r75626 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r75625‎ | r75626 | r75627 >
Date:20:10, 28 October 2010
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-10-28 19:50:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AssertEdit/AssertEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/donate_interface/donate_interface.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FCKeditor/FCKeditor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedText/TimedText.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserPageEditProtection/UserPageEditProtection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiBhasha/WikiBhasha.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/YouTube/YouTube.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCrh_latn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKsh.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKy.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSh.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -842,6 +842,8 @@
843843 'config-localsettings-upgrade' => "'''Папярэджаньне''': знойдзены файл <code>LocalSettings.php</code>.
844844 Магчыма абнавіць існуючую ўстаноўку.
845845 Калі ласка, перамясьціце <code>LocalSettings.php</code> у іншае месца і запусьціце праграму ўсталяваньня зноў.",
 846+ 'config-localsettings-key' => 'Ключ паляпшэньня:',
 847+ 'config-localsettings-badkey' => 'Пададзены Вамі ключ зьяўляецца няслушным',
846848 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Памылка''': знойдзены файл <code>LocalSettings.php</code>.
847849 Немагчыма абнавіць існуючую ўстаноўку.
848850 Дзеля бясьпекі працэс ўсталяваньня быў перарваны.",
@@ -875,6 +877,7 @@
876878 'config-page-releasenotes' => 'Заўвагі да выпуску',
877879 'config-page-copying' => 'Капіяваньне',
878880 'config-page-upgradedoc' => 'Абнаўленьне',
 881+ 'config-page-locked' => 'Доступ забаронены',
879882 'config-help-restart' => 'Ці жадаеце выдаліць усе ўведзеныя зьвесткі і пачаць працэс усталяваньня зноў?',
880883 'config-restart' => 'Так, пачаць зноў',
881884 'config-welcome' => '== Праверка асяродзьдзя ==
@@ -970,25 +973,6 @@
971974 'config-uri' => 'URI-шлях да скрыпта: <code>$1</code>.',
972975 'config-no-uri' => "'''Памылка:''' Не магчыма вызначыць цяперашні URI.
973976 Усталяваньне спыненае.",
974 - 'config-dir-not-writable-group' => "'''Памылка:''' немагчыма запісаць файл канфігурацыі.
975 -Усталяваньне перарванае.
976 -
977 -Праграма ўсталяваньня вызначыла імя карыстальніка, пад якім працуе вэб-сэрвэр.
978 -Дайце дазвол на запіс у дырэкторыю <code><nowiki>config</nowiki></code> для працягненьня.
979 -У Unix/Linux сыстэмах выканайце:
980 -
981 -<pre>cd $1
982 -chgrp $2 config
983 -chmod g+w config</pre>",
984 - 'config-dir-not-writable-nogroup' => "'''Памылка:''' немагчыма запісаць файл канфігурацыі.
985 -Усталяваньне перарванае.
986 -
987 -Не атрымалася вызначыць імя карыстальніка, пад якім працуе вэб-сэрвэр.
988 -Дайце карыстальніку (і іншым) дазвол на запіс у дырэкторыю <code><nowiki>config</nowiki></code> для працягненьня.
989 -У Unix/Linux выканайце:
990 -
991 -<pre>cd $1
992 -chmod a+w config</pre>",
993977 'config-file-extension' => 'Усталяваньне MediaWiki з пашырэньнямі файлаў <code>$1</code>',
994978 'config-shell-locale' => 'Лякаль асяродзьдзя: «$1»',
995979 'config-uploads-safe' => 'У дырэкторыі для загрузак па змоўчваньні запуск скрыптоў забаронены.',
@@ -1304,6 +1288,8 @@
13051289 'config-insecure-secretkey' => "'''Папярэджаньне:''' немагчыма стварыць <code>\$wgSecretKey</code> бясьпекі.
13061290 Верагодна трэба зьмяніць яго ўручную.",
13071291 'config-install-sysop' => 'Стварэньне рахунку адміністратара',
 1292+ 'config-install-mainpage' => 'Стварэньне галоўнай старонкі са зьместам па змоўчваньні',
 1293+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Немагчыма ўставіць галоўную старонку.',
13081294 'config-install-done' => "'''Віншуем!'''
13091295 Вы пасьпяхова ўсталявалі MediaWiki.
13101296
@@ -4928,6 +4914,8 @@
49294915 'config-localsettings-upgrade' => "'''警告''':<code>LocalSettings.php</code>ファイルが検出されました。
49304916 ソフトウェアは更新できます。
49314917 <code>LocalSettings.php</code>を他の安全な場所へ移動させ、再度インストーラーを実行してください。",
 4918+ 'config-localsettings-key' => 'アップグレードキー:',
 4919+ 'config-localsettings-badkey' => '与えられたキーが間違っています',
49324920 'config-localsettings-noupgrade' => "'''エラー''':<code>LocalSettings.php</code>ファイルが検出されました。
49334921 現在、ソフトウェアを更新できません。
49344922 セキュリティ上の理由で、インストーラーは無効になっています。",
@@ -4961,6 +4949,7 @@
49624950 'config-page-releasenotes' => 'リリースノート',
49634951 'config-page-copying' => 'コピー',
49644952 'config-page-upgradedoc' => '更新',
 4953+ 'config-page-locked' => '不許可',
49654954 'config-help-restart' => '入力された全て保存データを消去し、インストール作業を再起動しますか?',
49664955 'config-restart' => 'はい、再起動します',
49674956 'config-welcome' => '=== 環境の確認 ===
@@ -5055,25 +5044,6 @@
50565045 'config-uri' => 'スクリプトURIのパス:<code>$1</code>。',
50575046 'config-no-uri' => "'''エラー:'''現在のURIを決定できませんでした。
50585047 インストールは中止されました。",
5059 - 'config-dir-not-writable-group' => "'''エラー:'''設定ファイルが書き込めませんでした。
5060 -インストールは中止されました。
5061 -
5062 -インストーラーは、ウェブサーバーを実行している利用者を特定しました。
5063 -<code><nowiki>config</nowiki></code>ディレクトリを書き込み可能にしてください。
5064 -Unix/Linuxシステムの場合:
5065 -
5066 -<pre>cd $1
5067 -chgrp $2 config
5068 -chmod g+w config</pre>",
5069 - 'config-dir-not-writable-nogroup' => "'''エラー:'''設定ファイルが書き込めません。
5070 -インストールは中止されました。
5071 -
5072 -ウェブサーバーを実行している利用者を特定できません。
5073 -<code><nowiki>config</nowiki></code>ディレクトリーをグローバルに書き込み可能んしてください。
5074 -Unix/Linuxシステムの場合の方法:
5075 -
5076 -<pre>cd $1
5077 -chmod a+w config</pre>",
50785048 'config-file-extension' => 'MediaWikiをファイル拡張子<code>$1</code>でインストール中',
50795049 'config-shell-locale' => 'シェルのロケールが「$1」であることを検出しました',
50805050 'config-uploads-safe' => 'アップロードの既定ディレクトリは、任意のスクリプト実行に対して安全です。',
@@ -5086,12 +5056,15 @@
50875057 もし、共有されたウェブホスティングを使用している場合、ホスティング・プロバイダは正確なホストネームを解説しているはずです。
50885058
50895059 WindowsでMySQLを使用している場合に、「localhost」は、サーバー名としてはうまく働かないでしょう。もしそのような場合は、ローカルIPアドレスとして「127.0.0.1」を試してみてください。',
 5060+ 'config-db-host-oracle' => 'データベースTNS:',
 5061+ 'config-db-host-oracle-help' => '有効な[http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm ローカル接続名]を入力してください。tnsnames.oraファイルは、このインストールに対して表示されてなければなりません、<br />もしクライアントライブラリ10gもしくはそれ以上を使用している場合、メソッドの名前を[http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 簡易接続]で利用できます。',
50905062 'config-db-wiki-settings' => 'このウィキを識別',
50915063 'config-db-name' => 'データベース名:',
50925064 'config-db-name-help' => 'このウィキを識別する名前を選んで下さい。
50935065 空白やハイフンは含められません。
50945066
50955067 共有ウェブホストを利用している場合、ホスト・プロバイダーは特定の利用可能なデータベース名を提供するか、あるいは管理パネルからデータベースを作成できるようにしているでしょう。',
 5068+ 'config-db-name-oracle' => 'データベースのスキーマ:',
50965069 'config-db-install-account' => 'インストールのための利用者アカウント',
50975070 'config-db-username' => 'データベースの利用者名:',
50985071 'config-db-password' => 'データベースのパスワード:',
@@ -5131,6 +5104,8 @@
51325105 インストーラーは共に<code>.htaccess</code>ファイルを書き込むことでしょう。しかし、例え失敗しても誰かがあなたの生のデータベースにアクセスすることが可能となるでしょう。
51335106
51345107 例えば<code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>のように、全く違う場所にデータベースを配置することを考えてください。',
 5108+ 'config-oracle-def-ts' => '既定のテーブル領域:',
 5109+ 'config-oracle-temp-ts' => '一時的なテーブル領域:',
51355110 'config-type-mysql' => 'MySQL',
51365111 'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
51375112 'config-type-sqlite' => 'SQLite',
@@ -5143,12 +5118,16 @@
51445119 'config-support-mysql' => '* $1はMediaWikiの主要な対象で、もっともサポートされています([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php MySQLのサポート下でPHPをコンパイルする方法])',
51455120 'config-support-postgres' => '* $1は、MySQLの代替として、人気のあるオープンソースデータベースシステムです([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PostgreSQLのサポート下でPHPをコンパイルする方法])',
51465121 'config-support-sqlite' => '* $1は、良くサポートされている、軽量データベースシステムです。([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php SQLiteのサポート下でPHPをコンパイルする方法]、PDOを使用)',
 5122+ 'config-support-oracle' => '* $1は商業企業のデータベースです。([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php OCI8サポートなPHPをコンパイルする方法])',
51475123 'config-header-mysql' => 'MySQLの設定',
51485124 'config-header-postgres' => 'PostgreSQLの設定',
51495125 'config-header-sqlite' => 'SQLiteの設定',
51505126 'config-header-oracle' => 'Oracleの設定',
51515127 'config-invalid-db-type' => '不正なデータベースの種類',
51525128 'config-missing-db-name' => '「データベース名」を入力する必要があります',
 5129+ 'config-missing-db-server-oracle' => '「データベースTNS」に値を入力する必要があります',
 5130+ 'config-invalid-db-server-oracle' => '不正なデータベースTNS「$1」です。
 5131+アスキー文字(a-z, A-Z)、数字(0-9)およびアンダーバー(_)とドット(.)のみを使用してください。',
51535132 'config-invalid-db-name' => '無効なデータベース名"$1"。
51545133 アスキー文字(a-z, A-Z)、数字(0-9)、下線(_)のみを使用してください。',
51555134 'config-invalid-db-prefix' => 'データベースの接頭語"$1"が無効です。
@@ -5380,6 +5359,8 @@
53815360 'config-insecure-secretkey' => "'''警告:'''安全な<code>\$wgSecretKey</code>を作成できません。
53825361 手動でこれを変更することを考えてください。",
53835362 'config-install-sysop' => '管理者のユーザーアカウントを作成する',
 5363+ 'config-install-mainpage' => '既定の接続でメインページを作成',
 5364+ 'config-install-mainpage-failed' => 'メインページを挿入できませんでした。',
53845365 'config-install-done' => "'''おめでとうございます!'''
53855366 MediaWikiのインストールに成功しました。
53865367
@@ -7230,6 +7211,8 @@
72317212 'config-localsettings-upgrade' => "'''Uwaga!''' Wykryto, że plik <code>LocalSettings.php</code> istnieje.
72327213 Oprogramowanie może zostać zaktualizowane.
72337214 Przenieś plik <code>LocalSettings.php</code> w bezpieczne miejsce i uruchom instalator ponownie.",
 7215+ 'config-localsettings-key' => 'Klucz aktualizacji',
 7216+ 'config-localsettings-badkey' => 'Podany klucz jest nieprawidłowy',
72347217 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Błąd!''' Wykryto, że plik <code>LocalSettings.php</code> istnieje.
72357218 Oprogramowanie w tym momencie nie może zostać zaktualizowane.
72367219 Instalator został wyłączony ze względów bezpieczeństwa.",
@@ -7263,6 +7246,7 @@
72647247 'config-page-releasenotes' => 'Informacje o wersji',
72657248 'config-page-copying' => 'Kopiowanie',
72667249 'config-page-upgradedoc' => 'Uaktualnienie',
 7250+ 'config-page-locked' => 'Dostęp zabroniony',
72677251 'config-help-restart' => 'Czy chcesz usunąć wszystkie zapisane dane, które podałeś i uruchomić ponownie proces instalacji?',
72687252 'config-restart' => 'Tak, zacznij od nowa',
72697253 'config-welcome' => '=== Sprawdzenie środowiska instalacji ===
@@ -7307,6 +7291,8 @@
73087292 <code>./configure --with-mysql</code>.
73097293 Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
73107294 'config-have-db' => 'Odnaleziono {{PLURAL:$2|sterownik bazy danych|sterowniki bazy danych:}} $1.',
 7295+ 'config-have-fts3' => 'SQLite został skompilowany z [http://sqlite.org/fts3.html modułem FTS3] – funkcje wyszukiwania będą dostępne.',
 7296+ 'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [http://sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
73117297 'config-xml-good' => 'Wsparcie dla konwersji XML / Latin1‐UTF‐8.',
73127298 'config-xml-bad' => 'Brak modułu XML dla PHP.
73137299 MediaWiki wymaga funkcji z tego modułu i nie może działać w tej konfiguracji.
@@ -7338,16 +7324,6 @@
73397325 'config-uri' => 'Ścieżka URI skryptu <code>$1</code>.',
73407326 'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
73417327 Instalacja została przerwana.",
7342 - 'config-dir-not-writable-group' => "'''Błąd.''' Nie można zapisać pliku konfiguracyjnego.
7343 -Instalacja została przerwana.
7344 -
7345 -Instalator odnalazł użytkownika, na którego koncie uruchomiony jest web serwer.
7346 -Dodaj uprawnienie do zapisywania dla katalogu <code><nowiki>config</nowiki></code> aby móc kontynuować.
7347 -W systemie Linux lub innym Unix wydaj polecenia:
7348 -
7349 -<pre>cd $1
7350 -chgrp $2 config
7351 -chmod g+w config</pre>",
73527328 'config-file-extension' => 'Instalowanie MediaWiki z rozszerzeniem pliku <code>$1</code>.',
73537329 'config-shell-locale' => 'Wykryto lokalizację ustawioną w powłoce na „$1”',
73547330 'config-uploads-safe' => 'Domyślny katalog dla przesyłanych plików jest zabezpieczony przed samowolnym wykonywaniem skryptów.',
@@ -7528,6 +7504,8 @@
75297505 'config-insecure-secretkey' => "'''Uwaga''' – nie można utworzyć bezpiecznego <code>\$wgSecretKey</code>.
75307506 Rozważ ręczne jego ustawienie.",
75317507 'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
 7508+ 'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
 7509+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej.',
75327510 );
75337511
75347512 /** Piedmontese (Piemontèis)
@@ -8035,6 +8013,8 @@
80368014 'config-localsettings-upgrade' => "'''Aviso''': Foi detectada a existência de um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
80378015 É possível actualizar o seu software.
80388016 Mova o <code>LocalSettings.php</code> para um sítio seguro e execute o instalador novamente, por favor.",
 8017+ 'config-localsettings-key' => 'Chave de actualização:',
 8018+ 'config-localsettings-badkey' => 'A chave que forneceu está incorreta',
80398019 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Erro''': Foi detectada a existência de um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
80408020 Não é possível actualizar o seu software nesta altura.
80418021 Por razões de segurança, o instalador foi desactivado.",
@@ -8068,6 +8048,7 @@
80698049 'config-page-releasenotes' => 'Notas de lançamento',
80708050 'config-page-copying' => 'A copiar',
80718051 'config-page-upgradedoc' => 'A actualizar',
 8052+ 'config-page-locked' => 'Permissão negada',
80728053 'config-help-restart' => 'Deseja limpar todos os dados gravados que introduziu e reiniciar o processo de instalação?',
80738054 'config-restart' => 'Sim, reiniciar',
80748055 'config-welcome' => '=== Verificações do ambiente ===
@@ -8163,25 +8144,6 @@
81648145 'config-uri' => 'Localização URI do script: <code>$1</code>.',
81658146 'config-no-uri' => "'''Erro:''' Não foi possível determinar a URI actual.
81668147 A instalação foi abortada.",
8167 - 'config-dir-not-writable-group' => "'''Erro:''' Não é possível gravar o ficheiro de configuração.
8168 -A instalação foi abortada.
8169 -
8170 -O instalador determinou em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
8171 -Para continuar, configure o directório <code><nowiki>config</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.
8172 -Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
8173 -
8174 -<pre>cd $1
8175 -chgrp $2 config
8176 -chmod g+w config</pre>",
8177 - 'config-dir-not-writable-nogroup' => "'''Erro:''' Não é possível gravar o ficheiro de configuração.
8178 -A instalação foi abortada.
8179 -
8180 -Não foi possível determinar em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
8181 -Para continuar, configure o directório <code><nowiki>config</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).
8182 -Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
8183 -
8184 -<pre>cd $1
8185 -chmod a+w config</pre>",
81868148 'config-file-extension' => 'A instalar o MediaWiki com <code>$1</code> extensões de ficheiros.',
81878149 'config-shell-locale' => 'Foi detectado o locale da shell "$1"',
81888150 'config-uploads-safe' => 'O directório por omissão para uploads está protegido contra a execução arbitrária de scripts.',
@@ -8225,7 +8187,7 @@
82268188 No modo '''binary''' (\"binário\"), o MediaWiki armazena o texto UTF-8 na base de dados em campos binários.
82278189 Isto é mais eficiente do que o modo UTF-8 do MySQL e permite que sejam usados todos os caracteres Unicode.
82288190 No modo '''UTF-8''', o MySQL saberá em que conjunto de caracteres os seus dados estão e pode apresentá-los e convertê-los da forma mais adequada,
8229 -mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilinguístico Básico].",
 8191+mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
82308192 'config-mysql-old' => 'É necessário o MySQL $1 ou posterior; tem a versão $2.',
82318193 'config-db-port' => 'Porta da base de dados:',
82328194 'config-db-schema' => "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki",
@@ -8343,7 +8305,7 @@
83448306 Isto é mais eficiente do que o modo UTF-8 do MySQL e permite que sejam usados todos os caracteres Unicode.
83458307
83468308 No modo '''UTF-8''', o MySQL saberá em que conjunto de caracteres os seus dados estão e pode apresentá-los e convertê-los da forma mais adequada,
8347 -mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilinguístico Básico].",
 8309+mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
83488310 'config-mysql-charset-mismatch' => "'''Aviso:''' pediu o esquema ''(schema)'' $1, mas a base de dados existente usa o esquema $2. Este código de actualização não pode fazer a conversão, por isso permanecerá como $2.",
83498311 'config-site-name' => 'Nome da wiki:',
83508312 'config-site-name-help' => 'Este nome aparecerá no título da janela do seu browser e em vários outros sítios.',
@@ -8497,6 +8459,8 @@
84988460 'config-insecure-secretkey' => "'''Aviso:''' Não foi possível criar a chave secreta <code>\$wgSecretKey</code>.
84998461 Considere alterá-la manualmente.",
85008462 'config-install-sysop' => 'A criar a conta de administrador',
 8463+ 'config-install-mainpage' => 'A criar a página principal com o conteúdo padrão.',
 8464+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Não foi possível inserir a página principal.',
85018465 'config-install-done' => "'''Parabéns!'''
