| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -584,7 +584,7 @@ |
| 585 | 585 | Meer informatie is beschikbaar op de pagina [[Special:Version|softwareversie]].', |
| 586 | 586 | |
| 587 | 587 | 'ok' => 'OK', |
| 588 | | -'retrievedfrom' => 'Teruggeplaatst van "$1"', |
| | 588 | +'retrievedfrom' => 'Ontvangen van "$1"', |
| 589 | 589 | 'youhavenewmessages' => 'U hebt $1 ($2).', |
| 590 | 590 | 'newmessageslink' => 'nieuwe berichten', |
| 591 | 591 | 'newmessagesdifflink' => 'laatste wijziging', |
| — | — | @@ -1835,41 +1835,42 @@ |
| 1836 | 1836 | 'listfiles_count' => 'Versies', |
| 1837 | 1837 | |
| 1838 | 1838 | # File description page |
| 1839 | | -'file-anchor-link' => 'Bestand', |
| 1840 | | -'filehist' => 'Bestandsgeschiedenis', |
| 1841 | | -'filehist-help' => 'Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.', |
| 1842 | | -'filehist-deleteall' => 'alle versies verwijderen', |
| 1843 | | -'filehist-deleteone' => 'verwijderen', |
| 1844 | | -'filehist-revert' => 'terugdraaien', |
| 1845 | | -'filehist-current' => 'huidige versie', |
| 1846 | | -'filehist-datetime' => 'Datum/tijd', |
| 1847 | | -'filehist-thumb' => 'Miniatuurafbeelding', |
| 1848 | | -'filehist-thumbtext' => 'Miniatuurafbeelding voor de versie van $2 om $3', |
| 1849 | | -'filehist-nothumb' => 'Geen miniatuurafbeelding', |
| 1850 | | -'filehist-user' => 'Gebruiker', |
| 1851 | | -'filehist-dimensions' => 'Afmetingen', |
| 1852 | | -'filehist-filesize' => 'Bestandsgrootte', |
| 1853 | | -'filehist-comment' => 'Opmerking', |
| 1854 | | -'filehist-missing' => 'Het bestand is niet aangetroffen', |
| 1855 | | -'imagelinks' => 'Bestandsverwijzingen', |
| 1856 | | -'linkstoimage' => "Dit bestand wordt op de volgende {{PLURAL:$1|pagina|$1 pagina's}} gebruikt:", |
| 1857 | | -'linkstoimage-more' => 'Er {{PLURAL:$2|is|zijn}} meer dan $1 {{PLURAL:$1|verwijzing|verwijzingen}} naar dit bestand. |
| | 1839 | +'file-anchor-link' => 'Bestand', |
| | 1840 | +'filehist' => 'Bestandsgeschiedenis', |
| | 1841 | +'filehist-help' => 'Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.', |
| | 1842 | +'filehist-deleteall' => 'alle versies verwijderen', |
| | 1843 | +'filehist-deleteone' => 'verwijderen', |
| | 1844 | +'filehist-revert' => 'terugdraaien', |
| | 1845 | +'filehist-current' => 'huidige versie', |
| | 1846 | +'filehist-datetime' => 'Datum/tijd', |
| | 1847 | +'filehist-thumb' => 'Miniatuurafbeelding', |
| | 1848 | +'filehist-thumbtext' => 'Miniatuurafbeelding voor de versie van $2 om $3', |
| | 1849 | +'filehist-nothumb' => 'Geen miniatuurafbeelding', |
| | 1850 | +'filehist-user' => 'Gebruiker', |
| | 1851 | +'filehist-dimensions' => 'Afmetingen', |
| | 1852 | +'filehist-filesize' => 'Bestandsgrootte', |
| | 1853 | +'filehist-comment' => 'Opmerking', |
| | 1854 | +'filehist-missing' => 'Het bestand is niet aangetroffen', |
| | 1855 | +'imagelinks' => 'Bestandsverwijzingen', |
| | 1856 | +'linkstoimage' => "Dit bestand wordt op de volgende {{PLURAL:$1|pagina|$1 pagina's}} gebruikt:", |
| | 1857 | +'linkstoimage-more' => 'Er {{PLURAL:$2|is|zijn}} meer dan $1 {{PLURAL:$1|verwijzing|verwijzingen}} naar dit bestand. |
| 1858 | 1858 | De volgende lijst geeft alleen de eerste {{PLURAL:$1|verwijzing|$1 verwijzingen}} naar dit bestand weer. |
| 1859 | 1859 | Er is ook een [[Special:WhatLinksHere/$2|volledige lijst]].', |
| 1860 | | -'nolinkstoimage' => 'Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.', |
| 1861 | | -'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Meer verwijzingen]] naar dit bestand bekijken.', |
| 1862 | | -'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Het volgende bestand verwijst|De volgende $1 bestanden verwijzen}} door naar dit bestand:', |
| 1863 | | -'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Het volgende bestand is|De volgende $1 bestanden zijn}} identiek aan dit bestand ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meer details]]):', |
| 1864 | | -'sharedupload' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook door andere projecten gebruikt worden.', |
| 1865 | | -'sharedupload-desc-there' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden. |
| | 1860 | +'nolinkstoimage' => 'Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.', |
| | 1861 | +'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Meer verwijzingen]] naar dit bestand bekijken.', |
| | 1862 | +'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Het volgende bestand verwijst|De volgende $1 bestanden verwijzen}} door naar dit bestand:', |
| | 1863 | +'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Het volgende bestand is|De volgende $1 bestanden zijn}} identiek aan dit bestand ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meer details]]):', |
| | 1864 | +'sharedupload' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook door andere projecten gebruikt worden.', |
| | 1865 | +'sharedupload-desc-there' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden. |
| 1866 | 1866 | Zie de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving] voor meer informatie.', |
| 1867 | | -'sharedupload-desc-here' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden. |
| | 1867 | +'sharedupload-desc-here' => 'Dit bestand komt van $1 en kan ook in andere projecten gebruikt worden. |
| 1868 | 1868 | De [$2 pagina met de bestandsbeschrijving] wordt hieronder weergegeven.', |
| 1869 | | -'filepage-nofile' => 'Er bestaat geen bestand met deze naam.', |
| 1870 | | -'filepage-nofile-link' => 'Er bestaat geen bestand met deze naam, maar u kunt het [$1 uploaden].', |
| 1871 | | -'uploadnewversion-linktext' => 'Een nieuwe versie van dit bestand uploaden', |
| 1872 | | -'shared-repo-from' => 'van $1', |
| 1873 | | -'shared-repo' => 'een gedeelde mediadatabank', |
| | 1869 | +'filepage-nofile' => 'Er bestaat geen bestand met deze naam.', |
| | 1870 | +'filepage-nofile-link' => 'Er bestaat geen bestand met deze naam, maar u kunt het [$1 uploaden].', |
| | 1871 | +'uploadnewversion-linktext' => 'Een nieuwe versie van dit bestand uploaden', |
| | 1872 | +'shared-repo-from' => 'van $1', |
| | 1873 | +'shared-repo' => 'een gedeelde mediadatabank', |
| | 1874 | +'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons', |
| 1874 | 1875 | |
| 1875 | 1876 | # File reversion |
| 1876 | 1877 | 'filerevert' => '$1 terugdraaien', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php |
| — | — | @@ -1565,41 +1565,42 @@ |
| 1566 | 1566 | 'listfiles_count' => 'కూర్పులు', |
