Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
— | — | @@ -12,7 +12,7 @@ |
13 | 13 | 'proofreadpage_desc' => 'Allow easy comparison of text to the original scan', |
14 | 14 | 'proofreadpage_namespace' => 'Page', |
15 | 15 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
16 | | - 'proofreadpage_image' => 'image', |
| 16 | + 'proofreadpage_image' => 'Image', |
17 | 17 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
18 | 18 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Error: index expected', |
19 | 19 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Error: no such index', |
— | — | @@ -111,7 +111,7 @@ |
112 | 112 | 'proofreadpage_desc' => 'Maak dit moontlik om teks maklik met die oorspronklike skandering te vergelyk', |
113 | 113 | 'proofreadpage_namespace' => 'Bladsye', |
114 | 114 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
115 | | - 'proofreadpage_image' => 'beeld', |
| 115 | + 'proofreadpage_image' => 'Beeld', |
116 | 116 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
117 | 117 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Fout: indeks verwag', |
118 | 118 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Fout: die indeks bestaan nie', |
— | — | @@ -320,7 +320,7 @@ |
321 | 321 | 'proofreadpage_desc' => 'Permite una comparanza cenciella del testu col escaniáu orixinal', |
322 | 322 | 'proofreadpage_namespace' => 'Páxina', |
323 | 323 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índiz', |
324 | | - 'proofreadpage_image' => 'imaxe', |
| 324 | + 'proofreadpage_image' => 'Imaxe', |
325 | 325 | 'proofreadpage_index' => 'Índiz', |
326 | 326 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Páxina siguiente', |
327 | 327 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Páxina anterior', |
— | — | @@ -551,7 +551,7 @@ |
552 | 552 | 'proofreadpage_desc' => "Aotreañ a ra ur c'heñveriadur aes etre an destenn hag he nivereladur orin", |
553 | 553 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pajenn', |
554 | 554 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Meneger', |
555 | | - 'proofreadpage_image' => 'skeudenn', |
| 555 | + 'proofreadpage_image' => 'Skeudenn', |
556 | 556 | 'proofreadpage_index' => 'Meneger', |
557 | 557 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Fazi : ur meneger a oa gortozet', |
558 | 558 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Fazi : n'eus ket eus ar meneger-se", |
— | — | @@ -609,7 +609,7 @@ |
610 | 610 | 'proofreadpage_desc' => 'Omogućuje jednostavnu usporedbu teksta sa originalnim', |
611 | 611 | 'proofreadpage_namespace' => 'Stranica', |
612 | 612 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
613 | | - 'proofreadpage_image' => 'slika', |
| 613 | + 'proofreadpage_image' => 'Slika', |
614 | 614 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
615 | 615 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Greška: očekivan indeks', |
616 | 616 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Greška: nema takvog indeksa', |
— | — | @@ -672,7 +672,7 @@ |
673 | 673 | 'proofreadpage_desc' => "Permetre una fàcil comparació d'un text amb l'escanejat original", |
674 | 674 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pàgina', |
675 | 675 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
676 | | - 'proofreadpage_image' => 'imatge', |
| 676 | + 'proofreadpage_image' => 'Imatge', |
677 | 677 | 'proofreadpage_index' => 'Índex', |
678 | 678 | 'proofreadpage_index_expected' => "Error: s'esperava un índex", |
679 | 679 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Error: no existeix l'índex", |
— | — | @@ -741,7 +741,7 @@ |
742 | 742 | 'proofreadpage_desc' => 'Umožňuje jednoduché porovnání textu s předlohou', |
743 | 743 | 'proofreadpage_namespace' => 'Stránka', |
744 | 744 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
745 | | - 'proofreadpage_image' => 'soubor', |
| 745 | + 'proofreadpage_image' => 'Soubor', |
746 | 746 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
747 | 747 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Chyba: očekáván index', |
748 | 748 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Chyba: takový index neexistuje', |
— | — | @@ -946,7 +946,7 @@ |
947 | 947 | 'proofreadpage_desc' => 'Zmóžnja lažke pśirownowanje teksta z originalnym skanom', |
