r65757 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r65756‎ | r65757 | r65758 >
Date:19:15, 1 May 2010
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-05-01 19:00:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Checkpoint/Checkpoint.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributorsAddon/ContributorsAddon.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CrowdAuthentication/CrowdAuthentication.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditSectionHiliteLink/EditSectionHiliteLink.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PNGHandler/PNGHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/RPED/RPED.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Transliterator/Transliterator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserPageEditProtection/UserPageEditProtection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesId.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKrc.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLmo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRgn.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesUr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesXal.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesXal.php
@@ -422,7 +422,7 @@
423423 'remembermypassword' => 'Мини нерн эн тоолдврд тодлх',
424424 'yourdomainname' => 'Тана домен:',
425425 'login' => 'Орлһн',
426 -'nav-login-createaccount' => 'Орх аль харһх',
 426+'nav-login-createaccount' => 'Харһх / бичгдлһн кех',
427427 'loginprompt' => '{{SITENAME}} тал орлһна төлә, та «cookies» олзлдг кергтә.',
428428 'userlogin' => 'Орх аль бичгдлһиг бүтәх',
429429 'userloginnocreate' => 'Харһх',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLmo.php
@@ -432,8 +432,8 @@
433433 # Login and logout pages
434434 'logouttext' => "'''Adess a sii descuness.'''
435435
436 -A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé cunètev anmò cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent.
437 -Tegné cünt che certi paginn pödass che i se veden anmò cume se a füdissi anmò cuness, fin quand che hii nò vudaa 'l ''cache'' del voster browser.",
 436+A pudé andà inanz a druvà la {{SITENAME}} in manera anònima, o a pudé [[Special:UserLogin|cunètev anmò]] cun l'istess suranomm o cun un suranomm diferent.
 437+Tegné cünt che certi paginn pödass che i seguiten a vedess tant 'me se a füdìssuv anmò cuness, fin quand che hii nò vudaa 'l ''cache'' del voster browser.",
438438 'welcomecreation' => "== Benvegnüü, $1! ==
439439 'L to cünt l'è staa pruntaa. Desmenteghet mía de mudifegà i to [[Special:Preferences|preferenz de {{SITENAME}}]].",
440440 'yourname' => 'El to suranóm:',
@@ -444,6 +444,7 @@
445445 'nav-login-createaccount' => 'Vena denter / Crea un cünt',
446446 'loginprompt' => 'Par cunett a {{SITENAME}}, a duvii abilitá i galet.',
447447 'userlogin' => 'Vegní denter - Creè un cünt',
 448+'userloginnocreate' => 'Vegn denter',
448449 'logout' => 'Va fö',
449450 'userlogout' => 'Và fö',
450451 'notloggedin' => 'Te seet minga dent in del sistema',
@@ -457,6 +458,7 @@
458459 'userexists' => "El nom de duvrat che t'hee miss dent a l'è giamò dupraa.
459460 Per piasè, scerniss un alter suranom.",
460461 'loginerror' => "Erur in de l'andà dent in del sistema.",
 462+'createaccounterror' => 'Se pö minga creà el cünt: $1',
461463 'nocookiesnew' => "El cünt a l'è staa creaa, ma t'hee minga pudüü andà dent in del sistema.
462464 {{SITENAME}} al dupra i cookies per fà andà i duvrat in del sistema.
463465 Tì te gh'hee i cookies disabilitaa.
@@ -524,12 +526,29 @@
525527 'showdiff' => 'Famm vedè i cambiament',
526528 'anoneditwarning' => 'Tì te set minga entraa. In de la crunulugia de la pagina se vedarà el tò IP.',
527529 'summary-preview' => "Pröva de l'uget:",
 530+'blockedtext' => "'''El to nom del druvadur o el to indirizz IP l'è stat blucaa.'''
 531+
 532+El bloch l'è stat fat da $1.
 533+El mutiv per el bloch l'è: ''$2''
 534+
 535+* Principi del bloch: $8
 536+* Scadenza del bloch: $6
 537+* Blucaa: $7
 538+
 539+Se a vurii, a pudii cuntatà $1 o un olter [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministradur]] per discüt el bloch.
 540+
 541+Feegh a ment che la funzion 'Manda un email a quel druvadur chì' l'è mia ativa se avii mia registraa un indirizz e-mail valid ind i voster [[Special:Preferences|preferenz]] o se l'üsagg de 'sta funzion l' è stat blucaa.
 542+
 543+L'indirizz IP curent l'è $3, el nümer ID del bloch l'è #$5.
 544+Fee el piasè d'inclüd tüt i detaj chì de sura in qualsessìa dumanda che a decidii de fà.",
528545 'accmailtext' => 'La parola d\'urdin per "$1" l\'è stada mandada a $2.',
529546 'newarticle' => '(Növ)',
530547 'newarticletext' => 'Te seet andaa adree a un ligam a una pagina che la esista gnamò.
531548 Per creà la pagina, a l\'è assee che te tachet a scriv in del box desota (varda la [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagina de vüt]] per savèn püssee).
532549 Se te seet chì per erur, schiscia "indree" in sül tò browser.',
533 -'anontalkpagetext' => "----''Chesta chí a l'é la pagina da ciciarada d'un usuari che l'ha ammò minga registraa un cunt, o ascí ch'al vœur minga dovràl; donca, el pò vess identificaa domà cont el sò IP, ch'el pœul vess compartii con fiss dovrat diferent. Se al é un dovrat anònim e a l'ha vist un quai messagg ch'al ga par ch'al gh'a nagòt à vidé con lu, ch'al prœuva a [[Special:UserLogin|creà el sò cunt]].''",
 550+'anontalkpagetext' => "''Questa chí a l'é la pagina da ciciarada d'un druvadur che l'ha nonanmò registraa un cünt, o che 'l le dröva mia.
 551+Per 'sta reson chí, el pò vess identificaa dumà cunt el sò indirizz nümereg de IP.
 552+'Stu indirizz IP el pö vess druvaa da püssee d'un druvadur. Se te seet un druvadur anònim e ve someja che un quaj messagg ch'al ga par ch'al gh'a nagòt à vidé con lu, ch'al prœuva a [[Special:UserLogin|creà el sò cunt]].''",
534553 'noarticletext' => "Per 'l mument quela pagina chì l'è vöja. Te pòdet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà quel articul chì]] int i alter paginn, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercà int i register imparentaa], o sedenò [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifichè 'sta pagina chì adess-adess].",
535554 'clearyourcache' => "'''Nòta:''' dòpu che avii salvaa, pudaría véss neçessari de scancelá la memòria \"cache\" dal vòst prugráma də navigazziún in reet par vidé i mudifich faa. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tegní schiscjaa al butún ''Shift'' intaant che sə clica ''Reload'', upüür schiscjá ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' sül Apple Mac); '''IE:''' schiscjá ''Ctrl'' intaant che sə clica ''Refresh'', upüür schiscjá ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': semplicemeent clicá al butún ''Reload'', upüür schiscjá ''F5''; '''Opera''' i üteent pudarían vech büsögn da scancelá cumpletameent la memòria \"cache\" in ''Tools&rarr;Preferences''.",
536555 'previewnote' => "''''''Atenziun'''! Questa pagina la serviss dumà de vardà. I cambiament hinn minga staa salvaa.'''",
@@ -958,7 +977,7 @@
959978 'listgrouprights-members' => '(Lista di member)',
960979
961980 # E-mail user
962 -'emailuser' => 'Manda un email al duvrátt',
 981+'emailuser' => 'Manda un email a quel druvadur chì',
963982 'emailsent' => 'Messagg spedii',
964983 'emailsenttext' => "El messagg e-mail l'è staa spedii.",
965984
@@ -1047,7 +1066,7 @@
10481067
10491068 # Protect
10501069 'protectlogpage' => 'Register di prutezión',
1051 -'protectedarticle' => 't\'hee prutegiüü "[[$1]]"',
 1070+'protectedarticle' => 'l\'ha prutegiüü "[[$1]]"',
10521071 'modifiedarticleprotection' => 'A l\'è müdaa el nivel de prutezión per "[[$1]]"',
10531072 'unprotectedarticle' => 'l\'ha sblucaa "[[$1]]"',
10541073 'protect-title' => 'Prutezziún da "$1"',
@@ -1069,9 +1088,22 @@
10701089 'protect-expiring' => 'scadenza: $1 (UTC)',
10711090 'protect-cascade' => "Prutegg i paginn ch'i fan part de questa (prutezión recursiva)",
10721091 'protect-cantedit' => "Te pödet minga mudifegà i nivel de prutezión a quela pagina chì, per via che t'hee minga el permiss de mudifegala.",
 1092+'protect-dropdown' => '*Mutiv cumün per la prutezion
 1093+** Tròp vandalism
 1094+** Tròp spam
 1095+** Edit war
 1096+** Pagina cun parecc tràfich',
 1097+'protect-edit-reasonlist' => 'Mudifega i mutiv per la prutezion',
 1098+'protect-expiry-options' => '1 ura:1 hour,1 dì:1 day,1 semana:1 week,2 semann:2 weeks,1 mes:1 month,3 mes:3 months,6 mes:6 months,1 ann:1 year,per sémper:infinite',
10731099 'restriction-type' => 'Permiss',
10741100 'restriction-level' => 'Nivel de restrizión',
 1101+'minimum-size' => 'Misüra mìnima',
 1102+'maximum-size' => 'Misüra màssima:',
 1103+'pagesize' => '(byte)',
10751104
 1105+# Restrictions (nouns)
 1106+'restriction-edit' => 'Mudifega',
 1107+
10761108 # Undelete
10771109 'undelete' => 'Varda i pagin scancelaa',
10781110 'undelete-nodiff' => "Per questa pagina gh'è nanca una revisiun precedenta.",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -1125,21 +1125,23 @@
11261126 'created' => 'بنا دیا گیا',
11271127
11281128 # Delete
1129 -'deletepage' => 'صفحہ ضائع کریں',
1130 -'confirm' => 'یقین',
1131 -'excontent' => "'$1':مواد تھا",
