| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -2243,7 +2243,7 @@ |
| 2244 | 2244 | 'deletepage' => 'מחיקה', |
| 2245 | 2245 | 'confirm' => 'אישור', |
| 2246 | 2246 | 'excontent' => 'תוכן היה: "$1"', |
| 2247 | | -'excontentauthor' => "תוכן היה: '$1' והתורם היחיד היה [[Special:Contributions/$2|$2]]", |
| | 2247 | +'excontentauthor' => 'תוכן היה: "$1" (והתורם היחיד היה "[[Special:Contributions/$2|$2]]")', |
| 2248 | 2248 | 'exbeforeblank' => 'תוכן לפני שרוקן היה: "$1"', |
| 2249 | 2249 | 'exblank' => 'הדף היה ריק', |
| 2250 | 2250 | 'delete-confirm' => 'מחיקת $1', |
| — | — | @@ -3377,9 +3377,9 @@ |
| 3378 | 3378 | |
| 3379 | 3379 | # Auto-summaries |
| 3380 | 3380 | 'autosumm-blank' => 'הסרת כל התוכן מדף זה', |
| 3381 | | -'autosumm-replace' => "החלפת הדף עם '$1'", |
| | 3381 | +'autosumm-replace' => 'החלפת הדף בתוכן "$1"', |
| 3382 | 3382 | 'autoredircomment' => 'הפניה לדף [[$1]]', |
| 3383 | | -'autosumm-new' => 'דף חדש: $1', |
| | 3383 | +'autosumm-new' => 'יצירת דף עם התוכן "$1"', |
| 3384 | 3384 | |
| 3385 | 3385 | # Size units |
| 3386 | 3386 | 'size-bytes' => '$1 בייט', |