawagai sapalih',
	1208	+'action-move' => 'pindahakan tungkaran ini',
	1209	+'action-move-subpages' => 'pindahakan tungkaran ini, wan sub-tutungkarannya',
	1210	+'action-move-rootuserpages' => 'mamindahakan akar tutungkaran pamuruk',
1201	1211
1202	1212	# Recent changes
1203	1213	'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1\|parubahan\|parubahan}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php
—	—	@@ -1663,7 +1663,7 @@
1664	1664	# User rights log
1665	1665	'rightslog' => 'سیاههٔ اختیارات کاربر',
1666	1666	'rightslogtext' => 'این سیاههٔ تغییرات اختیارات کاربر است.',
1667		~~-'rightslogentry' => 'عضویت $1 از گروه $2 به $3 تغییر داده شد.',~~
	1667	+'rightslogentry' => 'عضویت $1 را از گروه $2 به $3 تغییر داد.',
1668	1668	'rightsnone' => '(هیچ)',
1669	1669
1670	1670	# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
—	—	@@ -3480,7 +3480,7 @@
3481	3481	'autosumm-blank' => 'صفحه را خالی کرد',
3482	3482	'autosumm-replace' => "جایگزینی صفحه با '$1'",
3483	3483	'autoredircomment' => 'تغییر مسیر به [[$1]]',
3484		~~-'autosumm-new' => "صفحه‌ای جدید با '$1' ایجاد کرد",~~
	3484	+'autosumm-new' => "صفحه‌ای جدید حاوی '$1' ایجاد کرد",
3485	3485
3486	3486	# Size units
3487	3487	'size-bytes' => '$1 بایت',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
—	—	@@ -810,7 +810,7 @@
811	811	E-krec'h an takad aozañ emañ an destenn evel m'emañ enrollet bremañ er bank roadennoù.
812	812	Ho kemmoù deoc'h a zeu war wel en takad aozañ traoñ.
813	813	Ret e vo deoc'h degas ho kemmoù d'an destenn zo evit poent.
814		~~-N'eus nemet an destenn zo en takad krec'h a vo saveteet.",~~
	814	+N'eus '''nemet''' an destenn zo en takad krec'h a vo saveteet pa klikot war \"{{int:savearticle}}\".",
815	815	'yourtext' => 'Ho testenn',
816	816	'storedversion' => 'Stumm enrollet',
817	817	'nonunicodebrowser' => "'''DIWALLIT: N'eo ket skoret an Unicode gant ho merdeer. Un diskoulm da c'hortoz zo bet kavet evit ma c'hallfec'h degas kemmoù er pennadoù : dont a raio war wel an arouezennoù an-ASCII er prenestr skridaozañ evel kodoù eizhdekvedennel.'''",
—	—	@@ -1822,6 +1822,8 @@
1823	1823	'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1\|elfenn\|elfenn}}',
1824	1824	'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1\|stumm\|stumm}}',
1825	1825	'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1\|selladenn\|selladenn}}',
	1826	+'nimagelinks' => 'Implijet e $1 {{PLURAL:$1\|pajenn\|pajenn}}',
	1827	+'ntransclusions' => 'implijet e $1 {{PLURAL:$1\|pajenn\|pajenn}}',
1826	1828	'specialpage-empty' => 'Goullo eo ar bajenn-mañ.',
1827	1829	'lonelypages' => 'Pajennoù hep liamm daveto',
1828	1830	'lonelypagestext' => "N'eo ket liammet pe enframmet ar pajennoù da-heul ouzh pajenn all ebet eus {{SITENAME}}.",
—	—	@@ -3135,7 +3137,7 @@
3136	3138	'confirmemail_pending' => "Ur c'hod kadarnaat zo bet kaset deoc'h dre bostel c'hoazh;
3137	3139	a-raok klask goulenn unan nevez, m'emaoc'h o paouez krouiñ ho kont, e vo fur eus ho perzh gortoz un nebeud munutoù ha leuskel amzer dezhañ d'en em gavout betek ennoc'h.",
3138	3140	'confirmemail_send' => "Kas ur c'hod kadarnaat",
3139		~~-'confirmemail_sent' => 'Postel kadarnaat kaset',~~
	3141	+'confirmemail_sent' => 'Postel kadarnaat kaset.',
3140	3142	'confirmemail_oncreate' => "Kaset ez eus bet ur c'hod kadarnaat d'ho chomlec'h postel.
3141	3143	N'eus ket ezhomm eus ar c'hod-mañ evit kevreañ met ret e vo deoc'h ober gantañ evit aotren hini pe hini eus arc'hwelioù postel ar wiki.",
3142	3144	'confirmemail_sendfailed' => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat deoc'h gant {{SITENAME}}.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php
—	—	@@ -3172,6 +3172,11 @@
3173	3173	'version-license' => 'Licenca',
3174	3174	'version-poweredby-credits' => "Tutón wiki so wot '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2 podpěruje.",
3175	3175	'version-poweredby-others' => 'druzy',
	3176	+'version-license-info' => 'MediaWiki je swobodna softwara: móžeš ju pod wuměnjenjemi licency GNU General Public License, wozjewjeneje wot załožby Free Software Foundation, rozdźělić a/abo změnić: pak pod wersiju 2 licency pak pod někajkej pozdźišej wersiju.
	3177	+
	3178	+MediaWiki so w nadźiji rozdźěla, zo budźe wužitny, ale BJEZ GARANTIJU: samo bjez wobsahowaneje garantije PŘEDAWAJOMNOSĆE abo PŘIHÓDNOSĆE ZA WĚSTY ZAMĚR. Hlej GNU general Public License za dalše podrobnosće.
	3179	+
	3180	+Ty měł [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju licency GNU General Public License] hromadźe z tutym programom dóstanu měć: jeli nic, napisaj do załožby Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA abo [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html přečitaj ju online].',
3176	3181	'version-software' => 'Instalowana software',
3177	3182	'version-software-product' => 'Produkt',
3178	3183	'version-software-version' => 'Wersija',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
—	—	@@ -999,6 +999,7 @@
1000	1000	'revdelete-legend' => 'Чикләүләр урнаштыр:',
1001	1001	'revdelete-hide-text' => 'Битнең бу юрамасы текстын яшер',
1002	1002	'revdelete-hide-image' => 'Файл эчендәгеләрне качыр',
	1003	+'revdelete-hide-user' => 'Үзгәртүченең исемен/IP адресын яшер',
1003	1004	'revdelete-radio-same' => '(үзгәртмәү)',
1004	1005	'revdelete-radio-set' => 'Әйе',
1005	1006	'revdelete-radio-unset' => 'Юк',
—	—	@@ -1804,6 +1805,7 @@
1805	1806	'undeleteinvert' => 'Киресен сайлау',
1806	1807	'undeletecomment' => 'Сәбәп:',
1807	1808	'undeletedarticle' => '«[[$1]]» торгызылды',
	1809	+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1\|1 үзгәртү\|$1 үзгәртү}} торгызылды',
1808	1810	'undelete-search-submit' => 'Эзләү',
1809	1811	'undelete-error-long' => 'Файлны торгызу вакытында хаталар чыкты:
1810	1812
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_latn.php
—	—	@@ -190,7 +190,7 @@
191	191	'november-gen' => 'noyabr',
192	192	'december-gen' => 'dekabr',
193	193	'jan' => 'ğıy',
194		~~-'feb' => 'few',~~
	194	+'feb' => 'fev',
195	195	'mar' => 'mar',
196	196	'apr' => 'apr',
197	197	'may' => 'may',
—	—	@@ -199,7 +199,7 @@
200	200	'aug' => 'avg',
201	201	'sep' => 'sen',
202	202	'oct' => 'okt',
203		~~-'nov' => 'noya',~~
	203	+'nov' => 'noy',
204	204	'dec' => 'dek',
205	205
206	206	# Categories related messages
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php
—	—	@@ -350,8 +350,8 @@
351	351	Arhoswch ychydig cyn ceisio mynd at y dudalen hon eto.
352	352
353	353	$1',
354		~~-'pool-timeout' => "Daeth yr amser i'w ben wrth aros am y clo",~~
355		~~-'pool-queuefull' => "Mae'r cwt gydgyfrannu'n llawn",~~
	354	+'pool-timeout' => 'Cafwyd goroedi wrth aros am y clo',
	355	+'pool-queuefull' => 'Mae cwt y gronfa brosesu yn llawn',
356	356	'pool-errorunknown' => 'Gwall anhysbys',
357	357
358	358	# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
—	—	@@ -588,11 +588,11 @@
589	589	Oedwch ychydig cyn mentro eto.',
590	590	'loginlanguagelabel' => 'Iaith: $1',
591	591	'suspicious-userlogout' => 'Gwrthodwyd eich cais i allgofnodi oherwydd ei fod yn ymddangos mai gweinydd wedi torri neu ddirprwy gelc a anfonodd y cais.',
592		~~-'ratelimit-excluded-ips' => " #<!-- gadewch y llinell hwn yn union fel y mae --> <pre>~~
593		~~-# Dylai'r cystrawen fod fel hyn:~~
594		~~-# * Sylw yw popeth o gymeriad \"#\" hyd at ddiwedd y llinell~~
595		~~-# * Cyfeiriad IP sy'n cael ei gau allan o'r cyfyngiad cyfradd yw pob un llinell sydd ddim yn wag~~
596		~~- #</pre> <!-- gadewch y llinell hwn yn union fel y mae -->",~~
	592	+'ratelimit-excluded-ips' => " #<!-- gadewch y llinell hwn yn union fel ag y mae --> <pre>
	593	+# Dylai'r gystrawen fod fel hyn:
	594	+# * Sylw yw popeth o'r nod \"#\" hyd at ddiwedd y llinell
	595	+# * Cyfeiriad IP sy'n cael ei eithrio o'r cyfyngiad ar y cyfradd yw pob un llinell nag yw'n wag
	596	+ #</pre> <!-- gadewch y llinell hon yn union fel ag y mae -->",
597	597
598	598	# JavaScript password checks
599	599	'password-strength' => 'Amcangyfrif o gryfder y cyfrinair: $1',
—	—	@@ -1594,7 +1594,7 @@
1595	1595
1596	1596	'license' => 'Trwyddedu:',
1597	1597	'license-header' => 'Trwyddedu',
1598		~~-'nolicense' => 'Dim un a ddewiswyd',~~
	1598	+'nolicense' => 'Heb ddewis dim un',
1599	1599	'license-nopreview' => '(Dim rhagolwg ar gael)',
1600	1600	'upload_source_url' => " (URL dilys, ar gael i'r cyhoedd)",
1601	1601	'upload_source_file' => ' (ffeil ar eich cyfrifiadur)',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAce.php
—	—	@@ -623,7 +623,8 @@
624	624	'recentchangeslinked-toolbox' => 'Neuubah meuhubông',
625	625	'recentchangeslinked-title' => 'Neuubah nyang meuhubông ngön $1',
626	626	'recentchangeslinked-noresult' => 'Hana neu’ubah bak ôn-ôn meuhubông silawét masa nyang ka geupeuteuntèë.',
627		~~-'recentchangeslinked-summary' => "Ôn kusuih nyoë geupeuleumah dapeuta neu’ubah keuneulheuëh bak ôn ôn meuhubông. Ôn nyang neukalön geubri tanda ngön '''citak teubay'''.",~~
	627	+'recentchangeslinked-summary' => "Nyoë nakeuh dapeuta neuubah nyang geupeugèt ban-ban nyoë keu halaman nyang meuhubông nibak ôn teuhubông (atawa keu anggèëta kawan teuhubông).
	628	+Ôn-ôn bak [[Special:Watchlist\|your watchlist]] geucitak '''teubay'''.",
628	629	'recentchangeslinked-page' => 'Nan ôn:',
629	630	'recentchangeslinked-to' => 'Peuleumah neu’ubah nibak ôn-ôn nyang meusambông ngön ôn nyang geubri',
630	631
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEo.php
—	—	@@ -1283,9 +1283,9 @@
1284	1284	'powersearch-ns' => 'Serĉi en nomspacoj:',
1285	1285	'powersearch-redir' => 'Listigi alidirektilojn',
1286	1286	'powersearch-field' => 'Serĉi',
1287		~~-'powersearch-togglelabel' => 'Kontroli:',~~
1288		~~-'powersearch-toggleall' => 'Ĉio',~~
1289		~~-'powersearch-togglenone' => 'Nenio',~~
	1287	+'powersearch-togglelabel' => 'Elekti:',
	1288	+'powersearch-toggleall' => 'Ĉion',
	1289	+'powersearch-togglenone' => 'Nenion',
1290	1290	'search-external' => 'Ekstera serĉo',
1291	1291	'searchdisabled' => '<p>Oni provizore malŝaltis serĉadon per la plenteksta
1292	1292	indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per <i>guglo</i> aŭ per <i>jahu!</i>:</p>',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTpi.php
—	—	@@ -468,7 +468,7 @@
469	469	'rcshowhideliu' => '$1 ol yusa',
470	470	'rcshowhideanons' => '$1 ol IP yusa',
471	471	'rcshowhidemine' => '$1 ol senis bilong mi',
472		~~-'diff' => 'senis',~~
	472	+'diff' => 'dispela senis',
473	473	'hist' => 'olgeta senis',
474	474	'hide' => 'Haitim',
475	475	'show' => 'Soim',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php
—	—	@@ -584,6 +584,7 @@
585	585	'wrongpasswordempty' => 'ఖాళీ సంకేతపదం ఇచ్చారు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
586	586	'passwordtooshort' => 'మీ సంకేతపదం కనీసం {{PLURAL:$1\|1 అక్షరం\|$1 అక్షరాల}} పొడవు ఉండాలి.',
587	587	'password-name-match' => 'మీ సంకేతపదం మీ వాడుకరిపేరుకి భిన్నంగా ఉండాలి.',
	588	+'password-too-weak' => 'ఇచ్చిన సంకేతపదం చాలా బలహీనంగా ఉన్నందున దాన్ని ఉపయోగించలేము.',
588	589	'mailmypassword' => 'కొత్త సంకేతపదాన్ని ఈ-మెయిల్లో పంపించు',
589	590	'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} కోసం ఒక కొత్త సంకేతపదము వచ్చింది',
590	591	'passwordremindertext' => '{{SITENAME}} ($4) లో కొత్త సంకేతపదం పంపించమని ఎవరో (బహుశ మీరే, ఐ.పీ. చిరునామా $1 నుండి) అడిగారు. వాడుకరి "$2" కొరకు "$3" అనే తాత్కాలిక సంకేతపదం సిద్ధంచేసి ఉంచాం. మీ ఉద్దేశం అదే అయితే, ఇప్పుడు మీరు సైటులోనికి ప్రవేశించి కొత్త సంకేతపదాన్ని ఎంచుకోవచ్చు. మీ తాత్కాలిక సంకేతపదం {{PLURAL:$5\|ఒక రోజు\|$5 రోజుల}}లో కాలంచెల్లుతుంది.