1132 -'excontentauthor' => "حذف شدہ مواد: '$1' (اور صرف '[[Special:Contributions/$2|$2]]' نے حصہ ڈالا)",
1133 -'exblank' => 'صفحہ خالی تھا',
1134 -'historywarning' => 'انتباہ: جو صفحہ آپ حذف کرنے جارہے ہیں اس سے ایک تاریخچہ منسلک ہے۔',
1135 -'confirmdeletetext' => 'آپ نے اس صفحے کو اس سے ملحقہ تاریخچہ سمیت حذف کرنے کا ارادہ کیا ہے۔ براۓ مہربانی تصدیق کرلیجیۓ کہ آپ اس عمل کے نتائج سے بخوبی آگاہ ہیں، اور یہ بھی یقین کرلیجیۓ کہ آپ ایسا [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ویکیپیڈیا کی حکمت عملی]] کے دائرے میں رہ کر کر رہے ہیں۔',
1136 -'actioncomplete' => 'اقدام تکمیل کو پہنچا',
1137 -'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" کو حذف کر دیا گیا ہے ۔
 1129+'deletepage' => 'صفحہ ضائع کریں',
 1130+'confirm' => 'یقین',
 1131+'excontent' => "'$1':مواد تھا",
 1132+'excontentauthor' => "حذف شدہ مواد: '$1' (اور صرف '[[Special:Contributions/$2|$2]]' نے حصہ ڈالا)",
 1133+'exblank' => 'صفحہ خالی تھا',
 1134+'historywarning' => 'انتباہ: جو صفحہ آپ حذف کرنے جارہے ہیں اس سے ایک تاریخچہ منسلک ہے۔',
 1135+'confirmdeletetext' => 'آپ نے اس صفحے کو اس سے ملحقہ تاریخچہ سمیت حذف کرنے کا ارادہ کیا ہے۔ براۓ مہربانی تصدیق کرلیجیۓ کہ آپ اس عمل کے نتائج سے بخوبی آگاہ ہیں، اور یہ بھی یقین کرلیجیۓ کہ آپ ایسا [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ویکیپیڈیا کی حکمت عملی]] کے دائرے میں رہ کر کر رہے ہیں۔',
 1136+'actioncomplete' => 'اقدام تکمیل کو پہنچا',
 1137+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" کو حذف کر دیا گیا ہے ۔
11381138 حالیہ حذف شدگی کے تاریخ نامہ کیلیۓ $2 دیکھیۓ',
1139 -'deletedarticle' => 'حذف شدہ "[[$1]]"',
1140 -'dellogpage' => 'نوشتۂ حذف شدگی',
1141 -'dellogpagetext' => 'حالیہ حذف شدگی کی فہرست درج ذیل ہے۔',
1142 -'deletionlog' => 'نوشتۂ حذف شدگی',
1143 -'deletecomment' => 'حذف کرنے کی وجہ',
 1139+'deletedarticle' => 'حذف شدہ "[[$1]]"',
 1140+'dellogpage' => 'نوشتۂ حذف شدگی',
 1141+'dellogpagetext' => 'حالیہ حذف شدگی کی فہرست درج ذیل ہے۔',
 1142+'deletionlog' => 'نوشتۂ حذف شدگی',
 1143+'deletecomment' => 'حذف کرنے کی وجہ',
 1144+'deleteotherreason' => 'دوسری/اِضافی وجہ:',
 1145+'deletereasonotherlist' => 'دوسری وجہ',
11441146
11451147 # Rollback
11461148 'rollback' => 'ترمیمات سابقہ حالت پرواپس',
@@ -1216,6 +1218,8 @@
12171219 'newtitle' => 'نـیــا عـنــوان',
12181220 'move-watch' => 'صفحہ زیر نظر',
12191221 'movepagebtn' => 'مـنـتـقـل',
 1222+'pagemovedsub' => 'انتقال کامیاب',
 1223+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" منتقل کردیا گیا بطرف "$2"\'\'\'',
12201224 'articleexists' => 'اس عنوان سے کوئی صفحہ پہلے ہی موجود ہے، یا آپکا منتخب کردہ نام مستعمل نہیں۔ براۓ مہربانی دوسرا نام منتخب کیجیۓ۔',
12211225 '1movedto2' => '[[$1]] بجانب [[$2]] منتقل',
12221226 'movelogpage' => 'نوشتۂ منتقلی',
@@ -1279,6 +1283,7 @@
12801284 'tooltip-feed-rss' => 'اِس صفحہ کیلئے اسس خورد',
12811285 'tooltip-feed-atom' => 'اِس صفحہ کیلئے اٹوم خورد',
12821286 'tooltip-t-contributions' => 'نئی تدوین →',
 1287+'tooltip-t-emailuser' => 'اِس صارف کو برقی خط ارسال کریں',
12831288 'tooltip-t-upload' => 'زبراثقالِ ملفات',
12841289 'tooltip-t-specialpages' => 'تمام خاص صفحات کی فہرست',
12851290 'tooltip-t-print' => 'اِس صفحہ کا قابلِ طبعہ نسخہ',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRgn.php
@@ -22,7 +22,7 @@
2323 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Nascònd al pàgin verifichèdi da la lèsta dal pàgin növi',
2424 'tog-extendwatchlist' => "Slèrga la funziòn \"tènn sot occ\" d'mod ch'us pòsa avdé toti al mudefchi, no sol l'ultma.",
2525 'tog-usenewrc' => "Drova agl'j ultmi mudèfchi avanzëdi (u j vô JavaScript)",
26 -'tog-numberheadings' => "Titul d'paràgraf<br/>chi à un nòmar daparlò",
 26+'tog-numberheadings' => "Titul d'un paràgraf ch'l'à un nòmar daparlò",
2727 'tog-showtoolbar' => "Fam avdé la bara d'j strumént (u j vó JavaScript)",
2828
2929 # Dates
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKrc.php
@@ -1521,7 +1521,7 @@
15221522 'linkstoimage-more' => '$1-ден артыкъ {{PLURAL:$1|бет|бет}} бу файлгъа джибериу береди.
15231523 Кёзюудеги список къуру бу файлгъа джибериу берген {{PLURAL:$1|биринчи файлны|биринчи $1 файлны}} кёргюзеди.
15241524 [[Special:WhatLinksHere/$2|Толу спиосок]] барды.',
1525 -'nolinkstoimage' => 'Бу файлгъа джибириу берген бет джокъду.',
 1525+'nolinkstoimage' => 'Бу файлгъа джиберген бет джокъду.',
15261526 'morelinkstoimage' => 'Бу файлгъа [[Special:WhatLinksHere/$1|къалгъан джибериулеге]] къара.',
15271527 'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|файл|$1 файл}}, бу файлгъа джибереди.',
15281528 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|файл|$1 файл}}, бу файлны дубликатыды ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|анданда кёб ангылатыу]]):',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -2604,7 +2604,7 @@
26052605 'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Nota:''' Esta página ha sido bloqueada para que solamente usuarios registrados pueden moverla.
26062606 A continuación se muestra la última entrada de registro para referencia:",
26072607 'move-over-sharedrepo' => '== El archivo existe ==
2608 - [[:$1]] existe en un repositorio compartido. Mover el archivo a este título invalidará el archivo compartido.',
 2608+[[:$1]] existe en un repositorio compartido. Mover el archivo a este título invalidará el archivo compartido.',
26092609 'file-exists-sharedrepo' => 'El nombre de archivo elegido ya está siendo usado en un repositorio compartido.
26102610 Por favor, elija otro nombre.',
26112611
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1187,6 +1187,7 @@
11881188 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Пошук на всіх сторінках (включаючи сторінки обговорення)',
11891189 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Шукати в заданих просторах назв',
11901190 'search-result-size' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|слово|слова|слів}})',
 1191+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|$1 елемент|$1 елементи|$1 елементів}} ({{PLURAL:$2|$2 підкатегорія|$2 підкатегорії|$2 підкатегорій}}, {{PLURAL:$3|$3 файл|$3 файли|$3 файлів}})',
11911192 'search-result-score' => 'Відповідність: $1 %',
11921193 'search-redirect' => '(перенаправлення $1)',
11931194 'search-section' => '(розділ $1)',
@@ -1548,6 +1549,9 @@
15491550 'upload_directory_missing' => 'Директорія для завантажень ($1) відсутня і не може бути створена веб-сервером.',
15501551 'upload_directory_read_only' => 'Веб-сервер не має прав запису в папку ($1), в якій планується зберігати завантажувані файли.',
15511552 'uploaderror' => 'Помилка завантаження файлу',
 1553+'upload-recreate-warning' => "'''Увага. Файл з такою назвою був раніше вилучений або перейменований.''
 1554+
 1555+Далі наведено журнал вилучень і перейменувань цього файлу:",
15521556 'uploadtext' => "За допомогою цієї форми ви можете завантажити файли на сервер.
15531557
15541558 Якщо файл із зазначеною вами назвою вже існує в проекті, то його буде замінено без попередження. Тому, якщо ви не збираєтесь оновлювати файл,
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -3369,7 +3369,7 @@
33703370 'specialpages-group-pages' => 'Listas de páginas',
33713371 'specialpages-group-pagetools' => 'Ferramentas de páginas',
33723372 'specialpages-group-wiki' => 'Dados e ferramentas sobre este wiki',
3373 -'specialpages-group-redirects' => 'Páginas especias redirecionadas',
 3373+'specialpages-group-redirects' => 'Páginas especiais redirecionadas',
33743374 'specialpages-group-spam' => 'Ferramentas anti-spam',
33753375
33763376 # Special:BlankPage
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesId.php
@@ -2696,6 +2696,8 @@
26972697 'tooltip-upload' => 'Mulai pemuatan',
26982698 'tooltip-rollback' => 'Mengembalikan suntingan-suntingan di halaman ini ke kontributor terakhir dalam satu kali klik.',
26992699 'tooltip-undo' => 'Mengembalikan revisi ini dan membuka kotak penyuntingan dengan mode pratayang. Alasan dapat ditambahkan di kotak ringkasan.',
 2700+'tooltip-preferences-save' => 'Simpan preferensi',
 2701+'tooltip-summary' => 'Masukkan sebuah ringkasan pendek',
27002702
27012703 # Stylesheets
27022704 'common.css' => '/* CSS yang ada di sini akan diterapkan untuk semua kulit. */',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -1718,6 +1718,14 @@
17191719 'ipbexpiry' => 'Exitus:',
17201720 'ipbreason' => 'Causa:',
17211721 'ipbreasonotherlist' => 'Causa alia',
 1722+'ipbreason-dropdown' => '*Rationes crebriter adductae
 1723+** Ob scripta falsa
 1724+** Ob textum remotum
 1725+** Ob nexus externos multiplicatos
 1726+** Ob scripta sensu sive et Latinitate carentia
 1727+** Ob scripta inurbana
 1728+** Ob rationes perniciose multiplicatas
 1729+** Ob nomen inurbanum sive inconveniens',
17221730 'ipbanononly' => 'Solum usores anonymi obstruere',
17231731 'ipbcreateaccount' => 'Creationem rationum obstruere',
17241732 'ipbemailban' => 'Litteras electronicas vetare',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1816,7 +1816,7 @@
18171817 'unusedtemplateswlh' => 'linkujące',
18181818
18191819 # Random page
1820 -'randompage' => 'Losuj stronę',
 1820+'randompage' => 'Losowa strona',
18211821 'randompage-nopages' => 'Brak stron w {{PLURAL:$2|przestrzeni nazw|przestrzeniach nazw:}} $1.',
18221822
18231823 # Random redirect
@@ -2732,6 +2732,7 @@
27332733 'tooltip-undo' => '„anuluj edycję” wycofuje tę edycję i otwiera okno edycji w trybie podglądu.