948 | 948 | 'proofreadpage_namespace' => 'Bok', |
949 | 949 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
950 | | - 'proofreadpage_image' => 'wobraz', |
| 950 | + 'proofreadpage_image' => 'Wobraz', |
951 | 951 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
952 | 952 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Zmólka: indeks wócakowany', |
953 | 953 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Zmólka: taki indeks njejo', |
— | — | @@ -1079,7 +1079,7 @@ |
1080 | 1080 | 'proofreadpage_desc' => 'Permesas facilan komparon de teksto al la originala skanitaĵo.', |
1081 | 1081 | 'proofreadpage_namespace' => 'Paĝo', |
1082 | 1082 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indekso', |
1083 | | - 'proofreadpage_image' => 'bildo', |
| 1083 | + 'proofreadpage_image' => 'Bildo', |
1084 | 1084 | 'proofreadpage_index' => 'Indekso', |
1085 | 1085 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Eraro: indekso atentita', |
1086 | 1086 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Eraro: nenia indekso', |
— | — | @@ -1143,7 +1143,7 @@ |
1144 | 1144 | 'proofreadpage_desc' => 'Permitir una fácil comparación de un texto con el escaneado original', |
1145 | 1145 | 'proofreadpage_namespace' => 'Página', |
1146 | 1146 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índice', |
1147 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagen', |
| 1147 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagen', |
1148 | 1148 | 'proofreadpage_index' => 'Índice', |
1149 | 1149 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Error: se esperaba un índice', |
1150 | 1150 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Error: no hay tal índice', |
— | — | @@ -1203,7 +1203,7 @@ |
1204 | 1204 | 'proofreadpage_desc' => 'Võimaldab teksti kõrvutada skannitud lehega.', |
1205 | 1205 | 'proofreadpage_namespace' => 'Lehekülg', |
1206 | 1206 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Register', |
1207 | | - 'proofreadpage_image' => 'pilt', |
| 1207 | + 'proofreadpage_image' => 'Pilt', |
1208 | 1208 | 'proofreadpage_index' => 'Register', |
1209 | 1209 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Viga: register puudub', |
1210 | 1210 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Viga: küsitud registrit pole', |
— | — | @@ -1260,7 +1260,7 @@ |
1261 | 1261 | $messages['eu'] = array( |
1262 | 1262 | 'proofreadpage_namespace' => 'Orria', |
1263 | 1263 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Aurkibidea', |
1264 | | - 'proofreadpage_image' => 'irudi', |
| 1264 | + 'proofreadpage_image' => 'Irudi', |
1265 | 1265 | 'proofreadpage_index' => 'Aurkibidea', |
1266 | 1266 | 'proofreadpage_badpage' => 'Formatu Okerra', |
1267 | 1267 | 'proofreadpage_indexdupe' => 'Bikoiztutako lotura', |
— | — | @@ -1333,7 +1333,7 @@ |
1334 | 1334 | 'proofreadpage_desc' => 'Mahdollistaa helpon vertailun tekstin ja alkuperäisen skannauksen välillä.', |
1335 | 1335 | 'proofreadpage_namespace' => 'Sivu', |
1336 | 1336 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Hakemisto', |
1337 | | - 'proofreadpage_image' => 'kuva', |
| 1337 | + 'proofreadpage_image' => 'Kuva', |
1338 | 1338 | 'proofreadpage_index' => 'Hakemisto', |
1339 | 1339 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Virhe: täsmennysosiota odotetaan', |
1340 | 1340 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Virhe: Kyseistä indeksiä ei ole', |
— | — | @@ -1397,7 +1397,7 @@ |
1398 | 1398 | 'proofreadpage_desc' => 'Permet une comparaison facile entre le texte et sa numérisation originale', |
1399 | 1399 | 'proofreadpage_namespace' => 'Page', |
1400 | 1400 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
1401 | | - 'proofreadpage_image' => 'image', |
| 1401 | + 'proofreadpage_image' => 'Image', |
1402 | 1402 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
1403 | 1403 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Erreur : un index est attendu', |
1404 | 1404 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Erreur : l'index n'a pas été trouvé", |
— | — | @@ -1455,7 +1455,7 @@ |
1456 | 1456 | 'proofreadpage_desc' => 'Pèrmèt una comparèson ésiê entre lo tèxto et sa numerisacion originâla.', |
1457 | 1457 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pâge', |
1458 | 1458 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Endèxe', |
