r74037 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r74036‎ \| r74037 \| r74038 >
Date:	20:11, 30 September 2010
Author:	raymond
Status:	ok
Tags:
Comment:	Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-09-30 19:59:00 UTC)
Modified paths:	/trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/AddMediaWizard/ClipEdit/ClipEdit.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DontSwitchMeOver/DontSwitchMeOver.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ImportUsers/ImportUsers.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/JS2Support/mwEmbed/mwEmbed.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/MultiBoilerplate/MultiBoilerplate.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedText/TimedText.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCeb.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIg.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLv.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSk.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTa.php (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesVec.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php
—	—	@@ -992,6 +992,14 @@
993	993	'cleanchanges-language-na' => 'Wšyjske',
994	994	);
995	995
	996	+/** Tamil (தமிழ்)
	997	+ * @author TRYPPN
	998	+ */
	999	+$messages['ta'] = array(
	1000	+ 'cleanchanges-language' => 'மொழி:',
	1001	+ 'cleanchanges-language-na' => 'அனைத்தும்',
	1002	+);
	1003	+
996	1004	/** Telugu (తెలుగు)
997	1005	* @author Kiranmayee
998	1006	* @author Veeven
Index: trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php
—	—	@@ -629,6 +629,7 @@
630	630	* @author TRYPPN
631	631	*/
632	632	$messages['ta'] = array(
	633	+ 'categoryonupload-desc' => 'கோப்பை பதிவேற்றும் சமயத்தில் பகுப்பைத் தேர்வு செய்ய பயனரைத் தூண்டுகிறது',
633	634	'categoryonupload-label' => 'பகுப்பு:',
634	635	);
635	636
Index: trunk/extensions/MultiBoilerplate/MultiBoilerplate.i18n.php
—	—	@@ -502,9 +502,16 @@
503	503
504	504	/** Polish (Polski)
505	505	* @author Maikking
	506	+ * @author Sp5uhe
506	507	*/
507	508	$messages['pl'] = array(
508		~~- 'multiboilerplate-submit' => 'Prześlij',~~
	509	+ 'multiboilerplate-desc' => 'Pozwala w czasie edycji strony wybrać z rozwijalnej listy umieszczonej powyżej formularza edycji jedną ze zdefiniowanych wcześniej treści strony',
	510	+ 'multiboilerplate-legend' => 'Wybierz treść do wstawienia',
	511	+ 'multiboilerplate-submit' => 'Wstaw',
	512	+ 'boilerplates' => 'Dostępne wcześniej zdefiniowane treści',
	513	+ 'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Te szablony mogą zostać załadowane w czasie tworzenia nowej strony. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Strona nie istnieje\|action=edit}} próba]</span>)',
	514	+ 'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Wstępnie zdefiniowane treści znajdują się w LocalSettings.',
	515	+ 'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Wstępnie zdefiniowane treści stron znajdują się w [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
509	516	);
510	517
511	518	/** Piedmontese (Piemontèis)
Index: trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php
—	—	@@ -1474,7 +1474,7 @@
1475	1475	U kunt [$2 gepubliceerde verhalen lezen] als u dat wilt.',
1476	1476	'storyreview' => 'Verhalen beoordelen',
1477	1477	'storyboard-deleteimage' => 'Afbeelding verwijderen',
1478		~~- 'storyboard-done' => 'Klaar',~~
	1478	+ 'storyboard-done' => 'Afgerond',
1479	1479	'storyboard-working' => 'Bezig met verwerken...',
1480	1480	'storyboard-imagedeletionconfirm' => 'Weet u zeker dat u de afbeelding bij het verhaal permanent wilt verwijderen?',
1481	1481	'storyboard-imagedeleted' => 'Afbeelding verwijderd',
Index: trunk/extensions/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php
—	—	@@ -2913,7 +2913,7 @@
2914	2914	'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntwork' => 'Cen fonccione pas bien.',
2915	2915	'prefswitch-survey-answer-whyoff-notpredictable' => 'Cen s’est pas passâ coment prèvu.',
2916	2916	'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-look' => 'J’é pas amâ son aparence.',
2917		~~- 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-layout' => 'J’é pas amâ les ongllètes novèles et la novèla disposicion.',~~
	2917	+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-layout' => 'J’é pas amâ les ongllètes novèles et la misa en pâge.',
2918	2918	'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-toolbar' => 'J’é pas amâ la bârra d’outils novèla.',
2919	2919	'prefswitch-survey-answer-whyoff-other' => 'Ôtra rêson :',
2920	2920	'prefswitch-survey-question-browser' => 'Quint navigator utilisâd-vos ?',
Index: trunk/extensions/ImportUsers/ImportUsers.i18n.php
—	—	@@ -1839,10 +1839,11 @@
1840	1840	);
1841	1841
1842	1842	/** Tamil (தமிழ்)
	1843	+ * @author TRYPPN
1843	1844	* @author Trengarasu
1844	1845	*/
1845	1846	$messages['ta'] = array(
1846		~~- 'importusers-log-summary-all' => 'அனைத்து',~~
	1847	+ 'importusers-log-summary-all' => 'அனைத்தும்',
1847	1848	);
1848	1849
1849	1850	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/DontSwitchMeOver/DontSwitchMeOver.i18n.php
—	—	@@ -209,6 +209,13 @@
210	210	'dontswitchmeover-pref' => 'Změnjenje šata njedowolić, hdyž so standardny šat změni',
211	211	);
212	212
	213	+/** Hungarian (Magyar)
	214	+ * @author Dani
	215	+ */
	216	+$messages['hu'] = array(
	217	+ 'dontswitchmeover-pref' => 'Ne módosuljon az általam beállított felület, ha változik az alapértelmezett.',
	218	+);
	219	+
213	220	/** Interlingua (Interlingua)
214	221	* @author McDutchie
215	222	*/
Index: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
—	—	@@ -2069,6 +2069,14 @@
2070	2070	'right-changeauthor' => 'Ändra författaren för en version',
2071	2071	);
2072	2072
	2073	+/** Tamil (தமிழ்)
	2074	+ * @author TRYPPN
	2075	+ */
	2076	+$messages['ta'] = array(
	2077	+ 'changeauthor-pagenameform-go' => 'செல்',
	2078	+ 'changeauthor-comment' => 'கருத்து:',
	2079	+);
	2080	+
2073	2081	/** Telugu (తెలుగు)
2074	2082	* @author Veeven
2075	2083	* @author వైజాసత్య
Index: trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php
—	—	@@ -2873,7 +2873,9 @@
2874	2874	'ct_image_caption' => 'படத்தை இணைக்கவும்',
2875	2875	'ct_math_caption' => 'சூத்திரம்',
2876	2876	'ct_nowiki_caption' => 'விக்கி இல்லை',
	2877	+ 'ct_horizontal_caption' => 'கிடைக்கோடு',
2877	2878	'ct_upload' => '$1-ஐ பதிவேற்று',
	2879	+ 'ct_caption' => 'தலைப்பைக் கொடுக்கவும் (கட்டாயமில்லை):',
2878	2880	'ct_submit' => 'செல்!',
2879	2881	'ct_close' => 'சாளரத்தை மூடவும்',
2880	2882	'ct_success' => 'பதிவேற்றம் வெற்றி !',
Index: trunk/extensions/JS2Support/mwEmbed/mwEmbed.i18n.php
—	—	@@ -527,6 +527,14 @@
528	528	$messages['pl'] = array(
529	529	'mwe-loading_txt' => 'ładowanie ...',
530	530	'mwe-error_load_lib' => 'Błąd – W plik JavaScript $1 brak jest możliwości pobrania oraz definicji $2',
	531	+ 'mwe-apiproxy-setup' => 'Konfiguracja proxy dla API',
	532	+ 'mwe-load-drag-item' => 'Ładowanie przeciągniętego elementu',
	533	+ 'mwe-ok' => 'OK',
	534	+ 'mwe-cancel' => 'Anuluj',
	535	+ 'mwe-enable-gadget' => 'Włącz wersję testową multimediów (wmEmbed) na wszystkich stronach',
	536	+ 'mwe-enable-gadget-done' => 'Testowy gadżet multimediów został włączony',
	537	+ 'mwe-must-login-gadget' => 'Gadżet można włączyć dopiero po <a target="_new" href="$1">zalogowaniu się</a>',
	538	+ 'mwe-test-plural' => 'Wykonałem $1 {{PLURAL:$1\|test\|testy\|testów}}',
531	539	);
532	540
533	541	/** Piedmontese (Piemontèis)
Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php
—	—	@@ -586,6 +586,7 @@
587	587	/** Finnish (Suomi)
588	588	* @author Cimon Avaro
589	589	* @author Crt
	590	+ * @author Nike
590	591	* @author Silvonen
591	592	* @author Str4nd
592	593	* @author ZeiP
—	—	@@ -593,7 +594,7 @@
594	595	$messages['fi'] = array(
595	596	'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Tämä viestiryhmä sisältää viestit, joita käytetään nykyisessä MediaWikin alfaversiossa ({{CURRENTVERSION}})',
596	597	'translate-group-desc-mediawikimostused' => 'Tämä viestiryhmä sisältää [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki MediaWikin 500 useimmin käytettyä viestiä]',
597		~~- 'translate-group-desc-mediawikiextensions' => 'Kokoava viestiryhmä kaikille MediaWikiä tukeville laajennuksille',~~
	598	+ 'translate-group-desc-mediawikiextensions' => 'Kokoava viestiryhmä kaikille tuetuille MediaWiki-laajennuksille',
598	599	'translate-group-desc-collection' => 'Tämä metaviestiryhmä sisältää kaikki viestit, joita käytetään MediaWikin laajennuksessa [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collection Collection]',
599	600	'translate-group-desc-flaggedrevs' => 'Tämä metaviestiryhmä sisältää kaikki viestit MediaWikin [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs FlaggedRevs-laajennusta] varten',
600	601	'translate-group-desc-readerfeedback' => 'Tämä metaviestiryhmä sisältää kaikki MediaWikin [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback-laajennuksen] viestit',
—	—	@@ -1432,6 +1433,7 @@
1433	1434	'translate-group-desc-translate' => 'Metagrupa komunikatów zawierająca wszystkie komunikaty rozszerzeń MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate]',
1434	1435	'translate-group-desc-wikiaextensions' => 'Metagrupa zawiera wszystkie komunikaty obsługiwanych rozszerzeń MediaWiki używanych przez [http://www.wikia.com Wikia]',
1435	1436	'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Metagrupa zawiera wszystkie komunikaty obsługiwanych rozszerzeń MediaWiki używanych przez [http://wikimedia.org/ Fundację Wikimedia]',
	1437	+ 'translate-group-desc-wikimediaextensions-main' => 'Grupa meta komunikatów zawierająca wszystkie wymagające przetłumaczenia komunikaty wspieranych rozszerzeń MediaWiki na potrzeby [http://meta.wikimedia.org/wiki/Language_committee komitetu językowego] Wikimedia',
1436	1438	'translate-group-desc-uniwiki' => 'Metagrupa komunikatów zawierająca wszystkie komunikaty rozszerzeń związanych z [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]',
1437	1439	'translate-group-desc-ui' => 'Metagrupa komunikatów zawierająca wszystkie komunikaty rozszerzeń związanych z [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Inicjatywą użyteczności Wikipedii]',
1438	1440	'translate-group-desc-translatablepages' => 'Wszystkie przetłumaczalne strony',
Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php
—	—	@@ -2839,7 +2839,7 @@
2840	2840	'mwe-upload-once-done' => 'Volyéd $1. Setout que vos aréd chavonâ voutron tèlèchargement, $2',
2841	2841	'mwe-upload-in-new-win-link' => 'tèlèchargiér dens una fenétra novèla ou ben una ongllèta',
2842	2842	'mwe-upload-refresh' => 'rafrèchir voutra lista de tèlèchargement',
2843		~~- 'mwe-upload-in-progress' => 'Tèlèchargement en cors (clloséd pas cela fenétra)',~~
	2843	+ 'mwe-upload-in-progress' => 'Tèlèchargement en cors (pas cllôre cela fenétra)',
2844	2844	'mwe-uploaded-status' => 'Tèlèchargiê',
2845	2845	'mwe-transcoded-status' => 'Transcodâ',
2846	2846	'mwe-uploaded-time-remaining' => 'Temps que réste : $1',
—	—	@@ -2872,6 +2872,52 @@
2873	2873	'mwe-loggin-link' => 'Vos volyéd branchiér',
2874	2874	'mwe-try-again-link' => 'tornâd èprovar',
2875	2875	'mwe-upload-a-file' => 'Tèlèchargiér un novél fichiér',
	2876	+ 'mwe-upload-a-file-to' => 'Tèlèchargiér un novél fichiér dessus $1',
	2877	+ 'mwe-resource_page_desc' => 'Dèscripcion de la pâge de la ressôrsa :',
	2878	+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'Changiér lo vouiquitèxto de la dèscripcion de la ressôrsa :',
	2879	+ 'mwe-local_resource_title' => 'Titro de la ressôrsa locala :',
	2880	+ 'mwe-watch_this_page' => 'Siuvre ceta pâge',
	2881	+ 'mwe-do_import_resource' => 'Importar la ressôrsa',
	2882	+ 'mwe-update_preview' => 'Betar a jorn la prèvisualisacion de la pâge de la ressôrsa',
	2883	+ 'mwe-return-search-results' => 'Tornar ux rèsultats de la rechèrche',
	2884	+ 'mwe-importing_asset' => 'Importacion de la ressôrsa',
	2885	+ 'mwe-preview_insert_resource' => 'Prèvisualisar l’entrebetâ de la ressôrsa : $1',
	2886	+ 'mwe-do-more-modification' => 'Fâre més de changements',
	2887	+ 'mwe-checking-resource' => 'Contrôlo de la ressôrsa',
	2888	+ 'mwe-resource-needs-import' => 'La ressôrsa $1 dêt étre importâ dessus $2',
	2889	+ 'mwe-local-upload-policy-link' => 'règlles locales d’importacion',
	2890	+ 'mwe-ftype-svg' => 'Fichiér vèctorièl SVG',
	2891	+ 'mwe-ftype-jpg' => 'Fichiér émâge JPEG',
	2892	+ 'mwe-ftype-png' => 'Fichiér émâge PNG',
	2893	+ 'mwe-ftype-oga' => 'Fichiér ôdiô Ogg',
	2894	+ 'mwe-ftype-ogg' => 'Fichiér vidèô Ogg',
	2895	+ 'mwe-ftype-unk' => 'Format de fichiér encognu',
	2896	+ 'rsd-this_wiki-title' => 'Ceti vouiqui',
	2897	+ 'rsd-this_wiki-desc' => 'Lo vouiqui local',
	2898	+ 'rsd-archive_org-desc' => 'L’Internet Archive, una bibliotèca numerica de chouses culturâles',
	2899	+ 'rsd-flickr-desc' => 'Flickr.com, un seto de partâjo de fotô en legne',
	2900	+ 'mwe-upload-transcoded-status' => 'Transcodâ',
	2901	+ 'mwe-upload-transcode-in-progress' => 'Transcodâjo et tèlèchargement en cors (pas cllôre cela fenétra)',
	2902	+ 'fogg-transcoding' => 'Encodâjo d’una vidèô',
	2903	+ 'fogg-select_file' => 'Chouèsésséd un fichiér',
	2904	+ 'fogg-select_new_file' => 'Chouèsésséd un novél fichiér',
	2905	+ 'fogg-select_url' => 'Chouèsésséd una URL',
	2906	+ 'fogg-check_for_firefogg' => 'Contrôlo de Firefogg...',
	2907	+ 'fogg-installed' => 'Firefogg est enstalâ.',
	2908	+ 'fogg-not-installed' => 'Firefogg est pas enstalâ ou ben pas activâ.',
	2909	+ 'fogg-for_improved_uploads' => 'Por des tèlèchargements mèlyorâs :',
	2910	+ 'fogg-please-install' => '$1. Ples $2',
	2911	+ 'fogg-please-install-install-linktext' => 'Enstalar Firefogg',
	2912	+ 'fogg-please-install-about-linktext' => 'a propôs de Firefogg',
	2913	+ 'fogg-use_latest_firefox' => 'Volyéd d’abôrd enstalar $1. <i>Pués tornâd a cela pâge por enstalar l’èxtension <b>Firefogg</b>.</i>',
	2914	+ 'fogg-latest-firefox' => 'la dèrriére vèrsion de Firefox',
	2915	+ 'fogg-passthrough_mode' => 'Lo fichiér que vos éd chouèsi est ja u format Ogg ou ben est pas un fichiér vidèô',
	2916	+ 'fogg-encoding-done' => 'Encodâjo chavonâ',
	2917	+ 'fogg-badtoken' => 'Lo jeton est pas valido',
	2918	+ 'fogg-preview' => 'Prèvisualisar la vidèô',
	2919	+ 'fogg-hidepreview' => 'Cachiér la prèvisualisacion',