27342734 Pozwala na wpisanie powodu w opisie zmian.',
27352735 'tooltip-preferences-save' => 'Zapisz preferencje',
 2736+'tooltip-summary' => 'Wpisz krótki opis',
27362737
27372738 # Stylesheets
27382739 'common.css' => '/* Umieszczony tutaj kod CSS zostanie zastosowany we wszystkich skórkach */',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -3525,12 +3525,16 @@
35263526 * @author გიორგიმელა
35273527 */
35283528 $messages['ka'] = array(
 3529+ 'checkuser-desc' => 'ეძლევა შესაძლებლობა შეამოწმოს IP და მომხმარებლების დამატებითი ინფორმაცია',
35293530 'checkuser' => 'ჩეკიუზერი',
35303531 'group-checkuser' => 'ჩეკიუზერები',
35313532 'checkuser-reason' => 'მიზეზი:',
 3533+ 'checkuser-ips' => 'მოითხოვეთ IP',
35323534 'checkuser-search' => 'ძიება',
35333535 'checkuser-period' => 'ხანგძლივობა:',
35343536 'checkuser-all' => 'ყველა',
 3537+ 'checkuser-cidr-label' => 'იპოვეთ საერთო დიაპაზონი IP-სთვის',
 3538+ 'checkuser-cidr-res' => 'საერთო CIDR:',
35353539 'checkuser-blocked' => 'დაბლოკილია',
35363540 'checkuser-gblocked' => 'გლობალურად ბლოკირებული',
35373541 'checkuser-locked' => 'დახურვა',
@@ -3558,6 +3562,7 @@
35593563 'checkuser-log-return' => 'მომხმარებელთა შემოწმების გვერდზე დაბრუნება',
35603564 'checkuser-limited' => "'''რეზულტატები შეიკუმშა სერვერზე დამატებითი დატვირთვის არ შექმნის მიზნით.'''",
35613565 'checkuser-log-userips' => '$1 მიიღო IP $2-თვის',
 3566+ 'checkuser-autocreate-action' => 'ავტომატურად შეიქმნა',
35623567 'checkuser-email-action' => 'გაუგზავნა წერილი მომხმარებელ «$1»-ს',
35633568 );
35643569
Index: trunk/extensions/Transliterator/Transliterator.i18n.php
@@ -277,6 +277,7 @@
278278
279279 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
280280 * @author Bennylin
 281+ * @author Kenrick95
281282 */
282283 $messages['id'] = array(
283284 'transliterator-desc' => 'Menyediakan fungsi parser yang dapat dikonfigurasi untuk transliterasi',
@@ -284,6 +285,7 @@
285286 'transliterator-error-syntax' => 'Sintaks tidak sah <code>$1</code> pada [[MediaWiki:$2]]',
286287 'transliterator-error-rulecount' => 'Lebih dari $1 {{PLURAL:$1||}}aturan pada [[MediaWiki:$2]]',
287288 'transliterator-error-rulesize' => 'Aturan <code>$1</code> memiliki lebih dari $3 {{PLURAL:$3||}}karakter di sebelah kiri di [[MediaWiki:$2]]',
 289+ 'transliterator-error-prefix' => '[[MediaWiki:$2]] harus berisi paling sedikit $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.',
288290 );
289291
290292 /** Italian (Italiano)
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -2535,6 +2535,7 @@
25362536 'openidemail' => 'Alamat surel',
25372537 'openidlanguage' => 'Bahasa',
25382538 'openidtimezone' => 'Zona waktu',
 2539+ 'openidchooselegend' => 'Nama pengguna pilihan',
25392540 'openidchooseinstructions' => 'Semua pengguna memerlukan sebuah nama panggilan;
25402541 Anda dapat memilih dari salah satu opsi berikut.',
25412542 'openidchoosefull' => 'Nama lengkap Anda ($1)',
Index: trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php
@@ -436,6 +436,7 @@
437437 /** Catalan (Català)
438438 * @author Paucabot
439439 * @author Solde
 440+ * @author Toniher
440441 */
441442 $wgCustomToolbarMessages['ca'] = array(
442443 'ct_bold_sample' => 'Text en negreta',
@@ -455,6 +456,7 @@
456457 'ct_upload' => 'Carrega $1',
457458 'ct_select' => 'Seleccioneu $1 per carregar:',
458459 'ct_submit' => 'Vés-hi!',
 460+ 'ct_close' => 'Tanca la finestra',
459461 'ct_user_user' => 'Usuari',
460462 'ct_user_caption' => "Enllaç d'usuari",
461463 'ct_user_sample' => "Nom d'usuari",
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
@@ -5760,6 +5760,20 @@
57615761 'optin-survey-answer-changes-predictability' => 'Підвищити передбачуваність роботи.',
57625762 'optin-survey-answer-changes-custom' => 'Дозволити більше користувацьких налаштувань.',
57635763 'optin-survey-answer-changes-other' => 'Інше:',
 5764+ 'optin-improvements2' => '== Що вдосконалено? ==
 5765+[[File:UsabilityToolbar.png|left|link=|Знімок покращеної панелі засобів]]
 5766+[[File:UsabilityDialogs.png|left|link=|Знімок зручного діалогу вставки]]
 5767+;Покращена панель засобів
 5768+Нова панель інструментів полегшує редагування статей.
 5769+Нові іконки на кнопках краще відображають суть відповідних інструментів.
 5770+Розділи з можливістю згортання зменшують безлад, а найуживаніші інструменти лишаються під рукою.
 5771+;Діалог
 5772+Посилання чи таблиці можна створити, викликавши відповідні діалогові віконця, в яких достатньо заповнити прості форми.
 5773+;І навіть більше
 5774+Ми ввели немало інших поліпшень, таких як розширена навігація, каскадні верхні заладки, покращений пошук, тощо.
 5775+== Як приєднатися ==
 5776+Щоб дізнатися більше про Ініціативу зручності, відвідайте [http://usability.wikimedia.org/wiki/домашню сторінку Ініціативи зручності Вікіпедії].
 5777+<div style="clear:both"></div>',
57645778 );
57655779
57665780 /** Vèneto (Vèneto)
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php
@@ -6691,6 +6691,7 @@
66926692 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Անտեսել վիքի ձևավորումը',
66936693 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Մուտքագրեք չձևավորված տեքստը այստեղ',
66946694 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Վերահղում',
 6695+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'անվանումով էջին',
66956696 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Խոշոր',
66966697 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Խոշոր տեքստ',
66976698 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Մանր',
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php
@@ -113,6 +113,13 @@
114114 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Uitbreiding "Wizard media toevoegen" inschakelen',
115115 );
116116
 117+/** Polish (Polski)
 118+ * @author Sp5uhe
 119+ */
 120+$messages['pl'] = array(
 121+ 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Włącz gadżet „czarodzieja dodawania mediów”',
 122+);
 123+
117124 /** Portuguese (Português)
118125 * @author Hamilton Abreu
119126 */
Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
@@ -4142,7 +4142,7 @@
41434143 'babel-0-n' => 'Цей користувач [[$1|не володіє]] [[$2|українською мовою]] (або розуміє її дуже погано).',
41444144 'babel-1-n' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|початковому рівні]].',
41454145 'babel-2-n' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|середньому рівні]].',
4146 - 'babel-3-n' => 'Цей користувач володіє [[$2|українську мову]] на [[$1|високому рівні]].',
 4146+ 'babel-3-n' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|високому рівні]].',
41474147 'babel-4-n' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] майже [[$1|як рідною]].',
41484148 'babel-5-n' => 'Цей користувач [[$1|професійно]] володіє [[$2|українською мовою]].',
41494149 'babel-N-n' => 'Для цього користувача [[$2|українська мова]] є [[$1|рідною]].',
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
@@ -619,6 +619,7 @@
620620 */
621621 $messages['nds-nl'] = array(
622622 'sitenotice_close' => 'verbargen',
 623+ 'sitenotice-desc' => 'Geef gebrukers de meugelijkheid um websteetiejigen te verbargen',
623624 );
624625
625626 /** Nepali (नेपाली) */
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -4905,6 +4905,7 @@
49064906 /** Georgian (ქართული)
49074907 * @author BRUTE
49084908 * @author Malafaya
 4909+ * @author გიორგიმელა
49094910 */
49104911 $messages['ka'] = array(
49114912 'code' => 'კოდის შემოწმება',
@@ -4928,24 +4929,62 @@
49294930 'code-rev-modified-a' => 'დაემატა',
49304931 'code-rev-modified-d' => 'წაშლილი',
49314932 'code-rev-status' => 'სტატუსი:',
 4933+ 'code-rev-tag-remove' => 'წაშალეთ მინიშნებები:',
49324934 'code-rev-comment-by' => '$1-ს კომენტარი',
49334935 'code-rev-comment-preview' => 'წინასწარ',
49344936 'code-rev-inline-preview' => 'წინასწარ:',
49354937 'code-rev-diff' => 'განსხ',
49364938 'code-rev-diff-link' => 'განსხ.',
 4939+ 'code-rev-diff-too-large' => 'ცვლილება ვერსიებს შორის ზედმეტად დიდია საჩვენებლად',
49374940 'code-rev-purge-link' => 'ქეშის გაწმენდა',
 4941+ 'code-rev-total' => 'რეზულტატების რაოდენობა:$1',
49384942 'code-status-new' => 'ახალი',
49394943 'code-status-fixme' => 'შემოწმება',
 4944+ 'code-status-reverted' => 'გაუქმებულია',
49404945 'code-status-resolved' => 'მოგვარებულია',
49414946 'code-status-ok' => 'ok',
 4947+ 'code-status-verified' => 'შემოწმებულია',
 4948+ 'code-status-deferred' => 'გადატანილია',
 4949+ 'code-pathsearch-legend' => 'კონკრეტული რედაქციების ძიება ამ საცავში მისამართის მიხედვით',
 4950+ 'code-pathsearch-path' => 'გზა:',
 4951+ 'code-pathsearch-filter' => 'გამოყენებული ფილტრები:',
49424952 'code-revfilter-cr_status' => 'სტატუსი = $1',
49434953 'code-revfilter-cr_author' => 'ავტორი = $1',
 4954+ 'code-revfilter-clear' => 'ფილტრის მოხსნა:',
49444955 'code-rev-submit' => 'ცვლილებების შენახვა',
 4956+ 'code-rev-submit-next' => 'შეინახეთ და გადასვლა შემდეგ გადაუწყვეტელზე',
49454957 'code-batch-status' => 'სტატუსის შეცვლა:',
 4958+ 'code-batch-tags' => 'შეცვალეთ მინიშნებები:',
 4959+ 'codereview-batch-title' => 'შეცვალეთ ყველა არჩეული რევიზია',
 4960+ 'codereview-batch-submit' => 'გაგზავნა',
 4961+ 'code-releasenotes' => 'ინფორმაცია გამოშვების შესახებ',
 4962+ 'code-release-legend' => 'გამოცემაზე ინფორმაციის შექმნა',
 4963+ 'code-release-startrev' => 'საწყისი რევიზია:',
 4964+ 'code-release-endrev' => 'ბოლო რევიზია:',
 4965+ 'code-release-badrange' => 'ზედმეტად დიდი დიაპაზონი!',
49464966 'codereview-subtitle' => '$1-სთვის',
49474967 'codereview-reply-link' => 'პასუხი',
 4968+ 'codereview-tests-succeeded2' => '$1 {{PLURAL:$2|წარმატებული შემოწმება|წარმატებული შემოწმების}}',
 4969+ 'codereview-tests-running' => 'კონკრეტული მაგალითების შესრულება...',
 4970+ 'codereview-tests-aborted' => 'შემოწმების შესრულება დასრულდა.',
 4971+ 'codereview-email-body3' => 'ავტომატურმა შემოწმებამ აღმოაჩინა რეგრესია $1 ცვლილებასთან.