1459 | | - 'proofreadpage_image' => 'émâge', |
| 1459 | + 'proofreadpage_image' => 'Émâge', |
1460 | 1460 | 'proofreadpage_index' => 'Endèxe', |
1461 | 1461 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Èrror : un endèxe est atendu', |
1462 | 1462 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Èrror : l’endèxe at pas étâ trovâ', |
— | — | @@ -1544,7 +1544,7 @@ |
1545 | 1545 | 'proofreadpage_desc' => 'Permite a comparación sinxela do texto coa dixitalización orixinal', |
1546 | 1546 | 'proofreadpage_namespace' => 'Páxina', |
1547 | 1547 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índice', |
1548 | | - 'proofreadpage_image' => 'imaxe', |
| 1548 | + 'proofreadpage_image' => 'Imaxe', |
1549 | 1549 | 'proofreadpage_index' => 'Índice', |
1550 | 1550 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Erro: agardábase un índice', |
1551 | 1551 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Erro: non existe tal índice', |
— | — | @@ -1795,7 +1795,7 @@ |
1796 | 1796 | 'proofreadpage_desc' => 'Omogućava jednostavnu usporedbu teksta i izvornog skena', |
1797 | 1797 | 'proofreadpage_namespace' => 'Stranica', |
1798 | 1798 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Sadržaj', |
1799 | | - 'proofreadpage_image' => 'slika', |
| 1799 | + 'proofreadpage_image' => 'Slika', |
1800 | 1800 | 'proofreadpage_index' => 'Sadržaj', |
1801 | 1801 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Progreška: očekivan je sadržaj', |
1802 | 1802 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Pogreška: nema takvog sadržaja', |
— | — | @@ -2027,7 +2027,7 @@ |
2028 | 2028 | 'proofreadpage_desc' => 'Facilita le comparation inter un texto e su scan original', |
2029 | 2029 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina', |
2030 | 2030 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indice', |
2031 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagine', |
| 2031 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagine', |
2032 | 2032 | 'proofreadpage_index' => 'Indice', |
2033 | 2033 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Error: indice expectate', |
2034 | 2034 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Error: non existe tal indice', |
— | — | @@ -2088,7 +2088,7 @@ |
2089 | 2089 | 'proofreadpage_desc' => 'Memungkinkan perbandingan mudah teks dengan hasil pemindaian orisinal', |
2090 | 2090 | 'proofreadpage_namespace' => 'Halaman', |
2091 | 2091 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
2092 | | - 'proofreadpage_image' => 'gambar', |
| 2092 | + 'proofreadpage_image' => 'Gambar', |
2093 | 2093 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
2094 | 2094 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Kesalahan : diperlukan indeks', |
2095 | 2095 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Kesalahan: tidak ada indeks', |
— | — | @@ -2143,7 +2143,7 @@ |
2144 | 2144 | $messages['io'] = array( |
2145 | 2145 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagino', |
2146 | 2146 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indexo', |
2147 | | - 'proofreadpage_image' => 'imajo', |
| 2147 | + 'proofreadpage_image' => 'Imajo', |
2148 | 2148 | 'proofreadpage_index' => 'Indexo', |
2149 | 2149 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Sequanta pagino', |
2150 | 2150 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Antea pagino', |
— | — | @@ -2157,7 +2157,7 @@ |
2158 | 2158 | */ |
2159 | 2159 | $messages['is'] = array( |
2160 | 2160 | 'proofreadpage_namespace' => 'Síða', |
2161 | | - 'proofreadpage_image' => 'mynd', |
| 2161 | + 'proofreadpage_image' => 'Mynd', |
2162 | 2162 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Næsta síða', |
2163 | 2163 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Fyrri síða', |
2164 | 2164 | 'proofreadpage_index_listofpages' => 'Listi yfir síður', |
— | — | @@ -2175,7 +2175,7 @@ |
2176 | 2176 | 'proofreadpage_desc' => 'Consente un facile confronto tra un testo e la sua scansione originale', |
2177 | 2177 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina', |
2178 | 2178 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indice', |
2179 | | - 'proofreadpage_image' => 'immagine', |
| 2179 | + 'proofreadpage_image' => 'Immagine', |
2180 | 2180 | 'proofreadpage_index' => 'Indice', |
