r73243 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r73242‎ | r73243 | r73244 >
Date:19:30, 17 September 2010
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-09-17 18:55:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cassandra/Cassandra.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlvHandler/FlvHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetadataEdit/MetadataEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NaturalLanguageList/NaturalLanguageList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Player/Player.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/QrCode/QrCode.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SlimboxThumbs/SlimboxThumbs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBar.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIt.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKw.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesQu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSco.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSi.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/CategoryBrowser/CategoryBrowser.i18n.php
@@ -702,6 +702,26 @@
703703 'cb_edit_paste_right_hint' => 'Вставить оператор в следующую позицию, если возможно',
704704 );
705705
 706+/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
 707+ * @author Ильнар
 708+ */
 709+$messages['tt-cyrl'] = array(
 710+ 'cb_previous_items_link' => 'Алдагы',
 711+ 'cb_next_items_link' => 'Киләсе',
 712+ 'cb_next_items_stats' => ' ( $1 башлап)',
 713+ 'cb_cat_subcats' => 'төркемчәләр',
 714+ 'cb_cat_pages' => 'битләр',
 715+ 'cb_cat_files' => 'файллар',
 716+ 'cb_apply_button' => 'Сакларга',
 717+ 'cb_all_op' => 'Барысы',
 718+ 'cb_or_op' => 'яки',
 719+ 'cb_and_op' => 'һәм',
 720+ 'cb_edit_left_hint' => 'Мөмкин булса сулга күчерергә',
 721+ 'cb_edit_right_hint' => 'Мөмкин булса уңга күчерергә',
 722+ 'cb_edit_remove_hint' => 'Мөмкин булса бетерегә',
 723+ 'cb_edit_copy_hint' => 'Бирелешне алмаш буферга күчермәләү',
 724+);
 725+
706726 /** Ukrainian (Українська)
707727 * @author Тест
708728 */
Index: trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php
@@ -143,6 +143,13 @@
144144 'logofunctions-filenotexist' => 'Kesalahan: [[File:$1]] tidak ada',
145145 );
146146
 147+/** Italian (Italiano)
 148+ * @author Beta16
 149+ */
 150+$messages['it'] = array(
 151+ 'logofunctions-filenotexist' => 'Errore: [[File:$1]] non esiste',
 152+);
 153+
147154 /** Japanese (日本語)
148155 * @author 青子守歌
149156 */
Index: trunk/extensions/SlimboxThumbs/SlimboxThumbs.i18n.php
@@ -17,6 +17,13 @@
1818 'slimboxthumbs-desc' => 'Displays full-size images with [http://www.digitalia.be/software/slimbox2 Slimbox 2] when clicking on thumbnails'
1919 );
2020
 21+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 22+ * @author Jim-by
 23+ */
 24+$messages['be-tarask'] = array(
 25+ 'slimboxthumbs-desc' => 'Паказвае выяву поўнага памеру з [http://www.digitalia.be/software/slimbox2 Slimbox 2], калі націснуць на мініятуру',
 26+);
 27+
2128 /** Bosnian (Bosanski)
2229 * @author CERminator
2330 */
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -3037,11 +3037,11 @@
30383038 మీరు చెసే విలువయిన, సమ్మతమయిన వ్యాస మార్పులు భద్రపరచటము కుదరకపొతె, దయచేసి [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|సైటు నిర్వహణాధికారి]]కి లేఖ రాయండి.
30393039
30403040 మీ బ్రౌజర్లోని బ్యాక్(back) మీటను నొక్కి ఇంతకు ముందరి పేజీకి వెళ్ళండి.',
3041 - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- ఈ వాఖ్యాన్ని మొత్తం ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలేయండి --> <pre>
 3041+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- ఈ పంక్తిని ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలివేయండి --> <pre>
30423042 # ఇక్కడ రాయాల్సిన విధానం ఇదీ:
3043 -# * "#" అనే అక్ధరం తరువా నుండి ఆ వాఖ్యం చివరివరకూ ఒక కామెంటు
3044 -# * ఖాళీగా లేని ప్రతీ లైను ఒక regex భాగము, ఇవి పేజీలో ఉన్న URLల్ల యొక్క హోష్టుతో మాత్రమే సరిచూడబడుతుంది
3045 - #</pre> <!-- ఈ వాఖ్యాన్ని మొత్తం ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలేయండి -->',
 3043+# * "#" అనే అక్షరం నుండి ఆ పంక్తి చివరివరకూ వ్యాఖ్యానం
 3044+# * ఖాళీగా లేని ప్రతీ పంక్తీ ఒక regex భాగము, ఇది పేజీలో ఉన్న URLల్ల యొక్క హోస్టుతో మాత్రమే సరిచూడబడుతుంది
 3045+ #</pre> <!-- ఈ పంక్తిని ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలివేయండి -->',
30463046 'right-skipcaptcha' => 'ఆమకవేప ద్వారా పోకుండానే దాని ట్రిగ్గరు చర్యలను అమలు చెయ్యి',
30473047 );
30483048
Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
@@ -2040,6 +2040,7 @@
20412041 /** Croatian (Hrvatski)
20422042 * @author Dalibor Bosits
20432043 * @author Ex13
 2044+ * @author Roberta F.
20442045 * @author SpeedyGonsales
20452046 */
20462047 $messages['hr'] = array(
@@ -2080,10 +2081,13 @@
20812082 'contribstats-day-totals' => 'Ukupno za dan',
20822083 'contribstats-week' => 'Tjedan',
20832084 'contribstats-weekly-totals' => '{{PLURAL:$1|Ukupno za ovaj tjedan|Ukupno tjedno za proteklih $1 tjedana uključeno}}',
 2085+ 'contribstats-payment-type' => 'Način plaćanja',
20842086 'contribstats-clicks' => 'Klikovi',
20852087 'contribstats-donations' => 'Donacije',
20862088 'contribstats-conversion' => 'Stopa konverzije (%)',
20872089 'contribstats-template' => 'Predložak',
 2090+ 'contribstats-average' => 'Prosjek',
 2091+ 'contribstats-credit-card' => 'Kreditna kartica:',
20882092 'fundraiserstatistics' => 'Statistika prikupljanja',
20892093 'fundraiserstats-date' => 'Datum',
20902094 'fundraiserstats-day' => 'Dan $1 od $2',
Index: trunk/extensions/Cassandra/Cassandra.i18n.php
@@ -60,6 +60,13 @@
6161 'cassandra-desc' => 'Revisió de text a la base de dades [http://cassandra.apache.org/ Apache Cassandra]',
6262 );
6363
 64+/** Czech (Česky)
 65+ * @author Mormegil
 66+ */
 67+$messages['cs'] = array(
 68+ 'cassandra-desc' => 'Ukládá text revizí do databáze [http://cassandra.apache.org/ Apache Cassandra]',
 69+);
 70+
6471 /** Welsh (Cymraeg)
6572 * @author Xxglennxx
6673 */
Index: trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php
@@ -1398,6 +1398,7 @@
13991399 * @author Dbc334
14001400 */
14011401 $messages['sl'] = array(
 1402+ 'gep-desc' => 'Dopolni urejevalno stran tako, da je uporabniku prijaznejša',
14021403 'gep-emailsubject' => '[$1] Predlog kategorije: $2',
14031404 'gep-emailbody' => 'Uporabnik »$1« je predlagal kategorijo »$2« za stran »$3«.',
14041405 'gep-emailfailure' => 'Oprostite, vašega predloga ni bilo mogoče obdelati.',
@@ -1413,6 +1414,8 @@
14141415 'gep-addsectionbutton' => 'Dodaj',
14151416 'gep-classicmode' => 'Klasični način',
14161417 'gep-genericmode' => 'Generični način',
 1418+ 'gep-nosectioninstructions' => 'Na tej strani ni razdelkov.
 1419+Dodajte jih nekaj z uporabo orodij v menijski vrstici.',
14171420 'gep-nocategories' => 'Prosimo, pred shranjevanjem izberite vsaj eno kategorijo',
14181421 );
14191422
Index: trunk/extensions/NaturalLanguageList/NaturalLanguageList.i18n.php
@@ -153,6 +153,13 @@
154154 'nll-lastseparator' => '&#32;dan&#32;',
155155 );
156156
 157+/** Italian (Italiano)
 158+ * @author Beta16
 159+ */
 160+$messages['it'] = array(
 161+ 'nll-lastseparator' => '&#32;e&#32;',
 162+);
 163+
157164 /** Japanese (日本語)
158165 * @author Naohiro19
159166 * @author 青子守歌
Index: trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php
@@ -166,8 +166,8 @@
167167 'adminlinks_editsidebar' => 'de Sidebar beorwaiten',
168168 'adminlinks_editcss' => 'CSS-Datain beorwaiten',
169169 'adminlinks_editmainpagename' => 'an Nåm vo da Hauptsaiten endern',
170 - 'adminlinks_users' => 'Benytzer',
171 - 'adminlinks_createuser' => 'Benytzer erstöin',
 170+ 'adminlinks_users' => 'Benutzer',
 171+ 'adminlinks_createuser' => 'Benutzer erstöin',
172172 'adminlinks_browsesearch' => 'Durchschaun und suacha',
173173 'adminlinks_importexport' => 'Importiarn und exportiarn',
174174 'right-adminlinks' => 'Link noch [[Special:AdminLinks|Links fyr Administratorn]] seeng',
Index: trunk/extensions/QrCode/QrCode.i18n.php
@@ -17,3 +17,90 @@
1818 'qrcode-desc' => 'Generates and adds QR Code images to a wiki page'
1919 );
2020
 21+/** Message documentation (Message documentation)
 22+ * @author McDutchie
 23+ */
 24+$messages['qqq'] = array(
 25+ 'qrcode-desc' => 'To find out what "QR code" is and what it is called in your language, see the "in other languages" (interwiki) links at [[wikipedia:QR Code]]',
 26+);
 27+
 28+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 29+ * @author EugeneZelenko
 30+ */
 31+$messages['be-tarask'] = array(
 32+ 'qrcode-desc' => 'Стварае і дадае выявы QR Code на вікі-старонкі',
 33+);
 34+
 35+/** German (Deutsch) */
 36+$messages['de'] = array(
 37+ 'qrcode-desc' => 'Erzeugt QR Code-Grafiken und fügt diese der Seite hinzu',
 38+);
 39+
 40+/** French (Français)
 41+ * @author Crochet.david
 42+ */
 43+$messages['fr'] = array(
 44+ 'qrcode-desc' => 'Génère et ajoute le code QR des images à une page wiki',
 45+);
 46+
 47+/** Galician (Galego)
 48+ * @author Toliño
 49+ */
 50+$messages['gl'] = array(
 51+ 'qrcode-desc' => 'Xera e engade imaxes QR Code a unha páxina wiki',
 52+);
 53+
 54+/** Interlingua (Interlingua)
 55+ * @author McDutchie
 56+ */
 57+$messages['ia'] = array(
 58+ 'qrcode-desc' => 'Genera e adde imagines con codice QR a un pagina wiki',
 59+);
 60+
 61+/** Macedonian (Македонски)
 62+ * @author Bjankuloski06
 63+ */
 64+$messages['mk'] = array(
 65+ 'qrcode-desc' => 'Создава и додава png со QR-код во вики-страница',
 66+);
 67+
 68+/** Dutch (Nederlands)
 69+ * @author Siebrand
 70+ */
 71+$messages['nl'] = array(
 72+ 'qrcode-desc' => "Genereert QR Code-afbeeldingen voor wikipagina's",
 73+);
 74+
 75+/** Polish (Polski) */
 76+$messages['pl'] = array(
 77+ 'qrcode-desc' => 'Generuje i dodaje do stron wiki QR Code w formacie png',
 78+);
 79+
 80+/** Piedmontese (Piemontèis)
 81+ * @author Dragonòt
 82+ */
 83+$messages['pms'] = array(
 84+ 'qrcode-desc' => 'A génera e a gionta figure ëd còdes QR a na pàgina wiki',
 85+);
 86+
 87+/** Portuguese (Português)
 88+ * @author Waldir
 89+ */
 90+$messages['pt'] = array(
 91+ 'qrcode-desc' => 'Gera e adiciona imagens QR Code a uma página wiki',
 92+);
 93+
 94+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 95+ * @author Giro720
 96+ */
 97+$messages['pt-br'] = array(
 98+ 'qrcode-desc' => 'Gera e adiciona imagens QR Code a uma página wiki',
 99+);
 100+
 101+/** Russian (Русский)
 102+ * @author MaxSem
 103+ */
 104+$messages['ru'] = array(
 105+ 'qrcode-desc' => 'Создаёт изображения с QR-кодами и добавляет их на страницы вики',
 106+);
 107+
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -333,7 +333,8 @@
334334 'flaggedrevs-prefs-watch' => '{{Flagged Revs}}',
335335 'flaggedrevs-prefs-editdiffs' => '{{Flagged Revs}}',
336336 'flaggedrevs-prefs-viewdiffs' => '{{Flagged Revs}}',
337 - 'group-editor' => '{{Flagged Revs}}',
 337+ 'group-editor' => '{{Flagged Revs}}
 338+{{Identical|Editor}}',
338339 'group-editor-member' => '{{Flagged Revs}}
339340 {{Identical|Editor}}',
340341 'group-reviewer' => '{{Flagged Revs}}',
@@ -1732,17 +1733,18 @@
17331734 'revreview-style-4' => 'Выбраная',
17341735 'revreview-submit' => 'Даслаць',
17351736 'revreview-submitting' => 'Адпраўка…',
1736 - 'revreview-submit-review' => 'Зацьвердзіць',
1737 - 'revreview-submit-unreview' => 'Зьняць зацьверджаньне',
 1737+ 'revreview-submit-review' => 'Зацьвердзіць вэрсію',
 1738+ 'revreview-submit-unreview' => 'Зьняць зацьверджаньне вэрсіі',
 1739+ 'revreview-submit-reject' => 'Скасаваць зьмены',
17381740 'revreview-submit-reviewed' => 'Выканана. Зацьверджана!',
17391741 'revreview-submit-unreviewed' => 'Выканана. Зацьверджаньне зьнятае!',
17401742 'revreview-successful' => "'''Вэрсія [[:$1|$1]] пасьпяхова пазначана. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} паказаць стабільныя вэрсіі])'''",
17411743 'revreview-successful2' => "'''З вэрсіі [[:$1|$1]] было пасьпяхова зьнятае пазначэньне.'''",
17421744 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Рэцэнзаваныя вэрсіі]] — правераныя вэрсіі старонак, якія выкарыстоўваюцца для вызначэньня апублікаванай вэрсіі.''",
17431745 'revreview-toggle-title' => 'паказаць/схаваць падрабязнасьці',
1744 - 'revreview-toolow' => "'''Вам неабходна адзначыць кожны атрыбут адзнакай вышэй за «не зацьверджаная», каб вэрсія старонкі лічылася рэцэнзаванай.'''
 1746+ 'revreview-toolow' => "'''Вам неабходна адзначыць кожны атрыбут адзнакай вышэй за «недастатковая», каб вэрсія старонкі лічылася рэцэнзаванай.'''
17451747
1746 -Каб зьняць адзнаку, устанавіце ''ўсе'' значэньні ў «не зацьверджаная».
 1748+Каб зьняць адзнаку з вэрсіі, націсьніце «зьняць зацьверджаньне».
17471749
17481750 Калі ласка, націсьніце ў Вашым браўзэры кнопку «вярнуцца» і паспрабуйце зноў.",
17491751 'revreview-update' => "'''Калі ласка, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прарэцэнзуйце]] ўсе зьмены ''(паказаныя ніжэй)'', зробленыя ў апублікаванай вэрсіі.'''
@@ -1813,7 +1815,8 @@
18141816 'log-show-hide-review' => '$1 журнал рэцэнзаваньняў',
18151817 'revreview-tt-review' => 'Ужыць гэты статус для гэтай вэрсіі',
18161818 'revreview-tt-flag' => 'Зацьвердзіць гэтую вэрсію пазначыўшы як правераную',
1817 - 'revreview-tt-unflag' => 'Зьняць зацьверджаньне вэрсіі і пазначыць як неправераную',
 1819+ 'revreview-tt-unflag' => 'Зьняць зацьверджаньне вэрсіі, пазначыўшы яе як «неправеранаю» (ігнаруе адзнакі)',
 1820+ 'revreview-tt-reject' => 'Адмяніць гэтыя зьмены скасаваўшы іх (ігнаруе адзнакі)',
18181821 'validationpage' => '{{ns:help}}:Праверка старонак',
18191822 );
18201823
@@ -3009,8 +3012,9 @@
30103013 'revreview-style-4' => 'exzellent',
30113014 'revreview-submit' => 'Speichern',
30123015 'revreview-submitting' => 'Übertragung …',
3013 - 'revreview-submit-review' => 'Markiere',
3014 - 'revreview-submit-unreview' => 'Markierung entfernen',
 3016+ 'revreview-submit-review' => 'Markiere Version',
 3017+ 'revreview-submit-unreview' => 'Versionsmarkierung entfernen',
 3018+ 'revreview-submit-reject' => 'Änderungen verwerfen',
30153019 'revreview-submit-reviewed' => 'Erledigt und markiert!',
30163020 'revreview-submit-unreviewed' => 'Erledigt und Markierung aufgehoben!',
30173021 'revreview-successful' => "'''Die Version der Seite ''[[:$1|$1]]'' wurde erfolgreich markiert ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} alle markierten Versionen dieser Seite])'''.",
@@ -3019,7 +3023,7 @@
30203024 'revreview-toggle-title' => 'Details zeigen/verstecken',
30213025 'revreview-toolow' => "'''Du musst jedes der Attribute besser als „unzureichend“ einstufen, damit eine Version als markiert angesehen werden kann.'''
30223026
3023 -Um den Markierungstatus einer Version aufzuheben, müssen ''alle'' Attribute auf „unzureichend“ gesetzt werden.
 3027+Um den Markierungstatus einer Version aufzuheben, muss auf „Markierung entfernen“ geklickt werden.
30243028
30253029 Klicke auf die „Zurück“-Schaltfläche deines Browsers und versuche es erneut.",
30263030 'revreview-update' => "'''Bitte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markiere]] alle Änderungen ''(siehe unten)'', die seit der letzten stabilen Version getätigt wurden.'''
@@ -3090,7 +3094,8 @@
30913095 'log-show-hide-review' => 'Versionsmarkierungs-Logbuch $1',
30923096 'revreview-tt-review' => 'Wende diesen Status auf diese Version an',
30933097 'revreview-tt-flag' => 'Diese Version anzeigen, indem du die Änderungen markierst',
3094 - 'revreview-tt-unflag' => 'Diese Version nicht anzeigen, indem du die Markierung entfernst',
 3098+ 'revreview-tt-unflag' => 'Diese Version nicht anzeigen, indem du die Markierung entfernst (ignoriert Bewertungen)',
 3099+ 'revreview-tt-reject' => 'Diese Änderungen zurückweisen, indem man sie zurückgesetzt (ignoriert Bewertungen)',
30953100 'validationpage' => '{{ns:help}}:Gesichtete und geprüfte Versionen',
30963101 );
30973102
@@ -5097,8 +5102,8 @@
50985103 'revreview-style-4' => 'Remarquable',
50995104 'revreview-submit' => 'Soumettre',
51005105 'revreview-submitting' => 'Soumission…',
5101 - 'revreview-submit-review' => 'Approuver',
5102 - 'revreview-submit-unreview' => 'Désapprouver',
 5106+ 'revreview-submit-review' => 'Accepter la version',
 5107+ 'revreview-submit-unreview' => 'Désapprouver la version',
51035108 'revreview-submit-reviewed' => 'Fait. Approuvé !',
51045109 'revreview-submit-unreviewed' => 'Fait. Désapprouvé !',
51055110 'revreview-successful' => "'''La version sélectionnée de [[:$1|$1]] a été marquée avec succès ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} voir les versions stables])'''",
@@ -5573,19 +5578,20 @@
55745579 'revreview-style-4' => 'Destacada',
55755580 'revreview-submit' => 'Enviar',
55765581 'revreview-submitting' => 'Enviando...',
5577 - 'revreview-submit-review' => 'Aprobar',
5578 - 'revreview-submit-unreview' => 'Suspender',
 5582+ 'revreview-submit-review' => 'Aprobar a revisión',
 5583+ 'revreview-submit-unreview' => 'Suspender a revisión',
 5584+ 'revreview-submit-reject' => 'Rexeitar os cambios',
55795585 'revreview-submit-reviewed' => 'Feito. Aprobada!',
55805586 'revreview-submit-unreviewed' => 'Feito. Retiróuselle a aprobación!',
55815587 'revreview-successful' => "'''Examinouse con éxito a revisión de \"[[:\$1|\$1]]\". ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=\$2}} ver as versións estábeis])'''",
55825588 'revreview-successful2' => "'''Retiouse con éxito o exame da revisión de \"[[:\$1|\$1]]\".'''",
55835589 'revreview-text' => "''As [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versións revisadas]] son versións comprobadas de páxinas, utilizadas para determinar a versión publicada.''",
55845590 'revreview-toggle-title' => 'amosar/agochar os detalles',
5585 - 'revreview-toolow' => "'''Debe, polo menos, valorar cada un dos atributos cunha puntuación maior a \"inadecuado\" para que unha revisión sexa considerada como revisada.'''
 5591+ 'revreview-toolow' => '\'\'\'Debe, polo menos, valorar cada un dos atributos cunha puntuación maior que "inadecuado" para que unha revisión sexa considerada como revisada.\'\'\'
55865592
5587 -Para retirar o estado de aprobación dunha revisión, encha '''todos''' os campos con \"inadecuado\".
 5593+Para retirar o estado de aprobación dunha revisión, prema sobre "suspender".
55885594
5589 -Por favor, prema sobre o botón \"Volver\" do seu navegador e inténteo de novo.",
 5595+Por favor, prema sobre o botón "Volver" do seu navegador e inténteo de novo.',
55905596 'revreview-update' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Revise]] os cambios pendentes ''(amósanse a continuación)'' feitos á versión aceptada.'''
55915597 Quizais queira corrixir ou desfacer algunhas modificacións.",
55925598 'revreview-update-edited' => '<span class="flaggedrevs_important">Os seus cambios aínda non se atopan na versión estable.</span>
@@ -5655,7 +5661,8 @@
56565662 'log-show-hide-review' => '$1 o rexistro de revisións',
56575663 'revreview-tt-review' => 'Dar este estado a esta revisión',
56585664 'revreview-tt-flag' => 'Aprobar esta revisión marcándoa como comprobada',
5659 - 'revreview-tt-unflag' => 'Desaprobar esta revisión marcándoa como non comprobada',
 5665+ 'revreview-tt-unflag' => 'Suspender esta revisión marcándoa como non comprobada (ignora as valoracións)',
 5666+ 'revreview-tt-reject' => 'Rexeitar estes cambios reverténdoos (ignora as valoracións)',
56605667 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validación da páxina',
56615668 );
56625669
@@ -6830,6 +6837,7 @@
68316838 * @author Gondnok
68326839 * @author Hunyadym
68336840 * @author KossuthRad
 6841+ * @author Misibacsi
68346842 * @author Samat
68356843 * @author Tgr
68366844 */
@@ -6919,6 +6927,7 @@
69206928 'revreview-editnotice' => "'''A változtatásaid akkor lesznek közzétéve, ha egy erre jogosult felhasználó ellenőrizte őket. [[{{MediaWiki:Validationpage}}|(?)]]'''",
69216929 'revreview-check-flag-p' => 'Jelenleg ellenőrzésre váró változtatások közzététele',
69226930 'revreview-check-flag-u' => 'Ellenőrizetlen lap közzététele',
 6931+ 'revreview-check-flag-y' => 'Változások elfogadása',
69236932 'revreview-submitedit' => 'Lap mentése',
69246933 'revreview-edited' => "'''A változtatások akkor lesznek közzétéve, ha egy erre jogosult felhasználó ellenőrizte őket. [[{{MediaWiki:Validationpage}}|(?)]]'''
69256934
@@ -6977,6 +6986,7 @@
69786987 'revreview-submitting' => 'Küldés…',
69796988 'revreview-submit-review' => 'Ellenőrzöttnek jelölés',
69806989 'revreview-submit-unreview' => 'Ellenőrizetlennek jelölés',
 6990+ 'revreview-submit-reject' => 'Változások elutasítása',
69816991 'revreview-submit-reviewed' => 'Kész. Ellenőrizve!',
69826992 'revreview-submit-unreviewed' => 'Kész. A változat nem ellenőrzött!',
69836993 'revreview-successful' => "'''A(z) [[:$1|$1]] változatát sikeresen megjelölted. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} ellenőrzött változatok megjelenítése])'''",
@@ -7222,19 +7232,20 @@
72237233 'revreview-style-4' => 'Eminente',
72247234 'revreview-submit' => 'Submitter',
72257235 'revreview-submitting' => 'Invio in curso…',
7226 - 'revreview-submit-review' => 'Approbar',
7227 - 'revreview-submit-unreview' => 'Disapprobar',
 7236+ 'revreview-submit-review' => 'Acceptar version',
 7237+ 'revreview-submit-unreview' => 'Non plus acceptar version',
 7238+ 'revreview-submit-reject' => 'Rejectar modificationes',
72287239 'revreview-submit-reviewed' => 'Facite. Approbate!',
72297240 'revreview-submit-unreviewed' => 'Facite. Disapprobate!',
72307241 'revreview-successful' => "'''Le version de [[:$1|$1]] ha essite marcate con successo. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} vider versiones stabile])'''",
72317242 'revreview-successful2' => "'''Le version de [[:$1|$1]] ha essite dismarcate con successo.'''",
72327243 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Versiones revidite]] es versiones verificate de paginas usate pro determinar le version publicate.''",
72337244 'revreview-toggle-title' => 'revelar/celar detalios',
7234 - 'revreview-toolow' => "'''Tu debe valorisar cata un del attributos como plus alte que \"inadequate\" a fin que un version sia considerate como revidite.'''
 7245+ 'revreview-toolow' => '\'\'\'Tu debe evalutar cata un del attributos como plus alte que "inadequate" a fin que un version sia considerate como revidite.\'\'\'
72357246
7236 -Pro remover le stato de revision de un version, mitte ''tote'' le campos a \"inadequate\".
 7247+Pro remover le stato de revision de un version, clicca super "non plus acceptar".
72377248
7238 -Per favor preme le button \"retro\" in tu navigator e reproba.",
 7249+Per favor preme le button "retro" in tu navigator e reproba.',
72397250 'revreview-update' => "'''Per favor [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revide]] omne modificationes pendente ''(monstrate hic infra)'' facite al version acceptate.'''
72407251 Pote esser necessari primo investigar o \"disfacer\" modificationes.",
72417252 'revreview-update-edited' => '<span class="flaggedrevs_important">Tu modificationes non es ancora in le version stabile.</span>
@@ -7304,7 +7315,8 @@
73057316 'log-show-hide-review' => '$1 le registro de revisiones',
73067317 'revreview-tt-review' => 'Attribuer iste stato a iste version',
73077318 'revreview-tt-flag' => 'Approbar iste version per marcar lo como verificate',
7308 - 'revreview-tt-unflag' => 'Disapprobar iste version per marcar lo como como non verificate',
 7319+ 'revreview-tt-unflag' => 'Cessar de acceptar iste version per marcar lo como como "non verificate" (ignora evalutationes)',
 7320+ 'revreview-tt-reject' => 'Rejectar iste modificationes per reverter los (ignora evalutationes)',
73097321 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validation de paginas',
73107322 );
73117323
@@ -7978,8 +7990,9 @@
79797991 'revreview-style-4' => '秀逸',
79807992 'revreview-submit' => '送信',
79817993 'revreview-submitting' => '送信中…',
7982 - 'revreview-submit-review' => '承認',
7983 - 'revreview-submit-unreview' => '承認取り消し',
 7994+ 'revreview-submit-review' => '版を承認',
 7995+ 'revreview-submit-unreview' => '版の承認を取り消し',
 7996+ 'revreview-submit-reject' => '変更を却下',
79847997 'revreview-submit-reviewed' => '完了。承認されました!',
79857998 'revreview-submit-unreviewed' => '完了。未承認になりました!',
79867999 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] の特定版の判定に成功しました。([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} 固定版を閲覧])'''",
@@ -9843,8 +9856,9 @@
98449857 'revreview-style-4' => 'Одлично',
98459858 'revreview-submit' => 'Зачувај',
98469859 'revreview-submitting' => 'Поднесувам ...',
9847 - 'revreview-submit-review' => 'Одобри',
9848 - 'revreview-submit-unreview' => 'Тргни одобрение',
 9860+ 'revreview-submit-review' => 'Прифати',
 9861+ 'revreview-submit-unreview' => 'Неприфатливо',
 9862+ 'revreview-submit-reject' => 'Одбиј промени',
98499863 'revreview-submit-reviewed' => 'Готово. Одобрено!',
98509864 'revreview-submit-unreviewed' => 'Готово. Тргнато одобрение!',
98519865 'revreview-successful' => "'''Ревизијата на [[:$1|$1]] e успешно означена. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} прегледани верзии])'''",
@@ -9853,7 +9867,7 @@
98549868 'revreview-toggle-title' => 'прикажи/сокриј детали',
98559869 'revreview-toolow' => "'''Атрибутите мора да ги оцените со нешто повисоко од „недоволно“ за ревизијата да се смета за проверена.'''