| 1567 | 1567 | |
| 1568 | 1568 | # File description page |
| 1569 | | -'file-anchor-link' => 'ఫైలు', |
| 1570 | | -'filehist' => 'ఫైలు చరితం', |
| 1571 | | -'filehist-help' => 'తేదీ/సమయం ను నొక్కి ఆ సమయాన ఫైలు ఎలా ఉండేదో చూడవచ్చు.', |
| 1572 | | -'filehist-deleteall' => 'అన్నిటినీ తొలగించు', |
| 1573 | | -'filehist-deleteone' => 'దీన్ని తొలగించు', |
| 1574 | | -'filehist-revert' => 'తిరుగుసేత', |
| 1575 | | -'filehist-current' => 'ప్రస్తుత', |
| 1576 | | -'filehist-datetime' => 'తేదీ/సమయం', |
| 1577 | | -'filehist-thumb' => 'నఖచిత్రం', |
| 1578 | | -'filehist-thumbtext' => '$1 యొక్క నఖచిత్ర కూర్పు', |
| 1579 | | -'filehist-nothumb' => 'నఖచిత్రం లేదు', |
| 1580 | | -'filehist-user' => 'వాడుకరి', |
| 1581 | | -'filehist-dimensions' => 'కొలతలు', |
| 1582 | | -'filehist-filesize' => 'ఫైలు సైజు', |
| 1583 | | -'filehist-comment' => 'వ్యాఖ్య', |
| 1584 | | -'filehist-missing' => 'ఫైలు కనిపించుటలేదు', |
| 1585 | | -'imagelinks' => 'ఫైలు లింకులు', |
| 1586 | | -'linkstoimage' => 'కింది {{PLURAL:$1|పేజీ|$1 పేజీల}} నుండి ఈ ఫైలుకి లింకులు ఉన్నాయి:', |
| 1587 | | -'linkstoimage-more' => '$1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|పేజీలు|పేజీలు}} ఈ ఫైలుకి లింకుని కలిగివున్నాయి. |
| | 1569 | +'file-anchor-link' => 'ఫైలు', |
| | 1570 | +'filehist' => 'ఫైలు చరితం', |
| | 1571 | +'filehist-help' => 'తేదీ/సమయం ను నొక్కి ఆ సమయాన ఫైలు ఎలా ఉండేదో చూడవచ్చు.', |
| | 1572 | +'filehist-deleteall' => 'అన్నిటినీ తొలగించు', |
| | 1573 | +'filehist-deleteone' => 'దీన్ని తొలగించు', |
| | 1574 | +'filehist-revert' => 'తిరుగుసేత', |
| | 1575 | +'filehist-current' => 'ప్రస్తుత', |
| | 1576 | +'filehist-datetime' => 'తేదీ/సమయం', |
| | 1577 | +'filehist-thumb' => 'నఖచిత్రం', |
| | 1578 | +'filehist-thumbtext' => '$1 యొక్క నఖచిత్ర కూర్పు', |
| | 1579 | +'filehist-nothumb' => 'నఖచిత్రం లేదు', |
| | 1580 | +'filehist-user' => 'వాడుకరి', |
| | 1581 | +'filehist-dimensions' => 'కొలతలు', |
| | 1582 | +'filehist-filesize' => 'ఫైలు సైజు', |
| | 1583 | +'filehist-comment' => 'వ్యాఖ్య', |
| | 1584 | +'filehist-missing' => 'ఫైలు కనిపించుటలేదు', |
| | 1585 | +'imagelinks' => 'ఫైలు లింకులు', |
| | 1586 | +'linkstoimage' => 'కింది {{PLURAL:$1|పేజీ|$1 పేజీల}} నుండి ఈ ఫైలుకి లింకులు ఉన్నాయి:', |
| | 1587 | +'linkstoimage-more' => '$1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|పేజీలు|పేజీలు}} ఈ ఫైలుకి లింకుని కలిగివున్నాయి. |
| 1588 | 1588 | ఈ ఫైలుకి లింకున్న {{PLURAL:$1|మొదటి ఒక పేజీని|మొదటి $1 పేజీలను}} ఈ క్రింది జాబితా చూపిస్తుంది. |
| 1589 | 1589 | [[Special:WhatLinksHere/$2|పూర్తి జాబితా]] కూడా ఉంది.', |
| 1590 | | -'nolinkstoimage' => 'ఈ ఫైలుకు లింకున్న పేజీలు లేవు.', |
| 1591 | | -'morelinkstoimage' => 'ఈ ఫైలుకు ఇంకా [[Special:WhatLinksHere/$1| లింకులను]] చూడు', |
| 1592 | | -'redirectstofile' => 'క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలు ఈ ఫైలుకి దారిమార్పు చెందుతుంది|$1 ఫైళ్ళు ఈ ఫైలుకి దారిమార్పు చెందుతాయి}}:', |
| 1593 | | -'duplicatesoffile' => 'క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలు ఈ ఫైలుకి నకలు|$1 ఫైళ్ళు ఈ ఫైలుకి నకళ్ళు}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|మరిన్ని వివరాలు]]):', |
| 1594 | | -'sharedupload' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి మరియు దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూవుండవచ్చు.', |
| 1595 | | -'sharedupload-desc-there' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి వచ్చింది అలానే ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు. |
| | 1590 | +'nolinkstoimage' => 'ఈ ఫైలుకు లింకున్న పేజీలు లేవు.', |
| | 1591 | +'morelinkstoimage' => 'ఈ ఫైలుకు ఇంకా [[Special:WhatLinksHere/$1| లింకులను]] చూడు', |
| | 1592 | +'redirectstofile' => 'క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలు ఈ ఫైలుకి దారిమార్పు చెందుతుంది|$1 ఫైళ్ళు ఈ ఫైలుకి దారిమార్పు చెందుతాయి}}:', |
| | 1593 | +'duplicatesoffile' => 'క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలు ఈ ఫైలుకి నకలు|$1 ఫైళ్ళు ఈ ఫైలుకి నకళ్ళు}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|మరిన్ని వివరాలు]]):', |
| | 1594 | +'sharedupload' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి మరియు దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూవుండవచ్చు.', |
| | 1595 | +'sharedupload-desc-there' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి వచ్చింది అలానే ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు. |
| 1596 | 1596 | మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ]ని చూడండి.', |
| 1597 | | -'sharedupload-desc-here' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి మరియు దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు. |
| | 1597 | +'sharedupload-desc-here' => 'ఈ ఫైలు $1 నుండి మరియు దీనిని ఇతర ప్రాజెక్టులలో కూడా ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు. |
| 1598 | 1598 | దీని [$2 ఫైలు వివరణ పేజీ] లో ఉన్న వివరణని క్రింద చూపించాం.', |
| 1599 | | -'filepage-nofile' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలు లేదు.', |
| 1600 | | -'filepage-nofile-link' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలూ లేదు, కానీ మీరు $1 ను అప్లోడ్ చెయ్యవచ్చు.', |
| 1601 | | -'uploadnewversion-linktext' => 'ఈ ఫైలు కొత్త కూర్పును అప్లోడు చెయ్యండి', |
| 1602 | | -'shared-repo-from' => '$1 నుండి', |
| 1603 | | -'shared-repo' => 'సామూహిక నిక్షేపం', |
| | 1599 | +'filepage-nofile' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలు లేదు.', |
| | 1600 | +'filepage-nofile-link' => 'ఈ పేరుతో ఏ ఫైలూ లేదు, కానీ మీరు $1 ను అప్లోడ్ చెయ్యవచ్చు.', |
| | 1601 | +'uploadnewversion-linktext' => 'ఈ ఫైలు కొత్త కూర్పును అప్లోడు చెయ్యండి', |
| | 1602 | +'shared-repo-from' => '$1 నుండి', |
| | 1603 | +'shared-repo' => 'సామూహిక నిక్షేపం', |
| | 1604 | +'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'వికీమీడియా కామన్స్', |
| 1604 | 1605 | |
| 1605 | 1606 | # File reversion |
| 1606 | 1607 | 'filerevert' => '$1 ను వెనక్కు తీసుకుపో', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php |
| — | — | @@ -25,6 +25,7 @@ |
| 26 | 26 | * @author LeonardoG |
| 27 | 27 | * @author Lijealso |
| 28 | 28 | * @author Luckas Blade |
| | 29 | + * @author McDutchie |
| 29 | 30 | * @author Rodrigo Calanca Nishino |
| 30 | 31 | * @author Urhixidur |
| 31 | 32 | * @author Vuln |
| — | — | @@ -501,7 +502,7 @@ |
| 502 | 503 | 'postcomment' => 'Nova seção', |
| 503 | 504 | 'articlepage' => 'Ver página de conteúdo', |
| 504 | 505 | 'talk' => 'Discussão', |
| 505 | | -'views' => 'Acessos', |
| | 506 | +'views' => 'Vistas', |
| 506 | 507 | 'toolbox' => 'Ferramentas', |
| 507 | 508 | 'userpage' => 'Ver página de usuário', |
