| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -977,7 +977,11 @@ |
| 978 | 978 | 'editingsection' => 'עריכת $1 (פסקה)', |
| 979 | 979 | 'editingcomment' => 'עריכת $1 (פסקה חדשה)', |
| 980 | 980 | 'editconflict' => 'התנגשות עריכה: $1', |
| 981 | | -'explainconflict' => "משתמש אחר שינה את הדף מאז שהתחלתם לערוך אותו. חלון העריכה העליון מכיל את הטקסט בדף כפי שהוא עתה. השינויים שלכם מוצגים בחלון העריכה התחתון. עליכם למזג את השינויים שלכם לתוך הטקסט הקיים. '''רק''' הטקסט בחלון העריכה העליון יישמר כשתשמרו את הדף.", |
| | 981 | +'explainconflict' => "משתמש אחר שינה את הדף מאז שהתחלתם לערוך אותו. |
| | 982 | +חלון העריכה העליון מכיל את הטקסט בדף כפי שהוא עתה. |
| | 983 | +השינויים שלכם מוצגים בחלון העריכה התחתון. |
| | 984 | +עליכם למזג את השינויים שלכם לתוך הטקסט הקיים. |
| | 985 | +'''רק''' הטקסט בחלון העריכה העליון יישמר כשתלחצו על \"{{int:savearticle}}\".", |
| 982 | 986 | 'yourtext' => 'הטקסט שלך', |
| 983 | 987 | 'storedversion' => 'גרסה שמורה', |
| 984 | 988 | 'nonunicodebrowser' => "'''אזהרה: הדפדפן שלכם אינו תואם לתקן יוניקוד.''' |