98569870
9857 -За да го отстраните статусот на ревизијата, поставете ги сите полиња како „недоволно“.
 9871+За да го отстраните статусот на ревизијата, поставете ги сите полиња како „неприфатливо“.
98589872
98599873 Притиснете на копчето „назад“ во вашиот прелистувач и обидете се повторно.",
98609874 'revreview-update' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверете]] ги промените ''(прикажани подолу)'' направени на прифатената верзија.'''",
@@ -9924,7 +9938,8 @@
99259939 'log-show-hide-review' => '$1 дневник на оценувања',
99269940 'revreview-tt-review' => 'Примени го овој статус на оваа ревизија',
99279941 'revreview-tt-flag' => 'Одобри ја оваа верзија означувајќи ја како проверена',
9928 - 'revreview-tt-unflag' => 'Отстрани одобрување на оваа верзија означувајќи ја како непроверена',
 9942+ 'revreview-tt-unflag' => 'Направете ја оваа верзија неприфатлива означувајќи ја како „непроверена“ (ги занемарува оценките)',
 9943+ 'revreview-tt-reject' => 'Одбијте ги овие промени, враќајќи ги (ги занемарува оценките)',
99299944 'validationpage' => '{{ns:help}}:Проверка на страница',
99309945 );
99319946
@@ -10085,8 +10100,9 @@
1008610101 'revreview-style-4' => 'തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്',
1008710102 'revreview-submit' => 'സമർപ്പിക്കുക',
1008810103 'revreview-submitting' => 'സമർപ്പിക്കുന്നു...',
10089 - 'revreview-submit-review' => 'അംഗീകരിക്കുക',
10090 - 'revreview-submit-unreview' => 'അംഗീകാരം നീക്കുക',
 10104+ 'revreview-submit-review' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് അംഗീകരിക്കുക',
 10105+ 'revreview-submit-unreview' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് തിരസ്കരിക്കുക',
 10106+ 'revreview-submit-reject' => 'മാറ്റങ്ങൾ നിരാകരിക്കുക',
1009110107 'revreview-submit-reviewed' => 'ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു. അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!',
1009210108 'revreview-submit-unreviewed' => 'ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു. അംഗീകാരം നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു!',
1009310109 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] താളിന്റെ നാൾപ്പതിപ്പിൽ പതാക വിജയകരമായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} സ്ഥിരതയുള്ള പതിപ്പുകൾ കാണുക])'''",
@@ -10095,7 +10111,7 @@
1009610112 'revreview-toggle-title' => 'വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക/മറയ്ക്കുക',
1009710113 'revreview-toolow' => '\'\'\'നാൾപ്പതിപ്പ് സംശോധനം ചെയ്തതാണെന്ന് കണക്കാക്കാൻ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഓരോന്നിലും താങ്കൾ "അപര്യാപ്തം" എന്ന നിലയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ഒരു നിലവാരമിടേണ്ടതാണ്.\'\'\'
1009810114
10099 -ഒരു നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ സംശോധിത പദവി ഒഴിവാക്കാൻ എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളും "അപര്യാപ്തം" എന്നു കുറിക്കുക.
 10115+ഒരു നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ സംശോധിത പദവി ഒഴിവാക്കാൻ എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളും "അസ്വീകാര്യം" എന്നു കുറിക്കുക.
1010010116
1010110117 താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ "ബാക്ക്" ബട്ടൺ ഞെക്കി പിന്നോട്ട് പോയി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.',
1010210118 'revreview-update' => "'''ദയവായി അവശേഷിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ''(താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു)'' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|സംശോധനം ചെയ്ത്]] അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പതിപ്പ് ആക്കുക.'''
@@ -10165,7 +10181,7 @@
1016610182 'log-show-hide-review' => 'സംശോധന രേഖ $1',
1016710183 'revreview-tt-review' => 'ഈ നാൾപ്പതിപ്പിന് ഈ പദവി നൽകുക',
1016810184 'revreview-tt-flag' => 'ഈ നാൾപ്പതിപ്പ് പരിശോധിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തി അംഗീകരിക്കുക',
10169 - 'revreview-tt-unflag' => 'ഈ നാൾപ്പതിപ്പ് പരിശോധിച്ചതല്ല എന്നടയാളപ്പെടുത്തി അംഗീകാരം നീക്കുക',
 10185+ 'revreview-tt-unflag' => 'ഈ നാൾപ്പതിപ്പ് "പരിശോധിച്ചതല്ല" എന്നടയാളപ്പെടുത്തി അംഗീകാരം നീക്കുക (നിലവാരം അവഗണിക്കപ്പെടും)',
1017010186 'validationpage' => '{{ns:help}}:താളിന്റെ സാധുത',
1017110187 );
1017210188
@@ -10720,17 +10736,19 @@
1072110737 'revreview-style-4' => 'Uitgelicht',
1072210738 'revreview-submit' => 'Opslaan',
1072310739 'revreview-submitting' => 'Bezig met opslaan…',
10724 - 'revreview-submit-review' => 'Goedkeuren',
10725 - 'revreview-submit-unreview' => 'Afkeuren',
 10740+ 'revreview-submit-review' => 'Versie accepteren',
 10741+ 'revreview-submit-unreview' => 'Versie afkeuren',
 10742+ 'revreview-submit-reject' => 'Wijzigingen afwijzen',
1072610743 'revreview-submit-reviewed' => 'Klaar. Gecontroleerd!',
1072710744 'revreview-submit-unreviewed' => 'Klaar. Niet gecontroleerd!',
1072810745 'revreview-successful' => "'''De versie van [[:$1|$1]] is gecontroleerd. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} gepubliceerde versies bekijken])'''",
1072910746 'revreview-successful2' => "'''De versie van [[:$1|$1]] is als niet gepubliceerd aangemerkt.'''",
1073010747 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gecontroleerde versies]] worden standaard weergegeven in plaats van de nieuwste versie.''",
1073110748 'revreview-toggle-title' => 'details weergeven/verbergen',
10732 - 'revreview-toolow' => '\'\'\'U moet tenminste alle onderstaande eigenschappen hoger instellen dan "{{int:Revreview-accuracy-0}}" om voor een versie aan te geven dat deze is gecontroleerd.\'\'\'
10733 -Stel alle velden in op "{{int:Revreview-accuracy-0}}" om de waardering van een versie te verwijderen.
 10749+ 'revreview-toolow' => '\'\'\'U moet tenminste alle eigenschappen hoger instellen dan "{{int:Revreview-accuracy-0}}" om voor een versie aan te geven dat deze is gecontroleerd.\'\'\'
1073410750
 10751+Klik op "Versie afkeuren" om de waardering van een versie te verwijderen.
 10752+
1073510753 Klik op de knop "Terug" in uw browser en probeer het opnieuw.',
1073610754 'revreview-update' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Controleer]] alstublieft de ''onderstaande'' wijzigingen ten opzichte van de gepubliceerde versie.'''
1073710755 Wellicht dient u eerst correcties uit te voeren of bewerkingen ongedaan te maken.",
@@ -10804,7 +10822,8 @@
1080510823 'log-show-hide-review' => 'Waarderingslogboek $1',
1080610824 'revreview-tt-review' => 'Deze status voor deze versie instellen',
1080710825 'revreview-tt-flag' => 'Deze versie goedkeuren door haar als gecontroleerd te markeren',
10808 - 'revreview-tt-unflag' => 'De goedkeuring van deze versie intrekken door haar als ongecontroleerd te markeren',
 10826+ 'revreview-tt-unflag' => "Keur deze versie af door haar als '''ongecontroleerd''' te markeren (beoordelingen worden genegeerd)",
 10827+ 'revreview-tt-reject' => 'Deze wijzigingen afkeuren door te terug te draaien (beoordelingen worden genegeerd)',
1080910828 'validationpage' => '{{ns:help}}:Paginaredactie',
1081010829 );
1081110830
@@ -11622,19 +11641,20 @@
1162311642 'revreview-style-4' => 'na medal',
1162411643 'revreview-submit' => 'Oznacz wersję',
1162511644 'revreview-submitting' => 'Zapisywanie...',
11626 - 'revreview-submit-review' => 'Zaakceptuj',
11627 - 'revreview-submit-unreview' => 'Odrzuć',
 11645+ 'revreview-submit-review' => 'Zaakceptuj wersję',
 11646+ 'revreview-submit-unreview' => 'Cofnij akceptację wersji',
 11647+ 'revreview-submit-reject' => 'Odrzuć zmiany',
1162811648 'revreview-submit-reviewed' => 'Gotowe. Zaakceptowano!',
1162911649 'revreview-submit-unreviewed' => 'Gotowe. Wycofano akceptację!',
1163011650 'revreview-successful' => "'''Wersja [[:$1|$1]] została pomyślnie oznaczona. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} zobacz wszystkie wersje przejrzane])'''",
1163111651 'revreview-successful2' => "'''Wersja [[:$1|$1]] została pomyślnie odznaczona.'''",
1163211652 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Wersje przejrzane]] są domyślnie prezentowane czytelnikom, nawet jeśli istnieją nowsze, nieprzejrzane wersje.''",
1163311653 'revreview-toggle-title' => 'pokaż lub ukryj szczegóły',
11634 - 'revreview-toolow' => "Musisz ocenić każdy z atrybutów wyżej niż „nieakceptowalny“, aby oznaczyć wersję jako zweryfikowaną.
 11654+ 'revreview-toolow' => "'''Musisz ocenić każdy z atrybutów wyżej niż „nieakceptowalny“, aby oznaczyć wersję jako zweryfikowaną.'''
1163511655
11636 -By wycofać weryfikację, należy ustawić '''wszystkie''' pola na „nieakceptowalny“.
 11656+Aby wycofać zweryfikowanie kliknij na „Cofnij akceptację wersji”.
1163711657
11638 -Kliknij przycisk ''Wstecz'' i spróbuj ponownie.",
 11658+Kliknij przycisk „Wstecz” w przeglądarce i spróbuj ponownie.",
1163911659 'revreview-update' => "'''Proszę [[{{MediaWiki:Validationpage}}|przejrzeć]] zmiany ''(patrz niżej)'' dokonane od momentu ostatniego oznaczenia wersji.'''
1164011660 Najpierw prześledź dokonane zmiany, a następnie zaakceptuj je lub „anuluj edycję”.",
1164111661 'revreview-update-edited' => '<span class="flaggedrevs_important">Wykonane przez Ciebie zmiany nie mają jeszcze statusu wersji oznaczonej.</span>
@@ -11703,7 +11723,8 @@
1170411724 'log-show-hide-review' => '$1 rejestr oznaczania',
1170511725 'revreview-tt-review' => 'Ustaw ten status dla tej wersji',
1170611726 'revreview-tt-flag' => 'Zaakceptuj tę wersję poprzez oznaczenie jej jako „przejrzanej”',
11707 - 'revreview-tt-unflag' => 'Wycofaj akceptację tej wersji',
 11727+ 'revreview-tt-unflag' => 'Wycofaj akceptację tej wersji poprzez oznaczenie jest jako „niesprawdzonej” (ignoruj wcześniejsze oceny)',
 11728+ 'revreview-tt-reject' => 'Odrzucić te zmiany poprzez wycofanie ich (zignoruj oceny)',
1170811729 'validationpage' => '{{ns:help}}:Wersje oznaczone',
1170911730 );
1171011731
@@ -11865,8 +11886,9 @@
1186611887 'revreview-style-4' => 'Premià',
1186711888 'revreview-submit' => 'Spediss',
1186811889 'revreview-submitting' => 'Spedì ...',
11869 - 'revreview-submit-review' => 'Apreuva',
11870 - 'revreview-submit-unreview' => "Gavé l'aprovassion",
 11890+ 'revreview-submit-review' => 'Aceta revision',
 11891+ 'revreview-submit-unreview' => 'Revision pa acetà',
 11892+ 'revreview-submit-reject' => 'Arfuda modìfiche',
1187111893 'revreview-submit-reviewed' => 'Fàit. Aprovà!',
1187211894 'revreview-submit-unreviewed' => "Fàit. Gavà l'aprovassion!",
1187311895 'revreview-successful' => "'''Revision ëd [[:$1|$1]] signalà da bin. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} vardé le version revisionà])'''",
@@ -11875,7 +11897,7 @@
1187611898 'revreview-toggle-title' => 'smon-e/stërmé ij detaj',
1187711899 'revreview-toolow' => "'''A venta ch'a stima mincadun ëd j'atribù pi àut che \"pa adeguà\" përchè na revision a sia considerà revisionà.'''
1187811900
11879 -Për gavé lë stat ëd revision ëd na revision, ch'a ampòsta ''tùit'' ij camp a \"pa adeguà\".
 11901+Për gavé lë stat ëd revision ëd na revision, sgnaca \"pa acetà\".
1188011902
1188111903 Për piasì, ch'a sgnaca ël boton \"andré\" an sò navigador e ch'a preuva torna.",
1188211904 'revreview-update' => "'''Për piasì [[{{MediaWiki:Validationpage}}|ch'a revision-a]] tuti ij cangiament an cors ''(smonù ambelessì-sota)'' fàit a la version publicà.'''
@@ -11947,7 +11969,8 @@
1194811970 'log-show-hide-review' => '$1 registr ëd le revision',
1194911971 'revreview-tt-review' => 'Amposté së statù a costa revision-sì',
1195011972 'revreview-tt-flag' => 'Apreuva sta revision-sì an marcandla com revisionà',
11951 - 'revreview-tt-unflag' => 'Gava da aprovà sta revision-sì an marcandla com pa revisionà',
 11973+ 'revreview-tt-unflag' => 'Gava da aprovà sta revision-sì an marcandla com pa controlà (varda pa le valutassion)',
 11974+ 'revreview-tt-reject' => 'Arfuda sti cambi an butandje andré (varda pa le valutassion)',
1195211975 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validassion ëd la pàgina',
1195311976 );
1195411977
@@ -12153,6 +12176,7 @@
1215412177 'revreview-submitting' => 'Enviando...',
1215512178 'revreview-submit-review' => 'Aprovar',
1215612179 'revreview-submit-unreview' => 'Anular aprovação',
 12180+ 'revreview-submit-reject' => 'Rejeitar as alterações',
1215712181 'revreview-submit-reviewed' => 'Terminado. Aprovada!',
1215812182 'revreview-submit-unreviewed' => 'Terminado. Aprovação anulada!',
1215912183 'revreview-successful' => "'''A edição de [[:$1|$1]] foi marcada com sucesso. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} ver as versões revistas])'''",
@@ -12400,8 +12424,9 @@
1240112425 'revreview-style-4' => 'Exemplar',
1240212426 'revreview-submit' => 'Enviar',
1240312427 'revreview-submitting' => 'Enviando...',
12404 - 'revreview-submit-review' => 'Aprovar',
12405 - 'revreview-submit-unreview' => 'Anular aprovação',
 12428+ 'revreview-submit-review' => 'Aceitar edição',
 12429+ 'revreview-submit-unreview' => 'Não aceitar edição',
 12430+ 'revreview-submit-reject' => 'Rejeitar as alterações',
1240612431 'revreview-submit-reviewed' => 'Feito. Aprovada!',
1240712432 'revreview-submit-unreviewed' => 'Feito. Aprovação anulada!',
1240812433 'revreview-successful' => "'''A edição de [[:$1|$1]] foi marcada com sucesso. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} ver as versões revisadas])'''",
@@ -13004,8 +13029,9 @@
1300513030 'revreview-style-4' => 'избранная',
1300613031 'revreview-submit' => 'Отправить',
1300713032 'revreview-submitting' => 'Отправка…',
13008 - 'revreview-submit-review' => 'Подтвердить',
 13033+ 'revreview-submit-review' => 'Подтвердить версию',
1300913034 'revreview-submit-unreview' => 'Снять подтверждение',
 13035+ 'revreview-submit-reject' => 'Отклонить изменения',
1301013036 'revreview-submit-reviewed' => 'Готово. Подтверждено!',
1301113037 'revreview-submit-unreviewed' => 'Готово. Отменено подтверждение!',
1301213038 'revreview-successful' => "'''Выбранная версия [[:$1|$1]] успешно отмечена. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} просмотр стабильных версий])'''",
@@ -13014,7 +13040,7 @@
1301513041 'revreview-toggle-title' => 'показать/скрыть подробности',
1301613042 'revreview-toolow' => "'''Вы должны указать для всех значений уровень выше, чем «недостаточный», чтобы версия страницы считалась проверенной.'''
1301713043
13018 -Чтобы сбросить признак проверки, установите ''все'' значения в значение «не указано».
 13044+Чтобы сбросить признак проверки этой версии, нажмите «Снять подтверждение».
1301913045
1302013046 Пожалуйста, нажмите в браузере кнопку «назад», чтобы указать значения заново.",
1302113047 'revreview-update' => "'''Пожалуйста, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверьте]] изменения ''(показаны ниже)'', сделанные в принятой версии.'''
@@ -13085,11 +13111,12 @@
1308613112 'log-show-hide-review' => '$1 журнал проверок',
1308713113 'revreview-tt-review' => 'Указать это состояние для данной версии',
1308813114 'revreview-tt-flag' => 'Подтвердите эту версию, отметив её как проверенную',
13089 - 'revreview-tt-unflag' => 'Снять подтверждение, отметив эту версию как непроверенную',
 13115+ 'revreview-tt-unflag' => 'Снять подтверждение с этой версии, отметив её как непроверенную (игнорирует оценки)',
 13116+ 'revreview-tt-reject' => 'Отклонить эти изменения, откатить их (игнорирует оценок)',
1309013117 'validationpage' => '{{ns:help}}:Проверка страниц',
1309113118 );
1309213119
13093 -/** Rusyn (русиньскый язык)
 13120+/** Rusyn (Русиньскый)
1309413121 * @author Gazeb
1309513122 */
1309613123 $messages['rue'] = array(
@@ -13562,8 +13589,8 @@
1356313590 'revreview-style-4' => 'Izbrano',
1356413591 'revreview-submit' => 'Potrdi',
1356513592 'revreview-submitting' => 'Potrjevanje ...',
13566 - 'revreview-submit-review' => 'Potrdi',
13567 - 'revreview-submit-unreview' => 'Od-potrdi',
 13593+ 'revreview-submit-review' => 'Sprejmi redakcijo',
 13594+ 'revreview-submit-unreview' => 'Redakcije ne sprejmi',
1356813595 'revreview-submit-reviewed' => 'Končano. Potrjeno!',
1356913596 'revreview-submit-unreviewed' => 'Končano. Od-potrjeno!',
1357013597 'revreview-toggle-title' => 'prikaži/skrij podrobnosti',
@@ -14459,7 +14486,7 @@
1446014487 'revreview-style-4' => 'విశేషనీయం',
1446114488 'revreview-submit' => 'దాఖలుచెయ్యి',
1446214489 'revreview-submitting' => 'దాఖలుచేస్తున్నాం...',
14463 - 'revreview-submit-review' => 'అంగీకరించు',
 14490+ 'revreview-submit-review' => 'కూర్పుని అంగీకరించు',
1446414491 'revreview-text' => 'కొత్త కూర్పులు కాకుండా [[{{MediaWiki:Validationpage}}|సుస్థిర కూర్పులు ]]కనిపిస్తాయి.',
1446514492 'revreview-toggle-title' => 'వివరాలను చూపించు/దాచు',
1446614493 'revreview-toolow' => 'ఓ కూర్పును సమీక్షించినట్లుగా భావించాలంటే కింద ఇచ్చిన గుణాలన్నిటినీ "సమ్మతించలేదు" కంటే ఉన్నతంగా రేటు చెయ్యాలి.',
@@ -15542,8 +15569,8 @@
1554315570 'revreview-style-4' => 'вибрана',
1554415571 'revreview-submit' => 'Позначити',
1554515572 'revreview-submitting' => 'Надсилання...',
15546 - 'revreview-submit-review' => 'Затвердити',
15547 - 'revreview-submit-unreview' => 'Зняти затвердження',
 15573+ 'revreview-submit-review' => 'Затвердити версію',
 15574+ 'revreview-submit-unreview' => 'Зняти затвердження версії',
1554815575 'revreview-submit-reviewed' => 'Виконано. Затверджена!',
1554915576 'revreview-submit-unreviewed' => 'Виконано. Не затверджена!',
1555015577 'revreview-successful' => "'''Обрана версія [[:$1|$1]] успішно позначена. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} перегляд усіх стабільних версій])'''",
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
@@ -169,9 +169,7 @@
170170 $messages['aln'] = array(
171171 'stabilization-tab' => 'veteriner',
172172 'stabilization' => 'stabilizimin e faqes',
173 - 'stabilization-text' => "''' Ndryshimi parametrat e mëposhtëm për të rregulluar si versionin e publikuar i [[:\$1|\$1]] është zgjedhur dhe të shfaqet. '''
174 -
175 -'''Shënim:''' ndryshim ''botuar versionin e përzgjedhjes'' të preferojnë \"cilësisë\" apo \"i pacenuar\" versione do të ketë efekt në qoftë se nuk ka versione të tilla. Gjithashtu, theksohet se një \"cilësi\" version është konsideruar gjithashtu një \"kontrolluar\" versionin e kështu me radhë.",
 173+ 'stabilization-text' => "''' Ndryshimi parametrat e mëposhtëm për të rregulluar si versionin e publikuar i [[:$1|$1]] është zgjedhur dhe të shfaqet. '''",
176174 'stabilization-perm' => 'Llogaria juaj nuk ka leje për të ndryshuar konfigurimin versionin e botuar. Këtu janë parametrat aktual për [[:$1|$1]]:',
177175 'stabilization-page' => 'Emri i faqes:',
178176 'stabilization-leg' => 'Paneli i Konfirmo publikuar versionin',
@@ -224,9 +222,7 @@
225223 $messages['an'] = array(
226224 'stabilization-tab' => '(vet)',
227225 'stabilization' => "Estabilización d'a pachina",
228 - 'stabilization-text' => "'''Cambeye a confeguración d'abaixo si quier achustar a forma de trigar y amostrar a versión acceptada de [[:\$1|\$1]].'''
229 -
230 -'''Nota:''' cambiando a ''selección d'a versión acceptada'' t'as versions \"de qualidat\" u \"zancera\" no tengrá garra efecto si no existeixen ixas versions. Pare cuenta tamién que a versión \"de qualidat\" se considera una versión \"comprobada\".",
 226+ 'stabilization-text' => "'''Cambeye a confeguración d'abaixo si quier achustar a forma de trigar y amostrar a versión acceptada de [[:$1|$1]].'''",
231227 'stabilization-perm' => "A suya cuenta no tiene premisos ta cambiar a confeguración d'a versión acceptada. Os achustes actuals ta [[:$1|$1]] s'amuestran aquí:",
232228 'stabilization-page' => "Nombre d'a pachina:",
233229 'stabilization-leg' => "Confirmar a confeguración d'a versión acceptada",
@@ -267,10 +263,7 @@
268264 $messages['ar'] = array(
269265 'stabilization-tab' => 'تج',
270266 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة',
271 - 'stabilization-text' => "'''غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المنشورة من [[:\$1|\$1]] يتم اختيارها وعرضها.'''
272 -
273 -عند تغيير ضبط ''اختيار النسخة المنشورة'' لاستخدام مراجعات \"الجودة\" أو \"الفائقة\" افتراضيا،
274 -تأكد من التحقق من وجود مراجعات كهذه في الصفحة، وإلا فإن التغيير سيكون له تأثير ضعيف.",
 267+ 'stabilization-text' => "'''غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المنشورة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.'''",
275268 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المنشورة.
276269 هنا الإعدادات الحالية ل[[:$1|$1]]:',
277270 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
@@ -323,10 +316,7 @@
324317 $messages['arz'] = array(
325318 'stabilization-tab' => 'تج',
326319 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة',
327 - 'stabilization-text' => "'''غيّر التظبيطات اللى تحت علشان تظبط ازاى تختار و تبيّن النسخه المنشوره بتاعة [[:\$1|\$1]].'''
328 -
329 -لما تغيّر الظبطه بتاعة ''اختيار النسخه المنشوره'' علشان تستعمل مراجعات ليها \"جوده\" او \"نقيّه\" فى الظبطه الاساسيه,
330 -اتأكد لو كان فعلا موجود مراجعات زى كده فى الصفحه, ياإما التغيير حيبقى ليه تأثير قليل.",
 320+ 'stabilization-text' => "'''غيّر التظبيطات اللى تحت علشان تظبط ازاى تختار و تبيّن النسخه المنشوره بتاعة [[:$1|$1]].'''",
331321 'stabilization-perm' => 'حسابك ما عندوش اذن علشان يغيّر ظبطة النسخه المنشوره.
332322 هنا التظبيطات بتاعة دلوقتى لـ [[:$1|$1]]:',
333323 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
@@ -450,9 +440,7 @@
451441 $messages['be-tarask'] = array(
452442 'stabilization-tab' => 'Бачная вэрсія старонкі',
453443 'stabilization' => 'Стабілізацыя старонкі',
454 - 'stabilization-text' => "'''Зьмяніце ўстаноўкі ніжэй, якім чынам павінна выбірацца і паказвацца апублікаваная вэрсія старонкі [[:$1|$1]].'''
455 -
456 -'''Заўвага:''' Калі будзеце зьмяняць устаноўкі ''выбару апублікаванай вэрсіі'' для выкарыстаньня па змоўчваньні «якаснай» альбо «першапачатковай» вэрсіі, упэўніцеся што старонка мае такія вэрсіі, у адваротным выпадку зьмены не прынясуць значнага эфэкту. Таксама заўважце, што «правераныя» вэрсіі лічацца «якаснымі» аўтаматычна.",
 444+ 'stabilization-text' => "'''Зьмяніце ўстаноўкі ніжэй, якім чынам павінна выбірацца і паказвацца апублікаваная вэрсія старонкі [[:$1|$1]].'''",
457445 'stabilization-perm' => 'Ваш рахунак ня мае правоў для зьмены канфігурацыі апублікаванай вэрсіі.
458446 Тут пададзеныя цяперашнія ўстаноўкі для [[:$1|$1]]:',
459447 'stabilization-page' => 'Назва старонкі:',
@@ -559,9 +547,7 @@
560548 $messages['br'] = array(
561549 'stabilization-tab' => 'argas',
562550 'stabilization' => 'Stabiladur ar bajenn',
563 - 'stabilization-text' => "'''Cheñch ar c'hefluniadur dindan da spisaat an doare ma vez diuzet ha diskwelet stumm embannet [[:\$1|\$1]].'''
564 -
565 -'''Notenn :''' pa vez cheñchet ''diuzadenn ar stumm embannet'' da gavout gwell stummoù \"perzhded\" pe \"deraouiñ\" ne vez tamm efed ebet ma n'eus ket eus ar stummoù-se. Notit ivez ervat e seller ouzh ur stumm \"perzhded\" evel ouzh stumm \"gwiriet\" ha kement zo.",
 551+ 'stabilization-text' => "'''Cheñch ar c'hefluniadur dindan da spisaat an doare ma vez diuzet ha diskwelet stumm embannet [[:$1|$1]].'''",
566552 'stabilization-perm' => "N'eo ket aotreet ho kont da gemmañ arventennoù ar stumm embannet.
567553 Setu an arventennoù red eus [[:$1|$1]] :",
568554 'stabilization-page' => 'Anv ar bajenn :',
@@ -610,9 +596,7 @@
611597 $messages['bs'] = array(
612598 'stabilization-tab' => 'konfig',
613599 'stabilization' => 'Stabilizacija stranice',
614 - 'stabilization-text' => "'''Promijenite postavke ispod da biste podesili kako će se stabilna verzija stranice [[:\$1|\$1]] odabrati i prikazati.'''
615 -
616 -'''Pažnja:''' Kada mijenjate konfiguraciju ''Prioritet odabira objavljene verzije'' za korištenje \"kvalitetnih\" ili \"starih\" verzija po prepostavljenom, provjerite da li zaista postoje takve verzije stranice, u suprotnom će promjena imati malo uticaja. Također, zapamtite da se ''kvalitetna'' verzija smatra ''provjerenom'' i obrnuto.",
 600+ 'stabilization-text' => "'''Promijenite postavke ispod da biste podesili kako će se stabilna verzija stranice [[:$1|$1]] odabrati i prikazati.'''",
617601 'stabilization-perm' => 'Vaš račun nema dopuštenje da mijenja konfiguraciju objavljene verzije.
618602 Ovdje su trenutne postavke za [[:$1|$1]]:',
619603 'stabilization-page' => 'Naslov stranice:',
@@ -703,9 +687,7 @@
704688 $messages['cs'] = array(
705689 'stabilization-tab' => 'stabilizace',
706690 'stabilization' => 'Stabilizace stránky',
707 - 'stabilization-text' => "'''Změňte nastavení níže pro přizpůsobení toho, jak se vybírá stabilní verze stránky [[:$1|$1]] a co se zobrazí.'''