85028466 Terminou a instalação do MediaWiki.
85038467
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKy.php
@@ -7,6 +7,7 @@
88 * @ingroup Language
99 * @file
1010 *
 11+ * @author AidaBishkek
1112 * @author Aidabishkek
1213 */
1314
@@ -15,39 +16,50 @@
1617 'underline-never' => 'Эч качан',
1718
1819 # Dates
19 -'sunday' => 'Жекшемби',
20 -'monday' => 'Дүйшөмбү',
21 -'tuesday' => 'Шейшемби',
22 -'wednesday' => 'Шаршемби',
23 -'thursday' => 'Бейшемби',
24 -'friday' => 'Жума',
25 -'saturday' => 'Ишемби',
26 -'wed' => 'Шарш.',
27 -'january' => 'Январь (Үчтүн айы)',
28 -'february' => 'Февраль (Бирдин айы)',
29 -'march' => 'Март (Жалган куран)',
30 -'april' => 'Апрель (Чын куран)',
31 -'may_long' => 'Май (Бугу)',
32 -'june' => 'Июнь (Кулжа)',
33 -'july' => 'Июль (Теке)',
34 -'august' => 'Август (Баш оона)',
35 -'september' => 'Сентябрь (Аяк оона)',
36 -'october' => 'Октябрь (Тогуздун айы)',
37 -'november' => 'Ноябрь (Жетинин айы)',
38 -'december' => 'Декабрь (Бештин айы)',
39 -'april-gen' => 'Апрель',
40 -'jan' => 'Янв',
41 -'feb' => 'Фев',
42 -'mar' => 'Март',
43 -'apr' => 'Апр',
44 -'may' => 'Май',
45 -'jun' => 'Июнь',
46 -'jul' => 'Июль',
47 -'aug' => 'Авг',
48 -'sep' => 'Сент',
49 -'oct' => 'Окт',
50 -'nov' => 'Ноя',
51 -'dec' => 'Дек',
 20+'sunday' => 'Жекшемби',
 21+'monday' => 'Дүйшөмбү',
 22+'tuesday' => 'Шейшемби',
 23+'wednesday' => 'Шаршемби',
 24+'thursday' => 'Бейшемби',
 25+'friday' => 'Жума',
 26+'saturday' => 'Ишемби',
 27+'wed' => 'Шарш.',
 28+'january' => 'Январь (Үчтүн айы)',
 29+'february' => 'Февраль (Бирдин айы)',
 30+'march' => 'Март (Жалган куран)',
 31+'april' => 'Апрель (Чын куран)',
 32+'may_long' => 'Май (Бугу)',
 33+'june' => 'Июнь (Кулжа)',
 34+'july' => 'Июль (Теке)',
 35+'august' => 'Август (Баш оона)',
 36+'september' => 'Сентябрь (Аяк оона)',
 37+'october' => 'Октябрь (Тогуздун айы)',
 38+'november' => 'Ноябрь (Жетинин айы)',
 39+'december' => 'Декабрь (Бештин айы)',
 40+'january-gen' => 'Январь (Үчтүн айы)',
 41+'february-gen' => 'Февраль (Бирдин айы)',
 42+'march-gen' => 'Март (Жалган куран)',
 43+'april-gen' => 'Апрель',
 44+'may-gen' => 'Май (Бугу)',
 45+'june-gen' => 'Июнь (Кулжа)',
 46+'july-gen' => 'Июль (Теке)',
 47+'august-gen' => 'Август (Баш оона)',
 48+'september-gen' => 'Сентябрь (Аяк оона)',
 49+'october-gen' => 'Октябрь (Тогуздун айы)',
 50+'november-gen' => 'Ноябрь (Жетинин айы)',
 51+'december-gen' => 'Декабрь (Бештин айы)',
 52+'jan' => 'Янв',
 53+'feb' => 'Фев',
 54+'mar' => 'Март',
 55+'apr' => 'Апр',
 56+'may' => 'Май',
 57+'jun' => 'Июнь',
 58+'jul' => 'Июль',
 59+'aug' => 'Авг',
 60+'sep' => 'Сент',
 61+'oct' => 'Окт',
 62+'nov' => 'Ноя',
 63+'dec' => 'Дек',
5264
5365 'about' => 'Тууралуу',
5466 'cancel' => 'Жокко чыгаруу',
@@ -77,6 +89,7 @@
7890 'deletethispage' => 'Бул баракты өчүрүп кой',
7991 'protect' => 'Коргоо',
8092 'newpage' => 'Жаңы барак',
 93+'talkpagelinktext' => 'Талкуу',
8194 'personaltools' => 'Жеке аспаптар',
8295 'talk' => 'Баарлашуу',
8396 'toolbox' => 'Аспап кутусу',
@@ -90,17 +103,26 @@
91104 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Автордук укуктар',
92105 'currentevents' => 'Учурдагы окуялар',
93106 'currentevents-url' => 'Project:Учурдагы окуялар',
 107+'disclaimers' => 'Жоопкерчиликтен баш тартуу',
 108+'disclaimerpage' => 'Project:Жалпы жоопкерчиликтен баш тартуу',
94109 'edithelppage' => 'Help:Оңдоо',
95110 'mainpage' => 'Башбарак',
96111 'mainpage-description' => 'Башбарак',
97112 'portal' => 'Жамаат порталы',
98113 'portal-url' => 'Project:Жамаат порталы',
 114+'privacy' => 'Жашыруундуулук тартиби',
 115+'privacypage' => 'Project:Жашыруундуулук тартиби',
99116
 117+'retrievedfrom' => '"$1" булагындан алынды',
100118 'youhavenewmessages' => 'Сизге $1 ($2) бар.',
101119 'newmessageslink' => 'жаңы билдирүүлөр',
102120 'youhavenewmessagesmulti' => 'Сизге $1 жаңы кат бар.',
103121 'editsection' => 'оңдоо',
104122 'editold' => 'оңдоо',
 123+'editsectionhint' => '$1 бөлүмүн оңдо',
 124+'site-rss-feed' => '$1 RSS тилкеси',
 125+'site-atom-feed' => '$1 Atom тилкеси',
 126+'red-link-title' => '$1 (мындай барак жок)',
105127
106128 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
107129 'nstab-main' => 'Макала',
@@ -132,7 +154,7 @@
133155 'createaccountmail' => 'Электрондук дарек боюнча',
134156 'wrongpassword' => 'Ката сырсөз киргизилди. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
135157 'wrongpasswordempty' => 'Сырсөз киргизилген жок. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
136 -'mailmypassword' => 'Сырсөздү электрондук дарегиме жибер',
 158+'mailmypassword' => 'Жаңы сырсөздү электрондук дарекке жибер',
137159 'emailconfirmlink' => 'Электрондук дарегиңизди ырастаңыз',
138160 'accountcreated' => 'Катталды',
139161 'loginlanguagelabel' => 'Тил: $1',
@@ -160,7 +182,8 @@
161183 'difference' => '(Оңдоолордун айырмасы)',
162184
163185 # Search results
164 -'powersearch' => 'Издөө',
 186+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 сөз|$2 сөз}})',
 187+'powersearch' => 'Издөө',
165188
166189 # Preferences page
167190 'preferences' => 'Түзөө',
@@ -214,7 +237,7 @@
215238
216239 # File description page
217240 'file-anchor-link' => 'Файл',
218 -'imagelinks' => 'Шилтемелер',
 241+'imagelinks' => 'Файл шилтемелери',
219242
220243 # Unused templates
221244 'unusedtemplates' => 'Колдонулбаган нускалар',
@@ -301,6 +324,9 @@
302325 'allmessagesname' => 'Аталышы',
303326 'allmessagescurrent' => 'Учурдагы текст',
304327
 328+# Tooltip help for the actions
 329+'tooltip-n-mainpage' => 'Башбаракка кайрыл',
 330+
305331 # Attribution
306332 'others' => 'башкалар',
307333
@@ -308,7 +334,7 @@
309335 'math_unknown_error' => 'белгисиз ката',
310336
311337 # Browsing diffs
312 -'nextdiff' => 'Кийинки айырма →',
 338+'nextdiff' => 'Жаңы түзөтүү →',
313339
314340 # Special:NewFiles
315341 'newimages' => 'Жаңы файлдардын галлереясы',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -1202,7 +1202,7 @@
12031203 'revmove-norevisions-title' => 'Enem Ziel sing Version es nit jöltesch',
12041204 'revmove-norevisions' => 'Do häs kein Version udder Versione ußjesoht, udder di aanjejovve Version udder Versione jidd_et nit.',
12051205 'revmove-nullmove-title' => 'Dä Tittel es onjöltesch',
1206 -'revmove-nullmove' => 'Mer kann kein Version vun ein Sigg op desellve Sigg ömträcke. Jangk retuur un söhk en annder Sigg uß, wi „[[[[$1]]]]“.',
 1206+'revmove-nullmove' => 'Mer kann kein Version vun ein Sigg op desellve Sigg ömträcke. Jangk retuur un söhk en annder Sigg uß, wi „[[$1]]“.',
12071207 'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Ein Version|$1 Versione|Kei Version}} vun dä Sigg „[[$2]]“ {{PLURAL:$1|es|sin|wood}} noh dä Sigg „[[$3]]“ ömjetrocke{{PLURAL:$1|&#32;woode|&#32;woode|}}, di et allerdengs alld joof.',
12081208 'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Ein Version|$1 Versione|Kei Version}} vun dä Sigg „[[$2]]“ {{PLURAL:$1|es|sin|wood}} noh dä neu aanjelaate Sigg „[[$3]]“ ömjetrocke{{PLURAL:$1|&#32;woode.|&#32;woode.|.}}',
12091209
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -441,6 +441,7 @@
442442 'yourpassword' => 'Һеҙҙең пароль',
443443 'yourpasswordagain' => 'Паролде ҡабаттан яҙыу',
444444 'remembermypassword' => 'Был компьютерҙа паролемде иҫләргә ($1 {{PLURAL:$1|көндән|көндән}} күп түгел)',
 445+'securelogin-stick-https' => 'Танылғандан һуң HTTPS менән бәйләнеште ҡалдырырға',
445446 'yourdomainname' => 'Һеҙҙең домен',
446447 'externaldberror' => 'Тышҡы мәғлүмәт базаһы менән танылғанда хата барлыҡҡа килде йәки тышҡы үҙ көйләүҙәрегеҙҙе үҙгәртер өсөн хоҡуҡтарығыҙ етәрле түгел.',
447448 'login' => 'Танышыу йәки теркәлеү',
@@ -478,6 +479,7 @@
479480 'wrongpasswordempty' => 'Зинһар, буш булмаған пароль керетегеҙ.',
480481 'passwordtooshort' => 'Пароль кәмендә $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торорға тейеш.',
481482 'password-name-match' => 'Керетелгән пароль ҡулланыусы исеменән айырылырға тейеш.',
 483+'password-too-weak' => 'Керетелгән пароль бигерәк көсһөҙ һәм ҡулланыла алмай.',
482484 'mailmypassword' => 'Яңы пароль ебәрергә',
483485 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} өсөн яңы ваҡытлыса пароль',
484486 'passwordremindertext' => 'Кемдер (бәлки, һеҙ, IP-адресы: $1) {{SITENAME}} ($4) өсөн яңы пароль һоратты. $2 ҡатнашыусыһы өсөн ваҡытлыса яңы пароль яһалды: $3. Әгәр был һеҙ булһағыҙ, системага керегеҙ һәм паролде алмаштырығыҙ. Яңы пароль $5 {{PLURAL:$5|көн}} ғәмәлдә буласаҡ.
@@ -511,7 +513,7 @@
512514 Зинһар, ҡабатламаҫтан алда бераҙ көтөгөҙ.',
513515 'loginlanguagelabel' => 'Тел: $1',
514516 'suspicious-userlogout' => 'Һеҙҙең сеансты тамамлау тураһында һорауығыҙ кире ҡағылды, сөнки ул төҙөк булмаған браузер йәки кэшлаусы прокси тарафынан ебәрелгән һорауға оҡшаған.',
515 -'ratelimit-excluded-ips' => '• #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 517+'ratelimit-excluded-ips' => '#<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
516518 # Синтаксистың тасуирламаһы:
517519 # * "#" символы менән башланыусы юлдар аңлатма тип һанала
518520 # * Һәр буш булмаған юл тиҙлек сикләүҙәре ҡулланылмай торған IP-адрес тип һанала
@@ -1262,7 +1264,7 @@
12631265
12641266 # User rights log
12651267 'rightslog' => 'Ҡулланыусының хоҡуҡтары көндәлеге',
1266 -'rightslogtext' => 'Был ҡулланыусы хоҡуҡтары үҙгәрештәре яҙмаһы',
 1268+'rightslogtext' => 'Был — ҡулланыусы хоҡуҡтары үҙгәрештәре яҙмалары журналы',
12671269 'rightslogentry' => '$1 хоҡуҡтары $2 икән, $3 итеп үҙгертелде',
12681270 'rightsnone' => '(юҡ)',
12691271
@@ -1537,6 +1539,7 @@
15381540 'listfiles_search_for' => 'Файл исеме буйынса эҙләү:',
15391541 'imgfile' => 'файл',
15401542 'listfiles' => 'Файлдар исемлеге',
 1543+'listfiles_thumb' => 'Шартлы рәсем',
15411544 'listfiles_date' => 'Дата',
15421545 'listfiles_name' => 'Исем',
15431546 'listfiles_user' => 'Ҡатнашыусы',
@@ -1554,7 +1557,7 @@
15551558 'filehist-current' => 'хәҙ.',
15561559 'filehist-datetime' => 'Көн/ваҡыт',
15571560 'filehist-thumb' => 'Бәләкәй рәсем',
1558 -'filehist-thumbtext' => '$1 көнөндәге версияның бәләкәй хәле',
 1561+'filehist-thumbtext' => '$1 өлгөһөнөң шартлы рәсеме',
15591562 'filehist-nothumb' => 'Бәләкәй рәсем юҡ',
15601563 'filehist-user' => 'Ҡулланыусы',
15611564 'filehist-dimensions' => 'Дәүмәл',
@@ -1576,7 +1579,7 @@
15771580 'sharedupload-desc-here' => 'Был файл $1 базаһынан һәм башҡа проекттарҙа ҡулланыла ала.
15781581 [$2 файл тасуирламаһы битенән] тулыраҡ мәғлүмәт түбәндә килтерелгән.',
15791582 'filepage-nofile' => 'Бындай исемле файл юҡ.',
1580 -'filepage-nofile-link' => 'Бындай исемле файл юҡ. һеҙ уны [$1 тейәй алаһығыҙ].',
 1583+'filepage-nofile-link' => 'Бындай исемле файл юҡ. Һеҙ уны [$1 тейәй алаһығыҙ].',
15811584 'uploadnewversion-linktext' => 'Был файлдың яңы версияһын тейәргә',
15821585 'shared-repo-from' => '$1 базаһынан',
15831586 'shared-repo' => 'дөйөм һаҡлағыс',
@@ -2016,7 +2019,7 @@
20172020 'prot_1movedto2' => '[[$1]] битенең исемен [[$2]] тип үҙгәрткән',
20182021 'protect-legend' => 'Битте һаҡлауҙы раҫлау',
20192022 'protectcomment' => 'Сәбәп:',
2020 -'protectexpiry' => 'Бөтә:',
 2023+'protectexpiry' => 'Тамамлана:',
20212024 'protect_expiry_invalid' => 'Һаҡлауҙың тамамланыу ваҡыты дөрөҫ түгел.',
20222025 'protect_expiry_old' => 'Һаҡлауҙың тамамланыу ваҡыты үткән көнгә ҡуйылған.',
20232026 'protect-unchain-permissions' => 'Өҫтәмә һаҡлау шарттарын асырға',
@@ -2180,7 +2183,7 @@
21812184 Түбәндә бикләү сәбәбен күрһәтегеҙ (мәҫәлән, вандаллыҡ эҙҙәре булған бер нисә биттең цитатаһын килтерегеҙ).',
21822185 'ipaddress' => 'IP-адрес:',
21832186 'ipadressorusername' => 'Ҡатнашыусының IP-адресы йәки исеме:',
2184 -'ipbexpiry' => 'Бөтә:',
 2187+'ipbexpiry' => 'Тамамлана:',
21852188 'ipbreason' => 'Сәбәп:',
21862189 'ipbreasonotherlist' => 'Башҡа сәбәп',
21872190 'ipbreason-dropdown' => '*Ғәҙәттәге бикләү сәбәптәре
@@ -2246,10 +2249,10 @@
22472250 $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"',
22482251 'blocklogpage' => 'Блоклау яҙмалары',
22492252 'blocklog-showlog' => 'Был ҡатнашыусы бикләнгән ине инде.
2250 -Түбәндә бикләү яҙмалары журналы килтерелгән:',
 2253+Түбәндә белешмә өсөн бикләү яҙмалары журналы килтерелгән:',
22512254 'blocklog-showsuppresslog' => 'Был ҡатнашыусы бикләнгән һәм йәшерелгән ине инде.
2252 -Түбәндә йәшереү яҙмалары журналы килтерелгән:',
2253 -'blocklogentry' => '[[$1]] блокланды, ваҡыты: $2 $3',
 2255+Түбәндә белешмә өсөн йәшереү яҙмалары журналы килтерелгән:',
 2256+'blocklogentry' => '[[$1]] бикләгән, тамамланыу ваҡыты: $2 $3',
22542257 'reblock-logentry' => '[[$1]] ҡатнашыусыһының бикләү көйләүҙәрен үҙгәрткән, тамамланыу ваҡыты — $2 $3',
22552258 'blocklogtext' => 'Ҡатнашыусыларҙы бикләү һәм бикте алыу яҙмалары журналы.
22562259 Авто бикләнеүсе IP адрестар бында күрһәтелмәй.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -158,6 +158,7 @@
159159 # Font style option in Special:Preferences
160160 'editfont-style' => 'Язув пенджересинде шрифт тюрю:',
161161 'editfont-default' => 'Браузерге коре',
 162+'editfont-monospace' => 'Бир кенъликли уруфат',
162163 'editfont-sansserif' => 'Кертиксиз уруфат',
163164 'editfont-serif' => 'Кертикли уруфат',
164165
@@ -335,6 +336,7 @@
336337 'view-pool-error' => 'Афу этинъиз, сервер шимди адден-ашыр юкленди. Пек чокъ къулланыджы бу саифени ачмагъа тырыша. Лютфен, бу саифени бир даа ачмакътан эвель бираз бекленъиз.
337338
338339 $1',
 340+'pool-timeout' => 'Килит ичюн вакъыт битиши беклене',
339341 'pool-errorunknown' => 'Билинмеген хата',
340342
341343 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -155,6 +155,7 @@
156156 # Font style option in Special:Preferences
157157 'editfont-style' => 'Yazuv penceresinde şrift türü:',
158158 'editfont-default' => 'Brauzerge köre',
 159+'editfont-monospace' => 'Bir keñlikli urufat',
159160 'editfont-sansserif' => 'Kertiksiz urufat',
160161 'editfont-serif' => 'Kertikli urufat',
161162
@@ -332,6 +333,7 @@
333334 'view-pool-error' => 'Afu etiñiz, server şimdi adden-aşır yüklendi. Pek çoq qullanıcı bu saifeni açmağa tırışa. Lütfen, bu saifeni bir daa açmaqtan evel biraz bekleñiz.
