| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -1141,8 +1141,8 @@ |
| 1142 | 1142 | 'revdelete-unsuppress' => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות', |
| 1143 | 1143 | 'revdelete-log' => 'סיבה:', |
| 1144 | 1144 | 'revdelete-submit' => 'ביצוע על {{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}}', |
| 1145 | | -'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]', |
| 1146 | | -'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]', |
| | 1145 | +'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של "[[$1]]"', |
| | 1146 | +'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של "[[$1]]"', |
| 1147 | 1147 | 'revdelete-success' => "'''מצב הסתרת הגרסה עודכן בהצלחה.'''", |
| 1148 | 1148 | 'revdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לעדכן את מצב הסתרת הגרסה:''' |
| 1149 | 1149 | $1", |
| — | — | @@ -2663,6 +2663,7 @@ |
| 2664 | 2664 | 'immobile-source-page' => 'דף זה אינו ניתן להעברה.', |
| 2665 | 2665 | 'immobile-target-page' => 'לא ניתן להעביר אל כותרת יעד זו.', |
| 2666 | 2666 | 'imagenocrossnamespace' => 'לא ניתן להעביר קובץ למרחב שם אחר', |
| | 2667 | +'nonfile-cannot-move-to-file' => 'לא ניתן להעביר דף שאינו קובץ למרחב קובץ', |
| 2667 | 2668 | 'imagetypemismatch' => 'סיומת הקובץ החדשה אינה מתאימה לסוג הקובץ', |
| 2668 | 2669 | 'imageinvalidfilename' => 'שם קובץ היעד אינו תקין', |
| 2669 | 2670 | 'fix-double-redirects' => 'עדכון הפניות לכותרת הדף המקורית', |