r76039 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r76038‎ | r76039 | r76040 >
Date:21:19, 4 November 2010
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-11-04 21:05:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/donate_interface/donate_interface.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LandingCheck/LandingCheck.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MassBlank/MassBlank.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PdfBook/PdfBook.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Postcomment/Postcomment.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/cldr/cldr.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCv.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -3563,6 +3563,8 @@
35643564 'config-your-language-help' => 'Bitte d Sproch uuswehle, wu bim Inschtallationsvorgang soll brucht wäre.',
35653565 'config-wiki-language' => 'Wikisproch:',
35663566 'config-wiki-language-help' => 'Bitte d Sproch uuswehle, wu s Wiki in dr Hauptsach din gschribe wird.',
 3567+ 'config-allow-requests' => 'Extärni Zuegriff uf „MediaWiki.org“ zueloo',
 3568+ 'config-allow-requests-help' => 'Wänn aktiviert, cha s Inschtallationsprogramm uf „MediaWiki.org“ iberpriefe, eb tatsächli di aktuäll Version inschtalliert wird.',
35673569 'config-back' => '← Zruck',
35683570 'config-continue' => 'Wyter →',
35693571 'config-page-language' => 'Sproch',
@@ -3603,6 +3605,7 @@
36043606 'config-env-bad' => 'D Inschtallationsumgäbigisch prieft wore.
36053607 Du chasch MediaWiki nit inschtalliere.',
36063608 'config-env-php' => 'PHP $1 isch inschtalliert.',
 3609+ 'config-env-latest-disabled' => 'Extärni HTTP-Aafroge sin nit zuegloo. Versionsiberpriefig wird ibergumpt',
36073610 'config-env-latest-ok' => 'Du bisch am Inschtalliere vu dr nejschte Programmversion vu MediaWiki.',
36083611 'config-env-latest-new' => "'''Hiiwys:''' Du bisch am Inschtalliere vun ere Entwickligsversion vu MediaWiki.",
36093612 'config-env-latest-can-not-check' => "'''Hiiwyys:''' S Inschtallationsprogramm het kei Informatione vu [$1] chenne abruefe zue dr nejschte Programmversion vu MediaWiki.",
@@ -3611,7 +3614,7 @@
36123615 S wird empfohle die nejscht Version z verwände, wu vu [http://www.mediawiki.org/wiki/Download/de mediawiki.org] cha abeglade wäre.',
36133616 'config-unicode-using-utf8' => 'Fir d Unicode-Normalisierig wird em Brion Vibber syy utf8_normalize.so yygsetzt.',
36143617 'config-unicode-using-intl' => 'For d Unicode-Normalisierig wird d [http://pecl.php.net/intl PECL-Erwyterig intl] yygsetzt.',
3615 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Warnig:''' D [http://pecl.php.net/intl PECL-Erwyterig intl] isch fir d Unicode-Normalisierig nit verfiegbar.
 3618+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Warnig:''' D [http://pecl.php.net/intl PECL-Erwyterig intl] isch fir d Unicode-Normalisierig nit verfiegbar. Wäge däm wird di langsam pure-PHP-Implementierig brucht.
36163619 Wänn Du ne Websyte mit ere große Bsuechrzahl bedrybsch, sottsch e weng ebis läse iber [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierig (en)].",
36173620 'config-unicode-update-warning' => "'''Warnig:''' Di inschtalliert Version vum Unicode-Normalisierigswrapper verwändet e elteri Version vu dr Bibliothek vum [http://site.icu-project.org/ ICU-Projäkt].
36183621 Du sottsch si [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations aktualisiere], wänn Dor d Verwändig vu Unicode wichtig isch.",
@@ -3628,6 +3631,15 @@
36293632 'config-register-globals' => "'''Warnig: Dr Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> vu PHP isch aktiviert.'''
36303633 '''Är sott deaktiviert wäre, wänn des megli isch.'''
36313634 D MediaWiki-Inschtallation lauft einwäg, aber dr Server isch aafällig fi megligi Sicherheitsprobläm.",
 3635+ 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Fatal: Dr Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]</code> vu PHP isch aktiviert!'''
 3636+Die Yystellig fiert zue nit vorhärsähbare Probläm bi dr Datenyygab.
 3637+MediaWiki cha nit inschtalliert wäre, solang dää Parameter nit deaktiviert woren isch.",
 3638+ 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Fatal: Dr Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]</code> vu PHP isch aktiviert!'''
 3639+Die Yystellig fiert zue nit vorhärsähbare Probläm bi dr Datenyygab.
 3640+MediaWiki cha nit inschtalliert wäre, solang dää Parameter nit deaktiviert woren isch.",
 3641+ 'config-mbstring' => "'''Fatal: Dr Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]</code> vu PHP isch aktiviert!'''
 3642+Die Yystellig verursacht Fähler un fiert zue nit vorhärsähbare Probläm bi dr Datenyygab.
 3643+MediaWiki cha nit inschtalliert wäre, solang dää Parameter nit deaktiviert woren isch.",
36323644 );
36333645
36343646 /** Hebrew (עברית)
@@ -4971,6 +4983,8 @@
49724984 'config-your-language-help' => 'インストール作業中に利用する言語を選んで下さい。',
49734985 'config-wiki-language' => 'ウィキの言語:',
49744986 'config-wiki-language-help' => 'そのウィキで主に書き込まれる言語を選んで下さい。',
 4987+ 'config-allow-requests' => 'MediaWiki.orgへの外部要求を許可',
 4988+ 'config-allow-requests-help' => '有効になっている場合、最新の安定バージョンをインストールしていることを確認するため、インストーラーがMediaWiki.orgへ確認することを許可します。',
49754989 'config-back' => '←戻る',
49764990 'config-continue' => '続き→',
49774991 'config-page-language' => '言語',
@@ -5011,6 +5025,7 @@
50125026 'config-env-bad' => '環境が確認されました。
50135027 MediaWikiをインストール出来ません。',
50145028 'config-env-php' => 'PHP $1がインストールされています。',
 5029+ 'config-env-latest-disabled' => '外部HTTP要求は無効で、バージョン確認を飛ばします。',
50155030 'config-env-latest-ok' => '最新バージョンのMediaWikiをインストールしています。',
50165031 'config-env-latest-new' => "'''注意:'''MediaWikiの開発版をインストールしています。",
50175032 'config-env-latest-can-not-check' => "'''警告:'''インストーラーは、[$1]から、MediaWikiの最新リリースに関する情報を取得できませんでした。",
@@ -5860,7 +5875,8 @@
58615876 Ве советуваме да ја користите најновата верзија, која можете да ја преземете на [http://www.mediawiki.org/wiki/Download mediawiki.org]',
58625877 'config-unicode-using-utf8' => 'Со utf8_normalize.so за уникодна нормализација од Брајон Вибер (Brion Vibber).',
58635878 'config-unicode-using-intl' => 'Со додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за уникодна нормализација.',
5864 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Предупредување''': Додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација.
 5879+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Предупредување''': Додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација, враќајќи се на бавна примена на чист PHP.
 5880+
58655881 Ако имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
58665882 'config-unicode-update-warning' => "'''Предупредување''': Инсталираната верзија на обвивката за уникодна нормализација користи постара верзија на библиотеката на [http://site.icu-project.org/ проектот ICU].
58675883 За да користите Уникод, ќе треба да направите [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations надградба].",
@@ -5946,6 +5962,8 @@
59475963 'config-db-install-account' => 'Корисничка смета за инсталација',
59485964 'config-db-username' => 'Корисничко име за базата:',
59495965 'config-db-password' => 'Лозинка за базата:',
 5966+ 'config-db-install-username' => 'Внесете корисничко име што ќе се користи за поврзување со базата во текот на инсталацијата. Ова не е корисничкото име од сметката на МедијаВики, туку посебно корисничко име за вашата база на податоци.',
 5967+ 'config-db-install-password' => 'Внесете клозинка што ќе се користи за поврзување со базата во текот на инсталацијата. Ова не е лозинката од сметката на МедијаВики, туку посебна лозинка за вашата база на податоци.',
59505968 'config-db-install-help' => 'Внесете го корисничкото име и лозинката што ќе се користи за поврзување со базата на податоци во текот на инсталацијата.',
59515969 'config-db-account-lock' => 'Користи го истото корисничко име и лозинка за редовна работа',
59525970 'config-db-wiki-account' => 'Корисничко име за редовна работа',
@@ -6356,8 +6374,8 @@
63576375 U wordt aangeraden de meest recente versie te gebruiken die u kunt downloaden van [http://www.mediawiki.org/wiki/Download mediawiki.org].',
63586376 'config-unicode-using-utf8' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.',
63596377 'config-unicode-using-intl' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.',
6360 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Waarschuwing''': De [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicode-normalisatie af te handelen.
6361 -Als u een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
 6378+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Waarschuwing''': De [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicode-normalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.
 6379+Als u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
63626380 'config-unicode-update-warning' => "'''Waarschuwing''': De geïnstalleerde versie van de Unicode-normalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].
63636381 U moet [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
63646382 'config-no-db' => 'Er kon geen geschikte databasedriver geladen worden!',
@@ -7304,7 +7322,7 @@
73057323 Zaleca się pobranie najnowszej wersji z [http://www.mediawiki.org/wiki/Download mediawiki.org]',
73067324 'config-unicode-using-utf8' => 'Korzystanie z normalizacji Unicode utf8_normalize.so napisanej przez Brion Vibbera.',
73077325 'config-unicode-using-intl' => 'Korzystanie z [http://pecl.php.net/intl rozszerzenia intl PECL] do normalizacji Unicode.',
7308 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Uwaga!''' [http://pecl.php.net/intl Rozszerzenie intl PECL] do obsługi normalizacji Unicode nie jest dostępne.
 7326+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Uwaga!''' [http://pecl.php.net/intl Rozszerzenie intl PECL] do obsługi normalizacji Unicode nie jest dostępne. Użyta zostanie mało wydajna zwykła implementacja w PHP.
73097327 Jeśli prowadzisz stronę o dużym natężeniu ruchu, powinieneś zapoznać się z informacjami o [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalizacji Unicode].",
73107328 'config-unicode-update-warning' => "'''Uwaga''' – zainstalowana wersja normalizacji Unicode korzysta z nieaktualnej biblioteki [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].
73117329 Powinieneś [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations zrobić aktualizację] jeśli chcesz korzystać w pełni z Unicode.",
@@ -7545,6 +7563,7 @@
75467564 'config-localsettings-upgrade' => "'''Avis''': A l'é stàit trovà n'archivi <code>LocalSettings.php</code>.
75477565 Sò programa a peul esse agiornà.
75487566 Për piasì, ch'a tramuda <code>LocalSettings.php</code> an chèich pòst sigur e peui ch'a fasa marcé torna l'instalador.",
 7567+ 'config-localsettings-key' => "Ciav d'agiornament:",
75497568 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Eror''': A l'é stàit trovà n'archivi <code>LocalSettings.php</code>.
75507569 Sò programa a peul pa esse agiornà al moment.
75517570 L'instalador a l'é stàit disabilità për dle rason ëd sicurëssa.",
@@ -7609,7 +7628,7 @@
76107629 I-j consejoma ëd dovré l'ùltima version, che a peul esse dëscarià da [http://www.mediawiki.org/wiki/Download mediawiki.org]",
76117630 'config-unicode-using-utf8' => 'As deuvra utf8_normalize.so ëd Brion Vibber për la normalisassion Unicode.',
76127631 'config-unicode-using-intl' => "As deuvra l'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] për la normalisassion Unicode.",
7613 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Avis:''' L'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] a l'é pa disponìbil për gestì la normalisassion Unicode.
 7632+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Avis:''' L'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] a l'é pa disponìbil për gestì la normalisassion Unicode, da già che l'implementassion an PHP pur a faliss për lentëssa.
76147633 S'a gestiss un sit a àut tràfich, a dovrìa lese cheicòs an sla [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisassion Unicode].",
76157634 'config-unicode-update-warning' => "'''Avis:''' La version instalà dlë spassiador ëd normalisassion Unicode a deuvra na version veja ëd la librarìa dël [http://site.icu-project.org/ proget ICU].
76167635 A dovrìa fé n'[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations agiornament] s'a l'é anteressà a dovré Unicode.",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -382,7 +382,8 @@
383383 {{Identical|Discussion}}',
384384 'views' => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. To check when and where this message is displayed switch to "simple" skin.
385385
386 -\'\'\'Note:\'\'\' This is "views" as in "appearances"/"representations", \'\'\'not\'\'\' as in "visits"/"accesses".',
 386+\'\'\'Note:\'\'\' This is "views" as in "appearances"/"representations", \'\'\'not\'\'\' as in "visits"/"accesses".
 387+{{Identical|View}}',
387388 'toolbox' => 'The title of the toolbox below the search menu.',
388389 'otherlanguages' => 'This message is shown under the toolbox. It is used if there are interwiki links added to the page, like <tt><nowiki>[[</nowiki>en:Interwiki article]]</tt>.',
389390 'redirectedfrom' => 'The text displayed when a certain page is redirected to another page. Variable <tt>$1</tt> contains the name of the page user came from.',
@@ -3014,7 +3015,8 @@
30153016 'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling.
30163017
30173018 {{Identical|Automatic}}',
3018 -'patrol-log-diff' => 'The text of the diff link in [[MediaWiki:Patrol-log-line]] (inside $1 there)',
 3019+'patrol-log-diff' => 'The text of the diff link in [[MediaWiki:Patrol-log-line]] (inside $1 there)
 3020+{{Identical|Revision}}',
30193021 'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}',
30203022
30213023 # Browsing diffs
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -819,8 +819,8 @@
820820 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'سنووری قووڵی گەڕانەوەی داڕێژە تێپەڕیوە ($1)',
821821
822822 # "Undo" feature
823 -'undo-success' => 'دەستکاریەکە ئەتوانێ ئەنجام‌نەدراو بێت.<br />
824 -تکایە بۆ ئەوەی ئەرخەیان بیت ئەمەیە ئەوەی‌ دەتویست بیکەی چاو لەو هەڵسەنگاندنەی خوارەوە بکە و دواتر بۆ تەواوکردنی ئەنجام‌نەدراو، گۆڕانکارییەکان پاشەکەوت بکە.',
 823+'undo-success' => 'دەکرێ دەستکاریەکە پووچەڵبکرێتەوە.
 824+تکایە چاو لەو هەڵسەنگاندنەی خوارەوە بکە تا دڵنیا بیت ئەمە ئەوەیە کە‌ دەتویست بیکەی و دواتر گۆڕانکارییەکانی خوارەوە پاشەکەوت بکە بۆ تەواوکردنی پووچەڵکردنەوەکە.',
825825 'undo-failure' => 'لەبەر کێشەی دەست‌تێ‌وەردان، ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجام‌نەدراو بکەیت.',
826826 'undo-norev' => 'ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجام‌نەدراو بکەی لەبەر ئەوەی بوونی نیە یا سڕدراوەتەوە.',
827827 'undo-summary' => 'پووچەڵ‌کرنەوەی پێداچوونەوەی $1 لەلایەن [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|وتووێژ]])',
@@ -999,7 +999,7 @@
10001000 'compareselectedversions' => 'ھەڵسەنگاندنی وەشانە ھەڵبژێردراوەکان',
10011001 'showhideselectedversions' => 'نیشان‌دان\\داشاردنی پێداچوونەوەکانی هەڵبژێردراو',
10021002 'editundo' => 'پووچەڵ‌کردنەوە',
1003 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|پێداچوونەوەیەکی نێوانیی|$1 پێداچوونەوەی نێوانیی}} نیشان نەدراوە)',
 1003+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|پێداچوونەوەیەکی نێوانیی|$1 پێداچوونەوەی نێوانیی}} {{PLURAL:$2|بەکارھێنەرێک|$2 بەکارھێنەر}} نیشان نەدراوە)',
10041004
10051005 # Search results
10061006 'searchresults' => 'ئەنجامەکانی گەڕان',
@@ -1461,7 +1461,7 @@
14621462 پێش دەست‌پێ‌کردنی دیسان بارکردنەوەی، تکایە چاو لە مێژووی سڕینەوەی ئەو پەڕگە بکە.',
14631463 'uploadwarning' => 'ئاگادارییەکانی بارکردن',
14641464 'savefile' => 'پەڕگە پاشەکەوت بکە',
1465 -'uploadedimage' => '«[[$1]]» بار کرا',
 1465+'uploadedimage' => '«[[$1]]»ی بارکرد',
14661466 'overwroteimage' => 'وەشانێکی نوێی «[[$1]]» بار کرد',
14671467 'uploaddisabled' => 'بارکردن قەدەخە کراوە',
14681468 'uploaddisabledtext' => 'بارکردنی پەڕگەکان لە کار خستراوە.',
@@ -1730,7 +1730,8 @@
17311731 'ancientpages' => 'کۆنترین پەڕەکان',
17321732 'move' => 'گواستنەوە',
17331733 'movethispage' => 'ئەم پەڕەیە بگوازەوە',
1734 -'unusedimagestext' => 'تکایە ئاگادار بە کە لەوانەیە ماڵپەڕێک بە URLـی ڕاستەوەخۆ بەستەری دابێت بە پەڕگەیەک و هەر بۆیە لەوانەیە ئێستا لە وەک چالاک لێرەدا لیست‌کرابێت.',
 1734+'unusedimagestext' => 'ئەم پەڕگانەی خوارەوە بوونیان ھەیە بەڵام لە ھیچ پەڕەیەکدا بەکارنەھێنراون.
 1735+تکایە ئاگادار بە لەوانەیە ماڵپەڕێک بە URLـی سەرڕاست بەستەری دابێت بە پەڕگەیەک و هەر بۆیە لەوانەیە ئێستا لە وەک چالاک لێرەدا لیست‌کرابێت.',
17351736 'unusedcategoriestext' => 'ئەم پەڕەی پۆلانە ھەن، ئەگەرچی ھیچ پەڕە یان پۆلێکی تر کەڵکیان لێ وەرناگرێ.',
17361737 'notargettitle' => 'بێ مەبەست',
17371738 'notargettext' => 'لاپەڕە یان بەکارهێنەرێکت دیاری نەکردوو تاکەە ئەو فەنکشێنە لەسەر بهێنیتە کار.',
@@ -1803,11 +1804,12 @@
18041805 'listusers-blocked' => '(بەربەست‌کراو)',
18051806
18061807 # Special:ActiveUsers
1807 -'activeusers' => 'لیستی بەکارھێنەرە چالاکەکان',
1808 -'activeusers-count' => '$1 گۆڕانکاری لە دوایین {{PLURAL:$3|ڕۆژدا|$3 ڕۆژدا}}',
1809 -'activeusers-from' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دست پێکردن لە:',
1810 -'activeusers-hidebots' => 'بۆتەکان بشارەوە',
1811 -'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە',
 1808+'activeusers' => 'لیستی بەکارھێنەرە چالاکەکان',
 1809+'activeusers-count' => '$1 گۆڕانکاری لە دوایین {{PLURAL:$3|ڕۆژدا|$3 ڕۆژدا}}',
 1810+'activeusers-from' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دست پێکردن لە:',
 1811+'activeusers-hidebots' => 'بۆتەکان بشارەوە',
 1812+'activeusers-hidesysops' => 'بەڕێوبەران بشارەوە',
 1813+'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە',
18121814
18131815 # Special:Log/newusers
18141816 'newuserlogpage' => 'لۆگی دروست کردنی بەکارھێنەر',
@@ -1947,7 +1949,7 @@
19481950 'actionfailed' => 'کردارەکە سەرنەکەوت',
19491951 'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" سڕایەوە.
19501952 سەیری $2 بکە بۆ تۆمارێکی دوایین سڕینەوەکان.',
1951 -'deletedarticle' => '«[[$1]]» سڕایەوە',
 1953+'deletedarticle' => '«[[$1]]»ی سڕیەوە',
19521954 'suppressedarticle' => '"[[$1]]" بەرگری‌کراو',
19531955 'dellogpage' => 'لۆگی سڕینەوە',
19541956 'dellogpagetext' => 'ئەوەی خوارەوە لیستێكە لە دوایین سڕینەوەکان',
@@ -2322,7 +2324,7 @@
23232325 'movepage-page-moved' => 'پەڕەی $1 گۆزرایەوە بۆ $2.',
23242326 'movepage-page-unmoved' => 'ناکرێ پەڕەی $1 بگوێزرێتەوە بۆ $2.',
23252327 'movepage-max-pages' => 'زۆرینەی ژمارەی $1 {{PLURAL:$1|لاپەڕە|لاپەڕە}} گوێستراوەتەوە و لەوە زیاتر خۆکار ناگوێسترێتەوە.',
2326 -'1movedto2' => '[[$1]] گۆزرایەوە بۆ [[$2]]',
 2328+'1movedto2' => '[[$1]]ی گواستەوە بۆ [[$2]]',
23272329 '1movedto2_redir' => 'بە ڕەوانکردنەوە، [[$1]] گۆزرایەوە بۆ [[$2]]',
23282330 'move-redirect-suppressed' => 'ڕەوانەکردن بەرگری‌کراوە',
23292331 'movelogpage' => 'لۆگی گواستنەوە',
@@ -2571,7 +2573,7 @@
25722574 'markaspatrolleddiff' => 'وەک چاودێری‌کراو نیشان‌کردن',
25732575 'markaspatrolledtext' => 'ئەم لاپەڕە وەک چاودێری‌کراو نیشان بکە',
25742576 'markedaspatrolled' => 'وەک چاودێری‌کراو نیشان‌کرا',
2575 -'markedaspatrolledtext' => 'پێداچوونەوەی هەڵبژێراو وەک چاودێری‌کراو نیشان‌کرا.',
 2577+'markedaspatrolledtext' => 'پێداچوونەوەی هەڵبژێراوی [[:$1]] وەک چاودێریکراو نیشان‌کرا.',
25762578 'rcpatroldisabled' => 'چاودێری دوایین گۆڕانکاریەکان لەکار خسترا',
25772579 'rcpatroldisabledtext' => 'تایبەتمەندی چاودێری دوایین گۆڕانکاریەکان ئێستا لەکار خستراوە.',
25782580 'markedaspatrollederror' => 'ناکرێ وه‌ک چاودێری‌کراو نیشان بکرێت',
@@ -2851,8 +2853,10 @@
28522854
28532855 # Auto-summaries
28542856 'autosumm-blank' => 'پەڕەکەی واڵا کردەوە',
 2857+'autosumm-replace' => 'ناوەڕۆکی کرد بە «$1»',
28552858 'autoredircomment' => 'ڕەوانە کرا بۆ [[$1]]',
2856 -'autosumm-new' => "پەڕەیەک دروست کرا بە '$1'",
 2859+'autosumm-new' => '
 2860+پەڕەیەکی بە «$1»ەوە دروستکرد',
28572861
28582862 # Size units
28592863 'size-bytes' => '$1 بایت',
@@ -2872,16 +2876,16 @@
28732877 'watchlistedit-noitems' => 'لیستی چاودێڕییەکانت ھیچ بابەتێکی تێدا نییە.',
28742878 'watchlistedit-normal-title' => 'دە‌ستکاری لیستی چاودێری',
28752879 'watchlistedit-normal-legend' => 'لابردنی سەردێڕەکان لە لیستی چاودێری',
2876 -'watchlistedit-normal-explain' => 'سەردێڕی بڕگەکانی لیستی چاودێریەکەت لە خوارەوە نیشان‌دراون.<br />
2877 -بۆ لابردنی هەرکام، چوارچێوەی بەرامبەری نیشان بکە و کرتە بکە سەر لابردنی سەردێڕەکان.<br />
2878 -هەروا دەتوانی [[Special:Watchlist/raw|دەستکاری لیستی خاو]]بکەیت.',
 2880+'watchlistedit-normal-explain' => 'سەردێڕی بڕگەکانی لیستی چاودێریەکەت لە خوارەوە نیشان‌دراون.