2181 | 2181 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Errore: previsto indice', |
2182 | 2182 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Errore: indice non presente', |
— | — | @@ -2287,7 +2287,7 @@ |
2288 | 2288 | 'proofreadpage_desc' => 'Kan semple ándrenger der tekst til æ original sken', |
2289 | 2289 | 'proofreadpage_namespace' => 'Ertikel', |
2290 | 2290 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
2291 | | - 'proofreadpage_image' => 'billet', |
| 2291 | + 'proofreadpage_image' => 'Billet', |
2292 | 2292 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
2293 | 2293 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Følgende pæge', |
2294 | 2294 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Førge pæge', |
— | — | @@ -2320,7 +2320,7 @@ |
2321 | 2321 | 'proofreadpage_desc' => "Supaya prabandhingan karo asliné sing di-''scan'' luwih gampang", |
2322 | 2322 | 'proofreadpage_namespace' => 'Kaca', |
2323 | 2323 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indèks', |
2324 | | - 'proofreadpage_image' => 'gambar', |
| 2324 | + 'proofreadpage_image' => 'Gambar', |
2325 | 2325 | 'proofreadpage_index' => 'Indèks', |
2326 | 2326 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Kaca sabanjuré', |
2327 | 2327 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Kaca sadurungé', |
— | — | @@ -2602,7 +2602,7 @@ |
2603 | 2603 | */ |
2604 | 2604 | $messages['lfn'] = array( |
2605 | 2605 | 'proofreadpage_namespace' => 'Paje', |
2606 | | - 'proofreadpage_image' => 'imaje', |
| 2606 | + 'proofreadpage_image' => 'Imaje', |
2607 | 2607 | ); |
2608 | 2608 | |
2609 | 2609 | /** Limburgish (Limburgs) |
— | — | @@ -2613,7 +2613,7 @@ |
2614 | 2614 | 'proofreadpage_desc' => "Maak 't meugelik teks eenvoudig te vergelieke mit de oorsjpronkelike scan", |
2615 | 2615 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pazjena', |
2616 | 2616 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
2617 | | - 'proofreadpage_image' => 'aafbeilding', |
| 2617 | + 'proofreadpage_image' => 'Aafbeilding', |
2618 | 2618 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
2619 | 2619 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Volgendje pazjena', |
2620 | 2620 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Vörge pazjena', |
— | — | @@ -2656,7 +2656,7 @@ |
2657 | 2657 | 'proofreadpage_desc' => 'Galima lengvai palyginti tekstą su originaliu', |
2658 | 2658 | 'proofreadpage_namespace' => 'Puslapis', |
2659 | 2659 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeksas', |
2660 | | - 'proofreadpage_image' => 'paveikslėlis', |
| 2660 | + 'proofreadpage_image' => 'Paveikslėlis', |
2661 | 2661 | 'proofreadpage_index' => 'Indeksas', |
2662 | 2662 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Klaida: indeksas laukiamas', |
2663 | 2663 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Klaida: nėra tokio indekso', |
— | — | @@ -2884,7 +2884,7 @@ |
2885 | 2885 | 'proofreadpage_desc' => 'Membolehkan perbandingan mudah bagi teks dengan imbasan asal', |
2886 | 2886 | 'proofreadpage_namespace' => 'Halaman', |
2887 | 2887 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
2888 | | - 'proofreadpage_image' => 'imej', |
| 2888 | + 'proofreadpage_image' => 'Imej', |
2889 | 2889 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
2890 | 2890 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Halaman berikutnya', |
2891 | 2891 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Halaman sebelumnya', |
— | — | @@ -2988,7 +2988,7 @@ |
2989 | 2989 | 'proofreadpage_desc' => 'Maakt het mogelijk teksten eenvoudig te vergelijken met de oorspronkelijke scan', |
2990 | 2990 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina', |
2991 | 2991 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
2992 | | - 'proofreadpage_image' => 'afbeelding', |
| 2992 | + 'proofreadpage_image' => 'Afbeelding', |
2993 | 2993 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
2994 | 2994 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Fout: er werd een index verwacht', |
2995 | 2995 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Fout: de index bestaat niet', |
— | — | @@ -3047,7 +3047,7 @@ |
3048 | 3048 | 'proofreadpage_desc' => 'Tillèt enkel samanlikning av tekst med originalskanning.', |
3049 | 3049 | 'proofreadpage_namespace' => 'Side', |