| 508 | 509 | 'projectpage' => 'Ver página de projeto', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php |
| — | — | @@ -908,6 +908,7 @@ |
| 909 | 909 | 'revdelete-legend' => 'Kubana maelezo yanayoonekana', |
| 910 | 910 | 'revdelete-hide-text' => 'Ficha maandishi ya pitio', |
| 911 | 911 | 'revdelete-hide-image' => 'Ficha yaliyomo kwenye faili', |
| | 912 | +'revdelete-hide-name' => 'Ficha tendo na shabaha', |
| 912 | 913 | 'revdelete-hide-comment' => 'Ficha muhtasari wa sahihisho', |
| 913 | 914 | 'revdelete-hide-user' => 'Ficha jina la mhariri/anwani ya IP ya mhariri', |
| 914 | 915 | 'revdelete-hide-restricted' => ' |
| — | — | @@ -1180,32 +1181,42 @@ |
| 1181 | 1182 | 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Wakabidhi', |
| 1182 | 1183 | |
| 1183 | 1184 | # Rights |
| 1184 | | -'right-read' => 'Kusoma kurasa', |
| 1185 | | -'right-edit' => 'Kuhariri kurasa', |
| 1186 | | -'right-createpage' => 'Kuanzisha kurasa (ambazo si kurasa za majadiliano)', |
| 1187 | | -'right-createtalk' => 'Kuanzisha kurasa za majadiliano', |
| 1188 | | -'right-createaccount' => 'Kufungua akaunti mpya za watumiaji', |
| 1189 | | -'right-minoredit' => 'Kutia alama kwamba badiliko ni dogo', |
| 1190 | | -'right-move' => 'Kusogeza kurasa', |
| 1191 | | -'right-move-subpages' => 'Kusogeza kurasa pamoja na kurasa zake ndogo', |
| 1192 | | -'right-movefile' => 'Kusogeza mafaili', |
| 1193 | | -'right-upload' => 'Kupakia mafaili', |
| 1194 | | -'right-upload_by_url' => 'Kupakia mafaili kutoka kwa URL', |
| 1195 | | -'right-delete' => 'Kufuta kurasa', |
| | 1185 | +'right-read' => 'Kusoma kurasa', |
| | 1186 | +'right-edit' => 'Kuhariri kurasa', |
| | 1187 | +'right-createpage' => 'Kuanzisha kurasa (ambazo si kurasa za majadiliano)', |
| | 1188 | +'right-createtalk' => 'Kuanzisha kurasa za majadiliano', |
| | 1189 | +'right-createaccount' => 'Kufungua akaunti mpya za watumiaji', |
| | 1190 | +'right-minoredit' => 'Kutia alama kwamba badiliko ni dogo', |
| | 1191 | +'right-move' => 'Kusogeza kurasa', |
| | 1192 | +'right-move-subpages' => 'Kusogeza kurasa pamoja na kurasa zake ndogo', |
| | 1193 | +'right-movefile' => 'Kusogeza mafaili', |
| | 1194 | +'right-upload' => 'Kupakia mafaili', |
| | 1195 | +'right-upload_by_url' => 'Kupakia mafaili kutoka kwa URL', |
| | 1196 | +'right-delete' => 'Kufuta kurasa', |
| | 1197 | +'right-browsearchive' => 'Kutafuta kwenye kurasa zilizofutwa', |
| | 1198 | +'right-undelete' => 'Kurudisha ukurasa uliofutwa', |
| | 1199 | +'right-suppressrevision' => 'Kuangalia na kurudisha mapitio yaliyofichwa kwa wakabidhi', |
| | 1200 | +'right-block' => 'Kuwazuia watumiaji wengine wasihariri', |
| | 1201 | +'right-blockemail' => 'Kumzuia mtumiaji asitume barua-pepe', |
| | 1202 | +'right-sendemail' => 'Kutuma barua-pepe kwa watumiaji wengine', |
| 1196 | 1203 | |
| 1197 | 1204 | # User rights log |
| 1198 | 1205 | 'rightslog' => 'Kumbukumbu za vyeo vya watumiaji', |
| 1199 | 1206 | 'rightsnone' => '(hana)', |
| 1200 | 1207 | |
| 1201 | 1208 | # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" |
| 1202 | | -'action-read' => 'kusoma ukurasa huu', |
| 1203 | | -'action-edit' => 'kuhariri ukurasa huu', |
| 1204 | | -'action-createpage' => 'kuanzisha kurasa', |
| 1205 | | -'action-minoredit' => 'kutia alama ya badiliko dogo', |
| 1206 | | -'action-move' => 'kusogeza ukurasa huu', |
| 1207 | | -'action-movefile' => 'kusogeza faili hili', |
| 1208 | | -'action-delete' => 'kufuta ukurasa huu', |
| 1209 | | -'action-undelete' => 'kurudisha ukurasa huu', |
| | 1209 | +'action-read' => 'kusoma ukurasa huu', |
| | 1210 | +'action-edit' => 'kuhariri ukurasa huu', |
| | 1211 | +'action-createpage' => 'kuanzisha kurasa', |
| | 1212 | +'action-minoredit' => 'kutia alama ya badiliko dogo', |
| | 1213 | +'action-move' => 'kusogeza ukurasa huu', |
| | 1214 | +'action-move-subpages' => 'kusogeza ukurasa huu, pamoja na kurasa zake ndogo', |
| | 1215 | +'action-movefile' => 'kusogeza faili hili', |
| | 1216 | +'action-delete' => 'kufuta ukurasa huu', |
| | 1217 | +'action-browsearchive' => 'kutafuta kwenye kurasa zilizofutwa', |
| | 1218 | +'action-undelete' => 'kurudisha ukurasa huu', |
| | 1219 | +'action-suppressrevision' => 'kuangalia na kurudisha pitio hilo lililofichwa kwa wakabidhi', |
| | 1220 | +'action-block' => 'Kumzuia mtumiaji huyu asihariri', |
| 1210 | 1221 | |
| 1211 | 1222 | # Recent changes |
| 1212 | 1223 | 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|badiliko|mabadiliko}} $1', |
| — | — | @@ -1218,6 +1229,7 @@ |
| 1219 | 1230 | 'recentchanges-legend-minor' => '$1 - badiliko dogo', |
| 1220 | 1231 | 'recentchanges-label-minor' => 'Hili ni badiliko dogo', |
| 1221 | 1232 | 'recentchanges-legend-bot' => '$1 - sahihisho ya bot', |
| | 1233 | +'recentchanges-label-bot' => 'Sahihisho hili lilitekelezwa na bot', |
| 1222 | 1234 | 'rcnote' => "Yanayofuata ni {{PLURAL:$1|badiliko '''1'''|mabadiliko '''$1''' ya mwisho}} kutoka katika {{PLURAL:$2|siku iliyopita|siku '''$2''' zilizopita}}, hadi $5, $4.", |
| 1223 | 1235 | 'rcnotefrom' => "Hapo chini yaonekana mabadiliko tangu '''$2''' (tunaonyesha hadi '''$1''').", |
| 1224 | 1236 | 'rclistfrom' => 'Onyesha mabadiliko mapya kuanzia $1', |
| — | — | @@ -1272,6 +1284,7 @@ |
| 1273 | 1285 | 'uploadedfiles' => 'Mafaili yaliyopakiwa:', |
| 1274 | 1286 | 'ignorewarning' => 'Hifadhi bila kujali maonyo yoyote.', |
| 1275 | 1287 | 'ignorewarnings' => 'Usijali ilani zozote', |
| | 1288 | +'minlength1' => 'Majina ya mafaili yanatakiwa kuwa na herufi moja au zaidi.', |
| 1276 | 1289 | 'successfulupload' => 'Upakiaji ulifaulu', |
| 1277 | 1290 | 'uploadwarning' => 'Ilani kuhusu kupakia', |
| 1278 | 1291 | 'savefile' => 'Hifadhi faili', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSah.php |
| — | — | @@ -388,6 +388,8 @@ |
| 389 | 389 | 'readonly_lag' => 'Билии олоҕун хос сиэрбэрдэрэ сүрүн сиэрбэри кытта мэнэйдэһэр кэмнэригэр билии олоҕо хатанна', |
| 390 | 390 | 'internalerror' => 'Ис алҕас (внутренняя ошибка)', |
| 391 | 391 | 'internalerror_info' => 'Ис алҕас: $1', |
| | 392 | +'fileappenderrorread' => 'Эбии кэмигэр «$1» кыайан ааҕыллыбата.', |
| | 393 | +'fileappenderror' => 'Маны "$1" манна "$2" холбуур табыллыбата.', |
| 392 | 394 | 'filecopyerror' => '"$1" диэн билэ "$2"-а кыайан төгүллэммэт.', |
| 393 | 395 | 'filerenameerror' => '"$1" диэн билэ аатын "$2" диэҥҥэ кыайан уларытыллыбат.', |
| 394 | 396 | 'filedeleteerror' => '"$1" диэн билэ кыайан сотторуллубат.', |
| — | — | @@ -519,6 +521,7 @@ |