 2881+بۆ لابردنی هەرکام، چوارچێوەی بەرامبەری نیشان بکە و کرتە بکە سەر {{int:Watchlistedit-normal-submit}} بۆ لابردنی سەردێڕەکان
 2882+ھەروەھا دەتوانی [[Special:Watchlist/raw|دەستکاری لیستی خاو]] بکەیت.',
28792883 'watchlistedit-normal-submit' => 'ناونیشانەکان لاببە',
28802884 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 سەردێڕ |$1 سەردێڕ}} لە لیستی چاودێریت سڕایەوە:',
28812885 'watchlistedit-raw-title' => 'دەستکاری لیستی خاوی چاودێری',
28822886 'watchlistedit-raw-legend' => 'دەستکاری لیستی خاوی چاودێری',
2883 -'watchlistedit-raw-explain' => 'سەردێڕی بەڕگەکانی لیستی چاودێریەکەت لە خوارەوە نیشان‌دراون و دەتوانی بە زیادکردن و لابردن دەستکاری بکەیت؛<br />
2884 -هەر هێڵێک، سەردێڕێک.<br />
2885 -کاتێ تەواوت‌کرد، کرتە بکە سەر نوێ‌کردنەوەی لیستی چاودێری.<br />
 2887+'watchlistedit-raw-explain' => 'سەردێڕی بەڕگەکانی لیستی چاودێریەکەت لە خوارەوە نیشان‌دراون و دەتوانی بە زیادکردن و لابردن دەستکاری بکەیت؛
 2888+هەر هێڵێک، سەردێڕێک.
 2889+کاتێ تەواوت‌کرد، لەسەر «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» کرتە بکە.
28862890 هەروا دەتوانی لە [[Special:Watchlist/edit|دەستکاریکەری ستاندارد]] کەڵک‌وەرگریت.',
28872891 'watchlistedit-raw-titles' => 'ناونیشانەکان:',
28882892 'watchlistedit-raw-submit' => 'نوێکردنەوەی لیستی چاودێری',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -689,6 +689,7 @@
690690 'yourpassword' => 'Parola:',
691691 'yourpasswordagain' => 'Parolayı yeniden yaz',
692692 'remembermypassword' => 'Girişimi bu bilgisayarda hatırla (en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}} için)',
 693+'securelogin-stick-https' => "Giriş yaptıktan sonra HTTPS'e bağlı kal",
693694 'yourdomainname' => 'Alan adınız',
694695 'externaldberror' => 'Ya doğrulama vertiabanı hatası var ya da kullanıcı hesabınızı güncellemeye yetkiniz yok.',
695696 'login' => 'Oturum aç',
@@ -728,6 +729,7 @@
729730 'wrongpasswordempty' => 'Boş parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyiniz.',
730731 'passwordtooshort' => 'Parolalar en az {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}} uzunluğunda olmalı.',
731732 'password-name-match' => 'Şifreniz kullanıcı adınızdan farklı olmalıdır.',
 733+'password-too-weak' => 'Girilen şifre çok zayıf ve kullanılamaz.',
732734 'mailmypassword' => 'Bana e-posta ile yeni parola gönder',
733735 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} için yeni geçici şifre',
734736 'passwordremindertext' => 'Birisi (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için yeni bir parola gönderilmesi istedi. "$2" kullanıcısına geçici olarak "$3" parolası oluşturuldu. Eğer bu sizin isteğiniz ise, oturum açıp yeni bir parola oluşturmanız gerekmektedir. Geçici parolanızın süresi {{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} içinde dolacaktır.
@@ -1789,6 +1791,7 @@
17901792 'listfiles_search_for' => 'Medya adı ara:',
17911793 'imgfile' => 'dosya',
17921794 'listfiles' => 'Dosya listesi',
 1795+'listfiles_thumb' => 'Küçük resim',
17931796 'listfiles_date' => 'Tarih',
17941797 'listfiles_name' => 'Ad',
17951798 'listfiles_user' => 'Kullanıcı',
@@ -1935,6 +1938,8 @@
19361939 'nmembers' => '{{PLURAL:$1|üye|üyeler}}',
19371940 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklikler}}',
19381941 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|görünüm|görünüm}}',
 1942+'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılıyor',
 1943+'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|sayfada|sayfada}} kullanılıyor',
19391944 'specialpage-empty' => 'Bu rapor için hiç sonuç yok.',
19401945 'lonelypages' => 'Kendisine hiç bağlantı olmayan sayfalar',
19411946 'lonelypagestext' => 'Aşağıdaki sayfalara {{SITENAME}} sitesindeki diğer sayfalardan bağlantı verilmemiş yada çapraz dahil edilmemişler.',
@@ -3532,4 +3537,8 @@
35333538 'htmlform-reset' => 'Değişiklikleri geri al',
35343539 'htmlform-selectorother-other' => 'Diğer',
35353540
 3541+# SQLite database support
 3542+'sqlite-has-fts' => '$1 tam-metin arama desteği ile',
 3543+'sqlite-no-fts' => '$1 tam-metin arama desteği olmaksızın',
 3544+
35363545 );
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php
@@ -414,7 +414,7 @@
415415 'postcomment' => 'Nuwe opskrif',
416416 'articlepage' => 'Lees artikel',
417417 'talk' => 'Bespreking',
418 -'views' => 'Aansigte',
 418+'views' => 'Weergawes',
419419 'toolbox' => 'Gereedskap',
420420 'userpage' => 'Lees gebruikersbladsy',
421421 'projectpage' => 'Lees metabladsy',
@@ -608,6 +608,7 @@
609609 'yourpassword' => 'Wagwoord:',
610610 'yourpasswordagain' => 'Herhaal wagwoord',
611611 'remembermypassword' => "Onthou dat ek op hierdie rekenaar ingeteken het (vir 'n maksimum van $1 {{PLURAL:$|dag|dae}})",
 612+'securelogin-stick-https' => 'Bly verbind met HTTPS na aanmelding',
612613 'yourdomainname' => 'U domein:',
613614 'externaldberror' => "'n Databasis fout het voorgekom tydens aanmelding of u het nie toestemming om u eksterne rekening op te dateer nie.",
614615 'login' => 'Teken in',
@@ -649,6 +650,7 @@
650651 'wrongpasswordempty' => 'Die wagwoord was leeg. Probeer asseblief weer.',
651652 'passwordtooshort' => 'Wagwoorde moet ten minste {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakters}} lank wees.',
652653 'password-name-match' => 'U wagwoord mag nie dieselfde as u gebruikersnaam wees nie.',
 654+'password-too-weak' => 'Die verskafde wagwoord is te onveilig en kan nie gebruik word nie.',
653655 'mailmypassword' => "E-pos my 'n nuwe wagwoord",
654656 'passwordremindertitle' => 'Wagwoordwenk van {{SITENAME}}',
655657 'passwordremindertext' => 'Iemand (waarskynlik u vanaf IP-adres $1) het \'n nuwe wagwoord vir {{SITENAME}} ($4) gevra. \'n Tydelike wagwoord is vir gebruiker "$2" geskep. Die nuwe wagwoord is "$3". U kan met die tydelike wagwoord aanteken en \'n nuwe wagwoord stel. Die tydelike wagwoord sal na {{PLURAL:$5|een dag|$5 dae}} verval.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -37,6 +37,7 @@
3838 * @author Lockal
3939 * @author MaxSem
4040 * @author Putnik
 41+ * @author Rubin
4142 * @author Sk
4243 * @author TarzanASG
4344 * @author Temuri rajavi
@@ -2136,7 +2137,7 @@
21372138
21382139 # Watchlist
21392140 'watchlist' => 'Список наблюдения',
2140 -'mywatchlist' => 'Cписок наблюдения',
 2141+'mywatchlist' => 'Список наблюдения',
21412142 'watchlistfor2' => 'Для $1 $2',
21422143 'nowatchlist' => 'Ваш список наблюдения пуст.',
21432144 'watchlistanontext' => 'Вы должны $1, чтобы просмотреть или отредактировать список наблюдения.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -514,6 +514,7 @@
515515 'yourpassword' => 'Passwort:',
516516 'yourpasswordagain' => 'Passwort no mol yygee:',
517517 'remembermypassword' => 'Uf däm Computer duurhaft aamälde (Maximal fir $1 {{PLURAL:$1|Tag|Täg}})',
 518+'securelogin-stick-https' => 'Noch em Aamälde mit HTTPS verbunde blybe',
518519 'yourdomainname' => 'Dyyni Domäne',
519520 'externaldberror' => 'Entwäder s lit e Fähler bi dr externe Authentifizierung vor, oder Du derfsch Dyy extern Benutzerkonto nid aktualisiere.',
520521 'login' => 'Aamälde',
@@ -551,6 +552,7 @@
552553 'wrongpasswordempty' => 'Du hesch vergässe dyy Passwort yyzgee. Bitte versuech s nomol.',
553554 'passwordtooshort' => 'Passwerter mien zmindescht {{PLURAL:$1|1 Zeiche|$1 Zeiche}} haa.',
554555 'password-name-match' => 'Dyy Passwort muess sich vu Dyynem Benutzername unterscheide.',
 556+'password-too-weak' => 'D Passwort isch z schwach un cha nit brucht wäre.',
555557 'mailmypassword' => 'Es nöis Passwort schicke',
556558 'passwordremindertitle' => 'Nei Passwort fir {{SITENAME}}',
557559 'passwordremindertext' => 'Ebber mit dr IP-Adress $1 het e nej Passwort fir d Aamäldig bi {{SITENAME}} ($4) aagfordert, wahrschyyns Du sälber.
@@ -1601,6 +1603,7 @@
16021604 'listfiles_search_for' => 'Suech noch Datei:',
16031605 'imgfile' => 'Datei',
16041606 'listfiles' => 'Lischte vo Bilder',
 1607+'listfiles_thumb' => 'Vorschaubilder',
16051608 'listfiles_date' => 'Datum',
16061609 'listfiles_name' => 'Name',
16071610 'listfiles_user' => 'Benutzer',
@@ -1748,6 +1751,8 @@
17491752 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Syte|Sytene}}',
17501753 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|Revision|Revisione}}',
17511754 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|Betrachtig|Betrachtige}}',
 1755+'nimagelinks' => 'Brucht uf $1 {{PLURAL:$1|Syte|Syte}}',
 1756+'ntransclusions' => 'brucht uf $1 {{PLURAL:$1|Syte|Syte}}',
17521757 'specialpage-empty' => 'In dr Syte het s no kei aktuälli Yytreg.',
17531758 'lonelypages' => 'Verwaisti Sytene',
17541759 'lonelypagestext' => 'Die Syte wäre nit yybunde oder s wird nit uf si verwiise in {{SITENAME}}.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php
@@ -26,7 +26,7 @@
2727 'tog-usenewrc' => 'Purukakan panampaian parubahan tahanyar tingkat tinggi (parlu ada JavaScript)',
2828 'tog-numberheadings' => 'Bari numur judul utumatis',
2929 'tog-showtoolbar' => 'Tampaiakan bilah-pakakas babak (parlu ada JavaScript)',
30 -'tog-editondblclick' => 'Babak tungkaran-tungkaran wan klik ganda (parlu ada JavaScript)',
 30+'tog-editondblclick' => 'Babak tutungkaran wan klik ganda (parlu ada JavaScript)',
3131 'tog-editsection' => "Kawa'akan babakan hapat lung tautan [babak]",
3232 'tog-editsectiononrightclick' => "Kawa'akan mambabak hapat awan klik kanan pada judul hapat (parlu ada JavaScript)",
3333 'tog-showtoc' => 'Tampaiakan tabil isi (gasan tungkaran-tungkaran awan judul kapala labih pada 3)',
@@ -187,7 +187,7 @@
188188 'vector-view-view' => 'Baca',
189189 'vector-view-viewsource' => 'Tiringi asal mula',
190190 'actions' => 'Tindakan',
191 -'namespaces' => 'Ngaran kamar',
 191+'namespaces' => 'Ngarankamar',
192192 'variants' => 'Macam',
193193
194194 'errorpagetitle' => 'Kasalahan',
@@ -1174,6 +1174,8 @@
11751175 'right-upload' => 'Unggahakan barakas',
11761176 'right-reupload' => 'Manulistindih barakas nang ada',
11771177 'right-reupload-own' => 'Manulistindih barakas nang ada unggahan ulih urang nang sama',
 1178+'right-upload_by_url' => 'Hunggahakan babarakas matan sabuah URL',
 1179+'right-autoconfirmed' => 'Mambabak tutungkaran sami-dilindungi',
11781180 'right-delete' => 'Mahapus tungkaran',
11791181 'right-bigdelete' => 'Hapus tutungkaran awan hahalam ganal',
11801182 'right-browsearchive' => 'Manggagai tungkaran nang sudah dihapus',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -310,7 +310,7 @@
311311 'moredotdotdot' => 'Дәвамы…',
312312 'mypage' => 'Шәхси битем',
313313 'mytalk' => 'Бәхәсем',
314 -'anontalk' => 'Бу IP-адрес өчен бәхәс бите',
 314+'anontalk' => 'Бу IP адресы өчен бәхәс бите',
315315 'navigation' => 'Күчү',
316316 'and' => '&#32;һәм',
317317
@@ -610,19 +610,19 @@
611611 'password-name-match' => 'Кертелгән серсүз кулланучы исеменнән аерылырга тиеш.',
612612 'mailmypassword' => 'Электрон почтага яңа серсүз җибәрү',
613613 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} кулланучысына вакытлы серсүз тапшыру',
614 -'passwordremindertext' => 'Кемдер (бәлки, сездер, IP-адресы: $1) {{SITENAME}} ($4) өчен яңа серсүз соратты. $2 өчен яңа серсүз: $3. Әгәр бу сез булсагыз, системага керегез һәм серсүзне алмаштырыгыз. Яңа серсүз $5 {{PLURAL:$5|көн}} гамәлдә булачак.
 614+'passwordremindertext' => 'Кемдер (бәлки, сездер, IP адресы: $1) {{SITENAME}} ($4) өчен яңа серсүз соратты. $2 өчен яңа серсүз: $3. Әгәр бу сез булсагыз, системага керегез һәм серсүзне алмаштырыгыз. Яңа серсүз $5 {{PLURAL:$5|көн}} гамәлдә булачак.
615615
616616 Әгәр сез серсүзне алмаштыруны сорамаган булсагыз яки, оныткан очракта, исегезгә төшергән булсагыз, бу хәбәргә игътибар бирмичә, иске серсүзегезне куллануны дәвам итегез.',
617617 'noemail' => '$1 исемле кулланучы өчен электрон почта адресы язылмаган.',
618 -'noemailcreate' => 'Сез дөрес e-mail адрес күрсәтергә тиеш',
 618+'noemailcreate' => 'Сез дөрес e-mail адресы күрсәтергә тиеш',
619619 'passwordsent' => 'Яңа серсүз $1 исемле кулланучының электрон почта адресына җибәрелде.
620620
621621 Зинһар, серсүзне алгач, системага яңадан керегез.',
622 -'blocked-mailpassword' => 'Сезнең IP-адресыгыз белән битләр үзгәртеп һәм серсүзне яңартып булмый.',
 622+'blocked-mailpassword' => 'Сезнең IP адресыгыз белән битләр үзгәртеп һәм серсүзне яңартып булмый.',
623623 'eauthentsent' => 'Адрес үзгәртүне дәлилләү өчен аңа махсус хат җибәрелде. Хатта язылганнарны үтәвегез сорала.',
624624 'throttled-mailpassword' => 'Серсүзне электрон почтага җибәрү гамәлен сез {{PLURAL:$1|соңгы $1 сәгать}} эчендә кулландыгыз инде. Бу гамәлне явызларча куллануны кисәтү максатыннан аны $1 {{PLURAL:$1|сәгать}} аралыгында бер генә тапкыр башкарып була.',
625625 'mailerror' => 'Хат җибәрү хатасы: $1',
626 -'acct_creation_throttle_hit' => 'Сезнең IP-адрестан бу тәүлек эчендә {{PLURAL:$1|$1 хисап язмасы}} төзелде инде. Шунлыктан бу гамәл сезнең өчен вакытлыча ябык.',
 626+'acct_creation_throttle_hit' => 'Сезнең IP адресыннан бу тәүлек эчендә {{PLURAL:$1|$1 хисап язмасы}} төзелде инде. Шунлыктан бу гамәл сезнең өчен вакытлыча ябык.',
627627 'emailauthenticated' => 'Электрон почта адресыгыз расланды: $3, $2.',
628628 'emailnotauthenticated' => 'Электрон почта адресыгыз әле дәлилләнмәгән, шуңа викиның электрон почта белән эшләү гамәлләре сүндерелде.',
629629 'noemailprefs' => 'Электрон почта адресыгыз күрсәтелмәгән, шуңа викиның электрон почта белән эшләү гамәлләре сүндерелгән.',
@@ -697,39 +697,39 @@
698698 'showpreview' => 'Алдан карау',
699699 'showlivepreview' => 'Тиз алдан карау',
700700 'showdiff' => 'Кертелгән үзгәртүләр',
701 -'anoneditwarning' => "'''Игътибар''': Сез системага кермәгәнсез. IP-адресыгыз бу битнең тарихына язылачак.",
 701+'anoneditwarning' => "'''Игътибар''': Сез системага кермәгәнсез. IP адресыгыз бу битнең тарихына язылачак.",
702702 'missingsummary' => "'''Искәртү.''' Сез үзгәртүгә кыскача тасвирлау язмадыгыз. Сез «Битне саклау» төймәсенә тагын бер тапкыр бассагыз, үзгәртүләр тасвирламасыз сакланачак.",
703703 'missingcommenttext' => 'Аска тасвирлама язуыгыз сорала.',
704704 'missingcommentheader' => "''Искәртү:''' Сез тасвирламага исем бирмәдегез.
705705 «{{int:savearticle}}» төймәсенә кабат бассагыз, үзгәртүләр исемсез язылачак.",
706706 'summary-preview' => 'Тасвирламаны алдан карау:',
707707 'subject-preview' => 'Башисемне алдан карау:',
708 -'blockedtitle' => 'Кулланучы бикләнгән',
709 -'blockedtext' => "'''Сезнең хисап язмагыз яки IP-адресыгыз бикләнгән.'''
 708+'blockedtitle' => 'Кулланучы тыелды',
 709+'blockedtext' => "'''Сезнең хисап язмагыз яки IP адресыгыз тыелган.'''
710710
711 -Бикләүче идарәче: $1.
 711+Тыючы идарәче: $1.
712712 Күрсәтелгән сәбәп: ''$2''.
713713
714 -* Бикләү башланган вакыт: $8
715 -* Бикләү ахыры: $6
716 -* Бикләнүләр саны: $7
 714+* Тыю башланган вакыт: $8
 715+* Тыю ахыры: $6
 716+* Тыелулар саны: $7
717717
718 -Сез $1 яки башка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идарәчегә]] бикләү буенча сорауларыгызны җибәрә аласыз.
719 -Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), идарәчегә хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук бикләү вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр.
720 -Сезнең IP-адрес — $3, бикләү идентификаторы — #$5.
 718+Сез $1 яки башка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идарәчегә]] тыю буенча сорауларыгызны җибәрә аласыз.
 719+Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), идарәчегә хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук тыю вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр.
 720+Сезнең IP адресы — $3, тыю идентификаторы — #$5.
721721 Хатларда бу мәгълүматны күрсәтергә онытмагыз.",
722 -'autoblockedtext' => "Сезнең IP-адресыгыз, аның бикләнгән кулланучы тарафыннан кулланылуы сәбәпле, автомат рәвештә бикләнде.
723 -Ул кулланучыны бикләүче идарәче: $1. Күрсәтелгән сәбәп:
 722+'autoblockedtext' => "Сезнең IP адресыгыз, аның тыелган кулланучы тарафыннан кулланылуы сәбәпле, автомат рәвештә тыелды.
 723+Ул кулланучыны тыючы идарәче: $1. Күрсәтелгән сәбәп:
724724
725725 :''$2''
726726
727 -* Бикләү башланган вакыт: $8
728 -* Бикләү ахыры: $6
729 -* Бикләнүләр саны: $7
 727+* Тыю башланган вакыт: $8
 728+* Тыю ахыры: $6
 729+* Тыелулар саны: $7
730730
731 -Сез $1 яки башка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идарәчегә]] бикләү буенча сорауларыгызны җибәрә аласыз.
732 -Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), идарәчегә хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук бикләү вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр.
733 -Сезнең IP-адрес — $3, бикләү идентификаторы — #$5.
 731+Сез $1 яки башка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идарәчегә]] тыю буенча сорауларыгызны җибәрә аласыз.
 732+Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), идарәчегә хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук тыю вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр.
 733+Сезнең IP адресы — $3, тыю идентификаторы — #$5.
734734 Хатларда бу мәгълүматны күрсәтергә онытмагыз.",
735735 'blockednoreason' => 'сәбәп күрсәтелмәгән',
736736 'blockedoriginalsource' => "Аста '''$1''' битенең тексты күрсәтелгән.",
@@ -753,8 +753,8 @@
754754 Яңа бит ясау өчен астагы тәрәзәдә мәкалә текстын җыегыз ([[{{MediaWiki:Helppage}}|ярдәм битен]] карый аласыз).
755755 Әгәр сез бу биткә ялгышлык белән эләккән булсагыз, браузерыгызның '''артка''' төймәсенә басыгыз.",
756756 'anontalkpagetext' => "----''Бу бәхәс бите системада теркәлмәгән яисә үз исеме белән кермәгән кулланучыныкы.
757 -Аны тану өчен IP-адрес файдаланыла.
758 -Әгәр сез аноним кулланучы һәм сезгә юлланмаган хәбәрләр алдым дип саныйсыз икән (бер IP-адрес күп кулланучы өчен булырга мөмкин), башка мондый аңлашылмаучанлыклар килеп чыкмасын өчен [[Special:UserLogin|системага керегез]] яисә [[Special:UserLogin/signup|теркәлегез]].''",
 757+Аны тану өчен IP адресы файдаланыла.
 758+Әгәр сез аноним кулланучы һәм сезгә юлланмаган хәбәрләр алдым дип саныйсыз икән (бер IP адресы күп кулланучы өчен булырга мөмкин), башка мондый аңлашылмаучанлыклар килеп чыкмасын өчен [[Special:UserLogin|системага керегез]] яисә [[Special:UserLogin/signup|теркәлегез]].''",
759759 'noarticletext' => "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк.
760760 Сез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]],
761761 <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба
@@ -764,8 +764,8 @@
765765 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба аласыз.</span>',
766766 'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» исемле хисап язмасы юк. Сез чынлап та бу битне ясарга яисә үзгәртергә телисезме?',
767767 'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" исемле хисап язмасы юк.',
768 -'blocked-notice-logextract' => 'Бу кулланучы хәзергә кысылды.
769 -Түбәндә кысу көндәлекнең соңгы язу бирелгән:',
 768+'blocked-notice-logextract' => 'Бу кулланучы хәзергә тыелды.
 769+Түбәндә тыю көндәлегенең соңгы язу бирелгән:',
770770 'clearyourcache' => "'''Искәрмә:''' Битне саклаганнан соң үзгәртүләр күренсен өчен браузерыгызның кэшын чистартыгыз.
771771 Моны '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': ''Tools→Preferences'' аша эшләп була.",
772772 'usercssyoucanpreview' => "'''Ярдәм:''' \"{{int:showpreview}} төймәсенә басып, яңа CSS-файлны тикшереп була.",
@@ -799,7 +799,7 @@
800800 «{{int:savearticle}}» төймәсенә баскач өстәге битнең тексты сакланаячак.',
801801 'yourtext' => 'Сезнең текст',
802802 'storedversion' => 'Сакланган юрама',
803 -'nonunicodebrowser' => "'''Кисәтү: Сезнең браузер Юникод кодировкасын танымый.'''
 803+'nonunicodebrowser' => "'''Кисәтү: Сезнең браузер Юникод кодлавын танымый.'''
804804 Үзгәртү вакытында ASCII булмаган символлар махсус уналтылы кодларга алыштырылачак.",
805805 'editingold' => "'''Кисәтү: Сез битнең искергән юрамасын үзгәртәсез.'''
806806 Саклау төймәсенә баскан очракта яңа юрамалардагы үзгәртүләр югалачак.",
@@ -882,7 +882,7 @@
883883
884884 # Account creation failure
885885 'cantcreateaccounttitle' => 'Хисап язмасын төзеп булмый',
886 -'cantcreateaccount-text' => "Бу IP-адрестан (<b>$1</b>) хисап язмалары төзү тыела. Тыючы: [[User:$3|$3]].