708 -
709 -Při změně nastavení ''přednost výběru stabilní verze'', aby se standardně používaly „kvalitní“ nebo „čisté“ revize se ujistěte, že skutečně existuje taková revize stránky, jinak se nastavení neprojeví.",
 691+ 'stabilization-text' => "'''Změňte nastavení níže pro přizpůsobení toho, jak se vybírá stabilní verze stránky [[:$1|$1]] a co se zobrazí.'''",
710692 'stabilization-perm' => 'Tento účet nemá povoleno měnit nastavení stabilní verze. Níže je současné nastavení stránky [[:$1|$1]]:',
711693 'stabilization-page' => 'Jméno stránky:',
712694 'stabilization-leg' => 'Potvrdit nastavení stabilní verze',
@@ -778,9 +760,7 @@
779761 $messages['de'] = array(
780762 'stabilization-tab' => 'Konfig.',
781763 'stabilization' => 'Seitenkonfiguration',
782 - 'stabilization-text' => "'''Ändere die folgenden Einstellungen, um festzulegen, wie die zu veröffentlichende Version von „[[:$1|$1]]“ ausgewählt und angezeigt werden soll.'''
783 -
784 -'''Hinweis:''' Die Änderung der Konfiguration hinsichtlich der standardmäßig anzuzeigenden Version, auf „geprüft“ oder „neueste markierte“, hat keinerlei Auswirkungen, sofern derartige Versionen nicht vorhanden sind. Bedenke, dass in diesem Zusammenhang eine „markierte“ Version als „geprüfte“ Version angesehen wird.",
 764+ 'stabilization-text' => "'''Ändere die folgenden Einstellungen, um festzulegen, wie die zu veröffentlichende Version von „[[:$1|$1]]“ ausgewählt und angezeigt werden soll.'''",
785765 'stabilization-perm' => 'Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen der markierten Version zu ändern.
786766 Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:',
787767 'stabilization-page' => 'Seitenname:',
@@ -842,9 +822,7 @@
843823 $messages['diq'] = array(
844824 'stabilization-tab' => 'vet',
845825 'stabilization' => 'istiqrar kerdışê peli',
846 - 'stabilization-text' => "'''Eyaran bine de bivurne ke versiyonê sebiti [[:\$1|\$1]] biweciye u biese.'''
847 -
848 -'''Diqet:''' eka ti ''versiyonê sebitu'' vurne versiyonê \"kalite\" ya zi \"pak\" etki nibena eka versiyonan cine. Hem zi, versiyonşê \"kalite\" kebul beno ke yew versiyonê \"qontrol\" biyayiya.",
 826+ 'stabilization-text' => "'''Eyaran bine de bivurne ke versiyonê sebiti [[:$1|$1]] biweciye u biese.'''",
849827 'stabilization-perm' => 'Hesabê tu rê destur çini yo ke stable versiyon confugration bivurne.
850828 Tiya de eyaranê penîyî qe [[:$1|$1]] esto:',
851829 'stabilization-page' => 'Nameyê pelî:',
@@ -893,9 +871,7 @@
894872 $messages['dsb'] = array(
895873 'stabilization-tab' => 'pśekontrolowaś',
896874 'stabilization' => 'Stabilizacija boka',
897 - 'stabilization-text' => "'''Změń slědujuce nastajenja, aby póstajił, kak se wózjawjona wersija wót [[:\$1|\$1]] wuběra a zwobraznjujo.'''
898 -
899 -'''Glědaj:''' změnjenje ''wuběrka wózjawjoneje wersije'', aby se \"kwalitne\" abo \"spócetne\" wersije preferěrowali, njezmějo žedne wustatkowanje, jolic take wersije njejsu. Glědaj teke, až \"kwalitna\" wersija teke naglěda se ako \"pśekontrolěrowana\" wersija atd.",
 875+ 'stabilization-text' => "'''Změń slědujuce nastajenja, aby póstajił, kak se wózjawjona wersija wót [[:$1|$1]] wuběra a zwobraznjujo.'''",
900876 'stabilization-perm' => 'Twójo konto njama pšawo, aby změniło konfiguraciju wózjawjoneje wersije. How su aktualne nastajenja za [[:$1|$1]]:',
901877 'stabilization-page' => 'Mě boka:',
902878 'stabilization-leg' => 'Nastajenja wózjawjoneje wersije wobkšuśiś',
@@ -948,9 +924,7 @@
949925 $messages['el'] = array(
950926 'stabilization-tab' => 'εξωνυχιστικός έλεγχος',
951927 'stabilization' => 'Σταθεροποίηση σελίδας',
952 - 'stabilization-text' => "'''Αλλάξτε τις ρυθμίσεις παρακάτω για να ρυθμίσετε το πως η σταθερή έκδοση της σελίδας [[:\$1|\$1]] επιλέγεται και εμφανίζεται.'''
953 -
954 -Κατά την αλλαγή της διαμόρφωσης της ''επιλογής σταθερής έκδοσης'' για την χρήση ως προκαθορισμένων των αναθεωρήσεων \"ποιοτική\" ή \"αρχική\", βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν πραγματικά τέτοιες αναθεωρήσεις στην σελίδα, ειδάλλως η αλλαγή δεν θα έχει μεγάλο αντίκτυπο.",
 928+ 'stabilization-text' => "'''Αλλάξτε τις ρυθμίσεις παρακάτω για να ρυθμίσετε το πως η σταθερή έκδοση της σελίδας [[:$1|$1]] επιλέγεται και εμφανίζεται.'''",
955929 'stabilization-perm' => 'Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαίωμα να αλλάξει την ρύθμιση σταθερής έκδοσης.
956930 Εδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα [[:$1|$1]]:',
957931 'stabilization-page' => 'Όνομα σελίδας:',
@@ -999,9 +973,7 @@
1000974 $messages['eo'] = array(
1001975 'stabilization-tab' => 'kontroli',
1002976 'stabilization' => 'Paĝa stabiligado',
1003 - 'stabilization-text' => "'''Ŝanĝu la jenajn agordojn por modifi kiel la publikigita versio de [[:\$1|\$1]] estas elektita kaj montrita.'''
1004 -
1005 -Notu: ŝanĝante la konfiguro ''elekto de stabila versio'' por preferi \"bonkvalita\" aŭ \"netega\" revizioj defaŭlte ne efikos se ne ekzistas tiaj versioj. Ankaŭ, notu ke '''bonkvalita''' versio estas ankaŭ konsiderata kiel '''kontrolita''' versio, ktp.",
 977+ 'stabilization-text' => "'''Ŝanĝu la jenajn agordojn por modifi kiel la publikigita versio de [[:$1|$1]] estas elektita kaj montrita.'''",
1006978 'stabilization-perm' => 'Via konto ne rajtas ŝanĝi la konfiguron de publikigita versio.
1007979 Jen la nunaj agordoj por [[:$1|$1]]:',
1008980 'stabilization-page' => 'Paĝnomo:',
@@ -1057,9 +1029,7 @@
10581030 $messages['es'] = array(
10591031 'stabilization-tab' => 'vetar',
10601032 'stabilization' => 'Estabilización de página',
1061 - 'stabilization-text' => "'''Cambiar las configuraciones de abajo para ajustar cómo la versión estable de [[:\$1|\$1]] es seleccionada y mostrada.'''
1062 -
1063 -'''Nota:''' Al cambiar la ''selección de versión publicada'' para usar revisiones de \"calidad\" o \"prístina\" esto no tendrá efecto si no existe tal versión. Además, nota que una versión de \"calidad\" es también considerada una versión \"revisada\" y viceversa.",
 1033+ 'stabilization-text' => "'''Cambiar las configuraciones de abajo para ajustar cómo la versión estable de [[:$1|$1]] es seleccionada y mostrada.'''",
10641034 'stabilization-perm' => 'Su cuenta no tiene permiso para cambiar la configuración de la versión publicada.
10651035 La configuración actual es [[:$1|$1]]:',
10661036 'stabilization-page' => 'Nombre de la página:',
@@ -1110,9 +1080,7 @@
11111081 $messages['et'] = array(
11121082 'stabilization-tab' => 'sätted',
11131083 'stabilization' => 'Lehekülje kindlustamine',
1114 - 'stabilization-text' => "'''Muuda järgnevaid sätteid reguleerimaks, kuidas lehekülje \"[[:\$1|\$1]]\" püsiv versioon valitakse ja kuvatakse.'''
1115 -
1116 -'''Märkus:''' ''Püsiva versiooni valikus'' versioonide \"hea\" või \"laitmatu\" eelistamine ei muuda midagi, kui selliseid versioone pole. Samuti, versioon \"hea\" arvatakse ka versiooniks \"kord vaadatud\" ja nii edasi.",
 1084+ 'stabilization-text' => "'''Muuda järgnevaid sätteid reguleerimaks, kuidas lehekülje \"[[:\$1|\$1]]\" püsiv versioon valitakse ja kuvatakse.'''",
11171085 'stabilization-perm' => 'Su kontol pole püsiva versiooni sätete muutmise luba.
11181086 Siin on lehekülje "[[:$1|$1]]" praegused sätted:',
11191087 'stabilization-page' => 'Lehekülje nimi:',
@@ -1200,9 +1168,7 @@
12011169 $messages['fa'] = array(
12021170 'stabilization-tab' => '(کک)',
12031171 'stabilization' => 'پایدارسازی صفحه‌ها',
1204 - 'stabilization-text' => "برای تعیین چگونگی انتخاب و نمایش نسخهٔ پایدار [[:$1|$1]]، تنظیمات زیر را تغییر دهید.
1205 -
1206 -'''توجه:''' تغییر ''انتخاب نسخهٔ پایدار'' برای ترجیح نسخه‌های ''کیفیت'' یا ''اصالت''، در صورتی که نسخه‌هایی از آن نوع وجود نداشته باشند هیچ اثری نخواهد داشت. همچنین، توجه کنید که نسخهٔ ''کیفیت'' به عنوان نسخه‌ای ''بررسی‌شده'' در نظر گرفته می‌شود و به همین ترتیب.",
 1172+ 'stabilization-text' => 'برای تعیین چگونگی انتخاب و نمایش نسخهٔ پایدار [[:$1|$1]]، تنظیمات زیر را تغییر دهید.',
12071173 'stabilization-perm' => 'حساب شما اجازهٔ تغییر پیکربندی نسخهٔ پایدار را ندارد.
12081174 تنظیمات کنونی برای [[:$1|$1]] چنین هستند:',
12091175 'stabilization-page' => 'نام صفحه:',
@@ -1300,9 +1266,7 @@
13011267 $messages['fr'] = array(
13021268 'stabilization-tab' => '(aq)',
13031269 'stabilization' => 'Stabilisation de la page',
1304 - 'stabilization-text' => "'''Modifiez les paramètres ci-dessous pour définir la façon dont la version publiée de [[:$1|$1]] est sélectionnée et affichée.'''
1305 -
1306 -'''Note:''' modifier la ''sélection de la version publiée'' pour utiliser les révisions « de qualité » ou « initiales » n'aura aucun effet si ces versions n'existent pas. Notez aussi que les versions de « qualité » sont considérées comme « vérifiées » et ainsi de suite.",
 1270+ 'stabilization-text' => "'''Modifiez les paramètres ci-dessous pour définir la façon dont la version publiée de [[:$1|$1]] est sélectionnée et affichée.'''",
13071271 'stabilization-perm' => "Votre compte n'a pas les droits pour changer les paramètres de la version publiée.
13081272 Voici les paramètres actuels de [[:$1|$1]] :",
13091273 'stabilization-page' => 'Nom de la page :',
@@ -1349,9 +1313,7 @@
13501314 $messages['frp'] = array(
13511315 'stabilization-tab' => 'Controlar',
13521316 'stabilization' => 'Stabilisacion de la pâge.',
1353 - 'stabilization-text' => "'''Changiéd los paramètres ce-desot por dèfenir la façon que la vèrsion stâbla de [[:$1|$1]] est chouèsia et pués montrâ.'''
1354 -
1355 -'''Nota :''' changiér lo ''chouèx de la vèrsion stâbla'' por utilisar les vèrsions « de qualitât » ou ben « sen tache » arat gins de rèsultat se celes vèrsions ègzistont pas. Notâd asse-ben que les vèrsions « de qualitât » sont considèrâs coment « controlâs » et d’ense de suita.",
 1317+ 'stabilization-text' => "'''Changiéd los paramètres ce-desot por dèfenir la façon que la vèrsion stâbla de [[:$1|$1]] est chouèsia et pués montrâ.'''",
13561318 'stabilization-perm' => 'Voutron compto at pas los drêts por changiér los paramètres de la vèrsion stâbla.
13571319 Vê-que los paramètres d’ora de [[:$1|$1]] :',
13581320 'stabilization-page' => 'Nom de la pâge :',
@@ -1413,9 +1375,7 @@
14141376 $messages['gl'] = array(
14151377 'stabilization-tab' => '(qa)',
14161378 'stabilization' => 'Estabilización da páxina',
1417 - 'stabilization-text' => "'''Mude a configuración a continuación para axustar a forma na que a versión publicada de \"[[:\$1|\$1]]\" se selecciona e mostra.'''
1418 -
1419 -'''Nota:''' o cambio de ''selección da versión publicada'' para usar as revisións de \"calidade\" ou \"previas\" non terá ningún efecto se non existen as devanditas versións. Teña en conta, ademais, que unha versión de \"calidade\" considérase tamén como \"comprobada\".",
 1379+ 'stabilization-text' => "'''Mude a configuración a continuación para axustar a forma na que a versión publicada de \"[[:\$1|\$1]]\" se selecciona e mostra.'''",
14201380 'stabilization-perm' => 'A súa conta non ten os permisos necesarios para mudar a configuración da versión publicada.
14211381 Velaquí está a configuración actual de "[[:$1|$1]]":',
14221382 'stabilization-page' => 'Nome da páxina:',
@@ -1484,11 +1444,7 @@
14851445 $messages['gsw'] = array(
14861446 'stabilization-tab' => 'Konfig.',
14871447 'stabilization' => 'Sytekonfiguration',
1488 - 'stabilization-text' => "'''Tue d Yystellige ändere fir zum feschtzlege, wie di vereffetligt Version vu „[[:\$1|\$1]]“ usgwehlt un aazeigt soll wäre.'''
1489 -
1490 -'''Gib Acht:''' D Konfiguration vu dr ''Uuswahl vu dr vereffetligte Versione'' ändere go \"priefti\" oder \"reini\" Versione as Standard z neh, het kei Effäkt, wänn s keini sonige Versione het. Bitte gib druf Acht, ass e \"priefti\" Version au ne \"aagluegti\" Version isch.
1491 - sicher, ass es aktuäll sonigi Versione git, sunscht het s keini großi Uuswirkig.
1492 - sicher, ass es aktuäll sonigi Versione git, sunscht het s keini großi Uuswirkig.",
 1448+ 'stabilization-text' => "'''Tue d Yystellige ändere fir zum feschtzlege, wie di vereffetligt Version vu „[[:$1|$1]]“ usgwehlt un aazeigt soll wäre.'''",
14931449 'stabilization-perm' => 'Du hesch nid d Berächtigung, zum die Yystellige vu dr vereffetligte Version z ändere.
14941450 Di aktuällen Yystellige fir „[[:$1|$1]]“ sin:',
14951451 'stabilization-page' => 'Sytename:',
@@ -1552,9 +1508,7 @@
15531509 $messages['he'] = array(
15541510 'stabilization-tab' => 'נבדק',
15551511 'stabilization' => 'התייצבות הדף',
1556 - 'stabilization-text' => "'''ניתן לשנות את ההגדרות שלהלן כדי לשנות את אופני בחירתה והצגתה של הגרסה היציבה של [[:\$1|\$1]].'''
1557 -
1558 -'''הערה:''' לשינוי ההגדרות של '''בחירת גרסה יציבה''' כך שייעשה שימוש בגרסאות \"איכותיות\" או \"מושלמות\" כברירת מחדל לא תהיה השפעה אם לא קיימות גרסאות כאלו. בנוסף, גרסה \"איכותית\" נחשבת גם לגרסה \"בדוקה\" וכן הלאה.",
 1512+ 'stabilization-text' => "'''ניתן לשנות את ההגדרות שלהלן כדי לשנות את אופני בחירתה והצגתה של הגרסה היציבה של [[:$1|$1]].'''",
15591513 'stabilization-perm' => 'אין לכם הרשאה לשנות את תצורת הגרסה היציבה.
15601514 להלן ההגדרות הנוכחיות עבור [[:$1|$1]]:',
15611515 'stabilization-page' => 'שם הדף:',
@@ -1646,9 +1600,7 @@
16471601 $messages['hr'] = array(
16481602 'stabilization-tab' => 'vet',
16491603 'stabilization' => 'Stalnost stranice',
1650 - 'stabilization-text' => "'''Promijenite postavke kako biste prilagodili kako će važeća inačica [[:\$1|\$1]] biti odabrana i prikazana.'''
1651 -
1652 -Kada mijenjate postavku ''odabir važeće inačice'' kako bi se inačice \"kvalitetno\" ili \"zastarjelo\" rabile kao zadano, provjerite da li stvarno postoje takve inačice stranice, inače će promjene imati mali učinak.",
 1604+ 'stabilization-text' => "'''Promijenite postavke kako biste prilagodili kako će važeća inačica članka [[:$1|$1]] biti odabrana i prikazana.'''",
16531605 'stabilization-perm' => 'Vaš suradnički račun nema prava mijenjanja važeće inačice članka.
16541606 Slijede važeće postavke za [[:$1|$1]]:',
16551607 'stabilization-page' => 'Ime stranice:',
@@ -1688,9 +1640,7 @@
16891641 $messages['hsb'] = array(
16901642 'stabilization-tab' => '(Kwalitne zawěsćenje)',
16911643 'stabilization' => 'Stabilizacija strony',
1692 - 'stabilization-text' => "'''Změń slědowace nastajenja, zo by postajił, kak so wozjewjena wersija wot [[:\$1|\$1]] wuběra a zwobraznja.'''
1693 -
1694 -'''Kedźbu:''' změnjenje ''wuběra wozjewjeneje wersije'', zo by so \"kwalitna\" abo \"prěnjotna\" wersija preferowała, njebudźe so wuskutkować, jeli tajke wersije njejsu. Wobkedźbujće tež, zo maja \"kwalitnu\" wersiju za \"skontrolowanu\" wersiju atd.",
 1644+ 'stabilization-text' => "'''Změń slědowace nastajenja, zo by postajił, kak so wozjewjena wersija wot [[:$1|$1]] wuběra a zwobraznja.'''",
16951645 'stabilization-perm' => 'Twoje wužiwarske konto nima trěbne prawo, zo by nastajenja wozjewjeneje wersije změniło.
16961646 Aktualne nastajenja za „[[:$1|$1]]“ su:',
16971647 'stabilization-page' => 'Mjeno strony:',
@@ -1744,9 +1694,7 @@
17451695 $messages['hu'] = array(
17461696 'stabilization-tab' => 'megjelenítési beállítás',
17471697 'stabilization' => 'Lap jelölt változatainak beállítása',
1748 - 'stabilization-text' => "'''Az alábbi beállítások módosításával adhatod meg a(z) [[:$1|$1]] lap közzétett változatának kiválasztási és megjelenítési módját.'''
1749 -
1750 -'''Megjegyzés:''' a ''közzétett változat kiválasztása'' beállítás alapértelmezésének módosítása „minőségi” vagy a „kiemelkedő” változatokra nincs hatással olyan lapokra, amelyeknek nincsenek ilyen változatai. Valamint vedd figyelembe, hogy a „minőségi” változat egyúttal „ellenőrzött” is, és így tovább.",
 1698+ 'stabilization-text' => "'''Az alábbi beállítások módosításával adhatod meg a(z) [[:$1|$1]] lap közzétett változatának kiválasztási és megjelenítési módját.'''",
17511699 'stabilization-perm' => 'Nincs jogosultságod megváltoztatni a közzétett változat beállításait.
17521700 A(z) [[:$1|$1]] lapra vonatkozó jelenlegi beállítások:',
17531701 'stabilization-page' => 'A lap címe:',
@@ -1792,9 +1740,7 @@
17931741 $messages['ia'] = array(
17941742 'stabilization-tab' => 'qualitate',
17951743 'stabilization' => 'Stabilisation de paginas',
1796 - 'stabilization-text' => "'''Cambia le configurationes hic infra pro adjustar como le version publicate de [[:\$1|\$1]] es seligite e monstrate.'''
1797 -
1798 -'''Nota:''' cambiar le ''selection de version publicate'' a preferer le versiones \"de qualitate\" o \"pristine\" habera nulle effecto si tal versiones non existe. In ultra, nota que un version de \"qualitate\" es etiam considerate un version \"verificate\", et cetera.",
 1744+ 'stabilization-text' => "'''Cambia le configurationes hic infra pro adjustar como le version publicate de [[:$1|$1]] es seligite e monstrate.'''",
17991745 'stabilization-perm' => 'Tu conto non ha le permission de cambiar le configuration del version publicate.
18001746 Ecce le configurationes actual pro [[:$1|$1]]:',
18011747 'stabilization-page' => 'Nomine del pagina:',
@@ -1848,9 +1794,7 @@
18491795 $messages['id'] = array(
18501796 'stabilization-tab' => 'cek',
18511797 'stabilization' => 'Pengaturan versi stabil halaman',
1852 - 'stabilization-text' => "'''Ubah pengaturan berikut untuk mengatur cara versi stabil dari [[:\$1|\$1]] dipilih dan ditampilkan.'''
1853 -
1854 -'''Catatan:''' mengubah konfigurasi ''pilihan versi stabil'' untuk memilih versi \"berkualitas\" atau \"murni\" tidak akan memberikan efek apa pun jika versi tersebut tidak ada. Selain itu, ingat bahwa versi \"berkualitas\" juga dianggap sebagai versi \"terperiksa\" dan seterusnya.",
 1798+ 'stabilization-text' => "'''Ubah pengaturan berikut untuk mengatur cara versi stabil dari [[:$1|$1]] dipilih dan ditampilkan.'''",
18551799 'stabilization-perm' => 'Akun Anda tidak memiliki izin untuk mengubah konfigurasi versi stabil.
18561800 Berikut adalah pengaturan terkini untuk [[:$1|$1]]:',
18571801 'stabilization-page' => 'Nama halaman:',
@@ -1947,9 +1891,7 @@
19481892 */
19491893 $messages['it'] = array(
19501894 'stabilization' => 'Stabilizzazione pagina',
1951 - 'stabilization-text' => "'''Modifica le impostazioni sottostanti per regolare come la versione stabile di [[:\$1|\$1]] è selezionata e visualizzata.'''
1952 -
1953 -'''Nota:''' cambiare la configurazione ''selezione versione stabile'', per usare di default le revisioni \"qualità\" o \"originaria\", non avrà effetto se non esistono tali versioni. Inoltre, nota che una versione ''di qualità'' è considerata anche ''controllata'' e così via.",
 1895+ 'stabilization-text' => "'''Modifica le impostazioni sottostanti per regolare come la versione stabile di [[:$1|$1]] è selezionata e visualizzata.'''",
19541896 'stabilization-perm' => "L'utente non dispone dei permessi necessari a cambiare la configurazione della versione stabile.
19551897 Qui ci sono le impostazioni attuali per [[:$1|$1]]:",
19561898 'stabilization-page' => 'Nome della pagina:',
@@ -1996,9 +1938,7 @@
19971939 $messages['ja'] = array(
19981940 'stabilization-tab' => '固定',
19991941 'stabilization' => '表示ページの固定',
2000 - 'stabilization-text' => "'''以下で [[:$1|$1]] の公開版の選択方法と表示方法を変更できます。'''
2001 -
2002 -'''注意:'''「{{int:stabilization-select}}」設定にて{{int:stabilization-sel-short-0}}もしくは{{int:stabilization-sel-short-2}}を既定とする場合は、ページに該当する版が実際に存在することを確認してください。また、{{int:stabilization-sel-short-0}}版は「査読済み」版と見なされます。",
 1942+ 'stabilization-text' => "'''以下で [[:$1|$1]] の公開版の選択方法と表示方法を変更できます。'''",
20031943 'stabilization-perm' => 'あなたのアカウントには公開版の設定を変更する権限がありません。現在の [[:$1|$1]] における設定は以下の通りです:',
20041944 'stabilization-page' => 'ページ名:',
20051945 'stabilization-leg' => '公開版の設定確認',
@@ -2221,9 +2161,7 @@
22222162 $messages['ko'] = array(
22232163 'stabilization-tab' => '검토',
22242164 'stabilization' => '문서 배포 설정',
2225 - 'stabilization-text' => "'''[[:\$1|\$1]] 문서의 배포판을 어떻게 선택되어 보여질 지에 대한 설정을 아래 양식을 통해 바꿀 수 있습니다.'''
2226 -
2227 -'''참고:''' ''배포판 선택''을 \"고품질판\"이나 \"깨끗한 판\"으로 바꾸는 것은 그런 판이 없다면 아무런 효과가 없습니다. 그리고 \"고품질판\"이나 \"깨끗한 판\" 역시 \"검토된 판\"으로 간주됩니다.",
 2165+ 'stabilization-text' => "'''[[:$1|$1]] 문서의 배포판을 어떻게 선택되어 보여질 지에 대한 설정을 아래 양식을 통해 바꿀 수 있습니다.'''",
22282166 'stabilization-perm' => '당신의 계정은 게시 설정 변경을 할 수 있는 권한이 없습니다.
22292167 [[:$1|$1]]에 현재 설정이 있습니다',
22302168 'stabilization-page' => '문서 이름:',
@@ -2272,9 +2210,7 @@
22732211 $messages['ksh'] = array(
22742212 'stabilization-tab' => 'Qualliteit',
22752213 'stabilization' => 'Enshtellunge för beschtändijje Sigge',
2276 - 'stabilization-text' => "'''Donn de Enshtellunge onge aanpasse, öm faßzelääje, wi de {{int:stablepages-stable}} vun [[:$1|$1]] ußjesöhk un aanjezeijsch weedt.'''
2277 -
2278 -Wann De de Enshtellung „{{int:stabilization-select}}“ änders, dat shtandattmääßej_en {{int:revreview-lev-quality}} udder en {{int:revreview-lev-pristine}} jenumme weedt, dann jiv drop aach, dat di Sigg och su en Version hät. Söns weedt Ding Änderung wall winnisch ußmaache <!-- ( --> :-)",
 2214+ 'stabilization-text' => "'''Donn de Enshtellunge onge aanpasse, öm faßzelääje, wi de {{int:stablepages-stable}} vun [[:$1|$1]] ußjesöhk un aanjezeijsch weedt.'''",
22792215 'stabilization-perm' => 'Dir fäählt et Rääsch, de Enshtellunge för de beshtändijje Versione vun Sigge ze verändere. Dat hee sin de aktoälle Enshtellunge för di Sigg „[[:$1|$1]]“:',
22802216 'stabilization-page' => 'Name fun dä Sigg:',
22812217 'stabilization-leg' => 'Enshtellunge för de {{int:stablepages-stable}} vun en Sigg beschtäätejje',
@@ -2322,9 +2258,7 @@
23232259 $messages['lb'] = array(
23242260 'stabilization-tab' => 'Astellung',
23252261 'stabilization' => 'Stabilisatioun vun der Säit',
2326 - 'stabilization-text' => "'''Ännert d'Astellungen ënnendrënner fir anzestellen wéi déi publizéiert Versioun vu(n) [[:\$1|\$1]] erausgesicht an ugewise gëtt.'''
2327 -
2328 -'''Opgepasst:''' Wann Dir d'Astellung fir ''d'Eraussiche vun der stabiler Versioun'' esou astellt datt Versioune \"Qualitéit'' oder ''Intakt'' als Standard ugewise ginn, da vergewëssert Iech dat et wierklech esou Versioune gëtt fir déi Säit, soss huet d'Ännerung wéineg Effekt. Dent och drun datt eng ''Qualitéits''-Versioun och also nogekuckte Versioun gëllt a sou weider.",
 2262+ 'stabilization-text' => "'''Ännert d'Astellungen ënnendrënner fir anzestellen wéi déi publizéiert Versioun vu(n) [[:$1|$1]] erausgesicht an ugewise gëtt.'''",
23292263 'stabilization-perm' => "Äre Benotzerkont huet net d'Recht fir d'Astellung vun der publizéierter Versioun z'änneren.
23302264 Hei sinn déi aktuell Astellunge fir [[:$1|$1]]:",
23312265 'stabilization-page' => 'Säitennumm:',
@@ -2374,10 +2308,7 @@
23752309 $messages['li'] = array(
23762310 'stabilization-tab' => '(kb)',
23772311 'stabilization' => 'Paginastabilisatie',
2378 - 'stabilization-text' => "'''Wiezig de ongerstaonde instellinge om aan te passe wie de gepubliceerde versie van [[:\$1|\$1]] geselecteerd en weergegaeve weurt.'''