 4972+
 4973+სრული URL: $2
 4974+
 4975+ცვლილებების აღწერა:
 4976+
 4977+$3',
49484978 'repoadmin-new-button' => 'შექმნა',
49494979 'repoadmin-edit-button' => 'კარგი',
 4980+ 'repoadmin-edit-sucess' => 'საცავი «[[Special:Code/$1|$1]]» წარმატებით შეიცვალა',
 4981+ 'right-repoadmin' => 'კოდების საცავის მართვა',
 4982+ 'right-codereview-use' => 'Special:Code-ის გამოყენება',
 4983+ 'right-codereview-add-tag' => 'რედაქიებისთვის მინიშნებების ჩამატება',
 4984+ 'right-codereview-remove-tag' => 'რედაქციების მინიშნებების მართვა',
 4985+ 'right-codereview-post-comment' => 'რედაქციისთვის კომენტარის ჩამატება',
 4986+ 'right-codereview-set-status' => 'რედაქციის სტატუსის ცვლილება',
 4987+ 'right-codereview-link-user' => 'ვიკიპროექტელებისა და რედაქციების კავშირი',
 4988+ 'specialpages-group-developer' => 'შემქმნელის ხელსაწყოები',
49504989 );
49514990
49524991 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
Index: trunk/extensions/PNGHandler/PNGHandler.i18n.php
@@ -218,6 +218,13 @@
219219 'pnghandler-desc' => 'ប្តូរទំហំ PNGs ដោយប្រើ pngds',
220220 );
221221
 222+/** Korean (한국어)
 223+ * @author Kwj2772
 224+ */
 225+$messages['ko'] = array(
 226+ 'pnghandler-desc' => 'pngds를 통해 PNG 파일 크기를 조정',
 227+);
 228+
222229 /** Colognian (Ripoarisch)
223230 * @author Purodha
224231 */
Index: trunk/extensions/Checkpoint/Checkpoint.i18n.php
@@ -124,6 +124,16 @@
125125 'checkpoint-notice' => '([[{{ns:project}}:Checkpoint|チェックポイントの保存]])',
126126 );
127127
 128+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 129+ * @author Robby
 130+ */
 131+$messages['lb'] = array(
 132+ 'checkpoint' => 'Späicheren a weiderfueren mat Änneren',
 133+ 'checkpoint-desc' => 'Erlaabt et eng Ännerung ze späicheren a mam Ännere weiderzefueren',
 134+ 'checkpoint-tooltip' => 'Späichert dat wat Dir gemaach hutt a fuert weider mat Ären Ännerungen',
 135+ 'checkpoint-notice' => '([[{{ns:project}}:Checkpoint|Kontrollpunkt späicheren]])',
 136+);
 137+
128138 /** Macedonian (Македонски)
129139 * @author Bjankuloski06
130140 */
Index: trunk/extensions/EditSectionHiliteLink/EditSectionHiliteLink.i18n.php
@@ -212,6 +212,13 @@
213213 'editsectionhilitelink-desc' => 'Посинете го соодветниот дел од страницата кога ќе го донесете глушецот до врската за уредување',
214214 );
215215
 216+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 217+ * @author Servien
 218+ */
 219+$messages['nds-nl'] = array(
 220+ 'editsectionhilitelink-desc' => "Markeer de parregraaf dee van toepassing is bie 't sillecteren van de verwiezing ''bewarken''",
 221+);
 222+
216223 /** Dutch (Nederlands)
217224 * @author Siebrand
218225 */
Index: trunk/extensions/RPED/RPED.i18n.php
@@ -121,9 +121,12 @@
122122 );
123123
124124 /** Japanese (日本語)
 125+ * @author Fryed-peach
125126 * @author 青子守歌
126127 */
127128 $messages['ja'] = array(
 129+ 'rped' => '遠隔ページ存在検出',
 130+ 'rped-desc' => 'ページがローカルのウィキに存在しないがウィキペディアに存在する場合に、そのウィキリンクをウィキペディアにリンクする',
128131 'rped-wikipedia-url' => 'http://ja.wikipedia.org/wiki/',
129132 );
130133
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -8467,7 +8467,7 @@
84688468 'lqt-delete-parent-deleted' => '親スレッド削除済み ($1)',
84698469 'lqt-delete-replies-done' => 'このスレッドへの返信もすべて削除されました。',
84708470 'lqt-movethread' => '移動',
8471 - 'lqt-menu-trigger' => 'その他',
 8471+ 'lqt-menu-trigger' => '続き',
84728472 'lqt-newmessages-from' => '$1 より',
84738473 'lqt-hot-topics' => 'ホットな話題',
84748474 'lqt-add-reply' => '返信',
@@ -8611,6 +8611,15 @@
86128612 * @author გიორგიმელა
86138613 */
86148614 $messages['ka'] = array(
 8615+ 'lqt-desc' => 'ამატებს გვერდზე განხილვის დინებას',
 8616+ 'lqt_movethread' => 'გადაიტანეთ ტოტი',
 8617+ 'lqt_deletethread' => 'წაშალეთ/აღადგინეთ ტოტი',
 8618+ 'lqt_contents_title' => 'შინაარსი',
 8619+ 'lqt_toc_thread_title' => 'ტოტის სათაური',
 8620+ 'lqt_toc_thread_author' => 'ინიციატორი',
 8621+ 'lqt_toc_thread_replycount' => 'პასუხები',
 8622+ 'lqt_toc_thread_modified' => 'ბოლოს შეიცვალა',
 8623+ 'lqt_add_header' => 'სათაურის ჩამატება',
86158624 'lqt_new_thread' => 'ახალი განხილვის დაწყება',
86168625 'lqt_reply' => 'პასუხი',
86178626 'lqt_delete' => 'წაშლა',
@@ -8909,8 +8918,15 @@
89108919 'lqt_change_edited_summary' => '이 스레드의 요약문이 편집되었습니다.',
89118920 'lqt_change_deleted' => '[$1 이 스레드] 혹은 상위 스레드가 삭제되었습니다.',
89128921 'lqt_change_undeleted' => '[$1 강조 처리된 글]이 복구되었습니다.',
 8922+ 'lqt_change_moved' => '[$1 이 스레드]는 다른 토론 문서로 옮겨졌습니다.',
 8923+ 'lqt_change_split' => '[$1 이 스레드]는 다른 스레드에서 분할되었습니다.',
 8924+ 'lqt_change_edited_subject' => '이 스레드의 주제가 "$2"에서 "$3"으로 바뀌었습니다.',
 8925+ 'lqt_change_merged_from' => '이 스레드의 [$1 답글]이 다른 스레드로 옮겨졌습니다.',
 8926+ 'lqt_change_merged_to' => '[$1 강조 처리된 답글]이 다른 스레드에서 옮겨졌습니다.',
 8927+ 'lqt_change_split_from' => '이 스레드의 [$1 하위 스레드]가 독립적인 스레드로 분할되었습니다.',
89138928 'lqt_change_root_blanked' => '[$1 의견]을 지웠습니다.',
89148929 'lqt_youhavenewmessages' => '[$1 새 메시지]가 있습니다.',
 8930+ 'lqt_protectedfromreply' => '이 스레드는 답변을 달지 못하도록 $1되어 있습니다.',
89158931 'lqt_protectedfromreply_link' => '보호',
89168932 'lqt_subject' => '주제:',
89178933 'lqt_noreason' => '이유를 입력하지 않았습니다.',
Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php
@@ -11201,6 +11201,7 @@
1120211202 'configure-setting-wgUseGzip' => 'De Format GZIP benotzen',
1120311203 'configure-setting-wgAllowDisplayTitle' => 'Benotze vun <nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki> erlaben',
1120411204 'configure-setting-wgAllowExternalImagesFrom' => 'Ausnahme fir $wgAllowExternalImages = false',
 11205+ 'configure-setting-wgAllowImageTag' => "D'<nowiki><img></nowiki>-Taggen am Wikitext zouloossen.",
1120511206 'configure-setting-wgExternalLinkTarget' => 'Viragestallten "Target-Attribut" fir extern Linken',
1120611207 'configure-setting-wgCleanSignatures' => 'Schablounen an den Ënnerschrëften ersetzen',
1120711208 'configure-setting-wgGrammarForms' => "Grammatikalesch Forme fir d'Parser-Fonctioun GRAMMAR",
@@ -11320,6 +11321,7 @@
1132111322 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'Volltext-Sich ausschalten',
1132211323 'configure-setting-wgEdititis' => 'De Compteur vun de Benotzerkontributiounen op verschiddene bekannte Plazen weisen',
1132311324 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Duebel Viruleedungen nom Réckel vun enger Säit flécken',
 11325+ 'configure-setting-wgInvalidRedirectTargets' => 'Lëscht vun den net valabelen Ziler vu Viruleedungssäiten',
1132411326 'configure-setting-wgMaximumMovedPages' => 'Maximal Zuel vu Säiten déi mateneen geréckelt kënne ginn wann Ënnersäiten mat enger Säit geréckelt ginn',
1132511327 'configure-setting-wgMemoryLimit' => 'Déi minimal Gréisst vum Späicher dee MediaWiki "brauch"',
1132611328 'configure-setting-wgMiserMode' => 'E puer Functionalitéiten déi Performance-intensiv sinn ausschalten',
@@ -11466,6 +11468,7 @@
1146711469 'configure-setting-wgRCShowChangedSize' => 'Zuel vun de geännerten Zeechen an de rezenten Ännerunge weisen',
1146811470 'configure-setting-wgRC2UDPOmitBots' => ' Ännerungen duerch Botten Bäi de rezenten Ännerungen vun den UDP-Noriichten ausloossen',
1146911471 'configure-setting-wgBlockAllowsUTEdit' => "Engem gespaarte Benotzer erlaben seng eegen Diskussiounssäit z'änneren",
 11472+ 'configure-setting-wgBlockDisablesLogin' => 'Gespaarte Benotzer net erlaben sech anzeloggen',
1147011473 'configure-setting-wgSysopRangeBans' => 'Den Adminstrateuren erlaben fir IP-Beräicher ze spären',
1147111474 'configure-setting-wgSysopUserBans' => 'Administrateuren erlaben fir ageloggte Benotzer ze spären',
1147211475 'configure-setting-wgEnotifMinorEdits' => 'E-Mail Noriichten och fir "kleng Ännerungen" (Benotzer-Astellung gëtt gewisen an de Benotzer muss d\'Optioun aktivéieren)',
Index: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
@@ -3302,6 +3302,7 @@
33033303 'centralnotice-english' => 'ინგლისური',
33043304 'centralnotice-template-name' => 'თარგების სახელი',
33053305 'centralnotice-templates' => 'თარგები',
 3306+ 'centralnotice-weight' => 'სიგანე',
33063307 'centralnotice-locked' => 'დაბლოკილი',
33073308 'centralnotice-template-exists' => 'თარგი უკვე არსებობს. არ დაამატოთ',
33083309 'centralnotice-notice-doesnt-exist' => 'შეტყობინება არ არსებობს.