—	—	@@ -1618,6 +1619,7 @@
1619	1620	'listfiles_search_for' => 'మీడియా పేరుకై వెతుకు:',
1620	1621	'imgfile' => 'ఫైలు',
1621	1622	'listfiles' => 'ఫైళ్ళ జాబితా',
	1623	+'listfiles_thumb' => 'నఖచిత్రం',
1622	1624	'listfiles_date' => 'తేదీ',
1623	1625	'listfiles_name' => 'పేరు',
1624	1626	'listfiles_user' => 'వాడుకరి',
—	—	@@ -1768,6 +1770,8 @@
1769	1771	'nmembers' => '{{PLURAL:$1\|ఒక ఉపవర్గం/పేజీ/ఫైలు\|$1 ఉపవర్గాలు/పేజీలు/ఫైళ్లు}}',
1770	1772	'nrevisions' => '{{PLURAL:$1\|ఒక సంచిక\|$1 సంచికలు}}',
1771	1773	'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1\|దర్శనము\|దర్శనలు}}',
	1774	+'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1\|పుట\|పుటల}}లో ఉపయోగించారు',
	1775	+'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1\|పుట\|పుటల}}లో ఉపయోగించారు',
1772	1776	'specialpage-empty' => 'ఈ పేజీ ఖాళీగా ఉంది.',
1773	1777	'lonelypages' => 'అనాధ పేజీలు',
1774	1778	'lonelypagestext' => 'కింది పేజీలకు {{SITENAME}}లోని ఏ ఇతర పేజీ నుండి కూడా లింకులు లేవు లేదా ఇవి మరే ఇతర పేజీలోనూ కలపబడలేదు.',
—	—	@@ -2129,7 +2133,7 @@
2130	2134	'restriction-edit' => 'మార్చు',
2131	2135	'restriction-move' => 'తరలించు',
2132	2136	'restriction-create' => 'సృష్టించు',
2133		~~-'restriction-upload' => 'అప్‌లోడు చెయ్యి',~~
	2137	+'restriction-upload' => 'ఎక్కించు',
2134	2138
2135	2139	# Restriction levels
2136	2140	'restriction-level-sysop' => 'పూర్తి సంరక్షణ',
Index: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php
—	—	@@ -197,7 +197,7 @@
198	198	'article-comments-invalid-field' => 'An $1 roet <nowiki>[$2]</nowiki> zo direizh.',
199	199	'article-comments-required-field' => 'Rekis eo leuniañ ar vaezienn $1.',
200	200	'article-comments-submission-failed' => "C'hwitet eo bet kasadenn ar vurutelladenn",
201		~~- 'article-comments-failure-reasons' => "Ho tigarez, setu perak n'eus ket bet gallet kas ho purutelladenn :",~~
	201	+ 'article-comments-failure-reasons' => "Ho tigarez, n'eus ket bet gallet kas hoc'h evezhiadenn evit an {{PLURAL:$1\|abeg\|abegoù}} da-heul :",
202	202	'article-comments-no-comments' => 'Ho tigarez, n\'haller ket kas burutelladennoù diwar-benn ar pennad "[[$1]]" evit c\'hoazh.',
203	203	'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude>Evezhiadennoù war [[$1]]
204	204	<comments />
—	—	@@ -559,6 +559,7 @@
560	560
561	561	/** Hungarian (Magyar)
562	562	* @author Dani
	563	+ * @author Glanthor Reviol
563	564	*/
564	565	$messages['hu'] = array(
565	566	'article-comments-desc' => 'Megjegyzések szakasz a tartalommal rendelkező lapokra',
—	—	@@ -579,7 +580,7 @@
580	581	'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude>Hozzászólások a(z) [[$1]] laphoz
581	582	<comments />
582	583	----- __NOEDITSECTION__</noinclude>',
583		~~- 'article-comments-commenter-said' => '$1 írta ...',~~
	584	+ 'article-comments-commenter-said' => '$1 írta …',
584	585	'article-comments-submission-succeeded' => 'A hozzászólás elküldése sikerült',
585	586	'article-comments-submission-success' => 'Sikeresen hozzászóltál a(z) „[[$1]]” című laphoz',
586	587	'article-comments-submission-view-all' => '[[$1\|A lap összes hozzászólásának]] megtekintése',
Index: trunk/extensions/MultiUpload/MultiUpload.i18n.php
—	—	@@ -516,6 +516,7 @@
517	517	/** Persian (فارسی)
518	518	* @author BlueDevil
519	519	* @author Huji
	520	+ * @author Persianizer
520	521	*/
521	522	$messages['fa'] = array(
522	523	'multipleupload' => 'بارگذاری چندین پرونده',
—	—	@@ -534,6 +535,8 @@
535	536	پرونده‌های نامناسب فوراً حذف خواهند شد، [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}\|سیاست حذف تصاویر]] را ببینید.",
536	537	'multiupload-fileuploaded' => 'پرونده بارگذاری شد.',
537	538	'multiupload-toolbox' => 'بارگذاری چندین پرونده',
	539	+ 'multiupload-no-files' => 'لطفا حداقل یک پرونده را برای بارگذاری انتخاب کنید',
	540	+ 'multiupload-blank' => 'پرونده‌ای گزینش نشده',
538	541	);
539	542
540	543	/** Finnish (Suomi)
Index: trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php
—	—	@@ -384,6 +384,7 @@
385	385
386	386	/** Persian (فارسی)
387	387	* @author Huji
	388	+ * @author Persianizer
388	389	*/
389	390	$messages['fa'] = array(
390	391	'lookupuser' => 'نگاه کردن به اطلاعات کاربر',
—	—	@@ -401,6 +402,7 @@
402	403	'lookupuser-touched' => 'آخرین دستکاری در اطلاعات کاربر: $1',
403	404	'lookupuser-info-authenticated' => 'فعال‌سازی پست الکترونیکی: $1',
404	405	'lookupuser-useroptions' => 'گزینه‌های کاربر:',
	406	+ 'right-lookupuser' => 'مراجعه به ترجیحات کاربر',
405	407	);
406	408
407	409	/** Finnish (Suomi)
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php
—	—	@@ -1361,7 +1361,7 @@
1362	1362	*/
1363	1363	$messages['te'] = array(
1364	1364	'mp-userlevels-link' => 'వాడుకరి స్థాయిలు',
1365		~~- 'mp-welcome-upload' => 'ఎగుమతిచేయి',~~
	1365	+ 'mp-welcome-upload' => 'ఎక్కింపు',
1366	1366	'mp-welcome-edit' => 'మార్చు',
1367	1367	'mp-welcome-points' => '$1 {{PLURAL:$1\|పాయింటు\|పాయింట్లు}}',
1368	1368	'mp-welcome-logged-in' => 'హలో $1',
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
—	—	@@ -1381,14 +1381,11 @@
1382	1382	Diverrañ eus ar c\'hemmoù :
1383	1383
1384	1384	$4',
1385		~~- 'codereview-email-subj3' => '[$1] [$2] : merzet ez eus bet ur giladenn gant an amprouadenn emgefre',~~
1386		~~- 'codereview-email-body3' => "Merzet ez eus bet ur giladenn gant an amprouadenn emgefre en abeg d'ar c'hemmoù degaset er stumm $1.~~
	1385	+ 'codereview-email-subj3' => '[$1] [$2] : cheñchet en deus stad ar stumm',
	1386	+ 'codereview-email-body3' => 'An implijer "$1" en deus kemmet stad $2.
1387	1387
1388		~~-URL klok : $2~~
1389		-
1390		~~-Diverrañ evit ar c'has :~~
1391		-
1392		~~-$3",~~
	1388	+Stad kozh : $2
	1389	+Stad nevez : $3',
1393	1390	'code-stats' => 'stadegoù',
1394	1391	'code-stats-header' => 'Stadegoù evit ar sanailh $1',
1395	1392	'code-stats-main' => "D'an deiziad $1, an dastummlec'h en doa $2 {{PLURAL:$2\|adweladenn\|adweladenn}} gant [[Special:Code/$3/author\|$4 {{PLURAL:$4\|oberour\|oberour}}]].",
—	—	@@ -2019,6 +2016,7 @@
2020	2017	'code-field-user' => 'Kommentator',
2021	2018	'code-field-message' => 'Kommentar',
2022	2019	'code-field-status' => 'Status',
	2020	+ 'code-field-status-description' => 'Status-Beschreibung',
2023	2021	'code-field-timestamp' => 'Datum',
2024	2022	'code-field-comments' => 'Notizen',
2025	2023	'code-field-path' => 'Pfad',
—	—	@@ -3926,6 +3924,7 @@
3927	3925	'code-field-user' => 'Comentarista',
3928	3926	'code-field-message' => 'Resumo de tarefas',
3929	3927	'code-field-status' => 'Estado',
	3928	+ 'code-field-status-description' => 'Descrición do estado',
3930	3929	'code-field-timestamp' => 'Data',
3931	3930	'code-field-comments' => 'Notas',
3932	3931	'code-field-path' => 'Ruta',
—	—	@@ -4212,6 +4211,7 @@
4213	4212	'code-field-user' => 'Kommentator',
4214	4213	'code-field-message' => 'Kommentar',
4215	4214	'code-field-status' => 'Status',
	4215	+ 'code-field-status-description' => 'Status-Bschryybig',
4216	4216	'code-field-timestamp' => 'Datum',
4217	4217	'code-field-comments' => 'Notize',
4218	4218	'code-field-path' => 'Pfad',
—	—	@@ -5052,6 +5052,7 @@
5053	5053	'code-field-user' => 'Commentator',
5054	5054	'code-field-message' => 'Summario de publication',
5055	5055	'code-field-status' => 'Stato',
	5056	+ 'code-field-status-description' => 'Description del stato',
5056	5057	'code-field-timestamp' => 'Data',
5057	5058	'code-field-comments' => 'Notas',
5058	5059	'code-field-path' => 'Cammino',
—	—	@@ -6771,6 +6772,7 @@
6772	6773	'code-field-user' => 'Коментатор',
6773	6774	'code-field-message' => 'Опис на измените',
6774	6775	'code-field-status' => 'Статус',
	6776	+ 'code-field-status-description' => 'Опис на статусот',
6775	6777	'code-field-timestamp' => 'Датум',
6776	6778	'code-field-comments' => 'Белешки',
6777	6779	'code-field-path' => 'Пат',
—	—	@@ -6934,6 +6936,7 @@
6935	6937	'code-authors' => 'രചയിതാക്കൾ',
6936	6938	'code-status' => 'അവസ്ഥകൾ',
6937	6939	'code-tags' => 'റ്റാഗുകൾ',
	6940	+ 'code-tags-no-tags' => 'ഈ റെപ്പോസിറ്ററിയിൽ റ്റാഗുകളൊന്നും നിലവിലില്ല.',
6938	6941	'code-authors-text' => 'താഴെ ഉൾപ്പെടുത്തിയ പേരിന്റെ ക്രമത്തിൽ റെപ്പോ രചയിതാക്കളുടെ പട്ടിക കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. പ്രാദേശിക വിക്കി അംഗത്വങ്ങൾ കോഷ്ഠകങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കാണാം. വിവരങ്ങൾ പ്രാദേശികമായി ശേഖരിച്ച് വെച്ചിരിക്കുന്നതാവാം.',
6939	6942	'code-author-haslink' => '$1 എന്ന വിക്കി ഉപയോക്താവുമായി ഈ രചയിതാവിനെ കണ്ണി ചേർത്തിരിക്കുന്നു',
6940	6943	'code-author-orphan' => 'വിക്കി അംഗത്വവുമായി ഈ രചിയിതാവിന് കണ്ണികളൊന്നുമില്ല',
—	—	@@ -6954,6 +6957,7 @@
6955	6958	'code-field-user' => 'അഭിപ്രായപ്പെട്ടയാൾ',
6956	6959	'code-field-message' => 'കൈക്കൊണ്ട പ്രവൃത്തിയുടെ ചുരുക്കം',
6957	6960	'code-field-status' => 'സ്ഥിതി',
	6961	+ 'code-field-status-description' => 'തൽസ്ഥിതിയുടെ വിവരണം',
6958	6962	'code-field-timestamp' => 'തീയതി',
6959	6963	'code-field-comments' => 'കുറിപ്പുകൾ',
6960	6964	'code-field-path' => 'പഥം',
—	—	@@ -7724,6 +7728,7 @@
7725	7729	'code-authors' => 'forfattere',
7726	7730	'code-status' => 'tilstander',
7727	7731	'code-tags' => 'tagger',
	7732	+ 'code-tags-no-tags' => 'Ingen merkelapper finnes i dette repositoriet.',
7728	7733	'code-authors-text' => 'Nedenfor er en liste over repo-forfattere sortert etter bidragsnavn. Lokale wikikontoer vises i parantes. Data kan være hurtiglagret.',
7729	7734	'code-author-haslink' => 'Denne forfatteren er lenket til wikibruker $1',
7730	7735	'code-author-orphan' => 'Denne forfatteren har ingen lenke til en wiki-konto',
—	—	@@ -7744,6 +7749,7 @@
7745	7750	'code-field-user' => 'Kommentator',
7746	7751	'code-field-message' => 'Endringssammendrag',
7747	7752	'code-field-status' => 'Status',
	7753	+ 'code-field-status-description' => 'Statusbeskrivelse',
7748	7754	'code-field-timestamp' => 'Dato',
7749	7755	'code-field-comments' => 'Notater',
7750	7756	'code-field-path' => 'Sti',
—	—	@@ -9923,6 +9929,7 @@
9924	9930	'code-authors' => 'avtorji',
9925	9931	'code-status' => 'stanja',
9926	9932	'code-tags' => 'oznake',
	9933	+ 'code-tags-no-tags' => 'V tej shrambi ne obstaja nobena oznaka.',
9927	9934	'code-authors-text' => 'Spodaj je seznam avtorjev shrambe razporejenih po prispevajočem imenu. Lokalni wikiračuni so prikazani v oklepajih. Podatki so lahko predpomnjeni.',
9928	9935	'code-author-haslink' => 'Ta avtor je povezan z wikiuporabnikom $1',