334335
335336 $1',
 337+'pool-timeout' => 'Kilit içün vaqıt bitişi beklene',
336338 'pool-errorunknown' => 'Bilinmegen hata',
337339
338340 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSh.php
@@ -42,7 +42,7 @@
4343 'tog-editsection' => 'Omogući uređivanje sekcija preko [uredi] linkova',
4444 'tog-editsectiononrightclick' => 'Uključite uređivanje odjeljka sa pritiskom na desno dugme miša u naslovu odjeljka (JavaScript)',
4545 'tog-showtoc' => 'Prikaži sadržaj (u svim stranicama sa više od tri podnaslova)',
46 -'tog-rememberpassword' => 'Upamti moju lozinku na ovom kompjuteru (za maksimum od $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
 46+'tog-rememberpassword' => 'Upamti moju prijavu za ovaj preglednik (za maksimum od $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
4747 'tog-watchcreations' => 'Dodaj stranice koje sam napravio u moj spisak praćenja',
4848 'tog-watchdefault' => 'Dodaj stranice koje uređujem u moj spisak praćenja',
4949 'tog-watchmoves' => 'Dodaj stranice koje premještam u moj spisak praćenja',
@@ -260,6 +260,9 @@
261261 Molimo pričekajte trenutak prije nego što ponovno pokušate pristupiti ovoj stranici.
262262
263263 $1',
 264+'pool-timeout' => 'Zaustavi čekanje za zaključavanje',
 265+'pool-queuefull' => 'Red na pool je prenapunjen',
 266+'pool-errorunknown' => 'nepoznata greška',
264267
265268 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
266269 'aboutsite' => 'O projektu {{SITENAME}}',
@@ -427,6 +430,7 @@
428431 'yourpassword' => 'Lozinka/zaporka:',
429432 'yourpasswordagain' => 'Ponovno utipkajte lozinku/zaporku:',
430433 'remembermypassword' => 'Upamti moju lozinku na ovom kompjuteru (za maksimum od $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
 434+'securelogin-stick-https' => 'Ostanite povezani na HTTPS nakon prijave',
431435 'yourdomainname' => 'Vaš domen:',
432436 'externaldberror' => 'Došlo je do greške pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopušteno osvježavanje Vašeg vanjskog korisničkog računa.',
433437 'login' => 'Prijavi se',
@@ -472,6 +476,7 @@
473477 Molimo Vas da pokušate ponovno.',
474478 'passwordtooshort' => 'Lozinka mora imati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znakova}}.',
475479 'password-name-match' => 'Vaša lozinka mora biti različita od Vašeg korisničkog imena.',
 480+'password-too-weak' => 'Dana lozinka je previše slaba i ne može se koristiti.',
476481 'mailmypassword' => 'Pošalji mi novu lozinku putem E-maila',
477482 'passwordremindertitle' => 'Nova privremena lozinka za {{SITENAME}}',
478483 'passwordremindertext' => 'Neko (vjerovatno Vi, sa IP adrese $1) je zahtjevao da vam pošaljemo novu šifru za {{SITENAME}} ($4). Privremena šifra za korisnika "$2" je napravljena i glasi "$3". Ako ste to željeli, sad treba da se prijavite i promjenite šifru.
@@ -509,6 +514,11 @@
510515 Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.',
511516 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
512517 'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.',
 518+'ratelimit-excluded-ips' => ' #<!-- ostavite ovaj red onakav kakav je --> <pre>
 519+# Sintaksa je slijedeća:
 520+# * Sve od znaka "#" do kraja reda je komentar
 521+# * Svaki neprazni red je IP adresa isključena od ograničenja brzine
 522+ #</pre> <!-- ostavite ovaj red onakav kakav je -->',
513523
514524 # JavaScript password checks
515525 'password-strength' => 'Procijenjena snaga lozinke/zaporke: $1',
@@ -970,7 +980,8 @@
971981 'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije',
972982 'showhideselectedversions' => 'Pokaži/sakrij odabrane verzije',
973983 'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu',
974 -'diff-multi' => '({{plural:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}})',
 984+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
 985+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
975986
976987 # Search results
977988 'searchresults' => 'Rezultati pretrage',
@@ -1548,6 +1559,7 @@
15491560 'listfiles_search_for' => 'Traži ime medija:',
15501561 'imgfile' => 'datoteka',
15511562 'listfiles' => 'Spisak slika',
 1563+'listfiles_thumb' => 'Smanjeni pregled',
15521564 'listfiles_date' => 'Datum',
15531565 'listfiles_name' => 'Naziv',
15541566 'listfiles_user' => 'Korisnik',
@@ -3269,4 +3281,8 @@
32703282 'htmlform-reset' => 'Vrati izmjene',
32713283 'htmlform-selectorother-other' => 'Ostalo',
32723284
 3285+# SQLite database support
 3286+'sqlite-has-fts' => '$1 sa podrškom pretrage cijelog teksta',
 3287+'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta',
 3288+
32733289 );
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -581,6 +581,7 @@
582582 'yourpassword' => 'Geslo',
583583 'yourpasswordagain' => 'Ponovno vpišite geslo',
584584 'remembermypassword' => 'Zapomni si me na tem računalniku (za največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}})',
 585+'securelogin-stick-https' => 'Po prijavi ostani povezan preko HTTPS',
585586 'yourdomainname' => 'Domena',
586587 'externaldberror' => 'Pri potrjevanju istovetnosti je prišlo do notranje napake ali pa za osveževanje zunanjega računa nimate dovoljenja.',
587588 'login' => 'Prijava',
@@ -622,6 +623,7 @@
623624 'wrongpasswordempty' => 'Vpisali ste prazno geslo. Prosimo, poskusite znova.',
624625 'passwordtooshort' => 'Geslo mora imeti najmanj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov|znakov}}.',
625626 'password-name-match' => 'Vaše geslo se mora razlikovati od vašega uporabniškega imena.',
 627+'password-too-weak' => 'Navedeno geslo je prešibko in ga ni mogoče uporabiti.',
626628 'mailmypassword' => 'Pošlji mi novo geslo',
627629 'passwordremindertitle' => 'Novo začasno geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}',
628630 'passwordremindertext' => 'Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval novo
@@ -839,14 +841,13 @@
840842 'editingold' => "'''Opozorilo: Urejate staro redakcijo strani.'''
841843 Če jo boste shranili, bodo vse poznejše spremembe razveljavljene.",
842844 'yourdiff' => 'Primerjava',
843 -'copyrightwarning' => "Vsi prispevki k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} se obravnavajo kot objave pod pogoji $2 (za podrobnosti glej $1). Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.
844 -
845 -Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira oziroma da pri tem ne kršite avtorskih pravic.
846 -'''NE DODAJAJTE AVTORSKO ZAŠČITENEGA DELA BREZ DOVOLJENJA !'''",
847 -'copyrightwarning2' => "Vsi prispevki k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} se lahko urejajo, spreminjajo ali odstranijo s strani drugih uporabnikov. Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.
848 -
849 -Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira oziroma da pri tem ne kršite avtorskih pravic ($1).
850 -'''NE DODAJAJTE AVTORSKO ZAŠČITENEGA DELA BREZ DOVOLJENJA !'''",
 845+'copyrightwarning' => "Vsi prispevki k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} se obravnavajo kot objave pod pogoji $2 (za podrobnosti glej $1). Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.<br />
 846+Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira.
 847+'''Ne dodajajte avtorsko zaščitenega dela brez dovoljenja!'''",
 848+'copyrightwarning2' => "Prosimo, upoštevajte, da se vsi prispevki k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} lahko urejajo, spreminjajo ali odstranijo s strani drugih uporabnikov
 849+Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.<br />
 850+Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira (za podrobnosti glej $1).
 851+'''Ne dodajajte avtorsko zaščitenega dela brez dovoljenja!'''",
851852 'longpagewarning' => 'Stran je dolga $1 {{PLURAL:$1|kilobajt|kilobajta|kilobajte|kilobajtov|kilobajtov}};
852853 nekateri brskalniki imajo lahko težave z urejanjem strani, daljših od 32 KB.
853854 Prosimo, razmislite o razdelitvi strani na manjše razdelke.',
@@ -1713,6 +1714,7 @@
17141715 'listfiles_search_for' => 'Išči po imenu datoteke:',
17151716 'imgfile' => 'dat.',
17161717 'listfiles' => 'Seznam datotek',
 1718+'listfiles_thumb' => 'Sličica',
17171719 'listfiles_date' => 'Datum',
17181720 'listfiles_name' => 'Ime',
17191721 'listfiles_user' => 'Uporabnik',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -550,7 +550,7 @@
551551 'nologinlink' => 'Crear un conto',
552552 'createaccount' => 'Crear conto',
553553 'gotaccount' => "Tu jam ha un conto? '''$1'''.",
554 -'gotaccountlink' => 'Aperi un session',
 554+'gotaccountlink' => 'Aperir session',
555555 'createaccountmail' => 'per e-mail',
556556 'createaccountreason' => 'Motivo:',
557557 'badretype' => 'Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -708,6 +708,7 @@
709709 'yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്:',
710710 'yourpasswordagain' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഒരിക്കൽക്കൂടി:',
711711 'remembermypassword' => 'എന്റെ പ്രവേശിക്കൽ ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ({{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}) ഓർത്തുവെക്കുക',
 712+'securelogin-stick-https' => 'പ്രവേശിച്ചതിനു എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി.എസ്. ഉപയോഗിക്കുക',
712713 'yourdomainname' => 'താങ്കളുടെ ഡൊമെയിൻ:',
713714 'externaldberror' => 'ഒന്നുകിൽ ഡേറ്റാബേസ് സാധൂകരണത്തിൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നവീകരിക്കുവാൻ താങ്കളുടെ ബാഹ്യ അംഗത്വം താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.',
714715 'login' => 'പ്രവേശിക്കുക',
@@ -744,6 +745,7 @@
745746 'wrongpasswordempty' => 'താങ്കൾ രഹസ്യവാക്ക് നൽകിയിരുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.',
746747 'passwordtooshort' => 'രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞതു {{PLURAL:$1|ഒരു അക്ഷരം|$1 അക്ഷരങ്ങൾ}} ഉണ്ടായിരിക്കണം.',
747748 'password-name-match' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.',
 749+'password-too-weak' => 'നൽകിയ രഹസ്യവാക്ക് വളരെ ദുർബലമായതിനാൽ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.',
748750 'mailmypassword' => 'പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക',
749751 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള താത്ക്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്',
750752 'passwordremindertext' => 'ആരോ ഒരാൾ (ഒരു പക്ഷേ താങ്കളായിരിക്കാം, $1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്ന്) {{SITENAME}} ($4) സംരംഭത്തിലേക്ക് പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "$2" എന്ന ഉപയോക്താവിന് ആവശ്യമായ ഒരു താൽകാലിക രഹസ്യവാക്കായി "$3" എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് താങ്കളുടെ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, താങ്കൾ പ്രവേശം ചെയ്ത് പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതാണ്. താങ്കളുടെ താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കിന്റെ കാലാവധി {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസമാകുന്നു|$5 ദിവങ്ങളാകുന്നു}}.
@@ -1785,6 +1787,7 @@
17861788 'listfiles_search_for' => 'മീഡിയ പ്രമാണം തിരയുക:',
17871789 'imgfile' => 'പ്രമാണം',
17881790 'listfiles' => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക',
 1791+'listfiles_thumb' => 'ലഘുചിത്രം',
17891792 'listfiles_date' => 'തീയതി',
17901793 'listfiles_name' => 'പേര്',
17911794 'listfiles_user' => 'ഉപയോക്താവ്',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBjn.php
@@ -237,7 +237,7 @@
238238 'otherlanguages' => 'Dalam bahasa lain',
239239 'redirectedfrom' => '(Diugahakan matan $1)',
240240 'redirectpagesub' => 'Tungkaran paugahan',
241 -'lastmodifiedat' => 'Tungkaran ini tarakhir digaganti pada $1. $2.',
 241+'lastmodifiedat' => 'Tungkaran ini tauncit diubah pada $1, $2.',
242242 'viewcount' => 'Tungkaran ini sudah diungkai {{PLURAL:$1|kali|$1 kali}}.',
243243 'protectedpage' => 'Tungkaran dilindungi',
244244 'jumpto' => 'Malacung ka',
@@ -284,7 +284,7 @@
285285 'retrievedfrom' => 'Dijumput matan "$1"',
286286 'youhavenewmessages' => 'Pian baisi $1 ($2)',
287287 'newmessageslink' => 'pasan hanyar',
288 -'newmessagesdifflink' => 'parubahan tarakhir',
 288+'newmessagesdifflink' => 'parubahan tauncit',
289289 'youhavenewmessagesmulti' => 'Pian baisi pasan hanyar dalam $1',
290290 'editsection' => 'babak',
291291 'editold' => 'babak',
@@ -375,7 +375,7 @@
376376 'badtitletext' => 'Judul tungkaran nang diminta kada sah, kada baisi, atawa kada pasnya tautan judul antar-bahasa atawa antar-wiki.
377377 Nangini bisa baisi satu atawa labih hurup nang saharusnya kadada di judul.',
378378 'perfcached' => 'Data barikut adalah timbuluk wan pina kada mutakhir.',
379 -'perfcachedts' => 'Data nang dudi ini adalah timbuluk, wan tarakhir dihahanyari pada $1.',
 379+'perfcachedts' => 'Data nang dudi ini adalah timbuluk, wan tauncit dihahanyari pada $1.',
380380 'querypage-no-updates' => 'Pamugaan matan tungkaran ini rahat dipajahkan. Data nang ada di sia wayahini kada akan dimuat ulang.',
381381 'wrong_wfQuery_params' => 'Kada bujur ukuran ka wfQuery ()<br />
382382 Pungsi: $1<br />
@@ -473,7 +473,7 @@
474474 'blocked-mailpassword' => 'Alamat IP Pian diblukir hagan mambabak, wan kada dibulihakan mamuruk pungsi pamulihan kata sunduk hagan mancagah salah puruk.',
475475 'eauthentsent' => 'Sabuah suril peyakinan sudah dikirim ka alamat suril.
476476 Sabalum ada suril lain nang takirim ka akun, Pian akan parlu maumpati anjuran dalam suril nangitu, hagan mayakinakan bahwasanya akun nangitu bujur-bujur ampun Pian.',
477 -'throttled-mailpassword' => 'Sabuah pangingat kata sunduk sudah takirim, dalam {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}} tarakhir. Hagan mancagah salah puruk, asa pangingat kata sunduk haja nang dikirim satiap {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}',
 477+'throttled-mailpassword' => 'Sabuah pangingat kata sunduk sudah takirim, dalam {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}} tauncit. Hagan mancagah salah puruk, asa pangingat kata sunduk haja nang dikirim satiap {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.',
478478 'mailerror' => 'Kasalahan pangiriman suril: $1',
479479 'acct_creation_throttle_hit' => 'Pailang wiki nangini mamuruk alamat IP Pian sudah maulah {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}} dalam asa harian ini, dimana nangitu jumlah paling banyak nang diijinakan. Sawagai kulihan, pailang awan alamat IP nangini kada kawa maulah akun pulang samantara.',
480480 'emailauthenticated' => 'Alamat suril Pian cucuk pada $2, $3',
@@ -645,9 +645,9 @@
646646 'note' => "'''Catatan:'''",
647647 'previewnote' => "'''Ingatakanlah bahwasa ini titilikan haja nang balum disimpan!'''",
648648 'previewconflict' => 'Titilikan ini mancarminakan naskah dalam naskah wilayah atas babakan sawagai mana ini akan mancungul amun disimpan.',
649 -'session_fail_preview' => "'''Ampun! Kami kada kawa manarusakan babakan Pian karana kahilangan wayah data.'''
650 -Cubai pang saasa pulang.
651 -Amun masih ham kada kulihan, cubai [[Special:UserLogout|lkaluar log]] wan abis itu babuat log pulang.",
 649+'session_fail_preview' => "'''Ampun! Kami kada kawa manarusakan babakan Pian karana kahilangan sési data.'''
 650+Cubai pang sa'asa pulang.
 651+Amun magun kada kulihan, cubai [[Special:UserLogout|kaluar log]] wan imbah itu babuat log pulang.",
652652 'session_fail_preview_html' => "'''Kami kada kawa manarusakan babakan Pian karana kahilangan wayah data.'''
653653
654654 ''Marga {{SITENAME}} mangkawa'akan HTML mantah, titilikan disungkupakan sawagai pancahagahan sarangan Javascript.''
@@ -676,8 +676,8 @@
677677 'copyrightwarning' => "Muhun dicatat bahwasanya samunyaan sumbangan ka {{SITENAME}} adalah sudah dipartimbangkan disabarakan di bawah $2 (lihati $1 gasan rincian). Amun Pian kada handak tulisan Pian dibabak wan disabarakan, kada usah mangirim ini ka sia. <br />
678678 Pian jua bajanji ka kami amun Pian manulis ini saurangan, atawa manjumput ini matan sabuah asal mula ampun umum atawa asal mula lainnya nang samacam.
679679 '''Jangan kirimkan gawian bahak cipta kada baijin!'''",
680 -'copyrightwarning2' => "Muhun dicatat bahwasanya samunyaan sumbangan ka {{SITENAME}} kawa dibabak,diubah, atawa dibuang awan panyunyumbang lain.
681 -Amun Pian kada hakun tatulisan Pian dibabak kada baumpat lalu, laluai kada usah manyumbang di sia.<br />
 680+'copyrightwarning2' => "Muhun dicatat bahwasanya samunyaan sumbangan ka {{SITENAME}} kawa dibabak, diubah, atawa dibuang awan panyumbang lainnya.
 681+Amun Pian kada hakun tulisan Pian dibabak kada baumpat lalu, lalu ai kada usah manyumbang di sia.<br />
682682 Pian jua bajanji ka kami amun Pian manulis ini saurangan, atawa manjumput ini matan sabuah asal mula ampun umum atawa nang samacam asal mula bibas (lihati $1 gasan rarincian).
