| Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php |
| — | — | @@ -52,7 +52,7 @@ |
| 53 | 53 | 'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|This page contains|These pages contain}} text with translation tags, |
| 54 | 54 | but no version of {{PLURAL:$1|this page is|these pages are}} currently marked for translation.', |
| 55 | 55 | 'tpt-other-pages' => 'Old version of {{PLURAL:$1|this page is|these pages are}} marked for translation, |
| 56 | | -but the current version cannot be marked for translation.', |
| | 56 | +but the latest version cannot be marked for translation.', |
| 57 | 57 | 'tpt-rev-latest' => 'latest version', |
| 58 | 58 | 'tpt-rev-old' => 'difference to previous marked version', |
| 59 | 59 | 'tpt-rev-mark-new' => 'mark this version for translation', |
| — | — | @@ -64,7 +64,7 @@ |
| 65 | 65 | 'translate-tag-markthis' => 'Mark this page for translation', |
| 66 | 66 | 'translate-tag-markthisagain' => 'This page has <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> since it was last <span class="plainlinks">[$2 marked for translation]</span>.', |
| 67 | 67 | 'translate-tag-hasnew' => 'This page contains <span class="plainlinks">[$1 changes]</span> which are not marked for translation.', |
| 68 | | - 'tpt-translation-intro' => 'This page is a <span class="plainlinks">[$1 translated version]</span> of a page [[$2]] and the translation is $3% complete and up to date.', |
| | 68 | + 'tpt-translation-intro' => 'This page is a <span class="plainlinks">[$1 translated version]</span> of a page [[$2]] and the translation is $3% complete.', |
| 69 | 69 | 'tpt-translation-intro-fuzzy' => 'Outdated translations are marked like this.', |
| 70 | 70 | |
| 71 | 71 | 'tpt-languages-legend' => 'Other languages:', |