 886+'cantcreateaccount-text' => "Бу IP адресыннан (<b>$1</b>) хисап язмалары төзү тыела. Тыючы: [[User:$3|$3]].
887887
888888 $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''",
889889
@@ -1041,7 +1041,7 @@
10421042 'showingresultsnum' => "Аста № '''$2''' {{PLURAL:$3| башлап}} '''$3''' {{PLURAL:$3|результат}} күрсәтелгән.",
10431043 'showingresultsheader' => "'''$4''' өчен {{PLURAL:$5|Результат '''$1''' сеннән '''$3'''|Результатлар '''$1 — $2''' сеннән '''$3'''}}",
10441044 'nonefound' => "'''Искәрмә'''. Килешү буенча эзләү кайбер исем аланнарында гына эшли.
1045 -Барлык аланнарда (фикер алышу битләре, үрнәкләр, һ.б.) эзләү өчен ''all'' сүзен сайлагыз, яисә кирәкле исем аланын сайлагыз.",
 1045+Барлык аланнарда (бәхәс битләре, үрнәкләр, һ.б.) эзләү өчен ''all'' сүзен сайлагыз, яисә кирәкле исем аланын сайлагыз.",
10461046 'search-nonefound' => 'Сорауга туры килгән җаваплар табылмады.',
10471047 'powersearch' => 'Өстәмә эзләү',
10481048 'powersearch-legend' => 'Өстәмә эзләү',
@@ -1145,7 +1145,7 @@
11461146 'yourvariant' => 'Телнең төрләре:',
11471147 'yournick' => 'Яңа имзагыз:',
11481148 'prefs-help-signature' => 'Бәхәслек битләрендә сезнең язмаларыгызны калдыру «<nowiki>~~~~</nowiki>» тамгалары куелу нәтиҗәсендә булырга тиеш.',
1149 -'badsig' => 'Имза дөрес түгел. HTML-теглар тикшерегез.',
 1149+'badsig' => 'Имза дөрес түгел. HTML теглары тикшерегез.',
11501150 'badsiglength' => 'Имзагыз бигрәк озын.
11511151 Ул $1 {{PLURAL:$1|хәрефтән}} күбрәк булырга тиеш түгел.',
11521152 'yourgender' => 'Җенес:',
@@ -1155,7 +1155,7 @@
11561156 'prefs-help-gender' => 'Катгый түгел: Ул бары тик кайбер хатларда гына күренәчәк һәм бу мәгълүмат барлык кулланучыларга да билгеле булачак.',
11571157 'email' => 'Электрон почта',
11581158 'prefs-help-realname' => 'Чын исемегез (кирәкми): аны күрсәтсәгез, ул битне үзгәртүче күрсәтү өчен файдалаячак.',
1159 -'prefs-help-email' => 'Электрон почта юлламасын күрсәтү катгый түгел, ләкин әгәрдә сез үзегезнең серсүзне онытсагыз бу сезгә аны яңадан кайтарырга ярдәм итәчәк.',
 1159+'prefs-help-email' => 'Электрон почта адресын күрсәтү катгый түгел, ләкин әгәрдә сез үзегезнең серсүзне онытсагыз бу сезгә аны яңадан кайтарырга ярдәм итәчәк.',
11601160 'prefs-help-email-required' => 'Электрон почта адресы кирәк.',
11611161 'prefs-info' => 'Гомуми мәгълүмат',
11621162 'prefs-i18n' => 'Интернационализация',
@@ -1218,16 +1218,16 @@
12191219 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Тикшерүчеләр',
12201220
12211221 # Rights
1222 -'right-read' => 'сәхифәләрне карау',
1223 -'right-edit' => 'сәхифәләрне төзәтү',
 1222+'right-read' => 'Битләрне карау',
 1223+'right-edit' => 'Битләрне үзгәртү',
12241224 'right-createpage' => 'битләр ясау (бәхәс булмаганнарын)',
12251225 'right-createtalk' => 'бәхәс битен ясау',
12261226 'right-createaccount' => 'яңа кулланучы битен ясау',
1227 -'right-move' => 'сәхифәләрне күчерү',
 1227+'right-move' => 'Битләрне күчерү',
12281228 'right-movefile' => 'файлларның исемен алмаштыру',
12291229 'right-upload' => 'файлларны йөкләү',
12301230 'right-delete' => 'битләрне бетерү',
1231 -'right-editinterface' => 'кулланучының интерыейсын үзгәртү',
 1231+'right-editinterface' => 'Кулланучы интерфейсын үзгәртү',
12321232
12331233 # User rights log
12341234 'rightslog' => 'Кулланучының хокуклары көндәлеге',
@@ -1236,7 +1236,7 @@
12371237
12381238 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
12391239 'action-edit' => 'бу битне үзгәртергә',
1240 -'action-createpage' => 'сәхифәләрне язырга',
 1240+'action-createpage' => 'битләрне язырга',
12411241 'action-createtalk' => 'бәхәс битен ясарга',
12421242 'action-move' => 'бу битне күчерерге',
12431243
@@ -1337,12 +1337,12 @@
13381338 'uploadedimage' => '«[[$1]]» йөкләнгән',
13391339 'overwroteimage' => '«[[$1]]» файлының яңа юрамасы йөкләнелде',
13401340 'uploaddisabled' => 'Йөкләү тыелган',
1341 -'copyuploaddisabled' => 'URL-юллама буенча йөкләү ябылган.',
 1341+'copyuploaddisabled' => 'URL адресы буенча йөкләү ябылган.',
13421342 'uploadfromurl-queued' => 'Сезнең йөкләвегез чиратка куелды.',
13431343 'uploaddisabledtext' => 'Файлларны йөкләү ябылган.',
13441344 'upload-source' => 'Файлның чыганагы',
13451345 'sourcefilename' => 'Файлның чыганагы:',
1346 -'sourceurl' => 'Чыганакнык URL-юлламасы:',
 1346+'sourceurl' => 'Чыганакның URL адресы:',
13471347 'destfilename' => 'Файлның яңа исеме:',
13481348 'upload-maxfilesize' => 'Файлның максималь зурлыгы: $1',
13491349 'upload-description' => 'Файлның тасвирламасы',
@@ -1570,7 +1570,7 @@
15711571 # Special:ListUsers
15721572 'listusers-submit' => 'Күрсәтү',
15731573 'listusers-noresult' => 'Кулланучыларны табылмады.',
1574 -'listusers-blocked' => '(чикләнгән)',
 1574+'listusers-blocked' => '(тыелган)',
15751575
15761576 # Special:ActiveUsers
15771577 'activeusers' => 'Актив кулланучылар исемлеге',
@@ -1772,7 +1772,7 @@
17731773
17741774 'sp-contributions-newbies' => 'Яңа хисап язмаларыннан ясалган кертемне генә карау',
17751775 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Яңа хисап язмалары өчен',
1776 -'sp-contributions-blocklog' => 'Кысу көндәлеге',
 1776+'sp-contributions-blocklog' => 'тыю көндәлеге',
17771777 'sp-contributions-logs' => 'көндәлекләр',
17781778 'sp-contributions-talk' => 'бәхәс',
17791779 'sp-contributions-search' => 'Кертемне эзләү',
@@ -1797,11 +1797,11 @@
17981798 'whatlinkshere-filters' => 'Фильтрлар',
17991799
18001800 # Block/unblock
1801 -'blockip' => 'Кулланучыны кысу',
1802 -'blockip-title' => 'Кулланучыны кысу',
1803 -'blockip-legend' => 'Кулланучыны кысу',
1804 -'ipaddress' => 'IP-адрес:',
1805 -'ipadressorusername' => 'IP-адрес яки кулланучы исеме:',
 1801+'blockip' => 'Кулланучыны тыю',
 1802+'blockip-title' => 'Кулланучыны тыю',
 1803+'blockip-legend' => 'Кулланучыны тыю',
 1804+'ipaddress' => 'IP адресы:',
 1805+'ipadressorusername' => 'IP адресы яки кулланучы исеме:',
18061806 'ipbexpiry' => 'Бетә:',
18071807 'ipbreason' => 'Сәбәп:',
18081808 'ipbreasonotherlist' => 'Башка сәбәп',
@@ -1813,32 +1813,32 @@
18141814 ** Кулланучыларны эзәрлекләү/янаулар
18151815 ** Берничә хисап язмасы белән исәпләшмәү
18161816 ** Кулланучы исеменең яраксыз булуы',
1817 -'ipbenableautoblock' => 'Кулланучы кулланган IP-адресларны автоматик рәвештә блоклау',
 1817+'ipbenableautoblock' => 'Кулланучы кулланган IP адресларын автоматик рәвештә тыю',
18181818 'ipbsubmit' => 'Бу юлламаны/кулланучыны чикләү',
18191819 'ipbother' => 'Башка вакыт:',
18201820 'ipboptions' => '2 сәгать:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләнмәгән:infinite',
18211821 'ipbotheroption' => 'башка',
1822 -'badipaddress' => 'Ялгыш IP-адрес',
1823 -'blockipsuccesssub' => 'Блоклау башкарылган',
1824 -'ipb-unblock-addr' => '$1 кулланучысын чикләүдән азат итү',
1825 -'ipb-unblock' => 'Кулланучы яки IP-адрес чикләүдән азат итү',
1826 -'unblockip' => 'IP-юлламаны чикләүдән азат итү',
1827 -'ipblocklist' => 'Кысылган IP-адреслар һәм кулланучы исемләр',
1828 -'ipblocklist-username' => 'кулланучы исеме яки IP-адрес:',
 1822+'badipaddress' => 'Ялгыш IP адресы',
 1823+'blockipsuccesssub' => 'Тыю башкарылган',
 1824+'ipb-unblock-addr' => '$1 кулланучысын тыюдан азат итү',
 1825+'ipb-unblock' => 'Кулланучы яки IP адресы тыюдан азат итү',
 1826+'unblockip' => 'Кулланучыны тыюдан азат итү',
 1827+'ipblocklist' => 'Тыелган IP адреслары һәм кулланучы исемнәре',
 1828+'ipblocklist-username' => 'кулланучы исеме яки IP адресы:',
18291829 'ipblocklist-submit' => 'Эзләү',
1830 -'infiniteblock' => 'билгеле бер вакытсыз чикләү',
1831 -'blocklink' => 'кысу',
1832 -'unblocklink' => 'кысудан азат итү',
1833 -'change-blocklink' => 'блоклауны үзгәртү',
 1830+'infiniteblock' => 'билгеле бер вакытсыз',
 1831+'blocklink' => 'тыю',
 1832+'unblocklink' => 'тыюдан азат итү',
 1833+'change-blocklink' => 'тыюны үзгәртү',
18341834 'contribslink' => 'кертем',
18351835 'blocklogpage' => 'Тыю көндәлеге',
1836 -'blocklogentry' => '[[$1]] $2 вакытка блокланды $3',
1837 -'unblocklogentry' => '$1 кулланучысының блоклану вакыты бетте',
 1836+'blocklogentry' => '[[$1]] $2 вакытка тыелды $3',
 1837+'unblocklogentry' => '$1 кулланучысының тыелу вакыты бетте',
18381838 'block-log-flags-nocreate' => 'яңа хисап язмасы теркәү тыелган',
18391839 'block-log-flags-noemail' => 'хат җибәрү тыелган',
18401840 'block-log-flags-hiddenname' => 'кулланучының исеме яшерелгән',
18411841 'proxyblocksuccess' => 'Эшләнде',
1842 -'sorbsreason' => 'Сезнең IP-адресыгыз DNSBLда ачык прокси дип санала.',
 1842+'sorbsreason' => 'Сезнең IP адресыгыз DNSBLда ачык прокси дип санала.',
18431843
18441844 # Developer tools
18451845 'unlockbtn' => 'Мәгълүматлар базасына язу мөмкинлеген кайтару',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -884,7 +884,7 @@
885885
886886 La pasvorto por ĉi tiu nova konto povas esti ŝanĝita en la paĝo ''[[Special:ChangePassword|ŝanĝi pasvorton]]'' dum ensalutado.",
887887 'newarticle' => '(Nova)',
888 -'newarticletext' => 'Vi sekvis ligilon al paĝo jam ne ekzistanta. Se vi volas krei ĝin, ektajpu sube (vidu la [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpopaĝo]] por klarigoj.) Se vi malintence alvenis ĉi tien, simple alklaku la retrobutonon de via retumilo.',
 888+'newarticletext' => 'Vi sekvis ligilon al paĝo ankoraŭ ne ekzistanta. Se vi volas krei ĝin, ektajpu sube (vidu la [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpopaĝon]] por klarigoj.) Se vi malintence alvenis ĉi tien, simple alklaku la retrobutonon de via retumilo.',
889889 'anontalkpagetext' => "---- ''Jen diskutopaĝo por anonima kontribuanto kiu ne jam kreis konton aŭ ne uzas ĝin.
890890 Ni tial devas uzi la cifran IP-adreson por identigi lin/ŝin.
891891 Ĉi tia IP-adreso povas esti uzata de pluraj uzantoj.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php
@@ -940,7 +940,10 @@
941941 'tmp-create-error' => 'ယာယီဖိုင် မဖန်တီးနိုင်ပါ။',
942942 'tmp-write-error' => 'ယာယီဖိုင်ရေးသားရာတွင် အမှားဖြစ်ပေါ်နေသည်။',
943943 'largefileserver' => 'ဤဖိုင်သည် ဆာဗာတွင် ခွင့်ပြုရန်သတ်မှတ်ထားသော ဖိုင်အရွယ်အစားထက် ကြီးနေသည်။',
 944+'savefile' => 'ဖိုင်သိမ်းရန်',
944945 'uploadedimage' => '"[[$1]]" ပုံကို တင်ပြီးပြီဖြစ်သည်',
 946+'uploaddisabled' => 'Upload တင်ခြင်း ပိတ်ထားသည်။',
 947+'copyuploaddisabled' => 'URL လင့်မှ Upload တင်ခြင်း ပိတ်ထားသည်။',
945948 'uploadvirus' => 'ဖိုင်တွင် ဗိုင်းရပ်စ် ပါနေပါသည်။
946949 အသေးစိတ် - $1',
947950 'upload-source' => 'ရင်းမြစ်ဖိုင်',
@@ -1493,10 +1496,13 @@
14941497 'tooltip-t-permalink' => 'ယခုမူအတွက် ပုံသေလိပ်စာ',
14951498 'tooltip-ca-nstab-main' => 'မာတိကာ ကြည့်ရန်',
14961499 'tooltip-ca-nstab-user' => 'အသုံးပြုသူ၏ စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်',
 1500+'tooltip-ca-nstab-media' => 'မီဒီယာစာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်',
14971501 'tooltip-ca-nstab-special' => 'ဤသည်မှာ အထူးစာမျက်နှာဖြစ်သည်။ ဤစာမျက်နှာကို ပြင်ဆင် မရနိုင်ပါ။',
14981502 'tooltip-ca-nstab-project' => 'ပရောဂျက်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်',
14991503 'tooltip-ca-nstab-image' => 'ဖိုင်စာမျက်နှာကိုကြည့်ပါ။',
 1504+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'စစ္စတမ်မက်ဆေ့ကို ကြည့်ရန်',
15001505 'tooltip-ca-nstab-template' => 'တမ်းပလိတ်ကို ကြည့်ရန်',
 1506+'tooltip-ca-nstab-help' => 'အကူအညီစာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်',
15011507 'tooltip-ca-nstab-category' => 'ကဏ္ဍများကို ကြည့်ရန်',
15021508 'tooltip-minoredit' => 'အရေးမကြီးသော တည်းဖြတ်မှုအဖြစ် မှတ်သားရန်',
15031509 'tooltip-save' => 'ပြောင်းလဲထားသည်များကို သိမ်းရန်',
@@ -1504,9 +1510,16 @@
15051511 'tooltip-diff' => 'ဘယ်စာသား ​ပြောင်းလိုက်သည်ကို ြပရန်',
15061512 'tooltip-compareselectedversions' => 'ရွေးချယ်ထားသော မူနှစ်ခု၏ ကွဲပြားချက်များကို ကြည့်ရန်',
15071513 'tooltip-watch' => 'ဤစာမျက်နှာကို စောင့်ကြည့်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်ရန်',
 1514+'tooltip-recreate' => 'စာမျက်နှာကို ဖျက်ပစ်လိုက်လျှင်သော်မှ ပြန်လည်ဖန်တီးပါ',
 1515+'tooltip-upload' => 'Upload တင်ခြင်း စတင်ရန်',
15081516 'tooltip-rollback' => '"နောက်ပြန် ပြန်သွားခြင်း" သည် ဤစာမျက်နှာ၏ နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူသို့ ကလစ် တစ်ချက်ဖြင့် ပြန်ပြောင်းပေးသည်။',
15091517 'tooltip-undo' => '"နောက်ပြန် ပြန်သွားခြင်း" သည် ဤ တည်းဖြတ်ခြင်းကို နောက်ပြန်ပြန်ဆုတ်ပြီး နမူနာပုံနှင့်တကွ တည်းဖြတ်ရန် ပြန်ဖွင့်မည် ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့် နောက်ပြန်သွားသည်ကို အကျဉ်းချုပ် အကြောင်းပြချက် ရေးနိုင်သည်။',
 1518+'tooltip-preferences-save' => 'ရေးချယ်စရာများကို သိမ်းရန်',
 1519+'tooltip-summary' => 'အတိုချုပ်ထည့်ရန်',
15101520
 1521+# Attribution
 1522+'others' => 'အခြား',
 1523+
15111524 # Info page
15121525 'numedits' => 'တည်းဖြတ်မှု အရေအတွက် (စာမျက်နှာ) - $1',
15131526 'numtalkedits' => 'တည်းဖြတ်မှုအရေအတွက် (ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာ) - $1',
@@ -1521,6 +1534,9 @@
15221535 'mw_math_source' => 'TeX အဖြစ်ထားခဲ့ပါ (စာသားသာပြသည့် ဘရောက်ဇာများအတွက်)',
15231536 'mw_math_modern' => 'ခေတ်ပေါ်ဘရောက်ဇာများအတွက် အကြံပြုသည်',
15241537
 1538+# Patrol log
 1539+'patrol-log-diff' => 'မူ $1',
 1540+
15251541 # Browsing diffs
15261542 'previousdiff' => '← တည်းဖြတ်မူ အဟောင်း',
15271543 'nextdiff' => 'ပိုသစ်သော တည်းဖြတ်မှု',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCv.php
@@ -110,18 +110,18 @@
111111 'october' => 'юпа',
112112 'november' => 'чӳк',
113113 'december' => 'раштав',
114 -'january-gen' => 'кăрлач',
115 -'february-gen' => 'нарăс',
116 -'march-gen' => 'пуш',
117 -'april-gen' => 'ака',
118 -'may-gen' => 'çу',
119 -'june-gen' => 'çĕртме',
120 -'july-gen' => 'утă',
121 -'august-gen' => 'çурла',
122 -'september-gen' => 'авăн',
123 -'october-gen' => 'юпа',
124 -'november-gen' => 'чӳк',
125 -'december-gen' => 'раштав',
 114+'january-gen' => 'кăрлач уйăхĕн',
 115+'february-gen' => 'нарăс уйăхĕн',
 116+'march-gen' => 'пуш уйăхĕн',
 117+'april-gen' => 'ака уйăхĕн',
 118+'may-gen' => 'çу уйăхĕн',
 119+'june-gen' => 'çĕртме уйăхĕн',
 120+'july-gen' => 'утă уйăхĕн',
 121+'august-gen' => 'çурла уйăхĕн',
 122+'september-gen' => 'авăн уйăхĕн',
 123+'october-gen' => 'юпа уйăхĕн',
 124+'november-gen' => 'чӳк уйăхĕн',
 125+'december-gen' => 'раштав уйăхĕн',
126126 'jan' => 'кăр',
127127 'feb' => 'нар',
128128 'mar' => 'пуш',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -1684,15 +1684,15 @@
16851685
16861686 'disambiguations' => "Pàgine për la gestion dj'omonimìe",
16871687 'disambiguationspage' => "Template:Gestion dj'omonimìe",
1688 -'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a në '''pàgina ëd gestion dij sinònim''', mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.<br />
1689 -Na pàgina as trata coma \"pàgina ëd gestion dij sinònim\" se a dòvra në stamp dont anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 1688+'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a na '''pàgina ëd gestion dj'omònim''', mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.<br />
 1689+Na pàgina as trata coma \"pàgina ëd gestion dj'omònim\" se a deuvra në stamp dont l'anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
16901690
16911691 'doubleredirects' => 'Ridiression dobie',
16921692 'doubleredirectstext' => "Sta pàgina-sì a a lista dle pàgine ch'a armando a d'àutre pàgine ëd ridiression.
16931693 Vira riga a l'ha andrinta j'anliure a la prima e a la sconda ridiression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda ridiression, che për sòlit a l'ha andrinta l'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima ridiression.
16941694 Le ridiression <del>sganfà</del> a son stàite arzolvùe.",
16951695 'double-redirect-fixed-move' => "[[$1]] a l'é stàit spostà.
1696 -Adess a l'é na rediression a [[$2]].",
 1696+Adess a l'é na ridiression a [[$2]].",
16971697 'double-redirect-fixer' => 'Coretor ëd rediression',
16981698
16991699 'brokenredirects' => 'Ridiression nen giuste',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -206,6 +206,7 @@
207207 'coll-post_failed_msg' => '* $1 is a URL.
208208 * $2 is (probably) an explanation of the error.',
209209 'coll-empty_collection' => 'Translate "empty" as in "an empty book" (adj), not "empty the book" (verb)',
 210+ 'coll-revision' => '{{Identical|Revision}}',
210211 'coll-save_collection' => '',
211212 'coll-save_category' => 'Do not change <nowiki>{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}</nowiki>. The link and category name should be in the content language.',
212213 'coll-yes' => '{{Identical|Yes}}
@@ -8400,7 +8401,7 @@
84018402 'coll-limit_exceeded_title' => 'Livro demasiado grande',
84028403 'coll-limit_exceeded_text' => 'O seu livro é demasiado grande.
84038404 Não podem ser adicionadas mais páginas.',
8404 - 'coll-rendering_title' => 'A compor imagem',
 8405+ 'coll-rendering_title' => 'A compor ficheiro',
84058406 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Por favor, aguarde enquanto o documento é gerado.</strong></p>
84068407
84078408 <p><strong>Progresso:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p>
@@ -8412,7 +8413,7 @@
84138414 'coll-rendering_page' => '(página: $1)',
84148415 'coll-rendering_page_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informativo sobre composição de páginas',
84158416 'coll-rendering_collection_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Texto informativo sobre composição de colecções',
8416 - 'coll-rendering_finished_title' => 'Composição da imagem concluída',
 8417+ 'coll-rendering_finished_title' => 'Composição do ficheiro concluída',
84178418 'coll-rendering_finished_text' => '<strong>O ficheiro foi gerado.</strong>
84188419 <strong>[$1 Transfira o ficheiro]</strong> para o seu computador.
