| Index: trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php |
| — | — | @@ -31,7 +31,7 @@ |
| 32 | 32 | |
| 33 | 33 | In the first step you must sign up. |
| 34 | 34 | |
| 35 | | -Credits for your translations are attributed to your user name. |
| | 35 | +Credit for your translations is attributed to your user name. |
| 36 | 36 | The image on the right shows how to fill the fields. |
| 37 | 37 | |
| 38 | 38 | If you have already signed up, $1log in$2 instead. |
| — | — | @@ -97,9 +97,8 @@ |
| 98 | 98 | Unfortunately documentation can be out of date sometimes. |
| 99 | 99 | If there is something that you think you should be able to do, but cannot find out how, do not hesitate to ask it at the [[Support|support page]]. |
| 100 | 100 | |
| 101 | | -You can also contact fellow translators of the same language at [[Portal:$1|your language portal]]. |
| 102 | | -The portal links to your current [[Special:Preferences|language preference]]. |
| 103 | | -Please change it if needed.', |
| | 101 | +You can also contact fellow translators of the same language at [[Portal:$1|your language portal]]\'s [[Portal_talk:$1|talk page]]. |
| | 102 | +If you have not already done so, [[Special:Preferences|change your user interface language to the language you want to translate in]], so that the wiki is able to show the most relevant links for you.', |
| 104 | 103 | |
| 105 | 104 | 'translate-fs-email-text' => 'Please provide your e-mail address in [[Special:Preferences|your preferences]] and confirm it from the e-mail that is sent to you. |
| 106 | 105 | |