9929	9936	'code-author-orphan' => 'Ta avtor nima povezave z wikiračunom',
—	—	@@ -9943,6 +9950,7 @@
9944	9951	'code-field-user' => 'Komentator',
9945	9952	'code-field-message' => 'Prispevan povzetek',
9946	9953	'code-field-status' => 'Stanje',
	9954	+ 'code-field-status-description' => 'Opis stanja',
9947	9955	'code-field-timestamp' => 'Datum',
9948	9956	'code-field-comments' => 'Beležke',
9949	9957	'code-field-path' => 'Pot',
—	—	@@ -11803,6 +11811,7 @@
11804	11812	'code-field-user' => 'Người bình luận',
11805	11813	'code-field-message' => 'Đăng tóm lược',
11806	11814	'code-field-status' => 'Trạng thái',
	11815	+ 'code-field-status-description' => 'Miêu tả trạng thái',
11807	11816	'code-field-timestamp' => 'Lúc giờ',
11808	11817	'code-field-comments' => 'Ghi chú',
11809	11818	'code-field-path' => 'Đường dẫn',
Index: trunk/extensions/YouTube/YouTube.i18n.php
—	—	@@ -33,6 +33,13 @@
34	34	'youtube-desc' => 'Убудаваны прайгравальнік фільмаў YouTube і Google Video, Archive.org аўдыа і відэа, WeGame і Gametrailers, форум Tangler, і відэа GoGreenTube',
35	35	);
36	36
	37	+/** Breton (Brezhoneg)
	38	+ * @author Y-M D
	39	+ */
	40	+$messages['br'] = array(
	41	+ 'youtube-desc' => 'Enlakaat a ra videoioù YouTube ha Google Video, sonioù ha videoioù Archive.org, videoioù WeGame ha Gametrailers, foromoù Tangler ha videoioù GoGreenTube',
	42	+);
	43	+
37	44	/** Bosnian (Bosanski)
38	45	* @author CERminator
39	46	*/
Index: trunk/extensions/WikiBhasha/WikiBhasha.i18n.php
—	—	@@ -42,6 +42,13 @@
43	43	'wikibhasha-desc' => 'Дастасаваньне для стварэньня шматмоўнага зьместу, які выкарыстоўвае зьмест ангельскай Вікіпэдыі',
44	44	);
45	45
	46	+/** Breton (Brezhoneg)
	47	+ * @author Y-M D
	48	+ */
	49	+$messages['br'] = array(
	50	+ 'wikibhasha-desc' => 'Ur poellad evit krouiñ danvez liesyezhek, diazezet war danvez ar Wikipedia saoznek',
	51	+);
	52	+
46	53	/** Bosnian (Bosanski)
47	54	* @author CERminator
48	55	*/
Index: trunk/extensions/PdfBook/PdfBook.i18n.php
—	—	@@ -28,6 +28,15 @@
29	29	'pdfbook-desc' => "Maak 'n boek van bladsye in 'n kategorie en eksporteer as 'n PDF-boek",
30	30	);
31	31
	32	+/** Breton (Brezhoneg)
	33	+ * @author Y-M D
	34	+ */
	35	+$messages['br'] = array(
	36	+ 'pdfbook-action' => 'Moullañ er furmad PDF',
	37	+ 'pdfbook-log' => '$1 enporzhiet dindan stumm ul levr PDF',
	38	+ 'pdfbook-desc' => "A sav ul levr adalek pajennoù ur rummad hag ec'h enporzh anezhañ evel ul levr er furmad PDF",
	39	+);
	40	+
32	41	/** German (Deutsch)
33	42	* @author Kghbln
34	43	*/
Index: trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php
—	—	@@ -88,6 +88,19 @@
89	89	'wikisync_js_revision' => 'Weergawe $1',
90	90	);
91	91
	92	+/** Breton (Brezhoneg)
	93	+ * @author Y-M D
	94	+ */
	95	+$messages['br'] = array(
	96	+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Kevreañ',
	97	+ 'wikisync_sync_files' => 'Sinkronelañ restroù',
	98	+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Sinkronaat',
	99	+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Enporzhiet gant [[Special:WikiSync\|WikiSync]]',
	100	+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Karget gant [[Special:WikiSync\|WikiSync]]',
	101	+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Implijer stanket',
	102	+ 'wikisync_js_revision' => 'Adweladenn $1',
	103	+);
	104	+
92	105	/** German (Deutsch)
93	106	* @author Kghbln
94	107	*/
—	—	@@ -433,6 +446,46 @@
434	447	'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'De grootte van het tijdelijke bestand "$1" ($2 bytes) komt niet overeen met de vereiste grootte ($3 bytes). Controleer dat het bestand "$4" niet handmatig overschreven is in de bronwiki.',
435	448	);
436	449
	450	+/** Polish (Polski)
	451	+ * @author Sp5uhe
	452	+ */
	453	+$messages['pl'] = array(
	454	+ 'wikisync' => 'Synchronizacja wiki',
	455	+ 'wikisync-desc' => 'Dodaje [[Special:WikiSync\|stronę specjalną]] służącą do synchronizacji ostatnich zmian pomiędzy dwoma wiki – lokalną i zdalną',
	456	+ 'wikisync_direction' => 'Wybierz kierunek synchronizacji',
	457	+ 'wikisync_local_root' => 'Katalog główny witryny lokalnej wiki',
	458	+ 'wikisync_remote_root' => 'Katalog główny witryny zdalnej wiki',
	459	+ 'wikisync_remote_log' => 'Rejestr operacji zdalnych',
	460	+ 'wikisync_clear_log' => 'Wyczyść rejestr',
	461	+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Zaloguj się do zdalnej wiki',
	462	+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Katalog główny zdalnej wiki',
	463	+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Ścieżka do „api.php”, na przykład „http://www.mediawiki.org/w”',
	464	+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Nazwa użytkownika zdalnej wiki',
	465	+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Hasło do zdalnej wiki',
	466	+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Zaloguj się',
	467	+ 'wikisync_sync_files' => 'Synchronizuj pliki',
	468	+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Synchronizuj',
	469	+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Zaimportowane przez [[Special:WikiSync\|WikiSync]]',
	470	+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Przesłane przez [[Special:WikiSync\|WikiSync]]',
	471	+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Nieznane działanie API',
	472	+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Wystąpił wyjątek w lokalnym wywołaniu API',
	473	+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Tylko członkowie następujących grup mogą wykonać tę akcję: $1',
	474	+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Nieprawidłowa wartość parametru',
	475	+ 'wikisync_api_result_http' => 'Wystąpił błąd HTTP podczas zapytania o dane ze zdalnego API',
	476	+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Ta wersja MediaWiki nie jest wspierana (niższa od 1.15)',
	477	+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Nie ustawiłeś parametru „lgname”',
	478	+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Podałeś niedopuszczalną nazwę użytkownika',
	479	+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Nie istnieje użytkownik o nazwie, którą podałeś',
	480	+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Nie ustawiłeś wartości parametru „lgpassword” lub pozostawiłeś ją pustą',
	481	+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Podane hasło jest nieprawidłowe',
	482	+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Podane hasło jest nieprawidłowe',
	483	+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'Wiki próbowała utworzyć dla Ciebie nowe konto, ale dla Twojego adresu IP zablokowano możliwość tworzenia kont',
	484	+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'Zalogowałeś się zbyt wiele razy w zbyt krótkim przedziale czasu.',
	485	+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Użytkownik jest zablokowany',
	486	+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'Moduł logowania wymaga użycia metody POST',
	487	+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'Brak żetonu logowania lub ciasteczka z identyfikatorem sesji. Ponów zapytanie z żetonem oraz ciasteczkiem podanych w tej odpowiedzi',
	488	+);
	489	+
437	490	/** Russian (Русский)
438	491	* @author QuestPC
439	492	*/
Index: trunk/extensions/FBConnect/FBConnect.i18n.php
—	—	@@ -999,6 +999,7 @@
1000	1000
1001	1001	/** Hungarian (Magyar)
1002	1002	* @author Dani
	1003	+ * @author Glanthor Reviol
1003	1004	*/
1004	1005	$messages['hu'] = array(
1005	1006	'fbconnect' => 'Facebook Connect',
—	—	@@ -1048,7 +1049,7 @@
1049	1050	'fbconnect-choosefull' => 'A teljes neved ($1)',
1050	1051	'fbconnect-chooseauto' => 'Automatikusan generált név ($1)',
1051	1052	'fbconnect-choosemanual' => 'A választott név:',
1052		~~- 'fbconnect-chooseexisting' => 'Már létező fiók',~~
	1053	+ 'fbconnect-chooseexisting' => 'Már létező fiók ezen a wikin',
1053	1054	'fbconnect-chooseusername' => 'Felhasználónév:',
1054	1055	'fbconnect-choosepassword' => 'Jelszó:',
1055	1056	'fbconnect-updateuserinfo' => 'A következő személyes adatok frissítése:',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
—	—	@@ -10423,7 +10423,7 @@
10424	10424	'configure-section-cache' => 'కోశం',
10425	10425	'configure-section-groups' => 'గుంపులు',
10426	10426	'configure-section-cookie' => 'కుకీలు',
10427		~~- 'configure-section-upload' => 'ఎగుమతిచెయ్యండి',~~
	10427	+ 'configure-section-upload' => 'ఎక్కించు',
10428	10428	'configure-section-images' => 'బొమ్మలు',
10429	10429	'configure-section-specialpages' => 'ప్రత్యేక పేజీలు',
10430	10430	'configure-section-recentchanges' => 'ఇటీవలి మార్పులు',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
—	—	@@ -1002,7 +1002,7 @@
1003	1003	'maps_map' => 'Karta',
1004	1004	'maps-loading-map' => 'Karta so začituje...',
1005	1005	'maps-markers' => 'Marki',
1006		~~- 'validation-error-invalid-distance' => 'Hódnota $1 płaćiwa distanca njeje.',~~
	1006	+ 'validation-error-invalid-distance' => 'Parameter $1 dyrbi płaćiwa distanca być.',
1007	1007	'maps-abb-north' => 'S',
1008	1008	'maps-abb-east' => 'W',
1009	1009	'maps-abb-south' => 'J',
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
—	—	@@ -3478,7 +3478,7 @@
3479	3479	<code>{{#ev:youtube\|$1}}</code>",
3480	3480	'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'ఒక వీడియోని ఎగుమతి చేయడానికి, మీరు ముందు యూట్యూబు లోనికి ప్రవేశించాల్సివుంటుంది.',
3481	3481	'youtubeauthsub_uploadhere' => 'మీ వీడియోని ఇక్కడ నుండి ఎగుమతి చేయండి:',
3482		~~- 'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'ఎగుమతిచెయ్యండి',~~
	3482	+ 'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'ఎక్కించు',
3483	3483	'youtubeauthsub_code' => '{{#ev:youtube\|$1}}.
3484	3484
3485	3485	ఈ వీడియోని [http://www.youtube.com/watch?v=$1 ఇక్కడ] చూడవచ్చు',
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
—	—	@@ -1601,7 +1601,7 @@
1602	1602	*/
1603	1603	$messages['cy'] = array(
1604	1604	'centralnotice' => "Gweinyddu'r hysbysiad canolog",
1605		~~- 'noticetemplate' => 'Nodyn ar gyfer hysbysiad canolog',~~
	1605	+ 'noticetemplate' => "Gweinyddu'r hysbysiad canolog",
1606	1606	'centralnotice-desc' => 'Yn ychwanegu hysbysiad canolog',
1607	1607	'centralnotice-summary' => "Mae'r teclyn hwn yn eich galluogi i olygu'r hysbysiadau canolog sydd wedi eu gosod ar hyn o bryd.