84198420
Index: trunk/extensions/cldr/cldr.i18n.php
@@ -655,7 +655,7 @@
656656 * @author Vinhtantran
657657 */
658658 $messages['vi'] = array(
659 - 'cldr-desc' => 'Phần mở rộng cung cấp tên ngôn ngữ đã địa phương hóa',
 659+ 'cldr-desc' => 'Phần mở rộng cung cấp các tên ngôn ngữ bản ngữ dựa trên [http://cldr.unicode.org/index/downloads dữ liệu CLDR]',
660660 );
661661
662662 /** Volapük (Volapük)
Index: trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php
@@ -115,6 +115,7 @@
116116 'whitelisttablemodby' => 'Used as a column header for a table',
117117 'whitelisttablemodon' => 'Used as a column header for a table',
118118 'whitelisttableedit' => '{{Identical|Edit}}',
 119+ 'whitelisttableview' => '{{Identical|View}}',
119120 'whitelisttablesetedit' => '{{Identical|Set to edit}}',
120121 'whitelisttablesetview' => '{{Identical|Set to view}}',
121122 'whitelisttableremove' => '{{Identical|Remove}}',
Index: trunk/extensions/PdfBook/PdfBook.i18n.php
@@ -37,6 +37,15 @@
3838 'pdfbook-desc' => 'Composición dun libro a partir das páxinas presentes nunha categoría e exportación como un libro en PDF',
3939 );
4040
 41+/** Swiss German (Alemannisch)
 42+ * @author Als-Holder
 43+ */
 44+$messages['gsw'] = array(
 45+ 'pdfbook-action' => 'As PDF-Datei uusgee',
 46+ 'pdfbook-log' => '$1 exportiert as PDF-Buech',
 47+ 'pdfbook-desc' => 'Stellt e Buech vu Syte us ere Kategori zämme un exportiert s as PDF-Buech',
 48+);
 49+
4150 /** Interlingua (Interlingua)
4251 * @author McDutchie
4352 */
@@ -46,3 +55,57 @@
4756 'pdfbook-desc' => 'Compone un libro ex paginas in un categoria e exporta lo como libro in PDF',
4857 );
4958
 59+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 60+ * @author Robby
 61+ */
 62+$messages['lb'] = array(
 63+ 'pdfbook-action' => 'Als PDF drécken',
 64+ 'pdfbook-log' => '$1 gouf als PDF-Buch exportéiert',
 65+ 'pdfbook-desc' => 'Setzt e Buch aus Säiten an eng Kategorie an exportéiert se als PDF-Buch',
 66+);
 67+
 68+/** Macedonian (Македонски)
 69+ * @author Bjankuloski06
 70+ */
 71+$messages['mk'] = array(
 72+ 'pdfbook-action' => 'Испечати како PDF',
 73+ 'pdfbook-log' => 'Извоз на $1 како PDF-книга',
 74+ 'pdfbook-desc' => 'Составува книга од страници во извесна категорија и ја извезува во PDF-формат',
 75+);
 76+
 77+/** Dutch (Nederlands)
 78+ * @author Siebrand
 79+ */
 80+$messages['nl'] = array(
 81+ 'pdfbook-action' => 'Afdrukken als PDF',
 82+ 'pdfbook-log' => '$1 is geëxporteerd als PDF-boek',
 83+ 'pdfbook-desc' => "Maakt een boek van pagina's in een categorie en maakt een export als PDF-boek",
 84+);
 85+
 86+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 87+ * @author Nghtwlkr
 88+ */
 89+$messages['no'] = array(
 90+ 'pdfbook-action' => 'Skriv ut som PDF',
 91+ 'pdfbook-log' => '$1 eksportert som en PDF-bok',
 92+ 'pdfbook-desc' => 'Komponerer en bok fra sider i en kategori og eksporterer dem som en PDF-bok',
 93+);
 94+
 95+/** Polish (Polski)
 96+ * @author Sp5uhe
 97+ */
 98+$messages['pl'] = array(
 99+ 'pdfbook-action' => 'Drukuj do PDF',
 100+ 'pdfbook-log' => 'wyeksportowano $1 jako książkę w formacie PDF',
 101+ 'pdfbook-desc' => 'Tworzenie książki ze stron kategorii i eksportowanie w formacie PDF',
 102+);
 103+
 104+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 105+ * @author Garrasdalua
 106+ */
 107+$messages['pt-br'] = array(
 108+ 'pdfbook-action' => 'Imprima como PDF',
 109+ 'pdfbook-log' => '$1 exportado como um livro PDF',
 110+ 'pdfbook-desc' => 'Componha um livro com paginas de uma categoria e o exporte como um livro PDF',
 111+);
 112+
Index: trunk/extensions/WikiSync/WikiSync.i18n.php
@@ -76,6 +76,130 @@
7777 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Same as WrongPass, returned when an authentication plugin rather than MediaWiki itself rejected the password',
7878 );
7979
 80+/** German (Deutsch)
 81+ * @author Kghbln
 82+ */
 83+$messages['de'] = array(
 84+ 'wikisync' => 'Wiki-Synchronisierung',
 85+ 'wikisync-desc' => 'Ermöglicht eine [[Special:WikiSync|Spezialseite]] mit der die letzten Änderungen von zwei Wikis, einem Lokalen und einem Fernen, synchronisiert werden können',
 86+ 'wikisync_direction' => 'Bitte Synchronisierungsrichtung auswählen',
 87+ 'wikisync_local_root' => 'Hauptverzeichnis des lokalen Wikis',
 88+ 'wikisync_remote_root' => 'Hauptverzeichnis des fernen Wikis',
 89+ 'wikisync_remote_log' => 'Logbuch der fernen Aktivitäten',
 90+ 'wikisync_clear_log' => 'Logbuch löschen',
 91+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Anmeldung beim entfernten Wiki',
 92+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Hauptverzeichnis des fernen Wikis',
 93+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Pfad zur api.php, beispielsweise http://www.mediawiki.org/w',
 94+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Benutzername beim fernen Wiki',
 95+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Passwort beim fernen Wiki',
 96+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Anmelden',
 97+ 'wikisync_sync_files' => 'Dateien synchronisieren',
 98+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Synchronisieren',
 99+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Importiert von [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 100+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Hochgeladen von [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 101+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Unbekannte API-Aktion',
 102+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Eine Ausnahme ist beim lokalen API-Aufruf aufgetreten',
 103+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Nur Mitglieder der folgenden Benutzergruppen können diese Aktion ausführen: $1',
 104+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Ungültiger Parameterwert',
 105+ 'wikisync_api_result_http' => 'HTTP-Fehler beim Abfragen von Daten mit ferner API',
 106+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Diese MediaWiki-Version wird nicht unterstützt (niedriger als 1.15)',
 107+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Der Parameter „lgname“ wurde nicht angegeben',
 108+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Ein unzulässiger Benutzername wurde angegeben',
 109+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Der angegebene Benutzername ist nicht vorhanden',
 110+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Der Parameter „lgpassword“ wurde nicht angegeben',
 111+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Das angegebene Passwort ist ungültig',
 112+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Das angegebene Passwort ist ungültig',
 113+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'Das Wiki versuchte ein neues Benutzerkonto automatisch anzulegen. Die verwendete IP-Adresse wurde allerdings für die Erstellung von Benutzerkonten gesperrt.',
 114+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'Es erfolgte zu häufig eine Anmeldung während eines zu kurzen Zeitraums.',
 115+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Der Benutzer ist gesperrt',
 116+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'Das Anmeldemodul benötigt eine POST-Anfrage',
 117+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'Entweder wurde kein Anmeldetoken oder kein Sitzungscookie angegeben. Bitte erneut mit Token und Cookie anfragen, die bei dieser Meldung angegeben wurden.',
 118+ 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'Diesem Benutzer ist es nicht gestatten XML-Speicherauszüge zu importieren',
 119+ 'wikisync_api_result_Success' => 'Erfolgreich auf dem entfernten Wiki angemeldet',
 120+ 'wikisync_js_last_op_error' => 'Der letzte Vorgang führte zu einem Fehler.
 121+
 122+Code: $1
 123+
 124+Nachricht: $2
 125+
 126+[OK] klicken, um zu versuchen den letzten Vorgang zu wiederholen.',
 127+ 'wikisync_js_synchronization_confirmation' => 'Soll wirklich eine Synchronisierung
 128+
 129+zwischen $1
 130+
 131+und $2
 132+
 133+ab Version $3 durchgeführt werden?',
 134+ 'wikisync_js_synchronization_success' => 'Die Synchronisierung wurde erfolgreich abgeschlossen',
 135+ 'wikisync_js_already_synchronized' => 'Beide Wikis scheinen bereits synchronisiert zu sein',
 136+ 'wikisync_js_sync_to_itself' => 'Das Wiki kann nicht mit sich selbst synchronisiert werden',
 137+ 'wikisync_js_diff_search' => 'Suche nach Unterschieden bei den Zielversionen',
 138+ 'wikisync_js_revision' => 'Version $1',
 139+ 'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'Die Größe der temporären Datei „$1“ ($2 Bytes) entspricht nicht der erforderlichen Größe ($3 Bytes). Es muss sichergestellt sein, dass Datei „$4“ im Repositorium des Quellwikis nicht manuell überschrieben wurde.',
 140+);
 141+
 142+/** Swiss German (Alemannisch)
 143+ * @author Als-Holder
 144+ */
 145+$messages['gsw'] = array(
 146+ 'wikisync' => 'Wiki-Synchronisierig',
 147+ 'wikisync-desc' => 'Stellt e [[Special:WikiSync|Spezialsyte]] z Verfiegig, wu di letschte Änderige vu zwei Wiki, eme Lokalen un eme andere, dermit chenne synchronisiert wäre',
 148+ 'wikisync_direction' => 'Bitte d Synchronisierigsrichtig uuswehle',
 149+ 'wikisync_local_root' => 'Hauptverzeichnis vum lokale Wiki',
 150+ 'wikisync_remote_root' => 'Hauptverzeichnis vum andere Wiki',
 151+ 'wikisync_remote_log' => 'Logbuech vu dr extärne Aktivitete',
 152+ 'wikisync_clear_log' => 'Logbuech lesche',
 153+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Bim andere Wiki aamälde',
 154+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Hauptverzeichnis vum andere Wiki',
 155+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Pfad zue dr api.php, zem Byschpel http://www.mediawiki.org/w',
 156+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Benutzername bim andere Wiki',
 157+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Passwort bim andere Wiki',
 158+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Aamälde',
 159+ 'wikisync_sync_files' => 'Dateie synchronisiere',
 160+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Synchronisiere',
 161+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Importiert vu [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 162+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Uffeglade vu [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 163+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Nit bekannti API-Aktion',
 164+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Bim lokale API-Ufruef isch e Uusnahm ufträtte',
 165+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Nume Mitglider vu däne Benutzergruppe chenne die Aktion uusfiere: $1',
 166+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Nit giltige Parameterwärt',
 167+ 'wikisync_api_result_http' => 'HTTP-Fähler bim Abfroge vu Date vu dr andere API',
 168+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Die MediaWiki-Version wird nit unterstitzt (niderer wie 1.15)',
 169+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Du hesch kei Parameter „lgname“ aagee',
 170+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Du hesch e nit giltige Benutzername aagee',
 171+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Dr Benutzername, wu Du aagee hesch, git s nit',
 172+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Du hesch dr Parameter lgpassword nit aagee oder hesch s Fäld läär gloo',
 173+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'S Passwort, wu Du aagee hesch, isch nit giltig',
 174+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'S Passwort, wu Du aagee hesch, isch nit giltig',
 175+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'S Wiki het versuecht, fir di automatisch e nej Benutzerkonto aazlege, aber Dyy IP-Adräss isch fir s Aaletge vu Benutzerkonte gsperrt wore.',
 176+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'Du hesch du z vilmol aagmäldet in ere z churze Zyt.',
 177+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Benutzer isch gsperrt.',
 178+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'S Aamäldmodul brucht e POST-Aafrog',
 179+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'Entweder hesch du kei Aamäld-Token oder kei Sitzig-Ccookie aagee. Bitte frog nomol aa mit em Token un em Cookie, wu in däre Antwort aagee sin.',
 180+ 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'Dää Benutzer derf kei XML-Spycheruuszig importiere',
 181+ 'wikisync_api_result_Success' => 'Erfolgrych uf em andere Wiki aagmäldet',
 182+ 'wikisync_js_last_op_error' => 'Dr letschte Vorgang het zue me Fähler gfiert.
 183+
 184+Code: $1
 185+
 186+Nochricht: $2
 187+
 188+Druck [OK] zum dr letscht Vorgang widerhole',
 189+ 'wikisync_js_synchronization_confirmation' => 'Bisch sicher, ass Du wirkli ne Synchronisierig
 190+
 191+zwische $1
 192+
 193+un $2
 194+
 195+ab dr Version $3 witt durfiere?',
 196+ 'wikisync_js_synchronization_success' => 'D Synchronisierig isch erfolgrych abgschlosse wore',
 197+ 'wikisync_js_already_synchronized' => 'S Quäll- un s Ziil-Wiki sin schyns scho synchronisier',
 198+ 'wikisync_js_sync_to_itself' => 'Du chasch des wiki nit mit sich sälber synchronisiere',
 199+ 'wikisync_js_diff_search' => 'Am Sueche no Unterschid bi dr Ziilversione',
 200+ 'wikisync_js_revision' => 'Version $1',
 201+ 'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'D Greßi vu dr temporären Datei „$1“ ($2 Byte) entspricht nit dr erforderlige Greßi ($3 Byte). S mueß sichergstellt syy, ass d Datei „$4“ im Repositorium vum Quällwiki nit manuäll iberschribe woren sich.',
 202+);
 203+
80204 /** Interlingua (Interlingua)
81205 * @author McDutchie
82206 */
@@ -83,8 +207,198 @@
84208 'wikisync' => 'Synchronisation inter wikis',
85209 'wikisync-desc' => 'Forni un [[Special:WikiSync|pagina special]] pro synchronisar le modificationes recente de duo wikis - un local e un remote',
86210 'wikisync_direction' => 'Selige le direction del synchronisation',
 211+ 'wikisync_local_root' => 'Directorio principal del sito wiki local',
 212+ 'wikisync_remote_root' => 'Directorio principal del sito wiki remote',
 213+ 'wikisync_remote_log' => 'Registro de operationes remote',
 214+ 'wikisync_clear_log' => 'Rader registro',
 215+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Aperir session in wiki remote',
 216+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Directorio principal del wiki remote',
 217+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Cammino verso api.php, per exemplo: http://www.mediawiki.org/w',
 218+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Nomine de usator in wiki remote',
 219+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Contrasigno in wiki remote',
 220+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Aperir session',
 221+ 'wikisync_sync_files' => 'Synchronisar files',
 222+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Synchronisar',
 223+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Importate per [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 224+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Incargate per [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 225+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Action API incognite',
 226+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Exception occurreva in appello API local',
 227+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Solmente membros del sequente gruppos pote exequer iste action: $1',
 228+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Valor invalide de parametro',
 229+ 'wikisync_api_result_http' => 'Error HTTP durante le recuperation de datos ab API remote',
 230+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Iste version de MediaWiki non es supportate (minus de 1.15)',
 231+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Tu non specificava le parametro lgname',
 232+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Tu forniva un nomine de usator invalide',
 233+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Le nomine de usator que tu forniva non existe',
 234+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Tu non specificava le parametro lgpassword o tu lo lassava vacue',
 235+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Le contrasigno que tu forniva es incorrecte',
 236+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Le contrasigno que tu forniva es incorrecte',
 237+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'Le wiki tentava crear automaticamente un nove conto pro te, ma tu adresse IP ha essite blocate del creation de contos',
 238+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'Tu ha aperite session troppo de vices durante un curte tempore.',
 239+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Le usator es blocate',
 240+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'Le modulo de authentication require un requesta POST',
 241+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'Tu non forniva le indicio de session o le cookie "sessionid". Repete le requesta con le indicio e cookie date in iste responsa.',
 242+ 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'Iste usator non ha le permission de importar files de datos in XML',
 243+ 'wikisync_api_result_Success' => 'Apertura de session in sito wiki remote succedite',
 244+ 'wikisync_js_last_op_error' => 'Le ultime operation resultava in un error.
 245+
 246+Codice: $1
 247+
 248+Message: $2
 249+
 250+Preme [OK] pro tentar repeter le ultime operation.',
 251+ 'wikisync_js_synchronization_confirmation' => 'Es tu secur de voler synchronisar
 252+
 253+de $1
 254+
 255+a $2
 256+
 257+a partir del version $3?',
 258+ 'wikisync_js_synchronization_success' => 'Synchronisation completate con successo',
 259+ 'wikisync_js_already_synchronized' => 'Le wikis de origine e de destination pare esser jam synchronisate',
 260+ 'wikisync_js_sync_to_itself' => 'Non es possibile synchronisar un wiki con se mesme',
 261+ 'wikisync_js_diff_search' => 'Cerca differentias in versiones de destination',
 262+ 'wikisync_js_revision' => 'Version $1',
 263+ 'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'Le dimension del file temporari "$1" ($2 bytes) non corresponde al dimension requirite ($3 bytes). Assecura te que le file $4 non ha essite superscribite manualmente in le deposito del wiki de origine.',
87264 );
88265
 266+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 267+ * @author Robby
 268+ */
 269+$messages['lb'] = array(
 270+ 'wikisync' => 'Wiki-Synchronisatioun',
 271+ 'wikisync_direction' => "Sicht w.e.g. d'Richtung vun der Synchronisatioun eraus",
 272+ 'wikisync_sync_files' => 'Fichiere synchroniséieren',
 273+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => "D'Passwuert dat Dir ginn hutt ass net richteg",
 274+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Benotzer ass gespaart',
 275+ 'wikisync_js_revision' => 'Versioun $1',
 276+);
 277+
 278+/** Macedonian (Македонски)
 279+ * @author Bjankuloski06
 280+ */
 281+$messages['mk'] = array(
 282+ 'wikisync' => 'Усогласување на викија',
 283+ 'wikisync-desc' => 'Дава [[Special:WikiSync|специјална страница]] за усогласување на скорешните страници на две викија - локално и далечинско',
 284+ 'wikisync_direction' => 'Одберете насока на усогласувањето',
 285+ 'wikisync_local_root' => 'Основна адреса на локалното мреж. место',
 286+ 'wikisync_remote_root' => 'Основна адреса на далечинското мреж. место',
 287+ 'wikisync_remote_log' => 'Дневник на далечински дејства',
 288+ 'wikisync_clear_log' => 'Исчисти дневник',
 289+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Најава на далечинското вики',
 290+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Основна адреса на викито',
 291+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Патека до api.php, на пример: http://www.mediawiki.org/w',
 292+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Корисничко име на далечинското вики',
 293+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Лозинка на далечинското вики',
 294+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Најава',
 295+ 'wikisync_sync_files' => 'Усогласи податотеки',
 296+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Усогласи',
 297+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Увезено со [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 298+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Поигнато со [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 299+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Непознато дејство на API',
 300+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Се појави исклучок во повикот на локалниот API',
 301+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Само членови на следниве групи можат да го извршат ова дејство: $1',
 302+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Неважечка вредност за параметарот',
 303+ 'wikisync_api_result_http' => 'HTTP-грешка при барањето на податоци од далечинскиот API',
 304+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Вашата верзија на МедијаВики не е поддржана (постара е од 1.15)',
 305+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'Не го утврдивте парамтетарот lgname',
 306+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'Наведовте недопуштено корисничко име',
 307+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'Корисничкото име што го наведовте не постои',
 308+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'Не го утврдивте параметарот lgpassword или го имате оставено празен',
 309+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Наведената лозинка е грешна',
 310+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Наведената лозинка е грешна',
 311+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'Викито се обиде автоматски да ви создаде сметка, но вашата IP-адреса е блокирана за создавање сметки',
 312+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'Се најавивте премногу пати за кратко време.',
 313+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'Корисникот е блокиран',
 314+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'Најавниот модул бара POST-барање',
 315+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'Немате наведено најавен жетон или колаче за назнаката на сесијата. Поднесете го барањето повторно, со жетонот и колачето наведени во овој одговор',
 316+ 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'На корисников не му е дозолено да увезува резервни XML-податотеки',
 317+ 'wikisync_api_result_Success' => 'Најавата на далечинското вики е успешна',
 318+ 'wikisync_js_last_op_error' => 'Последното дејство врати грешка.
 319+
 320+Код: $1
 321+
 322+Порака: $2
 323+
 324+Притиснете [ОК] за да ја повторите',
 325+ 'wikisync_js_synchronization_confirmation' => 'Дали сте сигурни дека сакате да извршите усогласување
 326+
 327+од $1
 328+
 329+на $2
 330+
 331+почнувајќи од ревизијата $3?',
 332+ 'wikisync_js_synchronization_success' => 'Усогласувањето е успешно завршено',
 333+ 'wikisync_js_already_synchronized' => 'Изворното и целнот вики се веќе усогласени',
 334+ 'wikisync_js_sync_to_itself' => 'Не можете да го усогласите викито според самото себе',
 335+ 'wikisync_js_diff_search' => 'Барам разлики во ревизиите на целното вики',
 336+ 'wikisync_js_revision' => 'Ревизија $1',
 337+ 'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'Големината на привремената податотека „$1“ ($2 бајти) не соодветствува на потребната големина ($3 бајти). Проверете дали податотеката $4 не била рачно презапишана во складиштето на изворното вики.',
 338+);
 339+
 340+/** Dutch (Nederlands)
 341+ * @author McDutchie
 342+ * @author Siebrand
 343+ */
 344+$messages['nl'] = array(
 345+ 'wikisync' => 'Wikisynchronisatie',
 346+ 'wikisync-desc' => "Biedt een [[Special:WikiSync|speciale pagina]] om recente wijzigingen tussen twee wiki's te synchroniseren - de lokale wiki en een andere wiki",
 347+ 'wikisync_direction' => 'Kies de richting van de synchronisatie',
 348+ 'wikisync_local_root' => 'Siteroot van de lokale wiki',
 349+ 'wikisync_remote_root' => 'Siteroot van de andere wiki',
 350+ 'wikisync_remote_log' => 'Logboek externe activiteiten',
 351+ 'wikisync_clear_log' => 'Logboek wissen',
 352+ 'wikisync_login_to_remote_wiki' => 'Aanmelden bij andere wiki',
 353+ 'wikisync_remote_wiki_root' => 'Root andere wiki',
 354+ 'wikisync_remote_wiki_example' => 'Pad naar api.php, bijvoorbeeld http://www.mediawiki.org/w',
 355+ 'wikisync_remote_wiki_user' => 'Gebruikersnaam andere wiki',
 356+ 'wikisync_remote_wiki_pass' => 'Wachtwoord andere wiki',
 357+ 'wikisync_remote_login_button' => 'Aanmelden',
 358+ 'wikisync_sync_files' => 'Bestanden synchroniseren',
 359+ 'wikisync_synchronization_button' => 'Synchroniseren',
 360+ 'wikisync_log_imported_by' => 'Geïmporteerd via [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 361+ 'wikisync_log_uploaded_by' => 'Geüpload via [[Special:WikiSync|WikiSync]]',
 362+ 'wikisync_api_result_unknown_action' => 'Onbekende API-handeling',
 363+ 'wikisync_api_result_exception' => 'Er is een fout opgetreden in de lokale API-aanroep',
 364+ 'wikisync_api_result_noaccess' => 'Alleen leden van de volgende groepen kunnen deze handeling uitvoeren: $1',
 365+ 'wikisync_api_result_invalid_parameter' => 'Ongeldige waarde voor parameter',
 366+ 'wikisync_api_result_http' => 'Er is een HTTP-fout opgetreden tijdens het opvragen van gegevens via de API van de andere wiki',
 367+ 'wikisync_api_result_Unsupported' => 'Uw versie van MediaWiki wordt niet ondersteund (lager dan 1.15)',
 368+ 'wikisync_api_result_NoName' => 'U hebt de parameter "lgname" niet ingesteld',
 369+ 'wikisync_api_result_Illegal' => 'U hebt een ongeldige gebruikersnaam opgegeven',
 370+ 'wikisync_api_result_NotExists' => 'De gebruikersnaam die u hebt opgegeven bestaat niet',
 371+ 'wikisync_api_result_EmptyPass' => 'U hebt de parameter "lgpassword" niet ingesteld of leeg gelaten',
 372+ 'wikisync_api_result_WrongPass' => 'Het wachtwoord dat u hebt opgegeven is niet correct',
 373+ 'wikisync_api_result_WrongPluginPass' => 'Het wachtwoord dat u hebt opgegeven is niet correct',
 374+ 'wikisync_api_result_CreateBlocked' => 'De wiki heeft geprobeerd automatisch een gebruiker voor u aan te maken, maar via uw IP-adres mogen geen gebruikers aangemaakt worden',
 375+ 'wikisync_api_result_Throttled' => 'U bent te vaak aangemeld in een korte tijd.',
 376+ 'wikisync_api_result_Blocked' => 'De gebruiker is geblokkeerd',
 377+ 'wikisync_api_result_mustbeposted' => 'De aanmeldmodule vereist een POST-aanvraag',
 378+ 'wikisync_api_result_NeedToken' => 'U hebt het aanmeldtoken of het cookie met het sessie-ID niet opgegeven. Probeer het opnieuw met het in dit antwoord geleverde token en cookie',
 379+ 'wikisync_api_result_no_import_rights' => 'Deze gebruiker mag geen XML-dumpbestanden importeren',
 380+ 'wikisync_api_result_Success' => 'Aangemeld bij de andere wiki',
 381+ 'wikisync_js_last_op_error' => 'De laatste handeling heeft een fout opgeleverd.