Index: trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php
@@ -138,7 +138,7 @@
139139 'storyboard-authoroccupation' => 'Род заняткаў аўтара',
140140 'storyboard-authoremail' => 'Адрас электроннай пошты аўтара',
141141 'storyboard-thestory' => 'Гісторыя',
142 - 'storyboard-storystate' => 'Стан:',
 142+ 'storyboard-storystate' => 'Стан',
143143 'storyboard-storymetadata' => 'Адпраўленая $1 з $2 $3, $4.',
144144 'storyboard-submissioncomplete' => 'Адпраўка скончаная',
145145 'storyboard-submissionincomplete' => 'Памылка адпраўкі',
@@ -179,15 +179,32 @@
180180 'storyboard-unpublish' => 'Diembann',
181181 'storyboard-publish' => 'Embann',
182182 'storyboard-hide' => 'Kuzhat',
 183+ 'storyboard-option-unpublished' => 'nann-embannet',
 184+ 'storyboard-option-published' => 'embannet',
 185+ 'storyboard-option-hidden' => 'kuzhet',
183186 'story' => 'Istor',
184187 'storyboard-submittedbyon' => "Kinniget gant $1 d'an $2, $3.",
185188 'storyboard-viewstories' => 'Gwelet an istorioù',
 189+ 'storyboard-nosuchstory' => "N'eus ket eus an istor o peus goulennet. Marteze eo bet dilamet.",
 190+ 'storyboard-storyunpublished' => "N'eo ket bet embannet c'hoazh an istor o peus goulennet.",
 191+ 'storyboard-nostorytitle' => "Rankout a reoc'h reiñ titl hag ID an istor o peus c'hoant diskwel.",
 192+ 'storyboard-cantedit' => "N'o peus ket ar gwirioù ret evit kemmañ istorioù.",
 193+ 'storyboard-canedit' => "Gellout a reoc'h [$1 kemmañ] hag embann an istor-mañ.",
 194+ 'storyboard-createdandmodified' => "Krouet d'an $1, $2 ha kemm diwezhañ d'an $3, $4",
186195 'storyboard-authorname' => 'Anv an oberour',
187196 'storyboard-authorlocation' => "Lec'hiadur an oberour",
188197 'storyboard-authoroccupation' => 'Oberiantiz an oberour',
189198 'storyboard-authoremail' => "Chomlec'h postel an oberour",
190199 'storyboard-thestory' => 'An istor',
191 - 'storyboard-storystate' => 'Stad :',
 200+ 'storyboard-storystate' => 'Stad',
 201+ 'storyboard-language' => 'Yezh',
 202+ 'storyboard-storymetadata' => 'Kaset gant $1 eus $2 war $3, $4.',
 203+ 'storyboard-submissioncomplete' => 'Kinnig echuet',
 204+ 'storyboard-submissionincomplete' => "C'hwitet en deus ar c'has",
 205+ 'storyboard-alreadyexists' => '"$1" a zo kemeret dija.',
 206+ 'storyboard-changetitle' => 'Kemmañ an titl.',
 207+ 'storyboard-notsubmitted' => "Ar c'hevreañ en deus c'hwitet. N'eo bet enrollet istor ebet.",
 208+ 'storyreview' => 'Barnadenn an istor',
192209 'storyboard-hideimage' => 'Kuzhat ar skeudenn',
193210 'storyboard-unhideimage' => 'Diskouez ar skeudenn',
194211 'storyboard-deleteimage' => 'Dilemel ar skeudenn',
@@ -198,6 +215,11 @@
199216 'storyboard-photo' => "Ur poltred ouzhoc'h o peus ?
200217 Perak chom hep rannañ anezhi ?",
201218 'storyboard-email' => "Ho chomlec'h postel",
 219+ 'storyboard-storytitle' => 'Un titl, berr hag evit deskrivañ',
 220+ 'storyboard-charsleft' => '($1 arouezenn{{PLURAL:$1||}} a chom{{PLURAL:$1||}})',
 221+ 'storyboard-cannotbelonger' => '<b>$1</b> arouezenn{{PLURAL:$1||}} e re en deus ho istor !',
 222+ 'storyboard-charsneeded' => "(ezhomm 'zo $1 arouezenn ouzhpenn{{PLURAL:$1||}})",
 223+ 'storyboard-needtoagree' => "Rankout a reoc'h aprouiñ embannadur ho istor evit gellet kinnig anezhi.",
202224 );
203225
204226 /** German (Deutsch)
@@ -230,7 +252,7 @@
231253 'storyboard-authoroccupation' => 'Beruf des Autors',
232254 'storyboard-authoremail' => 'E-Mail-Adresse des Autors',
233255 'storyboard-thestory' => 'Die Botschaft',
234 - 'storyboard-storystate' => 'Land:',
 256+ 'storyboard-storystate' => 'Land',
235257 'storyboard-storymetadata' => 'Eingereicht von $1 aus $2 am $3, $4.',
236258 'storyboard-submissioncomplete' => 'Die Einreichung ist abgeschlossen',
237259 'storyreview' => 'Botschaft überprüfen',
@@ -305,7 +327,8 @@
306328 'storyboard-authoroccupation' => 'Pówołanje awtora',
307329 'storyboard-authoremail' => 'E-mailowa adresa awtora',
308330 'storyboard-thestory' => 'Tšojenje',
309 - 'storyboard-storystate' => 'Stat:',
 331+ 'storyboard-storystate' => 'Stat',
 332+ 'storyboard-language' => 'Rěc',
310333 'storyboard-storymetadata' => 'Wót $1 z $2 dnja $3, $4 zawóstajeny.',
311334 'storyboard-submissioncomplete' => 'Zapódaśe dopołne',
312335 'storyboard-submissionincomplete' => 'Zapódaśe jo se njeraźiło',
@@ -367,7 +390,7 @@
368391 'storyboard-authoroccupation' => 'Ocupación de autor',
369392 'storyboard-authoremail' => 'Dirección de correo electrónico de autor',
370393 'storyboard-thestory' => 'La historia',
371 - 'storyboard-storystate' => 'Estado:',
 394+ 'storyboard-storystate' => 'Estado',
372395 'storyboard-storymetadata' => 'Enviado por $1 de $2 en $3, $4.',
373396 'storyboard-submissioncomplete' => 'Presentación completada.',
374397 'storyboard-submissionincomplete' => 'Envío fracasó',
@@ -437,7 +460,7 @@
438461 'storyboard-authoroccupation' => 'Activité de l’auteur',
439462 'storyboard-authoremail' => 'Adresse de courriel de l’auteur',
440463 'storyboard-thestory' => 'L’histoire',
441 - 'storyboard-storystate' => 'État :',
 464+ 'storyboard-storystate' => 'État',
442465 'storyboard-storymetadata' => 'Soumis par $1 depuis $2 sur $3, $4.',
443466 'storyboard-submissioncomplete' => 'Proposition achevée',
444467 'storyboard-submissionincomplete' => 'La soumission a échoué',
@@ -497,7 +520,8 @@
498521 'storyboard-authoroccupation' => 'Profesión do autor',
499522 'storyboard-authoremail' => 'Enderezo de correo electrónico do autor',
500523 'storyboard-thestory' => 'A historia',
501 - 'storyboard-storystate' => 'Estado:',
 524+ 'storyboard-storystate' => 'Estado',
 525+ 'storyboard-language' => 'Lingua',
502526 'storyboard-storymetadata' => 'Enviada por $1 desde $2 o $3 ás $4.',
503527 'storyboard-submissioncomplete' => 'Envío completado',
504528 'storyboard-submissionincomplete' => 'Erro no envío',
@@ -568,7 +592,8 @@
569593 'storyboard-authoroccupation' => 'Powołanje awtora',
570594 'storyboard-authoremail' => 'E-mejlowa adresa awtora',
571595 'storyboard-thestory' => 'Powědančko',
572 - 'storyboard-storystate' => 'Stat:',
 596+ 'storyboard-storystate' => 'Stat',
 597+ 'storyboard-language' => 'Rěč',
573598 'storyboard-storymetadata' => 'Wot $1 z $2 dnja $3, $4 zawostajeny.',
574599 'storyboard-submissioncomplete' => 'Zapodaće dospołne',
575600 'storyboard-submissionincomplete' => 'Zapodaće je so njeporadźiło',
@@ -636,7 +661,7 @@
637662 'storyboard-authoroccupation' => 'Occupation del autor',
638663 'storyboard-authoremail' => 'Adresse de e-mail del autor',
639664 'storyboard-thestory' => 'Le historia',
640 - 'storyboard-storystate' => 'Stato:',
 665+ 'storyboard-storystate' => 'Stato',
641666 'storyboard-storymetadata' => 'Submittite per $1 ex $2 le $3 a $4.',
642667 'storyboard-submissioncomplete' => 'Submission complete',
643668 'storyboard-submissionincomplete' => 'Submission fallite',
@@ -771,7 +796,8 @@
772797 'storyboard-authoroccupation' => 'Занимање на авторот',
773798 'storyboard-authoremail' => 'Е-пошта на авторот',
774799 'storyboard-thestory' => 'Приказната',
775 - 'storyboard-storystate' => 'Сојуз. држава:',
 800+ 'storyboard-storystate' => 'Сојуз. држава',
 801+ 'storyboard-language' => 'Јазик',
776802 'storyboard-storymetadata' => 'Поднесена од $1 од $2 на $3, $4.',
777803 'storyboard-submissioncomplete' => 'Поднесувањето е завршено',
778804 'storyboard-submissionincomplete' => 'Поднесувањето не успеа',
@@ -840,7 +866,8 @@
841867 'storyboard-authoroccupation' => 'Beroep auteur',
842868 'storyboard-authoremail' => 'E-mailadres auteur',
843869 'storyboard-thestory' => 'Het verhaal',
844 - 'storyboard-storystate' => 'Status:',
 870+ 'storyboard-storystate' => 'Status',
 871+ 'storyboard-language' => 'Taal',
845872 'storyboard-storymetadata' => 'Ingezonden door $1 van $2 op $3 om $4.',
846873 'storyboard-submissioncomplete' => 'Verzenden is voltooid',
847874 'storyboard-submissionincomplete' => 'Het insturen is mislukt',