683683 '''Jangan kirimkan gawian bahak cipta kada baijin!'''",
684684 'longpagewarning' => "'''Paringatan:''' Tungkaran ini panjangnya $1 kilubita;
@@ -959,6 +959,7 @@
960960 'searchmenu-new' => "'''Maulah tungkaran \"[[:\$1]]\" dalam wiki ini!'''",
961961 'searchhelp-url' => 'Help:Isi',
962962 'searchprofile-articles' => 'Tungkaran isi',
 963+'searchprofile-project' => 'Tutungkaran Patulung wan Rangka gawian',
963964 'searchprofile-everything' => 'Samunyaan',
964965 'searchprofile-advanced' => 'Haratan',
965966 'searchprofile-articles-tooltip' => 'Panggagaian pada $1',
@@ -1170,6 +1171,7 @@
11711172 'right-editusercss' => 'Babak pamruk lain babarakas CSS',
11721173 'right-edituserjs' => 'Babak pamuruk lain babarakas JavaScript',
11731174 'right-trackback' => 'Mangirimakan sabuah panjajakan balik',
 1175+'right-revisionmove' => 'Pindahakan raralatan',
11741176
11751177 # User rights log
11761178 'rightslog' => 'Log parubahan hak masuk',
@@ -1183,14 +1185,14 @@
11841186 'recentchanges' => 'Parubahan tahanyar',
11851187 'recentchanges-legend' => 'Pilihan parubahan tahanyar',
11861188 'recentchanges-feed-description' => 'Susuri parubahan pahanyarnya dalam wiki di kitihan ini',
1187 -'rcnote' => "Di bawah ni {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} parubahan tahanyar dalam {{PLURAL:$2|'''1''' hari|'''$2''' hari}} tarakhir, sampai $4 pukul $5.",
 1189+'rcnote' => "Di bawah ni {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} parubahan tahanyar dalam {{PLURAL:$2|'''1''' hari|'''$2''' hari}} tauncit, sampai $4 pukul $5.",
11881190 'rclistfrom' => 'Tampaiakan parubahan tahanyar matan $1',
11891191 'rcshowhideminor' => '$1 pambabakan sapalih',
11901192 'rcshowhidebots' => '$1 bot',
11911193 'rcshowhideliu' => '$1 pamuruk nang babuat di log',
11921194 'rcshowhideanons' => '$1 pamuruk kada bangaran',
11931195 'rcshowhidemine' => '$1 babakan ulun',
1194 -'rclinks' => 'Tampaiakan $1 parubahan tahanyar dalam $2 hari tarakhir<br />$3',
 1196+'rclinks' => 'Tampaiakan $1 parubahan tahanyar dalam $2 hari tauncit<br />$3',
11951197 'diff' => 'lain',
11961198 'hist' => 'hal',
11971199 'hide' => 'Sungkupakan',
@@ -1545,7 +1547,7 @@
15461548 'tooltip-compareselectedversions' => 'Lihati nang balain antara dua ralatan tungkaran tapilih ini',
15471549 'tooltip-watch' => 'Tambahakan tungkaran ini ka daptar itihan Pian',
15481550 'tooltip-upload' => 'Mulai pangunggahan',
1549 -'tooltip-rollback' => 'Bulikakan ka babakan-babakan tungkaran ini matan panyumbang tarakhir dalam asa klik.',
 1551+'tooltip-rollback' => 'Bulikakan ka babakan-babakan tungkaran ini matan panyumbang tauncit dalam sakali klik.',
15501552 'tooltip-undo' => 'Mamantukakan ralatan ini wan mambuka kutak pambabakan lawan mode tilik. Alasan kawa ditambahakan di kutak kasimpulan.',
15511553 'tooltip-preferences-save' => 'Simpan kakatujuan',
15521554
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -564,6 +564,7 @@
565565 'yourpassword' => 'Ho ker-tremen',
566566 'yourpasswordagain' => 'Skrivit ho ker-tremen en-dro',
567567 'remembermypassword' => "Derc'hel soñj eus ma ger-tremen war an urzhiataer-mañ (evit $1 devezh{{PLURAL:$1||}} d'ar muiañ)",
 568+'securelogin-stick-https' => 'Chom kevreet da HTTPS goude bezañ bet kevreet',
568569 'yourdomainname' => 'Ho tomani',
569570 'externaldberror' => "Pe ez eus bet ur fazi gwiriekaat diavaez er bank titouroù pe n'oc'h ket aotreet da nevesaat ho kont diavaez.",
570571 'login' => 'Kevreañ',
@@ -601,6 +602,7 @@
602603 'wrongpasswordempty' => 'Ger-tremen ebet. Lakait unan mar plij.',
603604 'passwordtooshort' => '{{PLURAL:$1|1 arouezenn|$1 arouezenn}} hir a rank bezañ ar gerioù-tremen da nebeutañ.',
604605 'password-name-match' => "Rankout a ra ho ker-tremen bezañ disheñvel diouzh hoc'h anv implijer.",
 606+'password-too-weak' => "Ar ger-tremen roet a zo re wan ha ne c'hell ket bezañ implijet",
605607 'mailmypassword' => 'Kasit din ur ger-tremen nevez',
606608 'passwordremindertitle' => 'Ho ker-tremen berrbad nevez evit {{SITENAME}}',
607609 'passwordremindertext' => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP \$1)
@@ -1664,6 +1666,7 @@
16651667 'listfiles_search_for' => 'Klask anv ar skeudenn :',
16661668 'imgfile' => 'restr',
16671669 'listfiles' => 'Roll ar skeudennoù',
 1670+'listfiles_thumb' => 'Munud',
16681671 'listfiles_date' => 'Deiziad',
16691672 'listfiles_name' => 'Anv',
16701673 'listfiles_user' => 'Implijer',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMy.php
@@ -1174,13 +1174,21 @@
11751175 'listgrouprights-removegroup-all' => 'အုပ်စုအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်',
11761176
11771177 # E-mail user
1178 -'emailuser' => 'ဤ​အ​သုံး​ပြု​သူ​အား​အီး​မေး​ပို့​ပါ​',
1179 -'emailpage' => 'အီးမေးအသုံးပြုသူ',
1180 -'emailfrom' => 'မှ -',
1181 -'emailto' => 'သို့ -',
1182 -'emailsubject' => 'အကြောင်းအရာ -',
1183 -'emailmessage' => 'စာသား -',
1184 -'emailsend' => 'ပို့',
 1178+'emailuser' => 'ဤ​အ​သုံး​ပြု​သူ​အား​အီး​မေး​ပို့​ပါ​',
 1179+'emailpage' => 'အီးမေးအသုံးပြုသူ',
 1180+'noemailtitle' => 'အီးမေးလိပ်စာ မရှိပါ',
 1181+'noemailtext' => 'ဤအသုံးပြုသူသည် တရားဝင်သော အီးမေးလိပ်စာကို ဖောိပြထားခြင်း မရှိပါ။',
 1182+'nowikiemailtitle' => 'မည်သည့်အီးမေးမှ ခွင့်မပြုပါ',
 1183+'nowikiemailtext' => 'ဤအသုံးပြုသူသည် အခြားအသုံးပြုသူများထံမှ အီးမေးကို လက်မခံရန် ရွေးချယ်ထားသည်။',
 1184+'email-legend' => 'အခြား {{SITENAME}} မှ အသုံးပြုသူကို အီးမေးပို့ရန်',
 1185+'emailfrom' => 'မှ -',
 1186+'emailto' => 'သို့ -',
 1187+'emailsubject' => 'အကြောင်းအရာ -',
 1188+'emailmessage' => 'စာသား -',
 1189+'emailsend' => 'ပို့',
 1190+'emailccme' => 'ကျွန်ုပ်ပို့လိုက်သော အီးမေးကော်ပီကို ကျွန်ုပ်ထံ ပြန်ပို့ပါ။',
 1191+'emailsent' => 'အီးမေးပို့လိုက်ပြီ',
 1192+'emailsenttext' => 'သင့်အီးမေးမက်ဆေ့ကို ပို့လိုက်ပြီးပြီ ဖြစ်သည်။',
11851193
11861194 # Watchlist
11871195 'watchlist' => 'စောင့်ကြည့်စာရင်း',
Index: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php
@@ -1042,7 +1042,7 @@
10431043 'article-comments-invalid-field' => 'O valor que forneceu como $1, <nowiki>[$2]</nowiki>, é inválido',
10441044 'article-comments-required-field' => 'O campo $1 é obrigatório.',
10451045 'article-comments-submission-failed' => 'O envio do comentário falhou',
1046 - 'article-comments-failure-reasons' => 'O envio do seu comentário falhou pelos seguintes motivos:',
 1046+ 'article-comments-failure-reasons' => 'O envio do seu comentário falhou {{PLURAL:$1|pela seguinte motivo|pelas seguintes motivos}}:',
10471047 'article-comments-no-comments' => 'Neste momento, a página "[[$1]]" não aceita comentários.',
10481048 'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude>Comentários em [[$1]]
10491049 <comments />
Index: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
@@ -155,6 +155,36 @@
156156 'right-deletebatch' => 'حذف باتش الصفحات',
157157 );
158158
 159+/** Bashkir (Башҡорт)
 160+ * @author Assele
 161+ */
 162+$messages['ba'] = array(
 163+ 'deletebatch' => 'Биттәр йыйынтығын юйыу.',
 164+ 'deletebatch-desc' => '[[Special:DeleteBatch|Биттәр йыйынтығын юйыу]]',
 165+ 'deletebatch-help' => 'Биттәр йыйынтығын юйыу.
 166+Һеҙ бер битте юя, йәки файлда килтерелгән битәрҙе юя алаһығыҙ.
 167+Юйыу яҙмалары журналында күрһәтеләсәк ҡатнашыусыны һайлағыҙ.
 168+Тейәлгән файлдарҙа бит исеме һәм теләк буйынса юйыу сәбәбе һәр юлға "|" бүлгесе аша яҙылған буларға тейеш.',
 169+ 'deletebatch-caption' => 'Биттәр исемлеге:',
 170+ 'deletebatch-title' => 'Йыйынтыҡты юйыу',
 171+ 'deletebatch-link-back' => 'Махсус биткә кире ҡайтырға',
 172+ 'deletebatch-as' => 'Скриптты ошо ҡатнашыусы исеменән ебәрергә:',
 173+ 'deletebatch-both-modes' => 'Зинһар, бер битте йәки бирелгән биттәр исемлеген һайлағыҙ.',
 174+ 'deletebatch-or' => '<b>йәки</b>',
 175+ 'deletebatch-delete' => 'Юйырға',
 176+ 'deletebatch-page' => 'Юйыла торған биттәр:',
 177+ 'deletebatch-processing-from-file' => 'файлдағы исемлектән биттәрҙе юйыу',
 178+ 'deletebatch-processing-from-form' => 'форманан биттәрҙе юйыу',
 179+ 'deletebatch-omitting-nonexistant' => '$1 булмаған битен ҡалдырыу.',
 180+ 'deletebatch-omitting-invalid' => '$1 дөрөҫ булмаған битен ҡалдырыу.',
 181+ 'deletebatch-file-bad-format' => 'Файлда ябай текст булырға тейеш',
 182+ 'deletebatch-file-missing' => 'Был файлды уҡып булмай',
 183+ 'deletebatch-select-script' => 'Биттәрҙе юйыу скрипты',
 184+ 'deletebatch-select-yourself' => 'Һеҙ',
 185+ 'deletebatch-no-page' => 'Зинһар, юйыр өсөн кәмендә бер бит йәки биттәр исемлеге менән файл һайлағыҙ.',
 186+ 'right-deletebatch' => 'Биттәр йыйынтығын юйыу',
 187+);
 188+
159189 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
160190 * @author EugeneZelenko
161191 * @author Jim-by
Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php
@@ -360,6 +360,13 @@
361361 'addmediawizard-desc' => 'വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനും കൾടറയും പരസ്പരപങ്കാളിത്തത്തോടെ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മീഡിയാ ചേർക്കൽ സഹായി',
362362 );
363363
 364+/** Mongolian (Монгол)
 365+ * @author Namchin
 366+ */
 367+$messages['mn'] = array(
 368+ 'addmediawizard-desc' => 'Медиа нэмэх хялбат цонх, Kaltura болон Wikimedia сантай хамтран хөгжүүлэв',
 369+);
 370+
364371 /** Malay (Bahasa Melayu)
365372 * @author CoolCityCat
366373 */
Index: trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php
@@ -294,7 +294,7 @@
295295 'renameuser-page-moved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелде.',
296296 'renameuser-page-unmoved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелә алмай.',
297297 'renameuserlogpage' => 'Ҡатнашыусы исемдәрен үҙгәртеү яҙмалары журналы',
298 - 'renameuserlogpagetext' => 'Был — ҡатнашыусы исемдәрен үҙгәртеү яҙмлары журналы',
 298+ 'renameuserlogpagetext' => 'Был — ҡатнашыусы исемдәрен үҙгәртеү яҙмалары журналы.',
299299 'renameuserlogentry' => '$1 ҡатнашыусыһын "$2" тип үҙгәрткән',
300300 'renameuser-log' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү}}. Сәбәбе: $2',
301301 'renameuser-move-log' => 'Биттең исеме "[[User:$1|$1]]" ҡатнашыусыһының исемен "[[User:$2|$2]]" тип үҙгәртеү сәбәпле үҙенән-үҙе үҙгәргән',
Index: trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
@@ -146,6 +146,22 @@
147147 'globalusage-ok' => 'সন্ধান কৰক',
148148 );
149149
 150+/** Bashkir (Башҡорт)
 151+ * @author Assele
 152+ */
 153+$messages['ba'] = array(
 154+ 'globalusage' => 'Файлды дөйөм ҡулланыу',
 155+ 'globalusage-for' => '"$1" файлын дөйөм ҡулланыу',
 156+ 'globalusage-desc' => 'Файлды дөйөм ҡулланыуҙы ҡарау өсөн [[Special:GlobalUsage|махсус бит]]',
 157+ 'globalusage-ok' => 'Эҙләү',
 158+ 'globalusage-text' => 'Файлды дөйөм ҡулланыуҙы эҙләү',
 159+ 'globalusage-no-results' => '[[:$1]] файлы башҡа вики проекттарҙа ҡулланылмай.',
 160+ 'globalusage-on-wiki' => '$2 проектында ҡулланыу',
 161+ 'globalusage-of-file' => 'Был файл түбәндәге фики проекттарҙа ҡулланыла:',
 162+ 'globalusage-more' => 'Был файлды дөйөм ҡулланыу тураһында [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|ентеклерәк мәғлүмәтте]] ҡарарға.',
 163+ 'globalusage-filterlocal' => 'Урында ҡулланыуҙы күрһәтмәҫкә',
 164+);
 165+
150166 /** Bavarian (Boarisch)
151167 * @author Man77
152168 */
Index: trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php
@@ -223,6 +223,13 @@
224224 'wikimediamobile-desc' => 'Функции на МедијаВики за поддршка на проектот на Википедија-мобилен, вдомен на http://github.com/hcatlin/wikimedia-mobile',
225225 );
226226
 227+/** Mongolian (Монгол)
 228+ * @author Namchin
 229+ */
 230+$messages['mn'] = array(
 231+ 'wikimediamobile-desc' => 'MediaWiki-аас Wikimedia-mobile төсөлд үзүүлдэг дэмжлэгийн үүрэг функцууд нь http://github.com/hcatlin/wikimedia-mobile хаяг дээр байгаа.',
 232+);
 233+
227234 /** Malay (Bahasa Melayu)
228235 * @author CoolCityCat
229236 */
Index: trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php
@@ -1046,20 +1046,24 @@
10471047 );
10481048
10491049 /** Persian (فارسی)
 1050+ * @author Ebraminio
10501051 * @author Huji
10511052 */
10521053 $messages['fa'] = array(
10531054 'interwiki' => 'نمایش و ویرایش اطلاعات میان‌ویکی',
10541055 'interwiki-title-norights' => 'مشاهدهٔ اطلاعات میان‌ویکی',
1055 - 'interwiki_intro' => 'برای اطلاعات بیشتر در مورد جدول میان‌ویکی [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] را ببینید.
1056 -[[Special:Log/interwiki|سیاهه‌ای از تغییرات]] جدول میان‌ویکی نیز وجود دارد.',
 1056+ 'interwiki-desc' => 'یک [[Special:Interwiki|صفحهٔ ویژه]] برای مشاهده و ویرایش جدول میان‌ویکی می‌افزاید.',
 1057+ 'interwiki_intro' => 'قمستی از افزونهٔ میان‌ویکی. به صورت یک مرور کلی در Special:Interwiki نمایش داده شده.',
10571058 'interwiki_prefix' => 'پیشوند',
10581059 'interwiki-prefix-label' => 'پیشوند:',
10591060 'interwiki_local' => 'مشخص کردن به عنوان یک ویکی محلی',
10601061 'interwiki-local-label' => 'مشخص کردن به عنوان یک ویکی محلی:',
10611062 'interwiki_trans' => 'اجازهٔ گنجاندن میان‌ویکی را بده',
10621063 'interwiki-trans-label' => 'اجازهٔ گنجاندن میان‌ویکی را بده:',
 1064+ 'interwiki_1' => 'بله',
 1065+ 'interwiki_0' => 'خیر',
10631066 'interwiki_error' => 'خطا: جدول میان‌ویکی خالی است، یا چیز دیگری مشکل دارد.',
 1067+ 'interwiki_edit' => 'ویرایش',
10641068 'interwiki_reasonfield' => 'دلیل:',
10651069 'interwiki_delquestion' => 'حذف «$1»',
10661070 'interwiki_deleting' => 'شما در حال حذف کردن پیشوند «$1» هستید.',
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -4344,6 +4344,7 @@
43454345 );
43464346
43474347 /** Hebrew (עברית)
 4348+ * @author Amire80
43484349 * @author Rotemliss
43494350 * @author YaronSh
43504351 */
@@ -4473,14 +4474,12 @@
44744475 תקציר השינוי:
44754476
44764477 $4',
4477 - 'codereview-email-subj3' => '[$1] [גרסה $2]: הבדיקה האוטומטית גילתה באג חדש',
4478 - 'codereview-email-body3' => 'הבדיקה האוטומטית גילתה באג חדש שנוצר עקב השינויים בגרסה $1.
 4478+ 'codereview-email-subj3' => '[$1] [$2]: מצב הגרסה השתנה',
 4479+ 'codereview-email-body3' => 'המשתמש "$1" שינה את המצב של $2.
44794480
4480 -הכתובת המלאה: $2
4481 -
4482 -תקציר השינוי:
4483 -
4484 -$3',
 4481+סטטוס קודם: $3
 4482+סטטוס חדש: $4',
 4483+ 'codereview-email-subj4' => '[$1] [$2]: נוספה הערה חדשה ומצב הגרסה השתנה',
44854484 'code-stats' => 'סטטיסטיקה',
44864485 'code-stats-header' => 'סטטיסטיקה עבור המאגר $1',
44874486 'code-stats-main' => 'נכון ל־$1, למאגר יש {{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} מאת [[Special:Code/$3/author|{{PLURAL:$4|יוצר אחד|$4 יוצרים}}]].',
@@ -6445,7 +6444,23 @@
64466445
64476446 $4',
64486447 'codereview-email-subj3' => '[$1] [$2]: Statut vun der Versioun huet geännert',
 6448+ 'codereview-email-body3' => 'De Benotzer „$1“ huet de Statut vu(n) $2 geännert.
 6449+
 6450+Ale Statut: $3
 6451+Neie Statut: $4',
64496452 'codereview-email-subj4' => '[$1] [$2]: Nei Bemierkung derbäigesat, an de Statut vun der Versioun geännert',
 6453+ 'codereview-email-body4' => 'De Benotzer "$1" huet de Statut vun $2 gännert.
 6454+
 6455+Ale Statut: $3
 6456+Neie Statut: $4
 6457+
 6458+De Benotzer "$1" huet och eng Bemierkung iwwer $2 derbäigesat.