	2920	+ 'mwe-upload-multi' => 'Tèlèchargiér {{PLURAL:$1\|lo fichiér\|los fichiérs}}',
	2921	+ 'mwe-review-upload' => 'Controlar {{PLURAL:$1\|lo tèlèchargement de fichiér\|los tèlèchargements de fichiérs}}',
2876	2922	);
2877	2923
2878	2924	/** Galician (Galego)
Index: trunk/extensions/AddMediaWizard/ClipEdit/ClipEdit.i18n.php
—	—	@@ -429,6 +429,40 @@
430	430	'mwe-clipedit-layout_left' => "Disposition de l'image à gauche",
431	431	);
432	432
	433	+/** Franco-Provençal (Arpetan)
	434	+ * @author ChrisPtDe
	435	+ */
	436	+$messages['frp'] = array(
	437	+ 'mwe-clipedit-crop' => 'Rognér l’émâge',
	438	+ 'mwe-clipedit-apply_crop' => 'Aplicar la rognura a l’émâge',
	439	+ 'mwe-clipedit-reset_crop' => 'Tornar inicialisar la rognura',
	440	+ 'mwe-clipedit-insert_image_page' => 'Entrebetar dens la pâge',
	441	+ 'mwe-clipedit-insert_into_sequence' => 'Entrebetar dens la sèquence',
	442	+ 'mwe-clipedit-preview_insert' => 'Prèvisualisar l’entrebetâ',
	443	+ 'mwe-clipedit-cancel_image_insert' => 'Anular l’entrebetâ',
	444	+ 'mwe-clipedit-sc_attributes' => 'Changiér los dètalys du clipe',
	445	+ 'mwe-clipedit-sc_inoutpoints' => 'Dèfenir des pouents d’entrâ-sortia',
	446	+ 'mwe-clipedit-sc_overlays' => 'Revetures',
	447	+ 'mwe-clipedit-sc_audio' => 'Contrôlo ôdiô',
	448	+ 'mwe-clipedit-sc_duration' => 'Temps',
	449	+ 'mwe-clipedit-template_properties' => 'Propriètâts du modèlo',
	450	+ 'mwe-clipedit-custom_title' => 'Titro pèrsonalisâ',
	451	+ 'mwe-clipedit-edit_properties' => 'Changiér les propriètâts',
	452	+ 'mwe-clipedit-other_properties' => 'Ôtres propriètâts',
	453	+ 'mwe-clipedit-resource_page' => 'Pâge de la ressôrsa :',
	454	+ 'mwe-clipedit-set_in_out_points' => 'Dèfenir des pouents d’entrâ-sortia',
	455	+ 'mwe-clipedit-start_time' => 'Hora de comencement',
	456	+ 'mwe-clipedit-end_time' => 'Hora de fin',
	457	+ 'mwe-clipedit-preview_inout' => 'Prèvisualisar los pouents d’entrâ-sortia',
	458	+ 'mwe-clipedit-edit-tools' => 'Outils de changement',
	459	+ 'mwe-clipedit-inline-description' => 'Lègenda',
	460	+ 'mwe-clipedit-edit-video-tools' => 'Outils de changement de les vidèôs :',
	461	+ 'mwe-clipedit-duration' => 'Temps :',
	462	+ 'mwe-clipedit-layout' => 'Misa en pâge',
	463	+ 'mwe-clipedit-layout_right' => 'Misa en pâge de l’émâge a drêta',
	464	+ 'mwe-clipedit-layout_left' => 'Misa en pâge de l’émâge a gôche',
	465	+);
	466	+
433	467	/** Galician (Galego)
434	468	* @author Toliño
435	469	*/
Index: trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php
—	—	@@ -3541,10 +3541,11 @@
3542	3542	);
3543	3543
3544	3544	/** Tamil (தமிழ்)
	3545	+ * @author TRYPPN
3545	3546	* @author Trengarasu
3546	3547	*/
3547	3548	$messages['ta'] = array(
3548		~~- 'whitelisttablemodifyall' => 'அனைத்து',~~
	3549	+ 'whitelisttablemodifyall' => 'அனைத்தும்',
3549	3550	);
3550	3551
3551	3552	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
—	—	@@ -3013,10 +3013,11 @@
3014	3014	);
3015	3015
3016	3016	/** Tamil (தமிழ்)
	3017	+ * @author TRYPPN
3017	3018	* @author Trengarasu
3018	3019	*/
3019	3020	$messages['ta'] = array(
3020		~~- 'regexblock-view-all' => 'அனைத்து',~~
	3021	+ 'regexblock-view-all' => 'அனைத்தும்',
3021	3022	);
3022	3023
3023	3024	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
—	—	@@ -20538,6 +20538,7 @@
20539	20539	'centralauth-admin-list-editcount' => 'தொகுப்புக்களின் எண்ணிக்கை',
20540	20540	'centralauth-admin-list-blocked' => 'தடுக்கப்பட்டது',
20541	20541	'centralauth-admin-delete-title' => 'கணக்கை நீக்கு',
	20542	+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'இந்த கணக்கை நீக்கவும்',
20542	20543	'centralauth-admin-reason' => 'காரணம்:',
20543	20544	'centralauth-admin-status-locked' => 'மூடப்பட்டது:',
20544	20545	'centralauth-log-status-locked' => 'மூடப்பட்டது',
—	—	@@ -20547,9 +20548,11 @@
20548	20549	'centralauth-editgroup-noset' => '(எதுவுமில்லை)',
20549	20550	'centralauth-editgroup-reason' => 'காரணம்:',
20550	20551	'centralauth-editset-name' => 'பெயர்:',
	20552	+ 'centralauth-editset-type' => 'வகை:',
20551	20553	'centralauth-editset-reason' => 'காரணம்:',
20552	20554	'centralauth-editset-submit' => 'சமர்ப்பி',
20553	20555	'centralauth-editset-submit-delete' => 'நீக்கவும்',
	20556	+ 'centralauth-editset-nouse' => '(எதுவுமில்லை)',
20554	20557	);
20555	20558
20556	20559	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
—	—	@@ -7344,18 +7344,24 @@
7345	7345	* @author TRYPPN
7346	7346	*/
7347	7347	$messages['ta'] = array(
	7348	+ 'centralnotice-end-date' => 'முடிவுத்தேதி',
	7349	+ 'centralnotice-enabled' => 'பயன்பாட்டில் உள்ளது',
	7350	+ 'centralnotice-modify' => 'சமர்ப்பி',
7348	7351	'centralnotice-preview' => 'முன்தோற்றம்',
7349	7352	'centralnotice-remove' => 'நீக்கு',
7350	7353	'centralnotice-add' => 'சேர்க்கவும்',
7351	7354	'centralnotice-english' => 'ஆங்கிலம்',
7352	7355	'centralnotice-weight' => 'எடை',
7353	7356	'centralnotice-locked' => 'மூடப்பட்டது',
	7357	+ 'centralnotice-day' => 'நாள்',
	7358	+ 'centralnotice-year' => 'ஆண்டு',
7354	7359	'centralnotice-month' => 'மாதம்',
7355	7360	'centralnotice-hours' => 'மணி',
7356	7361	'centralnotice-min' => 'நிமிடம்',
7357	7362	'centralnotice-project-lang' => 'திட்டத்தின் மொழி',
7358	7363	'centralnotice-top-ten-languages' => 'உயர்நிலையில் உள்ள 10 மொழிகள்',
7359	7364	'centralnotice-project-name' => 'திட்டத்தின் பெயர்',
	7365	+ 'centralnotice-weights' => 'எடைகள்',
7360	7366	'centralnotice-number-uses' => 'பயன்பாடுகள்',
7361	7367	'centralnotice-clone-name' => 'பெயர்:',
7362	7368	'centralnotice-project-language' => 'திட்டத்தின் மொழி',
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
—	—	@@ -1609,10 +1609,17 @@
1610	1610
1611	1611	/** Cebuano (Cebuano)
1612	1612	* @author Abastillas
	1613	+ * @author Jordz
1613	1614	*/
1614	1615	$messages['ceb'] = array(
1615	1616	'sitesupport' => 'Mga donasyon',
1616	1617	'tooltip-n-sitesupport' => 'Tabangi kami',
	1618	+ 'wikimedia-copyright' => 'Ang teksto puyde magamit ubos sa <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>; puyde madugangan ang mga termino.
	1619	+Tan-awa ang <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Mga Termino sa Paggamit</a> para sa mga detalye.',
	1620	+ 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Sa pagtipig, miuyon ka sa di-mabawi nga pagpagawas sa imong kontribusyon ubos sa [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0] ug sa [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL].
	1621	+Miuyon ka nga tagaan og kredito sa mga re-user, sa minimum, pinaagi sa hyperlink o URL ngadto sa panid nga imo gitampohan.
	1622	+Tan-awa ang [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Mga Termino sa Paggamit] para sa mga detalye.',
	1623	+ 'wikimedia-editpage-tos-summary' => 'Kon dili nimo gusto nga ang imong sinulat mausab ug maapod-apod, nan ayaw isumiter dinhi. Kon dili ikaw mismo ang nagsulat niini, kinahanglan magamit kini ubos sa mga termino nga susama sa [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Mga Termino sa Paggamit], ug miuyon ka nga mosunod sa bisan unsang gikinahanglang lisensiya nga angayan.',
1617	1624	);
1618	1625
1619	1626	/** Chamorro (Chamoru)
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
—	—	@@ -11560,6 +11560,16 @@
11561	11561	'wm-license-attribution-with-author-text' => "Kay willañiqi iskaychay hayñiyuq kaq $1 sutiyuqqa pitapas saqillan willañiqita llamk'achiyta '''imapaqpas, uhala''' iskaychay hayñiyuqpa sutinta allinta willaspa. Aypuy, pallqasqa ruray, qhatuy, ima wakin ruraypas saqillasqam.",
11562	11562	'wm-license-attribution-without-author-text' => "Kay willañiqi iskaychay hayñiyuq kaqqa pitapas saqillan willañiqita llamk'achiyta '''imapaqpas, uhala''' iskaychay hayñiyuqpa sutinta allinta willaspa. Aypuy, pallqasqa ruray, qhatuy, ima wakin ruraypas saqillasqam.",
11563	11563	'wm-license-cc-attribution' => 'Ruraqpa sutinta willay',
	11564	+ 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en hayñiyuqpa sutin willay 1.0 sapsi saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11565	+ 'wm-license-cc-by-2.5-pe-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pe/deed.en hayñiyuqpa sutin willay 2.5 piruwanu saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11566	+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en hayñiyuqpa sutin willay 3.0 mana apasqa saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11567	+ 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap hayñiyuqpa sutin willay [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en 3.0 mana apasqa saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en 2.5 sapsi saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en 2.0 sapsi saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.en 1.0 sapsi saqillayninwanpas] saqillasqa.',
	11568	+ 'wm-license-cc-by-3.0-us-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/deed.en hayñiyuqpa sutin willay 3.0 Hukllachasqa Amirika Suyukuna saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11569	+ 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en kay hinallataq rakinakuy 1.0 sapsi saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11570	+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en kay hinallataq rakinakuy 3.0 mana apasqa saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11571	+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap hayñiyuqpa sutin willay kay hinallataq rakinakuy [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en 3.0 saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en 2.5 sapsi saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en 2.0 sapsi saqillayninwanmi], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en 1.0 sapsi saqillayninwanpas] saqillasqa.',
	11572	+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-us-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.en kay hinallataq rakinakuy 3.0 Hukllachasqa Amirika Suyukuna saqillayninwanmi] saqillasqa.',
	11573	+ 'wm-license-cc-sa-1.0-text' => 'Kay willañiqiqa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] nisqap [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/deed.en kay hinallataq rakinakuy 1.0 sapsi saqillayninwanmi] saqillasqa.',
11564	11574	'wm-license-cc-free' => 'Qispilla rurarillay:',
11565	11575	'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'rakinakuy',
11566	11576	'wm-license-cc-free-to-share-text' => "iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata",
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
—	—	@@ -13240,12 +13240,12 @@
13241	13241	'abusefilter-exception-overridebuiltin' => '組み込みの変数「$2」を $1文字目で不正に上書きしています。',
13242	13242	'abusefilter-exception-outofbounds' => '$1文字目で、存在しない一覧項目 $2 (一覧のサイズは$3) を要求しています。',
13243	13243	'abusefilter-exception-notlist' => '$1文字目で非配列の配列要素を要求しています。',
13244		~~- 'abusefilter-action-tag' => 'タグ',~~
13245		~~- 'abusefilter-action-throttle' => '速度制限',~~
	13244	+ 'abusefilter-action-tag' => 'タグ付け',
	13245	+ 'abusefilter-action-throttle' => '速度を制限',
13246	13246	'abusefilter-action-warn' => '警告',
13247	13247	'abusefilter-action-blockautopromote' => '自動昇格を防止',
13248	13248	'abusefilter-action-block' => 'ブロック',
13249		~~- 'abusefilter-action-degroup' => 'グループから排除',~~
	13249	+ 'abusefilter-action-degroup' => 'グループから除去',
13250	13250	'abusefilter-action-rangeblock' => 'レンジブロック',
13251	13251	'abusefilter-action-disallow' => '不許可',
13252	13252	'abusefilter-revert-title' => 'フィルター $1 によるすべての変更を差し戻す',
—	—	@@ -15928,6 +15928,100 @@
15929	15929	'abusefilter-import-submit' => 'Importuoti duomenis',
15930	15930	);
15931	15931
	15932	+/** Latvian (Latviešu)
	15933	+ * @author Marozols
	15934	+ */
	15935	+$messages['lv'] = array(
	15936	+ 'abusefilter-log-search-user' => 'Lietotājs:',
	15937	+ 'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtra ID:',
	15938	+ 'abusefilter-log-search-title' => 'Virsraksts:',
	15939	+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Rādīt slēptos ierakstus',
	15940	+ 'abusefilter-log-search-submit' => 'Meklēt',
	15941	+ 'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globālais filtrs $1',
	15942	+ 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtrs $1',
	15943	+ 'abusefilter-log-detailslink' => 'papildinformācija',
	15944	+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'mainīt redzamību',
	15945	+ 'abusefilter-log-details-var' => 'Mainīgais',
	15946	+ 'abusefilter-log-details-val' => 'Vērtība',
	15947	+ 'abusefilter-log-details-vars' => 'Darbības parametri',
	15948	+ 'abusefilter-log-details-private' => 'Privātie dati',
	15949	+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'Izcelsmes IP adrese',
	15950	+ 'abusefilter-log-hidden' => '(slēpts ieraksts)',
	15951	+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Informācija par šo ierakstu nav publiski pieejama.',
	15952	+ 'abusefilter-log-hide-legend' => 'Slēpt žurnāla ierakstu',
	15953	+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Iemesls:',
	15954	+ 'abusefilter-list' => 'Visi filtri',
	15955	+ 'abusefilter-list-id' => 'Filtra ID',
	15956	+ 'abusefilter-list-status' => 'Statuss',
	15957	+ 'abusefilter-list-public' => 'Publiski pieejams apraksts',
	15958	+ 'abusefilter-list-consequences' => 'Sekas',
	15959	+ 'abusefilter-list-visibility' => 'Redzamība',
	15960	+ 'abusefilter-list-edit' => 'Rediģēt',
	15961	+ 'abusefilter-list-details' => 'Papildinformācija',
	15962	+ 'abusefilter-hidden' => 'Privāts',
	15963	+ 'abusefilter-unhidden' => 'Publisks',
	15964	+ 'abusefilter-enabled' => 'Ieslēgts',
	15965	+ 'abusefilter-deleted' => 'Dzēsts',
	15966	+ 'abusefilter-disabled' => 'Atslēgts',
	15967	+ 'abusefilter-new' => 'Izveidot jaunu filtru',
	15968	+ 'abusefilter-links' => 'Noderīgas saites:',
	15969	+ 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tests',
	15970	+ 'abusefilter-return' => 'Atgriezties pie filtru pārvaldnieka',
	15971	+ 'abusefilter-status-global' => 'Globāls',
	15972	+ 'abusefilter-list-options' => 'Parametri',
	15973	+ 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Dzēstie filtri:',
	15974	+ 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Rādīt tikai dzēstos filtrus',
	15975	+ 'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Nerādīt dzēstos filtrus',
	15976	+ 'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Iekļaut dzēstos filtrus',
	15977	+ 'abusefilter-list-options-disabled' => 'Atslēgtie filtri:',