@@ -930,7 +957,7 @@
931958 'storyboard-authoroccupation' => 'Profissão do autor',
932959 'storyboard-authoremail' => 'Endereço de correio electrónico do autor',
933960 'storyboard-thestory' => 'A história',
934 - 'storyboard-storystate' => 'Estado:',
 961+ 'storyboard-storystate' => 'Estado',
935962 'storyboard-storymetadata' => 'Enviada por $1 de $2 em $3, às $4.',
936963 'storyboard-submissioncomplete' => 'Envio finalizado',
937964 'storyboard-submissionincomplete' => 'Envio falhou',
@@ -990,7 +1017,7 @@
9911018 'storyboard-authoroccupation' => 'Род занятий автора',
9921019 'storyboard-authoremail' => 'Адрес эл. почты автора',
9931020 'storyboard-thestory' => 'История',
994 - 'storyboard-storystate' => 'Состояние:',
 1021+ 'storyboard-storystate' => 'Состояние',
9951022 'storyboard-storymetadata' => 'Отправлена $1 с $2 $3, $4.',
9961023 'storyboard-submissioncomplete' => 'Подача произведена',
9971024 'storyboard-submissionincomplete' => 'Ошибка при отправке',
Index: trunk/extensions/ContributorsAddon/ContributorsAddon.i18n.php
@@ -275,6 +275,13 @@
276276 'contributorsaddon-desc' => '"मुख्य योगदानकर्ता" दुव्यांवर माउस नेल्यानंतर येणार्‍या खिडकीसाठीची जावास्क्रीप्ट वाढविते',
277277 );
278278
 279+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 280+ * @author Servien
 281+ */
 282+$messages['nds-nl'] = array(
 283+ 'contributorsaddon-desc' => 'Maak JavaScript-floepviensters bie de verwiezingen van de "belangriekste schrievers"',
 284+);
 285+
279286 /** Dutch (Nederlands)
280287 * @author SPQRobin
281288 * @author Siebrand
Index: trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php
@@ -318,13 +318,14 @@
319319
320320 /** Japanese (日本語)
321321 * @author Aotake
 322+ * @author Fryed-peach
322323 * @author 青子守歌
323324 */
324325 $messages['ja'] = array(
325326 'pf-desc' => '便利なテンプレートなどの[[Special:PackageForce|パッケージをダウンロード]]',
326327 'pf-only-admins-allowed' => "このページを利用するには 'packageforce-admin' 権限が必要です。",
327328 'pf-admin-menu-default' => '規定',
328 - 'pf-admin-menu-unsortedtemplates' => 'テンプレートが並べ替えられていません',
 329+ 'pf-admin-menu-unsortedtemplates' => 'テンプレートが整列されていません',
329330 'pf-admin-link-view-documentation' => 'ページに連結している説明書を読む。',
330331 'pf-admin-link-editlink-page' => 'ページを編集',
331332 'pf-admin-link-approve' => 'ページを承認',
Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
@@ -3343,6 +3343,7 @@
33443344 'payflowpro_gateway-response-default' => "Der gung wat fout mit de storting.
33453345 Prebeer 't laoter weer.",
33463346 'php-response-declined' => 'Joew storting is of-ewezen.',
 3347+ 'payflowpro_gateway-thankyou' => 'Bedank veur de centen!',
33473348 'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Gegevens van de storting',
33483349 'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Geld geven',
33493350 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => "<h4>Wat is CVV?</h4>
Index: trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php
@@ -302,6 +302,13 @@
303303 'emailaddressimage-desc' => 'Föögt dat <tt>&lt;email&gt;</tt>-Tag to, E-Mail-Adressen as Bild dortostellen',
304304 );
305305
 306+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 307+ * @author Servien
 308+ */
 309+$messages['nds-nl'] = array(
 310+ 'emailaddressimage-desc' => 'Voeg <tt>&lt;email&gt;</tt> toe um een netposadres as ofbeelding te laoten zien',
 311+);
 312+
306313 /** Dutch (Nederlands)
307314 * @author Siebrand
308315 */
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -1317,6 +1317,7 @@
13181318 * @author Paucabot
13191319 * @author SMP
13201320 * @author Solde
 1321+ * @author Toniher
13211322 * @author Vriullop
13221323 */
13231324 $messages['ca'] = array(
@@ -1342,6 +1343,7 @@
13431344 'group-flood-member' => 'usuari-bot',
13441345 'group-founder-member' => 'fundador',
13451346 'group-import-member' => 'importador',
 1347+ 'group-interface_editors-member' => 'editor de la interfície',
13461348 'group-ipblock-exempt-member' => "exempt del bloqueig d'IP",
13471349 'group-rollbacker-member' => 'revertidor ràpid',
13481350 'group-transwiki-member' => 'importador transwiki',
@@ -1830,7 +1832,7 @@
18311833 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/tr',
18321834 'sitesupport' => 'Bexşi',
18331835 'tooltip-n-sitesupport' => 'paşt bıde ma',
1834 - 'specialpages-group-contribution' => 'Destek dayoğan/Pere berz kerdoğ',
 1836+ 'specialpages-group-contribution' => 'Beğş/Peredaoğ',
18351837 'group-abusefilter' => 'serkarê filtreyê suistimali',
18361838 'group-accountcreator' => 'vıraştoxê hesabi',
18371839 'group-autopatrolled' => 'Oto-kontroloğî',
Index: trunk/extensions/CrowdAuthentication/CrowdAuthentication.i18n.php
@@ -236,6 +236,13 @@
237237 'crowdauthentication-desc' => 'ऍट्लेशिअन क्राउड साठीचे प्रमाणिकरण प्लग-इन',
238238 );
239239
 240+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 241+ * @author Servien
 242+ */
 243+$messages['nds-nl'] = array(
 244+ 'crowdauthentication-desc' => 'Uutbreidingsmedule van de echheidscontrole veur Atlassian Crowd',
 245+);
 246+
240247 /** Dutch (Nederlands)
241248 * @author Siebrand
242249 */
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
@@ -1520,6 +1520,28 @@
15211521 'cite_error_included_ref' => 'Tag &lt;ref&gt; kudu ditutup déning &lt;/ref&gt;',
15221522 );
15231523
 1524+/** Georgian (ქართული)
 1525+ * @author გიორგიმელა
 1526+ */
 1527+$messages['ka'] = array(
 1528+ 'cite-desc' => 'ამატებს <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> და <nowiki><references/></nowiki> ტეგებს სქოლიოსთვის',
 1529+ 'cite_croak' => 'ციტატა მოკვადა; $1: $2',
 1530+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'შიდა შეცდომა
 1531+არასწორი $str და/ან $key
 1532+ასეთი არასდროს არ უნდა განმეორდეს',
 1533+ 'cite_error_stack_invalid_input' => 'შიდა შეცდომა.
 1534+სტეკის არასწორი გასაღები.
 1535+ეს არ უნდა განმეორდეს.',
 1536+ 'cite_error' => 'ციტირების შეცდომა $1',
 1537+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code> tag;
 1538+სახელმიარ უნდა შეიცავდეს ციფრებს.',
 1539+ 'cite_error_ref_no_key' => 'არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code>;
 1540+ელემენტი უნდა შეიცავდეს სახელს.',
 1541+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code>;
 1542+არასწორი სახელები, ძალიან ბევრი.',
 1543+ 'cite_error_ref_no_input' => 'არასწორი ტეგი <ref>; ელემენტი უნდა შეიცავდეს შინაარს.',
 1544+);
 1545+
15241546 /** Kazakh (Arabic script) (‫قازاقشا (تٴوتە)‬) */
15251547 $messages['kk-arab'] = array(
15261548 'cite_croak' => 'دٵيەكسٶز الۋ سٵتسٸز بٸتتٸ; $1: $2',
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -354,12 +354,13 @@
355355 );
356356
357357 /** Zazaki (Zazaki)
 358+ * @author Mirzali
358359 * @author Xoser
359360 */
360361 $messages['diq'] = array(
361362 'cite_article_desc' => 'Yew pelê [[Special:Cite|citation]] u lînkê toolboxî de keno',
362363 'cite_article_link' => 'Na pele çime bimocne',
363 - 'tooltip-cite-article' => 'Enformasyon qe seni çime mucneno',
 364+ 'tooltip-cite-article' => 'Melumato ke ena pele çıtewr iqtıbas keno',
364365 'cite' => 'Çıme bımocne',
365366 'cite_page' => 'Pel:',
366367 'cite_submit' => 'Çime',
@@ -828,9 +829,12 @@
829830 /** Georgian (ქართული)
830831 * @author BRUTE
831832 * @author Malafaya
 833+ * @author გიორგიმელა
832834 */
833835 $messages['ka'] = array(
 836+ 'cite_article_desc' => 'ამატებს [[Special:Cite|ციტირების]] სპეციალურ გვერდს ხელსაწყოებში',
834837 'cite_article_link' => 'ამ გვერდის ციტირება',
 838+ 'tooltip-cite-article' => 'ინფორმაცია ამ გვერდის ციტირების შესახებ',
835839 'cite' => 'ციტირება',
836840 'cite_page' => 'გვერდი:',
837841 'cite_submit' => 'ციტირება',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -10610,6 +10610,7 @@
1061110611 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'ი-მეილის პაროლი',
1061210612 'centralauth-finish-problems' => 'პრობლემები შეგექნათ? არ ხართ ამ ანგარიშების მფლობელი?