1608	1608	Gall hefyd gael ei ddefnyddio i ychwanegu hen hysbysiadau neu eu tynnu i ffwrdd.",
Index: trunk/extensions/FirefoggChunkedUpload/FirefoggChunkedUpload.i18n.php
—	—	@@ -48,10 +48,11 @@
49	49	);
50	50
51	51	/** Welsh (Cymraeg)
	52	+ * @author Lloffiwr
52	53	* @author Xxglennxx
53	54	*/
54	55	$messages['cy'] = array(
55		~~- 'firefoggcu-desc' => 'Protocol Chunked Uwchlwytho Firefogg',~~
	56	+ 'firefoggcu-desc' => "Protocol Firefogg i Uwchlwytho'n Dalpiau",
56	57	);
57	58
58	59	/** German (Deutsch)
Index: trunk/extensions/LandingCheck/LandingCheck.i18n.php
—	—	@@ -24,6 +24,13 @@
25	25	'landingcheck' => 'Landingskontrole',
26	26	);
27	27
	28	+/** Breton (Brezhoneg)
	29	+ * @author Y-M D
	30	+ */
	31	+$messages['br'] = array(
	32	+ 'landingcheck' => 'LandingCheck',
	33	+);
	34	+
28	35	/** German (Deutsch)
29	36	* @author Kghbln
30	37	*/
—	—	@@ -55,6 +62,14 @@
56	63	'landingcheck' => 'Ziilwebsytepriefig',
57	64	);
58	65
	66	+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
	67	+ * @author Michawiki
	68	+ */
	69	+$messages['hsb'] = array(
	70	+ 'landingcheck-desc' => 'Wosnadnja wužiwanje cilowych stronow, kotrež so přez geodaty lokalizuja',
	71	+ 'landingcheck' => 'LandingCheck',
	72	+);
	73	+
59	74	/** Interlingua (Interlingua)
60	75	* @author McDutchie
61	76	*/
Index: trunk/extensions/Livelets/Livelets.i18n.php
—	—	@@ -86,6 +86,13 @@
87	87	'livelets-desc' => 'Macht s megli, Syte in andri Syte yyzfiege, wu noch em eigetlige Syteinhalt glade wäre un wu dynamisch mit Hilf vu Ajax aktualisiert chenne wäre',
88	88	);
89	89
	90	+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
	91	+ * @author Michawiki
	92	+ */
	93	+$messages['hsb'] = array(
	94	+ 'livelets-desc' => 'Zmóžnja transkludowanje stronow, kotrež so po hłownym wobsahu začituja a móže dynamisce přez Ajax aktualizować',
	95	+);
	96	+
90	97	/** Interlingua (Interlingua)
91	98	* @author McDutchie
92	99	*/
Index: trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
—	—	@@ -297,6 +297,7 @@
298	298	/** Persian (فارسی)
299	299	* @author Huji
300	300	* @author Meisam
	301	+ * @author Persianizer
301	302	*/
302	303	$messages['fa'] = array(
303	304	'findspam' => 'کشف هرزنگاری',
—	—	@@ -304,6 +305,7 @@
305	306	'findspam-ip' => 'نشانی آی‌پی:',
306	307	'findspam-ok' => 'قبول',
307	308	'findspam-notextfound' => 'هیچ مشارکتی یافت نشد',
	309	+ 'right-findspam' => 'جستجو برای هرزنامه به تازگی افزوده شده',
308	310	);
309	311
310	312	/** Finnish (Suomi)
Index: trunk/extensions/ToolserverTools/KolossosKmlOnOpenlayers/kml-on-ol-source.i18n.php
—	—	@@ -62,6 +62,18 @@
63	63	'ts-kml-on-ol-map-by' => 'Мапа',
64	64	);
65	65
	66	+/** Breton (Brezhoneg)
	67	+ * @author Y-M D
	68	+ */
	69	+$messages['br'] = array(
	70	+ 'ts-kml-on-ol-options' => 'Dibarzhioù',
	71	+ 'ts-kml-on-ol-languages' => 'Yezhoù',
	72	+ 'ts-kml-on-ol-thumbnails' => 'Munudoù',
	73	+ 'ts-kml-on-ol-help' => 'Skoazell',
	74	+ 'ts-kml-on-ol-all' => 'Pep tra',
	75	+ 'ts-kml-on-ol-map-by' => 'Kartenn savet gant',
	76	+);
	77	+
66	78	/** Czech (Česky)
67	79	* @author Mormegil
68	80	*/
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
—	—	@@ -970,7 +970,7 @@
971	971	'payflowpro_gateway-error-msg-city' => 'kêr',
972	972	'payflowpro_gateway-error-msg-state' => 'Stad',
973	973	'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => 'kod-post',
974		~~- 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'niverenn gartenn-gred',~~
	974	+ 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'niverenn kartenn-gred',
975	975	'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'deiziad termen ar gartenn',
976	976	'payflowpro_gateway-error-msg-cvv' => 'ar CVV zo ouzh kein ho kartenn',
977	977	'payflowpro_gateway-error-msg-captcha' => "Faziek eo an talvoud captcha merket ganeoc'h. Klaskit en-dro.",
—	—	@@ -1006,6 +1006,7 @@
1007	1007	'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Goulennoù pe soñjoù ? Darempred : <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
1008	1008	'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Ho kartenn-gred a vo implijet en un doare suraet.',
1009	1009	'payflowpro_gateway-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Doareoù all zo da reiñ, evel gant PayPal, dre chekenn pe dre lizher</a>.',
	1010	+ 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Doareoù all da reiñ</a>',
1010	1011	'payflowpro_gateway-paypal' => 'Hag ur gont PayPal ho peus? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Reiñ dre PayPal</a>.',
1011	1012	'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ne viromp ket roadennoù ho kartenn-gred ha gwarezet eo an titouroù personel a resevomp dre hor <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">politikerezh prevezded</a>.',
1012	1013	'payflowpro_gateway-token-mismatch' => "Ho talc'h a zo deuet d'an termen. Klaskit mar plij da leuniañ ha da gas en-dro ar furmskrid.",
—	—	@@ -1015,6 +1016,7 @@
1016	1017	'payflowpro_gateway-state-in-us' => "M'emaoc'h e SUA",
1017	1018	'payflowpro_gateway-comment' => 'Notenn',
1018	1019	'payflowpro_gateway-first' => 'Kentañ',
	1020	+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'Kreiz',
1019	1021	'payflowpro_gateway-last' => 'Diwezhañ',
1020	1022	'payflowpro_gateway-other' => 'All',
1021	1023	'payflowpro_gateway-noscript-msg' => "War a seblant, n'eo ket gweredekaet ar JavaScript gant ho merdeer, pe ne c'hell ket ober gantañ.
—	—	@@ -1023,6 +1025,79 @@
1024	1026	'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Embannit ma anv war roll foran ar vadoberourien',
1025	1027	'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Ober un donezon war Wikipedia',
1026	1028	'payflowpro_gateway-or' => 'pe',
	1029	+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Ho titouroù',
	1030	+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => "Chomlec'h post",
	1031	+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => "Chomlec'h fakturenniñ",
	1032	+ 'payflowpro_gateway-billing-name' => 'Anv fakturenniñ',
	1033	+ 'payflowpro_gateway-title' => 'Titl',
	1034	+ 'payflowpro_gateway-suffix' => 'Lostger',
	1035	+ 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Kompagnunezh pe anv an aozadur',
	1036	+ 'payflowpro_gateway-address-1' => "Chomlec'h 1",
	1037	+ 'payflowpro_gateway-address-2' => "Chomlec'h 2",
	1038	+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => "Linennoù chomlec'h",
	1039	+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => "Chomlec'h (linenn 2)",
	1040	+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Anv ar straed',
	1041	+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Anv ar straed (linenn 2)',
	1042	+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Straed 1',
	1043	+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Straed 2',
	1044	+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Ranndi #',
	1045	+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Kêr/Kumun',
	1046	+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Stad/Proviñs',
	1047	+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Stad/Proviñs',
	1048	+ 'payflowpro_gateway-zip' => 'Zip',
	1049	+ 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Kod post',
	1050	+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Bro',
	1051	+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Diuzañ ur bro',
	1052	+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Kadarnaat ar postel',
	1053	+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'Postel kadarnaat',
	1054	+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Pellgomz',
	1055	+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Pellgomz',
	1056	+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Pgz (er gêr)',
	1057	+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Niv. pgz fakturenniñ',
	1058	+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Titouroù war an donezon',
	1059	+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Paeañ dre gartenn-gred',
	1060	+ 'payflowpro_gateway-which-card' => "Pe gartenn a fell deoc'h ober ganti",
	1061	+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Dibab un doare da reiñ',
	1062	+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => "Anv perc'henn ar gartenn",
	1063	+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Anv war ar gartenn',
	1064	+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Seurt kartenn',
	1065	+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Kartennoù degemeret',
	1066	+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Seurt kartenn',
	1067	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Seurt kartenn-gred',
	1068	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Niverenn kartenn-gred',
	1069	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Kartenn-gred #',
	1070	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Termen kartenn-gred',
	1071	+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Termen ar gartenn',
	1072	+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Dibab miz an termen',
	1073	+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Dibab bloavezh an termen',
	1074	+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Termen ?',
	1075	+ 'payflowpro_gateway-expires' => "A ya d'e dermen",
	1076	+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Kod surentez ar gartenn',
	1077	+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
	1078	+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
	1079	+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
	1080	+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Niverenn CVV',
	1081	+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Niverenn wiriekaat',
	1082	+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Petra eo se ?',
	1083	+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Roit bremañ mar plij',
	1084	+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Roit bremañ',
	1085	+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Dibabit ar sammad evit ho prof',
	1086	+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Dibab sammad ar prof',
	1087	+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Dibab ar sammad',
	1088	+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Sammad',
	1089	+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Ober un donezon',
	1090	+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'pe merkañ ho sammad er voest a-us',
	1091	+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Harpañ a ran gant ur prof a :',
	1092	+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Harpañ a ran gant ur prof distelladus a :',
	1093	+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Dibab ar sammad e dollaroù',
	1094	+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Kas ma donezon suraet',
	1095	+ 'payflowpro_gateway-next' => "War-lerc'h",
	1096	+ 'payflowpro_gateway-continue' => "Kenderc'hel",
	1097	+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Nullañ',
	1098	+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Paeamant',
	1099	+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Seurt paeamant',
	1100	+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Dibab ur Stad',
	1101	+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Er-maez SUA',
1027	1102	);
1028	1103
1029	1104	/** Bosnian (Bosanski)
—	—	@@ -1383,7 +1458,46 @@
1384	1459	'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefon',
1385	1460	'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Telefon (domů)',
1386	1461	'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Fakturační telefonní číslo',
	1462	+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Informace o příspěvku',
	1463	+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Informace k platbě kreditní kartou',
	1464	+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Zaplatit kreditní kartou',
	1465	+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Jakou kartu byste chtěli použít',
	1466	+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Zvolte způsob přispění',
	1467	+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Jméno držitele karty',
	1468	+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Jméno na kartě',
	1469	+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Typ karty',
	1470	+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Přijímané karty',
	1471	+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Typ karty',
	1472	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Typ kreditní karty',
	1473	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Číslo kreditní karty',
	1474	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Karta číslo',
	1475	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Platnost kreditní karty do',
	1476	+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Konec platnosti karty',
	1477	+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Vyberte měsíc konce platnosti',
	1478	+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Vyberte rok konce platnosti',
	1479	+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Platná do?',
	1480	+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Platná do',
	1481	+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Bezpečnostní kód na kartě',
	1482	+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
	1483	+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV kód',
	1484	+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
	1485	+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'CVV kód',
	1486	+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Ověřovací číslo',
	1487	+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Co to je?',
	1488	+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Nepoužívejte pomlčky',
	1489	+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Zvolte výši příspěvku',
	1490	+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Zvolte výši příspěvku',
	1491	+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Zvolte částku',
	1492	+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Částka',
	1493	+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Nebo zadejte částku do rámečku výše',
	1494	+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Přispěji darem ve výši:',
	1495	+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Poskytnu daňově odečitatelný příspěvek ve výši:',
	1496	+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Zvolte částku v dolarech',
	1497	+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Další',
	1498	+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Pokračovat',
1387	1499	'payflowpro_gateway-cancel' => 'Storno',
	1500	+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Platba',
	1501	+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Způsob platby',
1388	1502	'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Vyberte stát',
1389	1503	'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Mimo USA',
1390	1504	);
—	—	@@ -1502,6 +1616,8 @@
1503	1617	'payflowpro_gateway-middle' => 'Ail',
1504	1618	'payflowpro_gateway-last' => 'Olaf',
1505	1619	'payflowpro_gateway-other' => 'Arall',
	1620	+ 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => "Ymddengys nad ydy JavaScript ar waith gennych, neu nad yw eich porwr yn ei gynnal.