	15978	+ 'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Nerādīt atslēgtos filtrus',
	15979	+ 'abusefilter-list-options-submit' => 'Atjaunināt',
	15980	+ 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Rīki',
	15981	+ 'abusefilter-tools-expr' => 'Izteiksmes pārbaude',
	15982	+ 'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Novērtēt',
	15983	+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Lietotājs:',
	15984	+ 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Tev nav tiesību atjaunot automātiski apstiprināto statusu.',
	15985	+ 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistika:',
	15986	+ 'abusefilter-edit-new' => 'Jauns filtrs',
	15987	+ 'abusefilter-edit-save' => 'Saglabāt filtru',
	15988	+ 'abusefilter-edit-id' => 'Filtra ID:',
	15989	+ 'abusefilter-edit-enabled' => 'Ieslēgt šo filtru',
	15990	+ 'abusefilter-edit-deleted' => 'Atzīmēt kā dzēstu',
	15991	+ 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Atļauto darbību skaits:',
	15992	+ 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Laika periods:',
	15993	+ 'abusefilter-edit-warn-other' => 'Cits paziņojums',
	15994	+ 'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Darbības:',
	15995	+ 'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Izveidot/Rediģēt izvēlēto paziņojumu',
	15996	+ 'abusefilter-edit-main' => 'Filtra parametri',
	15997	+ 'abusefilter-edit-global' => 'Pielietot šo filtru globāli',
	15998	+ 'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Nav sintakses kļūdu.',
	15999	+ 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Konstatēta sintakses kļūda: $1',
	16000	+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmētiskās darbības',
	16001	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Saskaitīšana (+)',
	16002	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Atņemšana (-)',
	16003	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Reizināšana (*)',
	16004	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Dalīšana (/)',
	16005	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulis (%)',
	16006	+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Kāpināšana (**)',
	16007	+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Salīdzināšanas operatori',
	16008	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Vienāds (==)',
	16009	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Nav vienāds (!=)',
	16010	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mazāks (<)',
	16011	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Lielāks (>)',
	16012	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mazāks vai vienāds (<=)',
	16013	+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Lielāks vai vienāds (>=)',
	16014	+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Loģiskie operatori',
	16015	+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nē (!)',
	16016	+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Un (&)',
	16017	+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Vai (\|)',
	16018	+ 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Dažādi',
	16019	+ 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Ietilpst virknē (in)',
	16020	+ 'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Atbilst šablonam (like)',
	16021	+ 'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Atbilst regulārai izteiksmei (rlike)',
	16022	+ 'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Atbilst regulārai izteiksmei, neņemot vērā burtu izmēru (irlike)',
	16023	+ 'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Kreisā virkne satur labo virkni (contains)',
	16024	+);
	16025	+
15932	16026	/** Eastern Mari (Олык Марий)
15933	16027	* @author Сай
15934	16028	*/
—	—	@@ -23330,9 +23424,12 @@
23331	23425	'abusefilter-history-select-submit' => 'பண்படுத்து',
23332	23426	'abusefilter-history-diff' => 'மாற்றங்கள்',
23333	23427	'abusefilter-action-warn' => 'எச்சரி',
	23428	+ 'abusefilter-action-block' => 'தடு',
	23429	+ 'abusefilter-action-disallow' => 'அனுமதிமறுப்பு',
23334	23430	'abusefilter-revert-periodstart' => 'துவக்க நேரம்:',
23335	23431	'abusefilter-revert-periodend' => 'முடிவடைந்த நேரம்:',
23336	23432	'abusefilter-revert-search' => 'செயல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
	23433	+ 'abusefilter-revert-filter' => 'வடிகட்டி:',
23337	23434	'abusefilter-revert-confirm' => 'உறுதிசெய்',
23338	23435	'abusefilter-revert-reasonfield' => 'முன்னிலையாக்குவதற்கான காரணம்:',
23339	23436	'abusefilter-test-submit' => 'சோதனை',
Index: trunk/extensions/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
—	—	@@ -2245,6 +2245,7 @@
2246	2246	'ct-beginner' => 'ஆரம்பநிலையில் உள்ளவர்',
2247	2247	'ct-intermediate' => 'இடைப்பட்ட நிலையில் உள்ளவர்',
2248	2248	'ct-expert' => 'முதிர்ந்த நிலையில் உள்ளவர்',
	2249	+ 'ct-and' => 'மற்றும்',
2249	2250	);
2250	2251
2251	2252	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
—	—	@@ -1688,6 +1688,7 @@
1689	1689	'quiz_desc' => 'புதிர்களை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது',
1690	1690	'quiz_addedPoints' => 'சரியான விடைகளுக்கு {{PLURAL:$1\|Point\|$1 புள்ளிகள்}} கொடுக்கப்பட்டுள்ளது',
1691	1691	'quiz_cutoffPoints' => 'தவறான விடைகளுக்கு {{PLURAL:$1\|Point\|$1 புள்ளிகள்}} கொடுக்கப்பட்டுள்ளது',
	1692	+ 'quiz_ignoreCoef' => 'கேள்வியின் பெருக்கும் எண்ணை ஒதுக்கித்தள்ளவும்',
1692	1693	'quiz_shuffle' => 'கேள்விகளை மாற்றிப்போடவும்',
1693	1694	'quiz_colorRight' => 'சரி',
1694	1695	'quiz_colorWrong' => 'தவறு',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
—	—	@@ -9798,6 +9798,8 @@
9799	9799	* @author TRYPPN
9800	9800	*/
9801	9801	$messages['ta'] = array(
	9802	+ 'coll-collection' => 'புத்தகம்',
	9803	+ 'coll-collections' => 'புத்தகங்கள்',
9802	9804	'coll-download_title' => 'பதிவிறக்கம் செய்',
9803	9805	'coll-download' => 'பதிவிறக்கம் செய்',
9804	9806	'coll-remove' => 'நீக்குக',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
—	—	@@ -2382,6 +2382,7 @@
2383	2383	);
2384	2384
2385	2385	/** Latvian (Latviešu)
	2386	+ * @author GreenZeb
2386	2387	* @author Marozols
2387	2388	* @author Xil
2388	2389	* @author Yyy
—	—	@@ -2391,9 +2392,9 @@
2392	2393	'categorytree-portlet' => 'Kategorijas',
2393	2394	'categorytree-legend' => 'Rādīt kategoriju koku',
2394	2395	'categorytree-desc' => "AJAX bāzēts ''gadget'', kuru lieto lai attēlotu wiki [[Special:CategoryTree\|kategoriju struktūru]]",
2395		~~- 'categorytree-header' => 'Ievadi kategorijas nosaukumu lai apskatītos tās saturu kā koka struktūru.~~
	2396	+ 'categorytree-header' => 'Ievadi kategorijas nosaukumu, lai apskatītos tās saturu kā koka veida struktūru.
2396	2397	Tam ir nepieciešama JavaScript (AJAX) funkcionalitāte.
2397		~~-Ja tev ir veca interneta pārlūkprogramma, vai arī JavaScript ir atslēgts, šitas te nedarbosies.',~~
	2398	+Ja tev ir veca interneta pārlūkprogramma vai arī JavaScript ir atslēgts, šī iespēja nedarbosies.',
2398	2399	'categorytree-category' => 'Kategorija:',
2399	2400	'categorytree-go' => 'Parādīt koku',
2400	2401	'categorytree-parents' => 'Augšējā līmeņa kategorijas',
Index: trunk/extensions/TimedMediaHandler/TimedText/TimedText.i18n.php
—	—	@@ -478,7 +478,7 @@
479	479	'mwe-timedtext-add-timed-text' => 'Apondre de tèxto sincronisâ',
480	480	'mwe-timedtext-loading-text-edit' => 'Chargement de l’èditor de tèxto sincronisâ',
481	481	'mwe-timedtext-search' => 'Rechèrche un clipe',
482		~~- 'mwe-timedtext-layout' => 'Disposicion',~~
	482	+ 'mwe-timedtext-layout' => 'Misa en pâge',
483	483	'mwe-timedtext-layout-ontop' => 'D’amont la vidèô',
484	484	'mwe-timedtext-layout-below' => 'En-desot de la vidèô',
485	485	'mwe-timedtext-layout-off' => 'Cachiér los sot-titros',
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
—	—	@@ -8733,6 +8733,9 @@
8734	8734	'code-field-select' => 'தேர்வு செய்',
8735	8735	'code-rev-author' => 'ஆசிரியர்:',
8736	8736	'code-rev-date' => 'தேதி:',
	8737	+ 'code-rev-modified-d' => 'நீக்கப்பட்டது',
	8738	+ 'code-rev-modified-m' => 'மாற்றப்பட்டுள்ளது',
	8739	+ 'code-rev-status' => 'நிலைமை:',
8737	8740	'code-rev-comment-preview' => 'முன்தோற்றம்',
8738	8741	'code-rev-inline-preview' => 'முன்தோற்றம்:',
8739	8742	'code-rev-diff' => 'வித்தியாசம்',
Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
—	—	@@ -577,13 +577,18 @@
578	578	'approvedrevs-approvesuccess' => 'Ta wersja strony została zatwierdzona.',
579	579	'approvedrevs-unapprovesuccess' => 'Dla tej strony brak jest wersji zatwierdzonej.
580	580	W zamian prezentowana będzie ostatnia wersja.',
	581	+ 'approvedrevs-unapprovesuccess2' => 'Nie ma już zatwierdzonej wersji tej strony.
	582	+W zamian zostanie wyświetlona pusta strona.',
581	583	'approvedrevs-approveaction' => 'zatwierdził wersję $2 strony „[[$1]]”',
582	584	'approvedrevs-unapproveaction' => 'usunął zatwierdzenie strony „[[$1]]”',
583	585	'approvedrevs-notlatest' => 'To jest zatwierdzona wersja strony. To nie jest ostatnia jej wersja.',
584	586	'approvedrevs-approvedandlatest' => 'To jest nie tylko zatwierdzona wersja strony, ale również ostatnia jej wersja.',
585	587	'approvedrevs-viewlatest' => 'Zobacz najnowsze zmiany.',
	588	+ 'approvedrevs-blankpageshown' => 'Żadna wersja tej strony nie została zatwierdzona.',
586	589	'approvedpages' => 'Zatwierdzone strony',
587	590	'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Poniższe strony wiki mają jakąś zatwierdzoną wersję.',
	591	+ 'unapprovedpages' => 'Niezatwierdzone strony',
	592	+ 'approvedrevs-unapprovedpages-docu' => 'Następujące strony w tej wiki nie mają żadnej zatwierdzonej wersji.',
588	593	'right-approverevisions' => 'Zatwierdzenie wybranych wersji stron wiki',
589	594	'right-viewlinktolatest' => 'Pokazuj tekst wyjaśniający w górnej części tych stron, które mają zatwierdzoną wersję',
590	595	);
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
—	—	@@ -869,6 +869,7 @@
870	870	*/
871	871	$messages['ta'] = array(
872	872	'sitenotice_close' => 'நீக்கு',
	873	+ 'sitenotice-desc' => 'தள அறிவிப்புக்களை முடித்துவிட பயனருக்கு அனுமதியளிக்கிறது',
873	874	);
874	875
875	876	/** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
—	—	@@ -21370,7 +21370,9 @@
21371	21371	'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'லத்தின்',
21372	21372	'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'குறியீடுகள்',
21373	21373	'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'கிரேக்கம்',
	21374	+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'சைரிலிக் (Cyrillic)',
21374	21375	'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'அரபு',
	21376	+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'பெர்சியன் (Persian)',
21375	21377	'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'ஹுப்ரு',
21376	21378	'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'வங்காளம்',
21377	21379	'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'தெலுங்கு',
—	—	@@ -21403,10 +21405,13 @@
21404	21406	'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>இரண்டாம் நிலைத் தலைப்பு</h2>',
21405	21407	'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'மூன்றாம் நிலைத் தலைப்பு',
21406	21408	'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => ' === தலைப்பு ===',
	21409	+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>மூன்றாம் நிலைத் தலைப்பு</h3>',
21407	21410	'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'நான்காம் நிலைத் தலைப்பு',
21408	21411	'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => ' ==== தலைப்பு ====',
	21412	+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>நான்காம் நிலைத் தலைப்பு</h4>',
21409	21413	'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'ஐந்தாம் நிலைத் தலைப்பு',
21410	21414	'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => ' ===== தலைப்பு =====',
	21415	+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>ஐந்தாம் நிலைத் தலைப்பு</h5>',
21411	21416	'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'குண்டுக்குறியிட்ட வரிசை',
21412	21417	'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* வரிசையில் உள்ள உறுப்பினர் <br />* வரிசையில் உள்ள உறுப்பினர்',
21413	21418	'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'எண்களுடன் வரிசை',
Index: trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php
—	—	@@ -1910,6 +1910,16 @@
1911	1911	'right-closewikis' => 'Stäng wikier',
1912	1912	);
1913	1913
	1914	+/** Tamil (தமிழ்)
	1915	+ * @author TRYPPN
	1916	+ */
	1917	+$messages['ta'] = array(
	1918	+ 'closewikis-page-close-wiki' => 'விக்கி:',
	1919	+ 'closewikis-page-close-submit' => 'மூடுக',
	1920	+ 'closewikis-page-reopen-wiki' => 'விக்கி:',
	1921	+ 'closewikis-page-reopen-reason' => 'காரணம்:',
	1922	+);
	1923	+
1914	1924	/** Telugu (తెలుగు)
1915	1925	* @author Kiranmayee
1916	1926	* @author Veeven
Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
—	—	@@ -6180,7 +6180,6 @@
6181	6181	'config-welcome' => '=== Sprawdzenie środowiska instalacji ===
6182	6182	Wykonywane są podstawowe testy sprawdzające czy to środowisko jest odpowiednie dla instalacji MediaWiki.
6183	6183	Jeśli potrzebujesz pomocy podczas instalacji załącz wyniki tych testów.',
6184		- 'config-authors' => 'Copyright © 2001‐2010 – autorskie prawa majątkowe do oprogramowania MediaWiki należą do: Magnus Manske, Brion Vibber, Lee Daniel Crocker, Tim Starling, Erik Möller, Gabriel Wicke, Ævar Arnfjörð Bjarmason, Niklas Laxström, Domas Mituzas, Rob Church, Yuri Astrakhan, Aryeh Gregor, Aaron Schulz, Andrew Garrett, Raimond Spekking, Alexandre Emsenhuber, Siebrand Mazeland, Chad Horohoe oraz innych współautorów.',
6185	6184	'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Strona domowa MediaWiki]
6186	6185	* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Podręcznik użytkownika]
6187	6186	* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Podręcznik administratora]
—	—	@@ -6210,6 +6209,48 @@
6211	6210	<code>./configure --with-mysql</code>.
6212	6211	Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
6213	6212	'config-have-db' => 'Odnaleziono {{PLURAL:$2\|sterownik bazy danych\|sterowniki bazy danych:}} $1.',
	6213	+ 'config-xml-good' => 'Wsparcie dla konwersji XML / Latin1‐UTF‐8.',
	6214	+ 'config-xml-bad' => 'Brak modułu XML dla PHP.
	6215	+MediaWiki wymaga funkcji z tego modułu i nie może działać w tej konfiguracji.
	6216	+Jeśli korzystasz z Mandrake, zainstaluj pakiet php-xml.',
	6217	+ 'config-pcre' => 'Wygląda na to, że brak modułu PCRE.