 6459+
 6460+Komplett URL: $5
 6461+
 6462+Bemierkung:
 6463+
 6464+$6',
64506465 'code-stats' => 'Statistiken',
64516466 'code-stats-status-breakdown' => 'Zuel vun de Versioune pro Statut',
64526467 'code-stats-fixme-breakdown' => 'Opdeelung vun de FixMe pro Auteur',
@@ -8706,6 +8721,10 @@
87078722 'code-status-desc-deferred' => 'A revisão não necessita ser verificada.',
87088723 'code-status-old' => 'antigo',
87098724 'code-status-desc-old' => 'A revisão antiga que pode conter defeitos, mas cuja verificação não se justifica.',
 8725+ 'code-signoffs' => 'Aprovações',
 8726+ 'code-signoff-legend' => 'Adicionar aprovação',
 8727+ 'code-signoff-submit' => 'Aprovar',
 8728+ 'code-signoff-flag-inspected' => 'Inspecionado',
87108729 'code-signoff-flag-tested' => 'Testado',
87118730 'code-signoff-field-user' => 'Usuário',
87128731 'code-signoff-field-flag' => 'Bandeira',
@@ -8788,6 +8807,7 @@
87898808 'right-codereview-remove-tag' => 'Remover etiquetas de revisões',
87908809 'right-codereview-post-comment' => 'Adicionar comentários a revisões',
87918810 'right-codereview-set-status' => 'Alterar estado de revisões',
 8811+ 'right-codereview-signoff' => 'Aprovação de revisões',
87928812 'right-codereview-link-user' => 'Associar autores a utilizadores de wiki',
87938813 'specialpages-group-developer' => 'Ferramentas de desenvolvimento',
87948814 );
Index: trunk/extensions/YouTube/YouTube.i18n.php
@@ -47,6 +47,13 @@
4848 'youtube-desc' => 'Incorpora vídeos do YouTube e mais do Google Video, vídeo e son de Archive.org, vídeo de WeGame e Gametrailers, o foro Tangler e vídeo do GoGreenTube',
4949 );
5050
 51+/** Swiss German (Alemannisch)
 52+ * @author Als-Holder
 53+ */
 54+$messages['gsw'] = array(
 55+ 'youtube-desc' => 'Macht s Yybette megli vu Video vu YouTube, Google Video, WeGame, Gametrailers, GoGreenTube un Tangler Forum, un vu Audio- un Videodateie bi Archive.org',
 56+);
 57+
5158 /** Interlingua (Interlingua)
5259 * @author McDutchie
5360 */
@@ -54,6 +61,20 @@
5562 'youtube-desc' => 'Incorpora filmes de YouTube e Google Video, audio e video de Archive.org, video de WeGame e Gametrailers, foro de Tangler e video de GoGreenTube',
5663 );
5764
 65+/** Japanese (日本語)
 66+ * @author 青子守歌
 67+ */
 68+$messages['ja'] = array(
 69+ 'youtube-desc' => 'YouTubeやGoogleビデオの動画、Archive.orgの音声や動画、WeGameとGametrailersの動画、TanglerフォーラムとGoGreenTube動画を埋め込む',
 70+);
 71+
 72+/** Macedonian (Македонски)
 73+ * @author Bjankuloski06
 74+ */
 75+$messages['mk'] = array(
 76+ 'youtube-desc' => 'Вметнува филмови од YouTube и Google Video, аудио и видеоснимки од Archive.org, видеоснимки од WeGame и Gametrailers, форумот Tangler и видеоснимки од GoGreenTube',
 77+);
 78+
5879 /** Dutch (Nederlands)
5980 * @author Siebrand
6081 */
@@ -68,6 +89,13 @@
6990 'youtube-desc' => 'Bygger inn YouTube- og Google Video-videoer, lyd og video fra Archive.org, video fra WeGame og Gamtrailers, Tangler-forum og GoGreenTube-video',
7091 );
7192
 93+/** Polish (Polski)
 94+ * @author Sp5uhe
 95+ */
 96+$messages['pl'] = array(
 97+ 'youtube-desc' => 'Osadzony odtwarzasz filmów YouTube i Google, muzyki i filmów Archive.org, filmów WeGame i Gametrailers, forum Tangler i filmów GoGreenTube',
 98+);
 99+
72100 /** Portuguese (Português)
73101 * @author Hamilton Abreu
74102 */
@@ -75,3 +103,10 @@
76104 'youtube-desc' => 'Incorpora vídeo YouTube e Google Video, áudio e vídeo Archive.org, vídeo WeGame e Gametrailers, fórum Tangler e vídeo GoGreenTube',
77105 );
78106
 107+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 108+ * @author Giro720
 109+ */
 110+$messages['pt-br'] = array(
 111+ 'youtube-desc' => 'Incorpora vídeo YouTube e Google Video, áudio e vídeo Archive.org, vídeo WeGame e Gametrailers, fórum Tangler e vídeo GoGreenTube',
 112+);
 113+
Index: trunk/extensions/WikiBhasha/WikiBhasha.i18n.php
@@ -28,6 +28,13 @@
2929 'wikiBhashaLink' => '{{Optional}}',
3030 );
3131
 32+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 33+ * @author EugeneZelenko
 34+ */
 35+$messages['be-tarask'] = array(
 36+ 'wikibhasha-desc' => 'Дастасаваньне для стварэньня шматмоўнага зьместу, які выкарыстоўвае зьмест ангельскай Вікіпэдыі',
 37+);
 38+
3239 /** Bosnian (Bosanski)
3340 * @author CERminator
3441 */
@@ -36,10 +43,11 @@
3744 );
3845
3946 /** German (Deutsch)
 47+ * @author Als-Holder
4048 * @author Kghbln
4149 */
4250 $messages['de'] = array(
43 - 'wikibhasha-desc' => 'Stellt eine Anwendung bereit, mit der fremdsprachige Inhalte erstellt und so die der englischsprachigen Wikipedia besser genutzt werden können',
 51+ 'wikibhasha-desc' => 'Stellt eine Anwendung bereit, mit der vielsprachige Inhalte erstellt und so die der englischsprachigen Wikipedia besser genutzt werden können',
4452 );
4553
4654 /** Galician (Galego)
@@ -49,6 +57,13 @@
5058 'wikibhasha-desc' => 'Aplicación para crear contidos multilingües a partir dos presentes na Wikipedia en inglés',
5159 );
5260
 61+/** Swiss German (Alemannisch)
 62+ * @author Als-Holder
 63+ */
 64+$messages['gsw'] = array(
 65+ 'wikibhasha-desc' => 'Aawändig, wu mer Inhalt in vile Sproche cha aalege un eso d Inhalt vu dr änglische Wikipedia besser cha nutze',
 66+);
 67+
5368 /** Interlingua (Interlingua)
5469 * @author McDutchie
5570 */
@@ -56,6 +71,20 @@
5772 'wikibhasha-desc' => 'Application pro crear contento multilingue a base del contento de Wikipedia in anglese',
5873 );
5974
 75+/** Japanese (日本語)
 76+ * @author 青子守歌
 77+ */
 78+$messages['ja'] = array(
 79+ 'wikibhasha-desc' => 'ウィキペディア英語版の記事を利用して、多言語記事を作成するアプリケーション',
 80+);
 81+
 82+/** Macedonian (Македонски)
 83+ * @author Bjankuloski06
 84+ */
 85+$messages['mk'] = array(
 86+ 'wikibhasha-desc' => 'Програм за создавање на повеќејазични содржини користејќи ги содржините на англиската Википедија',
 87+);
 88+
6089 /** Dutch (Nederlands)
6190 * @author Siebrand
6291 */
@@ -70,3 +99,24 @@
71100 'wikibhasha-desc' => 'Program for å opprette mangespråklig innhold som har innflytelse over innholdet på den engelske Wikipedia',
72101 );
73102
 103+/** Polish (Polski)
 104+ * @author Sp5uhe
 105+ */
 106+$messages['pl'] = array(
 107+ 'wikibhasha-desc' => 'Aplikacja do tworzenia wielojęzycznych treści wykorzystująca zawartość angielskiej Wikipedii',
 108+);
 109+
 110+/** Portuguese (Português)
 111+ * @author Hamilton Abreu
 112+ */
 113+$messages['pt'] = array(
 114+ 'wikibhasha-desc' => 'Aplicação para criar conteúdos multilingues a partir do conteúdo da Wikipédia em inglês',
 115+);
 116+
 117+/** Ukrainian (Українська)
 118+ * @author Тест
 119+ */
 120+$messages['uk'] = array(
 121+ 'wikibhasha-desc' => 'Додаток для створення багатомовного змісту використовуючи зміст англійської Вікіпедії',
 122+);
 123+
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
@@ -1773,6 +1773,27 @@
17741774 'right-override-antispoof' => 'Trascura li cuntrolli spoofing',
17751775 );
17761776
 1777+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 1778+ * @author OC Ripper
 1779+ */
 1780+$messages['sh'] = array(
 1781+ 'antispoof-desc' => 'Blokira pravljenje računa sa miješanim slovima, zbunjujućim i sličnim korisničkim imenima',
 1782+ 'antispoof-conflict-top' => 'Ime "$1" je previše slično {{PLURAL:$2|slijedećem postojećem računu|sa slijedeća $2 postojeća računa|sa slijedećih $2 postojećih računa}}:',
 1783+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Molimo izaberite drugo ime.',
 1784+ 'antispoof-name-illegal' => 'Ime "$1" nije dopušteno da bi se izbjegla zbunjujuća ili slična korisnička imena: $2.
 1785+Molimo Vas da odaberete drugo ime.',
 1786+ 'antispoof-badtype' => 'Krivi tip podataka',
 1787+ 'antispoof-empty' => 'Prazan unos',
 1788+ 'antispoof-blacklisted' => 'Sadrži nedozvoljeno slovo (karakter)',
 1789+ 'antispoof-combining' => 'Počinje sa znakom kombinacije',
 1790+ 'antispoof-unassigned' => 'Sadrži nedodijeljen ili zastarjeli znak (karakter)',
 1791+ 'antispoof-noletters' => 'Ne sadrži ni jedno slovo',
 1792+ 'antispoof-mixedscripts' => 'Sadrži neusklađena miješana pisma.',
 1793+ 'antispoof-tooshort' => 'Normalizirano ime je prekratko',
 1794+ 'antispoof-ignore' => 'Ignoriraj provjeru nevaljanih imena (antispoof)',
 1795+ 'right-override-antispoof' => 'Zaobilaženje provjera korisničkog imena',
 1796+);
 1797+
17771798 /** Slovak (Slovenčina)
17781799 * @author Helix84
17791800 */
Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
@@ -15582,7 +15582,6 @@
1558315583 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikitekst',
1558415584 'wikieditor-loading' => 'Bezig met laden',
1558515585 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Uitbreiding "Wizard media toevoegen" inschakelen',
15586 - 'wikieditor-highlight-preference' => 'Codemarkering inschakelen tijdens het bewerken',
1558715586 'wikieditor-preview-preference' => 'Bewerken en voorvertoning naast elkaar',
1558815587 'wikieditor-preview-tab' => 'Voorvertoning',
1558915588 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Wijzigingen',
@@ -15721,7 +15720,7 @@
1572215721 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Volgende zoeken',
1572315722 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replacenext' => 'Volgende vervangen',
1572415723 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Alles vervangen',
15725 - 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Gesloten',
 15724+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Sluiten',
1572615725 'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.',
1572715726 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => 'Er zijn $1 items vervangen.',
1572815727 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'U hebt geen zoekterm opgegeven.',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
@@ -103,6 +103,7 @@
104104
105105 * $1: a list of available map services',
106106 'maps_map' => '{{Identical|Map}}',
 107+ 'maps-others' => '{{Identical|Other}}',
107108 'maps-layer-property' => '{{Identical|Property}}',
108109 'maps-layer-value' => '{{identical|Value}}',
109110 'maps-layer-errors' => '{{Identical|Error}}',
@@ -231,6 +232,7 @@
232233 'maps_map' => 'Мапа',
233234 'maps-loading-map' => 'Загрузка мапы…',
234235 'maps-markers' => 'Пазнакі',
 236+ 'maps-others' => 'іншыя',
235237 'maps-ns-layer' => 'Слой',
236238 'maps-ns-layer-talk' => 'Абмеркаваньне слоя',
237239 'maps-layer-property' => 'Уласьцівасьць',
@@ -240,6 +242,9 @@
241243 'maps-error-invalid-layertype' => 'Няма слаёў тыпу «$1». Падтрымліваецца толькі {{PLURAL:$3|гэты тып|гэтыя тыпы}}: $2',
242244 'maps-error-no-layertype' => 'Вам неабходна вызначыць тып слою. {{PLURAL:$2|Падтрымліваецца толькі гэты тып|Падтрымліваюцца толькі гэтыя тыпы}}: $1',
243245 'validation-error-invalid-layer' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушным слоем.',
 246+ 'validation-error-invalid-layers' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адным ці болей слушнымі слаямі.',
 247+ 'maps-layer-of-type' => 'Слой тыпу $1',
 248+ 'maps-layer-type-supported-by' => 'Гэты тып слою можа быць выкарыстаны толькі з {{PLURAL:$2|сэрвісам мапаў $1|сэрвісамі мапаў: $1}}.',
244249 'validation-error-invalid-location' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушным знаходжаньнем.',
245250 'validation-error-invalid-locations' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адным ці болей слушнымі знаходжаньнямі.',
246251 'validation-error-invalid-width' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай шырынёй.',
@@ -247,6 +252,7 @@
248253 'validation-error-invalid-distance' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай адлегласьцю.',
249254 'validation-error-invalid-distances' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адной ці болей слушнымі адлегласьцямі.',
250255 'validation-error-invalid-image' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушнай выявай.',
 256+ 'validation-error-invalid-images' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адной ці болей слушнымі выявамі.',
251257 'validation-error-invalid-goverlay' => 'Парамэтар $1 мусіць быць слушным слоем.',
252258 'validation-error-invalid-goverlays' => 'Парамэтар $1 мусіць быць адным ці болей слушнымі слаямі.',
253259 'maps-abb-north' => 'Пн.',
@@ -1238,6 +1244,7 @@
12391245 'maps_map' => '地図',
12401246 'maps-loading-map' => '地図を読み込み中…',
12411247 'maps-markers' => 'マーカー',
 1248+ 'maps-others' => 'その他',
12421249 'maps-ns-layer' => 'レイヤー',
12431250 'maps-ns-layer-talk' => 'レイヤー・トーク',
12441251 'maps-layer-property' => '属性',
@@ -1901,12 +1908,19 @@
19021909 'maps_map' => 'Mapa',
19031910 'maps-loading-map' => 'Carregando mapa...',
19041911 'maps-markers' => 'Marcadores',
 1912+ 'maps-others' => 'outros',
19051913 'maps-ns-layer' => 'Camada',
19061914 'maps-ns-layer-talk' => 'Camada Discussão',
19071915 'maps-layer-property' => 'Propriedade',
19081916 'maps-layer-value' => 'Valor',
19091917 'maps-layer-errors' => 'Erros',
19101918 'maps-error-invalid-layerdef' => 'A definição desta camada não é válida.',
 1919+ 'maps-error-invalid-layertype' => 'Não existem camadas do tipo "$1". Só {{PLURAL:$3|é suportado o tipo|são suportados os tipos}}: $2',
 1920+ 'maps-error-no-layertype' => 'Você precisa especificar o tipo da camada. {{PLURAL:$2|Só é suportado o tipo|São suportados os tipos}}: $1',
 1921+ 'validation-error-invalid-layer' => 'O parâmetro $1 deve ser uma camada válida.',
 1922+ 'validation-error-invalid-layers' => 'O parâmetro $1 deve ser uma ou mais camadas válidas.',
 1923+ 'maps-layer-of-type' => 'Camada de tipo $1',
 1924+ 'maps-layer-type-supported-by' => 'Este tipo de camada só pode ser usado com {{PLURAL:$2|o serviço de cartografia $1|os serviços de cartografia: $1}}.',
19111925 'validation-error-invalid-location' => 'O parâmetro $1 deve ser uma localização válida.',
19121926 'validation-error-invalid-locations' => 'O parâmetro $1 deve ser uma localização válida.',
19131927 'validation-error-invalid-width' => 'O parâmetro $1 deve ser uma largura válida.',
@@ -1917,8 +1931,6 @@
19181932 'validation-error-invalid-images' => 'O parâmetro $1 deve ser uma ou mais imagens válidas.',
19191933 'validation-error-invalid-goverlay' => 'O parâmetro $1 deve ser uma sobreposição válida.',
19201934 'validation-error-invalid-goverlays' => 'O parâmetro $1 deve ser uma ou mais sobreposições válidas.',
1921 - 'validation-error-invalid-ollayer' => 'O parâmetro $1 deve ser uma camada válida.',
1922 - 'validation-error-invalid-ollayers' => 'O parâmetro $1 deve ser uma ou mais camadas válidas.',
19231935 'maps-abb-north' => 'N',
19241936 'maps-abb-east' => 'L',
19251937 'maps-abb-south' => 'S',
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -309,6 +309,41 @@
310310 'right-skipcaptcha' => 'Facer les acciones que requieren captcha ensin tener que lu introducir',
311311 );
312312
 313+/** Bashkir (Башҡорт)
 314+ * @author Assele
 315+ */
 316+$messages['ba'] = array(
 317+ 'captcha-edit' => 'Был битте мөхәррирләү өсөн, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 318+ 'captcha-desc' => 'Сaptcha тикшереүенең ябай башҡармаһы',
 319+ 'captcha-addurl' => 'Һеҙҙең текстығыҙҙа яңы тышҡы һылтанмалар бар.
 320+Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 321+ 'captcha-badlogin' => 'Паролде автоматик ватыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 322+ 'captcha-createaccount' => 'Иҫәп яҙмаларын автоматик булдырыуҙан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 323+ 'captcha-createaccount-fail' => 'Раҫлау коды керетелмәгән йәки дөрөҫ түгел.',
 324+ 'captcha-create' => 'Яңы бит булдырыу өсөн, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 325+ 'captcha-sendemail' => 'Автоматик спамдан һаҡлау маҡсатында, зинһар, ябай мәсьәләне сисегеҙ һәм яуабын түбәндәге юлға керетегеҙ ([[Special:Captcha/help|тулыраҡ мәғлүмәт]]):',
 326+ 'captcha-sendemail-fail' => 'Раҫлау коды керетелмәгән йәки дөрөҫ түгел.',
 327+ 'captcha-disabledinapi' => 'Был ғәмәл captcha тикшереүен талап итә, шуға күрә API аша башҡарыла алмай.',
 328+ 'captchahelp-title' => 'Captcha тураһында белешмә',
 329+ 'captchahelp-cookies-needed' => 'Бының эшләүе өсөн һеҙҙең браузерығыҙҙа куки булыуы кәрәк.',
 330+ 'captchahelp-text' => 'Үҙенә эстәлек өҫтәргә һәм эстәлеген мөхәррирләргә мөмкинлек биргән веб-сайттар, шул иҫәптән был вики, йыш ҡына сайттарға автоматик һылтанмалар өҫтәү өсөн программалар ҡулланған спамлаусыларҙың маҡсатына әйләнә.
 331+
 332+Ҡайһы бер ғәмәлдәрҙе башҡарған ваҡытта — мәҫәлән, биткә һылтанма өҫтәгән ваҡытта — һеҙ төҫлө йәки боҙолған текстлы махсус рәсем күрә алаһығыҙ, һеҙгә ошо текстты керетергә тәҡдим ителәсәк.
 333+Программалар өсөн боҙолған текстты уҡыу ауыр мәсьәлә булып торғанға күрә, спамлау һәм вандал программаларының күпселеге быны хәл итә алмаясаҡ, ә кешеләр еңел башҡарасаҡ.
 334+
 335+Үкенескә ҡаршы, бындай һаҡлыҡ саралары күҙҙәре насар күреүсе кешеләргә йәки текстлы йәки уҡыусы браузерҙар ҡулланған кешеләргә уңайһыҙлыҡ килтереүе мөмкин.
 336+Әлеге ваҡытта беҙҙең бындай тикшереүҙе тауыш менән алыштырыу мөмкинлеге юҡ.
 337+Зинһар, әгәр бындай тикшереү һеҙгә сайтта намыҫ менән эшләргә ҡамасаулаһа, [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|хәкимдәргә]] мөрәжәғәт итегеҙ.