	1621	+Er mwyn darparu profiad diogel, sicr a dymunol, mae'n rhaid defnyddio JavaScript gyda'n ffurflen rhoi.",
1506	1622	'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Os nad ydych yn gallu galluogi JavaScript, neu ddim yn dymuno ei alluogi, gallwch gyfrannu drwy ymweld â:',
1507	1623	'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Rhowch fy enw ar restr cyhoeddus y cyfranwyr.',
1508	1624	'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Cyfrannu ar Wicipedia',
—	—	@@ -1564,6 +1680,7 @@
1565	1681	'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Rhif CVV',
1566	1682	'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Rhif Gwirio',
1567	1683	'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Beth yw hwn?',
	1684	+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Peidiwch â chynnwys llinellau toriad',
1568	1685	'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Rhowch heddiw os gwelwch yn dda',
1569	1686	'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Rhoi nawr',
1570	1687	'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Dewiswch faint y rhodd',
—	—	@@ -2734,6 +2851,7 @@
2735	2852	'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Veuillez mentionner mon nom dans la liste publique des donateurs.',
2736	2853	'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Faire un don sur Wikipédia',
2737	2854	'payflowpro_gateway-or' => 'ou',
	2855	+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Adresse postale',
2738	2856	);
2739	2857
2740	2858	/** Franco-Provençal (Arpetan)
—	—	@@ -4532,8 +4650,11 @@
4533	4651	'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Maacht en Don op Wikipedia',
4534	4652	'payflowpro_gateway-or' => 'oder',
4535	4653	'payflowpro_gateway-your-information' => 'Informatiounen iwwer Iech',
	4654	+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Postadress',
	4655	+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Rechnungsadress',
4536	4656	'payflowpro_gateway-title' => 'Titel',
4537	4657	'payflowpro_gateway-company-name' => 'Numm vun der Firma oder der Organisatioun',
	4658	+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Appt. #',
4538	4659	'payflowpro_gateway-zip' => 'Postcode',
4539	4660	'payflowpro_gateway-country' => 'Land',
4540	4661	'payflowpro_gateway-select-country' => "Sicht d'Land eraus",
—	—	@@ -4553,6 +4674,7 @@
4554	4675	'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Wat ass dat?',
4555	4676	'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Maacht elo en Don',
4556	4677	'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'En Don maachen',
	4678	+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Ech maachen en Don vun:',
4557	4679	'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Den Dollar-Betrag erausichen',
4558	4680	'payflowpro_gateway-next' => 'Nächst',
4559	4681	'payflowpro_gateway-continue' => 'Weiderfueren',
—	—	@@ -7333,6 +7455,9 @@
7334	7456	'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Darujte na Wikipediji',
7335	7457	'payflowpro_gateway-or' => 'ali',
7336	7458	'payflowpro_gateway-your-information' => 'Vaši podatki',
	7459	+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Poštni naslov',
	7460	+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Naslov računa',
	7461	+ 'payflowpro_gateway-billing-name' => 'Račun na ime',
7337	7462	'payflowpro_gateway-title' => 'Naslov',
7338	7463	'payflowpro_gateway-suffix' => 'Pripona',
7339	7464	'payflowpro_gateway-company-name' => 'Ime podjetja ali organizacije',
—	—	@@ -7352,6 +7477,7 @@
7353	7478	'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Številka zip',
7354	7479	'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Zip/Poštna št.',
7355	7480	'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Zip/Poštna številka',
	7481	+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Zip računa',
7356	7482	'payflowpro_gateway-country' => 'Država',
7357	7483	'payflowpro_gateway-select-country' => 'Izberite državo',
7358	7484	'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Potrdite e-poštni naslov',
—	—	@@ -7359,17 +7485,51 @@
7360	7486	'payflowpro_gateway-phone' => 'Telefonska številka',
7361	7487	'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefonska številka',
7362	7488	'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Tel. (doma)',
	7489	+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Telefonska številka računa',
	7490	+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Podatki o darovanju',
	7491	+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Podatki o obračunavanju preko kreditne kartice',
	7492	+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Plačajte s kreditno kartico',
	7493	+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Katero kartico želite uporabiti',
	7494	+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Izberite način darovanja',
	7495	+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Ime imetnika kartice',
	7496	+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Ime na kartici',
	7497	+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Vrsta kartice',
	7498	+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Kartice, ki jih sprejemamo',
	7499	+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Vrsta kartice',
	7500	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Vrsta kreditne kartice',
	7501	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Številka kreditne kartice',
	7502	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Št. kreditne kartice',
	7503	+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Datum veljavnosti kreditne kartice',
	7504	+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Datum veljavnosti kartice',
	7505	+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Izberite mesec poteka',
	7506	+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Izberite leto poteka',
7363	7507	'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Poteče?',
7364	7508	'payflowpro_gateway-expires' => 'Veljavno do',
	7509	+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Varnostna koda kartice',
7365	7510	'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
7366	7511	'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'Št. CVV',
7367	7512	'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV 2',
7368	7513	'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Število CVV',
	7514	+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Verifikacijsko število',
7369	7515	'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Kaj je to?',
	7516	+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Prosimo, ne vključujte vezajev',
	7517	+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Prosimo, prispevajte še danes',
	7518	+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Prispevajte zdaj',
	7519	+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Prosimo, izberite znesek darila',
	7520	+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Izberite znesek darila',
	7521	+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Izberite znesek',
7370	7522	'payflowpro_gateway-amount' => 'Znesek',
	7523	+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Prispevajte finančna sredstva',
	7524	+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Ali vnesite svoj znesek v zgornje polje',
	7525	+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Podprl bom s prispevkom:',
	7526	+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Dal bom davčno olajšan prispevek:',
	7527	+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Izberite znesek v dolarjih',
	7528	+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Potrdi moje varno darovanje',
7371	7529	'payflowpro_gateway-next' => 'Naslednji',
7372	7530	'payflowpro_gateway-continue' => 'Nadaljuj',
7373	7531	'payflowpro_gateway-cancel' => 'Prekliči',
	7532	+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Plačilo',
	7533	+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Način plačila',
7374	7534	'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Izberite državo',
7375	7535	'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Izven ZDA',
7376	7536	);
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
—	—	@@ -623,18 +623,24 @@
624	624	);
625	625
626	626	/** Welsh (Cymraeg)
	627	+ * @author Lloffiwr
627	628	* @author Xxglennxx
628	629	*/
629	630	$messages['cy'] = array(
630	631	'uploadwizard' => 'Dewin uwchlwytho',
631		~~- 'uploadwizard-desc' => 'Dewin uwchlwytho, datblygwyd ar gyfer grant Defnyddioldeb Amlgyfrwng',~~
632		~~- 'mwe-loading-upwiz' => 'Llwytho dewin uwchlwytho',~~
633		~~- 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Iaith anadnabyddus',~~
	632	+ 'uploadwizard-desc' => 'Dewin uwchlwytho, a ddatblygwyd gyda chymorth grant y prosiect Defnyddioldeb Amlgyfrwng',
	633	+ 'mwe-upwiz-js-off' => "Mae'r Dewin Uwchlwytho yn defnyddio JavaScript er mwyn cael gwell rhyngwyneb. Nid yw'ch porwr yn cynnal JavaScript, ynteu mae JavaScript wedi ei ddiffodd ar y porwr, felly rydym yn dangos ffurflen uwchlwytho syml iddoch chi.",
	634	+ 'mwe-loading-upwiz' => "Wrthi'n llwytho'r dewin uwchlwytho",
	635	+ 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Iaith anhysbys',
	636	+ 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Cyfarwyddiadau',
634	637	'mwe-upwiz-step-file' => 'Uwchlwytho',
635	638	'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Rhyddhau hawliau',
636	639	'mwe-upwiz-step-details' => 'Disgrifio',
637	640	'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Defnyddio',
638		- 'mwe-upwiz-intro' => "Croeso i Gomin Wicipedia, ystorfa ddelweddi, synau, a ffilmiau a ellir eu lawrlwytho a'u defnyddio am ddim gan unrhyw un. Ychwanegu at wybodaeth dynoliaeth gan uwchlwytho ffeiliau a ellir eu defnyddio ar gyfer pwrpasau addysgu.",
	641	+ 'mwe-upwiz-api-error-code' => 'Cod y gwall API: $1',
	642	+ 'mwe-upwiz-tutorial-error' => "Fe ddylai tiwtorial ar y delweddau y gallwch eu huwchlwytho i'r wici hwn ymddangos fan hyn. Cysylltwch â gweinyddwr y system.",
	643	+ 'mwe-upwiz-intro' => "Croeso i Gomin Wikimedia, ystorfa delweddau, synau, a ffilmiau y gellir eu lawrlwytho a'u defnyddio'n ddirwystr ac am ddim gan unrhyw un.
	644	+Ychwanegwch at wybodaeth y ddynoliaeth trwy uwchlwytho ffeiliau y gellir eu defnyddio ar gyfer addysgu.",
639	645	'mwe-upwiz-add-file-n' => 'Ychwanegu ffeil arall',
640	646	'mwe-upwiz-add-file-0' => 'Cliciwch yma i uwchlwytho ffeil',
641	647	'mwe-upwiz-browse' => 'Pori...',
—	—	@@ -642,7 +648,7 @@
643	649	'mwe-upwiz-click-here' => 'Cliciwch yma i ddewis ffeil',
644	650	'mwe-upwiz-uploading' => "wrthi'n llwytho...",
645	651	'mwe-upwiz-editing' => "wrthi'n golygu ...",
646		~~- 'mwe-upwiz-remove-upload' => "Tynnu'r ffeil hon oddi ar y rhestr o ffeiliau i'u huwchlwytho",~~
	652	+ 'mwe-upwiz-remove-upload' => "Tynnu'r ffeil hon oddi ar restr y ffeiliau i'w huwchlwytho",
647	653	'mwe-upwiz-remove-description' => "Tynnu'r disgrifiad hwn",
648	654	'mwe-upwiz-upload' => 'Uwchlwytho',
649	655	'mwe-upwiz-upload-count' => '$1 o $2 {{PLURAL: $ 2 \|ffeil\|ffeil}} a uwchlwythwyd',
—	—	@@ -659,11 +665,11 @@
660	666	'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => "Rwyf i, $2, y deiliad hawlfraint o'r {{PLURAL:$1\|gwaith hwn\|gweithiau hyn}}, drwy hyn yn ddiwrthdro caniatáu i unrhyw un ddefnyddio'r {{PLURAL:$1\|gwaith hwn\|gweithiau hyn}} at unrhyw bwrpas, cyn belled ag y maent yn fy nghydnabod ac yn rhannu gwaith deilliadol o dan yr un telerau.",
661	667	'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => "Rwyf i, $2, y deiliad hawlfraint o'r {{PLURAL:$1\|gwaith hwn\|gweithiau hyn}}, drwy hyn yn cyhoeddi'r {{PLURAL:$1\|gwaith hwn\|gweithiau hyn}} o dan y drwydded(au) canlynol:",
662	668	'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => 'Mae hyn yn golygu eich bod yn rhyddhau eich gwaith o dan drwydded Creative Commons Attribution ShareAlike.',
663		~~- 'mwe-upwiz-source-permission' => "Rhoddodd yr awdur ganiatâd ichi i'u huwchlwytho",~~
664		~~- 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => "Nid yw'r {{PLURAL:$1\|ffeil hwn\|ffeiliau hyn}} yn fy ngwaith fy hun.",~~
	669	+ 'mwe-upwiz-source-permission' => 'Rhoddodd yr awdur ganiatâd ichi eu huwchlwytho',
	670	+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => "Nid fy ngwaith fy hunan yw'r {{PLURAL:$1\|\|ffeil hon\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn}}.",
665	671	'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Rhowch y cyfeiriad lle y daethoch o hyd i bob ffeil.',
666		~~- 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => "Os yw'r holl ffeiliau â'r un ffynhonnell, awdur, a statws hawlfraint, gallwch ddefnyddio'r un wybodaeth ar eu cyfer nhw.",~~
667		~~- 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => "Cyhoeddwyd {{PLURAL:$1\|hi\|nhw}} gan y deiliad hawlfraint o'r {{PLURAL:$1\|gwaith hwn\|gweithiau hyn}} o dan y drwydded(au) canlynol:",~~
	672	+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => "Os oes gan yr holl ffeiliau yr un ffynhonnell, awdur, a statws hawlfraint, bydd hi'n ddigon i osod y manylion unwaith yn unig ar eu cyfer nhw oll.",
	673	+ 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'Cyhoeddwyd y {{PLURAL:$1\|\|gwaith hwn\|gweithiau hyn\|gweithiau hyn\|gweithiau hyn\|gweithiau hyn}} gan ddeiliad yr hawlfraint {{PLURAL:$1\|\|arno\|arnynt\|arnynt\|arnynt\|arnynt}} o dan y {{PLURAL:$1\|\|drwydded ganlynol\|trwyddedau canlynol\|trwyddedau canlynol\|trwyddedau canlynol\|trwyddedau canlynol}}:',
668	674	'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'Iawn',
669	675	'mwe-upwiz-source-custom' => 'Dewis trwyddedau ar gyfer pob un ffeil yn unigol ar y dudalen nesaf.',
670	676	'mwe-upwiz-more-options' => 'rhagor o ddewision...',
—	—	@@ -674,72 +680,77 @@
675	681	'mwe-upwiz-title' => 'Teitl',
676	682	'mwe-upwiz-categories-intro' => "Rhoi cymorth i bobl ddod o hyd i'ch gwaith drwy ychwanegu categorïau",
677	683	'mwe-upwiz-categories-another' => 'Ychwanegu categorïau eraill',
678		~~- 'mwe-upwiz-previously-uploaded' => 'Uwchlwythwyd y ffeil hwn o\'r blaen i $1, sydd ar gael yn barod <a href="$2">yma</a>.',~~
	684	+ 'mwe-upwiz-previously-uploaded' => 'Uwchlwythwyd y ffeil hon o\'r blaen i $1, sydd ar gael yn barod <a href="$2">yma</a>.',
679	685	'mwe-upwiz-about-this-work' => "Ynglŷn â'r gwaith hwn",
680		~~- 'mwe-upwiz-media-type' => 'Math o gyfryngau',~~
	686	+ 'mwe-upwiz-media-type' => 'Math y cyfrwng',
681	687	'mwe-upwiz-date-created' => 'Dyddiad creu',
682	688	'mwe-upwiz-location' => 'Lleoliad',
683	689	'mwe-upwiz-copyright-info' => 'Rhyddhau hawliau',
684	690	'mwe-upwiz-author' => 'Awdur(on)',
685	691	'mwe-upwiz-license' => 'Rhyddhau hawliau',
686		~~- 'mwe-upwiz-about-format' => "Ynglŷn â'r ffeil hwn",~~
687		~~- 'mwe-upwiz-autoconverted' => 'Trawsnewidiwyd y ffeil hwn yn awtomatig i fformat $1',~~
	692	+ 'mwe-upwiz-about-format' => "Ynglŷn â'r ffeil hon",
	693	+ 'mwe-upwiz-autoconverted' => 'Trawsnewidiwyd y ffeil hon yn awtomatig i fformat $1',
688	694	'mwe-upwiz-filename-tag' => "Enw'r ffeil:",
689	695	'mwe-upwiz-other' => 'Gwybodaeth arall',
690	696	'mwe-upwiz-other-prefill' => 'Maes wicidestun rhydd',
691		~~- 'mwe-upwiz-showall' => 'dangos popeth',~~
	697	+ 'mwe-upwiz-showall' => 'dangos y cwbl',
692	698	'mwe-upwiz-source' => 'Ffynhonnell',
693		~~- 'mwe-upwiz-macro-edit-intro' => "Yn gyntaf, dewis trwydded o'r uchod, wedyn gallwch ychwanegu disgrifiadau a gwybodaeth arall i'ch uwchlwythiadau.",~~
	699	+ 'mwe-upwiz-macro-edit-intro' => "Yn gyntaf, dewiswch drwydded o'r uchod, yna gallwch ychwanegu disgrifiadau a gwybodaeth arall i'ch uwchlwythiadau.",
694	700	'mwe-upwiz-macro-edit' => 'Diweddaru disgrifiadau',
695	701	'mwe-upwiz-thanks-intro' => 'Diolch am uwchlwytho!',
696		~~- 'mwe-upwiz-thanks-explain' => "Gallwch bellach ddefnyddio'r {{PLURAL:$1\|ffeil hwn\|ffeiliau hyn}} ar safleoedd fel Wicipedia, neu gysylltu â {{PLURAL:$1\|fe\|nwh}} ar y we.",~~
697		~~- 'mwe-upwiz-thanks-link' => "Mae'r ffeil hwn bellach ar gael yma: <b><tt>$1</tt></b>.",~~
698		~~- 'mwe-upwiz-thanks-wikitext' => "<b>Er mwyn defnyddio'r ffeil mewn wici</b>, copi'r testun hwn i mewn i dudalen:",~~
699		~~- 'mwe-upwiz-thanks-url' => "<b>I'w gysylltu â fe mewn HTML</b>, copi'r cyfeiriad URL hwn:",~~
	702	+ 'mwe-upwiz-thanks-explain' => "Gallwch bellach ddefnyddio'r {{PLURAL:$1\|\|ffeil hon\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn}} ar safleoedd fel Wicipedia, neu gysylltu {{PLURAL:$1\|\|iddi\|iddynt\|iddynt\|iddynt\|iddynt}} ar y we.",
	703	+ 'mwe-upwiz-thanks-link' => "Mae'r ffeil hon bellach ar gael yma: <b><tt>$1</tt></b>.",
	704	+ 'mwe-upwiz-thanks-wikitext' => "<b>Er mwyn defnyddio'r ffeil mewn wici</b>, copiwch y testun hwn a'i osod ar dudalen:",
	705	+ 'mwe-upwiz-thanks-url' => '<b>I osod cyswllt ato mewn HTML</b>, copiwch y cyfeiriad URL hwn:',
700	706	'mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension' => 'Nid yw\'r wici hwn yn derbyn enwau ffeil gyda\'r estyniad "$1".',
701		~~- 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate' => "Uwchlwythwyd y ffeil hwn i'r wici hwn o'r blaen.",~~
	707	+ 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate' => "Uwchlwythwyd y ffeil hon i'r wici hwn o'r blaen.",
702	708	'mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway' => 'Uwchlwytho ta beth?',
703	709	'mwe-upwiz-ok' => 'Iawn',
704	710	'mwe-upwiz-cancel' => 'Diddymu',
705	711	'mwe-upwiz-change' => '(newid)',
706		~~- 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Mae ffeil gyda\'r teitl "$1" yn bodoli\'n barod. Newidiwch eich teitl i rywbeth unigryw.',~~
707		~~- 'mwe-upwiz-fileexists' => "Mae ffeil gyda'r enw hwn yn bodoli'n barod. Gwiriwch <tt><b>$1</b></tt> os nad ydych yn siŵr os ydych am ei ddisodli.",~~
708		~~- 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Helaethu',~~
709		~~- 'mwe-upwiz-overwrite' => "Disodli'r ffeil hwn",~~
	712	+ 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => 'Mae ffeil gyda\'r teitl "$1" ar gael yn barod. Newidiwch eich teitl i rywbeth unigryw.',
	713	+ 'mwe-upwiz-fileexists' => "Mae ffeil gyda'r enw hwn ar gael yn barod. Gwiriwch <tt><b>$1</b></tt> os nad ydych yn siŵr os ydych am ei disodli.",
	714	+ 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => 'Chwyddo',
	715	+ 'mwe-upwiz-overwrite' => "Disodli'r ffeil hon",
710	716	'mwe-copyright-macro' => 'Fel yr uchod',
711	717	'mwe-copyright-custom' => 'Addasu',
712	718	'mwe-upwiz-next' => 'Nesaf',
713	719	'mwe-upwiz-next-file' => 'Uwchlwytho ffeiliau a pharhau',
714	720	'mwe-upwiz-next-deeds' => 'Nesaf',
715	721	'mwe-upwiz-next-details' => 'Nesaf',
716		~~- 'mwe-upwiz-home' => 'Ewch i hafan wici',~~
	722	+ 'mwe-upwiz-home' => 'Ewch i hafan y wici',
717	723	'mwe-upwiz-upload-another' => 'Uwchlwytho mwy o ffeiliau',
718		~~- 'mwe-prevent-close' => "Mae'ch ffeiliau wrthi'n uwchlwytho. A ydych yn siŵr eich bod am symud i ffwrdd o'r y dudalen hon?",~~
	724	+ 'mwe-prevent-close' => "Mae'ch ffeiliau wrthi'n uwchlwytho.
