| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -216,7 +216,7 @@ |
| 217 | 217 | 'translate-percentage-complete-tooltip' => 'The percentage of messages in the group that have been translated and not marked as outdated.', |
| 218 | 218 | 'translate-percentage-fuzzy' => 'Outdated', |
| 219 | 219 | 'translate-percentage-fuzzy-tooltip' => 'The percentage of messages in the group that have been translated and have been marked as outdated. |
| 220 | | -Messages are marked outdated because the English language source message has changed, or because an automated check for the message failed.', |
| | 220 | +Messages are marked outdated because the English language source message has changed, because an automated check for the message failed, or because someone marked it as outdated.', |
| 221 | 221 | 'translate-nothing-to-do' => 'All possible translations appear to have been made. |
| 222 | 222 | You are encouraged to review messages through [[Special:Translate|{{int:translate}}]].', |
| 223 | 223 | 'translate-languagestats-groups' => ' # Add message group IDs, one per line to restrict the message groups that |