3050 | 3050 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
3051 | | - 'proofreadpage_image' => 'bilete', |
| 3051 | + 'proofreadpage_image' => 'Bilete', |
3052 | 3052 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
3053 | 3053 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Feil: Indeks forventa', |
3054 | 3054 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Feil: ingen slik indeks', |
— | — | @@ -3091,7 +3091,7 @@ |
3092 | 3092 | 'proofreadpage_desc' => 'Tillat lett sammenligning av tekst med originalskanningen', |
3093 | 3093 | 'proofreadpage_namespace' => 'Side', |
3094 | 3094 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
3095 | | - 'proofreadpage_image' => 'bilde', |
| 3095 | + 'proofreadpage_image' => 'Bilde', |
3096 | 3096 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
3097 | 3097 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Feil: Indeks forventet', |
3098 | 3098 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Feil: ingen slik indeks', |
— | — | @@ -3158,7 +3158,7 @@ |
3159 | 3159 | 'proofreadpage_desc' => 'Permet una comparason aisida entre lo tèxte e la numerizacion originala', |
3160 | 3160 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina', |
3161 | 3161 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indèx', |
3162 | | - 'proofreadpage_image' => 'imatge', |
| 3162 | + 'proofreadpage_image' => 'Imatge', |
3163 | 3163 | 'proofreadpage_index' => 'Indèx', |
3164 | 3164 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Error : un indèx es esperat', |
3165 | 3165 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Error : l'indèx es pas estat trobat", |
— | — | @@ -3299,7 +3299,7 @@ |
3300 | 3300 | 'proofreadpage_desc' => 'A rend bel fé confronté ëd test con la scansion original', |
3301 | 3301 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pàgina', |
3302 | 3302 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Ìndess', |
3303 | | - 'proofreadpage_image' => 'figura', |
| 3303 | + 'proofreadpage_image' => 'Figura', |
3304 | 3304 | 'proofreadpage_index' => 'Ìndess', |
3305 | 3305 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Eror: a së spetava na tàula', |
3306 | 3306 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Eror: tàula pa esistenta', |
— | — | @@ -3386,7 +3386,7 @@ |
3387 | 3387 | 'proofreadpage_desc' => 'Permite a comparação fácil de um texto com a sua digitalização original', |
3388 | 3388 | 'proofreadpage_namespace' => 'Página', |
3389 | 3389 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índice', |
3390 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagem', |
| 3390 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagem', |
3391 | 3391 | 'proofreadpage_index' => 'Índice', |
3392 | 3392 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Erro: índice esperado', |
3393 | 3393 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Erro: índice não existe', |
— | — | @@ -3444,7 +3444,7 @@ |
3445 | 3445 | 'proofreadpage_desc' => 'Permite a comparação fácil de um texto com a sua digitalização original', |
3446 | 3446 | 'proofreadpage_namespace' => 'Página', |
3447 | 3447 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Índice', |
3448 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagem', |
| 3448 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagem', |
3449 | 3449 | 'proofreadpage_index' => 'Índice', |
3450 | 3450 | 'proofreadpage_notallowed' => 'Alteração não permitida', |
3451 | 3451 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Próxima página', |
— | — | @@ -3481,7 +3481,7 @@ |
3482 | 3482 | $messages['qu'] = array( |
3483 | 3483 | 'proofreadpage_namespace' => "P'anqa", |
3484 | 3484 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Yuyarina', |
3485 | | - 'proofreadpage_image' => 'rikcha', |
| 3485 | + 'proofreadpage_image' => 'Rikcha', |
3486 | 3486 | 'proofreadpage_index' => 'Yuyarina', |
3487 | 3487 | 'proofreadpage_nextpage' => "Qatiq p'anqa", |
3488 | 3488 | 'proofreadpage_prevpage' => "Ñawpaq p'anqa", |
— | — | @@ -3509,7 +3509,7 @@ |
3510 | 3510 | 'proofreadpage_desc' => 'Permiteţi compararea cu uşurinţă a textului faţă de scanarea originală', |
3511 | 3511 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagină', |
3512 | 3512 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