	725	+A ydych yn siŵr eich bod am symud i ffwrdd o'r dudalen hon?",
719	726	'mwe-upwiz-files-complete' => 'Uwchlwythwyd eich ffeiliau!',
720		~~- 'mwe-upwiz-tooltip-author' => "Enw'r person a dynnodd y llun, neu baentiodd y llun, tynnodd y darlun, ac ati.",~~
721		~~- 'mwe-upwiz-tooltip-source' => 'O le daeth y ffeil digidol hwn -- efallai o URL, neu lyfr neu gyhoeddiad',~~
722		~~- 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => 'Gallwch ddefnyddio eich enw defnyddiwr wici neu eich enw go iawn. Yn y ddau achos, cysylltir hyn i dudalen eich defnyddiwr wici',~~
723		- 'mwe-upwiz-tooltip-title' => "Teitl byr ar gyfer y ffeil. Gallwch ddefnyddio defnyddio iaith blaen gyda bylchau, ond dim toriadau llinell. Mae'n rhaid i'r teitl fod yn wahanol i bob un teitl arall yn y wici.",
724		~~- 'mwe-upwiz-tooltip-description' => "Disgrifiwch yn gryno bopeth sy'n nodedig am y gwaith. Ar gyfer lluniau, sôn am y prif bethau a ddarlunier, yr achlysur neu'r lle.",~~
	727	+ 'mwe-upwiz-tooltip-author' => "Enw'r person a dynnodd y llun, â chamera neu â llaw, ac ati.",
	728	+ 'mwe-upwiz-tooltip-source' => "Y man lle cafwyd y ffeil ddigidol hon -- p'un ai URL, llyfr neu gyhoeddiad",
	729	+ 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => "Gallwch ddefnyddio eich enw defnyddiwr wici neu eich enw go iawn.
	730	+Yn y naill achos fel y llall, fe osodir cyswllt o'r enw i'ch tudalen defnyddiwr ar y wici",
	731	+ 'mwe-upwiz-tooltip-title' => "Teitl byr ar gyfer y ffeil.
	732	+Gallwch ddefnyddio iaith blaen gyda bylchau, ond dim toriadau llinell.
	733	+Mae'n rhaid i'r teitl fod yn wahanol i bob un teitl arall yn y wici.",
	734	+ 'mwe-upwiz-tooltip-description' => "Disgrifiwch yn gryno bopeth sy'n nodedig am y gwaith. Ar gyfer llun, soniwch am y prif bethau a ddarlunnir ynddo, yr achlysur neu'r lle.",
725	735	'mwe-upwiz-tooltip-other' => 'Unrhyw wybodaeth arall yr ydych am ei gynnwys am y gwaith hwn. Gallwch ddefnyddio cod wicidestun.',
726		~~- 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Dysgwch fwy.',~~
	736	+ 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Dysgu mwy.',
727	737	'mwe-upwiz-file-need-file' => 'Ychwanegwch uwchlwythiad yn gyntaf.',
728		~~- 'mwe-upwiz-file-need-start' => 'Pwyswch y botwm hwn i ddechrau eich uwchlwythiadau.',~~
	738	+ 'mwe-upwiz-file-need-start' => 'Pwyswch y botwm hwn i ddechrau uwchlwytho.',
729	739	'mwe-upwiz-file-need-complete' => 'Arhoswch nes bod yr holl ffeiliau wedi gorffen uwchlwytho.',
730		- 'mwe-upwiz-deeds-need-deed' => "Esboniwch ymhle ddaethoch o hyd i'r {{PLURAL:$1\|ffeil hwn\|ffeiliau hyn}} a sut y gall y safle hwn {{PLURAL:$1\|ei ddefnyddio\|eu defnyddio}}, drwy ddewis un o'r opsiynau.",
	740	+ 'mwe-upwiz-deeds-need-deed' => "Esboniwch ymhle ddaethoch o hyd i'r {{PLURAL:$1\|\|ffeil hwn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn\|ffeiliau hyn}} a sut y gall y safle hwn {{PLURAL:$1\|\|ei ddefnyddio\|eu defnyddio\|eu defnyddio\|eu defnyddio\|eu defnyddio}}, drwy ddewis un o'r opsiynau.",
731	741	'mwe-upwiz-deeds-need-license' => 'Dewiswch drwydded.',
732		~~- 'mwe-upwiz-license-incompatible-pd' => "Nid yw trwyddedau'r parth cyhoeddus cydnaws ag unrhyw fath arall o drwydded.",~~
	742	+ 'mwe-upwiz-license-incompatible-pd' => "Nid yw trwyddedau'r parth cyhoeddus yn gydnaws ag unrhyw fath arall o drwydded.",
733	743	'mwe-upwiz-license-incompatible-cc' => 'Gallwch ddewis un math o drwydded Creative Commons yn unig.',
734		~~- 'mwe-upwiz-license-show-all' => 'Defnyddiwch wahanol drwydded',~~
	744	+ 'mwe-upwiz-license-show-all' => 'Defnyddiwch drwydded arall',
735	745	'mwe-upwiz-license-show-recommended' => 'Defnyddiwch y drwydded a argymhellir',
736		~~- 'mwe-upwiz-error-signature-blank' => "Mae'n rhaid ichi lofnodi'r maes isod gyda'ch enw defnyddiwr neu enw go iawn.",~~
	746	+ 'mwe-upwiz-error-signature-blank' => "Mae'n rhaid ichi lofnodi'r maes isod gyda'ch enw defnyddiwr neu'ch enw go iawn.",
737	747	'mwe-upwiz-error-signature-too-long' => "Mae'ch llofnod yn rhy hir. Gwnewch hi'n llai na $1 {{PLURAL:$1\|llythyren\|lythyren\|lythyren\|llythyren\|llythyren\|llythyren}}.",
738		~~- 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => "Mae'ch llofnod yn rhy hir. Gwnewch hi'n llai na $1 {{PLURAL:$1\|llythyren\|lythyren\|lythyren\|llythyren\|llythyren\|llythyren}}.",~~
739		~~- 'mwe-upwiz-error-signature-bad-chars' => "Mae'ch llofnod yn cynnwys symbolau ni chaniateir. Peidiwch â defnyddio wicidestun neu HTML, dim ond eich enw defnyddiwr neu enw go iawn.",~~
	748	+ 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => "Mae'ch llofnod yn rhy fyr. Gwnewch hi'n hwy na $1 {{PLURAL:$1\|llythyren\|lythyren\|lythyren\|llythyren\|llythyren\|llythyren}}.",
	749	+ 'mwe-upwiz-error-signature-bad-chars' => "Mae'ch llofnod yn cynnwys symbolau na chaniateir. Peidiwch â defnyddio wicidestun na HTML; yn hytrach defnyddiwch dim ond eich enw defnyddiwr neu'ch enw go iawn.",
740	750	'mwe-upwiz-error-blank' => "Mae'r maes hwn yn ofynnol.",
741		~~- 'mwe-upwiz-error-too-long' => "Mae'r maes hwn yn rhy hir. Gwnewch hi'n llai na $1 {{PLURAL:$1\|cymeriad\|gymeriad\|gymeriad\|cymeriad\|cymeriad\|cymeriad}}.",~~
742		~~- 'mwe-upwiz-error-too-short' => "Mae'ch llofnod yn rhy fyr. Gwnewch hi'n llai na $1 {{PLURAL:$1\|cymeriad\|gymeriad\|gymeriad\|cymeriad\|cymeriad\|cymeriad}}.",~~
743		~~- 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => "Mae'r maes hwn yn cynnwys symbolau na chaniateir. Peidiwch â defnyddio wicidestun neu HTML yma.",~~
	751	+ 'mwe-upwiz-error-too-long' => "Mae'r mewnbwn hwn yn rhy hir.
	752	+Rhaid iddo fod yn llai na $1 {{PLURAL:$1\|nod}}.",
	753	+ 'mwe-upwiz-error-too-short' => "Mae'ch llofnod yn rhy fyr. Gwnewch hi'n hwy na $1 {{PLURAL:$1\|nod}}.",
	754	+ 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => "Mae'r maes hwn yn cynnwys symbolau na chaniateir. Peidiwch â defnyddio wicidestun na HTML yma.",
744	755	'mwe-upwiz-error-date' => 'Rhowch ddyddiad dilys ar ffurf BBBB-MM-DD, neu dewiswch ddyddiad y calendr bryslen.',
745	756	'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0',
746	757	'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons Attribution 3.0',
—	—	@@ -2050,10 +2061,13 @@
2051	2062	'mwe-upwiz-js-off' => 'Le assistente de incargamento usa JavaScript pro effectuar un melior interfacie. Tu navigator non supporta JavaScript o lo ha disactivate, dunque nos te monstra un formulario de incargamento simple.',
2052	2063	'mwe-loading-upwiz' => 'Cargante le assistente de incargamento',
2053	2064	'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Lingua incognite',
	2065	+ 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Apprender',
2054	2066	'mwe-upwiz-step-file' => 'Incargar',
2055	2067	'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Liberar le derectos',
2056	2068	'mwe-upwiz-step-details' => 'Describer',
2057	2069	'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Usar',
	2070	+ 'mwe-upwiz-api-error-code' => 'Codice de error API: $1',
	2071	+ 'mwe-upwiz-tutorial-error' => 'Hic deberea apparer un tutorial que explica qual imagines tu pote incargar in iste wiki. Per favor contacta le administrator de systema.',
2058	2072	'mwe-upwiz-intro' => 'Benvenite a Wikimedia Commons, un deposito de imagines, sonos e video que totes pote discargar e usar liberemente. Contribue al cognoscentia del humanitate incargante files que pote esser usate pro un fin educative.',
2059	2073	'mwe-upwiz-add-file-n' => 'Adder un altere file',
2060	2074	'mwe-upwiz-add-file-0' => 'Clicca hic pro incargar un file',
—	—	@@ -2614,6 +2628,7 @@
2615	2629	'uploadwizard-desc' => "Assistent fir eropzelueden, entwéckelt fir d'Subventioun vun der Multimedia Benotzerfrëndlechkeet",
2616	2630	'mwe-loading-upwiz' => 'Eroplued-Assistent lueden',
2617	2631	'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Onbekannte Sprooch',
	2632	+ 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Léieren',
2618	2633	'mwe-upwiz-step-file' => 'Eroplueden',
2619	2634	'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Rechter vun der Publikatioun',
2620	2635	'mwe-upwiz-step-details' => 'Beschreiwen',
—	—	@@ -3284,12 +3299,16 @@
3285	3300	$messages['pl'] = array(
3286	3301	'uploadwizard' => 'Kreator przesyłania plików',
3287	3302	'uploadwizard-desc' => 'Kreator przesyłania plików, opracowany dla projektu użyteczności multimediów',
	3303	+ 'mwe-upwiz-js-off' => 'Kreator przesyłania plików do realizacji udoskonalonego interfejsu korzysta z JavaScript. Twoja przeglądarka nie obsługuje lub ma wyłączoną obsługę JavaScript i dlatego wyświetlany jest zwykły formularz przesyłania.',
3288	3304	'mwe-loading-upwiz' => 'Ładowanie kreatora przesyłania plików',
3289	3305	'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Nierozpoznany język',
	3306	+ 'mwe-upwiz-step-tutorial' => 'Jak skorzystać',
3290	3307	'mwe-upwiz-step-file' => 'Prześlij',
3291	3308	'mwe-upwiz-step-deeds' => 'Uwolnij prawa do dzieła',
3292	3309	'mwe-upwiz-step-details' => 'Opisz',
3293	3310	'mwe-upwiz-step-thanks' => 'Użyj',
	3311	+ 'mwe-upwiz-api-error-code' => 'Kod błędu API $1',
	3312	+ 'mwe-upwiz-tutorial-error' => 'Tutaj powinna znajdować się informacja jakie grafiki możesz przesłać na tę wiki. Skontaktuj się z administratorem systemu.',
3294	3313	'mwe-upwiz-intro' => 'Witaj w Wikimedia Commons, repozytorium obrazów, dźwięków i filmów, które każdy może bezpłatnie pobrać i używać.