| 520 | 522 | 'login-throttled' => 'Наһаа элбэхтик бэйэҥ ааккын билиһиннэрэ сатаатыҥ. |
| 521 | 523 | Бука диэн кыратык тохтуу түһэн баран өссө боруобалаа.', |
| 522 | 524 | 'loginlanguagelabel' => 'Омугун тыла: $1', |
| | 525 | +'suspicious-userlogout' => 'Сеансы түмүктүүр ыйытыгыҥ ылыныллыбата, тоҕо диэтэххэ браузер эбэтэр кээштыыр прокси алҕас ыыппыт ыйытыктарыгар майгынныыр.', |
| 523 | 526 | |
| 524 | 527 | # Password reset dialog |
| 525 | 528 | 'resetpass' => 'Киирии тылы уларытыы', |
| — | — | @@ -534,6 +537,7 @@ |
| 535 | 538 | 'resetpass_forbidden' => 'Киирии тылы уларытар сатаммат', |
| 536 | 539 | 'resetpass-no-info' => 'Ааккын билиһиннэрдэххинэ эрэ бу сирэйгэ быһа тиийиэххин сөп.', |
| 537 | 540 | 'resetpass-submit-loggedin' => 'Киирии тылы уларытыы', |
| | 541 | +'resetpass-submit-cancel' => 'Салҕаама', |
| 538 | 542 | 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Киирии тыл сөп түбэспэтэ. |
| 539 | 543 | Баҕар уларыппытыҥ буолуо эбэтэр быстах кэмҥэ туттуллар киирии тылы оҥотторбутуҥ буолуо.', |
| 540 | 544 | 'resetpass-temp-password' => 'Быстах кэмҥэ туттуллар киирии тыл:', |
| — | — | @@ -637,6 +641,8 @@ |
| 638 | 642 | эбэтэр <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сурунаалларга манна сыһыаннаах суруктары булуоххун сөп].', |
| 639 | 643 | 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" аат бэлиэтэммэтэх. Бу сирэйи оҥорор/уларытар баҕалааххын дуо?', |
| 640 | 644 | 'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" кыттааччы аата бэлиэтэниллибэтэх.', |
| | 645 | +'blocked-notice-logextract' => 'Бу кыттааччы билигин бобуллубут. |
| | 646 | +Манна бобуу сурунаалын бүтэһик суруга көстөр:', |
| 641 | 647 | 'clearyourcache' => "'''Болҕой - Уларыппыт сирэйгин сөпкө көрөргө интэриниэт бырагыраамматын кээһин ыраастаа.''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' кнопканы тутан туран ''Reload'' баттаа, эбэтэр ''Ctrl-F5'', ''Ctrl-R'' дуу (Macintosh-ка ''Command-R'') баттаа; '''Konqueror: ''' ''Reload'' ''F5'' эбэтэр баттаа; |
| 642 | 648 | '''Opera:''' кээһин ыраастыырга манна ''Tools → Preferences'' киир; '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' тутан туран ''Refresh'' баттаа, эбэтэр ''Ctrl-F5'' баттаа.", |
| 643 | 649 | 'usercssyoucanpreview' => "'''Көмө:''' Саҥа css- эбэтэр js-билэни тургутуоххун баҕардаххына эрдэ көрөр тимэҕи баттаа.", |
| — | — | @@ -1078,6 +1084,7 @@ |
| 1079 | 1085 | 'prefs-files' => 'Билэлэр', |
| 1080 | 1086 | 'prefs-custom-css' => 'Бэйэ CSS', |
| 1081 | 1087 | 'prefs-custom-js' => 'Бэйэ JS', |
| | 1088 | +'prefs-common-css-js' => 'Бары тиэмэлэргэ биир CSS/JS', |
| 1082 | 1089 | 'prefs-reset-intro' => 'Бу сирэй көмөтүнэн туруорууларгын саҥаттан туруорар турукка төннөрүөххүн сөп. |
| 1083 | 1090 | Маны бигэргэттэххинэ билигин баар туруоруулары дэбигис сөргүппэккин.', |
| 1084 | 1091 | 'prefs-emailconfirm-label' => 'Эл. почтаны бигэргэтии:', |
| — | — | @@ -1120,25 +1127,26 @@ |
| 1121 | 1128 | 'prefs-diffs' => 'Уратылара', |
| 1122 | 1129 | |
| 1123 | 1130 | # User rights |
| 1124 | | -'userrights' => 'Кыттааччылар бырааптарын салайыы', |
| 1125 | | -'userrights-lookup-user' => 'Кыттаачылар бөлөхтөрүн салайыы', |
| 1126 | | -'userrights-user-editname' => 'Кыттааччы аата:', |
| 1127 | | -'editusergroup' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн уларытарга', |
| 1128 | | -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' кыттааччы быраабын уларытыы ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| 1129 | | -'userrights-editusergroup' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн уларытарга', |
| 1130 | | -'saveusergroups' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн бигэргэт', |
| 1131 | | -'userrights-groupsmember' => 'Бу бөлөхтөргө киирэр:', |
| 1132 | | -'userrights-groups-help' => 'Бу киһи киирэр бөлөхтөрүн уларытыаххын сөп: |
| | 1131 | +'userrights' => 'Кыттааччылар бырааптарын салайыы', |
| | 1132 | +'userrights-lookup-user' => 'Кыттаачылар бөлөхтөрүн салайыы', |
| | 1133 | +'userrights-user-editname' => 'Кыттааччы аата:', |
| | 1134 | +'editusergroup' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн уларытарга', |
| | 1135 | +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' кыттааччы быраабын уларытыы ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| | 1136 | +'userrights-editusergroup' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн уларытарга', |
| | 1137 | +'saveusergroups' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн бигэргэт', |
| | 1138 | +'userrights-groupsmember' => 'Бу бөлөхтөргө киирэр:', |
| | 1139 | +'userrights-groupsmember-auto' => 'Көстүбэт чилиэн:', |
| | 1140 | +'userrights-groups-help' => 'Бу киһи киирэр бөлөхтөрүн уларытыаххын сөп: |
| 1133 | 1141 | * Бөлөх аатын таһыгар бэлиэ турар буоллаҕына бу кыттааччы бу бөлөххө киирэр. |
| 1134 | 1142 | * Бэлиэ суох буоллаҕына - кыттааччы бөлөххө киирбэт |
| 1135 | 1143 | * Маннык бэлиэ * кыттааччы бөлөххө киирэрин/киирбэтин уларытар кыаҕыҥ суоҕун көрдөрөр.', |
| 1136 | | -'userrights-reason' => 'Төрүөтэ:', |
| 1137 | | -'userrights-no-interwiki' => 'Атын биикилэргэ кыттааччылар бырааптарын уларытар быраабыҥ суох.', |
| 1138 | | -'userrights-nodatabase' => '$1 билэ тиһигэ (олоҕо, база данных) суох эбэтэр локальнай буолбатах.', |
| 1139 | | -'userrights-nologin' => 'Эн дьон бырааптарын уларытаргар администратор быһыытынан [[Special:UserLogin|бэлиэтэниэхтээххин]].', |
| 1140 | | -'userrights-notallowed' => 'Бэлиэтэммит ааккынан атын кыттааччы быраабын уларытар кыаҕыҥ суох.', |
| 1141 | | -'userrights-changeable-col' => 'Эн уларытар кыахтаах бөлөхтөрүҥ', |
| 1142 | | -'userrights-unchangeable-col' => 'Бу бөлөхтөрү уларытар кыаҕыҥ суох', |
| | 1144 | +'userrights-reason' => 'Төрүөтэ:', |
| | 1145 | +'userrights-no-interwiki' => 'Атын биикилэргэ кыттааччылар бырааптарын уларытар быраабыҥ суох.', |
| | 1146 | +'userrights-nodatabase' => '$1 билэ тиһигэ (олоҕо, база данных) суох эбэтэр локальнай буолбатах.', |
| | 1147 | +'userrights-nologin' => 'Эн дьон бырааптарын уларытаргар администратор быһыытынан [[Special:UserLogin|бэлиэтэниэхтээххин]].', |
| | 1148 | +'userrights-notallowed' => 'Бэлиэтэммит ааккынан атын кыттааччы быраабын уларытар кыаҕыҥ суох.', |
| | 1149 | +'userrights-changeable-col' => 'Эн уларытар кыахтаах бөлөхтөрүҥ', |
| | 1150 | +'userrights-unchangeable-col' => 'Бу бөлөхтөрү уларытар кыаҕыҥ суох', |
| 1143 | 1151 | |
| 1144 | 1152 | # Groups |
| 1145 | 1153 | 'group' => 'Бөлөх:', |
| — | — | @@ -1353,6 +1361,7 @@ |
| 1354 | 1362 | 'minlength1' => 'Билэ аата биир суругунан буолуохтаах.', |