2379 -
2380 -'''Let op:''' 't wiezige van de '''gepubliceerde versieselectie''' in \"kwaliteitsversie\" of \"ongerepte versie\" haet gein gevolge es die versies neet bestaon.
2381 -'n Kwaliteitsversie is ouch 'n gecontroleerde versie, enzovoorts.",
 2312+ 'stabilization-text' => "'''Wiezig de ongerstaonde instellinge om aan te passe wie de gepubliceerde versie van [[:$1|$1]] geselecteerd en weergegaeve weurt.'''",
23822313 'stabilization-perm' => 'Doe höbs gein rechte om de instellinge veur de gepubliceerde versie te wiezige.
23832314 Dit zeen de hudige instellinge veur [[:$1|$1]]:',
23842315 'stabilization-page' => 'Pazjenanaam:',
@@ -2446,9 +2377,7 @@
24472378 $messages['mk'] = array(
24482379 'stabilization-tab' => 'конфиг.',
24492380 'stabilization' => 'Стабилизација на страница',
2450 - 'stabilization-text' => "'''Изменете ги поставките подолу за да прилагодите како се одбира и прикажува објавената верзија на [[:$1|$1]].'''
2451 -
2452 -'''Напомена:''' ако го смените параметарот за ''избор на објавена верзија'' во „квалитетна“ или „неменувана“, ова нема да има ефект ако не постојат такви верзии. Имајте на ум дека „квалитетните“ верзии се сметаат за „проверени“ верзии и така натаму.",
 2381+ 'stabilization-text' => "'''Изменете ги поставките подолу за да прилагодите како се одбира и прикажува објавената верзија на [[:$1|$1]].'''",
24532382 'stabilization-perm' => 'Вашата сметка нема дозвола за промена на конфигурацијата на објавената верзија.
24542383 Еве ги моменталните нагодувања за [[:$1|$1]]:',
24552384 'stabilization-page' => 'Име на страница:',
@@ -2498,6 +2427,7 @@
24992428 $messages['ml'] = array(
25002429 'stabilization-tab' => 'സ്ഥിരത',
25012430 'stabilization' => 'താളിന്റെ സ്ഥിരീകരണം',
 2431+ 'stabilization-text' => "'''താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന സജ്ജീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ച് [[:$1|$1]] താളിന്റെ സ്ഥിരതയുള്ള പതിപ്പ് എപ്രകാരം തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്നും പ്രദർശിപ്പിക്കണെമെന്നും നിർണ്ണയിക്കാം.'''",
25022432 'stabilization-perm' => 'പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട പതിപ്പിന്റെ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിനില്ല. [[:$1|$1]]ന്റെ നിലവിലുള്ള ക്രമീകരണം ഇവിടെ കാണാം:',
25032433 'stabilization-page' => 'താളിന്റെ പേര്‌:',
25042434 'stabilization-leg' => 'പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട പതിപ്പിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക',
@@ -2663,10 +2593,7 @@
26642594 $messages['nl'] = array(
26652595 'stabilization-tab' => '(er)',
26662596 'stabilization' => 'Paginastabilisatie',
2667 - 'stabilization-text' => "'''Wijzig de onderstaande instellingen om aan te passen hoe de gepubliceerde versie van [[:\$1|\$1]] geselecteerd en weergegeven wordt.'''
2668 -
2669 -'''Let op:''' het wijzigen van de '''gepubliceerde versieselectie''' in \"kwaliteitsversie\" of \"ongerepte versie\" heeft geen gevolgen als die versies niet bestaan.
2670 -Een kwaliteitsversie is ook een gecontroleerde versie, enzovoorts.",
 2597+ 'stabilization-text' => "'''Wijzig de onderstaande instellingen om aan te passen hoe de gepubliceerde versie van [[:$1|$1]] geselecteerd en weergegeven wordt.'''",
26712598 'stabilization-perm' => 'U hebt geen rechten om de instellingen voor de gepubliceerde versie te wijzigen.
26722599 Dit zijn de huidige instellingen voor [[:$1|$1]]:',
26732600 'stabilization-page' => 'Paginanaam:',
@@ -2719,10 +2646,7 @@
27202647 $messages['nn'] = array(
27212648 'stabilization-tab' => 'kvalitet',
27222649 'stabilization' => 'Sidestabilisering',
2723 - 'stabilization-text' => "'''Endra innstillingane nedanfor for å velja korleis den stabile versjonen av [[:$1|$1]] skal verta vald og synt.'''
2724 -
2725 -Når ein endrar oppsettet for ''valet av stabil versjon'' slik at det nyttar «{{int:revreview-lev-quality}}» eller «{{int:revreview-lev-pristine}}» som standard,
2726 -må ein gjera seg viss om at sida har slike versjonar, elles vil endringa ha liten verknad.",
 2650+ 'stabilization-text' => "'''Endra innstillingane nedanfor for å velja korleis den stabile versjonen av [[:$1|$1]] skal verta vald og synt.'''",
27272651 'stabilization-perm' => 'Brukarkontoen din har ikkje løyve til å endra innstillingane for stabile versjonar.
27282652 Her er dei noverande innstillingane for [[:$1|$1]]:',
27292653 'stabilization-page' => 'Sidenamn:',
@@ -2767,9 +2691,7 @@
27682692 $messages['no'] = array(
27692693 'stabilization-tab' => 'kvalitet',
27702694 'stabilization' => 'Sidestabilisering',
2771 - 'stabilization-text' => "'''Endre innstillingene nedenfor for å bestemme hvordan den publiserte versjonen av [[:$1|$1]] skal velges og vises.'''
2772 -
2773 -'''Merk:''' å endre ''valg av publisert versjon'' til å foretrekke «kvalitets»- eller «urørt»-versjoner vil ikke ha noen effekt om slike ikke finnes. Merk også at en «kvalitets»-versjon anses som en «kontrollert» versjon og så videre.",
 2695+ 'stabilization-text' => "'''Endre innstillingene nedenfor for å bestemme hvordan den publiserte versjonen av [[:$1|$1]] skal velges og vises.'''",
27742696 'stabilization-perm' => 'Din brukerkonto har ikke tillatelse til å endre innstillinger for publiserte versjoner.
27752697 Her er de nåværende innstillingene for [[:$1|$1]]:',
27762698 'stabilization-page' => 'Sidenavn:',
@@ -2833,9 +2755,7 @@
28342756 $messages['oc'] = array(
28352757 'stabilization-tab' => '(qa)',
28362758 'stabilization' => 'Estabilizacion de la pagina',
2837 - 'stabilization-text' => "'''Modificatz los paramètres çaijós per definir lo biais dont la version establa de [[:$1|$1]] es seleccionada e afichada.'''
2838 -
2839 -Quand configuratz la ''seleccion de la version publicada'' per utilizar las revisions « de qualitat » o « inicialas » per defaut, asseguratz-vos qu'i a efièchament de talas revisions dins la pagina, siquenon las modificacions auràn pas d'incidéncia.",
 2759+ 'stabilization-text' => "'''Modificatz los paramètres çaijós per definir lo biais dont la version establa de [[:$1|$1]] es seleccionada e afichada.'''",
28402760 'stabilization-perm' => 'Vòstre compte a pas los dreches per cambiar los paramètres de la version publicada.
28412761 Aquí los paramètres actuals de [[:$1|$1]] :',
28422762 'stabilization-page' => 'Nom de la pagina :',
@@ -2899,9 +2819,7 @@
29002820 $messages['pl'] = array(
29012821 'stabilization-tab' => 'Widoczne wersje strony',
29022822 'stabilization' => 'Widoczna wersja strony',
2903 - 'stabilization-text' => "'''Ustaw poniżej, w jaki sposób ma być wybierana i wyświetlana opublikowana wersja strony [[:$1|$1]].'''
2904 -
2905 -'''Uwaga''' Po zmianie sposobu ''wyboru wersji opublikowanej'', aby preferowała domyślnie wersję „zweryfikowaną” lub „sprzed zmian” należy się upewnić, że strona posiada tego typu wersje, w przeciwnym wypadku zmiana nie da żadnego efektu. Zauważ, że wersja „zweryfikowana” jest również uznawana za „oznaczoną” itd.",
 2823+ 'stabilization-text' => "'''Ustaw poniżej, w jaki sposób ma być wybierana i wyświetlana opublikowana wersja strony [[:$1|$1]].'''",
29062824 'stabilization-perm' => 'Nie masz wystarczających uprawnień, aby zmienić konfigurację wersji oznaczonych.
29072825 Poniżej znajdują się aktualne ustawienia dla strony [[:$1|$1]].',
29082826 'stabilization-page' => 'Nazwa strony:',
@@ -2951,9 +2869,7 @@
29522870 $messages['pms'] = array(
29532871 'stabilization-tab' => '(c.q.)',
29542872 'stabilization' => 'Stabilisassion dla pàgina',
2955 - 'stabilization-text' => "'''Cangé le regolassion ambelessì sota për rangé coma la version publicà ëd [[:\$1|\$1]] a deva esse sernùa e smonùa.'''
2956 -
2957 -'''Nòta:''' an cangiand la ''selession ëd version publicà'' për avèj pi car le revision ëd \"qualità\" o \"inissiaj\", a l'avrà pa efet se a-i son pa cole version. Ch'a nòta ëdcò che na version ëd \"qualità\" a l'é ëdcò considerà na version \"controlà\" e via fòrt.",
 2873+ 'stabilization-text' => "'''Cangé le regolassion ambelessì sota për rangé coma la version publicà ëd [[:$1|$1]] a deva esse sernùa e smonùa.'''",
29582874 'stabilization-perm' => "Sò cont a l'ha pa ij përmess për cangé la configurassion ëd la version publicà.
29592875 Ambelessì a-i son le regolassion corente për [[:$1|$1]]:",
29602876 'stabilization-page' => 'Nòm dla pàgina:',
@@ -3019,9 +2935,7 @@
30202936 $messages['pt'] = array(
30212937 'stabilization-tab' => 'cgq',
30222938 'stabilization' => 'Estabilização de páginas',
3023 - 'stabilization-text' => "'''Altere os parâmetros abaixo para ajustar a forma como a versão publicada de [[:\$1|\$1]] é seleccionada e apresentada.'''
3024 -
3025 -'''Nota:''' Alterar a ''precedência na selecção da versão publicada'' para as versões \"qualidade\" ou \"impecável\" não surte efeito se essas versões não existirem. Note também que uma versão \"qualidade\" é também considerada uma versão verificada.",
 2939+ 'stabilization-text' => "'''Altere os parâmetros abaixo para ajustar a forma como a versão publicada de [[:$1|$1]] é seleccionada e apresentada.'''",
30262940 'stabilization-perm' => 'A sua conta não tem permissão para alterar a configuração da versão publicada.
30272941 Os parâmetros actuais da página [[:$1|$1]] são:',
30282942 'stabilization-page' => 'Nome da página:',
@@ -3072,9 +2986,7 @@
30732987 $messages['pt-br'] = array(
30742988 'stabilization-tab' => 'cgq',
30752989 'stabilization' => 'Configurações da Garantia de Qualidade',
3076 - 'stabilization-text' => "'''Altere os parâmetros abaixo para ajustar a forma como a versão publicada de [[:\$1|\$1]] é selecionada e apresentada.'''
3077 -
3078 -'''Nota:''' Alterar a ''precedência na seleção da versão publicada'' para as versões \"qualidade\" ou \"impecável\" não surte efeito se essas versões não existirem. Note também que uma versão \"qualidade\" é também considerada uma versão verificada.",
 2990+ 'stabilization-text' => "'''Altere os parâmetros abaixo para ajustar a forma como a versão publicada de [[:$1|$1]] é selecionada e apresentada.'''",
30792991 'stabilization-perm' => 'A sua conta não tem permissão para alterar a configuração da versão publicada.
30802992 Os parâmetros atuais da página [[:$1|$1]] são:',
30812993 'stabilization-page' => 'Nome da página:',
@@ -3171,9 +3083,7 @@
31723084 $messages['roa-tara'] = array(
31733085 'stabilization-tab' => 'vet',
31743086 'stabilization' => 'Pàgene de stabbilizzazione',
3175 - 'stabilization-text' => "'''Cange le 'mbostaziune sotte pe aggiustà cumme a 'na versiona secure de [[:\$1|\$1]] ca jè selezionete e visualizzate.'''
3176 -
3177 -'''Note:''' cangianne 'a ''selezione d'a versiona pubblecate'' pe preferì \"qualità\" o \"repristine\" le versiune non g'è effette ce non ge stonne otre versiune. Pò, vide ca 'na versione de ''qualità'' jè pure considerate 'na versione ''verificate'' e accussì scenne nnande.",
 3087+ 'stabilization-text' => "'''Cange le 'mbostaziune sotte pe aggiustà cumme a 'na versiona secure de [[:$1|$1]] ca jè selezionete e visualizzate.'''",
31783088 'stabilization-perm' => "'U cunde utende tue non ge tène le permesse pe cangià 'a configurazione d'a versione pubblecate.
31793089 Chiste sonde le configuraziune corrende pe [[:$1|$1]]:",
31803090 'stabilization-page' => "Nome d'a pàgene:",
@@ -3229,9 +3139,7 @@
32303140 $messages['ru'] = array(
32313141 'stabilization-tab' => '(кк)',
32323142 'stabilization' => 'Стабилизация страницы',
3233 - 'stabilization-text' => "'''С помощью приведённых ниже настроек можно управлять выбором и отображением опубликованной версии страницы [[:$1|$1]].'''
3234 -
3235 -'''Замечание.''' Установка параметра «выбор опубликованной версии» в значения «качества» или «изначальности» не окажет влияния, если такие версии отсутствуют. Примите также во внимание, что все «выверенные» версии автоматически считаются «проверенными».",
 3143+ 'stabilization-text' => "'''С помощью приведённых ниже настроек можно управлять выбором и отображением опубликованной версии страницы [[:$1|$1]].'''",
32363144 'stabilization-perm' => 'Вашей учётной записи не достаточно полномочий, для изменения настройки опубликованных версий.
32373145 Здесь приведены текущие настройки для [[:$1|$1]]:',
32383146 'stabilization-page' => 'Название страницы:',
@@ -3295,9 +3203,7 @@
32963204 $messages['sah'] = array(
32973205 'stabilization-tab' => '(хх)',
32983206 'stabilization' => 'Сирэй стабилизацията',
3299 - 'stabilization-text' => '\'\'\'Манна баар туруорууларынан [[:$1|$1]] сирэй бигэ барылын талары уонна хайдах көстүөҕүн уларытыахха сөп.\'\'\'
3300 -
3301 -"Бигэ барылы талыыга" "хаачыстыба" уонна "бастакы" диэн суолталары туруораргар сирэй оннук барыллардааҕын көр, олор суох буоллахтарына туруорууҥ сатаныа суоҕа.',
 3207+ 'stabilization-text' => "'''Манна баар туруорууларынан [[:$1|$1]] сирэй бигэ барылын талары уонна хайдах көстүөҕүн уларытыахха сөп.'''",
33023208 'stabilization-perm' => 'Эн аккаунуҥ чистовой торум туруорууларын уларытар кыаҕы биэрбэт.
33033209 Манна [[:$1|$1]] билигин үлэлиир туруоруулара көстөллөр:',
33043210 'stabilization-page' => 'Сирэй аата:',
@@ -3348,9 +3254,7 @@
33493255 $messages['sk'] = array(
33503256 'stabilization-tab' => '(kk)',
33513257 'stabilization' => 'Stabilizácia stránky',
3352 - 'stabilization-text' => "'''|Tieto voľby menia spôsob výberu a zobrazenia stabilnej verzie stránky [[:$1|$1]].'''
3353 -
3354 -Pri zmene nastavenia ''výber stabilnej verzie'' aby sa používala štandardne „{{int:revreview-lev-quality}}“ alebo „{{int:revreview-lev-pristine}}“ revízia sa uistite, či skutočne existuje takáto revízia stránky, inak sa nastavenie neprejaví.",
 3258+ 'stabilization-text' => "'''|Tieto voľby menia spôsob výberu a zobrazenia stabilnej verzie stránky [[:$1|$1]].'''",
33553259 'stabilization-perm' => 'Váš účet nemá oprávnenie meniť nastavenia stabilnej verzie. Tu sú súčasné nastavenia [[:$1|$1]]:',
33563260 'stabilization-page' => 'Názov stránky:',
33573261 'stabilization-leg' => 'Potvrdiť nastavenia stabilnej verzie',
@@ -3521,9 +3425,7 @@
35223426 $messages['stq'] = array(
35233427 'stabilization-tab' => '(qa)',
35243428 'stabilization' => 'Sieden-Stabilität',
3525 - 'stabilization-text' => '\'\'\'Annerje do Ienstaalengen uum fäästtoulääsen, wo ju stoabile Version fon „[[:$1|$1]]“ uutwääld un anwiesd wäide schäl.\'\'\'
3526 -
3527 -Bie ne Annerenge fon ju Konfiguration fon ju standoardmäitich anwiesde Version ap "wröiged" of "uursproangelk", schäl deerap oachted wäide, dät ju Siede so ne Version änthaalt, uursiede häd ju Annerenge neen groote Uutwierkenge.',
 3429+ 'stabilization-text' => "'''Annerje do Ienstaalengen uum fäästtoulääsen, wo ju stoabile Version fon „[[:$1|$1]]“ uutwääld un anwiesd wäide schäl.'''",
35283430 'stabilization-perm' => 'Du hääst nit ju ärfoarderelke Begjuchtigenge, uum do Ienstaalengen fon ju stoabile Version tou annerjen. Do aktuelle Begjuchtigengen foar „[[:$1|$1]]“ sunt:',
35293431 'stabilization-page' => 'Siedennoome:',
35303432 'stabilization-leg' => 'Ienstaalengen fon ju markierde Version foar ne Siede',
@@ -3555,10 +3457,7 @@
35563458 */
35573459 $messages['su'] = array(
35583460 'stabilization' => 'Stabilisasi halaman',
3559 - 'stabilization-text' => "''Robah seting katut pikeun mengatur vérsi stabil ti [[:\$1|\$1]] geus dipilih sarta ditémbongkeun.'''
3560 -
3561 -Waktu ngarobah konfigurasi ''pilihan vérsi stabil'' gunakeun revisi \"kualitas\" atawa \"murni\" sacara default,
3562 -pastikan pikeun mariksa naha aya anu bener-bener kawas revisi di kaca, lamun aya parobahan baris saeutik pangaruhna.",
 3461+ 'stabilization-text' => "''Robah seting katut pikeun mengatur vérsi stabil ti [[:$1|$1]] geus dipilih sarta ditémbongkeun.'''",
35633462 'stabilization-perm' => 'Rekening anjeun teu boga kawenangan pikeun ngarobah konfigurasi vérsi stabil.
35643463 Setélan kiwari pikeun [[:$1|$1]] nyaéta:',
35653464 'stabilization-page' => 'Ngaran kaca:',
@@ -3590,9 +3489,7 @@
35913490 $messages['sv'] = array(
35923491 'stabilization-tab' => 'kvalitet',
35933492 'stabilization' => 'Sidstabilisering',
3594 - 'stabilization-text' => "'''Ändra inställningarna nedan för att bestämma hur den publicerade versionen av [[:\$1|\$1]] väljs och visas.'''
3595 -
3596 -'''Obs:''' att ändra ''val av accepterad version'' till att föredra \"kvalitets\" eller \"orörda\" versioner kommer inte att ha någon effekt om det inte finns några sådana versioner. Tänk också på att en \"kvalitets\"version också betraktas som en \"kontrollerad\" version och så vidare.",
 3493+ 'stabilization-text' => "'''Ändra inställningarna nedan för att bestämma hur den publicerade versionen av [[:$1|$1]] väljs och visas.'''",
35973494 'stabilization-perm' => 'Ditt konto har inte behörighet att ändra inställningen för publicerade sidversioner.
35983495 Här visas de nuvarande inställningarna för [[:$1|$1]]:',
35993496 'stabilization-page' => 'Sidnamn:',
@@ -3676,8 +3573,7 @@
36773574 $messages['te'] = array(
36783575 'stabilization-tab' => 'vet',
36793576 'stabilization' => 'పేజీ స్ధిరీకరణ',
3680 - 'stabilization-text' => "'''[[:$1|$1]] యొక్క సుస్థిర కూర్పు ఎలా ఎంచుకోవాలి మరియు చూపించబడాలో సరిదిద్దడానికి క్రింది అమరికలు మార్చండి.'''
3681 -''సుస్థిర కూర్పు ఎంపిక'' యొక్క కాంఫిగురేషనుని ''నాణ్యత'' మరియు ''ప్రిస్తినే'' కూర్పులని వాడడము కోసము మారుస్తున్నపుడు, ఇలాంటి కూప్రులు ఇంకా ఏమైనా వున్నాయేమో అని పరీక్షా చేయడం మర్చిపోవద్దు. లేకుంటే, మీ మార్పులు కనిపించవు.",
 3577+ 'stabilization-text' => "'''[[:$1|$1]] యొక్క సుస్థిర కూర్పు ఎలా ఎంచుకోవాలి మరియు చూపించబడాలో సరిదిద్దడానికి క్రింది అమరికలు మార్చండి.'''",
36823578 'stabilization-perm' => 'మీ ఖాతాకు సుస్థిర కూర్పును మార్చే అనుమతి లేదు. [[:$1|$1]]కి ప్రస్తుత అమరికల ఇవీ:',
36833579 'stabilization-page' => 'పేజీ పేరు:',
36843580 'stabilization-leg' => 'పేజీకి సుస్థిర కూర్పు సెట్టి౦గులని నిర్ధేశించండి',
@@ -3789,9 +3685,7 @@
37903686 $messages['tk'] = array(
37913687 'stabilization-tab' => 'vet',
37923688 'stabilization' => 'Sahypa durnuklaşdyrma',
3793 - 'stabilization-text' => "'''[[:\$1|\$1]] üçin durnukly wersiýanyň nähili saýlanmalydygyny we görkezilmelidigini sazlamak üçin sazlamalry üýtgediň.'''
3794 -
3795 -Gaýybana \"hil\" ýa-da \"başky\" wersiýalaryny ulanmak üçin ''durnukly wersiýa saýlamak''konfigurasiýasyny üýtgeden mahalyňyz, sahypada şeýle wersiýalaryň bardygyny barlandygyňyza göz ýetiriň, ýogsam üýtgeşmäniň täsiri az bolar.",
 3689+ 'stabilization-text' => "'''[[:$1|$1]] üçin durnukly wersiýanyň nähili saýlanmalydygyny we görkezilmelidigini sazlamak üçin sazlamalry üýtgediň.'''",
37963690 'stabilization-perm' => 'Hasabyňyzyň durnukly wersiýa konfigurasiýasyny üýtgetmäge rugsady ýok.
37973691 [[:$1|$1]] üçin häzirki sazlamalar:',
37983692 'stabilization-page' => 'Sahypa ady:',
@@ -3833,9 +3727,7 @@
38343728 $messages['tl'] = array(
38353729 'stabilization-tab' => 'suriing mabuti (masinsinan)',
38363730 'stabilization' => 'Pagpapatatag ng pahina',
3837 - 'stabilization-text' => "'''Baguhin ang mga pagtatakdang nasa ibaba upang mabago ang kung paano napili at napalitaw ang tanggap na bersyon ng [[:\$1|\$1]].'''
3838 -
3839 -'''Paunawa''': kapag binabago ang pagkakaayos ng ''pilian ng tanggap na bersyon'' para naisin ang bersyong \"mataas ang uri\" o \"dalisay\" walang epekto kapag walang ganyang mga bersyon. Gayundin, tandaan na ang isang bersyong \"mataas ang uri\" ay itinuturing din na bersyong \"nasuri\" at iba pa.",
 3731+ 'stabilization-text' => "'''Baguhin ang mga pagtatakdang nasa ibaba upang mabago ang kung paano napili at napalitaw ang tanggap na bersyon ng [[:$1|$1]].'''",
38403732 'stabilization-perm' => 'Walang pahintulon ang akawnt mo na magbago ng ayos ng tanggap na bersyon.
38413733 Narito ang pangkasalukuyang mga katakdaan para sa [[:$1|$1]]:',
38423734 'stabilization-page' => 'Pangalan ng pahina:',
@@ -3888,9 +3780,7 @@
38893781 $messages['tr'] = array(
38903782 'stabilization-tab' => 'vet',
38913783 'stabilization' => 'Sayfa kararlılaştırılması',
3892 - 'stabilization-text' => "'''[[:\$1|\$1]] için kararlı sürümün nasıl seçilip görüntüleneceğini ayarlamak için ayarları değiştirin.'''
3893 -
3894 -'''Not:''' ''kararlı sürüm seçimi''ni \"kaliteli\" ya da \"bozulmamış\" sürüm olarak değiştirmek, böyle bir sürüm yoksa etkisiz olacaktır. Ayrıca, unutmayın ki bir \"kaliteli\" sürüm aynı zamanda \"kontrol edilmiş\" sürüm sayılır, vesaire.",
 3784+ 'stabilization-text' => "'''[[:$1|$1]] için kararlı sürümün nasıl seçilip görüntüleneceğini ayarlamak için ayarları değiştirin.'''",
38953785 'stabilization-perm' => 'Hesabınızın kararlı sürüm yapılandırmasını değiştirmeye izni yok.
38963786 [[:$1|$1]] için şuanki ayarlar:',
38973787 'stabilization-page' => 'Sayfa adı:',
@@ -3950,9 +3840,7 @@
39513841 $messages['uk'] = array(
39523842 'stabilization-tab' => '(кя)',
39533843 'stabilization' => 'Стабілізація сторінки',
3954 - 'stabilization-text' => "'''Змініть наведені нижче налаштування, щоб упорядкувати вибір і відображення опублікованої версії [[:$1|$1]].'''
3955 -
3956 -'''Зауваження:''' зміна параметра ''вибір опублікованої версії'' у значення «якісна» або «чиста» версія не матиме ефекту, якщо фактично немає таких версій. Також зауважте, що «якісна» версія включає «перевірену» версію і так далі.",
 3844+ 'stabilization-text' => "'''Змініть наведені нижче налаштування, щоб упорядкувати вибір і відображення опублікованої версії [[:$1|$1]].'''",
39573845 'stabilization-perm' => 'Вашому обліковому запису не вистачає прав для зміни налаштувань опублікованої версії.
39583846 Тут наведені поточні налаштування для [[:$1|$1]]:',
39593847 'stabilization-page' => 'Назва сторінки:',
@@ -4006,10 +3894,7 @@
40073895 $messages['vec'] = array(
40083896 'stabilization-tab' => 'c. q.',
40093897 'stabilization' => 'Stabilizassion de pagina',
4010 - 'stabilization-text' => "'''Canbia le inpostassion qua soto par stabilir come la version publicà de [[:\$1|\$1]] la vegna selessionà e mostrà.'''
4011 -
4012 -Co te canbi la configurassion ''selession version publicà'' par doparar de default le revision \"qualità\" o \"primitiva\",
4013 -assicùrete de controlar se efetivamente ghe sia ste revision in te la pagina, senò la modifica no la gavarà molto efeto.",
 3898+ 'stabilization-text' => "'''Canbia le inpostassion qua soto par stabilir come la version publicà de [[:$1|$1]] la vegna selessionà e mostrà.'''",
40143899 'stabilization-perm' => 'No ti gà i permessi necessari par canbiar le inpostassion de la version publicà.
40153900 Chì ghe xe le inpostassion atuali par [[:$1|$1]]:',
40163901 'stabilization-page' => 'Nome de la pagina:',
@@ -4052,10 +3937,7 @@
40533938 $messages['vep'] = array(
40543939 'stabilization-tab' => 'vet',
40553940 'stabilization' => 'Lehtpolen stabilizacii',
4056 - 'stabilization-text' => "'''Toižetagat järgendused, miše pätta, kut pidab valita da ozutelda [[:\$1|\$1]]-lehtpolen stabiline versii.'''
4057 -
4058 -Konz tö toižetat ''stabiližen versijan valičendan'' järgendused, miše kävutada \"laduline\" vai \"puhtaz\"
4059 -järgendusen mödhe, ka kodvgat, om-ik lehtpolel nigomid toižetusid, ika tö et sabustagoi metod.",
 3941+ 'stabilization-text' => "'''Toižetagat järgendused, miše pätta, kut pidab valita da ozutelda [[:$1|$1]]-lehtpolen stabiline versii.'''",
40603942 'stabilization-perm' => 'Teile ei ulotu oiktusid, miše toižetada stabiližen versijan ozutamižen järgendused.
40613943 Naku oma nügüdläižed järgendused [[:$1|$1]]-lehtpolen täht:',
40623944 'stabilization-page' => 'Lehtpolen nimi:',
@@ -4098,9 +3980,7 @@
40993981 $messages['vi'] = array(
41003982 'stabilization-tab' => 'vet',
41013983 'stabilization' => 'Ổn định trang',
4102 - 'stabilization-text' => "'''Thay đổi thiết lập dưới đây để điều chỉnh cách lựa chọn và hiển thị phiên bản ổn định của [[:$1|$1]].'''