3295	3314	Poszerz wiedzę ludzkości, przesyłając pliki, które będą mogły zostać użyte w celach edukacyjnych.',
3296	3315	'mwe-upwiz-add-file-n' => 'Dodaj inny plik',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
—	—	@@ -4732,7 +4732,7 @@
4733	4733	'wm-license-cc-sa-1.0-nl-text' => 'این پرونده با اجازه‌نامهٔ [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|کریتیو کامانز]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/nl/ Share Alike 1.0 هلند] منتشر شده‌است.',
4734	4734	'wm-license-cc-sa-2.0-jp-text' => 'این پرونده با اجازه‌نامهٔ [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|کریتیو کامانز]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/2.0/jp/ Share Alike 2.0 ژاپن] منتشر شده‌است.',
4735	4735	'wm-license-cc-zero-text' => 'این پرونده تحت [http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication] [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|کریتیو کامنز]] قابل دسترسی است.',
4736		- 'wm-license-cc-zero-explanation' => 'کسی که اثری را با این سند همراه کرده است، با چشم‌پوشی از تمام حقوق خود نسبت به اثر در جهان تحت قانون کپی‌رایت و همهٔ حقوق قانونی مرتبط یا همسایه‌ای که او در اثر داشته است، تا حد مجاز در قانون، آن را به کامنز اهدا کرده است.',
	4736	+ 'wm-license-cc-zero-explanation' => 'کسی که اثری را با این سند همراه کرده است، با چشم‌پوشی از تمام حقوق خود نسبت به اثر در جهان تحت قانون کپی‌رایت و همهٔ حقوق قانونی مرتبط یا همسایه‌ای که او در اثر داشته است، تا حد مجاز در قانون، آن را به [[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}\|مالکیت عمومی]] اهدا کرده است. شما می‌توانید بدون گرفتن اجازه این اثر را تکثیر کنید، تغییر دهید، منتشر کنید یا دوباره ایجاد کنید، حتی اگر مقاصد تجاری داشته باشید.',
4737	4737	'wm-license-cc-free' => 'شما اجازه دارید:',
4738	4738	'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'برای به اشتراک‌گذاشتن',
4739	4739	'wm-license-cc-free-to-share-text' => 'برای کپی، توزیع و انتقال اثر',
—	—	@@ -4749,6 +4749,7 @@
4750	4750	'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:fa:نرم‌افزار آزاد',
4751	4751	'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'''، نسخهٔ ۱٫۲ یا هر نسخهٔ بعدتری که توسط [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}\|بنیاد نرم‌افزار آزاد]] منتشر شده؛ بدون بخش‌های ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا می‌شود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' ضمیمه شده است.",
4752	4752	'wm-license-gfdl-1.2-only' => "اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' نسخهٔ ۱٫۲، تنها به همان شکل که توسط [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}\|بنیاد نرم‌افزار آزاد]] منتشر شده؛ بدون بخش‌های ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا می‌شود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' ضمیمه شده است.",
	4753	+ 'wm-license-gfdl-1.2-only-header' => 'فقط ۱٫۲',
4753	4754	'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'''، نسخهٔ ۱٫۳ یا هر نسخهٔ بعدتری که توسط [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}\|بنیاد نرم‌افزار آزاد]] منتشر شده؛ بدون بخش‌های ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا می‌شود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' ضمیمه شده است.",
4754	4755	'wm-license-gfdl-1.3-only' => "اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' نسخهٔ ۱٫۳، تنها به همان شکل که توسط [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}\|بنیاد نرم‌افزار آزاد]] منتشر شده؛ بدون بخش‌های ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا می‌شود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}\|مجوز مستندات آزاد گنو]]'' ضمیمه شده است.",
4755	4756	'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:fa:مجوز مستندات آزاد گنو',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
—	—	@@ -4231,6 +4231,7 @@
4232	4232	'categorytree-no-parent-categories' => 'נישטא קיין עלטערן קאַטעגאריעס',
4233	4233	'categorytree-no-pages' => 'נישטא קיין בלעטער אדער אונטער-קאַטעגאריעס',
4234	4234	'categorytree-not-found' => "קאַטעגאריע '''$1''' נישט געפֿונען",
	4235	+ 'categorytree-error' => 'פּראָבלעם בײַם ארויפֿלאָדן דאַטן.',
4235	4236	'categorytree-retry' => 'ביטע וואַרט אַ רגע און פרובירט נאכאַמאָל',
4236	4237	);
4237	4238
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
—	—	@@ -6906,6 +6906,7 @@
6907	6907	'centralauth-merge-step2-title' => 'تایید حساب‌های کاربری بیشتر',
6908	6908	'centralauth-merge-step2-detail' => 'برخی از حساب‌های کاربری را نمی‌توان به طور خودکار با حساب ویکی اصلی مطابقت داد. اگر این حساب‌های کاربری متعلق به شما هستند، شما می‌توانید این مساله را با وارد کردن کلمه عبور این حساب‌ها تایید کنید.',
6909	6909	'centralauth-merge-step2-submit' => 'تایید اطلاعات ورود به سامانه',
	6910	+ 'centralauth-login-global' => 'مرا به طور سراسری وارد سامانه کن',
6910	6911	'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'تمامی حساب‌های کاربری موجود را می‌توان به طور خودکار یکی کرد!
6911	6912
6912	6913	هنوز تغییری در حساب‌های کاربری شما داده نشده‌است.',
—	—	@@ -24685,11 +24686,14 @@
24686	24687	*/
24687	24688	$messages['yi'] = array(
24688	24689	'centralauth-groupname' => 'די וויקימעדיע פֿונדאַציע',
	24690	+ 'centralauth-merge-denied' => 'אנטשולדיגט, איר האט נישט קיין דערלויבעניש פֿאַר דעם בלאַט.',
24689	24691	'centralauth-merge-step1-title' => 'אנהייבן איינלאגירן פֿאַראייניקן',
24690	24692	'centralauth-merge-step1-submit' => 'באַשטעטיקן ארײַנלאָגירן אינפֿאָרמאַציע',
	24693	+ 'centralauth-login-global' => 'ארײַנלאגירן גלאבאַל',
24691	24694	'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''אדער'''",
24692	24695	'centralauth-merge-step3-submit' => 'פֿאַראייניקן קאנטעס',
24693	24696	'centralauth-list-home-title' => 'היים וויקי',
	24697	+ 'centralauth-foreign-link' => 'באַניצער $1 אויף $2',
24694	24698	'centralauth-merge-method-primary' => 'היים וויקי',
24695	24699	'centralauth-merge-method-empty' => 'קיין בײַשטײַערונגען',
24696	24700	'centralauth-merge-method-new' => 'נײַע קאנטע',
—	—	@@ -24699,15 +24703,18 @@
24700	24704	'centralauth-merge-method-empty-desc' => 'די לאקאַלע קאנטע האט מען צונוייפֿגעגאסן צוליב קיין רעדאַקטירונגען.',
24701	24705	'centralauth-finish-password' => 'פאַסווארט:',
24702	24706	'centralauth-finish-login' => 'אַרײַנלאגירן',
	24707	+ 'centralauth-attach-title' => 'באַשטעטיקן קאנטע',
24703	24708	'centralauth-admin-username' => 'באַניצער נאָמען:',
24704	24709	'centralauth-admin-info-registered' => 'אײַנגעשריבן:',
24705	24710	'centralauth-admin-info-home' => 'היים וויקי:',
	24711	+ 'centralauth-admin-info-locked' => 'פֿאַרשלאסן:',
24706	24712	'centralauth-admin-info-hidden' => 'באַהאַלטענער ניווא:',
24707	24713	'centralauth-admin-yes' => 'יא',
24708	24714	'centralauth-admin-no' => 'ניין',
24709	24715	'centralauth-admin-list-localwiki' => 'לאקאַלע וויקי',
24710	24716	'centralauth-admin-list-blocked' => 'בלאקירט',
24711	24717	'centralauth-admin-delete-title' => 'אויסמעקן קאנטע',
	24718	+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'אויסמעקן די קאנטע',
24712	24719	'centralauth-admin-reason' => 'אורזאַך:',
24713	24720	'centralauth-admin-status-hidden' => 'באַהאַלטן:',
24714	24721	'centralauth-seconds-ago' => 'פֿאַר $1 {{PLURAL:$1\|סעקונדע\|סעקונדס}}',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
—	—	@@ -7314,6 +7314,7 @@
7315	7315	'review_bad_key' => 'Njepłaćiwy kluč za zapřijimowanski parameter.',
7316	7316	'review_denied' => 'Prawo zapowědźene.',
7317	7317	'review_param_missing' => 'Parameter faluje abo je njepłaćiwy.',
	7318	+ 'review_cannot_undo' => 'Tute změny njehodźa so cofnyć, dokelž dalše njesčinjene změny su samsne městna změnili.',
7318	7319	'revreview-current' => 'Nječinjene změny',
7319	7320	'revreview-depth' => 'Hłubokosć',
7320	7321	'revreview-depth-0' => 'Njepřiměrjeny',
—	—	@@ -7324,7 +7325,7 @@
7325	7326	'revreview-draft-title' => 'Nječinjene změny so na tutej stronje zwobraznjeja',
7326	7327	'revreview-edit' => 'Wobdźěłać',
7327	7328	'revreview-editnotice' => "'''Twoje změny budu so čitarjam pokazować, tak ruče kaž awtorizowany wužiwar je přepruwuje. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}\|pomoc]])'''",
7328		~~- 'revreview-check-flag-p' => 'Tuchwilu njepřepruwowane změny wozjewić',~~
	7329	+ 'revreview-check-flag-p' => 'Tutu wersiju akceptować (zapřijima $1 njesčinjene {{PLURAL:$1\|změna\|změnje\|změny\|změnow}})',
7329	7330	'revreview-check-flag-p-title' => 'Akceptowanje wšěch tuchwilu njepřepruwowanych změnow hromadźe z twojej swójskej změnu.
7330	7331	Wužij to jenož, jeli sy hižo wšě hišće njepřepruwowane změny widźał.',
7331	7332	'revreview-check-flag-u' => 'Tutu njepřepruwowanu stronu akceptować',
—	—	@@ -7399,11 +7400,11 @@
7400	7401	'revreview-successful2' => "'''Woznamjenjenje wersije [[:$1\|$1]] je so wuspěšnje wotstroniło.'''",
7401	7402	'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}\|Přepruwowane wersije]] su skontrolowane wersije stronow, kotrež so wužiwaja, zo bychu wozjewjenu wersiju postajili.''",
7402	7403	'revreview-toggle-title' => 'Podrobnosće pokazać/schować',
7403		~~- 'revreview-toolow' => "'''Dyrbiš kóždy z atributow wyše hač \"njepřiměrjeny\" pohódnoćić, zo by so wersija jako přepruwowana wobkedźbowała.'''~~
	7404	+ 'revreview-toolow' => '\'\'\'Dyrbiš kóždy z atributow wyše hač "njepřiměrjeny" pohódnoćić, zo by so wersija jako přepruwowana wobkedźbowała.\'\'\'
7404	7405
7405		~~-Zo by přepruwowanski status wersije wotstronił, staj '''wšě''' pola na \"njepřiměrjeny\".~~
	7406	+Zo by přepruwowanski status wersije wotstronił, klikń na "njeakceptować".
7406	7407
7407		~~-Prošu klikń na tłóčatko \"Wróćo\" w swojim wobhladowaku a spytaj hišće raz.",~~
	7408	+Prošu klikń na tłóčatko "Wróćo" w swojim wobhladowaku a spytaj hišće raz.',
7408	7409	'revreview-update' => "'''Prošu [[{{MediaWiki:Validationpage}}\|přepruwuj]] njepřepruwowane změny ''(hlej deleka)'', kotrež buchu na akceptowanej wersiji přewjedźene.'''