| 1355 | 1363 | 'illegalfilename' => '«$1» билэ аата аакка туттуллубат бэлиэлэрдээх. Уларыт уонна өссө киллэрэн көр.', |
| 1356 | 1364 | 'badfilename' => 'Билэ аата маннык буолла: "$1".', |
| | 1365 | +'filetype-mime-mismatch' => 'Билэ кэтирээһинэ MIME-көрүҥэр сөп түбэспэт.', |
| 1357 | 1366 | 'filetype-badmime' => 'MIME-типтээх "$1" билэлэр кыайан манна суруллубаттар.', |
| 1358 | 1367 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'Бу билэни хачайдыыр табыллыбат, тоҕо диэтэххэ Internet Explorer кинини «$1» быһыытынан көрүө, ол аата бобуллубут уонна кутталлаах билэ көрүҥүн курдук.', |
| 1359 | 1368 | 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' — билэ оччо сөбүлэммэт көрүҥэ. |
| — | — | @@ -2256,6 +2265,7 @@ |
| 2257 | 2266 | |
| 2258 | 2267 | Ити түгэннэргэ сирэйдэри бэйэҥ көһөрүөхтээххин эбэтэр холбуохтааххын.', |
| 2259 | 2268 | 'movearticle' => 'Бу аатын уларыт:', |
| | 2269 | +'moveuserpage-warning' => "'''Болҕой:''' Эн кыттааччы тус сирэйин аатын уларытаары гынныҥ. Инньэ гыннаххына сирэй аата эрэ уларыйыа, кыттааччы бэйэтин аата уларыйыа '''суоҕа'''.", |
| 2260 | 2270 | 'movenologin' => 'Ааккын билиһиннэрбэтэххин', |
| 2261 | 2271 | 'movenologintext' => 'Эн аакын [[Special:UserLogin|билиһиннэрдэххинэ]] эрэ сирэй аатын уларытар кыахтаныаҥ.', |
| 2262 | 2272 | 'movenotallowed' => 'Cирэйдэр ааттарын уларытар кыаҕыҥ суох.', |
| — | — | @@ -2912,29 +2922,29 @@ |
| 2913 | 2923 | 'limitall' => 'бары', |
| 2914 | 2924 | |
| 2915 | 2925 | # E-mail address confirmation |
| 2916 | | -'confirmemail' => 'Электроннай аадырыһы бигэргэтии', |
| 2917 | | -'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Бэйэҥ туруорууларгар]] электроннай аадырыскын суруйбатаххын эбэтэр сыыһа суруйбуккун.', |
| 2918 | | -'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} движога үлэлиэҥ иннинэ электроннай аадырыскын бигэргэтэри эрэйэр. |
| | 2926 | +'confirmemail' => 'Электроннай аадырыһы бигэргэтии', |
| | 2927 | +'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Бэйэҥ туруорууларгар]] электроннай аадырыскын суруйбатаххын эбэтэр сыыһа суруйбуккун.', |
| | 2928 | +'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} движога үлэлиэҥ иннинэ электроннай аадырыскын бигэргэтэри эрэйэр. |
| 2919 | 2929 | Аналлаах тимэҕи баттаан эппит аадырыскар сурукта ыыттар. |
| 2920 | 2930 | Ол суругу арыйдаххына, аадырыһыҥ бигэргэтиллиэ.', |
| 2921 | | -'confirmemail_pending' => 'Бигэргэтии куода номнуо ыытыллыбыт. |
| | 2931 | +'confirmemail_pending' => 'Бигэргэтии куода номнуо ыытыллыбыт. |
| 2922 | 2932 | Бэйэҕин соторутааҕыта билиһиннэрбит буоллаххына ол сурук кэлэрин кыратык кэтэһэ түс. |
| 2923 | 2933 | Ол кэннэ, кэлбэтэҕинэ, куоду өссө көрдөөр.', |
| 2924 | | -'confirmemail_send' => 'Бигэргэтии куодун почтанан ыыт', |
| 2925 | | -'confirmemail_sent' => 'Бигэргэтэр сурук ыытылынна.', |
| 2926 | | -'confirmemail_oncreate' => 'Бигэргэтэр сурук эппит почтаҕар ыытылынна. |
| | 2934 | +'confirmemail_send' => 'Бигэргэтии куодун почтанан ыыт', |
| | 2935 | +'confirmemail_sent' => 'Бигэргэтэр сурук ыытылынна.', |
| | 2936 | +'confirmemail_oncreate' => 'Бигэргэтэр сурук эппит почтаҕар ыытылынна. |
| 2927 | 2937 | Бу бигэргэтии систиэмэҕэ киирэри хааччахтаабат эрээри, электроннай почтаны манна туһанаргар бигэргэтэриҥ наада.', |
| 2928 | | -'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} бигэргэтэр суруга кыайан ыытыллыбата. |
| | 2938 | +'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} бигэргэтэр суруга кыайан ыытыллыбата. |
| 2929 | 2939 | Электроннай аадырыскын сөпкө суруйбуккун бэрэбиэркэлээ. |
| 2930 | 2940 | |
| 2931 | 2941 | Сурук барбатах төрүөтэ: $1', |
| 2932 | | -'confirmemail_invalid' => 'Бигэргэтии куода сыыһа эбэтэр болдьоҕо ааспыт.', |
| 2933 | | -'confirmemail_needlogin' => '$1 - маны оҥордоххуна аадырыскын бигэргэтиэҥ.', |
| 2934 | | -'confirmemail_success' => 'Электроннай аадырыһыҥ бигэргэтилиннэ.', |
| 2935 | | -'confirmemail_loggedin' => 'Электроннай почтаҥ аадырыһа бигэргэтилиннэ.', |
| 2936 | | -'confirmemail_error' => 'Бигэргэтии кэмигэр моһол таҕыста.', |
| 2937 | | -'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: эл. почта аадырыһын бигэргэтии', |
| 2938 | | -'confirmemail_body' => 'Ким эрэ, баҕар эн буолуо бу IP-ттан: $1, {{SITENAME}} сиэрбэригэр |
| | 2942 | +'confirmemail_invalid' => 'Бигэргэтии куода сыыһа эбэтэр болдьоҕо ааспыт.', |
| | 2943 | +'confirmemail_needlogin' => '$1 - маны оҥордоххуна аадырыскын бигэргэтиэҥ.', |
| | 2944 | +'confirmemail_success' => 'Электроннай аадырыһыҥ бигэргэтилиннэ.', |
| | 2945 | +'confirmemail_loggedin' => 'Электроннай почтаҥ аадырыһа бигэргэтилиннэ.', |
| | 2946 | +'confirmemail_error' => 'Бигэргэтии кэмигэр моһол таҕыста.', |
| | 2947 | +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: эл. почта аадырыһын бигэргэтии', |
| | 2948 | +'confirmemail_body' => 'Ким эрэ, баҕар эн буолуо бу IP-ттан: $1, {{SITENAME}} сиэрбэригэр |
| 2939 | 2949 | «$2» диэн ааты бэлиэтээтэ уонна бу электроннай аадырыһы ыйда. |
| 2940 | 2950 | |
| 2941 | 2951 | Маны сөбүлэһэр буоллаххына бу ыйынньыгы: $3 баттаан |
| — | — | @@ -2943,9 +2953,23 @@ |
| 2944 | 2954 | Оттон бу туһунан тугу да билбэт буоллаххына бу ыйынньыгынан баран эл. почтаҕын сотон кэбис: |
| 2945 | 2955 | |
| 2946 | 2956 | $5', |
| 2947 | | -'confirmemail_invalidated' => 'Электроннай почта аадырыһын бигэргэтиини суох оҥоһулунна', |
| 2948 | | -'invalidateemail' => 'Эл. почта бигэргэтээһинин араарга', |
| | 2957 | +'confirmemail_body_changed' => 'Ким эрэ (баҕар эн буолуо) маннык IP-ттан: $1 |
| | 2958 | +бу аадырыһы «$2» диэн {{SITENAME}} кыттаччыта бэйэтин саҥа аадырыһын курдук эттэ. |
| 2949 | 2959 | |
| | 2960 | +Бу кытааччы аата кырдьык эйиэнэ буоларын бигэргэтэр буоллаххына, |
| | 2961 | +уонна {{SITENAME}} саайтан эйиэхэ сурук кэлэрин сөбүлэһэр буоллаххына, аллара баар сигэни арый. |
| | 2962 | + |
| | 2963 | +$3 |
| | 2964 | + |
| | 2965 | +Өскө бу аат эйиэхэ сыһыана суох буоллаҕына, бу сигэнэн бараҥҥын, |
| | 2966 | +аадырыс бигэргэтиитин уурат |
| | 2967 | + |
| | 2968 | +$5 |
| | 2969 | + |
| | 2970 | +Бигэргэтии куода баччаҕа дылы болдьохтоох: $4.', |
| | 2971 | +'confirmemail_invalidated' => 'Электроннай почта аадырыһын бигэргэтиини суох оҥоһулунна', |
| | 2972 | +'invalidateemail' => 'Эл. почта бигэргэтээһинин араарга', |
| | 2973 | + |
| 2950 | 2974 | # Scary transclusion |
| 2951 | 2975 | 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding араҕыста]', |