 338+
 339+Мөхәррирләүгә кире ҡайтыу өсөн, браузерығыҙҙа кире ҡайтыу төймәһенә баҫығыҙ.',
 340+ 'captcha-addurl-whitelist' => '#<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 341+# Синтаксистың тасуирламаһы:
 342+# * "#" хәрефенән алып бөтә юл юлдың аҙағына тиклем аңлатма тип һанала
 343+# * Һәр буш булмаған юл URL адресындағы үҙәк исеменең регуляр аңлатмаһы тип һанала
 344+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
 345+ 'right-skipcaptcha' => 'Captcha тикшереүен талап иткән ғәмәлдәрҙе тикшереүһеҙ башҡарыу',
 346+);
 347+
313348 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
314349 * @author Mostafadaneshvar
315350 */
@@ -2114,17 +2149,17 @@
21152150 */
21162151 $messages['ml'] = array(
21172152 'captcha-edit' => 'ഈ താൾ തിരുത്തുവാൻ, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘു ഗണിത ക്രിയ ചെയ്ത് അതിന്റെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
2118 - 'captcha-desc' => 'ലളിതമായ CAPTCHA നടപ്പിലാക്കൽ',
 2153+ 'captcha-desc' => 'ലളിതമായ കാപ്ച്ച നടപ്പിലാക്കൽ',
21192154 'captcha-addurl' => 'താങ്കളുടെ തിരുത്തലലിൽ പുറം കണ്ണികൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
21202155 യാന്ത്രിക സ്പാമിനെതിരെയുള്ള സം‌രക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘു ഗണിത ക്രിയ ചെയ്ത് അതിന്റെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
21212156 'captcha-badlogin' => 'യാന്ത്രിക രഹസ്യവാക്ക് പൊളിക്കലിനെതിരായുള്ള സം‌രക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘു ഗണിത ക്രിയ ചെയ്ത് അതിന്റെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
21222157 'captcha-createaccount' => 'യാന്ത്രിക അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കലിനെതിരെയുള്ള സം‌രക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘു ഗണിത ക്രിയ ചെയ്ത് അതിന്റെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ ടൈപ്പു ചെയ്യുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
2123 - 'captcha-createaccount-fail' => 'അസാധുവായതോ കാൺമാനില്ലാത്തതോ ആയ സ്ഥിരീകരണ കോഡ്.',
2124 - 'captcha-create' => 'ഈ താൾ സൃഷ്ടിക്കുവാൻ, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കൂട്ടൽ ക്രിയയുടെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ എഴുതുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്]]):',
 2158+ 'captcha-createaccount-fail' => 'തെറ്റായതോ ലഭ്യമല്ലാത്തതോ ആയ സ്ഥിരീകരണ കോഡ്.',
 2159+ 'captcha-create' => 'ഈ താൾ സൃഷ്ടിക്കുവാൻ, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കൂട്ടൽ ക്രിയയുടെ ഉത്തരം താഴെയുള്ള പെട്ടിയിൽ എഴുതുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
21252160 'captcha-sendemail' => 'യാന്ത്രികമായ പാഴ് എഴുത്ത് ഉൾപ്പെടുത്തലിനുള്ള പ്രതിരോധമെന്ന നിലയിൽ, ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘു ഗണിതപ്രശ്നത്തിന്റെ ഉത്തരം പെട്ടിയിൽ എഴുതുക ([[Special:Captcha/help|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]):',
21262161 'captcha-sendemail-fail' => 'തെറ്റായതോ ലഭ്യമല്ലാത്തതോ ആയ സ്ഥിരീകരണ കോഡ്.',
2127 - 'captcha-disabledinapi' => 'ഈ പ്രവൃത്തി പൂർണ്ണമാകൻ കാപ്ച ആവശ്യമാണ്, അതുകൊണ്ടിത് എ.പി.ഐ. ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.',
2128 - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA സഹായം',
 2162+ 'captcha-disabledinapi' => 'ഈ പ്രവൃത്തി പൂർണ്ണമാകാൻ കാപ്ച ആവശ്യമാണ്, അതുകൊണ്ടിത് എ.പി.ഐ. ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.',
 2163+ 'captchahelp-title' => 'കാപ്ച്ച സഹായം',
21292164 'captchahelp-cookies-needed' => 'ഇതു പ്രവർത്തിക്കണമെങ്കിൽ താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിൽ കുക്കികൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം.',
21302165 'captchahelp-text' => "ഈ വിക്കിപോലെ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തലുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന വെബ്‌‌സൈറ്റുകൾ, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കണ്ണികളും മറ്റും പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്ന സ്പാമർമാർ സാധാരണ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാറുണ്ട്.
21312166 ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്പാം കണ്ണികൾ നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടുപോകുമെങ്കിലും, അവ ശരിക്കും ശല്യമാണ്.
Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
@@ -674,6 +674,120 @@
675675 'right-globalblock-whitelist' => 'Desactivar llocalmente bloqueos globales',
676676 );
677677
 678+/** Bashkir (Башҡорт)
 679+ * @author Assele
 680+ */
 681+$messages['ba'] = array(
 682+ 'globalblocking-desc' => 'IP адрестарҙы [[Special:GlobalBlockList|бер нисә викила дөйөм бикләү]] [[Special:GlobalBlock|мөмкинлеге бирә]]',
 683+ 'globalblocking-block' => 'IP адресты дөйөм бикләү',
 684+ 'globalblocking-modify-intro' => 'Дөйөм бикләү көйләүҙәрен үҙгәтеү өсөн ошо форманы ҡуллана алаһығыҙ.',
 685+ 'globalblocking-block-intro' => 'IP адресты бөтә викиларҙа бикләү өсөн ошо битте ҡуллана алаһығыҙ.',
 686+ 'globalblocking-block-reason' => 'Сәбәп:',
 687+ 'globalblocking-block-otherreason' => 'Башҡа/өҫтәмә сәбәп:',
 688+ 'globalblocking-block-reasonotherlist' => 'Башҡа сәбәп',
 689+ 'globalblocking-block-reason-dropdown' => '* Ғәҙәттәге бикләү сәбәптәре
 690+** Вики-ара спам
 691+** Вики-ара урынһыҙ ҡулланыуҙар
 692+** Вандаллыҡ',
 693+ 'globalblocking-block-edit-dropdown' => 'Бикләү сәбәптәрен мөхәррирләргә',
 694+ 'globalblocking-block-expiry' => 'Тамамлана:',
 695+ 'globalblocking-block-expiry-other' => 'Башҡа тамамланыу ваҡыты',
 696+ 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'Башҡа ваҡыт:',
 697+ 'globalblocking-block-legend' => 'IP адресты дөйөм бикләү',
 698+ 'globalblocking-block-options' => 'Көйләүҙәр:',
 699+ 'globalblocking-block-errors' => 'Һеҙҙең бикләүегеҙ түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәптәр}} арҡаһында уңышһыҙ тамамланды:',
 700+ 'globalblocking-block-ipinvalid' => 'Һеҙ кереткән IP адрес ($1) дөрөҫ түгел.
 701+Зинһар, ҡатнашыусы исемен керетә алмауығыҙҙы иғтибарға алығыҙ!',
 702+ 'globalblocking-block-expiryinvalid' => 'Һеҙ кереткән тамамланыу ваҡыты ($1) дөрөҫ түгел.',
 703+ 'globalblocking-block-submit' => 'Был IP адресты дөйөм бикләргә',
 704+ 'globalblocking-modify-submit' => 'Был дөйөм бикләүҙе үҙгәртергә',
 705+ 'globalblocking-block-success' => '$1 IP адресы бөтә проекттарҙа ла уңышлы бикләнде.',
 706+ 'globalblocking-modify-success' => '$1 дөйөм бикләү уңышлы үҙгәртелде.',
 707+ 'globalblocking-block-successsub' => 'Дөйөм бикләү уңышлы тамамланды',
 708+ 'globalblocking-modify-successsub' => 'Дөйөм бикләү уңышлы үҙгәртелде',
 709+ 'globalblocking-block-alreadyblocked' => '$1 IP адресы дөйөм бикләнгән ине инде.
 710+[[Special:GlobalBlockList|Һеҙ дөйөм бикләүҙәр исемлегендә]] булған бикләүҙәрҙе ҡарай алаһығыҙ, йәки булған бикләүҙең көйләүҙәрен, ошо форманы ҡабаттан ебәреп, үҙгәртә алаһығыҙ.',
 711+ 'globalblocking-block-bigrange' => 'Һеҙ күрһәткән арауыҡ ($1) бикләу өсөн бигерәк ҙур.
 712+Һеҙ иң күбендә 65 536 адрес бикләй алаһығыҙ (/16 арауыҡ)',
 713+ 'globalblocking-list-intro' => 'Был — хәҙерге ваҡытта булған дөйөм бикләүҙәр исемлеге.
 714+Ҡайһы бер бикләүҙәр урында һүндерелгән, тип билдәләнгән: был улар башҡа сайттарҙа ҡулланыла, әммә урындағы хәким был викила уларҙы һүндерергә булған, тигәнде аңлата.',
 715+ 'globalblocking-list' => 'Дөйөм бикләнгән IP адрестар исемлеге',
 716+ 'globalblocking-search-legend' => 'Дөйөм бикләүҙе эҙләү',
 717+ 'globalblocking-search-ip' => 'IP-адрес:',
 718+ 'globalblocking-search-submit' => 'Бикләүҙәрҙе табырға',
 719+ 'globalblocking-list-ipinvalid' => 'Һеҙ эҙләгән IP адрес ($1) дөрөҫ түгел.
 720+Зинһар, дөрөҫ IP адрес керетегеҙ.',
 721+ 'globalblocking-search-errors' => 'Һеҙҙең эҙләүегеҙ түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәптәр}} арҡаһында уңышһыҙ тамамланды:',
 722+ 'globalblocking-list-blockitem' => "\$1: <span class=\"plainlinks\">'''\$2'''</span> (''\$3'') [[Special:Contributions/\$4|\$4]] адресын дөйөм бикләгән ''(\$5)''",
 723+ 'globalblocking-list-expiry' => '$1 тамамлана',
 724+ 'globalblocking-list-anononly' => 'танылмағандар ғына',
 725+ 'globalblocking-list-unblock' => 'бикте алырға',
 726+ 'globalblocking-list-whitelisted' => '$1 тарафынан урында һүндерелгән: $2',
 727+ 'globalblocking-list-whitelist' => 'урындағы торошо',
 728+ 'globalblocking-list-modify' => 'үҙгәртергә',
 729+ 'globalblocking-list-noresults' => 'Һоратылған IP адрес бикләнмәгән.',
 730+ 'globalblocking-goto-block' => 'IP адресты дөйөм бикләргә',
 731+ 'globalblocking-goto-unblock' => 'Дөйөм бикте алырға',
 732+ 'globalblocking-goto-status' => 'Дөйөм биктең урындағы торошон үҙгәртергә',
 733+ 'globalblocking-return' => 'Дөйөм бикләүҙәр исемлегенә кире ҡайтырға',
 734+ 'globalblocking-notblocked' => 'Һеҙ кереткән IP адрес ($1) дөйөм бикләнмәгән.',
 735+ 'globalblocking-unblock' => 'Дөйөм бикте алырға',
 736+ 'globalblocking-unblock-ipinvalid' => 'Һеҙ кереткән IP адрес ($1) дөрөҫ түгел.
 737+Зинһар, ҡатнашыусы исемен керетә алмауығыҙҙы иғтибарға алығыҙ!',
 738+ 'globalblocking-unblock-legend' => 'Дөйөм бикте алыу',
 739+ 'globalblocking-unblock-submit' => 'Дөйөм бикте алырға',
 740+ 'globalblocking-unblock-reason' => 'Сәбәп:',
 741+ 'globalblocking-unblock-unblocked' => "Һеҙ '''$1''' IP адресынан №$2 дөйөм бикте уңышлы алдығыҙ.",
 742+ 'globalblocking-unblock-errors' => 'Һеҙҙең бикте алыуығыҙ түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәптәр}} арҡаһында уңышһыҙ тамамланды:',
 743+ 'globalblocking-unblock-successsub' => 'Дөйөм бик уңышлы кире алынды',
 744+ 'globalblocking-unblock-subtitle' => 'Дөйөм бикте алыу',
 745+ 'globalblocking-unblock-intro' => 'Дөйөм бикте алыу өсөн ошо форманы ҡуллана алаһығыҙ.',
 746+ 'globalblocking-whitelist' => 'Дөйөм биктәрҙең урындағы торошо',
 747+ 'globalblocking-whitelist-notapplied' => 'Был викила дөйөм биктәр ҡулланылмай,
 748+шуға күрә дөйөм биктәрҙең урындағы торошо үҙгәртелә алмай.',
 749+ 'globalblocking-whitelist-legend' => 'Урындағы торошто үҙгәртеү',
 750+ 'globalblocking-whitelist-reason' => 'Сәбәп:',
 751+ 'globalblocking-whitelist-status' => 'Урындағы торошо:',
 752+ 'globalblocking-whitelist-statuslabel' => '{{SITENAME}} проектында был дөйөм бикте һүндерергә',
 753+ 'globalblocking-whitelist-submit' => 'Урындағы торошто үҙгәртергә',
 754+ 'globalblocking-whitelist-whitelisted' => "Һеҙ {{SITENAME}} проектында '''$1''' IP адресының №$2 дөйөм биген уңышлы һүндерҙегеҙ.",
 755+ 'globalblocking-whitelist-dewhitelisted' => "Һеҙ {{SITENAME}} проектында '''$1''' IP адресының №$2 дөйөм биген уңышлы тергеҙҙегеҙ.",
 756+ 'globalblocking-whitelist-successsub' => 'Урындағы торош уңышлы үҙгәртелде',
 757+ 'globalblocking-whitelist-nochange' => 'Һеҙ был биктең урындағы торошон үҙгәртмәнегеҙ.
 758+[[Special:GlobalBlockList|Дөйөм бикләүҙәр исемлегенә кире ҡайтырға]].',
 759+ 'globalblocking-whitelist-errors' => 'Һеҙҙең биктең урындағы торошон үҙәртеүегеҙ түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәптәр}} арҡаһында уңышһыҙ тамамланды:',
 760+ 'globalblocking-whitelist-intro' => 'Дөйөм бикләүҙең урындағы торошон үҙгәртеү өсөн ошо форманы ҡуллана алаһығыҙ.
 761+Әгәр был викила дөйөм бикләү һүндерелгән булһа, ул IP адреслы ҡатнашыусылар биттәрҙе ғәҙәттәгесә үҙгәртә аласаҡ.
 762+[[Special:GlobalBlockList|Дөйөм бикләүҙәр исемлегенә кире ҡайтырға]].',
 763+ 'globalblocking-blocked' => "Һеҙҙең IP адресығыҙ бөтә вики проекттарҙа '''\$1''' (''\$2'') тарафынан бикләнгән.
 764+Күрһәтелгән сәбәп: ''\"\$3\"''.
 765+Бикләү ''\$4''.",
 766+ 'globalblocking-blocked-nopassreset' => 'Һеҙ ҡатнашыусыларҙың паролен үҙгәртә алмайһығыҙ, сөнки дөйөм бикләнгәнһегеҙ.',
 767+ 'globalblocking-logpage' => 'Дөйөм бикләүҙәр яҙмалары журналы',
 768+ 'globalblocking-logpagetext' => 'Был — ошо вики проектта ҡуйылған йәки һүндерелгән дөйөм бикләү яҙмалары журналы.
 769+Дөйөм бикләүҙәр башҡа вики проекттарҙа ҡуйыла йәки һүндерелә ала һәм был вики проектта ҡулланыла ала икәнен иғтибарға алырға кәрәк.
 770+Һеҙ шулай уҡ [[Special:GlobalBlockList|дөйөм бикләүҙәр исемлеген]] ҡарай алаһығыҙ.',
 771+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] IP адресын дөйөм бикләгән, тамамланыу ваҡыты: $2',
 772+ 'globalblocking-block2-logentry' => '[[$1]] IP адресын дөйөм бикләгән ($2)',
 773+ 'globalblocking-unblock-logentry' => '[[$1]] IP адресының дөйөм биген алған',
 774+ 'globalblocking-whitelist-logentry' => '[[$1]] IP адресының дөйөм биген урында һүндергән',
 775+ 'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '[[$1]] IP адресының дөйөм биген урында тергеҙгән',
 776+ 'globalblocking-modify-logentry' => '[[$1]] IP адресының дөйөм биген үҙгәрткән ($2)',
 777+ 'globalblocking-logentry-expiry' => '$1 тамамлана',
 778+ 'globalblocking-logentry-noexpiry' => 'тамамланыу ваҡыты билдәләнмәгән',
 779+ 'globalblocking-loglink' => '$1 IP адресы дөйөм бикләнгән ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|тулыраҡ мәғлүмәт]]).',
 780+ 'globalblocking-showlog' => 'Был IP адрес бикләнгән ине инде.