4103 -
4104 -'''Lưu ý:''' Chỉ có thể thay đổi cấu hình ''lựa chọn phiên bản ổn định'' để mặc định sử dụng các phiên bản “chất lượng” hoặc ”ban sơ” nếu những phiên bản đó tồn tại. Ngoài ra, lưu ý rằng một phiên bản “chất lượng” cũng được coi là “đã xem qua” v.v.",
 3984+ 'stabilization-text' => "'''Thay đổi thiết lập dưới đây để điều chỉnh cách lựa chọn và hiển thị phiên bản ổn định của [[:$1|$1]].'''",
41053985 'stabilization-perm' => 'Tài khoản của bạn không có quyền thay đổi cấu hình phiên bản công bố.
41063986 Dưới đây là các thiết lập hiện hành cho [[:$1|$1]]:',
41073987 'stabilization-page' => 'Tên trang:',
@@ -4235,9 +4115,7 @@
42364116 $messages['zh-hans'] = array(
42374117 'stabilization-tab' => '调查',
42384118 'stabilization' => '稳定页面',
4239 - 'stabilization-text' => "'''更改以下的设定去调节所选择的[[:$1|$1]]之稳定版本如何显示。'''
4240 -
4241 -注意:如果那么没有这样的版本,更改出版版本设定去选择「已审核」或是「原始」版本是不会影响的。而且,有质数的版本是已被检查的。",
 4119+ 'stabilization-text' => "'''更改以下的设定去调节所选择的[[:$1|$1]]之稳定版本如何显示。'''",
42424120 'stabilization-perm' => '您的账户并没有权限去更改稳定版本设定。
42434121 这是[[:$1|$1]]当前的设定:',
42444122 'stabilization-page' => '页面标题:',
@@ -4290,9 +4168,7 @@
42914169 $messages['zh-hant'] = array(
42924170 'stabilization-tab' => '調查',
42934171 'stabilization' => '穩定頁面',
4294 - 'stabilization-text' => "'''更改以下的設定去調節所選擇的[[:$1|$1]]之穩定版本如何顯示。'''
4295 -
4296 -注意:如果那麼沒有這樣的版本,更改出版版本設定去選擇「已審核」或是「原始」版本是不會影響的。而且,有質數的版本是已被檢查的。",
 4172+ 'stabilization-text' => "'''更改以下的設定去調節所選擇的[[:$1|$1]]之穩定版本如何顯示。'''",
42974173 'stabilization-perm' => '您的賬戶並沒有權限去更改穩定版本設定。
42984174 這是[[:$1|$1]]當前的設定:',
42994175 'stabilization-page' => '頁面名稱:',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -1838,6 +1838,7 @@
18391839 */
18401840 $messages['bar'] = array(
18411841 'abusefilter-desc' => 'Wendt automaatiche Heuristiken auf Enderungen å',
 1842+ 'abusefilter-list-edit' => 'werkln',
18421843 );
18431844
18441845 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
@@ -10890,6 +10891,7 @@
1089110892 * @author Dani
1089210893 * @author Dunee
1089310894 * @author Glanthor Reviol
 10895+ * @author Misibacsi
1089410896 * @author Tgr
1089510897 */
1089610898 $messages['hu'] = array(
@@ -10949,6 +10951,7 @@
1095010952 'abusefilter-log-search-user' => 'Szerkesztő:',
1095110953 'abusefilter-log-search-filter' => 'Szűrőazonosító:',
1095210954 'abusefilter-log-search-title' => 'Cím:',
 10955+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Rejtett tételek mutatása',
1095310956 'abusefilter-log-search-submit' => 'Keresés',
1095410957 'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 „$3” műveletével beindított egy vandálszűrőt a(z) $4 oldalon.
1095510958 Elvégzett intézkedések: $5
@@ -10959,6 +10962,7 @@
1096010963 'abusefilter-log-detailedentry-global' => '$1 azonosítójú globális szűrőt',
1096110964 'abusefilter-log-detailedentry-local' => '$1 azonosítójú szűrőt',
1096210965 'abusefilter-log-detailslink' => 'részletek',
 10966+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'láthatóság beállítása',
1096310967 'abusefilter-log-details-legend' => 'A(z) $1 naplóbejegyzés részletei',
1096410968 'abusefilter-log-details-var' => 'Változó',
1096510969 'abusefilter-log-details-val' => 'Érték',
@@ -10969,7 +10973,14 @@
1097010974 'abusefilter-log-details-diff' => 'Szerkesztés során elvégzett változtatások',
1097110975 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'vandálszűrő naplója',
1097210976 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'A szerkesztő Vandálszűrő-naplója',
 10977+ 'abusefilter-log-hide' => 'elrejt / mutat',
 10978+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Ennek a tételnek a láthatósága "rejtett", ezért a nyilvánosság számára nem látható.',
 10979+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'A tétel azonosítója:',
 10980+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ennek a tételnek az elrejtése a nyilvánosság elől.',
1097310981 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Indoklás:',
 10982+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nincs jogosultságod elrejteni ezeket a tételeket.',
 10983+ 'abusefilter-logentry-suppress' => 'rejtve "[[$1]]"',
 10984+ 'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'felfedve "[[$1]]"',
1097410985 'abusefilter-management' => 'Vandálszűrő-kezelés',
1097510986 'abusefilter-list' => 'Az összes szűrő',
1097610987 'abusefilter-list-id' => 'Szűrőazonosító',
@@ -16529,6 +16540,7 @@
1653016541 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Pengguna:',
1653116542 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik:',
1653216543 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tempoh masa',
 16544+ 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}',
1653316545 'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Tindakan:',
1653416546 'abusefilter-edit-main' => 'Parameter penapis',
1653516547 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Lihat sejarah penapis ini',
@@ -16537,12 +16549,13 @@
1653816550 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Penapis yang anda nyatakan tidak wujud',
1653916551 'abusefilter-edit-tools' => 'Alatan:',
1654016552 'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Tiada kesalahan sintaks yang dikesan.',
16541 - 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Kesalahan sintaks dikesan:',
 16553+ 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Kesalahan sintaks dikesan: $1',
1654216554 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Pengoperasi aritmetik',
1654316555 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Campur (+)',
1654416556 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Tolak (-)',
1654516557 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Darab (*)',
1654616558 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Bahagi (/)',
 16559+ 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
1654716560 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Kuasa (**)',
1654816561 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Sama dengan (==)',
1654916562 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Tidak sama dengan (!=)',
@@ -16553,6 +16566,7 @@
1655416567 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Tak (!)',
1655516568 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Dan (&)',
1655616569 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Atau (|)',
 16570+ 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Pelbagai',
1655716571 'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Rentetan kiri mengandungi rentetan kanan (contains)',
1655816572 'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Pengoperasi tetiga (X ? Y : Z)',
1655916573 'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Bersyarat (if X then Y else Z)',
@@ -21386,8 +21400,14 @@
2138721401 'abusefilter-log-search-title' => 'ශීර්ෂය:',
2138821402 'abusefilter-log-search-submit' => 'ගවේෂණය',
2138921403 'abusefilter-log-detailslink' => 'විස්තර',
 21404+ 'abusefilter-log-details-val' => 'වටිනාකම',
 21405+ 'abusefilter-log-noactions' => 'කිසිවක් නොවේ',
2139021406 'abusefilter-log-hide-reason' => 'හේතුව:',
 21407+ 'abusefilter-list-status' => 'තත්වය',
 21408+ 'abusefilter-list-edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
2139121409 'abusefilter-hidden' => 'පෞද්ගලික',
 21410+ 'abusefilter-unhidden' => 'ප්‍රසිද්ධ',
 21411+ 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'පරිශීලකයා:',
2139221412 );
2139321413
2139421414 /** Slovak (Slovenčina)
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -2748,6 +2748,7 @@
27492749 'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'hitelkártyaszám',
27502750 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'kártya lejárati dátuma',
27512751 'payflowpro_gateway-error-msg-cvv' => 'a kártya hátulján található CVV-szám',
 2752+ 'payflowpro_gateway-error-msg-captcha-please' => 'A bankkártya biztonsága érdekében gépeld be a fentebb látható karaktereket.',
27522753 'payflowpro_gateway-response-0' => 'A tranzakció elfogadva.
27532754 Köszönjük az adományt!',
27542755 'payflowpro_gateway-response-126' => 'A tranzakciód elfogadásra vár.',
@@ -2776,14 +2777,16 @@
27772778 <p>A kód MINDIG a kártya előoldalán található domborított (kiemelkedő) bankszámlaszám FELETT található. Néhány esetben a kód a kártya bal oldalán található, de mindig a bankszámlaszám felett.</p><br />',
27782779 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'A Wikipédia a Wikimédia Alapítvány projektje. Kérdéseid vagy megjegyzéseid vannak? A következő címen léphetsz kapcsolatba velünk: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
27792780 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Az „Adományozás” gombra való kattintás után a bankkártya-adataid fel lesznek dolgozva.',
2780 - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ne feledd, <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">számos más módon adakozhatsz, például PayPalon, csekkel vagy levélen keresztül is</a>.
2781 -Nem tárolunk a bankkártyáddal kapcsolatos információkat, és a személyes adataidat a <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">Jogi nyilatkozatban</a> leírtak szerint kezeljük.',
 2781+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ne feledd, <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">számos más módon adakozhatsz, például PayPal, csekk vagy levél segítségével is</a>.
 2782+Nem tároljuk a bankkártyáddal kapcsolatos információkat, a személyes adataidat pedig a <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">Jogi nyilatkozatunkban</a> leírtak szerint kezeljük.',
27822783 'donate_interface-GBP' => 'GBP: brit font',
27832784 'donate_interface-EUR' => 'EUR: euró',
27842785 'donate_interface-USD' => 'USD: amerikai dollár',
27852786 'donate_interface-AUD' => 'AUD: ausztrál dollár',
27862787 'donate_interface-CAD' => 'CAD: kanadai dollár',
27872788 'donate_interface-JPY' => 'JPY: japán jen',
 2789+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-personal' => 'Személyes információk',
 2790+ 'payflowpro_gateway-cc-form-header-payment' => 'Fizetési információk',
27882791 );
27892792
27902793 /** Interlingua (Interlingua)
Index: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
@@ -618,6 +618,13 @@
619619 'deletequeue-list-search' => 'সন্ধান কৰক',
620620 );
621621
 622+/** Bavarian (Boarisch)
 623+ * @author Mucalexx
 624+ */
 625+$messages['bar'] = array(
 626+ 'deletequeue-list-search' => 'Suacha',
 627+);
 628+
622629 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
623630 * @author EugeneZelenko
624631 * @author Jim-by
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -865,6 +865,14 @@
866866 'group-inactive' => 'Әүҙемлекһеҙ ҡатнашыусылар',
867867 );
868868
 869+/** Bavarian (Boarisch)
 870+ * @author Mucalexx
 871+ */
 872+$messages['bar'] = array(
 873+ 'wikimedia-copyright' => 'Da Text is unter da Lizenz <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> vafiagbor; zuasätzliche Bedingungen kennan åwendbor sai.
 874+Oazlhaiten san in de <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> beschrim.',
 875+);
 876+
869877 /** Samogitian (Žemaitėška)
870878 * @author Hugo.arg
871879 * @author Zordsdavini
@@ -8083,8 +8091,8 @@
80848092 'group-inactive-member' => 'неактивный участник',
80858093 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:Неактивные участники',
80868094 'shared-repo-name-shared' => 'Викисклада',
8087 - 'wikimedia-copyright' => 'Текст доступен по <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> ([http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported русский текст]), в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.',
8088 - 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Сохраняя свои изменения, вы соглашаетесь на их неотзывную публикацию по лицензиям [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0] ([http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported русский текст]) и [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL] ([http://ru.wikisource.org/wiki/GNU_FDL русский текст]). Вы соглашаетесь, что при использовании страницы, в которую вы вносили изменения, на вас будут ссылаться, как минимум, посредством гиперссылки или URL на соответствующую страницу. Подробнее см. [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru Условия использования].',
 8095+ 'wikimedia-copyright' => 'Текст доступен на условиях лицензии <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>, в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.',
 8096+ 'wikimedia-copyrightwarning' => 'Сохраняя свои изменения, вы соглашаетесь на их неотзывную публикацию на условиях лицензий [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0] и [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL]. Вы соглашаетесь, что при использовании страницы, в которую вы вносили изменения, на вас будут ссылаться, как минимум, посредством гиперссылки или URL на соответствующую страницу. Подробнее см. [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru Условия использования].',
80898097 'wikimedia-editpage-tos-summary' => 'Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно редактировались и распространялись любым желающим, не помещайте их сюда.
80908098 Если вы не являетесь автором размещаемого текста, то он должен быть доступен на условиях, совместимых с [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru Условиями использования], и вы соглашаетесь следовать всем соответствующим требованиям лицензии.',
80918099 );
@@ -9854,19 +9862,70 @@
98559863 'group-rollbacker' => 'Кире кайтаручылар',
98569864 'group-transwiki' => 'Викиара-күчерүчеләр',
98579865 'group-trusted' => 'Ышанычлы кулланучылар',
 9866+ 'group-abusefilter-member' => 'явызлык фильтры мөхәррире',
 9867+ 'group-accountcreator-member' => 'хисап язмасы төзүче',
 9868+ 'group-arbcom-member' => 'арбитраж шурасы әгъзасы',
 9869+ 'group-autopatrolled-member' => 'автотикшерүче',
 9870+ 'group-autoreviewer-member' => 'алдан караучы',
 9871+ 'group-bigexport-member' => 'зур экспортер',
 9872+ 'group-confirmed-member' => 'расланган кулланучы',
 9873+ 'group-editprotected-member' => 'якланган битнең мөхәррире',
 9874+ 'group-eliminator-member' => 'бетерүче',
 9875+ 'group-filemover-member' => 'файлның исемен алмаштыручы',
 9876+ 'group-flood-member' => 'бот-кулланучылар',
 9877+ 'group-founder-member' => 'нигез салучы',
 9878+ 'group-Image-reviewer-member' => 'рәсемнәрне тикшерүче',
 9879+ 'group-import-member' => 'импортлаучы кулланучы',
 9880+ 'group-interface_editors-member' => 'интерфейс мөхәррире',
 9881+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'IP-кысылганнан чыгару',
 9882+ 'group-OTRS-member-member' => 'OTRS әгъзасы',
98589883 'group-patroller-member' => 'тикшерүче',
 9884+ 'group-researcher-member' => 'тәҗрибә ясаучы',
 9885+ 'group-rollbacker-member' => 'кире кайтаручы',
 9886+ 'group-transwiki-member' => 'викиара-күчерүче',
98599887 'group-trusted-member' => 'ышанычлы кулланучы',
 9888+ 'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Явызлык фильтры мөхәррирләре',
 9889+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Кулланучы язмаларын ясаучылар',
 9890+ 'grouppage-arbcom' => '{{ns:project}}:Арбитраж шурасы әгъзалары',
 9891+ 'grouppage-autopatrolled' => '{{ns:project}}:Автотикшерүчеләр',
 9892+ 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:Алдан караучылар',
 9893+ 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Зур экспортерлар',
 9894+ 'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:Расланган кулланучылар',
 9895+ 'grouppage-editprotected' => '{{ns:project}}:Якланган битләрнең мөхәррирләре',
 9896+ 'grouppage-eliminator' => '{{ns:project}}:Бетерүчеләр',
 9897+ 'grouppage-filemover' => '{{ns:project}}:Файл исемнәрен үзгәртүчеләр',
98609898 'grouppage-flood' => '{{ns:project}}:Кулланучы-ботлар',
98619899 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Нигезчеләр',
 9900+ 'grouppage-Image-reviewer' => '{{ns:project}}:Рәсемнәрне караучылар',
98629901 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Импортчылар',
98639902 'grouppage-interface_editors' => '{{ns:project}}:Интерфейс тәрҗемәчеләре',
 9903+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP-кысылудан чыгару',
 9904+ 'grouppage-OTRS-member' => '{{ns:project}}:OTRS әгъзалары',
 9905+ 'grouppage-researcher' => '{{ns:project}}:Тикшерүче',
 9906+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Кире кайтаручылар',
 9907+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Викиара-импортлаучылар',
 9908+ 'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:Ышанычлы кулланучылар',
98649909 'group-steward' => 'Стюардлар',
98659910 'group-sysadmin' => 'Система идарәчеләре',
98669911 'group-editinterface' => 'Интерфейс тәрҗемәчеләре',
98679912 'group-Global_bot' => 'Глобаль ботлар',
 9913+ 'group-Global_rollback' => 'Глобаль кире кайтаручылар',
 9914+ 'group-Global_sysops' => 'Глобаль идарәчеләр',
 9915+ 'group-Ombudsmen' => 'Омбудсменнар',
 9916+ 'group-Staff' => 'Хезмәткәрләр',
98689917 'group-steward-member' => 'стюард',
98699918 'group-sysadmin-member' => 'система идарәчесе',
9870 - 'group-inactive' => 'Актив булмаган катнашучылар',
 9919+ 'group-editinterface-member' => 'интерфейс мөхәррире',
 9920+ 'group-Global_bot-member' => 'глобаль бот',
 9921+ 'group-Global_rollback-member' => 'глобаль кире кайтаручы',
 9922+ 'group-Global_sysops-member' => 'глобаль идарәче',
 9923+ 'group-Ombudsmen-member' => 'омбудсмен',
 9924+ 'group-Staff-member' => 'хезмәткәр',
 9925+ 'group-coder' => 'Санакчы',
 9926+ 'group-coder-member' => 'санакчы',
 9927+ 'group-inactive' => 'Актив булмаган кулланучылар',
 9928+ 'group-inactive-member' => 'актив булмаган кулланучы',
 9929+ 'grouppage-inactive' => '{{ns:project}}:Актив булмаган кулланучылар',
98719930 'wikimedia-copyright' => 'Текст <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> лицензиясе астында бирелә, аерым очракларда өстәмә шартлар эшләргә мөмкин. Өстәмә мәгълүмат өчен <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru">Куллану шартларын</a> карагыз.',
98729931 'wikimedia-copyrightwarning' => "Үзгәртүләрне саклаган вакытта, сез аларның [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0] һәм [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL] лицензияләре таләпләре буенча публикацияләвенә риза буласыз. Бу битне кулланганда, сезгә иң киме гиперсылтама яки бит URL'ы аша сылтама куелуга риза буласыз. Тулырак мәгълүмат өчен [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Terms of Use] битен карагыз.",
98739932 'wikimedia-editpage-tos-summary' => 'Сез текстларыгыз ирекле рәвештә төзәтелүенне һәм теләгәннәр тарафыннан таратылуынны теләмәсәгез, аларны монда урнаштырмагыз.
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
@@ -11917,7 +11917,7 @@
1191811918 'wm-license-cc-by-2.5-si-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/si/ Attribution 2.5 Slovenia].',
1191911919 'wm-license-cc-by-2.5-tw-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/tw/ Attribution 2.5 Taiwan].',
1192011920 'wm-license-cc-by-2.5-za-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/ Attribution 2.5 South Africa].',
11921 - 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Этот файл доступен по лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Attribution 3.0 Unported] ([http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution_3.0_Unported русский текст])',
 11921+ 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Attribution 3.0 Unported]',
1192211922 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензий [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Attribution [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed 3.0 Unported], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed 2.5 Generic], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed 2.0 Generic] и [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed 1.0 Generic].',
1192311923 'wm-license-cc-by-3.0-at-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/ Attribution 3.0 Austria].',
1192411924 'wm-license-cc-by-3.0-cz-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/cz/ Attribution 3.0 Czech Republic].',
@@ -11996,7 +11996,7 @@
1199711997 'wm-license-cc-by-sa-2.5-si-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Attribution-Share Alike 2.5 Slovenia].',
1199811998 'wm-license-cc-by-sa-2.5-tw-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Attribution-Share Alike 2.5 Taiwan].',
1199911999 'wm-license-cc-by-sa-2.5-za-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/za/ Attribution-Share Alike 2.5 South Africa].',
12000 - 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Этот файл доступен по лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Attribution-Share Alike 3.0 Unported] ([http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported русский текст])',
 12000+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Attribution-Share Alike 3.0 Unported]',
1200112001 'wm-license-cc-by-sa-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензий [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Attribution-Share Alike [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed 3.0 Unported], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed 2.5 Generic], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed 2.0 Generic] и [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed 1.0 Generic].',
1200212002 'wm-license-cc-by-sa-3.0-at-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Attribution-Share Alike 3.0 Austria].',
1200312003 'wm-license-cc-by-sa-3.0-cz-text' => 'Этот файл доступен на условиях лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cz/ Attribution-Share Alike 3.0 Czech Republic].',
Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
@@ -884,7 +884,10 @@
885885 'babel' => 'Jazykové znalosti uživatele',
886886 'babel-desc' => 'Přidává funkci <code><nowiki>{{#babel:}}</nowiki></code>, umožňující automatickou tvorbu rámečku s informacemi o jazykových schopnostech uživatele s možností používat vlastní šablony.',
887887 'babel-url' => 'Project:Babylon',
888 - 'babel-autocreate-text-levels' => 'Uživatelé v této kategorii označili svou úroveň {{GRAMMAR:genitiv|$2}} jako $1.',
 888+ 'babel-autocreate-abort' => 'Vámi uvedené uživatelské jméno se používá pro automatické zakládání kategorií pro [[$1|Babel]] a nelze si ho registrovat.',
 889+ 'babel-autocreate-reason' => 'Automatické založení stránky kategorie pro [[$1|Babel]]',
 890+ 'babel-autocreate-text-levels' => 'Uživatelé v této kategorii označili svou úroveň znalostí jazyka $2 jako $1.',
 891+ 'babel-autocreate-text-main' => 'Uživatelé v této kategorii prohlásili, že mají jisté znalosti jazyka $1.',
889892 'babel-0' => '{{GENDER:$4|Tento uživatel|Tato uživatelka|Tento uživatel}} [[$1|nerozumí]] [[$2|$3]] (nebo rozumí se značnými problémy).',
890893 'babel-1' => 'Tento uživatel má [[$1|základní]] znalosti [[$2|{{GRAMMAR:2sg|$3}}]].',
891894 'babel-2' => 'Tento uživatel má znalosti [[$2|{{GRAMMAR:2sg|$3}}]] na [[$1|středně pokročilé]] úrovni.',
Index: trunk/extensions/FlvHandler/FlvHandler.i18n.php
@@ -145,6 +145,14 @@
146146 'flv-long-desc' => '(סרט פלאש, $1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3)',
147147 );
148148
 149+/** Croatian (Hrvatski)
 150+ * @author Herr Mlinka
 151+ */
 152+$messages['hr'] = array(
 153+ 'flvhandler_desc' => 'Dopusti da Flash Video (.flv) datoteke mogu biti dodane kao standardne datoteke (npr. <nowiki>[[</nowiki>((ns:datoteka)):Movie.flv<nowiki>]]</nowiki>)',
 154+ 'flv-long-desc' => '(Flash Video, $1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3)',
 155+);
 156+
149157 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
150158 * @author Michawiki
151159 */
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
@@ -93,6 +93,14 @@
9494 'sitenotice-desc' => "Permite a los usuarios zarrar l'anuncia del sitiu",
9595 );
9696
 97+/** Bavarian (Boarisch)
 98+ * @author Mucalexx
 99+ */
 100+$messages['bar'] = array(
 101+ 'sitenotice_close' => 'ausblenden',
 102+ 'sitenotice-desc' => "Dalaabt am Nutzer d' Saiten z' schliassen",
 103+);
 104+
97105 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
98106 * @author Mostafadaneshvar
99107 */
Index: trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
@@ -572,9 +572,13 @@
573573
574574 /** Croatian (Hrvatski)
575575 * @author Dalibor Bosits
 576+ * @author Herr Mlinka
576577 */
577578 $messages['hr'] = array(
 579+ 'player-not-found' => 'datoteka nije pronađena',
 580+ 'player-invalid-title' => 'neispravan naslov',
578581 'player-goto-page' => 'Stranica',
 582+ 'player-goto-file' => 'datoteka',
579583 );
580584
581585 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
Index: trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php
@@ -154,6 +154,8 @@
155155 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Вы можаце апісаць узровень Вашых ведаў?',
156156 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Вы маеце якія-небудзь дадатковыя камэнтары?',
157157 'articleassessment-survey-submit' => 'Даслаць',
 158+ 'articleassessment-survey-title' => 'Калі ласка, адкажыце на некалькі пытаньняў',
 159+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Дзякуй за адказы на пытаньні.',
158160 );
159161
160162 /** Bosnian (Bosanski)
@@ -222,6 +224,15 @@
223225 'articleassessment-survey-thanks' => 'Vielen Dank für deine Rückmeldung.',
224226 );
225227
 228+/** French (Français)
 229+ * @author Crochet.david
 230+ */
 231+$messages['fr'] = array(
 232+ 'articleassessment-submit' => 'Soumettre',
 233+ 'articleassessment-survey-question-useful-iffalse' => 'Pourquoi ?',
 234+ 'articleassessment-survey-submit' => 'Soumettre',
 235+);
 236+
226237 /** Galician (Galego)
227238 * @author Toliño
228239 */
@@ -262,6 +273,8 @@
263274 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Pode describir a súa experiencia?',
264275 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Ten algún comentario adicional?',
265276 'articleassessment-survey-submit' => 'Enviar',
 277+ 'articleassessment-survey-title' => 'Responda algunhas preguntas',
 278+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Grazas por encher a enquisa.',
266279 );
267280
268281 /** Interlingua (Interlingua)
@@ -461,8 +474,54 @@
462475 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Kunt u uw expertise beschrijven?',
463476 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Hebt u nog opmerkingen?',
464477 'articleassessment-survey-submit' => 'Opslaan',
 478+ 'articleassessment-survey-title' => 'Beantwoord alstublieft een paar vragen',
 479+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Bedankt voor het beantwoorden van de vragen.',
465480 );
466481
 482+/** Polish (Polski)
 483+ * @author Sp5uhe
 484+ */
 485+$messages['pl'] = array(
 486+ 'articleassessment' => 'Ocena artykułu',
 487+ 'articleassessment-desc' => 'Ocena artykułu (wersja pilotażowa)',
 488+ 'articleassessment-yourfeedback' => 'Twoja opinia',
 489+ 'articleassessment-pleaserate' => 'Poświeć chwilę, aby ocenić poniższą stronę.',
 490+ 'articleassessment-submit' => 'Zapisz',
 491+ 'articleassessment-rating-wellsourced' => 'Dobre źródła',
 492+ 'articleassessment-rating-neutrality' => 'Neutralny punkt widzenia',
 493+ 'articleassessment-rating-completeness' => 'Wyczerpanie tematu',
 494+ 'articleassessment-rating-readability' => 'Zrozumiałość',
 495+ 'articleassessment-rating-wellsourced-tooltip' => 'Czy uważasz, że strona ma wystarczającą liczbę odnośników i że odnoszą się one do wiarygodnych źródeł?',
 496+ 'articleassessment-rating-neutrality-tooltip' => 'Czy uważasz, że strona prezentuje wszystkie punkty widzenia na to zagadnienie?',
 497+ 'articleassessment-rating-completeness-tooltip' => 'Czy uważasz, że strona porusza wszystkie istotne aspekty, które powinna?',
 498+ 'articleassessment-rating-readability-tooltip' => 'Czy uważasz, że strona jest poprawnie sformatowana oraz zrozumiale napisana?',
 499+ 'articleassessment-articlerating' => 'Ocena strony',
 500+ 'articleassessment-error' => 'Wystąpił błąd.
 501+Spróbuj ponownie później.',
 502+ 'articleassessment-thanks' => 'Wystawiona przez Ciebie ocena została zapisana.',
 503+ 'articleassessment-featurefeedback' => '<span class="feedbacklink">Napisz do autorów</span> co myślisz o tym rozszerzeniu.',
 504+ 'articleassessment-noratings' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ocena|oceny|ocen}})',
 505+ 'articleassessment-stalemessage-norevisioncount' => "Strona została ''zmieniona'' od czasu, gdy ją oceniałeś.