	6218	+MediaWiki do pracy wymaga funkcji obsługi wyrażeń regularnych kompatybilnej z Perlem.',
	6219	+ 'config-memory-none' => 'PHP jest skonfigurowany bez <code>memory_limit</code>',
	6220	+ 'config-memory-ok' => 'PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.
	6221	+OK.',
	6222	+ 'config-memory-raised' => 'PHP <code>memory_limit</code> było ustawione na $1, zostanie zwiększone do $2.',
	6223	+ 'config-memory-bad' => "'''Uwaga:''' PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.
	6224	+To jest prawdopodobnie zbyt mało.
	6225	+Instalacja może się nie udać!",
	6226	+ 'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany',
	6227	+ 'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany',
	6228	+ 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] jest zainstalowany',
	6229	+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany',
	6230	+ 'config-no-cache' => "'''Uwaga:''' Nie można odnaleźć [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
	6231	+Buforowanie obiektów nie będzie możliwe.",
	6232	+ 'config-diff3-good' => 'Znaleziono GNU diff3 – <code>$1</code>.',
	6233	+ 'config-diff3-bad' => 'Nie znaleziono GNU diff3.',
	6234	+ 'config-imagemagick' => 'Odnaleziono ImageMagick <code>$1</code>.
	6235	+Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
	6236	+ 'config-gd' => 'Odnaleziono wbudowaną bibliotekę graficzną GD.
	6237	+Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
	6238	+ 'config-no-scaling' => 'Nie można odnaleźć biblioteki GD lub ImageMagick.
	6239	+Tworzenie miniatur grafik będzie wyłączone.',
	6240	+ 'config-dir' => 'Katalog instalacji <code>$1</code>.',
	6241	+ 'config-uri' => 'Ścieżka URI skryptu <code>$1</code>.',
	6242	+ 'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
	6243	+Instalacja została przerwana.",
	6244	+ 'config-dir-not-writable-group' => "'''Błąd.''' Nie można zapisać pliku konfiguracyjnego.
	6245	+Instalacja została przerwana.
	6246	+
	6247	+Instalator odnalazł użytkownika, na którego koncie uruchomiony jest web serwer.
	6248	+Dodaj uprawnienie do zapisywania dla katalogu <code><nowiki>config</nowiki></code> aby móc kontynuować.
	6249	+W systemie Linux lub innym Unix wydaj polecenia:
	6250	+
	6251	+<pre>cd $1
	6252	+chgrp $2 config
	6253	+chmod g+w config</pre>",
	6254	+ 'config-file-extension' => 'Instalowanie MediaWiki z rozszerzeniem pliku <code>$1</code>.',
6214	6255	'config-mysql-engine' => 'Silnik bazy danych',
6215	6256	'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
6216	6257	'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
—	—	@@ -6217,6 +6258,29 @@
6218	6259	'config-mysql-binary' => 'binarny',
6219	6260	'config-mysql-utf8' => 'UTF‐8',
6220	6261	'config-site-name' => 'Nazwa wiki',
	6262	+ 'config-site-name-blank' => 'Wprowadź nazwę witryny.',
	6263	+ 'config-project-namespace' => 'Przestrzeń nazw projektu',
	6264	+ 'config-ns-generic' => 'Projekt',
	6265	+ 'config-ns-site-name' => 'Taka sama jak nazwa wiki $1',
	6266	+ 'config-ns-other' => 'Inna (należy określić)',
	6267	+ 'config-ns-other-default' => 'MojaWiki',
	6268	+ 'config-admin-box' => 'Konto administratora',
	6269	+ 'config-admin-name' => 'Administrator',
	6270	+ 'config-admin-password' => 'Hasło',
	6271	+ 'config-admin-password-confirm' => 'Hasło powtórnie',
	6272	+ 'config-admin-name-blank' => 'Wpisz nazwę użytkownika, który będzie administratorem.',
	6273	+ 'config-admin-password-blank' => 'Wprowadź hasło dla konta administratora.',
	6274	+ 'config-admin-password-same' => 'Hasło nie może być takie samo jak nazwa użytkownika.',
	6275	+ 'config-admin-password-mismatch' => 'Wprowadzone dwa hasła różnią się między sobą.',
	6276	+ 'config-admin-email' => 'Adres e‐mail',
	6277	+ 'config-admin-email-help' => 'Wpisz adres e‐mail, aby mieć możliwość odbierania e‐maili od innych użytkowników na wiki, zresetowania hasła oraz otrzymywania powiadomień o zmianach na stronach z listy obserwowanych.',
	6278	+ 'config-admin-error-user' => 'Błąd wewnętrzny podczas tworzenia konta administratora o nazwie „<nowiki>$1</nowiki>”.',
	6279	+ 'config-admin-error-password' => 'Wewnętrzny błąd podczas ustawiania hasła dla administratora „<nowiki>$1</nowiki>”: <pre>$2</pre>',
	6280	+ 'config-subscribe' => 'Zapisz się na [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce listę pocztową z ogłaszaniami o nowych wersjach].',
	6281	+ 'config-subscribe-help' => 'Jest to lista o małej liczbie wiadomości, wykorzystywana do przesyłania informacji o udostępnieniu nowej wersji oraz istotnych sprawach dotyczących bezpieczeństwa.
	6282	+Powinieneś zapisać się na tę listę i aktualizować zainstalowane oprogramowanie MediaWiki gdy pojawia się nowa wersja.',
	6283	+ 'config-almost-done' => 'To już prawie koniec!
	6284	+Możesz pominąć pozostałe czynności konfiguracyjne i zainstalować wiki.',
6221	6285	);
6222	6286
6223	6287	/** Piedmontese (Piemontèis)
—	—	@@ -6421,112 +6485,112 @@
6422	6486	'config-db-ts2-schema' => 'Schema për tsearch2',
6423	6487	'config-db-schema-help' => "Jë schema sì-dzora a son normalment giust.
6424	6488	Ch'a-j cangia mach s'a sa ch'a n'ha da manca.",
6425		~~- 'config-sqlite-dir' => 'Directory ëd dat SQLite:',~~
6426		~~- 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite a memorisa tùit ij dat ant un ùnich file.~~
	6489	+ 'config-sqlite-dir' => 'Dossié dij dat SQLite:',
	6490	+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite a memorisa tùit ij dat ant n'archivi ùnich.
6427	6491
6428		~~-La directory ch'it das a deuv esse scrivibla dal webserver an mente dl'instalassion.~~
	6492	+Ël dossié che chiel a forniss a dev esse scrivìbil dal servent durant l'instalassion.
6429	6493
6430		~~-A dovrìa '''pa''' esse acessibla via web, sossì a l'é ël përchè i l'oma pa butala andova a-i son ij tò file PHP.~~
	6494	+A dovrìa '''pa''' esse acessìbil da l'aragnà, sossì a l'é për sòn ch'i l'oma pa butalo andova a-i son ij sò file PHP.
6431	6495
6432		~~-L'instalador a scriverà un file <code>.htaccess</code> ansema con chiel, ma se lòn a faliss quaidun a peul pijé acess a tò raw file.~~
6433		~~-Lòn a comprend raw dat ëd l'utent (adrëssa e-mail, pciav critografà) parèj com revision scanselà e àutri dat segret ëd la wiki.~~
	6496	+L'instalador a scriverà n'archivi <code>.htaccess</code> ansema con chiel, ma se lòn a faliss quaidun a peul intré an soa base ëd dàit originaria.
	6497	+Lòn a comprend ij dat brut ëd l'utent (adrëssa ëd pòsta eletrònica, ciav tërbola) e ëdcò le revision scancelà e d'àutri dat segret ëd la wiki.
6434	6498
6435		~~-Consìdera ëd buté ël database ansema a quaidun d'àutr, për esempi an <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",~~
6436		~~- 'config-support-info' => "MediaWiki a apògia i sistem ëd database ch'a ven-o:~~
	6499	+Ch'a consìdera ëd buté la base ëd dàit tuta antrega da n'àutra part, për esempi an <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
	6500	+ 'config-support-info' => "MediaWiki a manten ij sistema ëd base ëd dàit sì-dapress:
6437	6501
6438	6502	$1
6439	6503
6440		~~-S'it vëdde pa listà sì sota ël sistem ëd database ch'it preuve a dovré,antlora va daré a le istrussion linkà sì sota për abilité l'apògg.",~~
6441		~~- 'config-support-mysql' => "* $1 e l'é l'obietiv primary për mediaWiki e a l'é ël mej apogià ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php com compilé PHP con l'apògg MySQL])",~~
6442		- 'config-support-postgres' => "* $1 e l'é un sistem ëd database popolar a sorziss doverta com alternativa a MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php com compilé PHP con l'apògg PostgreSQL])",
6443		- 'config-support-sqlite' => "* $1 e l'é un sistem ëd database linger che a l'é motobin bin apogià ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php com compilé PHP con l'apògg SQLite], a dòvra PDO)",
	6504	+S'a vëd pa listà sì-sota ël sistema ëd base ëd dàit ch'a preuva a dovré, antlora va andaré a j'istrussion dl'anliura sì-dzora për abilité ël manteniment.",
	6505	+ 'config-support-mysql' => "* $1 e l'é l'obietiv primari për MediaWiki e a l'é mej mantnù ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php com compilé PHP con ël manteniment MySQL])",
	6506	+ 'config-support-postgres' => "* $1 e l'é un sistema ëd base ëd dàit popolar a sorgiss duverta com alternativa a MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php com compilé PHP con ël manteniment ëd PostgreSQL])",
	6507	+ 'config-support-sqlite' => "* $1 e l'é un sistema ëd base ëd dàit leger che a l'é motobin bin mantnù ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php com compilé PHP con ël manteniment ëd SQLite], a deuvra PDO)",
6444	6508	'config-header-mysql' => 'Ampostassion MySQL',
6445	6509	'config-header-postgres' => 'Ampostassion PostgreSQL',
6446	6510	'config-header-sqlite' => 'Ampostassion SQLite',
6447	6511	'config-header-oracle' => 'Ampostassion Oracle',
6448		~~- 'config-invalid-db-type' => 'Sòrt ëd database pa bon',~~
6449		~~- 'config-missing-db-name' => 'It deuve anserì un valor për "Nòm database"',~~
6450		~~- 'config-invalid-db-name' => 'Nòm dël database pa bon "$1".~~
6451		~~-Dòvra mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e underscore (_).',~~
6452		~~- 'config-invalid-db-prefix' => 'Prefiss dël database pa bon "$1".~~
6453		~~-Dòvra mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e underscore (_).',~~
	6512	+ 'config-invalid-db-type' => 'Sòrt ëd ëd base ëd dàit pa bon-a',
	6513	+ 'config-missing-db-name' => 'A dev buteje un valor për "Nòm ëd la base ëd dàit"',
	6514	+ 'config-invalid-db-name' => 'Nòm ëd la base ëd dàit pa bon "$1".
	6515	+Dovré mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e sotlignadure (_).',
	6516	+ 'config-invalid-db-prefix' => 'Prefiss dla base ëd dàit pa bon "$1".
	6517	+Dovré mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e sotlignadure (_).',
6454	6518	'config-connection-error' => "$1.
6455	6519
6456		~~-Contròla l'host, nòm utent e ciav sota e preuva torna.",~~
	6520	+Controla l'ospitant, lë stranòm d'utent e la ciav sì-sota e prové torna.",
6457	6521	'config-invalid-schema' => 'Schema pa bon për MediaWiki "$1".
6458		~~-Dòvra mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e underscore (_).',~~
	6522	+Dovré mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e sotlignadure (_).',
6459	6523	'config-invalid-ts2schema' => 'Schema pa bon për TSearch2 "$1".
6460		~~-Dòvra mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e underscore (_).',~~
6461		~~- 'config-postgres-old' => "A l'é ciamà PostgreSQL $1 o pi recent, ti it l'has $2.",~~
6462		~~- 'config-sqlite-name-help' => "Sern un nòm ch'a identìfica toa wiki.~~
6463		~~-Dòvra nen spassi o tratin.~~
6464		~~-Sossì a sarà dovrà për ël nòm dël file ëd dat SQLite.",~~
6465		- 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => "As peul pa creesse la directory ëd dat <code><nowiki>$1</nowiki></code>, përchè la directory dë dzora <code><nowiki>$2</nowiki></code> a l'é pa scrivibla dal webserver.
	6524	+Dovré mach litre ASCII (a-z, A-Z), nùmer (0-9) e sotlignadure (_).',
	6525	+ 'config-postgres-old' => "A-i é da manca ëd PostgreSQL $1 o pi recent, chiel a l'ha $2.",
	6526	+ 'config-sqlite-name-help' => "Serne un nòm ch'a identìfica soa wiki.
	6527	+Dovré nì dë spassi nì ëd tratin.
	6528	+Sòn a sarà dovrà për ël nòm ëd l'archivi ëd dat SQLite.",
	6529	+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => "As peul pa creesse ël dossié ëd dat <code><nowiki>$1</nowiki></code>, përchè ël dossié a mont <code><nowiki>$2</nowiki></code> a l'é pa scrivìbil dal servent.
6466	6530
6467		~~-L'instalador a l'ha determinà sota che utent a gira tò webserver.~~
6468		~~-Fà che la directory <code><nowiki>$3</nowiki></code> a sia scrivibla da chiel për continué.~~
6469		~~-Su un sistem Unix/Linux fà:~~
	6531	+L'instalador a l'ha determinà sota che utent a gira sò servent.
	6532	+Fé an manera che ël dossié <code><nowiki>$3</nowiki></code> a sia scrivìbil da chiel për continué.
	6533	+Su un sistema Unix/Linux buté:
6470	6534	<pre>cd $2
6471	6535	mkdir $3
6472	6536	chgrp $4 $3
6473	6537	chmod g+w $3</pre>",
6474		- 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => "As peul pa creesse la directory ëd dat <code><nowiki>$1</nowiki></code>, përchè la directory dë dzora <code><nowiki>$2</nowiki></code> a l'é pa scrivibla dal webserver.
	6538	+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => "As peul pa creesse ël dossié ëd dat <code><nowiki>$1</nowiki></code>, përchè ël dossié a mont <code><nowiki>$2</nowiki></code> a l'é pa scrivìbil dal servent.
6475	6539
6476		~~-L'instalador a peul pa determiné l'utent sota ël qual a gira tò webserver.~~
6477		~~-Fà che la directory <code><nowiki>$3</nowiki></code> a sia scrivibla globalment da chiel (e da d'àutri) për continué.~~
6478		~~-Su un sistem Unix/Linux fà:~~
	6540	+L'instalador a peul pa determiné l'utent sota ël qual a gira sò servent.
	6541	+Fé an manera che ël dossié <code><nowiki>$3</nowiki></code> a sia scrivìbil globalment da chiel (e da d'àutri) për continué.
	6542	+Su un sistema Unix/Linux buté:
6479	6543	<pre>cd $2
6480	6544	mkdir $3
6481	6545	chmod a+w $3</pre>",
6482		~~- 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Eror an creand la directory ëd dat "$1".~~
6483		~~-Contròla la locassion e preuva torna.',~~
6484		~~- 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'As peul pa scrivse la directory "$1".~~
6485		~~-Cangia ij sò përmess an manera che ël webserver a peussa scrivje, e preuva torna.',~~
	6546	+ 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Eror an creand ël dossié ëd dat "$1".
	6547	+Ch\'a contròla la locassion e ch\'a preuva torna.',
	6548	+ 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'As peul pa scrivse an sël dossié "$1".
	6549	+Modifiché ij sò përmess an manera che ël servent a peula scrivje ansima, e prové torna.',
6486	6550	'config-sqlite-connection-error' => '$1.