1061310613 [[meta:Help:Unified login problems|გადახედეთ დახმარების გვერდებს (ინგლისურ ენაზე)]]…',
 10614+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'ერთობლიცი ანგარიში "$1" შეიცავს შემდეგ ჩანაწერებს:',
1061410615 'centralauth-attach-title' => 'ანგარიშის დადასტურება',
1061510616 'centralauth-attach-text' => 'ეს ანგარიში ჯერ არ გადატანილა ერთიანი ანგარიშის სისტემაში, თუ გლობალური ანგარიში ასევე თქვენ გეკუთნით, თქვენ შეგიძლიათ მოცემული ანგარიშის გაერთიანება, გლობალური ანგარიშის პაროლის მითითებით.',
1061610617 'centralauth-attach-submit' => 'ანგარიშის გადატანა',
@@ -10717,7 +10718,12 @@
1071810719 'centralauth-editset-legend-ro' => 'ვიკი სიები',
1071910720 'centralauth-editset-name' => 'სახელი:',
1072010721 'centralauth-editset-type' => 'ტიპი:',
 10722+ 'centralauth-editset-wikis' => 'ვიკიები:',
1072110723 'centralauth-editset-reason' => 'მიზეზი:',
 10724+ 'centralauth-editset-submit' => 'შენახვა',
 10725+ 'centralauth-editset-submit-delete' => 'წაშლა',
 10726+ 'centralauth-editset-badname' => 'ცარიელი ან არასწორი სახელი',
 10727+ 'centralauth-editset-badtype' => 'არასწორი ტიპი.',
1072210728 'centralauth-editset-nowikis' => 'არცერთი ვიკი-პროექტია მითითებული.',
1072310729 'centralauth-editset-nouse' => '(არცერთი)',
1072410730 );
Index: trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php
@@ -202,6 +202,13 @@
203203 'clientside-desc' => 'HTMLやCSS、JavaScriptのようなクライアント側フォーマットのコードを生成する機能を提供します',
204204 );
205205
 206+/** Georgian (ქართული)
 207+ * @author გიორგიმელა
 208+ */
 209+$messages['ka'] = array(
 210+ 'clientside-desc' => 'ქმნის საკლიენტო ფორმატებში (HTML, CSS და JavaScript) კოდის შექმნას',
 211+);
 212+
206213 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
207214 * @author វ័ណថារិទ្ធ
208215 */
@@ -237,6 +244,13 @@
238245 'clientside-desc' => 'എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ., സി.എസ്.എസ്., ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് തുടങ്ങിയ ക്ലയന്റ്-സൈഡ് വിദ്യകൾ സ്വയം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നു',
239246 );
240247
 248+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 249+ * @author Servien
 250+ */
 251+$messages['nds-nl'] = array(
 252+ 'clientside-desc' => "Biejt functies veur 't anmaken van code in cliëntziedfermaoten zoas HTML, CSS en JavaScript",
 253+);
 254+
241255 /** Dutch (Nederlands)
242256 * @author Siebrand
243257 */
Index: trunk/extensions/UserPageEditProtection/UserPageEditProtection.i18n.php
@@ -130,6 +130,14 @@
131131 'right-editalluserpages' => 'Modificar paginas de usator',
132132 );
133133
 134+/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 135+ * @author Kenrick95
 136+ */
 137+$messages['id'] = array(
 138+ 'userpageeditprotection-desc' => 'Batasi penyuntingan pada halaman pengguna bagi pengguna dan penyunting yang diizinkan',
 139+ 'right-editalluserpages' => 'Sunting halaman pengguna',
 140+);
 141+
134142 /** Italian (Italiano)
135143 * @author Civvì
136144 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -2929,7 +2929,7 @@
29302930 'revreview-hist-basic-auto' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatikmen qontrol bi]',
29312931 'revreview-hist-pending' => "'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3}} qontrol ho vindeno]]'''",
29322932 'review-edit-diff' => "'''DIQET: Tay vurnayişan ke hama çap nibiya ho pedê nuştiş de ca geno.'''",
2933 - 'revreview-diff-toggle-show' => 'vurnayişan bimocne',
 2933+ 'revreview-diff-toggle-show' => 'vurnayışan bımocne',
29342934 'revreview-diff-toggle-hide' => '(vurnayişan bivurne)',
29352935 'revreview-diff-toggle-title' => 'Toogle vurnayişan ke benate taslak u versiyanê çap biyaye mocnena',
29362936 'review-diff2stable' => 'vurnayişê benatê revizyonê rocane u istiqrarınan ramocın',
@@ -2939,7 +2939,7 @@
29402940 'review-logentry-diff' => 'vurnayışi qontrol biy',
29412941 'review-logentry-diff2' => 'vurnayışi qontrol nêbiy',
29422942 'review-logpage' => 'roce ser çım bı çarn',
2943 - 'review-logpagetext' => 'Bu, içerik sayfası revizyonlarının [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kabul]] durumu değişiklikleri günlüğüdür.',
 2943+ 'review-logpagetext' => 'Eno yew cıkewtışê vurnayışanê çımraviyarnayışanê halê [[{{MediaWiki:Validationpage}}|qebulbiyae]]yo ke seba pelanê zerrekio.',
29442944 'reviewer' => 'rexnekar',
29452945 'revisionreview' => 'revizyonanê ser çım bıçarn',
29462946 'revreview-accuracy' => 'raştiye',
@@ -3061,7 +3061,7 @@
30623062 'stable-logentry-config' => 'qey [[$1]] versiyonê istiqrariye eyar bı',
30633063 'stable-logentry-reset' => 'qey [[$1]] versiyonê istiqrariye sıfır ker',
30643064 'stable-logpage' => 'Logê stabiliyî',
3065 - 'stable-logpagetext' => 'Bu, sayfa içeriğinin [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kararlı sürüm]] yapılandırmasındaki değişiklikler günlüğüdür.',
 3065+ 'stable-logpagetext' => 'Eno yew cıkewtışê vurnayışanê [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verziyonê çapi]]ê awankerdışê pelanê zerrekio.',
30663066 'revreview-filter-all' => 'pêroyi',
30673067 'revreview-filter-stable' => 'çap biy',
30683068 'revreview-statusfilter' => 'vuriyayişê hali:',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -12372,9 +12372,13 @@
1237312373 'abusefilter-list-visibility' => 'ხილვადობა',
1237412374 'abusefilter-list-edit' => 'რედაქტირება',
1237512375 'abusefilter-list-details' => 'დეტალები',
 12376+ 'abusefilter-list-limit' => 'რაოდენობა გვერდზე:',
1237612377 'abusefilter-list-lastmodified' => 'ბოლოს განახლდა',
 12378+ 'abusefilter-hidden' => 'დამალული',
1237712379 'abusefilter-unhidden' => 'საზოგადოებრივი',
 12380+ 'abusefilter-enabled' => 'ჩართულია:',
1237812381 'abusefilter-deleted' => 'წაშლილია',
 12382+ 'abusefilter-disabled' => 'გათიშულია',
1237912383 'abusefilter-new' => 'ახალი ფილტრის შექმნა',
1238012384 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'ტესტი',
1238112385 'abusefilter-loglink' => ' ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალი',
@@ -12543,12 +12547,16 @@
1254412548 'abusefilter-action-warn' => 'გაფრთხილება',
1254512549 'abusefilter-action-degroup' => 'ჯგუფიდან წაშლილები',
1254612550 'abusefilter-action-rangeblock' => 'დიაპაზონის ბლოკირება',
 12551+ 'abusefilter-revert-filter' => 'ფილტრი:',
 12552+ 'abusefilter-test-submit' => 'შემოწმება',
 12553+ 'abusefilter-test-load' => 'ატვირთვა',
1254712554 'abusefilter-test-user' => 'მომხმარებლის ცვლილებები:',
1254812555 'abusefilter-changeslist-examine' => 'ნახვა',
1254912556 'abusefilter-examine-user' => 'მომხმარებელი:',
1255012557 'abusefilter-examine-title' => 'გვერდის სათაური:',
1255112558 'abusefilter-examine-submit' => 'ძიება',
1255212559 'abusefilter-examine-noresults' => 'ძიებაში თქვენს მიერ შეყვანილი პარამეტრებით ვერაფერი მოიძებნა.',
 12560+ 'abusefilter-topnav-home' => 'დასაწყისში',
1255312561 'abusefilter-diff-title' => 'განსხვავება ვერსიებს შორის',
1255412562 'abusefilter-diff-item' => 'ელემენტი',
1255512563 'abusefilter-diff-info' => 'ძირითადი ინფორმაცია',
Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php
@@ -1313,6 +1313,7 @@
13141314
13151315 /** Georgian (ქართული)
13161316 * @author BRUTE
 1317+ * @author გიორგიმელა
13171318 */
13181319 $messages['ka'] = array(
13191320 'readerfeedback' => 'რას ფიქრობთ ამ გვერდის შესახებ?',
@@ -1323,6 +1324,8 @@
13241325 'readerfeedback-level-4' => 'ჩინებულია',
13251326 'readerfeedback-submit' => 'გაგზავნა',
13261327 'readerfeedback-finished' => 'გმადლობთ!',
 1328+ 'readerfeedback-tier-high' => 'მაღალი',
 1329+ 'readerfeedback-tier-medium' => 'საშუალო',
13271330 );
13281331
13291332 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
Index: trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php
@@ -305,6 +305,13 @@
306306 'editown-desc' => 'Brukers ahn dat editall-Recht dröfft blot sülvst opstell Sieden ännern',
307307 );
308308
 309+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 310+ * @author Servien
 311+ */
 312+$messages['nds-nl'] = array(
 313+ 'editown-desc' => "Gebrukers zonder 't rech ''editall'' kunnen allinnig pagina's bewarken dee ze zelf emaak hemmen",
 314+);
 315+
309316 /** Dutch (Nederlands)
310317 * @author Siebrand
311318 */
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -2290,6 +2290,8 @@
22912291 'translate-translations-including-no-param' => "Merkit un alc'hwez kemenn reizh en arventenn ''ispajenn''",
22922292 'languagestats' => 'Stadegoù yezh',
22932293 'languagestats-summary' => 'Diskouez a ra ar bajenn-mañ ar stadegoù treiñ evit an holl strolladoù kemennadennoù en ur yezh bennak.',
 2294+ 'languagestats-stats-for' => 'Stadegoù an droidigezh evit $1 ($2).',
 2295+ 'languagestats-recenttranslations' => 'troidigezhioù diwezhañ',
22942296 'translate-language-code' => 'Kod yezh',
22952297 'translate-language-code-field-name' => 'Kod yezh :',
22962298 'translate-suppress-complete' => 'Arabat diskouez ar strolladoù kemennadennoù zo bet troet penn-da-benn.',
@@ -3789,6 +3791,15 @@
37903792 'translate-percentage-fuzzy' => 'Zestarjony',
37913793 'translate-nothing-to-do' => 'Zda se, až móžne pśełožki su cynjone.