 781+Түбәндә белешмә өсөн бикләү яҙмалары журналы килтерелгән:',
 782+ 'globalblocklist' => 'Дөйөм бикләнгән IP адрестар исемлеге',
 783+ 'globalblock' => 'IP адресты дөйөм бикләү',
 784+ 'globalblockstatus' => 'Дөйөм биктәрҙең урындағы торошо',
 785+ 'removeglobalblock' => 'Дөйөм бикте алырға',
 786+ 'right-globalblock' => 'Дөйөм бикләү',
 787+ 'right-globalunblock' => 'Дөйөм биктәрҙе алыу',
 788+ 'right-globalblock-whitelist' => 'Дөйөм биктәрҙе урында һүндереү',
 789+ 'right-globalblock-exempt' => 'Дөйөм биктәрҙе урап үтеү',
 790+);
 791+
678792 /** Belarusian (Беларуская)
679793 * @author Тест
680794 */
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -2725,6 +2725,8 @@
27262726 'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'תרומה',
27272727 'payflowpro_gateway-donor-currency-msg' => 'תרומה זו נעשית במטבע $1',
27282728 'payflow_gateway-error-msg-nopaypal' => 'עקב תקלה טכנית, לא נוכל לשלוח את הבקשה שלך ל־PayPal. נא לנסות להשתמש בטופס הרגיל שלנו לתרומה באמצעות כרטיסי אשראי.',
 2729+ 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'יש להזין את השדה הבא: $1',
 2730+ 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'יש להזין את השדה הבא:',
27292731 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**יש להזין סכום תקני**',
27302732 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**יש להזין כתובת דוא"ל תקנית**',
27312733 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**יש להזין מספר אשראי תקין עבור American Express.**',
@@ -2781,6 +2783,7 @@
27822784 כדי לספק חוויה בטוחה, מאובטחת ונעימה, טופס התרומה שלנו דורש שימוש ב־JavaScript.',
27832785 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'אם אין באפשרותך או ברצונך להפעיל JavaScript, עדיין ניתן לתרום בכתובת:',
27842786 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'נא להציג את שמי ברשימת התורמים הציבורית.',
 2787+ 'payflowpro_gateway-or' => 'או',
27852788 );
27862789
27872790 /** Croatian (Hrvatski)
@@ -3479,6 +3482,7 @@
34803483 'payflowpro_gateway-question-comment' => '質問や意見がありますか?<a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>にご連絡ください。',
34813484 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'クレジットカードは、安全に処理されます。',
34823485 'payflowpro_gateway-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ja">PayPalや小切手、郵送などその他の送金方法</a>もあります。',
 3486+ 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">その他の提供方法</a>',
34833487 'payflowpro_gateway-paypal' => 'PayPalのアカウントをお持ちですか?<a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">PayPalでも寄付できます</a>。',
34843488 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => '我々はあなたのクレジットカード情報を保管せず、またあなたの個人情報は<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">個人情報保護方針</a>の対象です。',
34853489 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'セッションが期限切れです。もう一度入力して、フォームを送信してください。',
@@ -3494,6 +3498,8 @@
34953499 安全で安心できる、そして快適な操作のため、寄付にはJacaScriptが必要になっています。',
34963500 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'もしJavaScriptを有効にできない、あるいは有効にすることを望まない場合、こちらからも寄付可能です:',
34973501 'payflowpro_gateway-anon-message' => '寄付者の公開一覧への、自分の名前を追加を希望します。',
 3502+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'ウィキペディアに寄付',
 3503+ 'payflowpro_gateway-or' => 'または',
34983504 );
34993505
35003506 /** Georgian (ქართული)
@@ -3908,6 +3914,7 @@
39093915 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Froen oder Bemierkungen? Kontaktéiert: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
39103916 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Är Kreditkaartinformatioune gi mat enger sécherer Technik verschafft.',
39113917 'payflowpro_gateway-otherways' => 'Et gëtt <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Manéiere fir en Don ze maachen, wéi PayPal, check, oder Mail</a>.',
 3918+ 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Aner Méiglechkeete fir en Don ze maachen</a>',
39123919 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Hutt Dir e PayPal-Kont? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Maacht en Don iwwer PayPal</a>.',
39133920 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Mir späicheren d\'Informatioune vun Ärer Kreditkaart net, an Är perséinlech Daten ënnerleien eisen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">Dateschutz Richtlinnen</a>.',
39143921 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Är Seance ass ofgelaf. Versich w.e.g. nach eng Kéier auszefëllen an de Formulaire nach emol ze schécken.',
@@ -3923,6 +3930,8 @@
39243931 Fir eng sécher Ofwécklung vun Ärem Don ze garantéiere brauch eise Formulaire vun den Donen JavaSCript.',
39253932 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Wann Dir JavaSript net aschalte kënnt oder wëllt, kënnt Dir trotzdem en Don maachen wann Dir op dës Websäit gitt:',
39263933 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Setzt mäin Numm w.e.g. op déi ëffentlech Lëscht vun den Donateuren.',
 3934+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Maacht en Don op Wikipedia',
 3935+ 'payflowpro_gateway-or' => 'oder',
39273936 );
39283937
39293938 /** Limburgish (Limburgs)
@@ -4196,6 +4205,113 @@
41974206 'payflowpro_gateway-or' => 'അഥവാ',
41984207 );
41994208
 4209+/** Malay (Bahasa Melayu)
 4210+ * @author Diagramma Della Verita
 4211+ */
 4212+$messages['ms'] = array(
 4213+ 'payflowprogateway' => 'Sokonglah Wikipedia melalui sumbangan anda',
 4214+ 'payflowpro_gateway-desc' => 'Memproses kad kredit melalui PayPal Payflow Pro',
 4215+ 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Laman ini hanya akan dipaparkan melalui laman sumbangan',
 4216+ 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Gunakan borang berikut untuk sumbangan melalui kad kredit atau',
 4217+ 'payflowpro_gateway-paypal-button' => 'Sumbangan melalui PayPal',
 4218+ 'payflowpro_gateway-cc-button' => 'Sumbangan melalui kad kredit',
 4219+ 'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Untuk menukar jumlah atau mata wang, sila kembali ke <a href="https://www.mediawiki.org/index.php?title=Donate">laman menderma</a>',
 4220+ 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Maklumat penderma',
 4221+ 'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Maklumat kad kredit',
 4222+ 'payflowpro_gateway-amount-legend' => 'Jumlah derma',
 4223+ 'payflowpro_gateway-cvv-link' => 'Di manakah letaknya?',
 4224+ 'payflowpro_gateway-donor-amount' => 'Jumlah',
 4225+ 'payflowpro_gateway-donor-currency-label' => 'Mata wang',
 4226+ 'payflowpro_gateway-donor-email' => 'Alamat e-mel',
 4227+ 'payflowpro_gateway-donor-name' => 'Nama',
 4228+ 'payflowpro_gateway-donor-fname' => 'Nama pertama',
 4229+ 'payflowpro_gateway-donor-mname' => 'Nama tengah',
 4230+ 'payflowpro_gateway-donor-lname' => 'Nama keluarga',
 4231+ 'payflowpro_gateway-donor-street' => 'Jalan',
 4232+ 'payflowpro_gateway-donor-city' => 'Bandar',
 4233+ 'payflowpro_gateway-donor-state' => 'Negeri',
 4234+ 'payflowpro_gateway-donor-postal' => 'Pos kod',
 4235+ 'payflowpro_gateway-donor-country' => 'Negara/Wilayah',
 4236+ 'payflowpro_gateway-donor-address' => 'Alamat',
 4237+ 'payflowpro_gateway-donor-card' => 'Kad kredit',
 4238+ 'payflowpro_gateway-donor-card-num' => 'Nombor kad',
 4239+ 'payflowpro_gateway-donor-expiration' => 'Tempoh luput',
 4240+ 'payflowpro_gateway-donor-security' => 'Kod keselamatan',
 4241+ 'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'Derma',
 4242+ 'payflowpro_gateway-donor-currency-msg' => 'Sumbangan yang diberi adalah dalam mata wang $1',
 4243+ 'payflow_gateway-error-msg-nopaypal' => 'Disebabkan masalah teknikal, kami tidak dapat menghantar maklumat anda melalui PayPal. Sila gunakan borang menderma melalui kad kredit.',
 4244+ 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'Sila masukkan $1',
 4245+ 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Sila masukkan',
 4246+ 'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Sila masukkan jumlah yang sah**',
 4247+ 'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Sila masukkan alamat e-mel yang sah**',
 4248+ 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**Sila masukkan nombor kad yang betul untuk American Express.**',
 4249+ 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**Sila masukkan nombor kad yang betul untuk MasterCard .**',
 4250+ 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**Sila masukkan nombor kad yang betul untuk Visa.**',
 4251+ 'payflowpro_gateway-error-msg-discover' => '**Sila masukkan nombor kad yang betul untuk Discover.**',
 4252+ 'payflowpro_gateway-error-msg-amount' => 'jumlah derma',
 4253+ 'payflowpro_gateway-error-msg-emailAdd' => 'alamat e-mel',
 4254+ 'payflowpro_gateway-error-msg-fname' => 'nama pertama',
 4255+ 'payflowpro_gateway-error-msg-lname' => 'nama keluarga',
 4256+ 'payflowpro_gateway-error-msg-street' => 'alamat',
 4257+ 'payflowpro_gateway-error-msg-city' => 'bandar',
 4258+ 'payflowpro_gateway-error-msg-state' => 'negeri',
 4259+ 'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => 'pos kod',
 4260+ 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'nombor kad kredit',
 4261+ 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'tarikh luput kad',
 4262+ 'payflowpro_gateway-error-msg-cvv' => 'CVV pada belakang kad anda',
 4263+ 'payflowpro_gateway-error-msg-captcha' => 'Aksara Captcha yang anda masukkan salah. Sila taipkan semula.',
 4264+ 'payflowpro_gateway-error-msg-captcha-please' => 'Untuk keselamatan kad kredit anda, sila taipkan aksara yang terpapar di atas.',
 4265+ 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Transaksi anda berjaya dilakukan.
 4266+Terima kasih atas sumbangan anda!',
 4267+ 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Transaksi anda sedang diproses.',
 4268+ 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Maklumat yang anda berikan tidak sama dengan profil kad kredit anda atau jumlah derma yang anda berikan terlalu besar. Untuk tujuan keselamatan, derma anda akan diteliti dan kami akan memaklumkan kepada anda melalui alamat e-mel yang diberikan sekiranya derma anda tidak dapat diproses. Sila hantarkan e-mel kepada <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a> sekiranya anda mempunyai sebarang persoalan. Terima kasih!',
 4269+ 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Sila hubungi syarikat kad kredit anda untuk maklumat lanjut.',
 4270+ 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Transaksi anda memerlukan pengesahan suara.
 4271+Sila hubungi kami untuk meneruskan transaksi anda.',
 4272+ 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Sila hubungi syarikat kad kredit anda untuk maklumat lebih lanjut.',
 4273+ 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Nombor kad kredit atau tarikh luput yang dimasukkan tidak tepat.',
 4274+ 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Jumlah tidak sah.',
 4275+ 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Nombor kad kredit atau tarikh luput tidak tepat.',
 4276+ 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Alamat anda atau nombor CVV (kod keselamatan) tidak tepat.',
 4277+ 'payflowpro_gateway-response-125' => "Transaksi anda telah ditolak oleh ''Fraud Prevention Services''.",
 4278+ 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Kad kerdit anda tidak dapat dikenal pasti. Sila pastikan maklumat yang anda berikan sama seperti profil kad kredit anda atau cuba gunakan kad yang lain. Anda juga boleh <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">menderma menggunakan cara lain</a> atau menghubungi kami melalui <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Terima kasih atas sokongan anda.',
 4279+ 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Terdapat masalah dalam memproses transaksi anda.
 4280+Sila cuba sebentar lagi.',
 4281+ 'php-response-declined' => 'Transaksi anda tidak dapat diterima.',
 4282+ 'payflowpro_gateway-thankyou' => 'Terima kasih atas sumbangan anda!',
 4283+ 'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Maklumat transkasi',
 4284+ 'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Derma',
 4285+ 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => '<h4>Apakah CVV?</h4>
 4286+<p>Cardholder Verification Value (CVV): CVV merupakan tiga atau empat digit untuk memastikan kad kredit tersebut ada pada pemiliknya untuk mengelakkan berlakunya penyalahgunaan atau transaksi yang tidak sah.</p>
 4287+<h4>Visa, Mastercard</h4>
 4288+<p>Kod 3 digit ini terletak pada bahagian belakang kad anda, dalam bahagian tanda tangan.
 4289+Kebiasaannya panel tanda tangan akan mempunyai siri nombor, tetapi tiga digit terakhir merupakan kod CVV.</p>
 4290+<h4>American Express</h4>
 4291+<p>Kod ini <i>sentiasa</i> terletak <i>di bahagian atas</i> nombor akaun pada bahagian muka kad.
 4292+Pada kad lain, kod ini terletak pada bahagian kiri kad, tetapi sentiasa di bahagian atas nombor akaun. </p><br />',
 4293+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Adakah anda mempunyai sebarang soalan atau komen? Hantarkan maklum balas anda kepada <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
 4294+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Kad kredit anda akan diproses dengan selamat.',
 4295+ 'payflowpro_gateway-otherways' => 'Terdapat <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk memberikan sumbangan, termasuklah melalui PayPal, cek atau pos</a>.',
 4296+ 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/ms>Cara-cara lain untuk memberi sumbangan</a>',
 4297+ 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Adakah anda mempunyai akaun PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Berikan sumbangan melalui PayPal</a>.',
 4298+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Kami tidak akan menyimpan sebarang maklumat kad kredit dan data peribadi anda yang tertakluk dalam <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">dasar privasi</a> .',
 4299+ 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'Sesi anda telah tamat. Sila cuba mengisi borang dan hantarkannya sekali lagi.',
 4300+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Maklumat pembayaran',
 4301+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Maklumat pembayaran',
 4302+ 'payflowpro_gateway-make-your-donation' => 'Berikan sumbangan anda sekarang',
 4303+ 'payflowpro_gateway-state-in-us' => 'sekiranya di dalam Amerika Syarikat',
 4304+ 'payflowpro_gateway-comment' => 'Komen',
 4305+ 'payflowpro_gateway-first' => 'Pertama',
 4306+ 'payflowpro_gateway-last' => 'Akhir',
 4307+ 'payflowpro_gateway-other' => 'Lain-lain',
 4308+ 'payflowpro_gateway-noscript-msg' => 'Pelayar anda tidak mempunyai JavaScript atau tidak menggunakannya.
 4309+Untuk memastikan transaksi ini selamat, borang derma berikut memerlukan JavaScript.',
 4310+ 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Sekiranya anda tidak dapat atau tidak ingin mengaktifkan JavaScript, anda masih boleh menyumbang dengan melawati:',
 4311+ 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Masukkan nama saya dalam senarai penderma umum.',
 4312+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Berikan sumbangan kepada Wikipedia',
 4313+ 'payflowpro_gateway-or' => 'atau',
 4314+);
 4315+
42004316 /** Maltese (Malti)
42014317 * @author Chrisportelli
42024318 */
@@ -5179,6 +5295,7 @@
51805296 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Você tem perguntas ou comentários? Contate: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
51815297 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Seu cartão de crédito será processado com segurança.',
51825298 'payflowpro_gateway-otherways' => 'Há <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/pt">outras formas de contribuir, incluindo por PayPal, cheque ou correio</a>.',
 5299+ 'payflowpro_gateway-otherways-short' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Outras formas de contribuir</a>',
51835300 'payflowpro_gateway-paypal' => 'Você tem uma conta PayPal? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Doe através do PayPal</a>.',
51845301 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Não armazenamos informação do seu cartão de crédito e ou seus dados particulares estão sujeitos à nossa <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">política de privacidade</a>.',
51855302 'payflowpro_gateway-token-mismatch' => 'A sua sessão expirou. Tente preencher e submeter o formulário outra vez, por favor.',
@@ -5195,6 +5312,8 @@
51965313 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'português (pt)
51975314 Se não pode ou não deseja ativar o JavaScript, mesmo assim pode contribuir acessando:',
51985315 'payflowpro_gateway-anon-message' => 'Liste meu nome na lista pública de doadores, por favor.',
 5316+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Faça um doação na Wikipédia',
 5317+ 'payflowpro_gateway-or' => 'ou',
51995318 );
52005319
52015320 /** Romanian (Română)
@@ -6764,6 +6883,7 @@
67656884 З метою забезпечення безпеки, надійності і зручності, наша форма пожертвування потребує JavaScript.',
67666885 'payflowpro_gateway-noscript-redirect-msg' => 'Якщо ви не можете або не хочете дозволити JavaScript, ви все одно можете зробити свій внесок, відвідавши:',
67676886 'payflowpro_gateway-anon-message' => "Будь ласка, включіть моє ім'я у відкритий список донорів",
 6887+ 'payflowpro_gateway-donate-wikipedia' => 'Пожертвувати на Вікіпедію',
67686888 'payflowpro_gateway-or' => 'або',
67696889 );
67706890
Index: trunk/extensions/DonationInterface/donate_interface/donate_interface.i18n.php
@@ -1543,6 +1543,45 @@
15441544 'donate_interface-ILS' => 'ILS: ഇസ്രയേലി ഷെക്കെൽ',
15451545 );
15461546
 1547+/** Malay (Bahasa Melayu)
 1548+ * @author Diagramma Della Verita
 1549+ */
 1550+$messages['ms'] = array(
 1551+ 'donate_interface' => 'Sokonglah Wikimedia',
 1552+ 'donate_interface-desc' => "Laman sumbangan yang diintegerasikan degan ''gateway extension''",
 1553+ 'donate_interface-intro' => 'Sila pilih kaedah pembayaran, jumlah dan mata wang.',
 1554+ 'donate_interface-amount' => 'Jumlah derma:',
 1555+ 'donate_interface-other-amount' => 'Jumlah lain',
 1556+ 'donate_interface-currency' => 'Mata wang:',
 1557+ 'donate_interface-gateway' => 'Kaedah pembayaran:',
 1558+ 'donate_interface-submit-button' => 'Derma',
 1559+ 'donate_interface-comment-message' => 'Adakah anda mempunyai pandangan untuk berkongsi dengan sedunia? Hantarkannya dengan tidak melebihi 200 aksara:',
 1560+ 'donate_interface-comment-label' => 'Komen:',
 1561+ 'donate_interface-anon-message' => 'Letakkan nama saya (di sebelah komen) dalam senarai penderma umum.',
 1562+ 'donate_interface-email-agreement' => 'Saya setuju untuk menerima warkah atau e-mail daripada Wikimedia Foundation.',
 1563+ 'donate_interface-comment-title' => 'Komen umum',
 1564+ 'donate_interface-amount-error' => '**Sila masukkan jumlah yang sah**',
 1565+ 'donate_interface-processing-error' => 'Terdapat masalah untuk memproses permintaan anda.
 1566+Sila kembali ke laman terdahulu.',
 1567+ 'donate_interface-GBP' => 'GBP: Pound Britain',
 1568+ 'donate_interface-EUR' => 'EUR: Euro',
 1569+ 'donate_interface-USD' => 'USD: Dolar Amerika',
 1570+ 'donate_interface-AUD' => 'AUS: Dolar Australia',
 1571+ 'donate_interface-CAD' => 'CAD: Dolar Kanada',
 1572+ 'donate_interface-CHF' => 'CHF: Swiss Franc',
 1573+ 'donate_interface-CZK' => 'CZK: Koruna Czech',
 1574+ 'donate_interface-DKK' => 'DKK: Danish Krone',
 1575+ 'donate_interface-HKD' => 'HKD: Dolar Hong Kong',
 1576+ 'donate_interface-HUF' => 'HUF: Forint Hungary',
 1577+ 'donate_interface-JPY' => 'JPY: Yen Jepun',
 1578+ 'donate_interface-NZD' => 'NZD: Dolar New Zealand',
 1579+ 'donate_interface-NOK' => 'NOK: Krone Norway',
 1580+ 'donate_interface-PLN' => 'PLN: Zloty Poland',
 1581+ 'donate_interface-SGD' => 'SGD: Dolar Singapura',
 1582+ 'donate_interface-SEK' => 'SEK: Krona Sweden',
 1583+ 'donate_interface-ILS' => 'ILS: Shekel Israel',
 1584+);
 1585+
15471586 /** Maltese (Malti)
15481587 * @author Chrisportelli
15491588 */
Index: trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php
@@ -55,6 +55,13 @@
5656 'mwsearch-desc' => 'Plugin MWSearch',
5757 );
5858
 59+/** Bavarian (Boarisch)
 60+ * @author Mucalexx
 61+ */
 62+$messages['bar'] = array(
 63+ 'mwsearch-desc' => "Hintergrundprózess fyr d'Lucene-Suachmaschijn",
 64+);
 65+
5966 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
6067 * @author Mostafadaneshvar
6168 */
Index: trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php
@@ -852,6 +852,13 @@
853853 'abcdownload' => 'Scàrriga:',
854854 );
855855
 856+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 857+ * @author OC Ripper
 858+ */
 859+$messages['sh'] = array(
 860+ 'abc-desc' => 'Dodaje <code>&lt;abc&gt;</code> oznaku za formatiranje ABC muzike',
 861+);
 862+
856863 /** Tachelhit (Tašlḥiyt)
857864 * @author Dalinanir
858865 */
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -172,14 +172,15 @@
173173
174174 /** Bavarian (Boarisch)
175175 * @author Man77
 176+ * @author Mucalexx
176177 */
177178 $messages['bar'] = array(
178 - 'cite_article_desc' => "Eagänzt d'[[Special:Cite|Zitiahüif]]-Spezialseitn und an Link im Weakzeig-Kåstn",
179 - 'cite_article_link' => "d'Seitn zitian",
180 - 'tooltip-cite-article' => 'Hinweis, wia de Seitn itiad wean kinad',
181 - 'cite' => 'Zitiahüif',
182 - 'cite_page' => 'Seitn:',
183 - 'cite_submit' => 'ãnzoang',
 179+ 'cite_article_desc' => "Ergenzt d'[[Special:Cite|Zitirhuyf]]-Speziaalseiten und an Link im Werkzeig-Kosten",
 180+ 'cite_article_link' => "d'Seiten zitirn",
 181+ 'tooltip-cite-article' => "Hijweis, wia d'Seiten zitird wern kå",
 182+ 'cite' => 'Zitirhuyf',
 183+ 'cite_page' => 'Seiten:',
 184+ 'cite_submit' => 'åzoang',
184185 );
185186
186187 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
@@ -388,12 +388,12 @@
389389 * @author Mucalexx
390390 */
391391 $messages['bar'] = array(
392 - 'categorytree' => 'Kategoriinbaam',
393 - 'categorytree-portlet' => 'Kategorien',
394 - 'categorytree-legend' => 'in Kategorienbam ãnzoang',
395 - 'categorytree-collapse' => 'eiklåppm',
396 - 'categorytree-expand' => 'ausklåppm',
397 - 'categorytree-load' => 'lådn',
 392+ 'categorytree' => 'Kategorijnbaam',
 393+ 'categorytree-portlet' => 'Kategorijn',
 394+ 'categorytree-legend' => 'an Kategorijnbaam åzoang',
 395+ 'categorytree-collapse' => 'eikloppm',
 396+ 'categorytree-expand' => 'auskloppm',
 397+ 'categorytree-load' => 'loon',
398398 );
399399
400400 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
@@ -3356,6 +3356,34 @@
33573357 'categorytree-mode-all' => 'vėsė poslapē',
33583358 );
33593359
 3360+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 3361+ * @author OC Ripper
 3362+ */
 3363+$messages['sh'] = array(
 3364+ 'categorytree' => 'Stablasti prikaz hijerarhije kategorija',
 3365+ 'categorytree-portlet' => 'Kategorije',
 3366+ 'categorytree-legend' => 'Prikaži stablo kategorija',
 3367+ 'categorytree-desc' => 'Dinamička navigacija [[Special:CategoryTree|strukture kategorija]].',
 3368+ 'categorytree-header' => 'Unesite ime kategorije da vidite njen sadržaj kao strukturno stablo. Ovo zahtijeva proširenu JavaScript funkcionalnost kao AJAX. Ako imate neki stariji preglednik, ili ste isključili JavaScript, ovo neće raditi.',
 3369+ 'categorytree-category' => 'Kategorija:',
 3370+ 'categorytree-go' => 'Prikaži stablo',
 3371+ 'categorytree-parents' => 'Nadkategorije',
 3372+ 'categorytree-mode-categories' => 'samo kategorije',
 3373+ 'categorytree-mode-pages' => 'stranice bez datoteka',
 3374+ 'categorytree-mode-all' => 'sve stranice',
 3375+ 'categorytree-collapse' => 'sakrij',
 3376+ 'categorytree-expand' => 'proširi',
 3377+ 'categorytree-member-counts' => 'sadrži {{PLURAL:$1|jednu podkategoriju|$1 podkategorije|$1 podkategorija}}, {{PLURAL:$2|jednu stranicu|$2 stranice|$2 stranica}} i {{PLURAL:$3|jednu datoteku|$3 datoteke|$3 datoteka}}',
 3378+ 'categorytree-load' => 'učitaj',
 3379+ 'categorytree-loading' => 'učitavam…',
 3380+ 'categorytree-nothing-found' => 'ništa nije pronađeno',
 3381+ 'categorytree-no-subcategories' => 'nema potkategorija',
 3382+ 'categorytree-no-parent-categories' => 'nema nadkategorija',
 3383+ 'categorytree-no-pages' => 'nema ni stranica ni podkategorija',
 3384+ 'categorytree-not-found' => 'Kategorija <i>$1</i> nije nađena',
 3385+ 'categorytree-error' => 'Problem pri učitavanju podataka.',
 3386+);
 3387+
33603388 /** Sinhala (සිංහල)
33613389 * @author නන්දිමිතුරු
33623390 */
Index: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
@@ -107,10 +107,11 @@
108108 );
109109
110110 /** Bengali (বাংলা)
 111+ * @author Bellayet
111112 * @author Samritmaity
112113 */
113114 $messages['bn'] = array(
114 - 'absenteelandlord-reason' => 'তত্বাবধায়কদের নিস্ক্রিয়তার জন্য তথ্যভাণ্ডার তালাবদ্ধ হয়েছে ।',
 115+ 'absenteelandlord-reason' => 'প্রশাসকদের নিস্ক্রিয়তার কারনে তথ্যভাণ্ডারের প্রবেশাধিকার স্বয়ংক্রিয়ভাবে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।',
115116 );
116117
117118 /** Breton (Brezhoneg)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -2008,7 +2008,7 @@
20092009 'centralauth-log-status-oversighted' => 'тикшереүсе тарафынан йәшерелгән',
20102010 'centralauth-log-status-none' => '(юҡ)',
20112011 'centralauth-rightslog-name' => 'Дөйөм мөмкинлектәр яҙмалары журналы',
2012 - 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => '$1 ҡатнашыусыһының кергән төркөмөн $2 төркөмөнән $3 төркөмөнә үҙгәртте',
 2012+ 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => '$1 ҡатнашыусыһының кергән дөйөм төркөмдәрен үҙгәрткән. Иҫке төркөмдәр: $2. Яңы төркөмдәр: $3',
20132013 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => '$1 төркөмөнөң хоҡуҡтарын $2 хоҡуғынан $3 хоҡуғына үҙгәртте',
20142014 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => '$1 төркөмөнөң хоҡуҡтарын үҙгәртте.