 506+Możesz ocenić ją ponownie.",
 507+ 'articleassessment-results-show' => '(Wyniki ukryte. <span class="showlink">Pokaż</span> je.)',
 508+ 'articleassessment-results-hide' => '(<span class="hidelink">Ukryj wyniki</span>)',
 509+ 'articleassessment-survey-question-whyrated' => 'Dlaczego oceniłeś dziś tę stronę (zaznacz wszystkie pasujące):',
 510+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-contribute-rating' => 'Chciałem mieć wpływ na ogólną ocenę strony',
 511+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-development' => 'Mam nadzieję, że moja ocena pozytywnie wpłynie na rozwój strony',
 512+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-contribute-wiki' => 'Chciałem mieć swój wkład w rozwój {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}',
 513+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-sharing-opinion' => 'Lubię dzielić się swoją opinią',
 514+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-didntrate' => 'Nie oceniałem dziś, ale chcę podzielić się swoją opinią na temat tego rozszerzenia',
 515+ 'articleassessment-survey-answer-whyrated-other' => 'Inny powód',
 516+ 'articleassessment-survey-question-useful' => 'Czy uważasz, że taka metoda oceniania jest użyteczna i czytelna?',
 517+ 'articleassessment-survey-question-useful-iffalse' => 'Dlaczego?',
 518+ 'articleassessment-survey-question-expert' => 'Czy uważasz się za eksperta w tematyce, którą porusza ta strona?',
 519+ 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Czy możesz opisać swój poziom wiedzy?',
 520+ 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Czy masz jakieś dodatkowe uwagi?',
 521+ 'articleassessment-survey-submit' => 'Zapisz',
 522+ 'articleassessment-survey-title' => 'Proszę udzielić odpowiedzi na kilka pytań',
 523+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Dziękujemy za wypełnienie ankiety.',
 524+);
 525+
467526 /** Piedmontese (Piemontèis)
468527 * @author Dragonòt
469528 */
@@ -500,6 +559,11 @@
501560 'articleassessment-survey-question-useful' => 'Chërdës-to che le valutassion dàite a sio ùtij e ciàire?',
502561 'articleassessment-survey-question-useful-iffalse' => 'Përchè?',
503562 'articleassessment-survey-question-expert' => "Considërës-to ti midem n'espert ant ël camp che sta pàgina a coata?",
 563+ 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Peuss-to descrive toa esperiensa?',
 564+ 'articleassessment-survey-question-comments' => "L'has-to quaich coment adissionaj?",
 565+ 'articleassessment-survey-submit' => 'Spediss',
 566+ 'articleassessment-survey-title' => 'Për piasì arspond a quaich custion',
 567+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Mersì për avej vempì ël questionari.',
504568 );
505569
506570 /** Portuguese (Português)
@@ -539,11 +603,13 @@
540604 'articleassessment-survey-answer-whyrated-didntrate' => 'Hoje não classifiquei páginas, mas queria deixar o meu comentário sobre a funcionalidade',
541605 'articleassessment-survey-answer-whyrated-other' => 'Outra',
542606 'articleassessment-survey-question-useful' => 'Acredita que as classificações dadas são úteis e claras?',
543 - 'articleassessment-survey-question-useful-iffalse' => 'Por quê?',
 607+ 'articleassessment-survey-question-useful-iffalse' => 'Porquê?',
544608 'articleassessment-survey-question-expert' => 'Considera-se um perito na área descrita nesta página?',
545609 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Pode descrever a sua experiência?',
546610 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Tem mais comentários?',
547611 'articleassessment-survey-submit' => 'Enviar',
 612+ 'articleassessment-survey-title' => 'Por favor, responda a algumas perguntas',
 613+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Obrigado por preencher o inquérito.',
548614 );
549615
550616 /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
@@ -586,9 +652,12 @@
587653 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Você pode descrever a sua experiência?',
588654 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Você tem mais algum comentário?',
589655 'articleassessment-survey-submit' => 'Enviar',
 656+ 'articleassessment-survey-title' => 'Por favor, responda a algumas perguntas',
 657+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Obrigado por preencher o questionário.',
590658 );
591659
592660 /** Russian (Русский)
 661+ * @author MaxSem
593662 * @author Александр Сигачёв
594663 * @author Сrower
595664 */
@@ -629,6 +698,8 @@
630699 'articleassessment-survey-question-expert-iftrue' => 'Можете ли вы привести экспертную оценку?',
631700 'articleassessment-survey-question-comments' => 'Есть ли у вас какие-либо дополнительные замечания?',
632701 'articleassessment-survey-submit' => 'Отправить',
 702+ 'articleassessment-survey-title' => 'Пожалуйста, ответьте на несколько вопросов',
 703+ 'articleassessment-survey-thanks' => 'Спасибо за участие в опросе.',
633704 );
634705
635706 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -6857,7 +6857,7 @@
68586858 'lqt_delete_unallowed' => 'Non lle está permitido eliminar fíos.',
68596859 'lqt_delete_show_checkbox' => 'Amosar os fíos borrados',
68606860 'lqt_talkpage_autocreate_summary' => 'Páxina de conversa creada automaticametne cando se publicou o primeiro fío.',
6861 - 'lqt_header_warning_big' => 'Está editando unha $1.',
 6861+ 'lqt_header_warning_big' => 'Está editando a $1.',
68626862 'lqt_header_warning_after_big' => 'As cabeceiras son para a introdución e os avisos.
68636863 É posíbel que no canto disto queira $2.',
68646864 'lqt_header_warning_bold' => 'cabeceira dunha páxina de conversa',
@@ -6881,8 +6881,6 @@
68826882 'lqt-marked-read' => "O fío \"'''\$1'''\" foi marcado como lido.",
68836883 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|mensaxe marcada|mensaxes marcadas}} como {{PLURAL:$1|lida|lidas}}.',
68846884 'lqt-email-undo' => 'Desfacer',
6885 - 'lqt-messages-sent' => 'Mensaxes que lle enviaron:',
6886 - 'lqt-other-messages' => 'Mensaxes noutras páxinas de conversa:',
68876885 'lqt-no-new-messages' => 'Non ten ningunha mensaxe nova.',
68886886 'lqt-new-messages' => '✒ Hai mensaxes novas para vostede.',
68896887 'lqt-email-info-undo' => 'Traer de volta o fío que acaba de rexeitar.',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -15855,6 +15855,7 @@
1585615856 'translate-edit' => 'uredi',
1585715857 'translate-talk' => 'pogovor',
1585815858 'translate-history' => 'zgodovina',
 15859+ 'translate-showsub' => 'Prikaži {{PLURAL:$1|podskupino|$1 podskupini|$1 podskupine|$1 podskupin}}.',
1585915860 'translate-task-view' => 'Prikaži vsa sporočila',
1586015861 'translate-task-untranslated' => 'Prikaži vsa neprevedena sporočila',
1586115862 'translate-task-optional' => 'Prikaži neobvezna sporočila',
@@ -16050,21 +16051,6 @@
1605116052 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'nedavni prevodi',
1605216053 'translate-save' => 'Shrani ($1)',
1605316054 'translate-jssti-add' => 'Dodaj na seznam',
16054 - 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Ta skupina sporočil zajema sporočila, uporabljena v trenutni alfarazličici MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
16055 - 'translate-group-desc-mediawikimostused' => 'Ta skupina sporočil vsebuje [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 najbolj uporabljanih sporočil] v MediaWiki',
16056 - 'translate-group-desc-mediawikiextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki',
16057 - 'translate-group-desc-collection' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collection Collection]',
16058 - 'translate-group-desc-flaggedrevs' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs FlaggedRevs]',
16059 - 'translate-group-desc-readerfeedback' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback]',
16060 - 'translate-group-desc-socialprofile' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezana z razširitvijo MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SocialProfile Social Profile]',
16061 - 'translate-group-desc-translate' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate]',
16062 - 'translate-group-desc-wikiaextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://www.wikia.com Wikia]',
16063 - 'translate-group-desc-wikihowextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://www.wikihow.com wikiHow]',
16064 - 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://wikimedia.org/ Fundacija Wikimedia]',
16065 - 'translate-group-desc-wikitravelextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://wikitravel.org Wikitravel]',
16066 - 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezanih z [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]',
16067 - 'translate-group-desc-ui' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezanih z [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedijino Pobudo za uporabnost]',
16068 - 'translate-group-desc-nodesc' => 'Za to skupino sporočil opis ni na voljo',
1606916055 'translate-manage-groups' => 'Upravljanje skupin',
1607016056 'translate-manage-listgroups' => 'Konfigurirane skupine',
1607116057 'translate-manage-listgroups-old' => 'Skupine starega sloga',
@@ -17070,6 +17056,7 @@
1707117057 'translate-edit' => 'మార్చు',
1707217058 'translate-talk' => 'చర్చ',
1707317059 'translate-history' => 'చరిత్ర',
 17060+ 'translate-showsub' => '{{PLURAL:$1|ఉపసమూహాన్ని|$1 ఉపసమూహాలను}} చూపించు.',
1707417061 'translate-task-view' => 'అన్ని సందేశాలు చూడాలనుకుంటున్నాను',
1707517062 'translate-task-untranslated' => 'అన్ని అనువాదంకాని సందేశాలు చూడాలనుకుంటున్నాను',
1707617063 'translate-task-optional' => 'ఐచ్చిక సందేశాలు చూడాలనుకుంటున్నాను',
@@ -17200,7 +17187,6 @@
1720117188 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'ఇటీవలి అనువాదాలు',
1720217189 'translate-save' => 'భద్రపరచు ($1)',
1720317190 'translate-jssti-add' => 'జాబితాకి చేర్చు',
17204 - 'translate-group-desc-nodesc' => 'ఈ సందేశ సమూహానికి వివరణ లేదు',
1720517191 'translate-manage-groups' => 'సమూహ నిర్వహణ',
1720617192 'translate-manage-listgroups' => 'స్వరూపించిన సమూహాలు',
1720717193 'translate-manage-listgroups-old' => 'పాత శైలి సమూహాలు',
@@ -17212,6 +17198,7 @@
1721317199 'translate-manage-import-deleted' => 'సందేశం $1ని తొలగించారు',
1721417200 'translate-manage-action-import' => 'దిగుమతి చెయ్యి',
1721517201 'translate-manage-action-ignore' => 'పట్టించుకోవద్దు',
 17202+ 'translate-manage-fuzzy-summary' => 'నిర్వచనం మారింది',
1721617203 'translate-manage-import-done' => 'అంతా పూర్తయ్యింది!',
1721717204 'translate-manage-subtitle' => 'నిర్వహణ',
1721817205 'importtranslations' => 'అనువాదాల దిగుమతి',
@@ -18172,6 +18159,9 @@
1817318160 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'яңа тәрҗемәләр',
1817418161 'translate-save' => 'Саклау ($1)',
1817518162 'translate-jssti-add' => 'Исемлеккә өстәү',
 18163+ 'translate-js-next' => 'Сакларга һәм яңасын ачарга',
 18164+ 'translate-js-nonext' => 'Әлеге биттәге бу соңгы мәкалә иде.',
 18165+ 'translate-js-skip' => 'Киләсе биткә күчү',
1817618166 );
1817718167
1817818168 /** Uighur (ئۇيغۇرچە / Uyghurche‎) */
Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php
@@ -423,6 +423,7 @@
424424 * Usa [http://api06.dev.openstreetmap.org api06.dev.openstreetmap.org] pro testar Potlatch. Tu pote testar ibi tanto como tu vole in omne area.',
425425 'bw-desc-shapado' => 'Gruppo de messages pro le software libere pro questiones e responsas [[Translating:Shapado|Shapado]]',
426426 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] es un servitor open source de microblogging',
 427+ 'translate-group-desc-statusnet-plugin' => 'Iste messages face parte de un plug-in pro [[Translating:StatusNet|StatusNet]]',
427428 'bw-desc-voctrain' => 'Trainator de vocabulario a base de [http://omegawiki.org OmegaWiki]. Usa un systema de flashcard pro apprender vocabulario de omne lingua a omne lingua supportate per OmegaWiki.
428429 Create pro le Universitate de Bamberg. Sub licentia GPL 2.0 o plus recente. Disveloppate per [[User:Kim Bruning|Kim Bruning]].',
429430 'bw-desc-wikiblame' => '[http://wikipedia.ramselehof.de/wikiblame.php Wikiblame] pote rapidemente trovar le autores de un pagina in un wiki de Wikimedia.',
@@ -591,6 +592,7 @@
592593 'bw-desc-osm-potlatch' => '[[Translating:OpenStreetMap|Potlatch]] is een op Flash gebaseerde tekstverwerker voor OpenStreetMap',
593594 'bw-desc-shapado' => '[[Translating:Shapado|Shapado]] is webgebaseerde Vraag en Antwoordsoftware',
594595 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] is een microblogserver',
 596+ 'translate-group-desc-statusnet-plugin' => 'Deze berichten maken onderdeel uit van een plug-in voor [[Translating:StatusNet|StatusNet]]',
595597 'bw-desc-voctrain' => '[[Translating:Voctrain|Voctrain]] is een op Omegawiki-gebaseerde Vocabulairetrainer',
596598 'bw-desc-wikiblame' => '[[Translating:WikiBlame|WikiBlame]] is in staat om snel de auteurs van een pagina in een Wikimedia-wiki te vinden',
597599 'bw-desc-wikimediamobile' => '[[Translating:Wikimedia_mobile|Wikimedia mobile]] is de mobiele interface voor Wikipedia',
@@ -839,6 +841,61 @@
840842 'bw-desc-wikireader' => '[[Translating:WikiReader|WikiReader]] — это проект, предоставляющий автономную текстовую версию Википедии на мобильном устройстве.',
841843 );
842844
 845+/** Slovenian (Slovenščina)
 846+ * @author Dbc334
 847+ */
 848+$messages['sl'] = array(
 849+ 'translate-group-desc-nodesc' => 'Za to skupino sporočil opis ni na voljo',
 850+ 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Ta skupina sporočil zajema sporočila, uporabljena v trenutni alfarazličici MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
 851+ 'translate-group-desc-mediawikimostused' => 'Ta skupina sporočil vsebuje [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 najbolj uporabljanih sporočil] v MediaWiki',
 852+ 'translate-group-desc-mediawikiextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki',
 853+ 'translate-group-desc-collection' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collection Collection]',
 854+ 'translate-group-desc-flaggedrevs' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs FlaggedRevs]',
 855+ 'translate-group-desc-readerfeedback' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback]',
 856+ 'translate-group-desc-socialprofile' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezana z razširitvijo MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SocialProfile Social Profile]',
 857+ 'translate-group-desc-translate' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitve MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate]',
 858+ 'translate-group-desc-wikiaextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://www.wikia.com Wikia]',
 859+ 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila podprtih razširitev MediaWiki, ki jih uporablja [http://wikimedia.org/ Fundacija Wikimedia]',
 860+ 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezanih z [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]',
 861+ 'translate-group-desc-ui' => 'Krovna skupina sporočil, ki vsebuje vsa sporočila razširitev, povezanih z [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedijino Pobudo za uporabnost]',
 862+ 'translate-group-desc-translatablepages' => 'Vse prevedljive strani',
 863+ 'bw-desc-freecol' => 'Pred prevajanjem FreeCol v vaš jezik, prosimo, preberite [[Translating:FreeCol]]. Freecol uporablja dovoljenje GPL.',
 864+ 'bw-desc-fudforum' => '[http://fudforum.org/ FUDforum], spletni forum napisan v PHP.',
 865+ 'bw-desc-mantisbt' => '[http://www.mantisbt.org MantisBT] je prost spletni sistem za sledenje hroščem. Prosimo, sporočite morebitne težave na [[Support|Podpora]].',
 866+ 'translate-group-desc-mantisbt-plugin-core' => 'Jedrni vtičnik za [[Translating:MantisBT|MantisBT]]',
 867+ 'translate-group-desc-mediawiki-core-115' => 'Sporočila ustaljene različice [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] 1.15',
 868+ 'translate-group-desc-mediawiki-core-116' => 'Sporočila ustaljene različice [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] 1.16',
 869+ 'bw-desc-mwlibrl' => "'''mwlib.rl''' je knjižica python za pisanje dokumentov PDF iz člankov MediaWiki, ki so bili razčlenjeni s knjižico mwlib.
 870+
 871+Za več informacij si, prosimo, oglejte [[mw:Extension:PDF Writer]] in http://code.pediapress.com/wiki/wiki/mwlibrl.",
 872+ 'bw-desc-nocc' => '[http://nocc.sourceforge.net NOCC] je spletni odjemalec e-pošte napisan v PHP. Prosimo, sporočite morebitne težave na [[Support|Podpora]].',
 873+ 'translate-group-desc-okawix' => '[[Translating:Okawix|Okawix]] je nepovezan bralnik Wikipedije',
 874+ 'bw-desc-openlayers' => 'OpenLayers je odprtokodni dinamični ustvarjalnik zemljevidov. Prosimo, sporočite morebitne težave na [[support|podpora]].',
 875+ 'bw-desc-openstreetmap' => 'Skupina sporočil za vsa sporočila [[Translating:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]',
 876+ 'bw-desc-osm-site' => 'Ta skupina sporočil zajema sporočila vmesnika [[Translating:Open Street Map|Open Street Map]].
 877+Oglejte si [http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#{{UILANGCODE}} stran Unicode CLDR za razlago množinskih ključev].',
 878+ 'bw-desc-osm-potlatch' => 'Ta skupina sporočil vsebuje sporočila vmesnika [[Translating:OpenStreetMap|Potlatch]]. Prosimo:
 879+
 880+* Poskusite ohraniti vaše prevode podobne dolžine kot so angleški izvirniki kolikor se le da, zaradi omejitve ogrodja uporabniškega vmesnika. Oglejte si tudi [http://trac.openstreetmap.org/ticket/2067 odprti hrošč].
 881+* Uporabljajte [http://api06.dev.openstreetmap.org api06.dev.openstreetmap.org] za preizkušanje Potlatch. Tam lahko preizkušate vse kar hočete, v katerem koli območju.',
 882+ 'bw-desc-shapado' => 'Skupina sporočil prostega in odprtokodnega programja za vprašanja in odgovore [[Translating:Shapado|Shapado]]',
 883+ 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] je odprtokodni strežnik za mikrobloganje',
 884+ 'bw-desc-voctrain' => 'Trener besedišča temelječ na [http://omegawiki.org OmegaWiki]. Uporablja sistem kartic za učenje besedišča iz katerega koli jezika v kateri koli jezik, ki ga podpira Omegawiki.
 885+Ustvarjeno za Univerzo v Bambergu. Pod dovoljenjem GPL 2.0 ali poznejšim. Razvil [[User:Kim Bruning|Kim Bruning]].',
 886+ 'bw-desc-wikiblame' => '[http://wikipedia.ramselehof.de/wikiblame.php Wikiblame] je zmožen hitro najti avtorje strani na wikiju Wikimedije.',
 887+ 'bw-desc-wikimediamobile' => 'Mobilno Wikimedia je mogoče najti na http://m.wikipedia.org, njen cilj pa je dostaviti Wikipedijo na podprte pametne telefone po celem svetu.',
 888+ 'bw-desc-wikireader' => '[[Translating:WikiReader|WikiReader]] je projekt za dostavljanje nepovezane, samo tekstovne različice Wikipedije na mobilne naprave.',
 889+);
 890+
 891+/** Telugu (తెలుగు)
 892+ * @author Veeven
 893+ */
 894+$messages['te'] = array(
 895+ 'translate-group-desc-nodesc' => 'ఈ సందేశ సమూహానికి వివరణ లేదు',
 896+ 'translate-group-desc-translatablepages' => 'అనువదించదగ్గ అన్ని పుటలు',
 897+ 'bw-desc-statusnet' => '[[Translating:StatusNet|StatusNet]] అనేది ఒక బహిరంగాకర మైక్రోబ్లాగింగ్ సేవకి',
 898+);
 899+
843900 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
844901 * @author Minh Nguyen
845902 * @author Vinhtantran
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -11162,6 +11162,13 @@
1116311163 'right-lookupcredentials' => '[[Special:UserCredentials|Kullanıcı referanslarını]] görür',
1116411164 );
1116511165
 11166+/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
 11167+ * @author Ильнар
 11168+ */
 11169+$messages['tt-cyrl'] = array(
 11170+ 'confirmaccount-wsum' => 'Рәхим итегез!',
 11171+);
 11172+
1116611173 /** ئۇيغۇرچە (ئۇيغۇرچە)
1116711174 * @author Alfredie
1116811175 */
Index: trunk/extensions/MetadataEdit/MetadataEdit.i18n.php
@@ -105,6 +105,13 @@
106106 'metadata_help' => 'Мета-мәғлүмәттәр:',
107107 );
108108
 109+/** Bavarian (Boarisch)
 110+ * @author Mucalexx
 111+ */
 112+$messages['bar'] = array(
 113+ 'metadata_help' => 'Metadata:',
 114+);
 115+
109116 /** Samogitian (Žemaitėška) */
110117 $messages['bat-smg'] = array(
111118 'metadata_help' => 'Metadoumenīs:',
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
@@ -1536,6 +1536,7 @@
15371537
15381538 /** Malay (Bahasa Melayu)
15391539 * @author Aurora
 1540+ * @author CoolCityCat
15401541 * @author Kurniasan
15411542 */
15421543 $messages['ms'] = array(
@@ -1556,6 +1557,9 @@
15571558 'ct-date-range' => 'Julat tarikh',
15581559 'ct-editing' => 'Sedang menyunting:',
15591560 'ct-anon-users' => 'Pengguna tanpa nama',
 1561+ 'ct-user-contribs' => 'Jumlah sumbangan pengguna',
 1562+ 'ct-and' => 'dan',
 1563+ 'ct-update-table' => 'Kemaskini jadual',
15601564 );
15611565
15621566 /** Maltese (Malti)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php
@@ -4709,6 +4709,7 @@
47104710 );
47114711
47124712 /** Malay (Bahasa Melayu)
 4713+ * @author CoolCityCat
47134714 * @author Diagramma Della Verita
47144715 */
47154716 $messages['ms'] = array(
@@ -4719,7 +4720,6 @@
47204721 'prefswitch-survey-true' => 'Ya',
47214722 'prefswitch-survey-false' => 'Tidak',
47224723 'prefswitch-survey-submit-off' => 'Padamkan ciri-ciri baru',
4723 - 'prefswitch-survey-submit-global-off' => 'Padamkan fungsi dan ciri-ciri baru untuk semua wiki',
47244724 'prefswitch-survey-cancel-off' => 'Seandainya anda ingin terus menggunakan Beta, sila kembali ke $1',
47254725 'prefswitch-survey-submit-feedback' => 'Hantarkan maklumbalas',
47264726 'prefswitch-survey-cancel-feedback' => 'Seandainya anda tidak ingin menghantar maklumbalas, kembali ke $1',
@@ -4787,8 +4787,8 @@
47884788 [$1 Klik sini untuk mematikan ciri-ciri baru]. Anda perlu log masuk atau membuat akuan baru terlebih dahulu.',
47894789 'prefswitch-main-on' => '===Kembali kepada asal===
47904790 [$2 Klik di sini untuk memadamkan ciri-ciri baru].',
4791 - 'prefswitch-main-off' => '==Cubalah!===
4792 -Klik [$ 1 di sini untuk mengaktifkan] ciri-ciri baru',
 4791+ 'prefswitch-main-off' => '===Cubalah!===
 4792+[$1 Klik di sini untuk mengaktifkan ciri-ciri baru].',
47934793 'prefswitch-survey-intro-feedback' => 'Kami ingin mengetahui maklum balas anda.
47944794 Sila hantarkan soal selidk di bawah.',
47954795 'prefswitch-survey-intro-off' => 'Terima kasih kerana cuba menggunakan ciri-ciri baru.
Index: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
@@ -340,9 +340,13 @@
341341 'right-viewlinktolatest' => 'Rozłožowacy tekst horjeka na stronach pokazać, kotrež maja schwalenu wersiju.',
342342 );
343343
344 -/** Hungarian (Magyar) */
 344+/** Hungarian (Magyar)
 345+ * @author Misibacsi
 346+ */
345347 $messages['hu'] = array(
346348 'approvedrevs-approve' => 'elfogadás',
 349+ 'approvedpages' => 'Ellenőrzött lapok',
 350+ 'approvedrevs-approvedpages-docu' => 'Ezen a wikin a következő lapoknak létezik ellenőrzött változata.',
347351 );
348352
349353 /** Interlingua (Interlingua)
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -2394,6 +2394,10 @@
23952395 'protectlogtext' => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
23962396 'protectedarticle' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
23972397 'modifiedarticleprotection' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
 2398+'movedarticleprotection' => 'This is a log entry. It appears in the log if a protected page is renamed.
 2399+
 2400+Example:
 2401+<code>00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" ‎ (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)</code>',
23982402 'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
23992403 'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]',
24002404 'protect-backlink' => '{{optional|Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis}}
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -410,6 +410,9 @@
411411 Prosimo za potrpežljivost, obiščite nas spet kmalu.
412412
413413 $1',
 414+'pool-timeout' => 'Časovno obdobje čakanja na zaklep',
 415+'pool-queuefull' => 'Čakalna vrsta zaloge je polna',
 416+'pool-errorunknown' => 'Neznana napaka',
414417
415418 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
416419 'aboutsite' => 'O {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}',
@@ -663,6 +666,11 @@
664667 Prosimo počakajte, preden poskusite znova.',
665668 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
666669 'suspicious-userlogout' => 'Vaša zahteva za odjavo je bila zavrnjena, saj kaže, da je bila poslana iz pokvarjenega brskalnika ali proxyja s predpomnilnikom.',
 670+'ratelimit-excluded-ips' => ' #<!-- pustite to vrstico takšno, kot je --> <pre>
 671+# Skladnja je sledeča:
 672+# * Vse od znaka »#« do konca vrstice je pripomba
 673+# * Vsaka neprazna vrstica je IP-naslov izključen iz omejitve ocenjevanja
 674+ #</pre> <!-- pustite to vrstico takšno, kot je -->',
667675
668676 # JavaScript password checks
669677 'password-strength' => 'Ocenjena moč gesla: $1',
@@ -1111,7 +1119,8 @@
11121120 'compareselectedversions' => 'Primerjaj izbrani redakciji',
11131121 'showhideselectedversions' => 'Prikaži/skrij izbrane redakcije',
11141122 'editundo' => 'razveljavi',
1115 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija ni prikazana|$1 vmesni redakciji nista prikazani|$1 vmesne redakcije niso prikazane|$1 vmesnih redakcij ni prikazanih}})',
 1123+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} {{PLURAL:$2|$2 uporabnika|$2 uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
 1124+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} več kot $2 {{PLURAL:$2|uporabnika|uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
11161125
11171126 # Search results
11181127 'searchresults' => 'Izid iskanja',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -398,6 +398,7 @@
399399 Gortozit ur pennadig a-raok klask mont war ar bjann-mañ en-dro.
400400
401401 $1',
 402+'pool-timeout' => "Timeout zo o c'hortoz evit klozañ",
402403 'pool-errorunknown' => 'Fazi dianav',
403404
404405 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
@@ -637,6 +638,11 @@
638639 Gortozit a-raok klask en-dro.",
639640 'loginlanguagelabel' => 'Yezh : $1',
640641 'suspicious-userlogout' => 'Distaolet eo bet ho koulenn digevreañ rak kaset e oa bet gant ur merdeer direizhet pe krubuilhadenn ur proksi, evit doare.',
 642+'ratelimit-excluded-ips' => " #<!-- laoskit al linenn-mañ tre evel m'emañ --> <pre>
 643+# Setu penaos emañ an ereadur :
 644+# * Kement tra war-lerc'h an arouezenn \"#\" zo un urzhiad, betek penn all al linenn
 645+# * Kement linenn n'eo ket goullo zo ur chomlec'h IP e-maez ar feur termen
 646+ #</pre> <!-- laoskit al linenn-mañ tre evel m'emañ -->",
641647
642648 # JavaScript password checks
643649 'password-strength' => 'Live surentez ar ger-tremen : $1',
@@ -1079,6 +1085,7 @@
10801086 'showhideselectedversions' => 'Diskouez/Kuzhat ar stummoù diuzet',
10811087 'editundo' => 'disteuler',
10821088 'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Ur reizhadenn da c'hortoz|$1 reizhadenn da c'hortoz}} gant {{PLURAL:$2|un implijer|$2 implijer}} kuzhet.)",
 1089+'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Ur reizhadenn da c'hortoz|$1 reizhadenn da c'hortoz}} gant muioc'h evit $2 {{PLURAL:$2|implijer|implijer}} kuzhet.)",
10831090
10841091 # Search results
10851092 'searchresults' => "Disoc'h ar c'hlask",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -421,6 +421,7 @@
422422 මෙම පිටුවට පිවිසීමට නැවත උත්සාහ දැරීමට පෙර මදක් පමාවන්න.
423423
424424 $1',
 425+'pool-errorunknown' => 'අඥාත දෝෂය',
425426
426427 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
427428 'aboutsite' => '{{SITENAME}} පිළිබඳ
@@ -2378,7 +2379,7 @@
23792380 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|ඉදිරි|ඉදිරි $1}}',
23802381 'whatlinkshere-links' => '← සබැඳි',
23812382 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 යළි-යොමුකරයි',
2382 -'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 අන්තඃගතයන්',
 2383+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 අන්තර්ගතයන්',
23832384 'whatlinkshere-hidelinks' => 'සබැඳියන් $1',
23842385 'whatlinkshere-hideimages' => ' රූප සබැඳියන් $1',
23852386 'whatlinkshere-filters' => 'පෙරහන්',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -704,7 +704,7 @@
705705 'actioncomplete' => 'An gwryans yw cowlwres',
706706 'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" yw dileys.