6487	6551
6488		~~-Contròla la directory ëd dat e ël nòm ëd database sota e preuva torna.',~~
6489		~~- 'config-sqlite-readonly' => "Ël file <code>$1</code> a l'é pa scrivìbil.",~~
6490		~~- 'config-sqlite-cant-create-db' => 'As peul pa cresse ël file ëd database <code>$1</code>.',~~
6491		~~- 'config-sqlite-fts3-downgrade' => "PHP a l'ha pa l'apògg ëd FTS3, degradà le tàule",~~
6492		~~- 'config-sqlite-fts3-add' => "Gionté le capassità d'arserca FTS3",~~
6493		~~- 'config-can-upgrade' => "A-i é dle tàule MediaWiki an sto database.~~
6494		~~-Për agiorneje a MediaWiki $1, sgnaca '''Continua'''.",~~
6495		~~- 'config-upgrade-done' => "Agiornament complet.~~
	6552	+Controlé ël dossié ëd dat e ël nòm ëd la base ëd dàit ambelessì-sota e prové torna.',
	6553	+ 'config-sqlite-readonly' => "L'archivi <code>$1</code> a l'é nen scrivìbil.",
	6554	+ 'config-sqlite-cant-create-db' => "As peul pa cresse l'archivi ëd base ëd dàit <code>$1</code>.",
	6555	+ 'config-sqlite-fts3-downgrade' => "PHP a l'ha pa ël supòrt ëd FTS3, le tàule a son degradà",
	6556	+ 'config-sqlite-fts3-add' => "Gionta dle capassità d'arserca FTS3",
	6557	+ 'config-can-upgrade' => "A-i é dle tàule MediaWiki an costa base ëd dàit.
	6558	+Për agiorneje a MediaWiki $1, ch'a sgnaca su '''Continué'''.",
	6559	+ 'config-upgrade-done' => "Agiornament completà.
6496	6560
6497		~~-Adess it peule [$1 ancaminé a dovré toa wiki].~~
	6561	+Adess a peule [$1 ancaminé a dovré soa wiki].
6498	6562
6499		~~-S'it veule regeneré tò file <code>LocalSettings.php</code> file, sgnaca ël boton sota.~~
6500		~~-Sossì a l'è '''pa arcomandà''' a men ch'it të stìe avend dij problem con toa wiki.",~~
6501		~~- 'config-regenerate' => 'Regeneré LocalSettings.php →',~~
6502		~~- 'config-show-table-status' => 'Query SHOW TABLE STATUS falìa!',~~
6503		~~- 'config-unknown-collation' => "'''Avis:''' Ël database a dòvra un confront pa arconossù.",~~
6504		~~- 'config-db-web-account' => 'Cont dël database për acess web',~~
6505		~~- 'config-db-web-help' => 'Selession-a ël nòm utent e la ciav che ël web server a dovrerà për coleghesse al server dël database, an mente dle operassion ordinarie dla wiki.',~~
6506		~~- 'config-db-web-account-same' => "Dòvra ël midem cont com për l'istalassion",~~
	6563	+S'a veul generé torna sò archivi <code>LocalSettings.php</code>, ch'a sgnaca ël boton sì-sota.
	6564	+Sòn a l'è '''pa arcomandà''' gavà ch'a rancontra dij problema con soa wiki.",
	6565	+ 'config-regenerate' => 'Generé torna LocalSettings.php →',
	6566	+ 'config-show-table-status' => 'Arcesta SHOW TABLE STATUS falìa!',
	6567	+ 'config-unknown-collation' => "'''Avis:''' La base ëd dàit a deuvra na classificassion pa arconossùa.",
	6568	+ 'config-db-web-account' => "Cont dla base ëd dàit për l'acess a l'aragnà",
	6569	+ 'config-db-web-help' => "Ch'a selession-a lë stranòm d'utent e la ciav che ël servent ëd l'aragnà a dovrërà për coleghesse al servent dle base ëd dàit, durant j'operassion ordinarie dla wiki.",
	6570	+ 'config-db-web-account-same' => "Ch'a deuvra ël midem cont com për l'istalassion",
6507	6571	'config-db-web-create' => "Crea ël cont se a esist pa anco'",
6508		~~- 'config-db-web-no-create-privs' => "Ël cont ch'it l'has specificà për l'instalassion a l'ha pa basta privilegi për creé un cont.~~
6509		~~-Ël cont ch'it të specifiche ambelessì a deuv già esiste.",~~
	6572	+ 'config-db-web-no-create-privs' => "Ël cont ch'a l'ha specificà për l'instalassion a l'ha pa basta 'd privilegi për creé un cont.
	6573	+Ël cont ch'a spessìfica ambelessì a dev già esiste.",
6510	6574	'config-mysql-engine' => 'Motor ëd memorisassion:',
6511	6575	'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
6512	6576	'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
6513		~~- 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' a l'é almanch sempe la mej opsion, da già ch'a l'ha un bon apògg dla concorensa.~~
	6577	+ 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' a l'é scasi sempe la mej opsion, da già ch'a l'ha un bon manteniment dla concorensa.
6514	6578
6515		~~-'''MyISAM''' a peul esse pi lest an instalassion ingle-user o read-only.~~
6516		~~-Ël database MyISAM a tira a corompse pi soens che ël database InnoDB.",~~
6517		~~- 'config-mysql-egine-mismatch' => "'''Avis:''' it l'has ciamà ël motor ëd memorisassion $1, ma ël database esistent a dòvra ël motor $2.~~
6518		~~-Sto script d'agiornament a peul pa convertilo, parèj a rëstrà $2.",~~
6519		~~- 'config-mysql-charset' => 'Set ëd caràter dël database:',~~
	6579	+'''MyISAM''' a peul esse pi lest an instalassion për n'utent sol o mach an letura.
	6580	+La base ëd dàit MyISAM a tira a corompse pi 'd soens che la base ëd dàit InnoDB.",
	6581	+ 'config-mysql-egine-mismatch' => "'''Avis:''' it l'has ciamà ël motor ëd memorisassion $1, ma la base ëd dàit esistenta a deuvra ël motor $2.
	6582	+Cost senari d'agiornament a peul pa convertilo, parèj a restrà $2.",
	6583	+ 'config-mysql-charset' => 'Ansem ëd caràter dla base ëd dàit:',
6520	6584	'config-mysql-binary' => 'Binari',
6521	6585	'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
6522		~~- 'config-mysql-charset-help' => "An '''manera binaria''', MediaWiki a memorisa test UTF-8 ant ël database an camp binari.~~
6523		~~-Sossì a l'é pi eficient che la manera UTF-8 ëd MySQL, e at përmëtt ëd dovré l'ansema anter ëd caràter Unicode.~~
	6586	+ 'config-mysql-charset-help' => "An '''manera binaria''', MediaWiki a memorisa ël test UTF-8 ant la base ëd dàit an camp binari.
	6587	+Sòn a l'é pi eficient che la manera UTF-8 ëd MySQL, e a-j përmët ëd dovré l'ansema antregh ëd caràter Unicode.
6524	6588
6525		-An '''manera UTF-8''', MySQL a conosserà an che set ëd caràter a son ij tò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma at lassa pa memorisé caràter an dzora al [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
6526		~~- 'config-mysql-charset-mismatch' => "'''Avis:''' it l'has ciamà lë schema $1, ma ël database esistent a l'ha lë schema $2.~~
6527		~~-Sto script d'agiornament a peul pa convertilo, parèj a rëstrà $2.",~~
	6589	+An '''manera UTF-8''', MySQL a conossrà an che ansem ëd caràter a son ij sò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma a-j lassa pa memorisé ij caràter ëdzora al [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes pian multilenghìstich ëd base].",
	6590	+ 'config-mysql-charset-mismatch' => "'''Avis:''' a l'ha ciamà lë schema $1, ma la base ëd dàit esistenta a l'ha lë schema $2.
	6591	+Cost senari d'agiornament a peul pa convertilo, parèj a restrà $2.",
6528	6592	'config-site-name' => 'Nòm ëd la wiki:',
6529		~~- 'config-site-name-help' => 'Sossì a pararirà ant la bara dël tìtol dël browser e an vàire àutri pòst.',~~
6530		~~- 'config-site-name-blank' => 'Ansëriss un nòm ëd sit.',~~
	6593	+ 'config-site-name-help' => "Sòn a comparirà ant la bara dël tìtol dël navigador e an vàire d'àutri pòst.",
	6594	+ 'config-site-name-blank' => "Ch'a buta un nòm ëd sit.",
6531	6595	'config-project-namespace' => 'Spassi nominal dël proget:',
6532	6596	'config-ns-generic' => 'Proget',
6533	6597	'config-ns-site-name' => 'Midem com ël nom dla wiki: $1',
—	—	@@ -7557,8 +7621,19 @@
7558	7622	'config-profile' => 'Профиль прав прользователей:',
7559	7623	'config-profile-wiki' => 'Традиционная вики',
7560	7624	'config-profile-no-anon' => 'Требуется создание учётной записи',
7561		~~- 'config-profile-fishbowl' => 'Только для авторизованых редакторов',~~
7562		~~- 'config-profile-private' => 'Частная wiki',~~
	7625	+ 'config-profile-fishbowl' => 'Только для авторизованных редакторов',
	7626	+ 'config-profile-private' => 'Закрытая вики',
	7627	+ 'config-profile-help' => "Вики-технология лучше всего работает, когда вы позволяете редактировать сайт максимально широкому кругу лиц.
	7628	+В MediaWiki легко просмотреть последних изменений и, при необходимости, откатить любой ущерб сделанный злоумышленниками или наивными пользователями.
	7629	+
	7630	+Однако, движок MediaWiki можно использовать и иными способами, и не далеко не всех удаётся убедить в преимуществах открытой вики-работы.
	7631	+Так что в вас есть выбор.
	7632	+
	7633	+Конфигурация '''«{{int:config-profile-wiki}}»''' позволяет всем править страницы даже не регистрируясь на сайте. Конфигурация '''{{int:config-profile-no-anon}}''' обеспечивает дополнительный учёт, но может отсечь случайных участников.
	7634	+
	7635	+Сценарий '''«{{int:config-profile-fishbowl}}»''' разрешает редактирование только определённым участникам, но общедоступным остаётся просмотр страниц, в том числе просмотр истории изменения. В режиме '''«{{int:config-profile-private}}»''' просмотр страниц разрешён только определённым пользователям, какая-то их часть может иметь также права на редактирование.
	7636	+
	7637	+Более сложные схемы разграничения прав можно настроить после установки, см. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights соответствующее руководство].",
7563	7638	'config-license' => 'Авторские права и лицензии:',
7564	7639	'config-license-none' => 'Не указывать лицензию в колонтитуле внизу страницы',
7565	7640	'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike (совместимая с Wikipedia)',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesOs.php
—	—	@@ -169,7 +169,7 @@
170	170
171	171	# Vector skin
172	172	'vector-view-create' => 'Скæн æй',
173		~~-'vector-view-edit' => 'Фен æй',~~
	173	+'vector-view-edit' => 'Баив æй',
174	174	'vector-view-history' => 'Истори',
175	175	'vector-view-view' => 'Кæс',
176	176	'vector-view-viewsource' => 'Йæ код фен',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTa.php
—	—	@@ -215,7 +215,7 @@
216	216
217	217	# Vector skin
218	218	'vector-action-addsection' => 'தலைப்பைச் சேர்',
219		~~-'vector-action-delete' => 'நீக்கவும்',~~
	219	+'vector-action-delete' => 'நீக்குக',
220	220	'vector-action-move' => 'நகர்த்தவும்',
221	221	'vector-action-protect' => 'காக்கவும்',
222	222	'vector-action-undelete' => 'நீக்கத்தை நிறுத்து',
—	—	@@ -954,7 +954,7 @@
955	955	'powersearch-redir' => 'வழிமாற்றுகளைப் பட்டியலிடவும்',
956	956	'powersearch-field' => 'தேடு',
957	957	'powersearch-togglelabel' => 'சரிபார்க்கவும்:',
958		~~-'powersearch-toggleall' => 'அனைத்து',~~
	958	+'powersearch-toggleall' => 'அனைத்தும்',
959	959	'powersearch-togglenone' => 'ஏதுமில்லை',
960	960	'search-external' => 'வெளித்தேடல்',
961	961	'searchdisabled' => '{{SITENAME}} தளத்தின் தேடல் வசதிகள் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதுவரை நீங்கள் கீழேயுள்ள கூகிள் தேடலைப் பயன்படுத்தலாம். இது சில சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படாததாய் இருக்கக்கூடும்.',
—	—	@@ -1035,7 +1035,7 @@
1036	1036	'prefs-custom-css' => 'தனிப்பட்ட சி.எஸ்.எஸ்(CSS)',
1037	1037	'prefs-emailconfirm-label' => 'மின்னஞ்சலை உறுதிசெய்தல்:',
1038	1038	'prefs-textboxsize' => 'தொகுக்கும் சாளரத்தின் அளவு',
1039		~~-'youremail' => 'உங்கள் மின்னஞ்சல்:',~~
	1039	+'youremail' => 'மின்னஞ்சல்:',
1040	1040	'username' => 'பயனர்பெயர்:',
1041	1041	'uid' => 'பயனர் அடையாள எண்:',
1042	1042	'prefs-memberingroups' => 'பின்வரும் {{PLURAL:$1\|குழு\|குழுக்களில்}} உறுப்பினர்:',
—	—	@@ -1065,9 +1065,9 @@
1066	1066	'prefs-advancedrendering' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
1067	1067	'prefs-advancedsearchoptions' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
1068	1068	'prefs-advancedwatchlist' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
1069		~~-'prefs-displayrc' => 'காட்டப்படவேண்டிய விருப்பத்தேர்வுகள்',~~
1070		~~-'prefs-displaysearchoptions' => 'காட்டப்படவேண்டிய விருப்பத்தேர்வுகள்',~~
1071		~~-'prefs-displaywatchlist' => 'காட்டப்படவேண்டிய விருப்பத்தேர்வுகள்',~~
	1069	+'prefs-displayrc' => 'விருப்பத்தேர்வுகளைக் காட்டு',
	1070	+'prefs-displaysearchoptions' => 'விருப்பத்தேர்வுகளைக் காட்டு',
	1071	+'prefs-displaywatchlist' => 'விருப்பத்தேர்வுகளைக் காட்டு',
1072	1072	'prefs-diffs' => 'வித்தியாசங்கள்',
1073	1073
1074	1074	# User rights
—	—	@@ -1366,7 +1366,8 @@
1367	1367	'filehist-user' => 'பயனர்',
1368	1368	'filehist-dimensions' => 'பரிமாணங்கள்',
1369	1369	'filehist-filesize' => 'கோப்பின் அளவு',
1370		~~-'filehist-comment' => 'குறிப்பு',~~
	1370	+'filehist-comment' => 'கருத்து',
	1371	+'filehist-missing' => 'கோப்பைக் காணவில்லை',
1371	1372	'imagelinks' => 'கோப்பு இணைப்புகள்',
1372	1373	'linkstoimage' => 'பின்வரும் {{PLURAL:$1\|பக்க இணைப்புகள்\|$1 பக்கங்கள் இணைப்பு}}
1373	1374	இப் படிமத்துக்கு இணைக்கபட்டுள்ளது(ளன):',
—	—	@@ -1454,7 +1455,7 @@
1455	1456	'brokenredirects' => 'முறிந்த வழிமாற்றுகள்',
1456	1457	'brokenredirectstext' => 'இல்லாத பக்கங்களை பின்வரும் வழிமாற்றுக்கள் இணைக்கின்றன:',
1457	1458	'brokenredirects-edit' => 'தொகு',
1458		~~-'brokenredirects-delete' => 'நீக்கு',~~
	1459	+'brokenredirects-delete' => 'நீக்குக',
1459	1460
1460	1461	'withoutinterwiki' => 'பிற மொழி இணைப்பற்ற பக்கங்கள்',
1461	1462	'withoutinterwiki-summary' => 'பின்வரும் பக்கங்கள் வேறு மொழிப் பதிப்புக்களுக்கு இணைக்கப்படவில்லை:',
—	—	@@ -1509,7 +1510,7 @@
1510	1511	'newpages' => 'புதிய பக்கங்கள்',
1511	1512	'newpages-username' => 'பயனர் பெயர்:',
1512	1513	'ancientpages' => 'மிகப்பழைய கட்டுரைகள்',
1513		~~-'move' => 'நகர்த்துக',~~
	1514	+'move' => 'நகர்த்தவும்',
1514	1515	'movethispage' => 'இப்பக்கத்தை நகர்த்து',
1515	1516	'unusedimagestext' => 'இப்படிமம் ஏனைய இணையத்தளங்களினால் நேரடியான இணையமுகவரியை பயன்படுத்தி இனைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடுமென்பதுடன், செயல்படு பயன்பாட்டில் இருந்தும் கூட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.',
1516	1517	'unusedcategoriestext' => 'பின்வரும் பகுப்புகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன எனினும் வேறு எந்தப் பக்கமோ அல்லது பகுப்போ இதைப் பயன்படுத்தவில்லை.',
—	—	@@ -1563,7 +1564,7 @@
1564	1565	'special-categories-sort-abc' => 'அகரவரிசைப்படி ஒழுங்குப் படுத்துக',
1565	1566
1566	1567	# Special:DeletedContributions
1567		~~-'deletedcontributions' => 'பயனரின நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புக்கள்',~~
	1568	+'deletedcontributions' => 'பயனரின் நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புகள்',
1568	1569	'deletedcontributions-title' => 'பயனரின நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புக்கள்',
1569	1570	'sp-deletedcontributions-contribs' => 'பங்களிப்புக்கள்',
1570	1571
—	—	@@ -1767,8 +1768,11 @@
1768	1769	'protect-level-sysop' => 'நிர்வாகிகள் மட்டும்',
1769	1770	'protect-summary-cascade' => 'படிநிலை',
1770	1771	'protect-expiring' => '$1 (UTC) மணிக்கு காலாவதியாகிறது',
	1772	+'protect-expiry-indefinite' => 'காலவரையறையற்ற',
1771	1773	'protect-cascade' => 'இப்பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களைக் காப்புச் செய் (படிநிலைக் காப்பு)',
1772	1774	'protect-cantedit' => 'இப்பக்கத்தின் காப்பு நிலையை நீங்கள் மாற்ற முடியாது. உங்களுக்கு காப்பு நிலையை தொகுப்பதற்கான அனுமதி கிடையாது.',
	1775	+'protect-othertime' => 'வேறு நேரம்:',
	1776	+'protect-othertime-op' => 'வேறு நேரம்',
1773	1777	'protect-otherreason' => 'வேறு மேலதிக காரணம்:',
1774	1778	'protect-otherreason-op' => 'வேறு காரணம்',
1775	1779	'protect-expiry-options' => '2 மணித்தியாலங்கள்:2 hours,1 நாள்:1 day,3 நாட்கள்:3 days,1 வாரம்:1 week,2 வாரங்கள்:2 weeks,1 மாதம்:1 month,3 மாதங்கள்:3 months,6 மாதங்கள்:6 months,1 ஆண்டு:1 year,முடிவிலி:infinite',
—	—	@@ -1795,6 +1799,7 @@
1796	1800	'undeletepagetitle' => "'''[[:$1]] பக்கத்துக்கான நீக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன'''.",
1797	1801	'viewdeletedpage' => 'நீக்க்கப்பட்ட பக்கங்களைப் பார்',
1798	1802	'undeletepagetext' => 'பின்வரும் {{PLURAL:$1\|பக்கம் நீக்கப்பட்டுவிட்டது எனினும் அது\|$1 பக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன எனினும் அவை}} காப்பகத்தில் உள்ளதால், மீட்டெடுக்க முடியும். காப்பகம் காலத்துக்குக் காலம் சுத்தப்படுத்தப்படலாம்.',
	1803	+'undelete-fieldset-title' => 'மாற்றங்களை பழையபடிக்கு கொண்டுவரவும்',
1799	1804	'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1\|ஒரு திருத்தம் பரணிடப்பட்டது\|$1 திருத்தங்கள் பரணிடப்பட்டன}}',
1800	1805	'undeletehistory' => 'இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் மீள்வித்தால், எல்லாத் திருத்தங்களும் வரலாற்றுக்கு மீள்விக்கப்படும்.