3513 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagine', |
| 3513 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagine', |
3514 | 3514 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
3515 | 3515 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Eroare: index aşteptat', |
3516 | 3516 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Eroare: index inexistent', |
— | — | @@ -3564,7 +3564,7 @@ |
3565 | 3565 | 'proofreadpage_desc' => "Permette combronde facele de teste cu 'a scanzione origgenale", |
3566 | 3566 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pàgene', |
3567 | 3567 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indice', |
3568 | | - 'proofreadpage_image' => 'immaggine', |
| 3568 | + 'proofreadpage_image' => 'Immaggine', |
3569 | 3569 | 'proofreadpage_index' => 'Indice', |
3570 | 3570 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Errore: previste indice', |
3571 | 3571 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Errore: nisciune indice', |
— | — | @@ -3748,7 +3748,7 @@ |
3749 | 3749 | 'proofreadpage_desc' => 'Umožňuje jednoduché porovnanie textu s originálnym skenom', |
3750 | 3750 | 'proofreadpage_namespace' => 'Stránka', |
3751 | 3751 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
3752 | | - 'proofreadpage_image' => 'obrázok', |
| 3752 | + 'proofreadpage_image' => 'Obrázok', |
3753 | 3753 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
3754 | 3754 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Chyba: očakával sa index', |
3755 | 3755 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Chyba: taký index neexistuje', |
— | — | @@ -3849,9 +3849,9 @@ |
3850 | 3850 | $messages['sr-el'] = array( |
3851 | 3851 | 'proofreadpage_desc' => 'Omogući lako upoređivanje teksta i originalnog skena.', |
3852 | 3852 | 'proofreadpage_namespace' => 'Strana', |
3853 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => 'indeks', |
3854 | | - 'proofreadpage_image' => 'slika', |
3855 | | - 'proofreadpage_index' => 'indeks', |
| 3853 | + 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
| 3854 | + 'proofreadpage_image' => 'Slika', |
| 3855 | + 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
3856 | 3856 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Sledeća strana', |
3857 | 3857 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Prethodna strana', |
3858 | 3858 | 'proofreadpage_header' => 'Zaglavlje (bez uključivanja):', |
— | — | @@ -3916,7 +3916,7 @@ |
3917 | 3917 | $messages['su'] = array( |
3918 | 3918 | 'proofreadpage_namespace' => 'Kaca', |
3919 | 3919 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Béréndélan', |
3920 | | - 'proofreadpage_image' => 'gambar', |
| 3920 | + 'proofreadpage_image' => 'Gambar', |
3921 | 3921 | 'proofreadpage_index' => 'Béréndélan', |
3922 | 3922 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Kaca salajengna', |
3923 | 3923 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Kaca saméméhna', |
— | — | @@ -3947,7 +3947,7 @@ |
3948 | 3948 | 'proofreadpage_desc' => 'Ger möjlighet att korrekturläsa texter mot scannade original', |
3949 | 3949 | 'proofreadpage_namespace' => 'Sida', |
3950 | 3950 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index', |
3951 | | - 'proofreadpage_image' => 'bild', |
| 3951 | + 'proofreadpage_image' => 'Bild', |
3952 | 3952 | 'proofreadpage_index' => 'Indexsida', |
3953 | 3953 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Fel: index förväntades', |
3954 | 3954 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Fel: index saknas', |
— | — | @@ -4002,7 +4002,7 @@ |
4003 | 4003 | */ |
4004 | 4004 | $messages['szl'] = array( |
4005 | 4005 | 'proofreadpage_namespace' => 'Zajta', |
4006 | | - 'proofreadpage_image' => 'uobrozek', |
| 4006 | + 'proofreadpage_image' => 'Uobrozek', |
4007 | 4007 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Nostympno zajta', |
4008 | 4008 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Popředńo zajta', |
4009 | 4009 | ); |
— | — | @@ -4117,7 +4117,7 @@ |
4118 | 4118 | 'proofreadpage_desc' => 'Imkoni muqoisai osoni matn bo nusxai asliji pūjişşudaro faroham meovarad', |
4119 | 4119 | 'proofreadpage_namespace' => 'Sahifa', |
4120 | 4120 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
4121 | | - 'proofreadpage_image' => 'aks', |