7409	7410	Dyrbiš snano změny dale wobźěłać abo je' 'cofnyć''.",
7410	7411	'revreview-update-edited' => '<span class="flaggedrevs_important">Twoje změny hišće w stabilnej wersiji njeje.</span>
—	—	@@ -7456,6 +7457,13 @@
7457	7458	'revreview-restrictfilter' => 'Wobmjezowanje awtomatiskeho přepruwowanja:',
7458	7459	'revreview-restriction-any' => 'někajka',
7459	7460	'revreview-restriction-none' => 'žana',
	7461	+ 'revreview-reject-header' => 'Změny za $1 wotpokazać',
	7462	+ 'revreview-reject-text-list' => "Přewjedujo tutu akciju, budźeš slědowace '''wotpokazować''':",
	7463	+ 'revreview-reject-text-revto' => 'To stronu na [$1 wersiju wot dnja $2] wróćo staji.',
	7464	+ 'revreview-reject-summary' => 'Zjeće wobdźěłać',
	7465	+ 'revreview-reject-confirm' => 'Tute změny wotpokazać',
	7466	+ 'revreview-reject-cancel' => 'Přetorhnyć',
	7467	+ 'revreview-reject-default-summary' => 'Změny wot wužiwarja [[User:$1\|$1]] su so do wersije $2 wot wužiwarja [[User:$3\|$3]] wróćo stajili',
7460	7468	'revreview-reviewlink' => 'njepřepruwowane změny',
7461	7469	'revreview-reviewlink-title' => 'Rozdźěl wšěch njepřepruwowanych změnow pokazać',
7462	7470	'revreview-unreviewedpage' => 'njeskontrolowana strona',
—	—	@@ -16593,6 +16601,16 @@
16594	16602	*/
16595	16603	$messages['tt-cyrl'] = array(
16596	16604	'revreview-edit' => 'Үзгәртү',
	16605	+ 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}\|Тикшерелмәгән]]'''",
	16606	+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}\|Тикшерелгән]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} тикшерелмәгән үзгәртүләрне күрсәтергә]]",
	16607	+ 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}\|Тикшерелгән]]'''",
	16608	+ 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}\|Тикшерелгән]]'''",
	16609	+ 'revreview-quick-see-basic' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} тикшерелмәгән үзгәрешләрне карарга]]',
	16610	+ 'revreview-quick-see-quality' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} тикшерелмәгән үзгәрешләрне карарга]]',
	16611	+ 'revreview-selected' => "Сайланган юрама '''$1:'''",
	16612	+ 'revreview-source' => 'Карау',
	16613	+ 'revreview-basic-title' => 'Бу битнең каралган юрамасы',
	16614	+ 'validationpage' => '{{ns:help}}:Битләрне тикшерү',
16597	16615	);
16598	16616
16599	16617	/** Ukrainian (Українська)
Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
—	—	@@ -888,8 +888,8 @@
889	889	'tpt-languages-legend' => 'Jiné jazyky:',
890	890	'tpt-target-page' => 'Tuto stránku nelze ručně aktualizovat.
891	891	Tato stránka je překladem stránky [[$1]] a překlad lze aktualizovat pomocí [$2 nástroje pro překlad].',
892		~~- 'tpt-unknown-page' => 'Tento jmenný prostor je vyhrazený pro překlady stránek s obsahem.~~
893		~~-Zdá se, že stránka, kterou se pokoušíte upravovat neodpovídá žádné stránce označené pro překlad.',~~
	892	+ 'tpt-unknown-page' => 'Tento jmenný prostor je vyhrazen pro překlady stránek s obsahem.
	893	+Zdá se, že stránka, kterou se pokoušíte upravovat, neodpovídá žádné stránce označené pro překlad.',
894	894	'tpt-install' => 'Funkci překladu stránek povolíte spuštěním <code>php maintenance/update.php</code> nebo webové instalace.',
895	895	'tpt-render-summary' => 'Aktualizace na novou verzi zdrojové stránky',
896	896	'tpt-download-page' => 'Exportovat stránky s překlady',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
—	—	@@ -3500,6 +3500,9 @@
3501	3501	'translate-edit-tmmatch' => '$1% shoda',
3502	3502	'translate-use-suggestion' => 'Vložit tento návrh do okna pro překlad. Nahradí se jím veškerý stávající obsah.',
3503	3503	'translate-edit-tab-list' => 'Seznam zpráv',
	3504	+ 'translate-edit-show-def' => 'Zdroj zprávy',
	3505	+ 'translate-edit-show-trans' => 'Překlad',
	3506	+ 'translate-edit-show-click' => 'Kliknutím přepnete rozložení',
3504	3507	'translate-magic-pagename' => 'Rozšířená možnost překladu MediaWiki',
3505	3508	'translate-magic-help' => "Můžete překládat aliasy speciálních stránek, kouzelná slova a názvy jmenných prostorů.
3506	3509
—	—	@@ -12697,6 +12700,9 @@
12698	12701	'translate-edit-tmmatch' => 'samsvarer $1%',
12699	12702	'translate-use-suggestion' => 'Sett inn dette forslaget i oversettelsesområdet. Dette erstatter alt det nåværende innholdet.',
12700	12703	'translate-edit-tab-list' => 'Meldingsliste',
	12704	+ 'translate-edit-show-def' => 'Meldingsdefinisjon',
	12705	+ 'translate-edit-show-trans' => 'Oversettelse',
	12706	+ 'translate-edit-show-click' => 'Klikk for å bytte oppsett',
12701	12707	'translate-magic-pagename' => 'Utvidet MediaWiki-oversettelse',
12702	12708	'translate-magic-help' => 'Du kan oversette spesialsidealias, magiske ord og navneromnavn.
12703	12709
—	—	@@ -15862,6 +15868,9 @@
15863	15869	'translate-edit-tmmatch' => '$1 % ujemanje',
15864	15870	'translate-use-suggestion' => 'Vstavi ta predlog v prevajalno območje. To zamenja vso trenutno vsebino.',
15865	15871	'translate-edit-tab-list' => 'Seznam sporočil',
	15872	+ 'translate-edit-show-def' => 'Opredelitev sporočila',
	15873	+ 'translate-edit-show-trans' => 'Prevod',
	15874	+ 'translate-edit-show-click' => 'Kliknite, da preklopite postavitev',
15866	15875	'translate-magic-pagename' => 'Razširjeno prevajanje MediaWiki',
15867	15876	'translate-magic-help' => 'Prevedete lahko vzdevke posebnih strani, čarobne besede in imena imenskih prostorov.
15868	15877
Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
—	—	@@ -762,6 +762,8 @@
763	763	'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Ikke-godkjente sider',
764	764	'approvedrevs-view' => 'Vis:',
765	765	'approvedrevs-revisionnumber' => 'revisjon $1',
	766	+ 'approvedrevs-approvedby' => 'godkjent av $1, $2',
	767	+ 'approvedrevs-difffromlatest' => 'diff fra siste',
766	768	'right-approverevisions' => 'Sett en viss revisjon av en wikiside som godkjent',
767	769	'right-viewlinktolatest' => 'Vis forklarende tekst på toppen av sider som har en godkjent revisjon',
768	770	);
—	—	@@ -793,6 +795,8 @@
794	796	'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Niezatwierdzone strony',
795	797	'approvedrevs-view' => 'Widok',
796	798	'approvedrevs-revisionnumber' => 'wersja $1',
	799	+ 'approvedrevs-approvedby' => 'zatwierdzone $2 przez $1',
	800	+ 'approvedrevs-difffromlatest' => 'porównaj z najnowszą',
797	801	'right-approverevisions' => 'Zatwierdzenie wybranych wersji stron wiki',
798	802	'right-viewlinktolatest' => 'Pokazuj tekst wyjaśniający w górnej części tych stron, które mają zatwierdzoną wersję',
799	803	);
Index: trunk/extensions/GeoLite/GeoLite.i18n.php
—	—	@@ -76,10 +76,11 @@
77	77	);
78	78
79	79	/** Welsh (Cymraeg)
	80	+ * @author Lloffiwr
80	81	* @author Xxglennxx
81	82	*/
82	83	$messages['cy'] = array(
83		~~- 'geolite-desc' => 'Ailgyfeiriad GeoIP Pwysau Ysgafn',~~
	84	+ 'geolite-desc' => 'Ailgyfeirio GeoIP Ysgafn',
84	85	);
85	86
86	87	/** German (Deutsch)
Index: trunk/extensions/RSS/RSS.i18n.php
—	—	@@ -149,6 +149,7 @@
150	150	'rss-desc' => 'Monstra un syndication RSS in un pagina wiki',
151	151	'rss-error' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1: $2',
152	152	'rss-empty' => 'Falleva de cargar le syndication RSS de $1!',
	153	+ 'rss-fetch-nourl' => 'Tentativa de obtention sin URL!',
153	154	'rss-invalid-url' => 'URL non valide: $1',
154	155	'rss-parse-error' => 'Error de syntaxe in XML de RSS',
155	156	);
—	—	@@ -243,6 +244,9 @@
244	245	'rss-desc' => 'Wyświetla kanał RSS na stronie wiki',
245	246	'rss-error' => 'Nie udało się odczytać kanału $1: $2',
246	247	'rss-empty' => 'Nie udało się odczytać kanału $1!',
	248	+ 'rss-fetch-nourl' => 'Wywołano pobieranie bez adresu URL!',
	249	+ 'rss-invalid-url' => 'Nieprawidłowy adres URL – $1',
	250	+ 'rss-parse-error' => 'Błąd analizowania XML dla RSS',
247	251	);
248	252
249	253	/** Piedmontese (Piemontèis)
Index: trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php
—	—	@@ -428,6 +428,7 @@
429	429
430	430	/** Persian (فارسی)
431	431	* @author Huji
	432	+ * @author Persianizer
432	433	*/
433	434	$messages['fa'] = array(
434	435	'importfreeimages' => 'وارد کردن تصاویر آزاد',
—	—	@@ -437,6 +438,12 @@
438	439	'importfreeimages_owner' => 'خالق',
439	440	'importfreeimages_importthis' => 'این را وارد کن',
440	441	'importfreeimages_next' => '$1 بعدی',
	442	+ 'importfreeimages_size_square' => 'مربع',
	443	+ 'importfreeimages_size_thumbnail' => 'بندانگشتی',
	444	+ 'importfreeimages_size_small' => 'کوچک',
	445	+ 'importfreeimages_size_medium' => 'متوسط',
	446	+ 'importfreeimages_size_large' => 'بزرگ',
	447	+ 'importfreeimages_size_original' => 'اصلی',
441	448	);
442	449
443	450	/** Finnish (Suomi)
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
—	—	@@ -948,11 +948,12 @@
949	949	'openidrequired' => 'Požadované',
950	950	'openidnickname' => 'Přezdívka',
951	951	'openidfullname' => 'Celé jméno',
952		~~- 'openidemail' => 'E-mailová adresa:',~~
	952	+ 'openidemail' => 'E-mailová adresa',
953	953	'openidlanguage' => 'Jazyk',
954	954	'openidtimezone' => 'Časové pásmo',
955	955	'openidchooselegend' => 'Volba uživatelského jména',
956	956	'openidchooseinstructions' => 'Kyždý uživatel musí mít přezdívku; můžete si vybrat z níže uvedených možností.',
	957	+ 'openidchoosenick' => 'Vaše přezdívka ($1)',
957	958	'openidchoosefull' => 'Vaše celé jméno ($1)',
958	959	'openidchooseurl' => 'Jméno na základě vašeho OpenID ($1)',
959	960	'openidchooseauto' => 'Automaticky vytvořené jméno ($1)',
—	—	@@ -966,9 +967,9 @@
967	968	'openidconvertsuccesstext' => 'Úspěšně jste převedli váš OpenID na $1.',
968	969	'openidconvertyourstext' => 'To už je váš OpenID.',
969	970	'openidconvertothertext' => 'To je OpenID někoho jiného.',
970		~~- 'openidalreadyloggedin' => "'''Už jste přihlášený, $1!'''~~
	971	+ 'openidalreadyloggedin' => "'''Už jste {{GENDER:$1\|přihlášen, uživateli\|přihlášena, uživatelko\|přihlášen, uživateli}} $1!'''
971	972
972		~~-Pokud chcete pro přihlašování v budoucnu používat OpenID, můžete [[Special:OpenIDConvert\|převést váš účet na OpenID]].",~~
	973	+Pokud chcete pro přihlašování v budoucnu používat OpenID, můžete [[Special:OpenIDConvert\|svůj účet převést na OpenID]].",
973	974	'openidnousername' => 'Nebylo zadáno uživatelské jméno.',
974	975	'openidbadusername' => 'Bylo zadáno chybné uživatelské jméno.',
975	976	'openidautosubmit' => 'Tato stránka obsahuje formulář, který by měl být automaticky odeslán pokud máte zapnutý JavaScript.
—	—	@@ -988,10 +989,14 @@
989	990	'openiddelete-text' => 'Kliknutím na tlačítko „{{int:openiddelete-button}}“ odstraníte OpenID $1 z vašeho účtu.
990	991	Nebudete se již moci tímto OpenID přihlasít.',
991	992	'openiddelete-button' => 'Potvrdit',
	993	+ 'openiddeleteerrornopassword' => 'Nemůžete smazat všechna svá OpenID, protože váš účet nemá heslo.
	994	+Bez OpenID byste se {{GENDER:\|nebyl schopen\|nebyla schopna\|nebyli schopni}} přihlásit.',
	995	+ 'openiddeleteerroropenidonly' => 'Nemůžete smazat všechna svá OpenID, protože přihlášení je dovoleno pouze pomocí OpenID.
	996	+Bez OpenID byste se {{GENDER:\|nebyl schopen\|nebyla schopna\|nebyli schopni}} přihlásit.',
992	997	'openiddelete-sucess' => 'OpenID bylo úspěšně odstraněno z vašeho účtu.',
993	998	'openiddelete-error' => 'Během odstraňování OpenID z vašeho účtu se vyskytla chyba.',
994	999	'openid-prefstext' => 'Nastavení [http://openid.net/ OpenID]',
995		~~- 'openid-pref-hide' => 'Nezobrazovat váš OpenID na vaší uživatelské stránce pokud se přihlašujete pomocí OpenID.',~~
	1000	+ 'openid-pref-hide' => 'Nezobrazovat OpenID na vaší uživatelské stránce, pokud se přihlašujete pomocí OpenID.',
996	1001	'openid-pref-update-userinfo-on-login' => 'Aktualizovat následující informace z OpenID identity vždy, když se přihlásím:',
997	1002	'openid-urls-desc' => 'OpenID asociovaná s vaším účtem:',
998	1003	'openid-urls-action' => 'Operace',

Status & tagging log

16:29, 8 March 2011 Siebrand (talk | contribs) changed the status of r76268 [removed: deferred added: ok]
21:44, 7 November 2010 Aaron Schulz (talk | contribs) changed the status of r76268 [removed: new added: deferred]