37923794 Pśiraźijo se, až pśeglědujoš powěźeńki pśez [[Special:Translate|{{int:translate}}]].',
 3795+ 'supportedlanguages' => 'Pódpěrane rěcy',
 3796+ 'supportedlanguages-summary' => 'Toś ten bok zwobraznja lisćinu wšych rěcow, kótarež pódpěraju se pśez {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}, gromaźe z mjenjami pśełožowarjow, kótarež pśełozuju do teje rěcy.
 3797+Jolic coš dalšne informacije wó wěstej rěcy, móžoš na wótkaz k portaloju teje rěcy kliknuś.
 3798+Kliknjenje na mě pśełožowarja buźo śi k jogo wužywarskemu bokoju wjasć.
 3799+
 3800+Jolic rěc njejo pódane, móžoš pód "[[Translating:Process|Nowa rěc]]" zgóniś, kak móžoš lokalizaciski projekt za rěc startowaś.
 3801+
 3802+Jolic pśełožujoš do rěcy a twójo mě njejo pódane, pśidaj pšosym swójo mě lisćinje pśełožowarjow na [[:Category:Languages|portalu]] teje rěcy.
 3803+Glědaj menijowu lejstwu za wótkaz k portaloju twójeje preferowaneje rěcy.',
37933804 'translate-save' => 'Składowaś ($1)',
37943805 'translate-jssti-add' => 'Lisćinje pśidaś',
37953806 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Toś ta kupka powěźeńkow wopśimujo powěźeńki, kótarež wužywaju se w aktualnej alfa-wersiji MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
@@ -6984,6 +6995,15 @@
69856996 'translate-percentage-fuzzy' => 'Zestarjeny',
69866997 'translate-nothing-to-do' => 'Zda so, zo wšě móžne přełožki su sčinjene.
69876998 Poruča so zdźělenki přez [[Special:Translate|{{int:translate}}]] přepruwować.',
 6999+ 'supportedlanguages' => 'Podpěrowane rěče',
 7000+ 'supportedlanguages-summary' => 'Tuta strona zwobraznja lisćinu wšěch rěčow, kotrež so přez {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} podpěruja, hromadźe z mjenami přełožowarjemi, kotřiž do teje rěče přełožuja.
 7001+Jeli chceš dalš informacije wo wěstej rěči, móžeš na wotkaz k portalej wotpowědneje rěče kliknyć.
 7002+Kliknjenje na mjeno přełožowarja budźe će k jeho wužiwarskej stronje wjesć.
 7003+
 7004+Jeli rěč njeje podata, móžeš pod "[[Translating:Process|Nowa rěč]]" zhonić, kak móžeš lokalizaciski projekt za rěč startować.
 7005+
 7006+Jeli přełožuješ do rěče a twoje mjeno njeje podate, přidaj prošu swoje mjeno lisćinje přełožowarjow na [[:Category:Languages|portalu]] teje rěče.
 7007+Hlej menijowu lajstu za wotkaz k portalej swojeje preferowaneje rěče.',
69887008 'translate-save' => 'Składować ($1)',
69897009 'translate-jssti-add' => 'Lisćinje přidać',
69907010 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Tuta skupina zdźělenkow wobsahuje zdźělenki, kotrež so w aktualnej alfa-wersiji MediaWiki ({{CURRENTVERSION}}) wužiwaja',
@@ -7596,6 +7616,15 @@
75977617 'translate-languagestats-groups' => ' # Adde IDs de gruppos de messages, un per linea, pro limitar le
75987618 # gruppos monstrate in Special:LanguageStats. Le gruppos non existente
75997619 # essera ignorate.',
 7620+ 'supportedlanguages' => 'Linguas supportate',
 7621+ 'supportedlanguages-summary' => 'Iste pagina presenta un lista de tote le linguas supportate per {{SITENAME}}, con le nomines del traductores laborante a iste lingua.
 7622+Pro ulterior informationes a proposito de un particular lingua, clicca super le ligamine al portal pro iste lingua.
 7623+Un clic super le nomine de un traductor te portara a su pagina de usator.
 7624+
 7625+Si un lingua non es listate, tu pote leger como comenciar un projecto de localisation pro un lingua a "[[Translating:Process|New Language]]".
 7626+
 7627+Si tu traduce in un lingua e tu nomine non es includite, per favor adde tu nomine al lista de traductores in le [[:Category:Languages|portal]] pro iste lingua.
 7628+Vide le barra de menu pro un ligamine al portal pro le lingua de tu preferentia.',
76007629 'translate-save' => 'Publicar ($1)',
76017630 'translate-jssti-add' => 'Adder al lista',
76027631 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Iste gruppo contine le messages usate in le version alpha actual de MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
@@ -11069,6 +11098,15 @@
1107011099 'translate-percentage-fuzzy' => 'Verouderd',
1107111100 'translate-nothing-to-do' => 'Alle mogelijke vertalingen lijken te zijn gemaakt.
1107211101 U wordt aangemoedigd om via [[Special:Translate|{{int:translate}}]] vertalingen te controleren.',
 11102+ 'supportedlanguages' => 'Ondersteunde talen',
 11103+ 'supportedlanguages-summary' => 'Op deze pagina wordt een lijst van alle talen die in {{SITENAME}} worden ondersteund weergegeven, samen met de namen van de vertalers die werken aan die taal.
 11104+Als u meer informatie over een bepaalde taal wilt, kunt u klikken op de verwijzing naar het portaal voor die taal.
 11105+Klikken op de naam van een brengt u naar de gebruikerspagina van die vertaler.
 11106+
 11107+Als een taal niet wordt vermeld, kunt u nalezen hoe een nieuwe taal toegevoegd te krijgen op "[[Translating:Process|Nieuwe taal]]".
 11108+
 11109+Als u vertaalt naar een taal en uw naam is niet opgenomen, dan kunt u uw naam toevoegen aan de lijst van vertalers op het [[:Category:Languages|portaal]] voor die taal.
 11110+Zie de menubalk voor een link verwijzing naar het portaal voor de taal van uw voorkeur.',
1107311111 'translate-save' => 'Opslaan ($1)',
1107411112 'translate-jssti-add' => 'Aan lijst toevoegen',
1107511113 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Deze berichtengroep bevat de berichten die in de huidige alpha-versie van MediaWiki gebruikt worden - {{CURRENTVERSION}}',
@@ -16128,6 +16166,8 @@
1612916167 'translate-translations-including-no-param' => 'Будь ласка, вкажіть ключ повідомлення як параметр підсторінки',
1613016168 'languagestats' => 'Мовна статистика',
1613116169 'languagestats-summary' => 'На цій сторінці представлена статистика перекладів для всіх груп повідомлень даної мови.',
 16170+ 'languagestats-stats-for' => 'Статистика перекладів для $1 ($2).',
 16171+ 'languagestats-recenttranslations' => 'найновіші переклади',
1613216172 'translate-language-code' => 'Код мови',
1613316173 'translate-language-code-field-name' => 'Код мови:',
1613416174 'translate-suppress-complete' => 'Приховати повністю перекладені групи повідомлень',
@@ -16138,6 +16178,15 @@
1613916179 'translate-percentage-fuzzy' => 'Застаріло',
1614016180 'translate-nothing-to-do' => 'Очевидно, всі можливі переклади вже зроблені.
1614116181 Ви можете перевірити повідомлення з допомогою [[Special:Translate|{{int:translate}}]].',
 16182+ 'supportedlanguages' => 'Підтримувані мови',
 16183+ 'supportedlanguages-summary' => 'На цій сторінці перелічені всі мови, що підтримуються {{SITENAME}}, разом з іменами користувачів, які перекладають на відповідні мови.
 16184+Якщо ви хочете дізнатися більше щодо певної мови, ви можете перейти за посиланням на портал, присвячений цій мові.
 16185+Клацнувши по імені перекладача, ви перейдете на його сторінку користувача.
 16186+
 16187+Якщо якоїсь мови тут немає, то взнати, як започаткувати ще проект локалізації для неї, ви можете на сторінці "[[Translating:Process|Нова мова]]".
 16188+
 16189+Якщо ви перекладач на певну мову, але у відповідному списку вас нема, додайте своє ім\'я до списку перекладачів на [[:Category:Languages|порталі]] цієї мови.
 16190+На бічній панель знаходиться посилання на портал мови вашого інтерфейсу.',
1614216191 'translate-save' => 'Зберегти ($1)',
1614316192 'translate-jssti-add' => 'Додати в список',
1614416193 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Ця група містить повідомлення, які використовують у поточній альфа-версії MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
@@ -16216,7 +16265,10 @@
1621716266 Впевніться, що ваш редактор не стер поля msgctxt.
1621816267 Деталі: $1',
1621916268 'translate-js-next' => 'Зберегти і відкрити наступне',
 16269+ 'translate-js-nonext' => 'Це було останнє повідомлення з цієї сторінки.',
 16270+ 'translate-js-skip' => 'Перейти до наступного',
1622016271 'translate-js-save-failed' => 'Збереження не виконане. Будь ласка, повідомте про цю помилку.',
 16272+ 'translate-js-history' => 'Історія перекладу',
1622116273 'translate-gs-pos' => 'Поз.',
1622216274 'translate-gs-code' => 'Код',
1622316275 'translate-gs-continent' => 'Частина світу',
Index: trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php
@@ -373,6 +373,13 @@
374374 'didyoumean-desc' => 'Föögt Lenken to Sieden mit ähnliche Titels to',
375375 );
376376
 377+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 378+ * @author Servien
 379+ */
 380+$messages['nds-nl'] = array(
 381+ 'didyoumean-desc' => 'Verwiezingen bie pagina\'s zetten mit "soortgelieke" namen',
 382+);
 383+
377384 /** Dutch (Nederlands)
378385 * @author Siebrand
379386 */

Status & tagging log