1801	1806	நீக்குதலின் பின்னர், அதே பெயருடைய வேறொரு புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், மீள்விக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் முன்னைய வரலாற்றிலேயே காணப்படும்.',
—	—	@@ -1876,7 +1881,7 @@
1877	1882	'whatlinkshere-hideredirs' => 'வழிமாற்றுகளை $1',
1878	1883	'whatlinkshere-hidetrans' => 'உள்ளிடப்பட்டவைகளை $1',
1879	1884	'whatlinkshere-hidelinks' => 'இணைப்புகள் $1',
1880		~~-'whatlinkshere-filters' => 'வடிகள்',~~
	1885	+'whatlinkshere-filters' => 'வடிகட்டிகள்',
1881	1886
1882	1887	# Block/unblock
1883	1888	'blockip' => 'பயனரைத் தடு',
—	—	@@ -1993,7 +1998,7 @@
1994	1999	*நீங்கள் கீழேயுள்ள கட்டத்தில் குறியிடாமல் விடுகிறீர்கள் என்றோ.
1995	2000	'''இல்லாவிடில்''' சேர்ந்திருக்கும் பேச்சுப் பக்கம், ஏதாவது இருந்தால், தன்னியக்கமாக அதனுடன் நகர்த்தப்படும்.
1996	2001	இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில், விரும்பினால், நகர்த்தலையோ அல்லது ஒன்றிணைத்தலையோ நீங்கள் கைவினையாகச் செய்யவேண்டியிருக்கும்.",
1997		~~-'movearticle' => 'பக்கத்தை நகர்து',~~
	2002	+'movearticle' => 'பக்கத்தை நகர்த்து',
1998	2003	'movenologin' => 'புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை',
1999	2004	'movenologintext' => 'இப் பக்கத்தை நகர்த்துவதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும் [[Special:UserLogin\|புகுபதிகை செய்தும்]] இருக்க வேண்டும்.',
2000	2005	'movenotallowed' => 'உங்களுக்கு பக்கங்களை நகர்த்த அனுமதி கிடையாது.',
—	—	@@ -2052,7 +2057,7 @@
2053	2058	மொழிபெயர்ப்பில் உதவ விரும்பின் அருள்கூர்ந்து [http://translatewiki.net பீட்டாவிக்கி], [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation மீடியாவிக்கி மொழியாக்க] தளங்களுக்குச் செல்லவும்.',
2054	2059	'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' முடக்கப்பட்டுள்ளப் படியால் இப்பக்கததை பயன்படுத்த முடியாது.",
2055	2060	'allmessages-filter-unmodified' => 'மாற்றம் செய்யப்படாதது',
2056		~~-'allmessages-filter-all' => 'அனைத்து',~~
	2061	+'allmessages-filter-all' => 'அனைத்தும்',
2057	2062	'allmessages-filter-modified' => 'மாற்றப்பட்டுள்ளது',
2058	2063	'allmessages-language' => 'மொழி:',
2059	2064	'allmessages-filter-submit' => 'செல்',
—	—	@@ -2401,6 +2406,7 @@
2402	2407	'exif-componentsconfiguration-0' => 'இல்லை',
2403	2408
2404	2409	'exif-exposureprogram-0' => 'வரையறுக்கப்படவில்லை',
	2410	+'exif-exposureprogram-1' => 'மனிதச்செயல்',
2405	2411	'exif-exposureprogram-2' => 'வழக்கமான நிரல்',
2406	2412	'exif-exposureprogram-3' => 'துவார முன்னுரிமை',
2407	2413	'exif-exposureprogram-4' => 'மூடி முன்னுரிமை',
—	—	@@ -2683,7 +2689,8 @@
2684	2690	'intentionallyblankpage' => 'இந்த பக்கம் திட்டமிட்டே வெற்றாக விடப்பட்டுள்ளது',
2685	2691
2686	2692	# Special:Tags
2687		~~-'tags-edit' => 'தொகு',~~
	2693	+'tag-filter-submit' => 'வடிகட்டி',
	2694	+'tags-edit' => 'தொகு',
2688	2695
2689	2696	# HTML forms
2690	2697	'htmlform-required' => 'இதன் உட்பொருள் தேவையானது (கொடுக்கப்பட வேண்டும்)',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVec.php
—	—	@@ -155,14 +155,14 @@
156	156	'tog-editsection' => 'Modifega de łe sesion tramite el cołegamento [modifega]',
157	157	'tog-editsectiononrightclick' => 'Modifega de łe sesion tramite clic destro sol titoło (el richiede JavaScript)',
158	158	'tog-showtoc' => "Mostra l'indexe par łe pajine con pì de 3 sesion",
159		~~-'tog-rememberpassword' => 'Ricorda ła password so sto computer (el richiede de asetare i cookies) (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1\|day\|days}})',~~
	159	+'tog-rememberpassword' => 'Tiente in mente la me password so sto computer (par un massimo de $1 {{PLURAL:$1\|zorno\|zorni}})',
160	160	'tog-watchcreations' => 'Zonta łe pajine creae a i oservai spesałi',
161	161	'tog-watchdefault' => 'Zonta łe pajine modifegae a i oservai spesałi',
162	162	'tog-watchmoves' => 'Zonta łe pajine spostae a i oservai spesałi',
163	163	'tog-watchdeletion' => 'Zonta łe pajine scansełae a i oservai spesałi',
164	164	'tog-previewontop' => "Mostra l'anteprima sora ła caseła de modifega e no soto",
165	165	'tog-previewonfirst' => "Mostra l'anteprima par ła prima modifega",
166		~~-'tog-nocache' => 'Disativa ła "cache" par łe pajine',~~
	166	+'tog-nocache' => 'Disativa ła cache par łe pajine del browser',
167	167	'tog-enotifwatchlistpages' => 'Segnałame via e-mail łe modifeghe a łe pajine oservae',
168	168	'tog-enotifusertalkpages' => 'Segnałame via e-mail łe modifeghe a ła me pajina de discusion',
169	169	'tog-enotifminoredits' => 'Segnałame via e-mail anca łe modifeghe minori',
—	—	@@ -1008,11 +1008,12 @@
1009	1009	# Diffs
1010	1010	'history-title' => "Cronołosia de łe modifeghe de ''$1''",
1011	1011	'difference' => '(Difarense fra łe revision)',
	1012	+'difference-multipage' => '(Difarensa tra le pagine)',
1012	1013	'lineno' => 'Riga $1:',
1013	1014	'compareselectedversions' => 'Confronta łe version sełesionae',
1014	1015	'showhideselectedversions' => 'Mostra/scondi version selessionà',
1015	1016	'editundo' => 'anuła',
1016		~~-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1\|Una revision intermedia non mostrà\|$1 revision intermedie non mostrà}}.)',~~
	1017	+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1\|Una revision intermedia\|$1 revision intermedie}} de {{PLURAL:$2\|un utente\|$2 utenti}} mia mostrà)',
1017	1018
1018	1019	# Search results
1019	1020	'searchresults' => 'Risultati de ła riserca',
—	—	@@ -1590,7 +1591,7 @@
1591	1592	'filerevert' => 'Ripristina $1',
1592	1593	'filerevert-legend' => 'Ripristina file',
1593	1594	'filerevert-intro' => "Te stè par ripristinar el file '''[[Media:$1\|$1]]''' a la [versione $4 del $2, $3].",
1594		~~-'filerevert-comment' => 'Comento:',~~
	1595	+'filerevert-comment' => 'Motivassion:',
1595	1596	'filerevert-defaultcomment' => 'Xe stà ripristinà la version del $1, $2',
1596	1597	'filerevert-submit' => 'Ripristina',
1597	1598	'filerevert-success' => "'''El file [[Media:$1\|$1]]''' el xe stà ripristinà a la [$4 version del $2, $3].",
—	—	@@ -1876,6 +1877,7 @@
1877	1878	# Watchlist
1878	1879	'watchlist' => 'Oservai spesałi',
1879	1880	'mywatchlist' => 'oservai spesałi',
	1881	+'watchlistfor2' => 'De $1 $2',
1880	1882	'nowatchlist' => "No te ghè indicà pagine da tegner d'ocio.",
1881	1883	'watchlistanontext' => "Per vardar e modifegar l'ełenco de i osservati speciałi bisogna $1.",
1882	1884	'watchnologin' => 'Acesso mia efetuà',
—	—	@@ -2077,7 +2079,7 @@
2078	2080	'undeleteviewlink' => 'varda',
2079	2081	'undeletereset' => 'Reinposta',
2080	2082	'undeleteinvert' => 'Inverti selession',
2081		~~-'undeletecomment' => 'Comento:',~~
	2083	+'undeletecomment' => 'Motivassion:',
2082	2084	'undeletedarticle' => 'ga recuperà "[[$1]]"',
2083	2085	'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1\|Una revision recuperà\|$1 revision recuperà}}',
2084	2086	'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1\|Una revision\|$1 revision}} e $2 file recuperà',
—	—	@@ -2518,6 +2520,7 @@
2519	2521	'tooltip-upload' => 'Intaca el caricamento',
2520	2522	'tooltip-rollback' => '"Rollback" anuła łe me modifeghe a sta pajina de l\'ultimo contribudore co on soło clic.',
2521	2523	'tooltip-undo' => '"Anuła" parmete de anułare sta modifega e apre el moduło de modifega en modałità de anteprima. Parmete de inserire na modivasion ne l\'ojeto de ła modifega.',
	2524	+'tooltip-preferences-save' => 'Salve le preferense',
2522	2525
2523	2526	# Metadata
2524	2527	'nodublincore' => 'Metadati Dublin Core RDF non ativi su sto server.',
—	—	@@ -3150,6 +3153,13 @@
3151	3154	'tags-edit' => 'modìfega',
3152	3155	'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1\|modìfega\|modìfeghe}}',
3153	3156
	3157	+# Special:ComparePages
	3158	+'compare-page1' => 'Pagina 1',
	3159	+'compare-page2' => 'Pagina 2',
	3160	+'compare-rev1' => 'Revisión 1',
	3161	+'compare-rev2' => 'Revisión 2',
	3162	+'compare-submit' => 'Confronta',
	3163	+
3154	3164	# Database error messages
3155	3165	'dberr-header' => 'Sta wiki la ga un problema',
3156	3166	'dberr-problems' => 'Sto sito al momento el gà qualche problema tènico.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIg.php
—	—	@@ -74,7 +74,7 @@
75	75	'tog-editsection' => 'Gbanyé orürü nkeji shi [rüwá] jikodo',
76	76	'tog-editsectiononrightclick' => 'Kpa na áká nri Í gbanyé orürü nkeji na ishi nkeji (ö chọrọ JavaScript)',
77	77	'tog-showtoc' => 'Zi agada ihe níle (maka ihü nwere ishis ká áto)',
78		~~-'tog-rememberpassword' => ' Chetá edemede éjim a banyé na orunótuá (nke ukwu nke rürü {{PLURAL:$1\|chi\|chi}} $1)',~~
	78	+'tog-rememberpassword' => 'Chetá edemede éjim a banyé na orunótuá (nke ukwu nke rürü {{PLURAL:$1\|chi\|chi}} $1)',
79	79	'tog-watchcreations' => 'Tinyé ihüm na eké na ndetu ihem ne lé',
80	80	'tog-watchdefault' => 'Tinyé ihü m na rüoru élu na ndetu ihem ne lé',
81	81	'tog-watchmoves' => 'Tinyé ihü m na puzié na ndetu ihe m ne lé',
—	—	@@ -804,7 +804,7 @@
805	805	'username' => "Áhà ọ'bànifé:",
806	806	'uid' => "ID ọ'bànifé:",
807	807	'prefs-memberingroups' => 'Onyé otu nke {{PLURAL:$1\|ọtú\|ọtú}}:',
808		~~-'yourrealname' => 'Ézíbóté áhè:',~~
	808	+'yourrealname' => 'Ézíbóté áhà:',
809	809	'yourlanguage' => 'Asụsụ:',
810	810	'yournick' => 'Ndè áhà gi òhúrù:',
811	811	'yourgender' => 'Nwayi/okpoho ma o nwoke:',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
—	—	@@ -390,18 +390,49 @@
391	391	И зэхъуэкӀыгъуэм интерфэйсым и сурэтым хэуэну адрей цӀыхухэтхэм щхьэкӀэ.
392	392	ЗэдзэкӀыным шъхьэкӀэ къэбгъэсэбэпыну нэхъыфӀыр [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ru translatewiki.net], MediaWiki-м и локализациэм и проэктщ.",
393	393	'sqlhidden' => '(SQL щӀэупщӀэгъуэр гъэлъэгъуакъым)',
	394	+'cascadeprotected' => 'ЗэхъуэкӀыныгъэм щыхъумауэ щыт напэкӀуэцӀыр, хэгъэхьауэ щыт {{PLURAL:$1\|яужкӀэ напэкӀуэцӀ итым\| яужкӀэ напэкӀуэцӀ итхэм}} каскад хъумэныгъэм:
	395	+$2',
	396	+'namespaceprotected' => "ПӀалъэ уиӀэкъым напэкӀуэцӀ '''$1''' хэтхэр бгъэтэрэзын.",
	397	+'customcssjsprotected' => 'Мы напэкӀуэцӀыр бгъэтэрэзын пӀалъэ уиӀэкъым, нэмыщӀ цӀыхухэтым и зэгъэзэхуэгъуэхэр зэрхэтым щхьэкӀэ.',
	398	+'ns-specialprotected' => 'Специал напэкӀуэцӀхэр гъэтэрэзын хъунукъым.',
	399	+'titleprotected' => 'Апхуэдэ цӀэ зиӀэ напэкӀуэцӀ щӀыныр цӀыхухэт [[User:$1\|$1]]-м триубыда.