 382+
 383+Code: $1
 384+
 385+Bericht: $2
 386+
 387+Klik [OK] om de laatste handeling te herhalen.',
 388+ 'wikisync_js_synchronization_confirmation' => 'Weet u zeker dat u wilt synchroniseren
 389+
 390+van $1
 391+
 392+naar $2
 393+
 394+vanaf versie $3?',
 395+ 'wikisync_js_synchronization_success' => 'De synchronisatie is voltooid',
 396+ 'wikisync_js_already_synchronized' => "Bron- en doelwiki's lijken al te zijn gesynchroniseerd",
 397+ 'wikisync_js_sync_to_itself' => 'U kunt de wiki niet naar zichzelf synchroniseren',
 398+ 'wikisync_js_diff_search' => 'Op zoek naar verschillen in doelversies',
 399+ 'wikisync_js_revision' => 'versie $1',
 400+ 'wikisync_js_file_size_mismatch' => 'De grootte van het tijdelijke bestand "$1" ($2 bytes) komt niet overeen met de vereiste grootte ($3 bytes). Controleer dat het bestand "$4" niet handmatig overschreven is in de bronwiki.',
 401+);
 402+
89403 /** Russian (Русский)
90404 * @author QuestPC
91405 */
@@ -144,6 +458,7 @@
145459 */
146460 $messages['uk'] = array(
147461 'wikisync' => 'Синхронізація вікі',
 462+ 'wikisync-desc' => 'Впроваджує [[Special:WikiSync|спеціальну сторінку]] для синхронізації останніх зміни двох вікі - локальної і віддаленої',
148463 'wikisync_direction' => 'Будь ласка, оберіть напрямок синхронізації',
149464 'wikisync_clear_log' => 'Очистити журнал',
150465 'wikisync_remote_login_button' => 'Увійти',
Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php
@@ -15567,12 +15567,12 @@
1556815568 'configure-setting-wgThumbLimits' => 'Dimension përmëttùe dle miniadure ëd le plance',
1556915569 'configure-setting-wgUseImageResize' => 'Abilité ël ridimensionament dinàmich dle figure da la part dël servent',
1557015570 'configure-setting-wgTrustedMediaFormats' => "Sòrt ëd mojen e sòrt MIME che a son considerà 'sigur'",
15571 - 'configure-setting-wgImgAuthDetails' => "Visualisa detaj dë përchè l'acess a l'é falì an img_auth.php",
15572 - 'configure-setting-wgImgAuthPublicTest' => "Contròla se le figure a son acedìfij publicament e mosta n'eror su img_auth.php se cost a l'é ël cas",
15573 - 'configure-setting-wgTiffThumbnailType' => 'Estension file e sòrt MIME dovrà për trasformé figure TIFF a',
15574 - 'configure-setting-wgMainCacheType' => 'Sòrt ëd sistem ëd caching prinsipal',
 15571+ 'configure-setting-wgImgAuthDetails' => "Visualisé ij detaj ëd përchè l'acess a l'é falì an img_auth.php",
 15572+ 'configure-setting-wgImgAuthPublicTest' => "Controlé se le figure a son acessìbij publicament e mostré n'eror su img_auth.php se a l'é parèj",
 15573+ 'configure-setting-wgTiffThumbnailType' => "Estension d'archivi e sòrt MIME da dovré për trasformé le figure TIFF",
 15574+ 'configure-setting-wgMainCacheType' => 'Sòrt dël sistema ëd memorisassion local prinsipal',
1557515575 'configure-setting-wgDBAhandler' => 'Gestor DBA da dovré',
15576 - 'configure-setting-wgCacheEpoch' => "Epoca d'invalidassion dla cache",
 15576+ 'configure-setting-wgCacheEpoch' => "Dàita d'invalidassion dla memòria local",
1557715577 'configure-setting-wgCachePages' => 'Përmett caching ëd pàgine da part client',
1557815578 'configure-setting-wgClockSkewFudge' => "Temp fondent da gionté ai timestamp ëd cache për rangé j'arlògi sbalià",
1557915579 'configure-setting-wgFileCacheDirectory' => 'Directory ëd cache dij file',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
@@ -2356,10 +2356,29 @@
23572357 'maps_map' => 'Bản đồ',
23582358 'maps-loading-map' => 'Đang tải bản đồ…',
23592359 'maps-markers' => 'Chú thích',
 2360+ 'maps-others' => 'khác',
 2361+ 'maps-ns-layer' => 'Lớp',
 2362+ 'maps-ns-layer-talk' => 'Thảo luận Lớp',
 2363+ 'maps-layer-property' => 'Thuộc tính',
 2364+ 'maps-layer-value' => 'Giá trị',
 2365+ 'maps-layer-errors' => 'Lỗi',
 2366+ 'maps-error-invalid-layerdef' => 'Định nghĩa lớp này không hợp lệ.',
 2367+ 'maps-error-invalid-layertype' => 'Không có lớp nào kiểu “$1”. Chỉ có {{PLURAL:$3|loại|các loại}} này được hỗ trợ: $2',
 2368+ 'maps-error-no-layertype' => 'Cần phải định rõ kiểu lớp. {{PLURAL:$2|Kiểu|Các kiểu}} này được hỗ trợ: $1',
 2369+ 'validation-error-invalid-layer' => 'Tham số $1 phải là một lớp hợp lệ.',
 2370+ 'validation-error-invalid-layers' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều lớp hợp lệ.',
 2371+ 'maps-layer-of-type' => 'Lớp kiểu $1',
 2372+ 'maps-layer-type-supported-by' => '{{PLURAL:$2|Có thể|Chỉ có thể}} sử dụng kiểu lớp này với {{PLURAL:$2|dịch vụ bản đồ $1|các dịch vụ bản đồ: $1}}.',
23602373 'validation-error-invalid-location' => 'Tham số $1 phải là một vị trí hợp lệ.',
 2374+ 'validation-error-invalid-locations' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều vị trí hợp lệ.',
23612375 'validation-error-invalid-width' => 'Tham số $1 phải là một chiều rộng hợp lệ.',
23622376 'validation-error-invalid-height' => 'Tham số $1 phải là một chiều cao hợp lệ.',
2363 - 'validation-error-invalid-distance' => 'Giá trị $1 không phải là tầm hợp lệ.',
 2377+ 'validation-error-invalid-distance' => 'Tham số $1 phải là một tầm hợp lệ.',
 2378+ 'validation-error-invalid-distances' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều vị trí hợp lệ.',
 2379+ 'validation-error-invalid-image' => 'Tham số $1 phải là một hình ảnh hợp lệ.',
 2380+ 'validation-error-invalid-images' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều hình ảnh hợp lệ.',
 2381+ 'validation-error-invalid-goverlay' => 'Tham số $1 phả là một lấp hợp lệ.',
 2382+ 'validation-error-invalid-goverlays' => 'Tham số $1 phải là một hoặc nhiều lấp hợp lệ.',
23642383 'maps-abb-north' => 'B',
23652384 'maps-abb-east' => 'Đ',
23662385 'maps-abb-south' => 'N',
@@ -2380,7 +2399,7 @@
23812400 'maps_osm' => 'OpenStreetMap',
23822401 'maps_click_to_activate' => 'Nhấn chuột vào bản đồ để kích hoạt',
23832402 'maps_centred_on' => 'Bản đồ với trung tậm tại $1, $2.',
2384 - 'maps_overlays' => 'Lớp',
 2403+ 'maps_overlays' => 'Lấp',
23852404 'maps_photos' => 'Hình ảnh',
23862405 'maps_videos' => 'Video',
23872406 'maps_wikipedia' => 'Wikipedia',
Index: trunk/extensions/LandingCheck/LandingCheck.i18n.php
@@ -24,6 +24,14 @@
2525 'landingcheck' => 'Websitezielprüfung',
2626 );
2727
 28+/** Swiss German (Alemannisch)
 29+ * @author Als-Holder
 30+ */
 31+$messages['gsw'] = array(
 32+ 'landingcheck-desc' => 'Macht e lychteri Nutzig megli vu mit geografische Date verchnipfte Ziilwebsyte',
 33+ 'landingcheck' => 'Ziilwebsytepriefig',
 34+);
 35+
2836 /** Interlingua (Interlingua)
2937 * @author McDutchie
3038 */
@@ -32,6 +40,45 @@
3341 'landingcheck' => 'Arrivata localisate',
3442 );
3543
 44+/** Macedonian (Македонски)
 45+ * @author Bjankuloski06
 46+ */
 47+$messages['mk'] = array(
 48+ 'landingcheck-desc' => 'Овозможува употреба на локализирани целни страници во зависност од земјата на корисникот',
 49+ 'landingcheck' => 'Местоположбена проверка за целната страница',
 50+);
 51+
 52+/** Dutch (Nederlands)
 53+ * @author Siebrand
 54+ */
 55+$messages['nl'] = array(
 56+ 'landingcheck-desc' => "Maakt het mogelijk om via geolocatie gelokaliseerde landingspagina's aan te bieden",
 57+ 'landingcheck' => 'Landingscontrole',
 58+);
 59+
 60+/** Polish (Polski)
 61+ * @author Sp5uhe
 62+ */
 63+$messages['pl'] = array(
 64+ 'landingcheck-desc' => 'Ułatwia automatyczny wybór strony ze względu na lokalizację geograficzną',
 65+ 'landingcheck' => 'LandingCheck',
 66+);
 67+
 68+/** Piedmontese (Piemontèis)
 69+ * @author Dragonòt
 70+ */
 71+$messages['pms'] = array(
 72+ 'landingcheck-desc' => "A facìlita l'usagi ëd pàgine d'ateragi localisà geo-mirà",
 73+ 'landingcheck' => 'LandingCheck',
 74+);
 75+
 76+/** Portuguese (Português)
 77+ * @author GoEThe
 78+ */
 79+$messages['pt'] = array(
 80+ 'landingcheck-desc' => 'Facilita o uso de páginas de destino localizadas geodireccionadas',
 81+);
 82+
3683 /** Slovenian (Slovenščina)
3784 * @author Dbc334
3885 */
@@ -40,3 +87,11 @@
4188 'landingcheck' => 'PreverjanjePristajališča',
4289 );
4390
 91+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 92+ * @author Minh Nguyen
 93+ */
 94+$messages['vi'] = array(
 95+ 'landingcheck-desc' => 'Cung cấp khả năng trình bày các trang đích đến bản địa hóa',
 96+ 'landingcheck' => 'LandingCheck',
 97+);
 98+
Index: trunk/extensions/MassBlank/MassBlank.i18n.php
@@ -619,7 +619,11 @@
620620 'massblank' => 'Tẩy trống hàng loạt',
621621 'massblank-desc' => 'Cho phép quản lý viên [[Special:MassBlank|tẩy trống trang hàng loạt]]',
622622 'massblank-nopages' => 'Không có trang mới do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra trong thay đổi gần đây.',
623 - 'massblank-submit-user' => 'Tẩy trống',
 623+ 'massblank-list' => 'Các trang sau do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra gần đây; hãy ghi lý do và nhấn nút để tẩy trống tất cả những trang này.',
 624+ 'massblank-defaultreason' => 'Tẩy trống hàng loại các trang do $1 tạo ra',
 625+ 'massblank-tools' => 'Công cụ này cho phép tẩy trống hàng loạt các trang do một người dùng hoặc IP nào đó tạo ra gần đây.
 626+Hãy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ IP để lấy danh sách các trang sẽ tẩy trống.',
 627+ 'massblank-submit-user' => 'Tìm kiếm',
624628 'massblank-submit-blank' => 'Tẩy trống lựa chọn',
625629 'massblank-blankcomment' => 'Lý do:',
626630 'right-massblank' => 'Tẩy trống trang hàng loạt',
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -781,6 +781,12 @@
782782 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Назва кампаніі ці арганізацыі',
783783 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Адрас 1',
784784 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Адрас 2',
 785+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Радкі адрасу',
 786+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Адрас (радок 2)',
 787+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Вуліца',
 788+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Вуліца (радок 2)',
 789+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Вуліца 1',
 790+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Вуліца 2',
785791 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Выбраць штат',
786792 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Не ў ЗША',
787793 );
@@ -1476,8 +1482,10 @@
14771483 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => "Daeth eich sesiwn i ben. Rhowch gynnig arall ar lenwi a chyflwyno'r ffurflen.",
14781484 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Manylion codi tâl',
14791485 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Manylion talu',
 1486+ 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'os ydych yn UDA',
14801487 'payflowpro_gateway-comment' => 'Sylw',
14811488 'payflowpro_gateway-first' => 'Cyntaf',
 1489+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'Ail',
14821490 'payflowpro_gateway-last' => 'Olaf',
14831491 'payflowpro_gateway-other' => 'Arall',
14841492 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Cyfrannu ar Wicipedia',
@@ -1486,11 +1494,43 @@
14871495 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Cyfeiriad post',
14881496 'payflowpro_gateway-title' => 'Teitl',
14891497 'payflowpro_gateway-suffix' => 'Ôl-ddodiad',
 1498+ 'payflowpro_gateway-company-name' => "Enw'r cwmni neu'r sefydliad",
14901499 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Cyfeiriad 1',
14911500 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Cyfeiriad 2',
 1501+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => "Llinellau'r cyfeiriad",
 1502+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Stryd 1',
 1503+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Stryd 2',
14921504 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Rhif fflat',
 1505+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Dinas/Tref',
 1506+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Tref/Dinas',
 1507+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Sir/Talaith',
 1508+ 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Cod post/Zip',
 1509+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Gwlad',
 1510+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Dewiswch wlad',
 1511+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Ffôn',
 1512+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Rhif ffôn',
 1513+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Ffôn (cartref)',
 1514+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Manylion y rhodd',
 1515+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Dewis dull rhoi',
 1516+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Enw deilydd y cerdyn',
 1517+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Yr enw ar y cerdyn',
 1518+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Math o gerdyn',
 1519+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Cardiau a dderbynnir',
 1520+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Math y cerdyn',
 1521+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Math y cerdyn credyd',
 1522+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Rhif y cerdyn credyd',
 1523+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Daw i ben?',
 1524+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Daw i ben',
 1525+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Cod diogelwch y cerdyn',
 1526+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 1527+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => '# CVV',
 1528+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 1529+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Rhif CVV',
 1530+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Rhif Gwirio',
 1531+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Beth yw hwn?',
14931532 'payflowpro_gateway-amount' => 'Swm',
14941533 'payflowpro_gateway-next' => 'Nesaf',
 1534+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Ymlaen',
14951535 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Diddymer',
14961536 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Dewiswch Dalaith',
14971537 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => "Y tu allan i'r Unol Daleithiau",
@@ -1577,7 +1617,7 @@
15781618 'payflowpro_gateway-thankyou' => 'Vielen Dank für deine Spende!',
15791619 'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Transaktionsdetails',
15801620 'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Spenden',
1581 - 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => '<h4>Was ist CVV?</h4>
 1621+ 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => '<h4>Was bedeutet CVV?</h4>
15821622 <p>Cardholder Verification Value (CVV): Diese drei- oder vierstelligen Nummern helfen festzustellen, ob sich die tatsächliche Karte im Besitz des Kartenhalters befindet. Dies hilft bei der Verhinderung unautorisierter oder betrügerischer Verwendung.</p>
15831623 <h4>Visa, Mastercard</h4>
15841624 <p>Der dreistellige Code befindet sich auf der Kartenrückseite im Bereich der Unterschrift. Typischerweise befinden sich dort mehrere Nummern, aber der CVV-Code besteht nur aus den letzten drei Ziffern.</p>
@@ -1610,6 +1650,7 @@
16111651 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Informationen zu dir',
16121652 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Postanschrift',
16131653 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Rechnungsanschrift',
 1654+ 'payflowpro_gateway-billing-name' => 'Name (Rechnungsanschrift)',
16141655 'payflowpro_gateway-title' => 'Titel',
16151656 'payflowpro_gateway-suffix' => 'Namenssuffix (bspw. von)',
16161657 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Firmen- oder Organisationsname',
@@ -1618,6 +1659,70 @@
16191660 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Anschriftenzeilen',
16201661 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Anschrift (Zeile 2)',
16211662 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Hausanschrift',
 1663+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Hausanschrift (Zeile 2)',
 1664+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Straße 1',
 1665+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Straße 2',
 1666+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Zusatzangabe',
 1667+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Stadt/Ort',
 1668+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Ort/Stadt',
 1669+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Land/Provinz',
 1670+ 'payflowpro_gateway-zip' => 'Postleitzahl',
 1671+ 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Postleitzahl',
 1672+ 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Postleitzahl',
 1673+ 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Postleitzahl',
 1674+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Postleitzahl (Rechnungsanschrift)',
 1675+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Staat',
 1676+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Staat auswählen',
 1677+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'E-Mail bestätigen',
 1678+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'Bestätigungs-E-Mail',
 1679+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Telefon',
 1680+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefonnummer',
 1681+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Telefon (privat)',
 1682+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Telefonnummer (Rechnungsanschrift)',
 1683+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Spendeninformationen',
 1684+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Zahlungsinformationen zur Kreditkarte',
 1685+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Per Kreditkarte zahlen',
 1686+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Welche Kreditkarte möchtest du verwenden',
 1687+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Spendenmethode auswählen',
 1688+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Name des Kreditkarteninhabers',
 1689+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Name auf der Kreditkarte',
 1690+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Kreditkartentyp',
 1691+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Mögliche Kreditkarten',
 1692+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Kreditkartentyp',
 1693+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Kreditkartentyp',
 1694+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Kreditkartennummer',
 1695+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Kreditkartennr.',
 1696+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Kreditkartengültigkeit',
 1697+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Kreditkartengültigkeit',
 1698+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Ablaufmonat auswählen',
 1699+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Ablaufjahr wählen',
 1700+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Gültig bis?',
 1701+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Gültig bis',
 1702+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Kreditkartenprüfnummer',
 1703+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 1704+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CCV-Nr.',
 1705+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 1706+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'CVV-Nummer',
 1707+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Verifizierungsnummer',
 1708+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Was bedeutet dies?',
 1709+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Bitte keine Bindestriche verwenden',
 1710+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Bitte spende noch heute',
 1711+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Jetzt spenden',
 1712+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Bitte den Spendenbetrag auswählen',
 1713+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Spendenbetrag auswählen',
 1714+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Betrag auswählen',
 1715+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Betrag',
 1716+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Spende',
 1717+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Oder gebe den Betrag im obigen Feld ein',
 1718+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Ich werde mit einer Spende in folgender Höhe unterstützen:',
 1719+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Ich werde eine steuerlich absetzbare Spende in folgender Höhe machen:',
 1720+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Betrag in USD auswählen',
 1721+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Meine sichere Spende senden',
 1722+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Nächste',
 1723+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Fortfahren',
 1724+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Abbrechen',
 1725+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Zahlung',
 1726+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Zahlungsart',
16221727 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Wähle ein Land',
16231728 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Außerhalb der Vereinigten Staaten',
16241729 );
@@ -2898,9 +3003,79 @@
28993004 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Rächnigsadräss',
29003005 'payflowpro_gateway-billing-name' => 'Rächnigsname',
29013006 'payflowpro_gateway-title' => 'Titel',
 3007+ 'payflowpro_gateway-suffix' => 'Nameszuesatz',
29023008 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Namme vum Unternämme oder dr Organisation',
29033009 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Adräss 1',
29043010 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Adräss 2',
 3011+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Adrässzyle',
 3012+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Adräss (Zyle 2)',
 3013+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Huusadräss',
 3014+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Huusadräss (Zyle 2)',
 3015+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Stroß 1',
 3016+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Stroß 2',
 3017+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Zuesatz',
 3018+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Stadt/Gmei',
 3019+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Gmei/Stadt',
 3020+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Land/Provinz',
 3021+ 'payflowpro_gateway-zip' => 'Poschtleitzahl',
 3022+ 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Poschtleitzahl',
 3023+ 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Poschtleitzahl',
 3024+ 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Poschtleitzahl',
 3025+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Poschtleitzahl (Rächigsadräss)',
 3026+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Staat',
 3027+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Staat uuswehle',
 3028+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'E-Mail bstetige',
 3029+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'Bstetigungs-E-Mail',
 3030+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Telifon',
 3031+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telifon',
 3032+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Telifon (privat)',
 3033+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Telifonnummere (Rächnigsadräss)',
 3034+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Spändeninformation',
 3035+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Zahligsinformationen zue dr Kreditcharte',
 3036+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Per Kreditcharte zahle',
 3037+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Weli Kreditcharte witt neh',
 3038+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Spändemethod uuswehle',
 3039+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Name vum Kreditcharteninhaber',
 3040+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Name uf dr Kreditcharte',
 3041+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Kreditchartetyp',
 3042+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Akzeptierti Kreditcharte',
 3043+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Kreditchartetyp',
 3044+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Kreditchartetyp',
 3045+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Kreditchartenummere',
 3046+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Kreditchartenummere',
 3047+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Ablaufdatum vu dr Kreditcharte',
 3048+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Ablaufdatum vu dr Kreditcharte',
 3049+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Ablaufmonet uuswehle',
 3050+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Ablaufjohr uuswehle',
 3051+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Giltig bis?',
 3052+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Giltig bis',
 3053+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Kreditchartepriefnummere',
 3054+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 3055+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CCV-Nr.',
 3056+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 3057+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'CVV-Nummere',
 3058+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Verifizierigsnummere',
 3059+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Was heißt des?',
 3060+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Bitte kei Bindestrich bruche',
 3061+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Bitte no hite spände',
 3062+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Jetz spände',
 3063+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Bitte e Spändebetrag uuswehle',
 3064+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Spändebetrag uuswehle',
 3065+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Betrag uuswehle',
 3066+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Betrag',
 3067+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Spände',
 3068+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Oder gib dr Betrag im obere Fäld yy',
 3069+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Ich wett mit ere Spände in däre Hechi unterstitze:',
 3070+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Ich wett e styyrli absetzbari Spände in däre Hechi mache:',
 3071+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Betrag in US-Dollar uuswehle',
 3072+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Myy sicheri Spände schicke',
 3073+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Negschti',
 3074+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Wyter',
 3075+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Abbräche',
 3076+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Zahlig',
 3077+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Zahligsart',
 3078+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'E Staat uuswehle',
 3079+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Usserhalb vu dr Vereinigte Staate',
29053080 );
29063081
29073082 /** Hebrew (עברית)
@@ -3474,6 +3649,8 @@
34753650 'payflowpro_gateway-next' => 'Sequente',
34763651 'payflowpro_gateway-continue' => 'Continuar',
34773652 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Cancellar',
 3653+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Pagamento',
 3654+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Modo de pagamento',
34783655 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Selige un stato',
34793656 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Extra le Statos Unite',
34803657 );
@@ -4232,8 +4409,12 @@
42334410 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Mat Kreditkaart bezuelen',
42344411 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Numm op der Kaart',
42354412 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Kaarten déi ugeholl ginn',
 4413+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 4414+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'CVV-Nummer',
42364415 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Wat ass dat?',
 4416+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Maacht elo en Don',
42374417 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'En Don maachen',
 4418+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Den Dollar-Betrag erausichen',
42384419 'payflowpro_gateway-next' => 'Nächst',
42394420 'payflowpro_gateway-continue' => 'Weiderfueren',
42404421 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Ofbriechen',
@@ -4474,6 +4655,8 @@
44754656 'payflowpro_gateway-next' => 'Следно',
44764657 'payflowpro_gateway-continue' => 'Продолжи',
44774658 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Откажи',
 4659+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Плаќање',
 4660+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Тип на плаќање',
44784661 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Одберете сој. држава',
44794662 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Надвор од САД',
44804663 );
@@ -4662,6 +4845,8 @@
46634846 'payflowpro_gateway-next' => 'അടുത്തത്',
46644847 'payflowpro_gateway-continue' => 'തുടരുക',
46654848 'payflowpro_gateway-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക',
 4849+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'പണമടയ്ക്കൽ',
 4850+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'പണമടയ്ക്കുന്ന രീതി',
46664851 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'സംസ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക',
46674852 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളല്ല',
46684853 );
@@ -5125,6 +5310,8 @@
51265311 'payflowpro_gateway-next' => 'Volgende',
51275312 'payflowpro_gateway-continue' => 'Doorgaan',
51285313 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Annuleren',
 5314+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Betaling',
 5315+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Betaalwijze',
51295316 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Selecteer een staat',
51305317 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Buiten de VS',
51315318 );
@@ -5269,6 +5456,7 @@
52705457 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'hvis innenfor USA',
52715458 'payflowpro_gateway-comment' => 'Kommentar',
52725459 'payflowpro_gateway-first' => 'Første',
 5460+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'Mellom',
52735461 'payflowpro_gateway-last' => 'Siste',
52745462 'payflowpro_gateway-other' => 'Annen',
52755463 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Det ser ut til at du ikke har JavaScript aktivert, eller at nettleseren din ikke støtter der.