20152015 Өҫтәлгән: $2;
@@ -2104,8 +2104,8 @@
21052105 * @author Mucalexx
21062106 */
21072107 $messages['bar'] = array(
2108 - 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|beorwaiten]])',
2109 - 'centralauth-editgroup-editsets' => '([[Special:EditWikiSets|beorwaiten]])',
 2108+ 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|beorweiten]])',
 2109+ 'centralauth-editgroup-editsets' => '([[Special:EditWikiSets|beorweiten]])',
21102110 );
21112111
21122112 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
Index: trunk/extensions/UserPageEditProtection/UserPageEditProtection.i18n.php
@@ -50,6 +50,14 @@
5151 'right-editalluserpages' => 'تحرير صفحات المستخدم',
5252 );
5353
 54+/** Bavarian (Boarisch)
 55+ * @author Mucalexx
 56+ */
 57+$messages['bar'] = array(
 58+ 'userpageeditprotection-desc' => "Begrenzt as Beorweiten vo Benutzerseiten auf'n Bsitzer und berechtigte Benutzer",
 59+ 'right-editalluserpages' => 'Benutzerseiten beorweiten',
 60+);
 61+
5462 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
5563 * @author EugeneZelenko
5664 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
@@ -328,12 +328,13 @@
329329 );
330330
331331 /** Bashkir (Башҡорт)
 332+ * @author Assele
332333 * @author Haqmar
333334 */
334335 $messages['ba'] = array(
335336 'stabilization-comment' => 'Сәбәп:',
336337 'stabilization-otherreason' => 'Башҡа сәбәп:',
337 - 'stabilization-expiry' => 'Бөтә:',
 338+ 'stabilization-expiry' => 'Тамамлана:',
338339 'stabilization-othertime' => 'Башҡа ваҡыт:',
339340 'stabilization-def-short' => 'Ғәҙәттәге',
340341 'stabilization-def-short-0' => 'Хәҙерге',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -6774,7 +6774,7 @@
67756775 'revreview-visibility2' => "'''לדף זה יש [[{{MediaWiki:Validationpage}}|גרסה יציבה]] מיושנת; ניתן [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לשנות] את הגדרות היציבות של הדף.'''",
67766776 'revreview-visibility3' => "'''אין לדף זה [[{{MediaWiki:Validationpage}}|גרסה יציבה]]; ניתן [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לשנות] את הגדרות היציבות של הדף.'''",
67776777 'revreview-revnotfound' => 'הגרסה הישנה של דף זה לא נמצאה. אנא בדקו את כתובת הקישור שהוביל אתכם הנה.',
6778 - 'right-autoreview' => 'סימון אוטומטי של גרסאות כגרסאות שנצפו',
 6778+ 'right-autoreview' => 'סימון אוטומטי של גרסאות שנערכו על ידי המשתמש עצמו כגרסאות ש"נצפו"',
67796779 'right-movestable' => 'העברת דפים עם גרסאות יציבות',
67806780 'right-review' => 'סימון גרסאות כ"נבדקו"',
67816781 'right-stablesettings' => 'הגדרת הדרך בה הגרסה היציבה נבחרת ומוצגת',
@@ -6807,6 +6807,7 @@
68086808 'revreview-def-draft' => 'אחרון',
68096809 'revreview-def-stable' => 'יציב',
68106810 'revreview-restrictfilter' => 'מגבלת הסקירה האוטומטית:',
 6811+ 'revreview-reject-cancel' => 'ביטול',
68116812 'revreview-reviewlink' => 'עריכות ממתינות',
68126813 'revreview-reviewlink-title' => 'צפייה ביומן ההבדל של כל השינויים הממתינים',
68136814 'revreview-unreviewedpage' => 'דף לא בדוק',
@@ -8605,7 +8606,7 @@
86068607 これは、あなたが既に保留中の変更全体の差分表示を確認した場合のみに使用してください。',
86078608 'revreview-check-flag-u' => 'この未査読ページを受理する',
86088609 'revreview-check-flag-u-title' => 'ページのこの版を受理する。この機能は既にページ全体を確認し終わった場合にのみ使用してください。',
8609 - 'revreview-check-flag-y' => 'これらの変更を受理する',
 8610+ 'revreview-check-flag-y' => 'これらの変更を受理',
86108611 'revreview-check-flag-y-title' => 'この編集で行った変更をすべて受理します。',
86118612 'revreview-submitedit' => '変更を送信',
86128613 'revreview-submitedit-title' => '変更を査読に送信',
@@ -8727,6 +8728,13 @@
87288729 'revreview-restrictfilter' => '自動査読制限:',
87298730 'revreview-restriction-any' => 'すべて',
87308731 'revreview-restriction-none' => 'なし',
 8732+ 'revreview-reject-header' => '$1の変更を拒否',
 8733+ 'revreview-reject-text-list' => "この操作を完了すると、次の理由で'''拒否'''します:",
 8734+ 'revreview-reject-text-revto' => 'ページを[$1 現在の$2版]へ差し戻します。',
 8735+ 'revreview-reject-summary' => '編集の要約:',
 8736+ 'revreview-reject-confirm' => 'これらの変更を拒否',
 8737+ 'revreview-reject-cancel' => '中止',
 8738+ 'revreview-reject-default-summary' => '[[User:$1|$1]]による変更を拒否し、[[User:$3|$3]]による$2版にする',
87318739 'revreview-reviewlink' => '査読待ちの編集',
87328740 'revreview-reviewlink-title' => '保留中の変更をすべて差分表示する',
87338741 'revreview-unreviewedpage' => '未確認ページ',
@@ -8740,7 +8748,6 @@
87418749 'revreview-locked' => "'''注意:''' 編集がこのページの読者に表示される前に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]がなされなければなりません。",
87428750 'revreview-unlocked' => '編集がこのページの読者に表示される前に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]がなされる必要はありません。',
87438751 'log-show-hide-review' => '査読記録を$1',
8744 - 'revreview-tt-review' => 'この版にこの状態を設定する',
87458752 'revreview-tt-flag' => 'この版に確認済みの印を付けて承認する',
87468753 'revreview-tt-unflag' => 'この版に「未確認」の印を付けて未承認とする',
87478754 'revreview-tt-reject' => 'これらの変更を差し戻して却下する',
@@ -10060,9 +10067,12 @@
1006110068 'revreview-restriction-any' => 'all',
1006210069 'revreview-restriction-none' => 'keen',
1006310070 'revreview-reject-header' => 'Ännerunge fir $1 rejetéieren',
 10071+ 'revreview-reject-text-list' => "Wann Dir dës Aktioun ofschléisst, da '''verwerft''' Dir dës Ännerungen:",
 10072+ 'revreview-reject-text-revto' => "Dëst setzt d'Säit zréck op d'[Versioun $1 vum $2].",
1006410073 'revreview-reject-summary' => 'Resumé änneren',
1006510074 'revreview-reject-confirm' => 'Dës Ännerungen rejetéieren',
1006610075 'revreview-reject-cancel' => 'Ofbriechen',
 10076+ 'revreview-reject-default-summary' => "Ännerunge vum [[User:$1|$1]] ginn op d'Versioun $2 vum [[User:$3|$3]] zréckgesat",
1006710077 'revreview-reviewlink' => 'Ännerungen am Suspens',
1006810078 'revreview-reviewlink-title' => 'Ënnerscheed fir all Ännerungen am Suspens weisen',
1006910079 'revreview-unreviewedpage' => 'Net nogekuckte Säit',
@@ -13215,6 +13225,13 @@
1321613226 'revreview-restrictfilter' => 'Restrição de autorrevisão:',
1321713227 'revreview-restriction-any' => 'qualquer',
1321813228 'revreview-restriction-none' => 'nenhuma',
 13229+ 'revreview-reject-header' => 'Rejeitar mudanças de $1',
 13230+ 'revreview-reject-text-list' => 'Ao executar esta operação, você irá \'"rejeitar"\' as seguintes mudanças:',
 13231+ 'revreview-reject-text-revto' => 'A página será revertida para a [versão $1, de $2].',
 13232+ 'revreview-reject-summary' => 'Resumo da edição:',
 13233+ 'revreview-reject-confirm' => 'Rejeitar estas mudanças',
 13234+ 'revreview-reject-cancel' => 'Cancelar',
 13235+ 'revreview-reject-default-summary' => 'Revertendo as mudanças de [[User:$1|$1]] para a versão $2 de [[User:$3|$3]]',
1321913236 'revreview-reviewlink' => 'edições pendentes',
1322013237 'revreview-reviewlink-title' => 'Ver diferenças de todas as alterações pendentes',
1322113238 'revreview-unreviewedpage' => 'página não verificada',
@@ -16805,6 +16822,7 @@
1680616823 'revreview-restrictfilter' => 'Обмеження автоматичного рецензування:',
1680716824 'revreview-restriction-any' => 'будь-яка',
1680816825 'revreview-restriction-none' => 'немає',
 16826+ 'revreview-reject-summary' => 'Опис редагування:',
1680916827 'revreview-reject-cancel' => 'Скасувати',
1681016828 'revreview-reviewlink' => 'нерецензовані зміни',
1681116829 'revreview-reviewlink-title' => 'Перегляд різниці всіх нерецензованих змін',
Index: trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php
@@ -1018,7 +1018,11 @@
10191019 * @author OC Ripper
10201020 */
10211021 $messages['sh'] = array(
 1022+ 'editcount' => 'Brojač izmjena',
 1023+ 'editcount-desc' => 'Prikazuje [[Special:Editcount|brojač izmjena]] korisnika',
 1024+ 'editcount_username' => 'Korisnik:',
10221025 'editcount_submit' => 'Unesi',
 1026+ 'editcount_total' => 'Ukupno',
10231027 );
10241028
10251029 /** Sinhala (සිංහල)
Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedText/TimedText.i18n.php
@@ -111,7 +111,7 @@
112112 'mwe-timedtext-upload-text-done-uploading' => 'Загрузка выкананая',
113113 'mwe-timedtext-back-btn' => 'Вярнуцца',
114114 'mwe-timedtext-choose-text' => 'Выберыце тэкст',
115 - 'mwe-timedtext-add-timed-text' => 'Дадаць сынхранізаваны тэкст',
 115+ 'mwe-timedtext-upload-timed-text' => 'Загрузіць субтытры',
116116 'mwe-timedtext-loading-text-edit' => 'Загрузка рэдактара сынхранізаванага тэксту',
117117 'mwe-timedtext-search' => 'Пошук кліпу',
118118 'mwe-timedtext-layout' => 'Разьмяшчэньне',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -3155,8 +3155,8 @@
31563156 * @author Samritmaity
31573157 */
31583158 $messages['bn'] = array(
3159 - 'abusefilter-desc' => 'এই সম্পাদনার ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধানমূলক পদ্ধতি প্রযোয্য ।',
3160 - 'abusefilter' => 'অপব্যবহার প্রতিরোধক রূপরেখা',
 3159+ 'abusefilter-desc' => 'সম্পাদনায় স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধানমূলক পদ্ধতি প্রযোজ্য।',
 3160+ 'abusefilter' => 'অপব্যবহার ফিল্টার কনফিগারেশন',
31613161 'abuselog' => 'অপব্যবহার লগ',
31623162 'abusefilter-blocker' => 'অপব্যবহার পরিশ্রুতক',
31633163 'abusefilter-log-search-user' => 'ব্যবহারকারী:',
Index: trunk/extensions/FCKeditor/FCKeditor.i18n.php
@@ -370,12 +370,14 @@
371371 'tog-riched_toggle_remember_state' => 'Gogoratu erabilitako azken editore hautua',
372372 );
373373
374 -/** Persian (فارسی) */
 374+/** Persian (فارسی)
 375+ * @author Ebraminio
 376+ */
375377 $messages['fa'] = array(
376 - 'textrichditor' => 'ويرايشگر پيشرفته',
377 - 'tog-riched_disable' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته',
378 - 'tog-riched_disable_ns_main' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته در فضاي نام اصلي',
379 - 'tog-riched_disable_ns_talk' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته در فضاي نام "{{ns:talk}}"',
 378+ 'textrichditor' => 'ویرایشگر پیشرفته',
 379+ 'tog-riched_disable' => 'غیرفعال کردن ویرایشگر پیشرفته',
 380+ 'tog-riched_disable_ns_main' => 'غیرفعال کردن ویرایشگر پیشرفته در فضای نام اصلی',
 381+ 'tog-riched_disable_ns_talk' => 'غیرفعال کردن ویرایشگر پیشرفته در فضای نام "{{ns:talk}}"',
380382 'tog-riched_disable_ns_user' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته در فضاي نام "{{ns:user}}"',
381383 'tog-riched_disable_ns_user_talk' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته در فضاي نام "{{ns:user_talk}}"',
382384 'tog-riched_disable_ns_project' => 'غيرفعال کردن ويرايشگر پيشرفته در فضاي نام "{{ns:project}}"',
Index: trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php
@@ -1069,6 +1069,7 @@
10701070 'commentbox-desc' => 'Додає поле коментаря до певних сторінок',
10711071 'commentbox-savebutton' => 'Зберегти коментар',
10721072 'commentbox-name' => 'Назва:',
 1073+ 'commentbox-name-explanation' => "<small>(Порада: Якщо ви [[Special:UserLogin|увійдете в систему]], вам не потрібно буде заповнювати своє ім'я вручну)</small>",
10731074 'commentbox-log' => 'Нові коментарі',
10741075 'commentbox-first-comment-heading' => '== Коментарі ==',
10751076 'commentbox-regex' => '/\\n==\\s*Коментарі\\s*==\\s*\\n/i',
Index: trunk/extensions/AssertEdit/AssertEdit.i18n.php
@@ -694,6 +694,15 @@
695695 'assert_edit_message' => "L'affirmazzioni nnicata ($1) non ariniscìu.",
696696 );
697697
 698+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 699+ * @author OC Ripper
 700+ */
 701+$messages['sh'] = array(
 702+ 'assert_edit_title' => 'Potvrđivanje nije uspjelo',
 703+ 'assertedit-desc' => 'Dodaje potvrđivanje uređivanja za botove.',
 704+ 'assert_edit_message' => 'Specificirano potvrđivanje ($1) nije uspjelo.',
 705+);
 706+
698707 /** Tachelhit (Tašlḥiyt)
699708 * @author Dalinanir
700709 */
Index: trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php
@@ -77,6 +77,18 @@
7878 'right-userrights-global' => 'إدارة سجل الحقوق العامه',
7979 );
8080
 81+/** Bashkir (Башҡорт)
 82+ * @author Assele
 83+ */
 84+$messages['ba'] = array(
 85+ 'globaluserrights' => 'Ҡатнашыусыларҙың дөйөм хоҡуҡтары менән идара итеү',
 86+ 'gur-desc' => '[[Special:GlobalUserRights|Ҡатнашыусыларҙың дөйөм хоҡуҡтары]] менән ябай идара итеү',
 87+ 'gur-rightslog-name' => 'Дөйөм хоҡуҡтар яҙмалары журналы',
 88+ 'gur-rightslog-header' => 'Был — дөйөм хоҡуҡтарҙы үҙгәртеү яҙмалары журналы.',
 89+ 'gur-rightslog-entry' => '$1 ҡатнашыусыһының кергән дөйөм төркөмдәрен үҙгәрткән. Иҫке төркөмдәр: $2. Яңы төркөмдәр: $3',
 90+ 'right-userrights-global' => 'Ҡатнашыусыларҙың дөйөм хоҡуҡтары менән идара итеү',
 91+);
 92+
8193 /** Bavarian (Boarisch)
8294 * @author Man77
8395 */

Status & tagging log