	400	+Ар къызхэкӀар: "\'\'$2\'\'".',
394	401
	402	+# Virus scanner
	403	+'virus-badscanner' => "Зэгъэзэхуэгъуэм и щэуэгъуэ: вирусхэм яуэ, хэщӀыкӀыгъэ зимыӀэ сканэр: ''$1''",
	404	+'virus-scanfailed' => 'Сканэр щӀыным и щэуэгъуэ (кодыр $1)',
	405	+'virus-unknownscanner' => 'хэщӀыкӀыгъэ зимыӀэ антивирус:',
	406	+
395	407	# Login and logout pages
	408	+'logouttext' => "'''Джыпсту уикӀыжауэ щыт.'''
	409	+
	410	+Уихьэжьыфыну {{grammar:genitive\|{{SITENAME}}}} зыкъумгъэцӀыху иэ [[Special:UserLogin\|зыкъегъэцӀыхун аргуэру]] уи цӀэмкӀэ иэ нэмыщӀымкӀэ.
	411	+НапэкӀуэцӀ гуэрэхэр япэми хуэду къикӀыфынухэ, системэм уимыкӀыжьа хуэду. Апхуэду щымытын щхьэкӀэ браузэр кэшыр къэгъэщӀырыщӀын хуэй.",
	412	+'welcomecreation' => '== Къеблагъэ, $1! ==
	413	+Уи аккаунтыр хьэзырщ.
	414	+Зыщумгъэгъупшэ сайтым уи [[Special:Preferences\|персонал зэгъэзэхуэгъуэ]] быщӀын.',
396	415	'yourname' => 'Уи цӀэр:',
397	416	'yourpassword' => 'Пэролыр:',
398	417	'yourpasswordagain' => 'Иджыри зэ пэролыр:',
399	418	'remembermypassword' => 'Сызэрихьэр компьютерым щыIыгъын (махуэу $1 {{PLURAL:$1\|щIимыгъуу\|щIимыгъуу}})',
	419	+'yourdomainname' => 'Уи доменыр:',
	420	+'externaldberror' => 'Щэуэгъуэ хъуа, аутентификациэ щекӀуэкӀым иэ апхуэдиз пӀалъэ уиӀу щыткъым, уи нэкугъуэ аккаунтыр зэпхъуэкӀын.',
400	421	'login' => 'Системэм зыкъегъэцIыхуын',
401	422	'nav-login-createaccount' => 'Ихьэн/щӀэуэ зитхэн',
	423	+'loginprompt' => '«Cookies» уиӀэн хуэй, системэм уихьэн щхьэкӀэ.',
402	424	'userlogin' => 'Ихьэн/зыхэтхэн',
	425	+'userloginnocreate' => 'Системэм зыкъегъэцӀыхуын',
403	426	'logout' => 'ИкӀыжын',
404	427	'userlogout' => 'ИкӀыжын',
	428	+'notloggedin' => 'Системэм зэкъебгъэцӀыхуакъым',
	429	+'nologin' => "Аккаунт щыӀэкъэ? '''$1'''.",
405	430	'nologinlink' => 'Аккаунт щІын',
	431	+'createaccount' => 'Аккаун щӀэуэ щӀын',
	432	+'gotaccount' => "Аккаунт щыӀу щыт? '''$1'''.",
	433	+'gotaccountlink' => 'Системэм зыкъегъэцӀыху',
	434	+'createaccountmail' => 'Электронэ почтэмкӀэ',
	435	+'createaccountreason' => 'Щхьэусыгъуэ:',
	436	+'badretype' => 'Парол иптхахэр зэтеху щытхэкъым.',
406	437	'mailmypassword' => 'ПэролыщӀэ къеӀыхын',
407	438	'loginlanguagelabel' => 'Бзэ: $1',
408	439
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSk.php
—	—	@@ -510,6 +510,9 @@
511	511	Prosím, počkajte chvíľu predtým, než sa pokúsite na túto stránku dostať znova.
512	512
513	513	$1',
	514	+'pool-timeout' => 'Bol prekročený vyhradený čas čakania na zámok',
	515	+'pool-queuefull' => 'Front je plný',
	516	+'pool-errorunknown' => 'Neznáma chyba',
514	517
515	518	# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
516	519	'aboutsite' => 'O {{GRAMMAR:lokál\|{{SITENAME}}}}',
—	—	@@ -751,6 +754,11 @@
752	755	Prosím, počkajte predtým, než to skúsite znova.',
753	756	'loginlanguagelabel' => 'Jazyk: $1',
754	757	'suspicious-userlogout' => 'Vaša požiadavka odhlásiť sa bola zamietnutá, pretože to vyzerá, že ju poslal pokazený prehliadač alebo proxy server.',
	758	+'ratelimit-excluded-ips' => ' #<!-- ponechajte tento riadok presne tak, ako je --> <pre>
	759	+# Syntax je nasledovná:
	760	+# * všetko od znaku „#“ po koniec riadka je komentár
	761	+# * každý neprázdny riadok je IP adresa vyňatá z obmedzení rýchlosti
	762	+ #</pre> <!-- ponechajte tento riadok presne tak, ako je -->',
755	763
756	764	# JavaScript password checks
757	765	'password-strength' => 'Odhadovaná sila hesla: $1',
—	—	@@ -1204,7 +1212,7 @@
1205	1213	'showhideselectedversions' => 'Zobraziť/skryť vybrané revízie',
1206	1214	'editundo' => 'vrátiť',
1207	1215	'diff-multi' => '{{PLURAL:$1\|Jedna medziľahlá revízia\|$1 medziľahlé revízie\|$1 medziľahlých revízií}} od {{PLURAL:$2\|jedného používateľa\|$2 používateľov}} {{PLURAL:$1\|nie je zobrazená\|nie sú zobrazené\|nie je zobrazených}}.',
1208		~~-'diff-multi-manyusers' => '($1 medziľahlých revízií od viac ako 100 používateľov nie je zobrazených)',~~
	1216	+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1\|$1 medziľahlá revízia\|$1 medziľahlé revízie\|$1 medziľahlých revízií}} od viac ako {{PLURAL:$2\|$2 používateľa\|$2 používateľov}} {{PLURAL:$1\|nie je zobrazená\|nie sú zobrazené\|nie je zobrazených}})',
1209	1217
1210	1218	# Search results
1211	1219	'searchresults' => 'Výsledky vyhľadávania',
—	—	@@ -3515,4 +3523,8 @@
3516	3524	'htmlform-reset' => 'Vrátiť zmeny',
3517	3525	'htmlform-selectorother-other' => 'Iné',
3518	3526
	3527	+# SQLite database support
	3528	+'sqlite-has-fts' => '$1 s podporou vyhľadávania v plnom texte',
	3529	+'sqlite-no-fts' => '$1 bez podpory vyhľadávania v plnom texte',
	3530	+
3519	3531	);
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php
—	—	@@ -781,7 +781,7 @@
782	782	Unakuwa unaahidi kwamba maandishi unayoyaingia ni yako tu, au uliyapata kutoka bure au ni mali ya watu wote. '''USITOLEE MAKALA YALIYOHIFADHIWA HAKI ZAO ZA KUTUMIWA BILA KUPATA RUHUSA HALALI!'''",
783	783	'copyrightwarning2' => "Tafadhali elewa kwamba michango yote ya {{SITENAME}} inaweza kuhahariwa, kubadilishwa, au kuondolewa na wachangiaji wengine.
784	784	Ikiwa hutaki maandishi yako yasihaririwe na yeyote, basi usiyaweke hapa.<br />
785		~~-Pia una tuahidi kwamba umeandika haya wewe mwenyewe, au umenakili kutoka katika tovuti ya umma au chanzo cha wazo sawa na hiki (tazama $1 kwa maelezo).~~
	785	+Pia una tuahidi kwamba umeandika haya wewe mwenyewe, au umenakili kutoka katika tovuti ya umma au chanzo cha wazi sawa na hiki (tazama $1 kwa maelezo).
786	786	'''Usiandike makala yenye hakimiliki bila ya ruhusa halali!'''",
787	787	'longpagewarning' => "'''ILANI: Urefu wa ukurasa huu ni kilobaiti $1; vivinjari kadhaa vinaweza kuwa na matatizo ukihariri ukurasa wenye urefu zaidi ya kb 32 hivi.
788	788	Tafadhali fikiria kuhusu kuvunja ukurasa kwa vipande vifupi.'''",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
—	—	@@ -1574,15 +1574,15 @@
1575	1575	'filehist-revert' => "buté torna 'me ch'a l'era",
1576	1576	'filehist-current' => "dël dì d'ancheuj",
1577	1577	'filehist-datetime' => 'Data e Ora',
1578		~~-'filehist-thumb' => 'Miniatura',~~
1579		~~-'filehist-thumbtext' => 'Miniatura dla vërsion dle $1',~~
1580		~~-'filehist-nothumb' => 'Gnun-e miniature',~~
	1578	+'filehist-thumb' => 'Miniadura',
	1579	+'filehist-thumbtext' => 'Miniadura dla version ëd $1',
	1580	+'filehist-nothumb' => 'Gnun-e miniadure',
1581	1581	'filehist-user' => 'Utent',
1582	1582	'filehist-dimensions' => 'Amzure',
1583	1583	'filehist-filesize' => "Amzure dl'archivi",
1584		~~-'filehist-comment' => 'Oget',~~
1585		~~-'filehist-missing' => 'File mancant',~~
1586		~~-'imagelinks' => 'Anliure al file',~~
	1584	+'filehist-comment' => 'Coment',
	1585	+'filehist-missing' => 'Archivi mancant',
	1586	+'imagelinks' => "Anliure a l'archivi",
1587	1587	'linkstoimage' => "{{PLURAL:$1\|La pàgina sì sota a l'ha \|$1 Le pàgine sì sota a l'han }} andrinta dj'anliure a cost file-sì:",
1588	1588	'linkstoimage-more' => "Pì che $1 {{PLURAL:$1\|pàgina a colega\|pàgine a colego}} sto file-sì.
1589	1589	La lista sota a mosta mach {{PLURAL:$1\|la prima pàgina ch'a colega\|le prime $1 pàgine ch'acolego}} sto file-sì.
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php
—	—	@@ -718,7 +718,7 @@
719	719	'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Иғтибар: Һеҙ, элек юйылған битте яңынан яһарға теләйһегеҙ.'''
720	720
721	721	Һеҙгә был битте яңынан яһау кәрәклеген яңынан уйлап ҡарағыҙ.
722		~~-Түбәндә биттең юйыу һәм исем үҙгәртеү яҙмалары килетерелә:",~~
	722	+Түбәндә биттең юйыу һәм исем үҙгәртеү яҙмалары килтерелә:",
723	723	'moveddeleted-notice' => 'Был бит юйылған.
724	724	Белешмә өсөн киләһе юйыу һәм исем үҙгәртеү яҙмалары килтерелә.',
725	725	'log-fulllog' => 'Бар яҙмаларҙы ҡарарға',
—	—	@@ -1429,9 +1429,20 @@
1430	1430	Әгәр һеҙ шулай ҙа был файлды тейәргә теләһәгеҙ, зинһар, кире ҡайтығыҙ һәм яңы исем һайлағыҙ.
1431	1431	[[File:$1\|thumb\|center\|$1]]',
1432	1432	'file-exists-duplicate' => 'Был файл түбәндәге {{PLURAL:$1\|файл\|файлдар}} менән тап килә:',
	1433	+'file-deleted-duplicate' => 'Оҡшаш файл ([[$1]]) юйылғайны инде. Уны ҡайтанан тейәр алдынан, зинһар, файлды юйыу тарихын ҡарағыҙ.',
1433	1434	'uploadwarning' => 'Киҫәтеү',
	1435	+'uploadwarning-text' => 'Зинһар, түбәндәге файл тасуирламаһын үҙгәртегеҙ һәм яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.',
1434	1436	'savefile' => 'Файлды яҙҙырып ҡуйырға',
1435	1437	'uploadedimage' => '«[[$1]]» тейәлгән',
	1438	+'overwroteimage' => '"[[$1]]" файлының яңы өлгөһө тейәлде',
	1439	+'uploaddisabled' => 'Тейәү рөхсәт ителмәй',
	1440	+'copyuploaddisabled' => 'URL адрес аша тейәү рөхсәт ителмәй.',
	1441	+'uploadfromurl-queued' => 'Һеҙҙең тейәүегеҙ сиратҡа ҡуйылды.',
	1442	+'uploaddisabledtext' => 'Файлдар тейәү рөхсәт ителмәй.',
	1443	+'php-uploaddisabledtext' => 'Файлдар тейәү PHP көйләүҙәрендә рөхсәт ителмәй. Зинһар, file_uploads көйләүен тикшерегеҙ.',
	1444	+'uploadscripted' => 'Файлда булған HTML-кодты йәки скриптты браузер дөрөҫ эшкәртмәүе мөмкин.',
	1445	+'uploadvirus' => 'Файлда вирус бар!
	1446	+Тулыраҡ мәғлүмәт: $1',
1436	1447	'upload-source' => 'Сығанаҡ файл',
1437	1448	'sourcefilename' => 'Файлдың сығанаҡ исеме:',
1438	1449	'sourceurl' => 'Сығанаҡ URL:',
—	—	@@ -1440,7 +1451,22 @@
1441	1452	'upload-description' => 'Файл тасуирламаһы',
1442	1453	'upload-options' => 'Тейәү көйләүҙәре',
1443	1454	'watchthisupload' => 'Файлды күҙәтергә',
	1455	+'filewasdeleted' => 'Бындай исемле файл бығаса булған һәм юйылған. Зинһар, ҡабаттан тейәр алдынан $1 битен ҡарағыҙ.',
	1456	+'upload-wasdeleted' => "'''Иғтибар: Һеҙ, элек юйылған файлды яңынан тейәргә теләйһегеҙ.'''
1444	1457
	1458	+Һеҙгә был файлды яңынан тейәргә кәрәклеген яңынан тикшерегеҙ.
	1459	+Түбәндә файлдың юйыу яҙмалары килтерелә:",
	1460	+'filename-bad-prefix' => "Тейәлә торған файлдың исеме ''«$1»''' менән башлана һәм ул цифрлы камераларҙа файлдарға уҙенән-үҙе бирелә торған исемгә оҡшаған.