| 2952 | 2976 | 'scarytranscludefailed' => '[$1 халыыбы туһанар табыллыбата]', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php |
| — | — | @@ -1285,6 +1285,7 @@ |
| 1286 | 1286 | 'prefs-files' => 'Pliki', |
| 1287 | 1287 | 'prefs-custom-css' => 'własny CSS', |
| 1288 | 1288 | 'prefs-custom-js' => 'własny JavaScript', |
| | 1289 | +'prefs-common-css-js' => 'Wspólny CSS/JS dla wszystkich skórek:', |
| 1289 | 1290 | 'prefs-reset-intro' => 'Na tej stronie można przywrócić domyślne ustawienia preferencji dla tej witryny. |
| 1290 | 1291 | Tej operacji nie można później cofnąć.', |
| 1291 | 1292 | 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potwierdzenie adresu e-mail –', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php |
| — | — | @@ -506,7 +506,7 @@ |
| 507 | 507 | 'postcomment' => 'Nova secção', |
| 508 | 508 | 'articlepage' => 'Ver página de conteúdo', |
| 509 | 509 | 'talk' => 'Discussão', |
| 510 | | -'views' => 'Acessos', |
| | 510 | +'views' => 'Vistas', |
| 511 | 511 | 'toolbox' => 'Ferramentas', |
| 512 | 512 | 'userpage' => 'Ver página de utilizador', |
| 513 | 513 | 'projectpage' => 'Ver página de projecto', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php |
| — | — | @@ -406,7 +406,7 @@ |
| 407 | 407 | 'versionrequiredtext' => 'Le version $1 de MediaWiki es requirite pro usar iste pagina. Vide [[Special:Version|le pagina de version]].', |
| 408 | 408 | |
| 409 | 409 | 'ok' => 'OK', |
| 410 | | -'retrievedfrom' => 'Recuperate de "$1"', |
| | 410 | +'retrievedfrom' => 'Obtenite de "$1"', |
| 411 | 411 | 'youhavenewmessages' => 'Tu ha $1 ($2).', |
| 412 | 412 | 'newmessageslink' => 'nove messages', |
| 413 | 413 | 'newmessagesdifflink' => 'ultime modification', |
| — | — | @@ -1062,7 +1062,7 @@ |
| 1063 | 1063 | 'lineno' => 'Linea $1:', |
| 1064 | 1064 | 'compareselectedversions' => 'Comparar versiones seligite', |
| 1065 | 1065 | 'showhideselectedversions' => 'Revelar/celar le versiones seligite', |
| 1066 | | -'editundo' => 'annullar', |
| | 1066 | +'editundo' => 'disfacer', |
| 1067 | 1067 | 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Un version intermedie|$1 versiones intermedie}} non es monstrate)', |
| 1068 | 1068 | |
| 1069 | 1069 | # Search results |
| — | — | @@ -2652,7 +2652,7 @@ |
| 2653 | 2653 | 'tooltip-recreate' => 'Recrear le pagina nonobstante que illo ha essite delite', |
| 2654 | 2654 | 'tooltip-upload' => 'Comenciar le incargamento', |
| 2655 | 2655 | 'tooltip-rollback' => '"Revocar" reverte le modification(es) de iste pagina del ultime contributor con un singule clic.', |
| 2656 | | -'tooltip-undo' => '"Annullar" reverte iste modification e aperi le formulario de modification in modo de previsualistion. |
| | 2656 | +'tooltip-undo' => '"Disfacer" reverte iste modification e aperi le formulario de modification in modo de previsualisation. |
| 2657 | 2657 | Es possibile adder un motivo in le summario.', |
| 2658 | 2658 | |
| 2659 | 2659 | # Stylesheets |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMt.php |
| — | — | @@ -670,7 +670,7 @@ |
| 671 | 671 | 'loginprompt' => "Irid ikollok il-cookies mixgħula biex tkun tista' tidħol fuq {{SITENAME}}.", |
| 672 | 672 | 'userlogin' => 'Idħol jew oħloq kont ġdid', |
| 673 | 673 | 'logout' => 'Oħroġ', |
| 674 | | -'userlogout' => 'Oħroġ', |
| | 674 | +'userlogout' => 'oħroġ', |
| 675 | 675 | 'notloggedin' => 'Għadek ma dħaltx ġewwa', |
| 676 | 676 | 'nologin' => "Għad m'għandekx kont? '''$1'''.", |
| 677 | 677 | 'nologinlink' => 'Oħloq kont', |
| — | — | @@ -1150,7 +1150,7 @@ |
| 1151 | 1151 | |
| 1152 | 1152 | # Preferences page |
| 1153 | 1153 | 'preferences' => 'Preferenzi', |
| 1154 | | -'mypreferences' => 'Il-Preferenzi tiegħi', |
| | 1154 | +'mypreferences' => 'preferenzi', |
| 1155 | 1155 | 'prefs-edits' => "Numru ta' modifiki:", |
| 1156 | 1156 | 'prefsnologin' => 'Għadek ma dħaltx ġewwa', |
| 1157 | 1157 | 'prefsnologintext' => 'Sabiex tkun tista\' tippersonalizza l-preferenzi huwa neċessarju li tidħol fil-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kont]</span>.', |
| — | — | @@ -1829,8 +1829,8 @@ |
| 1830 | 1830 | 'emailuserfooter' => 'Din il-posta elettronika intbgħattet minn $1 lil $2 bil-"Utent tal-posta elettronika" funżjoni ta\' {{SITENAME}}.', |
| 1831 | 1831 | |
| 1832 | 1832 | # Watchlist |
| 1833 | | -'watchlist' => 'Li qed insegwi', |
| 1834 | | -'mywatchlist' => 'Li qed insegwi', |
| | 1833 | +'watchlist' => "Lista ta' osservazzjoni tiegħi", |
| | 1834 | +'mywatchlist' => 'l-osservazzjonijiet tiegħi', |
| 1835 | 1835 | 'watchlistfor' => "(għal '''$1''')", |
| 1836 | 1836 | 'nowatchlist' => "Il-lista ta' osservazzjoni tiegħek hija vojta.", |
| 1837 | 1837 | 'watchlistanontext' => "Sabiex tara u timmodifika l-lista ta' osservazzjoni tiegħek, hemm bżonn li $1.", |
| — | — | @@ -2008,7 +2008,8 @@ |
| 2009 | 2009 | 'undeletehistory' => 'Jekk tirkupra l-paġna, ir-reviżjonijiet kollha jiġu mdaħħla mill-ġdid fil-kronoloġija relattiva. Jekk wara t-tħassir paġni ġodda jiġi maħluqa bl-istess titlu, r-reviżjonijiet irkuprati jiġu jidhru fil-kronoloġija preċedenti. Kun af wkoll li limitazzjonijiet fuq reviżjonijiet tal-fajl huwa mitlufa waqt li jiġi rkuprati.', |
| 2010 | 2010 | 'undeleterevdel' => "Jekk il-parti ta' fuq tal-paġna jew ir-reviżjoni tal-fajl huma parzjalment imħassra, l-proċess ta' irkuprar ma ssirx. F'dawn il-każi, int trid ma taħbiex jew ma tagħżilx ir-reviżjoni mħassra l-aktar riċenti.", |
| 2011 | 2011 | 'undeletehistorynoadmin' => "Din il-paġna ġiet imħassra. |
| 2012 | | -Ir-Raġuni għat-tħassir jinstab fit-taqsira hawn taħt, flimkien mal-informazzjoni tal-utenti li għamlu modifiki f'din il-paġna qabel ma ġiet imħassra. Il-Propja test ta' dawn ir-reviżjonijiet imħassra huwa biss jistgħu jiġu aċċessati mill-amministraturi biss.", |
| | 2012 | +Ir-raġuni għat-tħassir tinsab fit-taqsira t'hawn taħt, flimkien mal-informazzjoni tal-utenti li għamlu modifiki fuq din il-paġna qabel ma ġiet imħassra. |
| | 2013 | +It-test attwali ta' dawn ir-reviżjonijiet imħassra hija disponibbli biss lill-amministraturi.", |
| 2013 | 2014 | 'undelete-revision' => 'Reviżjoni mħassra tal-paġna $1, imdaħħla nhar il-$4 fil-$5, minn $3:', |
| 2014 | 2015 | 'undeleterevision-missing' => "Reviżjoni invalidu jew nieqes. |
| 2015 | 2016 | Int jista' jkollhok link ħażin, jew jista' jkun li ir-reviżjoni ġie rkuprat jew mneħħa mill-arkivju.", |
| — | — | @@ -2052,7 +2053,7 @@ |
| 2053 | 2054 | # Contributions |
| 2054 | 2055 | 'contributions' => 'Kontribuzzjonijiet tal-utent', |