@@ -5277,6 +5465,23 @@
52785466 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Vennligst list opp navnet mitt på den offentlige donorlisten.',
52795467 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Doner på Wikipedia',
52805468 'payflowpro_gateway-or' => 'eller',
 5469+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Din informasjon',
 5470+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Postadresse',
 5471+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Fakturaadresse',
 5472+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Utløper?',
 5473+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Utløper',
 5474+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Sikkerhetskode for kort',
 5475+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 5476+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
 5477+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 5478+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'CVV-nummer',
 5479+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Bekreftelsesnummer',
 5480+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Hva er dette?',
 5481+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Neste',
 5482+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Fortsett',
 5483+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Avbryt',
 5484+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Betaling',
 5485+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Betalingsmåte',
52815486 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Velg en stat',
52825487 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Utenfor USA',
52835488 );
@@ -5522,6 +5727,49 @@
55235728 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Telefon domowy',
55245729 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Telefon do rozliczeń',
55255730 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'informacja o darowiźnie',
 5731+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Informacje o wpłacie kartą predytową',
 5732+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Wpłać kartą kredytową',
 5733+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Z której karty chcesz skorzystać',
 5734+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Wybierz metodę wpłaty',
 5735+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Nazwa właściciela karty',
 5736+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Imię i nazwisko na karcie',
 5737+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Typ karty',
 5738+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Akceptowane karty',
 5739+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Typ karty',
 5740+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Typ karty kredytowej',
 5741+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Numer karty kredytowej',
 5742+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Numer karty kredytowej',
 5743+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Ważności kart kredytowych',
 5744+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Ważności karty',
 5745+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Wybierz miesiąc ważności',
 5746+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Wybierz rok ważności',
 5747+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Wygasa?',
 5748+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Ważna do',
 5749+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Kod zabezpieczający karty',
 5750+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 5751+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'Numer CVV',
 5752+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 5753+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Numer CVV',
 5754+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Numer weryfikacyjny',
 5755+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Co to jest?',
 5756+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Nie umieszczaj myślników',
 5757+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Pomóż właśnie dziś',
 5758+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Przekaż teraz',
 5759+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Określ wielkość darowizny',
 5760+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Określ wielkość darowizny',
 5761+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Wybierz kwotę',
 5762+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Kwota',
 5763+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Przekaż darowiznę',
 5764+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Lub wprowadź własną kwotę w powyższym polu',
 5765+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Chcę pomóc kwotą',
 5766+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Chcę wpłacić odliczaną od podatku kwotę',
 5767+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Wybierz kwotę w dolarach',
 5768+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Wykonaj bezpieczną wpłatę',
 5769+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Dalej',
 5770+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Kontynuuj',
 5771+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Anuluj',
 5772+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Płatność',
 5773+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Typ płatności',
55265774 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Wybierz stan',
55275775 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Poza USA',
55285776 );
@@ -5655,6 +5903,57 @@
56565904 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Còdes Cap',
56575905 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Cap/Postal',
56585906 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Cap/Còdes postal',
 5907+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Cap ëd la fatura',
 5908+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Nassion',
 5909+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Selession-a nassion',
 5910+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => "Confirmé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
 5911+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'E-mail ëd conferma',
 5912+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Teléfono',
 5913+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Teléfono',
 5914+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Tel. (ëd ca)',
 5915+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Nùmer ëd teléfono dla fatura',
 5916+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Anformassion dla donassion',
 5917+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Anformassion dla fatura dla carta ëd crédit',
 5918+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Paga con carta ëd crédit',
 5919+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Che carta it veule dovré',
 5920+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Sern manera ëd donassion',
 5921+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Nòm dël titolar dla carta',
 5922+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Nòm an sla carta',
 5923+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Sòrt ëd carta',
 5924+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Carte acetà',
 5925+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Sòrt ëd carta',
 5926+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Sòrt ëd carta ëd crédit',
 5927+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Nùmer ëd la carta ëd crédit',
 5928+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => '# ëd carta ëd crédit',
 5929+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Scadensa ëd la carta ëd crédit',
 5930+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Scadensa ëd la carta',
 5931+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Selession-a meis dë scadensa',
 5932+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Selession-a ann dë scadensa',
 5933+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Scadensa?',
 5934+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Scadensa',
 5935+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Còdes ëd sicurëssa dla carta',
 5936+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 5937+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
 5938+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 5939+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Nùmer ëd CVV',
 5940+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Nùmer ëd verìfica',
 5941+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => "Lòn a l'é sossì?",
 5942+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Për piasì ansëriss pa ëd tratin',
 5943+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Për piasì don-a ancheuj',
 5944+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Don-a adess',
 5945+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Për piasì selession-a un total dla donassion',
 5946+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Selession-a total dla donassion',
 5947+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Selession-a total',
 5948+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Total',
 5949+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Fà na donassion',
 5950+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'O ansëriss tò total ant la fnesta sota',
 5951+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Mi i apògereu con na donassion ëd:',
 5952+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Mi i fareu na donassion detraibla da le tasse ëd:',
 5953+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Selession-a total an dòlar',
 5954+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Spediss mia donassion sigura',
 5955+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Apress',
 5956+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Continua',
 5957+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Scancela',
56595958 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Selession-a në Stat',
56605959 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Fòra djë Stat Unì',
56615960 );
@@ -5832,6 +6131,59 @@
58336132 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Código Zip',
58346133 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'Zip/Postal',
58356134 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Zip/Código postal',
 6135+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'Código postal do endereço para onde será enviado a factura',
 6136+ 'payflowpro_gateway-country' => 'País',
 6137+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Escolha o país',
 6138+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Confirme correio electrónico',
 6139+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'Email de confirmação',
 6140+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Telefone',
 6141+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefone',
 6142+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Tel. (casa)',
 6143+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'número de telefone da morada de facturamento',
 6144+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Informação da doação',
 6145+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Informação sobre o cartão de crédito usado',
 6146+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Pague com cartão de crédito',
 6147+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Que cartão gostaria de usar',
 6148+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Escolha o método de doação',
 6149+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Nome do titular do cartão',
 6150+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Nome no cartão',
 6151+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Tipo de cartão',
 6152+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Cartões aceites',
 6153+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Tipo de cartão',
 6154+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Tipo de cartão de crédito',
 6155+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Número do cartão de crédito',
 6156+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Nº do cartão de crédito',
 6157+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Data de validade do cartão de crédito',
 6158+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Validade do cartão',
 6159+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Selecione o mês de expiração',
 6160+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Selecione o ano de expiração',
 6161+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Expira em?',
 6162+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Expira',
 6163+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Código de segurança do cartão',
 6164+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 6165+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'Nº CVV',
 6166+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 6167+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Número CVV',
 6168+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Número de verificação',
 6169+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'O que é isto?',
 6170+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Por favor, não inclua travessões',
 6171+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Por favor, faça uma doação hoje',
 6172+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Faça uma doação agora',
 6173+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Por favor, escolha a quantidade que quer oferecer',
 6174+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Escolha a quantia da oferta',
 6175+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Selecione o valor',
 6176+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Quantia',
 6177+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Faça uma doação',
 6178+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Ou insira o valor pretendido na caixa acima',
 6179+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Vou apoiar com a oferta de:',
 6180+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Vou fazer uma doação dedutível na quantia de:',
 6181+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Selecione a quantia em dólares',
 6182+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Enviar a minha doação segura',
 6183+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Seguinte',
 6184+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Continue',
 6185+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Cancelar',
 6186+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Pagamento',
 6187+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Tipo de pagamento',
58366188 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Seleccione um Estado.',
58376189 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Fora dos EUA.',
58386190 );
@@ -6085,6 +6437,27 @@
60866438 'payflowpro_gateway-phone' => 'Telefon',
60876439 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Telefon',
60886440 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'Tel. (domiciliu)',
 6441+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Numele titularului de card',
 6442+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Carduri acceptate',
 6443+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Codul de securitate al cardului',
 6444+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 6445+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #',
 6446+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 6447+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Număr CVV',
 6448+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Număr de verificare',
 6449+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Ce-i asta?',
 6450+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Vă rugăm să nu includeți liniuțe',
 6451+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Vă rugăm să donați astăzi',
 6452+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Donează acum',
 6453+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Vă rugăm să alegeți valoarea cadoului',
 6454+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Selectează valoarea cadoului',
 6455+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Sumă',
 6456+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Trimite donația mea securizată',
 6457+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Mai departe',
 6458+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Continuă',
 6459+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Anulează',
 6460+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Selectați un stat',
 6461+ 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'În afara Statelor Unite',
60896462 );
60906463
60916464 /** Tarandíne (Tarandíne)
@@ -6438,6 +6811,10 @@
64396812 'payflowpro_gateway-first' => 'Бастакы',
64406813 'payflowpro_gateway-last' => 'Бүтэһик',
64416814 'payflowpro_gateway-other' => 'Атын',
 6815+ 'payflowpro_gateway-or' => 'эбэтэр',
 6816+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Эн тускунан',
 6817+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Почта аадырыһа',
 6818+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Каарта аата',
64426819 );
64436820
64446821 /** Sicilian (Sicilianu)
@@ -7762,7 +8139,7 @@
77638140 'payflowpro_gateway-error-msg-emailAdd' => 'địa chỉ thư điện tử',
77648141 'payflowpro_gateway-error-msg-fname' => 'tên',
77658142 'payflowpro_gateway-error-msg-lname' => 'họ',
7766 - 'payflowpro_gateway-error-msg-street' => 'số nhà và đường phố',
 8143+ 'payflowpro_gateway-error-msg-street' => 'địa chỉ nhà',
77678144 'payflowpro_gateway-error-msg-city' => 'thành phố',
77688145 'payflowpro_gateway-error-msg-state' => 'tiểu bang',
77698146 'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => 'mã bưu điện',
@@ -7809,8 +8186,9 @@
78108187 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Quyên góp bây giờ',
78118188 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'nếu đang ở Hoa Kỳ',
78128189 'payflowpro_gateway-comment' => 'Lời ghi',
7813 - 'payflowpro_gateway-first' => 'Đầu',
7814 - 'payflowpro_gateway-last' => 'Cuối',
 8190+ 'payflowpro_gateway-first' => 'Tên',
 8191+ 'payflowpro_gateway-middle' => 'Đệm',
 8192+ 'payflowpro_gateway-last' => 'Họ',
78158193 'payflowpro_gateway-other' => 'Khác',
78168194 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Hình như JavaScript không được kích hoạt hoặc trình duyệt của bạn không hỗ trợ nó.
78178195 Biểu mẫu quyên góp cần JavaScript để an toàn, bảo đảm, và dễ chịu.',
@@ -7818,6 +8196,82 @@
78198197 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Xin ghi tên của tôi vào danh sách người đóng góp công cộng.',
78208198 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Quyên góp trên Wikipedia',
78218199 'payflowpro_gateway-or' => 'hoặc',
 8200+ 'payflowpro_gateway-your-information' => 'Thông tin của bạn',
 8201+ 'payflowpro_gateway-mailing-address' => 'Địa chỉ gửi thư',
 8202+ 'payflowpro_gateway-billing-address' => 'Địa chỉ thanh toán',
 8203+ 'payflowpro_gateway-billing-name' => 'Tên người trả tiền',
 8204+ 'payflowpro_gateway-title' => 'Danh hiệu',
 8205+ 'payflowpro_gateway-suffix' => 'Hậu tố',
 8206+ 'payflowpro_gateway-company-name' => 'Tên công ty hoặc tổ chức',
 8207+ 'payflowpro_gateway-address-1' => 'Địa chỉ 1',
 8208+ 'payflowpro_gateway-address-2' => 'Địa chỉ 2',
 8209+ 'payflowpro_gateway-address-lines' => 'Các dòng địa chỉ',
 8210+ 'payflowpro_gateway-address-line-2' => 'Địa chỉ (dòng 2)',
 8211+ 'payflowpro_gateway-street-address' => 'Địa chỉ nhà',
 8212+ 'payflowpro_gateway-street-address-line-2' => 'Địa chỉ nhà (dòng 2)',
 8213+ 'payflowpro_gateway-street-1' => 'Đường 1',
 8214+ 'payflowpro_gateway-street-2' => 'Đường 2',
 8215+ 'payflowpro_gateway-apartment-number' => 'Số chung cư',
 8216+ 'payflowpro_gateway-city-town' => 'Thành phố / thị xã',
 8217+ 'payflowpro_gateway-town-city' => 'Thị xã / thành phố',
 8218+ 'payflowpro_gateway-state-province' => 'Tiểu bang / tỉnh',
 8219+ 'payflowpro_gateway-zip' => 'ZIP',
 8220+ 'payflowpro_gateway-zip-code' => 'Mã ZIP',
 8221+ 'payflowpro_gateway-zip-postal' => 'ZIP / bưu chính',
 8222+ 'payflowpro_gateway-zip-postal-code' => 'Mã ZIP / bưu chính',
 8223+ 'payflowpro_gateway-billing-code' => 'ZIP thanh toán',
 8224+ 'payflowpro_gateway-country' => 'Quốc gia',
 8225+ 'payflowpro_gateway-select-country' => 'Chọn quốc gia',
 8226+ 'payflowpro_gateway-confirm-email' => 'Xác nhận địa chỉ thư điện tử',
 8227+ 'payflowpro_gateway-confirmation-email' => 'Thư điện tử xác nhận',
 8228+ 'payflowpro_gateway-phone' => 'Điện thoại',
 8229+ 'payflowpro_gateway-telephone' => 'Điện thoại',
 8230+ 'payflowpro_gateway-telephone-home' => 'ĐT (nhà)',
 8231+ 'payflowpro_gateway-billing-phone-number' => 'Số điện thoại thanh toán',
 8232+ 'payflowpro_gateway-donation-information' => 'Thông tin quyên góp',
 8233+ 'payflowpro_gateway-cc-billing-information' => 'Thông tin thanh toán thẻ tính dụng',
 8234+ 'payflowpro_gateway-pay-by-credit-card' => 'Trả bằng thẻ tính dụng',
 8235+ 'payflowpro_gateway-which-card' => 'Thẻ mà bạn muốn sử dụng',
 8236+ 'payflowpro_gateway-choose-donation-method' => 'Chọn phương pháp quyên góp',
 8237+ 'payflowpro_gateway-cardholders-name' => 'Tên của chủ thẻ',
 8238+ 'payflowpro_gateway-name-on-card' => 'Tên trên thẻ',
 8239+ 'payflowpro_gateway-type-of-card' => 'Loại thẻ',
 8240+ 'payflowpro_gateway-cards-accepted' => 'Chấp nhận thẻ',
 8241+ 'payflowpro_gateway-card-type' => 'Loại thẻ',
 8242+ 'payflowpro_gateway-credit-card-type' => 'Loại thẻ tín dụng',
 8243+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number' => 'Số thẻ tín dụng',
 8244+ 'payflowpro_gateway-credit-card-number-abbreviated' => 'Số thẻ tín dụng',
 8245+ 'payflowpro_gateway-credit-card-expiration' => 'Thẻ tín dụng hết hạn',
 8246+ 'payflowpro_gateway-card-expiration' => 'Thẻ hết hạn',
 8247+ 'payflowpro_gateway-select-month-of-expiration' => 'Chọn tháng hết hạn',
 8248+ 'payflowpro_gateway-select-year-of-expiration' => 'Chọn năm hết hạn',
 8249+ 'payflowpro_gateway-expires-question' => 'Hết hạn',
 8250+ 'payflowpro_gateway-expires' => 'Hết hạn',
 8251+ 'payflowpro_gateway-card-security-code' => 'Mật mã thẻ',
 8252+ 'payflowpro_gateway-cvv' => 'CVV',
 8253+ 'payflowpro_gateway-cvv-number-abbreviated' => 'Mã CVV',
 8254+ 'payflowpro_gateway-cvv2' => 'CVV2',
 8255+ 'payflowpro_gateway-cvv-number' => 'Mã CVV',
 8256+ 'payflowpro_gateway-verification-number' => 'Số xác minh',
 8257+ 'payflowpro_gateway-what-is-this' => 'Này là gì?',
 8258+ 'payflowpro_gateway-do-not-include-dashes' => 'Xin vui lòng không đưa vào các dấu gạch ngang',
 8259+ 'payflowpro_gateway-please-donate-today' => 'Xin quyên góp hôm nay',
 8260+ 'payflowpro_gateway-donate-now' => 'Quyên góp ngay',
 8261+ 'payflowpro_gateway-please-select-gift-amount' => 'Hãy chọn số tiền quyên góp',
 8262+ 'payflowpro_gateway-select-gift-amount' => 'Chọn số tiền quyên góp',
 8263+ 'payflowpro_gateway-select-amount' => 'Chọn số tiền',
 8264+ 'payflowpro_gateway-amount' => 'Số tiền',
 8265+ 'payflowpro_gateway-make-a-donation' => 'Quyên góp',
 8266+ 'payflowpro_gateway-enter-your-amount' => 'Hoặc đưa số tiền vào hộp ở trên',
 8267+ 'payflowpro_gateway-will-support-with-gift' => 'Tôi hỗ trợ với khoản quyên góp bằng:',
 8268+ 'payflowpro_gateway-will-make-tax-deductible-gift' => 'Tôi quyên góp một khoản được trừ thuế bằng:',
 8269+ 'payflowpro_gateway-select-dollar-amount' => 'Chọn số tiền đô la',
 8270+ 'payflowpro_gateway-submit-my-secure-donation' => 'Gửi khoản quyên góp của tôi một cách an toàn',
 8271+ 'payflowpro_gateway-next' => 'Sau',
 8272+ 'payflowpro_gateway-continue' => 'Tiếp',
 8273+ 'payflowpro_gateway-cancel' => 'Hủy bỏ',
 8274+ 'payflowpro_gateway-payment' => 'Trả tiền',
 8275+ 'payflowpro_gateway-payment-type' => 'Phương tiện trả tiền',
78228276 'payflowpro_gateway-state-dropdown-YY' => 'Chọn tiểu bang',
78238277 'payflowpro_gateway-state-dropdown-XX' => 'Bên ngoài Hoa Kỳ',
78248278 );
Index: trunk/extensions/DonationInterface/donate_interface/donate_interface.i18n.php
@@ -2024,7 +2024,7 @@
20252025 'donate_interface-submit-button' => 'Donează',
20262026 'donate_interface-comment-message' => 'Vreți să le transmiteți un gînd tuturor? Scrieți aici pînă la 200 de caractere:',
20272027 'donate_interface-comment-label' => 'Comentariu:',
2028 - 'donate_interface-anon-message' => 'Doresc să-mi apară numele (după comentariu) în lista publică a donațiilor.',
 2028+ 'donate_interface-anon-message' => 'Doresc să-mi apară numele (după comentariu) în lista publică a donatorilor.',
20292029 'donate_interface-email-agreement' => 'Accept să primesc în viitor buletine și mesaje electronice de la Fundația Wikimedia.',
20302030 'donate_interface-comment-title' => 'Comentariu public',
20312031 'donate_interface-amount-error' => '**Vă rugăm să introduceți o sumă validă**',
Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
@@ -1546,6 +1546,7 @@
15471547 $messages['gsw'] = array(
15481548 'uploadwizard' => 'Assischtänt zum Uffelade',
15491549 'uploadwizard-desc' => 'Assischtänt zum Uffelade. Entwicklig dur Ferdergälder vu dr Verbesserig vu dr Benutzerfrejndligkeit (Multimedia Usability Project).',
 1550+ 'mwe-upwiz-js-off' => 'UploadWizard brucht JavaSkript fir e verbessereti Handhebi dur dr Benutzer. Dyy Browser unterstitzt entwäder kei JavaScript oder JavaScript isch deaktiviert, wäge däm wird s eifach Formular verwändet zum Uffelade.',
15501551 'mwe-loading-upwiz' => 'Am Lade vum Uffelad-Assischtänt',
15511552 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Nit bekannti Sproch',
15521553 'mwe-upwiz-step-file' => 'Uffelade',
@@ -2743,6 +2744,7 @@
27442745 $messages['mk'] = array(
27452746 'uploadwizard' => 'Помошник за подигање',
27462747 'uploadwizard-desc' => 'Помошник за подигање, создаден со средства доделени за Употребливост на мултимедијални содржини',
 2748+ 'mwe-upwiz-js-off' => 'Помошникот за подигање користи JavaScript за подобар посредник. Вашиот прелистувач не поддржува JavaScript, или пак JavaScript е исклучен. Затоа ви покажуваме прост образец за подигање.',
27472749 'mwe-loading-upwiz' => 'Го вчитувам помошникот за подигање',
27482750 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Непознат јазик',
27492751 'mwe-upwiz-step-file' => 'Подигање',
@@ -2977,6 +2979,7 @@
29782980 $messages['nl'] = array(
29792981 'uploadwizard' => 'Wizard uploaden',
29802982 'uploadwizard-desc' => 'Wizard uploaden, ontwikkeld voor de schenking voor Multimediabruikbaarheid',
 2983+ 'mwe-upwiz-js-off' => 'UploadWizard gebruik JavaScript voor een verbeterde gebruikerservaring. Uw browser of ondersteunt geen JavaScript of JavaScript staat uitgeschakeld. Daarom wordt een eenvoudig uploadformulier weergegeven.',
29812984 'mwe-loading-upwiz' => 'Bezig met het laden van de uploadwizard',
29822985 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Onbekende taal',
29832986 'mwe-upwiz-step-file' => 'Uploaden',
@@ -3112,6 +3115,7 @@
31133116 $messages['no'] = array(
31143117 'uploadwizard' => 'Opplastingsveiviser',
31153118 'uploadwizard-desc' => 'Opplastingsveiviser, utviklet for Multimedia Usability-stipendet',
 3119+ 'mwe-upwiz-js-off' => 'UploadWizard bruker JavaScript for et forbedret grensesnitt. Nettleseren din støtter ikke JavaScript eller har JavaScript slått av, så vi viser deg et enkelt opplastingsskjema istedet.',
31163120 'mwe-loading-upwiz' => 'Laster opplastingsveiviser',
31173121 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Ukjent språk',
31183122 'mwe-upwiz-step-file' => 'Last opp',
@@ -3415,6 +3419,7 @@
34163420 $messages['pms'] = array(
34173421 'uploadwizard' => "Assistent d'amportassion",
34183422 'uploadwizard-desc' => "Assistent d'amportassion, dësvlupà për ël programa d'Usabilità Multimojen",
 3423+ 'mwe-upwiz-js-off' => "UploadWizard a dòvra JavaScript për n'antërfacia mijorà. Tò browser o a apògia pa JavaScript o a l'ha JavaScript disabilità, parèj it mostoma na forma sempia për carié.",
34193424 'mwe-loading-upwiz' => "An camin ch'a caria l'assistent për telecarié",
34203425 'mwe-upwiz-code-unknown' => 'Lenga sconossùa',
34213426 'mwe-upwiz-step-file' => 'Carié',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -1672,6 +1672,7 @@
16731673 */
16741674 $messages['crh-latn'] = array(
16751675 'sitesupport' => 'Bağışlar',
 1676+ 'wikimedia-copyright' => 'Metin <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> litsenziyasınen berilgen; bazıda ilâve şartlar qullanılıp ola. Tafsilât içün <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Qullanuv Şartları</a>na baqıñız.',
16761677 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Saifeni saqlap, yazğanıñıznıñ keri qaytalmaz şekilde [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0] ve [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL] litsenziyalarınıñ şartlarına köre derc etilgenini qabul eteceksiñiz. Bu saifedeki malümatnı bundan soñ qullanacaqlarnıñ qoşqan isseñiz aqqında bare bu saifege bağlantı berip bildirecegi yeterli olacağını da qabul eteceksiñiz. Daa tafsilâtlı malümat içün [http://wikimediafoundation.org/wiki/ Qullanuv Şartlarını] baqıñız.',
16771678 'wikimedia-editpage-tos-summary' => 'Eger yazğan metinleriñizni er bir adam serbestçe deñiştirip ve tarqatıp olacağını istemeseñiz, olarnı mında yerleştirmeñiz.