	1461	+Зинһар, файлды яҡшыраҡ тасуирлаған исем һайлағыҙ.",
	1462	+'upload-success-subj' => 'Файл тейәү уңышлы тамамланды',
	1463	+'upload-success-msg' => 'Һеҙҙең [$2] адресынан тейәүегеҙ уңышлы тамаланды. Файлды ошонда ҡарай алаһығыҙ: [[:{{ns:file}}:$1]]',
	1464	+'upload-failure-subj' => 'Тейәү уңышлы түгел',
	1465	+'upload-failure-msg' => '[$2] адресынан тейәгән ваҡытта ҡыйынлыҡтар тыуҙы:
	1466	+$1',
	1467	+'upload-warning-subj' => 'Файл күсереү ваҡытында киҫәтеү',
	1468	+'upload-warning-msg' => '[$2] адресынан тейәгән ваҡытта ҡыйынлыҡтар тыуҙы. Хатаны төҙәтеү өсөн [[Special:Upload/stash/$1\|файл тейәү формаһына]] кире ҡайта алаһығыҙ.',
	1469	+
	1470	+'upload-proto-error' => 'Протокол дөрөҫ түгел',
1445	1471	'upload-file-error' => 'Эске хата',
1446	1472	'upload-misc-error' => 'Файл күсергәндә билдәһеҙ хата',
1447	1473	'upload-unknown-size' => 'Билдәһеҙ дәүмәл',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCeb.php
—	—	@@ -456,7 +456,7 @@
457	457	'yourname' => 'Ngalan sa tiggamit:',
458	458	'yourpassword' => 'Pasword:',
459	459	'yourpasswordagain' => 'Itayp og usab ang pasword:',
460		~~-'remembermypassword' => 'Hinumdomi ako niini nga kompyuter (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1\|day\|days}})',~~
	460	+'remembermypassword' => 'Hinumdomi ako niining brawser (sa kadugayon nga $1 {{PLURAL:$1\|ka adlaw\|ka mga adlaw}})',
461	461	'yourdomainname' => 'Ang imong domain:',
462	462	'externaldberror' => 'May nahitabong authentication database error o kaha wala ka tugoti nga mag-update sa imong eksternal nga akawnt.',
463	463	'login' => 'Sulod',
—	—	@@ -545,8 +545,8 @@
546	546	'copyrightwarning' => "Palihog hinumdomi nga ang tanang kontribusyon sa {{SITENAME}} giisip nga ubos sa $2 (basaha ang $1 alang sa dugang detalye). Kon dili nimo buot nga ang imong mga sinulat mausab ni bisan kinsa ug maapud-apod bisan dili ka pangayoan og pagtugot, ayaw sila ibutang dinhi.<br />
547	547	Nagatimaan ka usab nga ikaw mismo ang nagsulat niini, o gikopya nimo kini gikan sa usa ka publikong rekursos o susamang libreng rekursos.
548	548	'''AYAW PAGBUTANG DINHI OG MGA BINUHAT NGA MAY NANAG-IYA SA KATUNGOD SA PAGPATIK NGA WA KAY PERMISO!'''",
549		~~-'templatesused' => 'Ang mga plantilyang gigamit niini nga panid:',~~
550		~~-'templatesusedpreview' => 'Mga plantilyang gigamit niining paunang tan-aw:',~~
	549	+'templatesused' => '{{PLURAL:$1\|Ang plantilya\|Ang mga plantilya}} nga gigagamit niining panid:',
	550	+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1\|Plantilya\|Mga plantilya}} nga gigamit niining paunang tan-aw:',
551	551	'template-protected' => '(giprotektahan)',
552	552	'template-semiprotected' => '(medyo giprotektahan)',
553	553	'hiddencategories' => 'Ang kining panid nahiapil sa {{PLURAL:$1\|1 ka kategoriya nga nakatago\|$1 ka mga kategoriya nga nakatago}}:',
—	—	@@ -1187,6 +1187,7 @@
1188	1188	'tooltip-search-go' => 'Moadto sa panid nga may saktong ngalan kon anaa kini',
1189	1189	'tooltip-search-fulltext' => 'Mangita sa mga panid kabahin niining teksto',
1190	1190	'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitaha ang Unang Panid',
	1191	+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Bisitaha ang Unang Panid',
1191	1192	'tooltip-n-portal' => 'Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon',
1192	1193	'tooltip-n-currentevents' => 'Pangita og nahaunang impormasyon sa mga bag-ong panghitabo',
1193	1194	'tooltip-n-recentchanges' => 'Ang talaan sa mga bag-ong giusab sa wiki.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLv.php
—	—	@@ -734,6 +734,7 @@
735	735	"ar iepriekšējo" = salīdzināt ar iepriekšējo versiju,
736	736	m = maznozīmīgs labojums.',
737	737	'history-fieldset-title' => 'Meklēt hronoloģijā',
	738	+'history-show-deleted' => 'Tikai dzēstās',
738	739	'histfirst' => 'Senākās',
739	740	'histlast' => 'Jaunākās',
740	741	'historysize' => '({{PLURAL:$1\|1 baits\|$1 baiti}})',
—	—	@@ -1724,9 +1725,11 @@
1725	1726	'blocklog-showlog' => 'Šis lietotājs ir bijis bloķēts jau agrāk.
1726	1727	Te apakšā var apskatīties bloķēšanas reģistru:',
1727	1728	'blocklogentry' => 'nobloķēja [[$1]] uz $2 $3',
	1729	+'reblock-logentry' => 'izmainīja bloķēšanas iestatījumus [[$1]] ar beigu termiņu $2 $3',
1728	1730	'blocklogtext' => 'Šajā lapā ir pēdējo nobloķēto un atbloķēto lietotāju un IP adrešu saraksts. Te neparādās automātiski nobloķētās IP adreses.
1729	1731	Šobrīd aktīvos blokus var apskatīties [[Special:IPBlockList\|bloķēto lietotāju un IP adrešu sarakstā]].',
1730	1732	'unblocklogentry' => 'atbloķēja $1',
	1733	+'block-log-flags-anononly' => 'tikai anonīmiem lietotājiem',
1731	1734	'block-log-flags-nocreate' => 'kontu veidošana atslēgta',
1732	1735	'ipb_expiry_invalid' => 'Nederīgs beigu termiņš',
1733	1736	'ipb_already_blocked' => '"$1" jau ir bloķēts',
—	—	@@ -1743,9 +1746,9 @@
1744	1747	'cant-block-while-blocked' => 'Tu nevari bloķēt citus lietotājus, kamēr pats esi bloķēts.',
1745	1748
1746	1749	# Move page
1747		~~-'move-page' => 'Pārvietot $1',~~
1748		~~-'move-page-legend' => 'Pārvietot lapu',~~
1749		~~-'movepagetext' => "Šajā lapā tu vari pārdēvēt vai pārvietot lapu, kopā tās izmaiņu hronoloģiju pārvietojot to uz citu nosaukumu.~~
	1750	+'move-page' => 'Pārvietot $1',
	1751	+'move-page-legend' => 'Pārvietot lapu',
	1752	+'movepagetext' => "Šajā lapā tu vari pārdēvēt vai pārvietot lapu, kopā tās izmaiņu hronoloģiju pārvietojot to uz citu nosaukumu.
1750	1753	Iepriekšējā lapa kļūs par lapu, kas pāradresēs uz jauno lapu.
1751	1754	Šeit var automātiski izmainīt visas pāradresācijas (redirektus) uz šo lapu (2. ķeksis apakšā).
1752	1755	Saites pārējās lapās uz iepriekšējo lapu netiks mainītas. Ja izvēlies neizmainīt pāradresācijas automātiski, noteikti pārbaudi un izlabo, izskaužot [[Special:DoubleRedirects\|dubultu pāradresāciju]] vai [[Special:BrokenRedirects\|pāradresāciju uz neesošu lapu]].
—	—	@@ -1757,53 +1760,54 @@
1758	1761	'''BRĪDINĀJUMS!'''
1759	1762	Populārām lapām tā var būt krasa un negaidīta pārmaiņa;
1760	1763	pirms turpināšanas vēlreiz pārdomā, vai tu izproti visas iespējamās sekas.",
1761		~~-'movepagetalktext' => "Saistītā diskusiju lapa, ja tāda eksistē, tiks automātiski pārvietota, '''izņemot gadījumus, kad''':~~
	1764	+'movepagetalktext' => "Saistītā diskusiju lapa, ja tāda eksistē, tiks automātiski pārvietota, '''izņemot gadījumus, kad''':
1762	1765	*tu pārvieto lapu uz citu palīglapu,
1763	1766	*ar jauno nosaukumu jau eksistē diskusiju lapa, vai arī
1764	1767	*atzīmēsi zemāk atrodamo lauciņu.
1765	1768
1766	1769	Ja tomēr vēlēsies, tad tev šī diskusiju lapa būs jāpārvieto vai jāapvieno pašam.",
1767		~~-'movearticle' => 'Pārvietot lapu',~~
1768		~~-'movenologin' => 'Neesi iegājis kā reģistrēts lietotājs',~~
1769		~~-'movenologintext' => 'Tev ir jābūt reģistrētam lietotājam un jābūt [[Special:UserLogin\|iegājušam]] {{grammar:lokatīvs\|{{SITENAME}}}}, lai pārvietotu lapu.',~~
1770		~~-'movenotallowed' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lapas.',~~
1771		~~-'movenotallowedfile' => 'Tev nav atļaujas pārvietot failus.',~~
1772		~~-'cant-move-user-page' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lietotāju lapas (neskaitot apakšlapas).',~~
1773		~~-'cant-move-to-user-page' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lapu uz lietotāja lapu (neskaitot lietotāja lapas apakšlapu).',~~
1774		~~-'newtitle' => 'Uz šādu lapu',~~
1775		~~-'move-watch' => 'Uzraudzīt šo lapu',~~
1776		~~-'movepagebtn' => 'Pārvietot lapu',~~
1777		~~-'pagemovedsub' => 'Pārvietošana notikusi veiksmīgi',~~
1778		~~-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" tika pārvietots uz "$2"\'\'\'',~~
1779		~~-'movepage-moved-redirect' => 'Tika izveidota pāradresācija.',~~
1780		~~-'articleexists' => 'Lapa ar tādu nosaukumu jau pastāv vai arī tevis izvēlētais nosaukums ir nederīgs. Lūdzu, izvēlies citu nosaukumu.',~~
1781		~~-'cantmove-titleprotected' => 'Tu nevari pārvietot lapu uz šo nosaukumu, tāpēc, ka jaunais nosaukums (lapa) ir aizsargāta pret izveidošanu',~~
1782		-'talkexists' => "'''Šī lapa pati tika pārvietota veiksmīgi, bet tās diskusiju lapu nevarēja pārvietot, tapēc, ka jaunā nosaukuma lapai jau ir diskusiju lapa. Lūdzu apvieno šīs diskusiju lapas manuāli.'''",
1783		~~-'movedto' => 'pārvietota uz',~~
1784		~~-'movetalk' => 'Pārvietot arī diskusiju lapu, ja tāda ir.',~~
1785		~~-'move-subpages' => 'Pārvietot apakšlapas (līdz $1 gab.)',~~
1786		~~-'move-talk-subpages' => 'Pārvietot diskusiju lapas apakšlapas (līdz $1 gab.)',~~
1787		~~-'movepage-page-exists' => 'Lapa $1 jau eksistē un to nevar pārrakstīt automātiski.',~~
1788		~~-'movepage-page-moved' => 'Lapa $1 tika pārvietota uz $2.',~~
1789		~~-'movepage-page-unmoved' => 'Lapu $1 nevarēja pārvietot uz $2.',~~
1790		~~-'1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"',~~
1791		~~-'1movedto2_redir' => '[[$1]] tika pārdēvēts par [[$2]], izmantojot pāradresāciju',~~
1792		~~-'movelogpage' => 'Pārvietošanas reģistrs',~~
1793		~~-'movelogpagetext' => 'Lapu pārvietošanas (pārdēvēšanas) reģistrs.',~~
1794		~~-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1\|Apakšlapa\|Apakšlapas}}',~~
1795		~~-'movesubpagetext' => 'Šai lapai ir $1 {{PLURAL:$1\|apakšlapa\|apakšlapas}}, kas redzamas zemāk.',~~
1796		~~-'movenosubpage' => 'Šai lapai nav apakšlapu.',~~
1797		~~-'movereason' => 'Iemesls:',~~
1798		~~-'revertmove' => 'atcelt',~~
1799		~~-'delete_and_move' => 'Dzēst un pārvietot',~~
1800		~~-'delete_and_move_text' => '==Nepieciešama dzēšana==~~
	1770	+'movearticle' => 'Pārvietot lapu',
	1771	+'movenologin' => 'Neesi iegājis kā reģistrēts lietotājs',
	1772	+'movenologintext' => 'Tev ir jābūt reģistrētam lietotājam un jābūt [[Special:UserLogin\|iegājušam]] {{grammar:lokatīvs\|{{SITENAME}}}}, lai pārvietotu lapu.',
	1773	+'movenotallowed' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lapas.',
	1774	+'movenotallowedfile' => 'Tev nav atļaujas pārvietot failus.',
	1775	+'cant-move-user-page' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lietotāju lapas (neskaitot apakšlapas).',
	1776	+'cant-move-to-user-page' => 'Tev nav atļaujas pārvietot lapu uz lietotāja lapu (neskaitot lietotāja lapas apakšlapu).',
	1777	+'newtitle' => 'Uz šādu lapu',
	1778	+'move-watch' => 'Uzraudzīt šo lapu',
	1779	+'movepagebtn' => 'Pārvietot lapu',
	1780	+'pagemovedsub' => 'Pārvietošana notikusi veiksmīgi',
	1781	+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" tika pārvietots uz "$2"\'\'\'',
	1782	+'movepage-moved-redirect' => 'Tika izveidota pāradresācija.',
	1783	+'articleexists' => 'Lapa ar tādu nosaukumu jau pastāv vai arī tevis izvēlētais nosaukums ir nederīgs. Lūdzu, izvēlies citu nosaukumu.',
	1784	+'cantmove-titleprotected' => 'Tu nevari pārvietot lapu uz šo nosaukumu, tāpēc, ka jaunais nosaukums (lapa) ir aizsargāta pret izveidošanu',
	1785	+'talkexists' => "'''Šī lapa pati tika pārvietota veiksmīgi, bet tās diskusiju lapu nevarēja pārvietot, tapēc, ka jaunā nosaukuma lapai jau ir diskusiju lapa. Lūdzu apvieno šīs diskusiju lapas manuāli.'''",
	1786	+'movedto' => 'pārvietota uz',
	1787	+'movetalk' => 'Pārvietot arī diskusiju lapu, ja tāda ir.',
	1788	+'move-subpages' => 'Pārvietot apakšlapas (līdz $1 gab.)',
	1789	+'move-talk-subpages' => 'Pārvietot diskusiju lapas apakšlapas (līdz $1 gab.)',
	1790	+'movepage-page-exists' => 'Lapa $1 jau eksistē un to nevar pārrakstīt automātiski.',
	1791	+'movepage-page-moved' => 'Lapa $1 tika pārvietota uz $2.',
	1792	+'movepage-page-unmoved' => 'Lapu $1 nevarēja pārvietot uz $2.',
	1793	+'1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"',
	1794	+'1movedto2_redir' => '[[$1]] tika pārdēvēts par [[$2]], izmantojot pāradresāciju',
	1795	+'move-redirect-suppressed' => 'pāradresācija netika izveidota',
	1796	+'movelogpage' => 'Pārvietošanas reģistrs',
	1797	+'movelogpagetext' => 'Lapu pārvietošanas (pārdēvēšanas) reģistrs.',
	1798	+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1\|Apakšlapa\|Apakšlapas}}',
	1799	+'movesubpagetext' => 'Šai lapai ir $1 {{PLURAL:$1\|apakšlapa\|apakšlapas}}, kas redzamas zemāk.',
	1800	+'movenosubpage' => 'Šai lapai nav apakšlapu.',
	1801	+'movereason' => 'Iemesls:',
	1802	+'revertmove' => 'atcelt',
	1803	+'delete_and_move' => 'Dzēst un pārvietot',
	1804	+'delete_and_move_text' => '==Nepieciešama dzēšana==
1801	1805	Mērķa lapa "[[:$1]]" jau eksistē.
1802	1806	Vai tu to gribi izdzēst, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai?',
1803		~~-'delete_and_move_confirm' => 'Jā, dzēst lapu',~~
1804		~~-'delete_and_move_reason' => 'Izdzēsts, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai',~~
1805		~~-'selfmove' => 'Izejas un mērķa lapu nosaukumi ir vienādi;~~
	1807	+'delete_and_move_confirm' => 'Jā, dzēst lapu',
	1808	+'delete_and_move_reason' => 'Izdzēsts, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai',
	1809	+'selfmove' => 'Izejas un mērķa lapu nosaukumi ir vienādi;
1806	1810	nevar pārvietot lapu uz sevi.',
1807		~~-'fix-double-redirects' => 'Automātiski izmainīt visas pāradresācijas, kas ved uz sākotnējo nosaukumu',~~
	1811	+'fix-double-redirects' => 'Automātiski izmainīt visas pāradresācijas, kas ved uz sākotnējo nosaukumu',
1808	1812
1809	1813	# Export
1810	1814	'export' => 'Eksportēt lapas',

Status & tagging log

11:46, 27 October 2010 Siebrand (talk | contribs) changed the status of r74037 [removed: deferred added: ok]
13:36, 1 October 2010 😂 (talk | contribs) changed the status of r74037 [removed: new added: deferred]