| 2055 | 2056 | 'contributions-title' => 'Kontribuzzjonijiet tal-utent għal $1', |
| 2056 | | -'mycontris' => 'Il-Kontribuzzjonijiet tiegħi', |
| | 2057 | +'mycontris' => 'kontributi tiegħi', |
| 2057 | 2058 | 'contribsub2' => 'Għal $1 ($2)', |
| 2058 | 2059 | 'nocontribs' => 'L-Ebda modifiki li jisodisfa l-kriterji tat-tfittxija.', |
| 2059 | 2060 | 'uctop' => '(l-aħħar għal paġna)', |
| — | — | @@ -2357,7 +2358,7 @@ |
| 2358 | 2359 | 'tooltip-pt-anonuserpage' => "Il-Paġna tal-utent ta' dan l-indirizz tal-IP", |
| 2359 | 2360 | 'tooltip-pt-mytalk' => "Il-paġna ta' diskussjoni tiegħek", |
| 2360 | 2361 | 'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussjoni dwar il-modifiki magħmula minn dan l-indirizz tal-IP', |
| 2361 | | -'tooltip-pt-preferences' => 'Il-Preferenzi tiegħi', |
| | 2362 | +'tooltip-pt-preferences' => 'Il-preferenzi tiegħi', |
| 2362 | 2363 | 'tooltip-pt-watchlist' => 'Il-Lista tal-paġni li qiegħed tosserva', |
| 2363 | 2364 | 'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista tal-kontribuzzjonijiet tiegħek', |
| 2364 | 2365 | 'tooltip-pt-login' => 'Tirreġistra ruħek huwa avviżat però mhux obbligatorju.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -754,6 +754,8 @@ |
| 755 | 755 | 'readonly_lag' => 'پایگاه داده به طور خودکار قفل شدهاست تا نسخههای پشتیبان با نسخهٔ اصلی هماهنگ شوند.', |
| 756 | 756 | 'internalerror' => 'خطای داخلی', |
| 757 | 757 | 'internalerror_info' => 'خطای داخلی: $1', |
| | 758 | +'fileappenderrorread' => 'در طی الحاق امکان خواندن «$1» وجود نداشت.', |
| | 759 | +'fileappenderror' => 'نمیتوان «$1» را به «$2» الحاق کرد.', |
| 758 | 760 | 'filecopyerror' => 'نتوانستم از پروندهٔ «$1» روی «$2» نسخهبرداری کنم.', |
| 759 | 761 | 'filerenameerror' => 'نتوانستم پروندهٔ «$1» را به «$2» تغییر نام دهم.', |
| 760 | 762 | 'filedeleteerror' => 'نتوانستم پروندهٔ «$1» را حذف کنم', |
| — | — | @@ -882,6 +884,7 @@ |
| 883 | 885 | 'login-throttled' => 'شما به تازگی چندین بار برای ورود به سیستم تلاش کردهاید. |
| 884 | 886 | لطفاً پیش از آن که دوباره تلاش کنید، صبر کنید.', |
| 885 | 887 | 'loginlanguagelabel' => 'زبان: $1', |
| | 888 | +'suspicious-userlogout' => 'درخواست شما برای خروج از سیستم رد شد زیرا به نظر میرسد که این درخواست توسط یک مرورگر معیوب یا پروکسی میانگیر ارسال شده باشد.', |
| 886 | 889 | |
| 887 | 890 | # Password reset dialog |
| 888 | 891 | 'resetpass' => 'تغییر گذرواژه', |
| — | — | @@ -896,6 +899,7 @@ |
| 897 | 900 | 'resetpass_forbidden' => 'نمیتوان گذرواژهها را تغییر داد', |
| 898 | 901 | 'resetpass-no-info' => 'برای دسترسی مستقیم به این صفحه شما باید به سیستم وارد شده باشید.', |
| 899 | 902 | 'resetpass-submit-loggedin' => 'تغییر گذرواژه', |
| | 903 | +'resetpass-submit-cancel' => 'لغو', |
| 900 | 904 | 'resetpass-wrong-oldpass' => 'گذرواژهٔ موقت یا اخیر نامعتبر. |
| 901 | 905 | ممکن است که شما همینک گذرواژهتان را با موفقیت تغییر داده باشید یا درخواست یک گذرواژهٔ موقت جدید کرده باشید.', |
| 902 | 906 | 'resetpass-temp-password' => 'گذرواژهٔ موقت:', |
| — | — | @@ -1007,6 +1011,8 @@ |
| 1008 | 1012 | یا <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهههای مرتبط را جستجو کنید]</span>.', |
| 1009 | 1013 | 'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب کاربر «$1» ثبت نشده است. اطمینان حاصلی کنید که میخواهید این صفحه را ایجاد یا ویرایش کنید.', |
| 1010 | 1014 | 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'حساب کاربری «$1» ثبت نشدهاست.', |
| | 1015 | +'blocked-notice-logextract' => 'دسترسی این کاربر در حال حاضر بسته است. |
| | 1016 | +آخرین مورد سیاهه قطع دسترسی در زیر آمدهاست:', |
| 1011 | 1017 | 'clearyourcache' => "'''نکته:''' پس از ذخیرهسازی ممکن است برای دیدن تغییرات نیاز باشد که حافظهٔ نهانی مرورگر خود را خالی کنید. '''موزیلا / فایرفاکس / Safari:''' کلید '''Shift''' را نگهدارید و روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید، یا کلیدهای '''Ctrl-Shift-R''' را با هم فشار دهید (در رایانههای اپل مکینتاش کلیدهای '''Cmd-Shift-R''')؛ '''اینترنت اکسپلورر:''' کلید '''Ctrl''' نگهدارید و روی دکمهٔ '''Refresh''' کلیک کنید، یا کلیدهای '''Ctrl-F5''' را با هم فشار دهید؛ '''Konqueror:''' روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید و یا کلید '''F5''' را فشار دهید؛ '''اُپرا:''' کاربران اُپرا ممکن است لازم باشد که بطور کامل حافظهٔ نهانی مرورگر را در منوی ''Tools→Preferences'' خالی کنند.", |
| 1012 | 1018 | 'usercssyoucanpreview' => "'''نکته:''' قبل از این که فایل CSS یا JS خود را ذخیره کنید، با استفاده از دکمه '''پیشنمایش''' میتوان آن را آزمایش کنید.", |
| 1013 | 1019 | 'userjsyoucanpreview' => "'''نکته:''' قبل از این که فایل CSS یا JS خود را ذخیره کنید، با استفاده از دکمه '''پیشنمایش''' میتوان آن را آزمایش کنید.", |
| — | — | @@ -1444,6 +1450,7 @@ |
| 1445 | 1451 | 'prefs-files' => 'پروندهها', |
| 1446 | 1452 | 'prefs-custom-css' => 'سیاساس شخصی', |
| 1447 | 1453 | 'prefs-custom-js' => 'جاوااسکریپت شخصی', |
| | 1454 | +'prefs-common-css-js' => 'پروندهٔ CSS یا JS مشترک برای تمام پوستهها:', |
| 1448 | 1455 | 'prefs-reset-intro' => 'شما میتوانید از این صفحه برای بازگرداندن تنظیمات خود به پیشفرض استفاده کنید. این کار بازگشتناپذیر است.', |
| 1449 | 1456 | 'prefs-emailconfirm-label' => 'تایید پست الکترونیک:', |
| 1450 | 1457 | 'prefs-textboxsize' => 'اندازهٔ جعبهٔ ویرایش', |
| — | — | @@ -1721,6 +1728,7 @@ |
| 1722 | 1729 | 'minlength1' => 'اسم پرونده دست کم باید یک حرف باشد.', |
| 1723 | 1730 | 'illegalfilename' => 'نام پرونده «$1» نویسههایی را شامل میشود که در نام صفحهها مجاز نیستند. لطفاً نام پرونده را تغییر دهید و آن را دوباره بار کنید.', |
| 1724 | 1731 | 'badfilename' => 'نام پرونده به «$1» تغییر کرد.', |
| | 1732 | +'filetype-mime-mismatch' => 'پسوند پرونده با نوع MIME آن مطابقت ندارد.', |
| 1725 | 1733 | 'filetype-badmime' => 'پروندههایی که نوع MIME آنها $1 باشد برای بارگزاری مجاز نیستند.', |
| 1726 | 1734 | 'filetype-bad-ie-mime' => 'این پرونده را نمیتوانید بارگذاری کنید زیرا اینترنت اکسپلورر آن را به عنوان «$1» تشخیص میدهد، که یک نوع پروندهٔ غیر مجاز و احتمالاً خطرناک است.', |
| 1727 | 1735 | 'filetype-unwanted-type' => "‎'''\".\$1\"''' یک نوع پرونده ناخواسته است. |
| — | — | @@ -2617,6 +2625,7 @@ |
| 2618 | 2626 | |
| 2619 | 2627 | در این حالات، باید صفحه را بطور دستی انتقال داده و یا محتویات دو صفحه را با ویرایش ادغام کنید.", |
| 2620 | 2628 | 'movearticle' => 'انتقال صفحه', |
| | 2629 | +'moveuserpage-warning' => "'''هشدار:''' شما در حال انتقال دادن یک صفحهٔ کاربر هستید. توجه داشته باشید که تنها صفحه منتقل میشود و نام کاربر تغییر '''نمییابد'''.", |
| 2621 | 2630 | 'movenologin' => 'به سیستم وارد نشدهاید', |
| 2622 | 2631 | 'movenologintext' => 'برای انتقال صفحهها باید کاربر ثبتشده بوده و |