16781679 Eger yerleştirmege istegen metniñizni siz degil de, başqa bir adam yazğan olsa, şu metinniñ yerleştirilüvi [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Qullanuv Şartları]na uyğun olmalı, ve siz litsenziyanıñ bütün kerekli talaplarınen razı olmalısıñız.',
@@ -1682,6 +1683,7 @@
16831684 */
16841685 $messages['crh-cyrl'] = array(
16851686 'sitesupport' => 'Багъышлар',
 1687+ 'wikimedia-copyright' => 'Метин <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> лицензиясынен берильген; базыда иляве шартлар къулланылып ола. Тафсилят ичюн <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Къулланув Шартлары</a>на бакъынъыз.',
16861688 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Саифени сакълап, язгъанынъызнынъ кери къайталмаз шекильде [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0] ве [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL] лицензияларынынъ шартларына коре дердж этильгенини къабул этеджексинъиз. Бу саифедеки малюматны бундан сонъ къулланаджакъларнынъ къошкъан иссенъиз акъкъында баре бу саифеге багъланты берип бильдиреджеги етерли оладжагъыны да къабул этеджексинъиз. Даа тафсилятлы малюмат ичюн [http://wikimediafoundation.org/wiki/ Къулланув Шартларыны] бакъынъыз.',
16871689 'wikimedia-editpage-tos-summary' => 'Эгер язгъан метинлеринъизни эр бир адам сербестче денъиштирип ве таркъатып оладжагъыны истемесенъиз, оларны мында ерлештирменъиз.
16881690 Эгер ерлештирмеге истеген метнинъизни сиз дегиль де, башкъа бир адам язгъан олса, шу метиннинъ ерлештирилюви [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Къулланув Шартлары]на уйгъун олмалы, ве сиз лицензиянынъ бутюн керекли талапларынен разы олмалысынъыз.',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
@@ -4030,7 +4030,7 @@
40314031 'wm-license-cc-by-2.5-si-text' => 'Este archivo está autorizado bajo la licencia [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/si/deed.es Reconocimiento 2.5 Eslovenia] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]].',
40324032 'wm-license-cc-by-2.5-tw-text' => 'Este archivo está autorizado bajo licencia [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/tw/deed.es Attribution 2.5 Taiwan] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]].',
40334033 'wm-license-cc-by-2.5-za-text' => 'Este archivo está autorizado bajo licencia [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/deed.es Reconocimiento 2.5 Suráfrica] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]].',
4034 - 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Este archivo se encuentra bajo la licencia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.es no portada de Atribución 3.0].',
 4034+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Este archivo se encuentra bajo la licencia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.es Atribución 3.0, no adaptada].',
40354035 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Este archivo está bajo las licencias [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Atribución [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.es 3.0 Unported], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.es Genérica 2.5], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.es 2.0 Genérica] y [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.es 1.0 Genérica].',
40364036 'wm-license-cc-by-3.0-at-text' => 'Este archivo se encuentra bajo la licencia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.es Reconocimiento 3.0 Austria].',
40374037 'wm-license-cc-by-3.0-cz-text' => 'Este archivo está autorizado bajo licencia [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/cz/deed.es Reconocimiento 3.0 República Checa] de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]].',
@@ -4156,6 +4156,7 @@
41574157 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:es:Software libre',
41584158 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|licencia de documentación libre GNU]]''', versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''.",
41594159 'wm-license-gfdl-1.2-only' => "Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación libre GNU]]''', versión 1.2 que publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''.",
 4160+ 'wm-license-gfdl-1.2-only-header' => '1.2&nbsp;sólo',
41604161 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "Se autoriza la copia, distribución y/o modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación libre GNU]]''', versión 1.3 o cualquier otra que posteriormente publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|Fundación para el Software Libre GNU]]''.",
41614162 'wm-license-gfdl-1.3-only' => "Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''', versión 1.3 que publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación par el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|Fundación par el Software Libre GNU]]''.",
41624163 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:es:Licencia de documentación libre de GNU',
@@ -4182,13 +4183,13 @@
41834184 'wm-license-licensing-update-wiki-link' => 'meta:Licensing update/es',
41844185 'wm-license-original-upload-log' => 'Registro original de carga',
41854186 'wm-license-own-work' => 'Trabajo propio',
4186 - 'wm-license-pd-author-self-text' => "Yo, el detentador de los derechos de autor de esta obra, lo libero al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]'''. Esto aplica en todo el mundo.",
 4187+ 'wm-license-pd-author-self-text' => "Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, lo libero al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]'''. Esto aplica en todo el mundo.",
41874188 'wm-license-pd-author-with-author-text' => "Este trabajo ha sido liberado al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]''' por su autor, '''$1'''. Esto aplica para todo el mundo.",
41884189 'wm-license-pd-author-not-legally-possible' => 'En algunos países esto puede no ser legalmente factible; si ello ocurriese:',
41894190 'wm-license-pd-author-self-any-purpose' => "Concedo a cualquier persona el derecho de usar este trabajo '''para cualquier propósito''', sin ningún tipo de condición al menos que éstas sean requeridas por la ley.",
41904191 'wm-license-pd-author-with-author-any-purpose' => "$1 otorga a cualquier persona el derecho de usar este trabajo '''para cualquier propósito''', sin ningún tipo de condición, a menos que éstas sean requeridas por la ley.",
41914192 'wm-license-pd-wiki-link' => 'w:es:Dominio público',
4192 - 'wm-license-self-one-license' => 'Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de la siguiente licencia:',
 4193+ 'wm-license-self-one-license' => 'Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de la siguiente licencia:',
41934194 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1, titular de los derechos de autor de esta obra, la publica en los términos de la siguiente licencia:',
41944195 'wm-license-self-multiple-licenses' => 'Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:',
41954196 'wm-license-self-multiple-licenses-with-author' => '$1, titular de los derechos de autor de esta obra, la publica en los términos de las siguientes licencias:',
@@ -6842,7 +6843,7 @@
68436844 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'Fájl újrafelhasználása',
68446845 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Lásd lent.',
68456846 'wm-license-information-other-versions' => 'Más változatok',
6846 - 'wm-license-lgpl-text' => "Ez a függvémykönyvtár [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|szabad szoftver]]; terjeszthető illetve módosítható a [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]] által kiadott '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''' dokumentumában leírtak; akár a licenc 2.1-es, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint. Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de '''minden egyéb garancia nélkül''', az '''eladhatóságra''' vagy '''valamely célra való alkalmazhatóságra''' való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} GNU Lesser General Public License 2.1-es] és [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} 3-as változata] tartalmaz.",
 6847+ 'wm-license-lgpl-text' => "Ez a függvénykönyvtár [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|szabad szoftver]]; terjeszthető illetve módosítható a [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]] által kiadott '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''' dokumentumában leírtak; akár a licenc 2.1-es, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint. Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de '''minden egyéb garancia nélkül''', az '''eladhatóságra''' vagy '''valamely célra való alkalmazhatóságra''' való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} GNU Lesser General Public License 2.1-es] és [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} 3-as változata] tartalmaz.",
68476848 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:hu:GNU Lesser General Public License',
68486849 'wm-license-licensing-update-text' => 'Ez a licenc a GFDL [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|licencújítás]] során került a fájlra.',
68496850 'wm-license-licensing-update-wiki-link' => 'meta:Licensing update/hu',
@@ -13106,8 +13107,13 @@
1310713108 'wm-license-cecill-text' => 'Бу айымньы [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|көҥүл тарҕанар көмпүүтэр бырагырааммата]]; эн кинини [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]] лиссиэнсийэнэн тарҕатар уонна уларытар кыахтааххын. CeCILL лиссиэнсийэ туһунан сиһилии бу саайка көрүөххүн сөп [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].',
1310813109 'wm-license-fal-text' => "Копилефт. Бу көҥүл тарҕанар айымньы; эн кинини '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art License]]''' сөп түбэһиннэрэн тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар кыахтааххын.
1310913110 Бу лиссиэнсийэ туһунан бу саайка көрүөххүн сөп [{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude], атын да саайтарга баар буолар.",
 13111+ 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Бу дөкүмүөнү хатылыыр, тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''' лиссиэнсийэ 1.2 барыллын уонна онтон хойукку барылларын усулуобуйатынан көҥүллэнэр. Лиссиэнсийэни [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Көҥүл бырагырааммалар Пуондалара]] уларыйар салаалара, бастакы уонна бүтэһик тастарын тиэкиһэ суох бэчээттиир. Лисиэнсийэ маннык ааттаах салааҕа бэчээттэнэр ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
 13112+ 'wm-license-gfdl-1.2-only' => "Бу дөкүмүөнү хатылыыр, тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''' лиссиэнсийэ 1.2 барыллын эрэ усулуобуйатынан көҥүллэнэр. Лиссиэнсийэни [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Көҥүл бырагырааммалар Пуондалара]] уларыйар салаалара, бастакы уонна бүтэһик тастарын тиэкиһэ суох бэчээттиир. Лисиэнсийэ маннык ааттаах салааҕа бэчээттэнэр ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
1311013113 'wm-license-gfdl-1.2-only-header' => '1.2&nbsp;эрэ',
 13114+ 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "Бу дөкүмүөнү хатылыыр, тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''' лиссиэнсийэ 1.3 барыллын эбэтэр онтон хойукку барылларын усулуобуйатынан көҥүллэнэр. Лиссиэнсийэни [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Көҥүл бырагырааммалар Пуондалара]] уларыйар салаалара, бастакы уонна бүтэһик тастарын тиэкиһэ суох бэчээттиир. Лисиэнсийэ маннык ааттаах салааҕа бэчээттэнэр ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
 13115+ 'wm-license-gfdl-1.3-only' => "Бу дөкүмүөнү хатылыыр, тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''' лиссиэнсийэ 1.3 барыллын эрэ усулуобуйатынан көҥүллэнэр. Лиссиэнсийэни [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Көҥүл бырагырааммалар Пуондалара]] уларыйар салаалара, бастакы уонна бүтэһик тастарын тиэкиһэ суох бэчээттиир. Лисиэнсийэ маннык ааттаах салааҕа бэчээттэнэр ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
1311113116 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:sah:GFDL',
 13117+ 'wm-license-gpl-text' => "Бу айымньы [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|көҥүл тарҕанар бырагыраамма]] буолар; эн кинини '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''' 2-с эбэтэр онтон хойукку барылын усулуобуйатыгар сөп түбэһиннэрэн тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар кыахтааххын. Лиссиэнсийэ манна бэчээттэммит [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]. Бу айымньы туһаҕа тахсаарай диэн тарҕатыллар, ол гынан баран онно '''туох да мэктиэ бэриллибэт'''; ол иһигэр '''табаар быһыытынан көрдөбүлгэ хоруйдуура''' эбэтэр '''туох эрэ чопчу сорукка сөп түбэһиитэ''' бигэргэтиллибэт. Сиһилии маны көр [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} GNU General Public License 2-с барыла] уонна [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} 3-с барыла].",
1311213118 'wm-license-information-table-summary' => 'Билэ туһунан толору информациялаах табылыысса: туох ойууламмыта, хайдах айыллыбыта, ким ааптара уонна хантан ылыллыбыта.',
1311313119 'wm-license-information-description' => 'Быһаарыыта',
1311413120 'wm-license-information-description-missing' => "Бу ойуу туһунан туох да '''{{ #if: {{{1|}}} | {{{1}}} | суруллубатах }}'''.",
@@ -13122,6 +13128,7 @@
1312313129 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'Бу билэни хос туттуу',
1312413130 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Аллара көр.',
1312513131 'wm-license-information-other-versions' => 'Атын барыллар',
 13132+ 'wm-license-lgpl-text' => "Бу бибилитиэкэ [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|көҥүл тарҕанар бырагыраамма]] буолар; эн кинини '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''' 2.1 эбэтэр онтон хойукку барылын (талбыккынан) усулуобуйатыгар сөп түбэһиннэрэн тарҕатар уонна/эбэтэр уларытар кыахтааххын. Лиссиэнсийэ манна бэчээттэммит [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]. Бу бибилитиэкэ туһаҕа тахсаарай диэн тарҕатыллар, ол гынан баран онно '''туох да мэктиэ бэриллибэт'''; ол иһигэр '''табаар быһыытынан көрдөбүлгэ хоруйдуура''' эбэтэр '''туох эрэ чопчу сорукка сөп түбэһиитэ''' бигэргэтиллибэт. Сиһилии маны көр [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} GNU Lesser General Public License 2.1 барыла] уонна [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} 3-с барыла].",
1312613133 'wm-license-licensing-update-text' => 'Лисиэнсийэлээһин бу тиэгэ бу билэҕэ GFDL [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|лиссиэнсийэтин саҥардыллыытын]] быһыытынан эбиллибит.',
1312713134 'wm-license-original-upload-log' => 'Хачайдааһын бастакы сурунаала',
1312813135 'wm-license-own-work' => 'Бэйэ айыыта',
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
@@ -536,6 +536,7 @@
537537
538538 /** Bosnian (Bosanski)
539539 * @author CERminator
 540+ * @author Reedy
540541 */
541542 $messages['bs'] = array(
542543 'cite-desc' => 'Dodaje oznake <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> i <nowiki><references/></nowiki> za citiranje',
@@ -558,7 +559,7 @@
559560 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code>;
560561 nisu dozvoljeni parametri.
561562 Koristite <code>&lt;references /&gt;</code>',
562 - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code;
 563+ 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code>
563564 dozvoljen je samo parametar "group".
564565 Koristite <code>&lt;references /&gt;</code> ili <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
565566 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Ponestalo je prilagođenih naslova backlinkova.
Index: trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php
@@ -1698,8 +1698,8 @@
16991699 'nuke-nopages' => 'Không có trang mới do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra trong thay đổi gần đây.',
17001700 'nuke-list' => 'Các trang sau do [[Special:Contributions/$1|$1]] tạo ra gần đây; hãy ghi lý do và nhấn nút để xóa tất cả những trang này.',
17011701 'nuke-defaultreason' => 'Xóa hàng loạt các trang do $1 tạo ra',
1702 - 'nuke-tools' => 'Công cụ này để xóa hàng loạt các trang do một người dùng hoặc IP nào đó tạo ra gần đây.
1703 -Hãy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ IP để lấy danh sách các trang sẽ xóa.',
 1702+ 'nuke-tools' => 'Công cụ này cho phép xóa hàng loạt các trang do một người dùng hoặc IP nào đó tạo ra gần đây.
 1703+Hãy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ IP để lấy danh sách các trang sẽ xóa.',
17041704 'nuke-submit-user' => 'Tìm kiếm',
17051705 'nuke-submit-delete' => 'Xóa các trang đã chọn',
17061706 'right-nuke' => 'Xóa trang hàng loạt',
Index: trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php
@@ -6379,11 +6379,13 @@
63806380 'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorizirano',
63816381 'wikilog-summary-categories' => 'Vloženo pod $2',
63826382 'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ nadaljujte z branjem ...]]',
 6383+ 'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|pogovor]])',
63836384 'wikilog-edit-hint' => 'Uredi članek wikiloga: $1',
63846385 'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Možnosti wikiloga:',
63856386 'wikilog-edit-signpub' => 'Podpiši in objavi ta članek',
63866387 'wikilog-comment-permalink' => '$1 ob $2',
63876388 'wikilog-comment-note-item' => 'objavljeno na $1',
 6389+ 'wikilog-comment-note-edited' => 'nazadnje urejeno dne $1 ob $2',
63886390 'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (brezimnež)',
63896391 'wikilog-comment-pending' => 'Ta pripomba čaka na odobritev.',
63906392 'wikilog-comment-deleted' => 'Ta pripomba je bila izbrisana.',
Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
@@ -3318,7 +3318,7 @@
33193319 'contribstats-day-totals' => 'ദിവസത്തിൽ ആകെ',
33203320 'contribstats-week' => 'ആഴ്‌‌ച',
33213321 'contribstats-weekly-totals' => '{{PLURAL:$1|ഈ ആഴ്ച ആകെ|കഴിഞ്ഞ $1 ആഴ്ചകൾ ഉൾപ്പെടെ ആഴ്ചകളിലെ ആകെ തുകകൾ}}',
3322 - 'contribstats-payment-type' => 'സംഭാവന രീതി',
 3322+ 'contribstats-payment-type' => 'പണമടയ്ക്കുന്ന രീതി',
33233323 'contribstats-banner' => 'എഴുത്തുപട്ട',
33243324 'contribstats-payment-type-hits' => 'സംഭാവന രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കലുകൾ',
33253325 'contribstats-clicks' => 'ഞെക്കലുകൾ',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -377,7 +377,8 @@
378378 'review-logentry-dis' => '{{Flagged Revs}}
379379 Parameters:
380380 * $1 is a page title',
381 - 'review-logentry-id' => '{{Flagged Revs}}',
 381+ 'review-logentry-id' => '{{Flagged Revs}}
 382+{{Identical|Revision}}',
382383 'review-logentry-diff' => '{{Flagged Revs}}',
383384 'review-logentry-diff2' => '{{Flagged Revs}}',
384385 'review-logpage' => '{{Flagged Revs}}',
@@ -8597,7 +8598,7 @@
85988599 'revreview-draft-title' => '査読待ちの変更がこのページに表示されています',
85998600 'revreview-edit' => '編集',
86008601 'revreview-editnotice' => "'''あなたの変更は承認された利用者の査読の後に公開されます。 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ヘルプ]])'''",
8601 - 'revreview-check-flag-p' => '現在査読待ちの編集を公開する',
 8602+ 'revreview-check-flag-p' => 'この版を承認する(保留中の$1コの{{PLURAL:$1|変更}}を含む)',
86028603 'revreview-check-flag-p-title' => '自身の編集とともに現在保留中の変更をすべて承認する。
86038604 これは、あなたが既に保留中の変更全体の差分表示を確認した場合のみに使用してください。',
86048605 'revreview-check-flag-u' => 'この未査読ページを受理する',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -3160,9 +3160,9 @@
31613161 'abusefilter' => 'অপব্যবহার ফিল্টার কনফিগারেশন',
31623162 'abuselog' => 'অপব্যবহার লগ',
31633163 'abusefilter-blocker' => 'অপব্যবহার পরিশ্রুতক',
3164 - 'abusefilter-accountreserved' => 'একাউন্ট নামটি সংরক্ষিত রয়েছে অপব্যবহার-ফিল্টার দ্বারা ব্যবহারের জন্য',
3165 - 'right-abusefilter-view' => 'অপব্যবহার-ফিল্টার দেখুন',
3166 - 'right-abusefilter-log' => 'অপব্যবহার-লগ বই দেখুন',
 3164+ 'abusefilter-accountreserved' => 'অপব্যবহার ফিল্টারের জন্য এই একাউন্ট নামটি সংরক্ষিত।',
 3165+ 'right-abusefilter-view' => 'অপব্যবহার ফিল্টার দেখাও',
 3166+ 'right-abusefilter-log' => 'অপব্যবহার লগ দেখাও',
31673167 'abusefilter-log-search-user' => 'ব্যবহারকারী:',
31683168 'abusefilter-log-search-title' => 'শিরোনাম:',
31693169 'abusefilter-log-search-submit' => 'অনুসন্ধান',
Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
@@ -47,6 +47,8 @@
4848 */
4949 $messages['qqq'] = array(
5050 'approvedrevs-approve' => '{{Identical|Approve}}',
 51+ 'approvedrevs-view' => '{{Identical|View}}',
 52+ 'approvedrevs-revisionnumber' => '{{Identical|Revision}}',
5153 );
5254
5355 /** Afrikaans (Afrikaans)
@@ -56,6 +58,8 @@
5759 'approvedrevs-approve' => 'keur goed',
5860 'approvedrevs-viewlatest' => 'Wys mees onlangse hersiening.',
5961 'approvedrevs-approvedpages' => 'Goedgekeurde bladsye',
 62+ 'approvedrevs-view' => 'Weergawe:',
 63+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'weergawe $1',
6064 );
6165
6266 /** Arabic (العربية)
@@ -99,6 +103,7 @@
100104 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Был бит өсөн раҫланған өлгөләр юҡ.',
101105 'approvedrevs-editwarning' => 'Зинһар, иғтибар итегеҙ, һеҙ хәҙер был биттең һуңғы өлгөһөн мөхәррирләйһегеҙ, әммә ул күрһәтелмәй, сөнки ул раҫланмаған.',
102106 'approvedrevs-approvedpages' => 'Раҫланған биттәр',
 107+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Был — биттең раҫланған өлгөһө. Яңыраҡ өлгөләр бар.',
103108 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Раҫланмаған биттәр',
104109 'right-approverevisions' => 'Вики-биттәрҙең ҡайһы бер өлгөләрен раҫланған тип билдәләү',
105110 'right-viewlinktolatest' => 'Раҫланған өлгөләре булған биттәрҙең өҫкө өлөшөндә аңлатманы ҡарау',
@@ -127,8 +132,12 @@
128133 'approvedrevs-viewlatest' => 'Паказаць апошнюю вэрсію.',
129134 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Для гэтай старонкі няма зацьверджанай вэрсіі.',
130135 'approvedrevs-editwarning' => 'Калі ласка, памятайце, што зараз Вы рэдагуеце апошнюю вэрсію гэтай старонкі, якая яшчэ не зьяўляецца зацьверджанай і не паказваецца па змоўчваньні.',
 136+ 'approvedrevs' => 'Зацьверджаныя вэрсіі',
131137 'approvedrevs-approvedpages' => 'Зацьверджаныя старонкі',
 138+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Старонкі, зацьверджаныя вэрсіі якіх не зьяўляюцца апошнімі',
132139 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Незацьверджаныя старонкі',
 140+ 'approvedrevs-view' => 'Прагляд:',
 141+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'вэрсія $1',
133142 'right-approverevisions' => 'зацьверджаньне вызначаных вэрсіяў вікі-старонак',
134143 'right-viewlinktolatest' => 'прагляд тлумачальнага тэксту ў версе старонак, якія маюць зацьверджаныя вэрсіі',
135144 );
@@ -156,6 +165,7 @@
157166 'approvedrevs-blankpageshown' => "N'eus bet aprouet adweladenn ebet evit ar bajenn-mañ.",
158167 'approvedrevs-editwarning' => "Taolit evezh emaoc'h o tegas kemmoù e stumm diwezhañ ar bajenn-mañ; n'eo ket hemañ ar stumm aprouet zo lakaet war wel dre ziouer.",
159168 'approvedrevs-approvedpages' => 'Pajennoù aprouet',
 169+ 'approvedrevs-notlatestpages' => "Homañ eo an adweladenn aprouet evit ar bajenn-mañ; n'eo ket ar stumm nevesañ.",
160170 'approvedrevs-unapprovedpages' => "Pajennoù n'int ket bet aprouet",
161171 'right-approverevisions' => 'Merkañ un adweladenn bennak eus ur bajenn wiki evel aprouet',
162172 'right-viewlinktolatest' => 'Gwelet an destenn displegañ e penn uhelañ ar pajennoù zo bet aprouet un adweladenn anezho',
@@ -184,6 +194,7 @@
185195 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Nijedna revizija nije odobrena za ovu stranicu.',