| 4121 | + 'proofreadpage_image' => 'Aks', |
4122 | 4122 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
4123 | 4123 | 'proofreadpage_nextpage' => "Sahifai ba'dī", |
4124 | 4124 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Sahifai qablī', |
— | — | @@ -4184,7 +4184,7 @@ |
4185 | 4185 | 'proofreadpage_desc' => 'Original skanirleme bilen tekstiň aňsat deňedirilmegine rugsat berýär', |
4186 | 4186 | 'proofreadpage_namespace' => 'Sahypa', |
4187 | 4187 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
4188 | | - 'proofreadpage_image' => 'surat', |
| 4188 | + 'proofreadpage_image' => 'Surat', |
4189 | 4189 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
4190 | 4190 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Säwlik: indekse garaşylýardy', |
4191 | 4191 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Säwlik: beýle indeks ýok', |
— | — | @@ -4241,7 +4241,7 @@ |
4242 | 4242 | 'proofreadpage_desc' => 'Pahintulutan ang madaling paghahambing ng teksto sa orihinal na kuha (iskan) ng larawan', |
4243 | 4243 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pahina', |
4244 | 4244 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
4245 | | - 'proofreadpage_image' => 'larawan', |
| 4245 | + 'proofreadpage_image' => 'Larawan', |
4246 | 4246 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
4247 | 4247 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Susunod na pahina', |
4248 | 4248 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Sinundang pahina', |
— | — | @@ -4280,7 +4280,7 @@ |
4281 | 4281 | 'proofreadpage_desc' => 'Orijinal taramayla metnin kolayca karşılaştırılmasına izin verir', |
4282 | 4282 | 'proofreadpage_namespace' => 'Sayfa', |
4283 | 4283 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Endeks', |
4284 | | - 'proofreadpage_image' => 'resim', |
| 4284 | + 'proofreadpage_image' => 'Resim', |
4285 | 4285 | 'proofreadpage_index' => 'Dizin', |
4286 | 4286 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Hata: dizin bekleniyordu', |
4287 | 4287 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Hata: böyle bir dizin yok', |
— | — | @@ -4422,7 +4422,7 @@ |
4423 | 4423 | 'proofreadpage_desc' => 'Parméte un façile confronto tra un testo e la so scansion original', |
4424 | 4424 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pagina', |
4425 | 4425 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indice', |
4426 | | - 'proofreadpage_image' => 'imagine', |
| 4426 | + 'proofreadpage_image' => 'Imagine', |
4427 | 4427 | 'proofreadpage_index' => 'Indice', |
4428 | 4428 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Eròr: indice mancante', |
4429 | 4429 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Eròr: sto indice no'l xe presente", |
— | — | @@ -4479,7 +4479,7 @@ |
4480 | 4480 | $messages['vep'] = array( |
4481 | 4481 | 'proofreadpage_namespace' => 'Lehtpol’', |
4482 | 4482 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Indeks', |
4483 | | - 'proofreadpage_image' => 'kuva', |
| 4483 | + 'proofreadpage_image' => 'Kuva', |
4484 | 4484 | 'proofreadpage_index' => 'Indeks', |
4485 | 4485 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Petuz: ei ole mugošt indeksad', |
4486 | 4486 | 'proofreadpage_nosuch_file' => 'Petuz: ei ole mugošt failad', |
— | — | @@ -4516,7 +4516,7 @@ |
4517 | 4517 | 'proofreadpage_desc' => 'Cho phép dễ dàng so sánh văn bản với hình quét gốc', |
4518 | 4518 | 'proofreadpage_namespace' => 'Trang', |
4519 | 4519 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Mục lục', |
4520 | | - 'proofreadpage_image' => 'hình', |
| 4520 | + 'proofreadpage_image' => 'Hình', |
4521 | 4521 | 'proofreadpage_index' => 'Mục lục', |
4522 | 4522 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Lỗi: cần mục lục', |
4523 | 4523 | 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Lỗi: không có mục lục như vậy', |
— | — | @@ -4572,7 +4572,7 @@ |
4573 | 4573 | */ |
4574 | 4574 | $messages['vo'] = array( |
4575 | 4575 | 'proofreadpage_namespace' => 'Pad', |
4576 | | - 'proofreadpage_image' => 'magod', |
| 4576 | + 'proofreadpage_image' => 'Magod', |
4577 | 4577 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Pad sököl', |
4578 | 4578 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Pad büik', |
4579 | 4579 | 'proofreadpage_quality0_category' => 'Nen vödem', |