707707 Gwelewgh $2 rag covath a dhileansow a-dhiwedhes.',
708 -'deletedarticle' => 'a dhileys "[[$1]]"',
 708+'deletedarticle' => 'a dhileas "[[$1]]"',
709709 'dellogpage' => 'Covnoten dileyansow',
710710 'deletecomment' => 'Acheson:',
711711 'deleteotherreason' => 'Acheson aral/keworransel:',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -393,6 +393,7 @@
394394 Waart w.e.g. e bëssen ier Dir versicht dës Säit nach emol opzeruffen.
395395
396396 $1",
 397+'pool-errorunknown' => 'Onbekannte Feeler',
397398
398399 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
399400 'aboutsite' => 'Iwwer {{SITENAME}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -346,6 +346,7 @@
347347 Bitte wart e paar Minute, voreb Du s nomol versuechsch.
348348
349349 $1',
 350+'pool-errorunknown' => 'Nit bekannte Fähler',
350351
351352 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
352353 'aboutsite' => 'Über {{GRAMMAR:akkusativ|{{SITENAME}}}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -576,6 +576,7 @@
577577 Veuillez attendre un moment avant de retenter l’accès à cette page.
578578
579579 $1',
 580+'pool-errorunknown' => 'Erreur inconnue',
580581
581582 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
582583 'aboutsite' => 'À propos de {{SITENAME}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -953,7 +953,11 @@
954954 'revdelete-unhid' => '$1 ачылган',
955955 'revdelete-reasonotherlist' => 'Башка сәбәп',
956956 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Сәбәпләр исемлеген үзгәртү',
 957+'revdelete-offender' => 'Әлеге юрамалы битнең авторы:',
957958
 959+# Suppression log
 960+'suppressionlog' => 'Яшерү көндәлеге',
 961+
958962 # Revision move
959963 'revmove-reasonfield' => 'Сәбәп:',
960964 'revmove-badparam-title' => 'Яраксыз параметрлар',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBar.php
@@ -113,8 +113,8 @@
114114 'dec' => 'Dez.',
115115
116116 # Categories related messages
117 -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategoriin}}',
118 -'category_header' => 'Saiten in da Kategorii „$1“',
 117+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}',
 118+'category_header' => 'Seiten in da Kategorie „$1“',
119119 'subcategories' => 'Unterkategoriin',
120120 'category-media-header' => 'Medien in da Kategorii „$1“',
121121 'category-empty' => "''De Kategorii enthoit im Moment koane Saiten und koane Medien ned.''",
@@ -155,12 +155,21 @@
156156 'qbspecialpages' => 'Speziaalsaiten',
157157
158158 # Vector skin
159 -'vector-action-delete' => 'Leschen',
160 -'vector-action-move' => 'Vaschiam',
161 -'vector-action-protect' => 'Schytzen',
162 -'vector-action-undelete' => 'Wiaderherstöin',
163 -'vector-action-unprotect' => 'Fraigeem',
164 -'namespaces' => 'Nåmensraim',
 159+'vector-action-addsection' => 'Obschnit dazuafyng',
 160+'vector-action-delete' => 'leschn',
 161+'vector-action-move' => 'Vaschiam',
 162+'vector-action-protect' => 'Schytzen',
 163+'vector-action-undelete' => 'Wiaderherstöin',
 164+'vector-action-unprotect' => 'Fraigeem',
 165+'vector-simplesearch-preference' => 'Daweiterte Suachvurschläg aktivirn (netter Vector)',
 166+'vector-view-create' => 'Erstöin',
 167+'vector-view-edit' => 'Werkln',
 168+'vector-view-history' => 'Versionsgschicht',
 169+'vector-view-view' => 'Leesn',
 170+'vector-view-viewsource' => 'Quöitext åzong',
 171+'actions' => 'Akzionen',
 172+'namespaces' => 'Nåmensraim',
 173+'variants' => 'Variantn',
165174
166175 'errorpagetitle' => 'Feeler',
167176 'returnto' => 'Zruck zur Saiten $1.',
@@ -259,7 +268,7 @@
260269 'red-link-title' => '$1 (de Saiten gibts ned)',
261270
262271 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
263 -'nstab-main' => 'Saiten',
 272+'nstab-main' => 'Seitn',
264273 'nstab-user' => 'Benytzersaiten',
265274 'nstab-media' => 'Mediensaiten',
266275 'nstab-special' => 'Speziaalsaiten',
@@ -369,6 +378,7 @@
370379 'acct_creation_throttle_hit' => 'Du host scho $1 {{PLURAL:$1|Benytzerkonto|Benytzerkonten}} und kååst jetzad koane mer åleeng.',
371380 'accountcreated' => 'Benytzerkonto is erstöid worn',
372381 'accountcreatedtext' => "'s Benytzerkonto $1 is aigrichtt worn.",
 382+'loginlanguagelabel' => 'Sprooch: $1',
373383
374384 # Password reset dialog
375385 'oldpassword' => 'Oids Posswort:',
@@ -416,17 +426,23 @@
417427 'loginreqlink' => 'åmöiden',
418428 'loginreqpagetext' => "Du muasst de $1, dass d' Saiten leesen kååst.",
419429 'accmailtitle' => 'Passwort is vaschickt worn',
420 -'accmailtext' => 'Des Posswort fyr „$1“ is an $2 gschickt worn.',
 430+'accmailtext' => 'E zuafällig genariards Posswort fyr [[User talk:$1|$1]] is an $2 gschickt worn.
 431+
 432+Des Posswort fyr des naiche Benutzerkonto kå auf da Speziaalseiten „[[Special:ChangePassword|Posswort ändern]]“ gändert wern.',
421433 'newarticle' => '(Naich)',
422434 'newarticletext' => "↓ Du bist am Link zua ner Saiten gfóigt, dé néd vurhånden is.
423435 Das d' dé Saiten åléng kååst, trog dain Text a dé untensteehate Boxen ai (schau unter da [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hüifssaiten]] fyr merer Informaziónen).
424436 Bist du föischlicherwais dodan, dånn druck dé '''Zruck'''-Schoitflächen vo daim Browser.",
425 -'anontalkpagetext' => "---- ''De Saiten werd dodazua hergnumma, am ned-ågmöidten Benytzer Nochrichten z' hinterlossen.
426 -Wånnst mid de Kommentare auf derer Saiten nix åfanga kååst, is vamuatlich da friarerne Inhower vo derer IP-Adress gmoant und du kååstas ignorirn.
427 -Wånnst a anonymer Benytzer bist und denkst, das irrelevante Kommentare ån di grichtt worn san, [[Special:UserLogin|möid de bittschee å]], um zuakynftig Vawirrung z' vamain.''",
 437+'anontalkpagetext' => "---- ''De Seiten werd dodazua hergnumma, am ned-ågmöiderten Benutzer Nochrichten z' hinterlossen.
 438+Wånnst mid de Kommentare auf derer Seiten nix åfanga kåst, is vamuatlich da friarerne Inhower vo derer IP-Adress gmoat und du kåstas ignorirn.
 439+Wånnst a anonymer Benutzer bist und denkst, das irrelevante Kommentare ån di grichtt worn san, [[Special:UserLogin|möid de bittschee å]], um zuakynfteg Vawirrung z' vamein.''",
428440 'noarticletext' => 'De Saiten enthoit zua Zaid koan Text ned.
429441 Du kååst an Titl vo derer Saiten auf de åndern Saiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suacha]],
430442 <span class="plainlinks"> in de dazuagheraden [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbiache suacha] oder de Saiten [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beorwaiten]</span>.',
 443+'userpage-userdoesnotexist' => 'Des Benutzerkonto „$1“ is ned vurhånden. Bittschee priaf, ob du de Seiten wirkle erstöin/beorweiten wüist.',
 444+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Benutzerkonto „$1“ existiard ned.',
 445+'blocked-notice-logextract' => "{{GENDER:$1|Der Benutzer|De Benutzarin|Der Benutzer do}} is zurzeid gesperrd.
 446+Zua da Informazion foigt a aktueller Auszug aus 'm Benutzersperr-Logbiache:",
431447 'updated' => '(Gendert)',
432448 'previewnote' => "'''Des is netter a Vurschau, d' Saiten is nu ned gspaichert worn!'''",
433449 'previewconflict' => "De Vurschau gibt an Inhoit vom owern Textföidl wiader. So werd d' Saiten ausschaun, wånn du jetzad spaichertst.",
@@ -520,7 +536,7 @@
521537
522538 # Search results
523539 'searchresults' => 'Suachergebniss',
524 -'searchresults-title' => 'Eagebnisse vu da Suach nåch „$1“',
 540+'searchresults-title' => 'Ergebniss vo da Suach noch „$1“',
525541 'searchresulttext' => "Fia weidare Infos üwa's Suacha schau auf'd [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hüifeseitn]].",
526542 'searchsubtitle' => 'Dei Suachãnfråg: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|ålle Seitn, de mid „$1“ ãnfãngan]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ålle Seitn, de wås nåch „$1“ valinkn]])',
527543 'searchsubtitleinvalid' => 'Dei Suachãnfråg: „$1“.',
@@ -544,6 +560,7 @@
545561 'powersearch-ns' => 'Suach in Nãmensräume:',
546562 'powersearch-redir' => 'Weidaleitungen ãnzoang',
547563 'powersearch-field' => 'Suach nåch:',
 564+'search-external' => 'Externe Suach',
548565
549566 # Preferences page
550567 'preferences' => 'Eistellungen',
@@ -613,8 +630,8 @@
614631
615632 # Recent changes linked
616633 'recentchangeslinked' => 'Valinkts priafm',
617 -'recentchangeslinked-feed' => 'Valinkts prüfn',
618 -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Valinkts prüfn',
 634+'recentchangeslinked-feed' => 'Valinkts priafm',
 635+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Valinkts priafm',
619636 'recentchangeslinked-title' => 'Ändarungen auf Seitn, zu de vu da Seitn „$1“ valinkt is',
620637 'recentchangeslinked-summary' => "De Spezialseitn zagt de letztn Änderungen bei de Seitn, zu de vu ana gwissn Seitn valinkt wiad (bzw. de wås in ana gwissn Kategorie eisoatiad han). Seitn vu deina [[Special:Watchlist|Beobåchtungslistn]] wean '''fett''' ãnzoagt.",
621638 'recentchangeslinked-page' => 'Saiten:',
@@ -648,6 +665,9 @@
649666 'license-nopreview' => '(es gibt koa Vorschau)',
650667 'upload_source_file' => ' (a Datei auf deim Computa)',
651668
 669+# Special:ListFiles
 670+'listfiles_search_for' => 'Suach noch da Datai:',
 671+
652672 # File description page
653673 'file-anchor-link' => 'Datai',
654674 'filehist' => 'Dateiversionen',
@@ -1057,7 +1077,7 @@
10581078 'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste vo eigene Beiträg',
10591079 'tooltip-pt-login' => 'Das ma se ånmöidt, werd zwor gern gseeng, is ower koa Pflicht ned.',
10601080 'tooltip-pt-logout' => 'Obmeidn',
1061 -'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion zum Seitninhåit',
 1081+'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion zum Seitninhoit',
10621082 'tooltip-ca-edit' => "Seitn beåawatn. Bitte voa'm Speichan d'Voaschaufunkzion benutzn.",
10631083 'tooltip-ca-addsection' => 'An Kommentar zua dera Diskussion dazuagem.',
10641084 'tooltip-ca-viewsource' => 'De Seitn is gschützt. An Quelltext kann ma oschaun.',
@@ -1078,7 +1098,7 @@
10791099 'tooltip-n-recentchanges' => 'Listen vo de letzten Endarungen auf {{SITENAME}}',
10801100 'tooltip-n-randompage' => 'Zuafellige Saiten',
10811101 'tooltip-n-help' => 'Hüifesaiten åzoang',
1082 -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listn vu ålle Seitn, de då hea zoang',
 1102+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listn vo olle Seitn, de do her zoang',
10831103 'tooltip-t-recentchangeslinked' => "D'letztn Ändarungen auf de Seitn, de vu då valinkt san",
10841104 'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed vo derer Saiten',
10851105 'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed vo derer Saiten',
@@ -1086,7 +1106,7 @@
10871107 'tooltip-t-emailuser' => 'Dem Benutza E-Post schicka',
10881108 'tooltip-t-upload' => 'Datain auffeloon',
10891109 'tooltip-t-specialpages' => 'Listen vo olle Speziaalsaiten',
1090 -'tooltip-t-print' => 'Druckãnsicht vu dea Seitn',
 1110+'tooltip-t-print' => 'Druckåsicht vo dera Seitn',
10911111 'tooltip-t-permalink' => 'Dauerhofter Link zua der Saitenversion',
10921112 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Saiteninhoit åzoang',
10931113 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benutzaseitn ãzoang',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -371,6 +371,7 @@
372372 ఈ పేజీని వీక్షించడానికి కొద్దిసేపు నిరీక్షించండి.
373373
374374 $1',
 375+'pool-errorunknown' => 'గుర్తుతెలియని పొరపాటు',
375376
376377 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
377378 'aboutsite' => '{{SITENAME}} గురించి',
@@ -614,6 +615,11 @@
615616 మళ్ళీ ప్రయత్నించే ముందు కాసేపు వేచివుండండి.',
616617 'loginlanguagelabel' => 'భాష: $1',
617618 'suspicious-userlogout' => 'సరిగా పనిచేయని విహారిణి లేదా కాషింగ్ ప్రాక్సీ వల్ల పంపబడడం చేత, నిష్క్రమించాలనే మీ అభ్యర్థనని నిరాకరించారు.',
 619+'ratelimit-excluded-ips' => ' #<!-- ఈ పంక్తిని ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలివేయండి --> <pre>
 620+# ఇక్కడ రాయాల్సిన విధానం ఇదీ:
 621+# * "#" అనే అక్షరం నుండి ఆ పంక్తి చివరివరకూ వ్యాఖ్యానం
 622+# * ఖాళీగా లేని ప్రతీ పంక్తీ మూల్యాంకన పరిమితి నుండి మినహాయించాల్సిన ఐపీ చిరునామా
 623+ #</pre> <!-- ఈ పంక్తిని ఉన్నదున్నట్లు ఇలాగే వదిలివేయండి -->',
618624
619625 # JavaScript password checks
620626 'password-strength' => 'అంచనావేసిన సంకేతపదపు బలం: $1',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQu.php
@@ -276,7 +276,7 @@
277277 'tog-editsection' => "Rakirilla llamk'apuyta saqillay [qillqay] t'inkiwan",
278278 'tog-editsectiononrightclick' => "Rakirilla llamk'apuyta saqillay paña butunta rakirip sutinpi ñit'ispa (JavaScript)",
279279 'tog-showtoc' => "Yuyarina wachuchasqata rikuchiy (kimsamanta aswan uma siq'iyuq p'anqakunapaq)",
280 -'tog-rememberpassword' => "Ruraqpa sutiyta yaykuna rimaytapas yuyaykuy llamk'ay tiyayniypura ({{PLURAL:$1|huk p'unchawkama|$1 p'unchawkama}})",
 280+'tog-rememberpassword' => "Ruraqpa sutiyta yaykuna rimaytapas yuyaykuy kay llika wamp'unapi ({{PLURAL:$1|huk p'unchawkama|$1 p'unchawkama}})",
281281 'tog-watchcreations' => "Qallarisqay p'anqakunata watiqay.",
282282 'tog-watchdefault' => "Hukchasqay p'anqakunata watiqay",
283283 'tog-watchmoves' => "Astasqay p'anqakunata watiqay",
@@ -497,6 +497,9 @@
498498 Ama hina kaspa, ratullata suyay kay p'anqata manaraq musuqmanta qhawaykachaspa.
499499
500500 $1",
 501+'pool-timeout' => "Wichq'aypaq suyaspa mit'a llallisqa",
 502+'pool-queuefull' => "Suyana siq'iqa huntasqañam",
 503+'pool-errorunknown' => 'Mana riqsisqa pantasqa',
501504
502505 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
503506 'aboutsite' => '{{SITENAME}}manta',
@@ -724,6 +727,11 @@
725728 'login-throttled' => 'Nisyu kutitachá kay rakiqunapaq yaykuna rimawan ñaqha yaykuykachanki. Ama hina kaspa, suyariy manaraq musuqmanta yaykuykachaspa.',
726729 'loginlanguagelabel' => 'Rimay: $1',
727730 'suspicious-userlogout' => "Lluqsiy mañakuyniykiqa mananchasqam karqan, waqllisqa wamp'unamanta icha pakaq proksimanta kachasqa kaspanchá.",
 731+'ratelimit-excluded-ips' => "#<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 732+# Sintaksisninqa kay hinam:
 733+# * \"#\" sananchamanta siq'ip puchunkama tukuyqa willapunallam
 734+# * Llapa mana ch'usaq siq'iqa IP huchham, achura saywachanamanta raqpasqa
 735+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
728736
729737 # JavaScript password checks
730738 'password-strength' => 'Yaykuna rimap chhikaynasqa kallpan: $1',
@@ -1150,7 +1158,8 @@
11511159 'compareselectedversions' => "Akllasqa llamk'apusqakunata wakichay",
11521160 'showhideselectedversions' => 'Akllasqa musuqchasqakunata rikuchiy/pakay',
11531161 'editundo' => 'kutichiy',
1154 -'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Chawpipi huk llamk'apusqaqa manam rikuchisqachu|Chawpipi $1 llamk'apusqaqa manam rikuchisqachu}}.)",
 1162+'diff-multi' => "({{PLURAL:$2|Huk ruraqpa|$2 ruraqpa}} {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})",
 1163+'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$2|Hukmanta|$2-manta}} aswan ruraqkunap {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})",
11551164
11561165 # Search results
11571166 'searchresults' => 'Maskaymanta tarisqakuna',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
@@ -28,12 +28,21 @@
2929 'tog-showtoolbar' => 'Гъэтэрэзыным идежь ищхьэ пэнелыр гъэлъэгъуэн (JavaScript)',
3030 'tog-editondblclick' => 'ТӀуанэ текъузэгъуэкӀэ напэкӀуэцӀхэр гъэтэрэзын (requires JavaScript)',
3131 'tog-editsection' => 'Лъэныкъуэ къэс техьэпӀэ [гъэтэрэзын] гъэлъэгъуэн',
32 -'tog-rememberpassword' => 'Компьютерым си логиныр щыхъумэн (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
33 -'tog-watchcreations' => 'Сэ сщIа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ списокым хэлъхьэн',
34 -'tog-watchdefault' => 'Сэ схъуэжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ списокым хэлъхьэн',
35 -'tog-watchmoves' => 'Зи цIэ схъуэжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ списокым хэлъхьэн',
36 -'tog-watchdeletion' => 'Сэ тезгъэкIыжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ списокым хэлъхьэн',
37 -'tog-nocache' => 'Кеш щIа напэкIуэцIхэр гъэбыдэн',
 32+'tog-showtoc' => 'Зэхэлъыгъуэр гъэлъэгъуэн (псэлъашъхьищ нэхъыбу зиӀэ напэкӀуэцӀхэм)',
 33+'tog-rememberpassword' => 'Компутерым си логиныр щыхъумэн (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
 34+'tog-watchcreations' => 'Сэ сщIа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ тхылъым хэлъхьэн',
 35+'tog-watchdefault' => 'Сэ схъуэжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ тхылъым хэлъхьэн',
 36+'tog-watchmoves' => 'Зи цIэ схъуэжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ тхылъым хэлъхьэн',
 37+'tog-watchdeletion' => 'Сэ тезгъэкIыжа напэкIуэцIхэр сызыкIэлъыплъ тхылъым хэлъхьэн',
 38+'tog-previewontop' => 'Япэ-еплъыр гъэтэрэзыным и пхырыплъым ипэ игъувэн',
 39+'tog-previewonfirst' => 'Япэ-еплъыр гъэтэрэзыным кӀуэным ипкӀэ гъэлъэгъуэн',
 40+'tog-nocache' => 'Кеш щӀыныр гъэункӀыфӀын напэкӀуэцӀ браузерым хэтхэм',
 41+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Почтэм къэӀохун, тхылъ кӀэлъыплъыгъуэм хэт напэкӀуэцӀхэм я зэхъуэкӀыгъуэхэм',
 42+'tog-enotifusertalkpages' => 'Почтэм къэӀохун аккаунтым и напэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэм и зэхъуэкӀыгъуэхэм',
 43+'tog-enotifminoredits' => 'Почтэм къэӀохун зэхъуэкӀыгъуэ цӀыкӀу халъхьэми',
 44+'tog-enotifrevealaddr' => 'Хъыбар къэӀохугъуэхэм си почтэ адресыр гъэлъэгъуэн',
 45+'tog-shownumberswatching' => 'НапэкӀуэцӀыр я тхылъ кӀэлъыплъыгъуэхэм хэзгъэхьахэм я бжыгъэр гъэлъэгъуэн',
 46+'tog-oldsig' => 'ӀэпэщӀэдз щыӀэм и япэ-еплъ',
3847 'tog-watchlisthideown' => 'Си хъуэжапхъэхэр сызыкIэлъыплъ спискэм хэгъэпщкIухьым',
3948 'tog-watchlisthidebots' => 'Ботым ихъуэжахэр сызыкIэлъыплъ спискэм щыгъэпщкIуын',
4049 'tog-watchlisthideminor' => 'МащIэу хъуэжахэр сызыкIэлъыплъ спискэм щыгъэпщкIуын',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -482,6 +482,9 @@
483483 Калі ласка, пачакайце і паспрабуйце зайсьці пазьней.
484484
485485 $1',
 486+'pool-timeout' => 'Скончыўся час чаканьня блякаваньня',
 487+'pool-queuefull' => 'Чарга запытаў поўная',
 488+'pool-errorunknown' => 'Невядомая памылка',
486489
487490 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
488491 'aboutsite' => 'Пра {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -1975,6 +1975,8 @@
19761976 'protectedarticle' => 'aliulinda "[[$1]]"',
19771977 'modifiedarticleprotection' => 'alibadilisha kiwango cha ulindaji kwa ajili ya "[[$1]]"',
19781978 'unprotectedarticle' => 'alitoa ulindaji wa "[[$1]]"',
 1979+'movedarticleprotection' => 'alihamisha ulindaji wa "[[$2]]" hadi "[[$1]]"',
 1980+'protect-title' => 'Kubadilisha kiwango cha ulindaji wa "$1"',
19791981 'prot_1movedto2' => 'alisogeza [[$1]] hadi [[$2]]',
19801982 'protect-legend' => 'Hakikisha ukingo',
19811983 'protectcomment' => 'Sababu:',
@@ -1982,6 +1984,8 @@
19831985 'protect_expiry_invalid' => 'Muda wa kwisha ni batilifu.',
19841986 'protect_expiry_old' => 'Muda wa kuishi umepita tayari.',
19851987 'protect-text' => "Unaweza kutazama na kubadilisha kiwango cha ulindaji hapa kwa ukurasa '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 1988+'protect-locked-dblock' => "Viwango vya ulindaji haviwezi kubadilishwa kwa sababu hifadhidata imefungwa.
 1989+Hapo panaandikwa viwango vya ulindaji wa ukurasa '''$1''':",
19861990 'protect-locked-access' => "Akaunti yako hairuhusiwi kubadilisha viwango vya ulindaji.
19871991 Hivi ni vipimo kwa ukurasa '''$1''':",
19881992 'protect-cascadeon' => 'Ukurasa huu umelindwa kwa sababu umezingatiwa katika {{PLURAL:$1|ukurasa $1 unaolinda kurasa chini yake|kurasa $1 zinazolinda kurasa chini yake}}. Unaweza kubadilisha kiwango cha ulindaji wa ukurasa huu, lakini hutaathirika ulindaji kutoka kurasa juu yake.',
@@ -1996,6 +2000,7 @@
19972001 'protect-cantedit' => 'Huwezi kubadilisha kiwango cha ulindaji wa ukurasa huu, kwa sababu huruhusiwi kuuhariri.',
19982002 'protect-othertime' => 'Kipindi kingine:',
19992003 'protect-othertime-op' => 'kipindi kingine',
 2004+'protect-existing-expiry' => 'Kipindi cha ulindaji uliowekwa unaishia: $3, $2',
20002005 'protect-otherreason' => 'Sababu nyingine:',
20012006 'protect-otherreason-op' => 'Sababu nyingine',
20022007 'protect-dropdown' => '*Sababu za kawaida za ulindaji
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -531,6 +531,9 @@
532532 Kérlek, várj egy kicsit, mielőtt újrapróbálkoznál a lap megtekintésével.
533533
534534 $1',
 535+'pool-timeout' => 'Letelt a várakozási idő a zároláshoz',
 536+'pool-queuefull' => 'A pool sor megtelt',
 537+'pool-errorunknown' => 'Ismeretlen hiba',
535538
536539 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
537540 'aboutsite' => 'A {{SITENAME}} wikiről',
@@ -770,6 +773,11 @@
771774 Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.',
772775 'loginlanguagelabel' => 'Nyelv: $1',
773776 'suspicious-userlogout' => 'A kijelentkezési kérésed vissza lett utasítva, mert úgy tűnik, hogy egy hibás böngésző vagy gyorsítótárazó proxy küldte.',
 777+'ratelimit-excluded-ips' => '# <!-- leave this line exactly as it is --><pre>
 778+# A szintaktika a következő:
 779+# * Minden „#” karakterrel kezdődő sor megjegyzésnek számít a sor végéig
 780+# * Minden nem üres sor egy IP-cím, ami ki van zárva a sebességkorlátozásból
 781+#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
774782
775783 # JavaScript password checks
776784 'password-strength' => 'Becsült jelszóerősség: $1',
@@ -1219,7 +1227,8 @@
12201228 'compareselectedversions' => 'Kiválasztott változatok összehasonlítása',
12211229 'showhideselectedversions' => 'Kiválasztott változatok láthatóságának beállítása',
12221230 'editundo' => 'visszavonás',
1223 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva)',
 1231+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva, amit $2 szerkesztő módosított)',
 1232+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva, amit $2 szerkesztő módosított)',
12241233
12251234 # Search results
12261235 'searchresults' => 'A keresés eredménye',
@@ -1737,6 +1746,7 @@
17381747
17391748 $1',
17401749 'upload-warning-subj' => 'Feltöltési figyelmeztetés',
 1750+'upload-warning-msg' => 'Hiba történt a feltöltéseddel innen: [$2]. Visszatérhetsz a [[Special:Upload/stash/$1|feltöltéshez]], hogy orvosold a hibát.',
17411751
17421752 'upload-proto-error' => 'Hibás protokoll',
17431753 'upload-proto-error-text' => 'A távoli feltöltéshez <code>http://</code> vagy <code>ftp://</code> kezdetű URL-ekre van szükség.',
@@ -2136,6 +2146,7 @@
21372147 # Watchlist
21382148 'watchlist' => 'Figyelőlistám',
21392149 'mywatchlist' => 'Figyelőlistám',
 2150+'watchlistfor2' => '$1 felhasználó $2 eszközei',
21402151 'nowatchlist' => 'Nincs lap a figyelőlistádon.',
21412152 'watchlistanontext' => 'A figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez $1.',
21422153 'watchnologin' => 'Nem vagy bejelentkezve',
@@ -3410,6 +3421,11 @@
34113422 'version-license' => 'Licenc',
34123423 'version-poweredby-credits' => "Ez a wiki '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' szoftverrel működik, copyright © 2001-$1 $2.",
34133424 'version-poweredby-others' => 'mások',
 3425+'version-license-info' => 'A MediaWiki szabad szoftver, terjeszthető és / vagy módosítható a GNU General Public License alatt, amit a Free Software Foundation közzétett; vagy a 2-es verziójú licenc, vagy (az Ön választása alapján) bármely későbbi verzió szerint.
 3426+
 3427+A MediaWikit abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de GARANCIA NÉLKÜL, anélkül, hogy PIACKÉPES vagy HASZNÁLHATÓ LENNE EGY ADOTT CÉLRA. Lásd a GNU General Public License-t a további részletekért.