186196 'approvedrevs-editwarning' => 'Molimo vas da imate u vidu da sada uređujete posljednju reviziju ove stranice, koja nije odobrena što je prikazano po postavkama.',
187197 'approvedrevs-approvedpages' => 'Odobrene stranice',
 198+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Ovo je odobrena verzija ove stranice; to nije najnovija verzija.',
188199 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Neodobrene stranice',
189200 'right-approverevisions' => 'Postavi određenu reviziju wiki stranice kao odobrenu',
190201 'right-viewlinktolatest' => 'Vidi tekst objašnjenja na vrhu stranica koje imaju odobrenu reviziju',
@@ -215,8 +226,12 @@
216227 'approvedrevs-viewlatest' => 'Die neueste Version ansehen.',
217228 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Keine Version dieser Seite wurde bislang bestätigt.',
218229 'approvedrevs-editwarning' => 'Beachte bitte, dass du gerade die neueste Version dieser Seite bearbeitest. Sie entspricht nicht der bestätigten Version, die standardmäßig angezeigt wird.',
 230+ 'approvedrevs' => 'Bestätigte Versionen',
219231 'approvedrevs-approvedpages' => 'Bestätigte Seiten',
 232+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Seiten, deren bestätigte Version nicht die Neueste ist',
220233 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Nicht bestätigte Seiten',
 234+ 'approvedrevs-view' => 'Ansehen:',
 235+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'Version $1',
221236 'right-approverevisions' => 'Eine bestimmte Version einer Wikiseite als bestätigt festlegen',
222237 'right-viewlinktolatest' => 'Erläuternde Hinweise im Kopf der Seiten anzeigen, die eine bestätigte Version haben.',
223238 );
@@ -246,6 +261,7 @@
247262 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'To jo pśizwólona wersija toś togo boka a teke nejnowša.',
248263 'approvedrevs-viewlatest' => 'Nejnowšu wersiju pokazaś',
249264 'approvedrevs-approvedpages' => 'Pśizwólone boki',
 265+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'To jo pśizwólona wersija toś togo boka; njejo nejnowša.',
250266 'right-approverevisions' => 'Wěstu wersiju wikiboka ako pśizwólonu nastajiś',
251267 'right-viewlinktolatest' => 'Tekst wujasnjenja górjejce na bokach pokazaś, kótarež maju pśizwólonu wersiju',
252268 );
@@ -266,6 +282,7 @@
267283 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Αυτή είναι η εγκεκριμένη αναθεώρηση αυτής της σελίδας, καθώς και η πιο πρόσφατη.',
268284 'approvedrevs-viewlatest' => 'Δείτε την πιο πρόσφατη αναθεώρηση.',
269285 'approvedrevs-approvedpages' => 'Εγκεκριμένες σελίδες',
 286+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Αυτή είναι η εγκεκριμένη αναθεώρηση αυτής της σελίδας· δεν είναι η πιο πρόσφατη.',
270287 'right-viewlinktolatest' => 'Προβολή επεξηγηματικού κειμένου στο επάνω μέρος των σελίδων που έχουν εγκεκριμένη αναθεώρηση',
271288 );
272289
@@ -287,6 +304,7 @@
288305 'approvedrevs-notlatest' => 'Jen la aprobita revizio de ĉi tiu paĝo; ĝi ne estas la plej lastatempa.',
289306 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Jen la aprobita revizio de ĉi tiu paĝo, kaj ankaŭ estis la plej lastatempa.',
290307 'approvedrevs-approvedpages' => 'Aprobitaj paĝoj',
 308+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Jen la aprobita revizio de ĉi tiu paĝo; ĝi ne estas la plej lastatempa.',
291309 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Malaprobitaj paĝoj',
292310 );
293311
@@ -314,6 +332,7 @@
315333 'approvedrevs-blankpageshown' => 'No se ha aprobado una revisión de esta página.',
316334 'approvedrevs-editwarning' => 'Tenga en cuenta que ahora está editando la última revisión de esta página, que no es la aprobada, que es la que se muestra de forma predeterminada.',
317335 'approvedrevs-approvedpages' => 'Páginas aprobadas',
 336+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Esta es la revisión aprobada de esta página, no es la más reciente.',
318337 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Páginas reprobadas',
319338 'right-approverevisions' => 'Establecer una cierta revisión de una página wiki como aprobada',
320339 'right-viewlinktolatest' => 'Ver texto explicativo en la parte superior de las páginas que tienen una revisión aprobada',
@@ -337,6 +356,7 @@
338357 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Tämä on tämän sivun hyväksytty ja samalla viimeisin versio.',
339358 'approvedrevs-viewlatest' => 'Näytä viimeisin versio.',
340359 'approvedrevs-approvedpages' => 'Hyväksytyt sivut',
 360+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Tämä on tämän sivun hyväksytty versio; se ei ole viimeisin.',
341361 'right-approverevisions' => 'Asettaa wikisivun tietty versio hyväksytyksi',
342362 'right-viewlinktolatest' => 'Nähdä selittävä teksti niiden sivujen yläosassa, joilla on hyväksytty versio',
343363 );
@@ -363,6 +383,7 @@
364384 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Aucune version n’a été approuvée pour cette page.',
365385 'approvedrevs-editwarning' => "Veuillez noter que vous modifiez actuellement la dernière version de cette page, qui n'est pas celle approuvée affichée par défaut.",
366386 'approvedrevs-approvedpages' => 'Pages approuvées',
 387+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Ceci est la révision approuvée de cette page. Ce n’est pas la plus récente.',
367388 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Pages non approuvées',
368389 'right-approverevisions' => 'Marquer une révision précise d’une page comme approuvée',
369390 'right-viewlinktolatest' => 'Voir le texte explicatif en haut des pages qui ont une révision approuvée',
@@ -404,6 +425,7 @@
405426 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Esta páxina non ten ningunha revisión aprobada.',
406427 'approvedrevs-editwarning' => 'Teña en conta que está a editar a última revisión desta páxina, e non a aprobada que se mostra por defecto.',
407428 'approvedrevs-approvedpages' => 'Páxinas aprobadas',
 429+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Esta é a revisión aprobada da páxina, pero non é a máis recente.',
408430 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Páxinas suspendidas',
409431 'right-approverevisions' => 'Marcar como aprobada unha revisión específica dunha páxina do wiki',
410432 'right-viewlinktolatest' => 'Ollar o texto explicativo ao comezo das páxinas que posúen unha revisión aprobada',
@@ -430,8 +452,12 @@
431453 'approvedrevs-viewlatest' => 'Di nejscht Version aaluege.',
432454 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Kei Version vu däre Syte isch bishär bstetigt wore.',
433455 'approvedrevs-editwarning' => 'Bitte gib Acht, ass Du grad an dr nejschte Version vu däre Syte schaffsch. Des isch nit di bstetigt Version, wu standardmäßig aazeigt wird.',
 456+ 'approvedrevs' => 'Aagluegti Versione',
434457 'approvedrevs-approvedpages' => 'Aagluegti Syte',
 458+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Syte, wu di aagluegt Version nit di nejscht isch',
435459 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Nit bstetigti Syte',
 460+ 'approvedrevs-view' => 'Aaluege:',
 461+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'Version $1',
436462 'right-approverevisions' => 'E sicheri Version vun ere Wikisyte as aagluegt markiere',
437463 'right-viewlinktolatest' => 'Dr Erklerigstext aaluege obe uf Syte, wu s e aagluegti Version git',
438464 );
@@ -454,6 +480,7 @@
455481 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'To je schwalena wersija tuteje strony, kotraž je tež najnowša.',
456482 'approvedrevs-viewlatest' => 'Najnowšu wersiju pokazać',
457483 'approvedrevs-approvedpages' => 'Schwalene wersije',
 484+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'To je schwalena wersija tuteje strony; njeje najnowša.',
458485 'right-approverevisions' => 'Wěstu wersiju wikistrony jako schwalenu nastajić',
459486 'right-viewlinktolatest' => 'Rozłožowacy tekst horjeka na stronach pokazać, kotrež maja schwalenu wersiju.',
460487 );
@@ -487,8 +514,12 @@
488515 'approvedrevs-viewlatest' => 'Vider le version le plus recente.',
489516 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Nulle version de iste pagina ha essite approbate.',
490517 'approvedrevs-editwarning' => 'Nota ben que tu modifica ora le ultime version de iste pagina, le qual non es le version approbate que es monstrate normalmente.',
 518+ 'approvedrevs' => 'Versiones approbate',
491519 'approvedrevs-approvedpages' => 'Paginas approbate',
 520+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Paginas del quales le version approbate non es lor ultime',
492521 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Paginas non approbate',
 522+ 'approvedrevs-view' => 'Vider:',
 523+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'version $1',
493524 'right-approverevisions' => 'Marcar un certe version de un pagina wiki como approbate',
494525 'right-viewlinktolatest' => 'Vider le texto explicative in alto del paginas que ha un version approbate',
495526 );
@@ -514,6 +545,7 @@
515546 'approvedrevs-viewlatest' => 'Lihat revisi terkini.',
516547 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Tidak ada revisi yang disetujui untuk halaman ini.',
517548 'approvedrevs-approvedpages' => 'Halaman yang disetujui',
 549+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Ini adalah revisi disetujui dari halaman ini; bukan revisi terkini.',
518550 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Halaman tidak disetujui',
519551 'right-approverevisions' => 'Tetapkan revisi tertentu dari halaman wiki sebagai disetujui',
520552 'right-viewlinktolatest' => 'Lihat penjelasan di atas halaman yang memiliki revisi disetujui',
@@ -550,8 +582,12 @@
551583 'approvedrevs-viewlatest' => '最新版を閲覧する。',
552584 'approvedrevs-blankpageshown' => 'このページには、承認済みの版がありません。',
553585 'approvedrevs-editwarning' => '現在編集中のものは、このページの最新版であり、既定で表示されている承認済みの版ではありません。',
 586+ 'approvedrevs' => '承認済み版',
554587 'approvedrevs-approvedpages' => '承認されたページ',
 588+ 'approvedrevs-notlatestpages' => '承認済み版が、最新版でないページ',
555589 'approvedrevs-unapprovedpages' => '未承認ページ',
 590+ 'approvedrevs-view' => '表示:',
 591+ 'approvedrevs-revisionnumber' => '版$1',
556592 'right-approverevisions' => 'ウィキページの特定の版を承認済みに設定',
557593 'right-viewlinktolatest' => '承認済みの版があるページの冒頭に説明文を表示',
558594 );
@@ -578,8 +614,12 @@
579615 'approvedrevs-viewlatest' => 'Déi rezentst Versioun weisen.',
580616 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Keng Versioun vun dëser Säit gouf nogekuckt.',
581617 'approvedrevs-editwarning' => 'Informatioun: Dir ännert déi lescht Versioun vun dëser Säit, déi net déi nogekuckten ass déi standardméisseg gewise gëtt.',
 618+ 'approvedrevs' => 'Nogekuckte Versiounen',
582619 'approvedrevs-approvedpages' => 'Nogekuckte Säiten',
 620+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Säiten deenen hir nogekuckte Versioun net déi rezentst ass',
583621 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Net nogekuckte Säiten',
 622+ 'approvedrevs-view' => 'Weisen:',
 623+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'Versioun $1',
584624 'right-approverevisions' => 'Eng bestëmmte Versioun vun enger Säit als nogekuckt markéieren',
585625 'right-viewlinktolatest' => 'Kuckt den Erklärungstext uewen op de Säiten déi nogekuckt Versiounen hunn',
586626 );
@@ -605,8 +645,12 @@
606646 'approvedrevs-viewlatest' => 'Види најнова ревизија.',
607647 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Нема одобрена ревизија за страницава.',
608648 'approvedrevs-editwarning' => 'Имајте предвид дека сега ја уредувате најновата верзија на страницава, која не е одобрената што се прикажува по основно.',
 649+ 'approvedrevs' => 'Одобрени ревизии',
609650 'approvedrevs-approvedpages' => 'Одобрени страници',
 651+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Страници чиишто одобрени ревизии не се најновите',
610652 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Неодобрени страници',
 653+ 'approvedrevs-view' => 'Преглед:',
 654+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'ревизија $1',
611655 'right-approverevisions' => 'Поставете извесна ревизија на вики-страница како одобрена',
612656 'right-viewlinktolatest' => 'Погледајте го објаснувањето на врвот од страниците што имаат одобрена верзија',
613657 );
@@ -633,6 +677,7 @@
634678 'approvedrevs-blankpageshown' => 'ഈ താളിന്റെ ഒരു നാൾപ്പതിപ്പും അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല.',
635679 'approvedrevs-editwarning' => 'ഈ താളിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പ് അല്ല താങ്കൾ തിരുത്തുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് സ്വതേ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പതിപ്പ് അല്ല.',
636680 'approvedrevs-approvedpages' => 'അംഗീകരിച്ച താളുകൾ',
 681+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'ഇത് ഈ താളിന്റെ അംഗീകരിച്ച നാൾപ്പതിപ്പ് ആണ്; ഇത് ഏറ്റവും പുതിയത് അല്ല.',
637682 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത താളുകൾ',
638683 'right-approverevisions' => 'വിക്കി താളിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക നാൾപ്പതിപ്പ് അംഗീകരിച്ചതായി സജ്ജീകരിക്കുക',
639684 'right-viewlinktolatest' => 'അംഗീകരിച്ച നാൾപ്പതിപ്പുള്ള താളുകളുടെ മുകളിലായി ഒരു വിശദീകരണ കുറിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
@@ -660,8 +705,12 @@
661706 'approvedrevs-viewlatest' => 'Laatste versie bekijken',
662707 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Deze pagina heeft geen goedgekeurde versie.',
663708 'approvedrevs-editwarning' => 'U bewerkt de meest recente versie van deze pagina die nog niet goedgekeurd is en standaard niet wordt weergegeven.',
 709+ 'approvedrevs' => 'Goedgekeurde versies',
664710 'approvedrevs-approvedpages' => "Goedgekeurde pagina's",
 711+ 'approvedrevs-notlatestpages' => "Pagina's waarvan de goedgekeurde versie niet de laatste versie is",
665712 'approvedrevs-unapprovedpages' => "Niet-goedgekeurde pagina's",
 713+ 'approvedrevs-view' => 'Weergave:',
 714+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'versie $1',
666715 'right-approverevisions' => 'Een versie van een wikipagina markeren als goedgekeurd.',
667716 'right-viewlinktolatest' => "De verklarende tekst bovenaan pagina's zien die die een goedgekeurde versie hebben",
668717 );
@@ -687,8 +736,12 @@
688737 'approvedrevs-viewlatest' => 'Se den nyeste revisjonen.',
689738 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Ingen revisjon har blitt godkjent for denne siden.',
690739 'approvedrevs-editwarning' => 'Merk at du nå redigerer den nyeste revisjonen av denne siden, som ikke er den godkjente siden som vises som standard.',
 740+ 'approvedrevs' => 'Godkjente revisjoner',
691741 'approvedrevs-approvedpages' => 'Godkjente sider',
 742+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Dette er den godkjente revisjonen av denne siden; det er ikke den nyeste.',
692743 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Ikke-godkjente sider',
 744+ 'approvedrevs-view' => 'Vis:',
 745+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'revisjon $1',
693746 'right-approverevisions' => 'Sett en viss revisjon av en wikiside som godkjent',
694747 'right-viewlinktolatest' => 'Vis forklarende tekst på toppen av sider som har en godkjent revisjon',
695748 );
@@ -746,8 +799,12 @@
747800 'approvedrevs-viewlatest' => 'Varda la revision pi recenta.',
748801 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Gnun-e revision a son ëstàite aprovà për sta pàgina.',
749802 'approvedrevs-editwarning' => "Për piasì, ch'a nòta ch'a l'é an camin ch'a modìfica l'ùltima revision ëd la pàgina, ch'a l'é pa cola aprovà smonùa për stàndard.",
 803+ 'approvedrevs' => 'Revision aprovà',
750804 'approvedrevs-approvedpages' => 'Pàgine aprovà',
 805+ 'approvedrevs-notlatestpages' => "Pàgine dont la revision aprovà a l'é pa l'ùltima",
751806 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Pàgine pa aprovà',
 807+ 'approvedrevs-view' => 'Vardé:',
 808+ 'approvedrevs-revisionnumber' => 'revision $1',
752809 'right-approverevisions' => 'Ampòsta na certa revision ëd na pàgina wiki com aprovà',
753810 'right-viewlinktolatest' => "Vëdde ël test dë spiegassion an cò dle pàgine ch'a l'han na revision aprovà",
754811 );
@@ -776,6 +833,7 @@
777834 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Esta página não tem nenhuma revisão aprovada.',
778835 'approvedrevs-editwarning' => 'Note, por favor, que está agora a editar a revisão mais recente desta página e não a versão aprovada que é mostrada por omissão.',
779836 'approvedrevs-approvedpages' => 'Páginas aprovadas',
 837+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Esta é a revisão aprovada desta página; não é a revisão mais recente.',
780838 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Páginas reprovadas',
781839 'right-approverevisions' => 'Definir como aprovada uma revisão específica de uma página da wiki',
782840 'right-viewlinktolatest' => 'Ver um texto explicativo no topo das páginas que têm uma revisão aprovada',
@@ -803,6 +861,7 @@
804862 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Esta página não tem nenhuma revisão aprovada.',
805863 'approvedrevs-editwarning' => 'Note, por favor, que agora você está editando a revisão mais recente desta página e não a versão aprovada que é mostrada por padrão.',
806864 'approvedrevs-approvedpages' => 'Páginas aprovadas',
 865+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Esta é a revisão aprovada desta página; não é a revisão mais recente.',
807866 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Páginas não aprovadas',
808867 'right-approverevisions' => 'Definir como aprovada uma revisão específica de uma página da wiki',
809868 'right-viewlinktolatest' => 'Ver um texto explicativo no topo das páginas que têm uma revisão aprovada',
@@ -842,6 +901,7 @@
843902 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Для этой страницы нет утверждённых версий.',
844903 'approvedrevs-editwarning' => 'Пожалуйста, обратите внимание, сейчас вы редактируете последнюю версию этой страницы, но она не показывается по умолчанию, так как не подтверждена.',
845904 'approvedrevs-approvedpages' => 'Подтверждённые страницы',
 905+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Это утверждённая версия страницы. Существуют более свежие версии.',
846906 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Неутверждённые страницы',
847907 'right-approverevisions' => 'отметка определённых версий вики-страниц как подтверждённых',
848908 'right-viewlinktolatest' => 'просмотр пояснительного текста в верхней части страниц, имеющих утверждённые версии',
@@ -875,6 +935,7 @@
876936 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Ingen revidering har godkänts för denna sida.',
877937 'approvedrevs-editwarning' => 'Observera att du nu redigerar den senaste versionen av denna sida, vilket inte är den godkända som visas som standard.',
878938 'approvedrevs-approvedpages' => 'Godkända sidor',
 939+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Detta är den godkända version av denna sida; det är inte den senaste.',
879940 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Icke godkända sidor',
880941 'right-approverevisions' => 'Sätt en viss revidering av en wiki-sida som godkänd',
881942 'right-viewlinktolatest' => 'Se förklarande text högst upp på sidor som har en godkänd revision',
@@ -922,6 +983,7 @@
923984 'approvedrevs-viewlatest' => 'Tingan ang pinaka kamakailang rebisyon.',
924985 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Wala pang rebisyong pinayagan para sa pahinang ito.',
925986 'approvedrevs-approvedpages' => 'Mga pahinang pinayagan',
 987+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Ito ang pinayagang rebisyon ng pahinang ito; hindi ito ang pinaka kamakailan.',
926988 'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Hindi pinayagang mga pahina',
927989 'right-approverevisions' => 'Itakda ang isang partikular na rebisyon ng isang pahina ng wiki bilang pinayagan',
928990 'right-viewlinktolatest' => 'Tingnan ang teksto ng paliwanag na nasa itaas ng mga pahina na may pinayagang rebisyon',
@@ -945,6 +1007,7 @@
9461008 'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Bu revizyon, sayfanın hem onaylanmış hem de en son revizyonudur.',
9471009 'approvedrevs-viewlatest' => 'En son revizyonu görüntüle',
9481010 'approvedrevs-approvedpages' => 'Onaylanmış sayfalar',
 1011+ 'approvedrevs-notlatestpages' => 'Bu sayfanın onaylanmış revizyonudur; en son revizyon değildir.',
9491012 'right-approverevisions' => 'Bir viki sayfasının belirli bir revizyonunu onaylanmış olarak ayarla',
9501013 'right-viewlinktolatest' => 'Onaylanmış revizyonu bulunan sayfaların başındaki açıklayıcı metni görüntüle',
9511014 );
Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php
@@ -1637,15 +1637,19 @@
16381638 */
16391639 $messages['sl'] = array(
16401640 'wminc-desc' => 'Preizkusni sistem wiki za Wikimedia Incubator',
 1641+ 'wminc-viewuserlang' => 'Poiščite jezik in preizkusni wiki uporabnika',
16411642 'wminc-viewuserlang-user' => 'Uporabniško ime:',
16421643 'wminc-viewuserlang-go' => 'Pojdi',
16431644 'wminc-testwiki' => 'Preizkusni wiki:',
16441645 'wminc-testwiki-none' => 'Nič/Vse',
 1646+ 'wminc-prefinfo-language' => 'Vaš jezik vmesnika – neodvisen od vašega preizkusnega wikija',
16451647 'wminc-prefinfo-code' => 'Koda jezika ISO 639',
 1648+ 'wminc-prefinfo-project' => 'Izberite projekt Wikimedie (možnost Incubator je namenjena uporabnikom, ki opravljajo splošna dela)',
16461649 'wminc-prefinfo-error' => 'Izbrali ste projekt, ki zahteva kodo jezika.',
16471650 'wminc-warning-unprefixed' => "'''Opozorilo:''' Stran, ki jo urejate, nima predpone!",
16481651 'wminc-warning-suggest' => 'Ustvarite lahko stran na [[:$1]].',
16491652 'wminc-warning-suggest-move' => 'To stran lahko [{{fullurl:Special:MovePage/$3|wpNewTitle=$2}} prestavite na $1].',
 1653+ 'right-viewuserlang' => 'Vpogled v [[Special:ViewUserLang|jezik in preizkusni wiki uporabnika]]',
16501654 'randombytest' => 'Naključna stran preizkusnega wikija',
16511655 'randombytest-nopages' => 'Na vašem wikiju ni strani v imenskem prostoru: $1.',
16521656 );
Index: trunk/extensions/Postcomment/Postcomment.i18n.php
@@ -955,6 +955,7 @@
956956 * @author Dbc334
957957 */
958958 $messages['sl'] = array(
 959+ 'postcomment-desc' => 'Omogoča uporabnikom objavljanje pripomb neposredno na pogovorne strani.',
959960 'postcomment_discussionprotected' => 'Pogovorna stran je bila zaščitena pred nadaljnimi objavami.',
960961 'postcomment_notloggedin' => 'Niste prijavljeni.',
961962 'postcomment_youareloggedinas' => 'Prijavljeni ste kot $1',
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -4873,11 +4873,16 @@
48744874 'openidchoosefull' => 'Vaše polno ime ($1)',
48754875 'openidchooseauto' => 'Samodejno ustvarjeno ime ($1)',
48764876 'openidchoosemanual' => 'Ime po vaši izbiri:',
 4877+ 'openidchooseexisting' => 'Obstoječi račun na tem wikiju',
48774878 'openidchooseusername' => 'Uporabniško ime:',
48784879 'openidchoosepassword' => 'Geslo:',
 4880+ 'openidconvertsuccess' => 'Uspešno pretvorjeno v OpenID',
 4881+ 'openidconvertyourstext' => 'To je že vaš OpenID.',
 4882+ 'openidconvertothertext' => 'To je OpenID nekoga drugega.',
48794883 'openidnousername' => 'Uporabniško ime ni določeno.',
48804884 'openidbadusername' => 'Določeno je neustrezno uporabniško ime.',
48814885 'openidloginlabel' => 'URL OpenID',
 4886+ 'openidupdateuserinfo' => 'Posodobi moje osebne podatke:',
48824887 'openiddelete' => 'Izbriši OpenID',
48834888 'openiddelete-button' => 'Potrdi',
48844889 'openid-prefstext' => 'Nastavitve [http://openid.net/ OpenID]',

Status & tagging log