 3428+
 3429+Önnek kapnia kellett [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING egy példányt a GNU General Public License-ből] ezzel a programmal együtt, ha nem, írjon a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA címre vagy [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html olvassa el online].',
34143430 'version-software' => 'Telepített szoftverek',
34153431 'version-software-product' => 'Termék',
34163432 'version-software-version' => 'Verzió',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSco.php
@@ -7,6 +7,7 @@
88 * @ingroup Language
99 * @file
1010 *
 11+ * @author (vinny)
1112 * @author Avicennasis
1213 * @author Derek Ross
1314 * @author Malafaya
@@ -317,8 +318,8 @@
318319 # General errors
319320 'error' => 'Error',
320321 'databaseerror' => 'Database error',
321 -'dberrortext' => 'A database query syntax error haes occurt. This micht indicate a bug in the saftware. The last attemptit database query wis: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> frae athin function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".',
322 -'dberrortextcl' => 'A database query syntax error haes occurt. The last attemptit database query wis: "$1" frae athin function "$2". MySQL returned error "$3: $4".',
 322+'dberrortext' => 'A database query syntax error haes occurt. This micht indicate a bug in the saftware. The last attemptit database query wis: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> frae athin function "<tt>$2</tt>". Database returned error "<tt>$3: $4</tt>".',
 323+'dberrortextcl' => 'A database query syntax error haes occurt. The last attemptit database query wis: "$1" frae athin function "$2". Database returned error "$3: $4".',
323324 'laggedslavemode' => 'Warning: Page micht nae contain recent updates',
324325 'readonly' => 'Database lockit',
325326 'enterlockreason' => "Enter a raeson for the lock, includin an estimate o whan the lock'll be lowsed",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -3181,7 +3181,7 @@
31823182 'version-specialpages' => 'Pàgine speciaj',
31833183 'version-parserhooks' => 'Gancio dlë scompositor',
31843184 'version-variables' => 'Variàbij',
3185 -'version-other' => 'Aùtr',
 3185+'version-other' => 'Àutr',
31863186 'version-mediahandlers' => 'Gestor multimojen',
31873187 'version-hooks' => 'Gancio',
31883188 'version-extension-functions' => "Fonsion dj'estension",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -475,6 +475,7 @@
476476 Attendere qualche minuto prima di riprovare a caricare la pagina.
477477
478478 $1',
 479+'pool-errorunknown' => 'Errore sconosciuto',
479480
480481 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
481482 'aboutsite' => 'Informazioni su {{SITENAME}}',
@@ -1132,7 +1133,8 @@
11331134 'compareselectedversions' => 'Confronta le versioni selezionate',
11341135 'showhideselectedversions' => 'Mostra/nascondi versioni selezionate',
11351136 'editundo' => 'annulla',
1136 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia non mostrata|$1 revisioni intermedie non mostrate}}.)',
 1137+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} non mostrate)',
 1138+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non mostrate)',
11371139
11381140 # Search results
11391141 'searchresults' => 'Risultati della ricerca',
@@ -1635,7 +1637,7 @@
16361638 'upload-success-subj' => 'Caricamento completato',
16371639 'upload-success-msg' => "L'upload da [$2] è riuscito. Il file è disponibile qui: [[:{{ns:file}}:$1]]",
16381640 'upload-failure-subj' => "Problema nell'upload",
1639 -'upload-failure-msg' => 'Si è verificato un problema con il caricamento:
 1641+'upload-failure-msg' => 'Si è verificato un problema con il caricamento da [$2]:
16401642
16411643 $1',
16421644 'upload-warning-subj' => 'Avviso di caricamento',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -624,6 +624,11 @@
625625 Sila tunggu sebentar dan cuba lagi.',
626626 'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1',
627627 'suspicious-userlogout' => 'Permintaan anda untuk log keluar ditolak kerana ia kelihatan seperti dihantar oleh pelayar rosak atau proksi pengagregatan.',
 628+'ratelimit-excluded-ips' => ' #<!-- jangan ubah baris ini --> <pre>
 629+# Sintaks:
 630+# * Aksara "#" sampai akhir baris diabaikan
 631+# * Ungkapan nalar dibaca daripada setiap baris dan dipadankan dengan nama hos sahaja
 632+ #</pre> <!-- jangan ubah baris ini -->',
628633
629634 # JavaScript password checks
630635 'password-strength' => 'Anggaran kekebalan kata laluan: $1',
@@ -1071,7 +1076,8 @@
10721077 'compareselectedversions' => 'Bandingkan versi-versi yang dipilih',
10731078 'showhideselectedversions' => 'Tunjuk/sorok versi yang dipilih',
10741079 'editundo' => 'batal',
1075 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|semakan pertengahan|$1 semakan pertengahan}} oleh {{PLURAL:$2|pengguna|$2 pengguna}} tidak dipaparkan)',
 1080+'diff-multi' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
 1081+'diff-multi-manyusers' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh lebih daripada $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
10761082
10771083 # Search results
10781084 'searchresults' => 'Keputusan carian',
@@ -2539,6 +2545,7 @@
25402546 'importstart' => 'Mengimport laman...',
25412547 'import-revision-count' => '$1 semakan',
25422548 'importnopages' => 'Tiada laman untuk diimport.',
 2549+'imported-log-entries' => '$1 {{PLURAL:$1|entri log|entri log}} telah diimport.',
25432550 'importfailed' => 'Import gagal: $1',
25442551 'importunknownsource' => 'Jenis sumber import tidak dikenali',
25452552 'importcantopen' => 'Fail import tidak dapat dibuka',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -53,7 +53,7 @@
5454 'tog-editsection' => 'Һәр бүлек өсөн «үҙгәртеү» һылтанмаһын күрһәтергә',
5555 'tog-editsectiononrightclick' => 'Бүлектәрҙе исемдәренә сысҡан менән сиртеп үҙгәртергә (JavaScript кәрәкле)',
5656 'tog-showtoc' => 'Эстәлек күрһәтелһен (3-тән күп башлығы булған биттәрҙә)',
57 -'tog-rememberpassword' => 'Был компьютерҙа (иң күбендә $1 {{PLURAL:$1|көнгә|көнгә}}) иҫәп яҙыуым хәтерләнһен',
 57+'tog-rememberpassword' => 'Был браузерҙа (иң күбендә $1 {{PLURAL:$1|көнгә}}) иҫәп яҙыуым хәтерләнһен',
5858 'tog-watchcreations' => 'Мин төҙөгән биттәрҙе күҙәтеү исемлегенә яҙырға',
5959 'tog-watchdefault' => 'Үҙгәрткән биттәрем күҙәтеү исемлегемә өҫтәлһен',
6060 'tog-watchmoves' => 'Исемен үҙгәрткән биттәрем күҙәтеү исемлегемә өҫтәлһен',
@@ -196,20 +196,21 @@
197197 'faqpage' => 'Project:ЙБҺ',
198198
199199 # Vector skin
200 -'vector-action-addsection' => 'Тема өҫтәргә',
201 -'vector-action-delete' => 'Юйырға',
202 -'vector-action-move' => 'Исемен үҙгәртергә',
203 -'vector-action-protect' => 'Һаҡларға',
204 -'vector-action-undelete' => 'Тергеҙергә',
205 -'vector-action-unprotect' => 'Һаҡлауҙы сисергә',
206 -'vector-view-create' => 'Яһау',
207 -'vector-view-edit' => 'Үҙгәртергә',
208 -'vector-view-history' => 'Тарихты ҡарау',
209 -'vector-view-view' => 'Уҡыу',
210 -'vector-view-viewsource' => 'Сығанаҡты ҡарарға',
211 -'actions' => 'Хәрәкәт',
212 -'namespaces' => 'Исем арауыҡтары',
213 -'variants' => 'Варианттар',
 200+'vector-action-addsection' => 'Тема өҫтәргә',
 201+'vector-action-delete' => 'Юйырға',
 202+'vector-action-move' => 'Исемен үҙгәртергә',
 203+'vector-action-protect' => 'Һаҡларға',
 204+'vector-action-undelete' => 'Тергеҙергә',
 205+'vector-action-unprotect' => 'Һаҡлауҙы сисергә',
 206+'vector-simplesearch-preference' => 'Киңәйтелгән эҙләү тәҡдимдәрен ҡулланырға ("Векторлы" күренеш өсөн генә)',
 207+'vector-view-create' => 'Яһау',
 208+'vector-view-edit' => 'Үҙгәртергә',
 209+'vector-view-history' => 'Тарихты ҡарау',
 210+'vector-view-view' => 'Уҡыу',
 211+'vector-view-viewsource' => 'Сығанаҡты ҡарарға',
 212+'actions' => 'Хәрәкәт',
 213+'namespaces' => 'Исем арауыҡтары',
 214+'variants' => 'Варианттар',
214215
215216 'errorpagetitle' => 'Хата',
216217 'returnto' => '$1 битенә ҡайтыу.',
@@ -270,6 +271,8 @@
271272 Зинһар был биткә һуңырак кереп ҡарағыҙ.
272273
273274 $1',
 275+'pool-queuefull' => 'Һорауҙар йыйынтығы тулы',
 276+'pool-errorunknown' => 'Билдәһеҙ хата',
274277
275278 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
276279 'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} тураһында',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -521,7 +521,7 @@
522522 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Авторское право',
523523 'currentevents' => 'Текущие события',
524524 'currentevents-url' => 'Project:Текущие события',
525 -'disclaimers' => 'Отказы от ответственности',
 525+'disclaimers' => 'Отказ от ответственности',
526526 'disclaimerpage' => 'Project:Отказ от ответственности',
527527 'edithelp' => 'Справка по редактированию',
528528 'edithelppage' => 'Help:Справка по редактированию',
@@ -820,7 +820,8 @@
821821 'showpreview' => 'Предварительный просмотр',
822822 'showlivepreview' => 'Быстрый предпросмотр',
823823 'showdiff' => 'Внесённые изменения',
824 -'anoneditwarning' => "'''Внимание''': Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.",
 824+'anoneditwarning' => "'''Внимание.''' Вы не представились системе.
 825+Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.",
825826 'anonpreviewwarning' => "''Вы не представились системе. Сохранение приведёт к записи вашего IP-адреса в историю изменений страницы.''",
826827 'missingsummary' => "'''Напоминание.''' Вы не дали краткого описания изменений. При повторном нажатии на кнопку «Записать страницу», ваши изменения будут сохранены без комментария.",
827828 'missingcommenttext' => 'Пожалуйста, введите ниже ваше сообщение.',
Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -6125,6 +6125,159 @@
61266126 'config-ns-site-name' => 'Midem com ël nom dla wiki: $1',
61276127 'config-ns-other' => 'Àutr (specìfica)',
61286128 'config-ns-other-default' => 'MyWiki',
 6129+ 'config-project-namespace-help' => "Andasend daré a l'esempi ëd Wikipedia, vàire wiki a manten-o soe pàgine ëd plicy separà da soe pàgine ëd contnù, ant në \"'''spassi nominal ëd proget'''\".
 6130+Tùit ij tìtoj ëd pàgina ant cost spassi nominal a parto con un sert prefiss, che it peule cpecifiché ambelessì.
 6131+Tradissionalment, sto prefiss a l'é derivà dal nòm ëd la wiki, ma a peul pa conten-e caràter ëd pontegiatura cpm \"#\" o \":\".",
 6132+ 'config-ns-invalid' => 'Lë spassi nominal specificà "<nowiki>$1</nowiki>" a l\'é pa bon.
 6133+Specìfica në spassi nominal ëd proget diferent.',
 6134+ 'config-admin-box' => "Cont ëd l'Anministrador",
 6135+ 'config-admin-name' => 'Tò nòm:',
 6136+ 'config-admin-password' => 'Ciav:',
 6137+ 'config-admin-password-confirm' => 'Torna ciav:',
 6138+ 'config-admin-help' => 'Ansëriss ambelessì tò nòm utent preferì, për esempi "Joe Bloggs".
 6139+Sto sì a l\'é ël nòm ch\'it dovrerai për intré ant la wiki.',
 6140+ 'config-admin-name-blank' => "Ansëriss un nòm utent dl'aministrador.",
 6141+ 'config-admin-name-invalid' => 'Ël nòm utent specificà "<nowiki>$1</nowiki>" a l\'é pa bon.
 6142+Specìfica un nòm utent diferent.',
 6143+ 'config-admin-password-blank' => "Ansëriss na ciav për ël cont ëd l'aministrador",
 6144+ 'config-admin-password-same' => 'La ciav a deuv pa esse istessa al nòm utent',
 6145+ 'config-admin-password-mismatch' => "Le doe ciav che a l'ha scrivù a resto diferente antra lor.",
 6146+ 'config-admin-email' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica:',
 6147+ 'config-admin-email-help' => "Ansëriss n'adrëssa e-mail ambelessì për përmëtt-te d'arseive e-mail da àutr utent an sla wiki, riamposté toa ciav, e esse notificà ëd cambi a pàgine ch'it ten-e sot euj.",
 6148+ 'config-admin-error-user' => 'Eror antern an creand n\'admin con ël nòm "<nowiki>$1</nowiki>".',
 6149+ 'config-admin-error-password' => 'Eror antern an ampostand na ciav për l\'admin "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
 6150+ 'config-subscribe' => "Sotscriv la [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailing list ëd j'anonsi ëd release].",
 6151+ 'config-subscribe-help' => "Sossì a l'é na mailing list a bass-volum dovrà për j'anonsi ëd release, compreis amportant anonsi ëd sicurëssa.
 6152+It dovrìe sotscrivla e agiorné toa instalassion mediaWiki quand che vërsion neuve a rivo.",
 6153+ 'config-almost-done' => "It l'has già falo!
 6154+It peule adess sauté le configurassion rimanenta e instalé la wiki propi adess.",
 6155+ 'config-optional-continue' => "Ciam-me anco' custion.",
 6156+ 'config-optional-skip' => 'I son già anojà, instala mach la wiki.',
 6157+ 'config-profile' => 'Profil dij drit utent:',
 6158+ 'config-profile-wiki' => 'Wiki tradissional',
 6159+ 'config-profile-no-anon' => "A l'é ciamà la creassion d'un cont",
 6160+ 'config-profile-fishbowl' => 'Mach editor autorisà',
 6161+ 'config-profile-private' => 'Wiki privà',
 6162+ 'config-profile-help' => "Le wiki a travajo mej quand it lasse che motobin ëd përson-e aj modìfico ël pi possìbil.
 6163+An MediaWiki, a l'é bel fé revisiné ij cambi recent, e buté andré minca dann che a sia fàit da utent noviss o malissios.
 6164+
 6165+An tùit ij cas, tant a l'han trovà che MediaWiki a sia ùtil ant na gran varietà ëd manere, e quaich vire a l'é pa bel fé convinse quidun dij benefit dla wiki.
 6166+Parej it l'has doe possibilità.
 6167+
 6168+Un '''{{int:config-profile-wiki}}''' a përmëtt a mincadun ëd modifiché, fin-a sensa intré.
 6169+Na wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' a dà contabilità extra, ma a peul slontané contribudor casuaj.
 6170+
 6171+Lë scenari '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' a përmëtt a j'utent aprovà ëd modifiché, ma ël pùblich a peul vëdde le pàgine, compreisa la stòria.
 6172+Un '''{{int:config-profile-private}}''' a përmëtt mach a j'utent aprovà ëd vëdde le pàgine, com la midema partìa ch'a peul modifiché.
 6173+
 6174+Configurassion ëd drit utent pi complicà a son disponìbij d'apress ëd l'instalassion, varda la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevant manual entry].",
 6175+ 'config-license' => "Drit d'autor e licensa",
 6176+ 'config-license-none' => 'Pa gnun pé ëd licensa',
 6177+ 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike (Wikipedia-compatibla)',
 6178+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike',
 6179+ 'config-license-gfdl-old' => 'Licensa ëd documentassion lìbera GNU 1.2',
 6180+ 'config-license-gfdl-current' => 'Licensa ëd documentassion lìbera GNU 1.3 o pi recenta',
 6181+ 'config-license-pd' => 'Domini Pùblich',
 6182+ 'config-license-cc-choose' => 'Selession-a na licensa utent Creative Commons',
 6183+ 'config-license-help' => "Vàire wiki pùbliche a but tute le contribussion sota na [http://freedomdefined.org/Definition licensa libra]. Sossì a giuta a creé un sens d'apartenensa a la comunità e a ancoragia contribussion a longh andé.
 6184+A l'é generalment pa necessari për na wiki privà o d'asienda.
 6185+
 6186+S'it veule podèj dovré test da Wikipedia, e it vole che Wikipedia a peussa aceté test copià da àutre wiki, it dovrìe serne '''Creative Commons Attribution Share Alike'''.
 6187+
 6188+La GNU Free Documentation License a l'era la veja licensa dont sota a-i era Wikipedia.
 6189+A l'é anco' na licensa bon-a, an tùit ij cas, sta licensa a l'ha quaich funsion ch'a peulo esse riusà e antërpretassion mal fé.",
 6190+ 'config-email-settings' => 'Ampostassion e-mail',
 6191+ 'config-enable-email' => 'Abìlita e-mail an surtìa',
 6192+ 'config-enable-email-help' => "S'it veule che j'e-mail a travajo, j'[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php ampostassion dla mail PHP] a deuv esse configurà da bin.
 6193+S'it veule pa minca funsion e-mail, it deuve disabiliteje ambelessì.",
 6194+ 'config-email-user' => 'Abìlita e-mail utent-a-utent',
 6195+ 'config-email-user-help' => "A përmëtt a tùit j'utent ëd mandé e-mail un a l'àutr se lor a l'han abilitàlo an soe preferense.",
 6196+ 'config-email-usertalk' => 'Abìlita notificassion dle pàgine ëd discussion utent',
 6197+ 'config-email-usertalk-help' => "A përmëtt a j'utent d'arseive notificassion an sij cambi dle pàgine ëd discussion utent, s'a l'han abilitalo ant soe preferense.",
 6198+ 'config-email-watchlist' => "Abìlita notificassion ëd lòn ch'as ten sot euj",
 6199+ 'config-email-watchlist-help' => "A përmëtt a j'utent d'arseive notificassion an sle pàgine ch'a ten-o sot euj s'a l'han abilitalo ant soe preferense.",
 6200+ 'config-email-auth' => 'Abìlita autenticassion e-mail',
 6201+ 'config-email-auth-help' => "Se st'opsion a l'é abilità, j'utent a deuvo confirmé soe adrësse e-mail an dovrand un colegament mandà a lor quand ch'a l'han ampostala o cambiala.
 6202+Mach adrësse e-mail autenticà a peulo arseive e-mail da àutr utent o cangé e-mail ëd notificassion.
 6203+Amposté st'opsion a l'é '''arcomandà''' për wiki pùbliche a càusa ëd possìbij abus ëd le funsion e-mail.",
 6204+ 'config-email-sender' => "Artorna l'adrëssa ëd pòsta eletrònica:",
 6205+ 'config-email-sender-help' => "Ansëriss l'adrëssa e-mail da dovré com adrëssa d'artorn ant l'e-mail surtìa.
 6206+Sossì a l'é andova j'arspòste a saran mandà.
 6207+Motobin ëd servent ëd pòsta a ciamo che almanch la part dël nòm ëd domini a sia bon.",
 6208+ 'config-upload-settings' => 'Carie ëd figure e file',
 6209+ 'config-upload-enable' => 'Abìlita carie ëd file',
 6210+ 'config-upload-help' => 'Le carie ëd file potensialment a espon-o tò servent a risch ëd sicurëssa.
 6211+Per pi anformassion, les la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security session ëd sicurëssa] an st manual.
 6212+
 6213+Për abilité carie ëd file, cangia la manera dla sotdirectory dle <code>figure</code> sota la directory radis ëd MediaWiki an manera che ël servent web a peussa scrivla.
 6214+Peui abìlita sta opsion.',
 6215+ 'config-upload-deleted' => 'Directory për file scanselà:',
 6216+ 'config-upload-deleted-help' => 'Sern na directory andova archivié ij file scanselà.
 6217+Idealment, costa a dovrìa pa esse acessibla via web.',
 6218+ 'config-logo' => 'Anliura dël Logo:',
 6219+ 'config-logo-help' => "Lë skin ëd default ëd MediaWiki a comprend spassi për un logo ëd 135x160 pixel ant ël canton àut a snista.
 6220+Caria na figura ëd la dimension aproprià, e ansëriss l'anliura ambelessì.
 6221+
 6222+S'it veule pa un logo, lassa sto camp bianch.",
 6223+ 'config-instantcommons' => 'Abìlita Instant Commons',
 6224+ 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] a l\'é na funsion ch\'a përmëtt a le wiki ëd dovré figure, son e àutr mojen trovà an sël sit [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 6225+Për dovré sossì, MediaWiki a ciama acess a la ragnà. $1
 6226+
 6227+Për pi anformassion su sta funsion, compreis istrussion su com ampostela për wiki diferente da Wikimedia Commons, consulta [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos ël manual].',
 6228+ 'config-instantcommons-good' => "L'instalador a peul prové la conetività Internet an mente dij cntròj d'ambient.
 6229+It peule abilité sta funsion s'it veule.",
 6230+ 'config-instantcommons-bad' => "''Për maleur, l'instalador a peul pa determiné la conetività Internet an mente dij contròj d'ambient, parèj it podrìe pa podèj dovré sta funsion.
 6231+Se tò servent a l'é daré a un proxy, it podrìe dovèj fé quaich [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:\$wgHTTPProxy configurassion adissionaj].''",
 6232+ 'config-cc-error' => "Ël sernidor ëd la licensa Creative Commons a l'ha pa dàit gnun arzultà.
 6233+Ansëriss ël nòm dla licensa manualment.",
 6234+ 'config-cc-again' => 'Torna cheuje...',
 6235+ 'config-cc-not-chosen' => 'Sern che licensa Creative Commons it veule e sgnaca "anans".',
 6236+ 'config-advanced-settings' => 'Configurassin avansà',
 6237+ 'config-cache-options' => "Ampostassion për caching d'oget:",
 6238+ 'config-cache-help' => "Ël caching d'oget a l'é dovrà për mejoré la velocità ëd MediaWiki an fasend cashing dij dat dovrà soens.
 6239+Ij sit da medi a gròss a son motobin ancoragià a abilité sossì, e ij sit cit a vëddran ëdcò dij benefissi.",
 6240+ 'config-cache-none' => 'Pa gnente caching (gnun-a funsionalità gavà, ma la velocità a peul esse tocà su sit ëd gròsse wiki)',
 6241+ 'config-cache-accel' => "Caching d'oget PHP (APC, eAccelerator, XCache o WinCache)",
 6242+ 'config-cache-memcached' => 'Dòvra Memcached (a ciama ampostassion e configurassion adissionaj)',
 6243+ 'config-memcached-servers' => 'Servent Memcached:',
 6244+ 'config-memcached-help' => "Lista d'adrësse IP da dovré për Memcached.
 6245+A dovrìa esse separà cn vìrgole e specifiché la pòrta da dovré (për esempi: 127.0.0.1:11211, 192.168.1.25:11211).",
 6246+ 'config-extensions' => 'Estension',
 6247+ 'config-extensions-help' => "J'estension listà sota a son ëstàite trovà ant toa directory <code>./extensions</code>.
 6248+
 6249+A peulo ciamé configurassion adissionaj, ma it peule abiliteje adess",
 6250+ 'config-install-alreadydone' => "'''Avis''' A smija ch'it l'abie già instalà MediaWiki e it preuve torna a instalelo.
 6251+Për piasì va a la pàgina ch'i ven.",
 6252+ 'config-install-step-done' => 'fàit',
 6253+ 'config-install-step-failed' => 'falì',
 6254+ 'config-install-extensions' => 'Compreise estension',
 6255+ 'config-install-database' => 'Amposté databse',
 6256+ 'config-install-pg-schema-failed' => 'Creassion dle tàule falìa.
 6257+Sigurte che l\'utent "$1" a peussa scrive lë schema "$2".',
 6258+ 'config-install-user' => "Creé l'utent dël database",
 6259+ 'config-install-user-failed' => 'Falì a dé ij përmess a l\'utent "$1": $2',
 6260+ 'config-install-tables' => 'Creé tàule',
 6261+ 'config-install-tables-exist' => "'''Avis''': A smija che le tàule ëd mediaWiki a esisto già.
 6262+Sauté la creassion.",
 6263+ 'config-install-tables-failed' => "'''Eror''': Creassion ëd le tàule falìa con l'eror ch'a ven: $1",
 6264+ 'config-install-interwiki' => 'Popolé le tàule interwiki ëd default',
 6265+ 'config-install-interwiki-sql' => 'As peul pa trovesse ël file <code>interwiki.sql</code>.',
 6266+ 'config-install-interwiki-exists' => "'''Avis''': La tàula interwiki a smija ch'a l'abia già dle righe.
 6267+Sauté la lista ëd default.",
 6268+ 'config-install-secretkey' => 'Generé ciav segreta',
 6269+ 'config-insecure-secretkey' => "'''Avis:''' As peul pa creesse na <code>\$wgSecretKey</code>. segura.
 6270+Considra ëd cangela manualment.",
 6271+ 'config-install-sysop' => "Creé ël cont ëd l'utent aministrador",
 6272+ 'config-install-done' => "'''Congratulassion!'''
 6273+It l'has instalà da bin mediaWiki.
 6274+
 6275+L'instalador a l'ha generà un file <code>LocalSettings.php</code>.
 6276+A conten tuta toa configurassion.
 6277+
 6278+It dovras [$1 dëscarié]lo e butelo ant la bas ëd l'instalassion ëd toa wiki (la midema directory com index.php).
 6279+'''Nòta''': S'it fas pa sossì adess, sto file ëd configurassion generà a sarà pa disponìbil për ti pi tard s'it finisse l'instalassion sensa dëscarielo.
 6280+
 6281+Quand che a l'é stàit fàit, it peule '''[$2 intré an toa wiki]'''.",
61296282 );
61306283
61316284 /** Pashto (پښتو)
@@ -6956,6 +7109,8 @@
69577110 Это более эффективно, чем ''UTF-8 режим'' MySQL, и позволяет использовать полный набор символов Unicode.
69587111
69597112 В '''режиме UTF-8''' MySQL будет знать в какой кодировке находятся Ваши данные и может отображать и преобразовывать их соответствующим образом, но это не позволит вам хранить символы выше [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Базовой Многоязыковой Плоскости].",
 7113+ 'config-mysql-charset-mismatch' => "'''Внимание.''' Вы запросили схему $1, но существующая база данных имеет схему $2.
 7114+Этот сценарий обновления не сможет преобразовать схему, она останется типа $2.",
69607115 'config-site-name' => 'Название вики:',
69617116 'config-site-name-help' => 'Название будет отображаться в заголовке окна браузера и в некоторых других местах вики.',
69627117 'config-site-name-blank' => 'Введите название сайта.',
@@ -6964,6 +7119,11 @@
69657120 'config-ns-site-name' => 'То же, что имя вики: $1',
69667121 'config-ns-other' => 'Другие (укажите)',
69677122 'config-ns-other-default' => 'MyWiki',
 7123+ 'config-project-namespace-help' => "Следуя примеру Википедии, многие вики хранят свои страницы правил отдельно от страниц основного содержания, в так называемом '''«пространстве имён проекта»'''.
 7124+Все названия страниц в этом пространстве имён начинается с определённого префикса, который вы можете задать здесь.
 7125+Обычно, этот префикс происходит от имени вики, но он не может содержать знаки препинания, символы «#» или «:».",
 7126+ 'config-ns-invalid' => 'Указанное пространство имён <nowiki>$1</nowiki> недопустимо.
 7127+Укажите другое пространство имён проекта.',
69687128 'config-admin-box' => 'Учётная запись администратора',
69697129 'config-admin-name' => 'Имя:',
69707130 'config-admin-password' => 'Пароль:',
@@ -6971,17 +7131,23 @@
69727132 'config-admin-help' => 'Введите ваше имя пользователя здесь, например, «Иван Иванов».
69737133 Это имя будет использоваться для входа в вики.',
69747134 'config-admin-name-blank' => 'Введите имя пользователя администратора.',
 7135+ 'config-admin-name-invalid' => 'Указанное имя пользователя «<nowiki>$1</nowiki>» недопустимо.
 7136+Укажите другое имя пользователя.',
69757137 'config-admin-password-blank' => 'Введите пароль для учётной записи администратора.',
69767138 'config-admin-password-same' => 'Пароль не должен быть таким же, как имя пользователя.',
69777139 'config-admin-password-mismatch' => 'Введённые вами пароли не совпадают.',
69787140 'config-admin-email' => 'Адрес электронной почты:',
 7141+ 'config-admin-email-help' => 'Введите адрес электронной почты, чтобы получать сообщения от других пользователей вики, иметь возможность восстановить пароль, а также получать уведомления об изменениях страниц из списка наблюдения.',
69797142 'config-admin-error-user' => 'Внутренняя ошибка при создании учётной записи администратора с именем «<nowiki>$1</nowiki>».',
69807143 'config-admin-error-password' => 'Внутренняя ошибка при установке пароля для учётной записи администратора «<nowiki>$1</nowiki>»: <pre>$2</pre>',
69817144 'config-subscribe' => 'Подписаться на [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce рассылку новостей о появлении новых версий MediaWiki].',
 7145+ 'config-subscribe-help' => 'Это список рассылки с малым числом сообщений, используется для анонса новых выпусков и сообщений о проблемах с безопасностью.
 7146+Вам следует подписаться на него и обновлять движок MediaWiki, по мере выхода новых версий.',
69827147 'config-almost-done' => 'Вы почти у цели!
69837148 Остальные настройки можно пропустить и приступить к установке вики.',
69847149 'config-optional-continue' => 'Произвести тонкую настройку',
69857150 'config-optional-skip' => 'Хватит, установить вики',
 7151+ 'config-profile' => 'Профиль прав прользователей:',
69867152 'config-profile-wiki' => 'Традиционная вики',
69877153 'config-profile-no-anon' => 'Требуется создание учётной записи',
69887154 'config-profile-fishbowl' => 'Только для авторизованых редакторов',

Status & tagging log