| 2623 | 2632 | [[Special:UserLogin|به سیستم وارد شوید]].', |
| — | — | @@ -3267,24 +3276,24 @@ |
| 3268 | 3277 | 'limitall' => 'همه', |
| 3269 | 3278 | |
| 3270 | 3279 | # E-mail address confirmation |
| 3271 | | -'confirmemail' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی', |
| 3272 | | -'confirmemail_noemail' => 'شما در صفحهٔ [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خود نشانی پست الکترونیکی معتبری وارد نکردهاید.', |
| 3273 | | -'confirmemail_text' => 'این ویکی شما را ملزم به تأیید اعتبار پست الکترونیکی خود، پیش از استفاده از خدمات پست الکترونیکی اینجا میکند. دکمهٔ زیرین را فعال کنید تا نامهٔ تأییدی به نشانی شما فرستاده شود. این نامه دربردارندهٔ پیوندی خواهد بود که حاوی یک کد است. پیوند را در مرورگر خود بار کنید (اجرا) کنید تا اعتبار نشانی پست الکترونیکی شما مسجل شود.', |
| 3274 | | -'confirmemail_pending' => 'یک کد تأییدی پیشتر برای شما به صورت الکترونیکی فرستاده شدهاست. اگر همین اواخر حساب خود را باز کردهاید شاید بد نباشد که پیش از درخواست یک کد جدید چند دقیقه درنگ کنید تا شاید نامهٔ قبلی برسد.', |
| 3275 | | -'confirmemail_send' => 'پُستکردن یک کد تأیید', |
| 3276 | | -'confirmemail_sent' => 'نامهٔ الکترونیکی تأییدی فرستاده شد.', |
| 3277 | | -'confirmemail_oncreate' => 'یک کد تأییدی به نشانی پست الکترونیکی شما فرستاده شد. برای واردشدن به سیستم نیازی به این کد نیست، ولی برای راهاندازی امکانات وابسته به پست الکترونیکی در این ویکی به آن نیاز خواهید داشت.', |
| 3278 | | -'confirmemail_sendfailed' => 'فرستادن پست الکترونیکی تأییدی ممکن نشد. |
| | 3280 | +'confirmemail' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی', |
| | 3281 | +'confirmemail_noemail' => 'شما در صفحهٔ [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خود نشانی پست الکترونیکی معتبری وارد نکردهاید.', |
| | 3282 | +'confirmemail_text' => 'این ویکی شما را ملزم به تأیید اعتبار پست الکترونیکی خود، پیش از استفاده از خدمات پست الکترونیکی اینجا میکند. دکمهٔ زیرین را فعال کنید تا نامهٔ تأییدی به نشانی شما فرستاده شود. این نامه دربردارندهٔ پیوندی خواهد بود که حاوی یک کد است. پیوند را در مرورگر خود بار کنید (اجرا) کنید تا اعتبار نشانی پست الکترونیکی شما مسجل شود.', |
| | 3283 | +'confirmemail_pending' => 'یک کد تأییدی پیشتر برای شما به صورت الکترونیکی فرستاده شدهاست. اگر همین اواخر حساب خود را باز کردهاید شاید بد نباشد که پیش از درخواست یک کد جدید چند دقیقه درنگ کنید تا شاید نامهٔ قبلی برسد.', |
| | 3284 | +'confirmemail_send' => 'پُستکردن یک کد تأیید', |
| | 3285 | +'confirmemail_sent' => 'نامهٔ الکترونیکی تأییدی فرستاده شد.', |
| | 3286 | +'confirmemail_oncreate' => 'یک کد تأییدی به نشانی پست الکترونیکی شما فرستاده شد. برای واردشدن به سیستم نیازی به این کد نیست، ولی برای راهاندازی امکانات وابسته به پست الکترونیکی در این ویکی به آن نیاز خواهید داشت.', |
| | 3287 | +'confirmemail_sendfailed' => 'فرستادن پست الکترونیکی تأییدی ممکن نشد. |
| 3279 | 3288 | نشانی پست الکترونیکی را از نظر وجود نویسههای نامعتبر وارسی کنید. |
| 3280 | 3289 | |
| 3281 | 3290 | پاسخ سامانه ارسال پست الکترونیکی: $1', |
| 3282 | | -'confirmemail_invalid' => 'کد تأیید نامعتبر است. ممکن است که منقضی شده باشد.', |
| 3283 | | -'confirmemail_needlogin' => 'برای تأیید نشانی پست الکترونیکتان نیاز به $1 دارید.', |
| 3284 | | -'confirmemail_success' => 'نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شدهاست. همکنون میتوانید به سیستم وارد شده و از ویکی لذت ببرید.', |
| 3285 | | -'confirmemail_loggedin' => 'نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شد.', |
| 3286 | | -'confirmemail_error' => 'هنگام ذخیرهٔ تأیید شما به مشکلی برخورده شد.', |
| 3287 | | -'confirmemail_subject' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی {{SITENAME}}', |
| 3288 | | -'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an |
| | 3291 | +'confirmemail_invalid' => 'کد تأیید نامعتبر است. ممکن است که منقضی شده باشد.', |
| | 3292 | +'confirmemail_needlogin' => 'برای تأیید نشانی پست الکترونیکتان نیاز به $1 دارید.', |
| | 3293 | +'confirmemail_success' => 'نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شدهاست. همکنون میتوانید به سیستم وارد شده و از ویکی لذت ببرید.', |
| | 3294 | +'confirmemail_loggedin' => 'نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شد.', |
| | 3295 | +'confirmemail_error' => 'هنگام ذخیرهٔ تأیید شما به مشکلی برخورده شد.', |
| | 3296 | +'confirmemail_subject' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی {{SITENAME}}', |
| | 3297 | +'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an |
| 3289 | 3298 | account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. |
| 3290 | 3299 | |
| 3291 | 3300 | To confirm that this account really does belong to you and activate |
| — | — | @@ -3315,9 +3324,20 @@ |
| 3316 | 3325 | |
| 3317 | 3326 | اگر این شما *نیستید* لطفاً پیوند را دنبال مکنید. این کدِ تأیید در تاریخ $4 منقضی خواهد شد. |
| 3318 | 3327 | </div>', |
| 3319 | | -'confirmemail_invalidated' => 'تایید نشانی پست الکترونیکی لغو شد', |
| 3320 | | -'invalidateemail' => 'لغو کردن تایید نشانی پست الکترونیکی', |
| | 3328 | +'confirmemail_body_changed' => 'یک نفر، احتمالأ خود شما، از نشانی آیپی $1 نشانی پست الکترونیک حساب «$2» در {{SITENAME}} را تغییر دادهاست. |
| 3321 | 3329 | |
| | 3330 | +برای تایید این که این حساب واقعاً به شما تعلق دارد و فعال کردن دوبارهٔ ویژگی پست الکترونیک در {{SITENAME}}، پیوند زیر را در مرورگرتان باز کنید: |
| | 3331 | + |
| | 3332 | +$3 |
| | 3333 | + |
| | 3334 | +اگر این حساب متعلق به شما نیست، پیوند زیر را دنبال کنید تا تغییر پست الکترونیک را لغو کنید: |
| | 3335 | + |
| | 3336 | +$5 |
| | 3337 | + |
| | 3338 | +این تاییدیه در $4 منقضی میگردد.', |
| | 3339 | +'confirmemail_invalidated' => 'تایید نشانی پست الکترونیکی لغو شد', |
| | 3340 | +'invalidateemail' => 'لغو کردن تایید نشانی پست الکترونیکی', |
| | 3341 | + |
| 3322 | 3342 | # Scary transclusion |
| 3323 | 3343 | 'scarytranscludedisabled' => '[تراگنجانش بینویکیانه فعال نیست]', |
| 3324 | 3344 | 'scarytranscludefailed' => '[فراخوانی الگو برای $1 میسر نشد]', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php |
| — | — | @@ -322,7 +322,7 @@ |
| 323 | 323 | 'privacypage' => 'Project:গোপনীয়তার নীতি', |
| 324 | 324 | |
| 325 | 325 | 'badaccess' => 'অনুমোদন ত্রুটি', |
| 326 | | -'badaccess-group0' => 'আপনি যে কাজের জন্য অনুরোধ করেছেন, যে কাজটি সম্পন্ন করার অনুমতি নাই', |
| | 326 | +'badaccess-group0' => 'আপনি যে কাজের জন্য অনুরোধ করেছেন, যে কাজটি সম্পন্ন করার অনুমতি নেই', |
| 327 | 327 | 'badaccess-groups' => 'আপনি যে কাজটি করতে চাচ্ছেন তা কেবল {{PLURAL:$2|এই দলের|এই দলগুলির যেকোন একটির}} একজন সদস্য ব্যবহারকারী সম্পাদন করতে পারেন: $1।', |
| 328 | 328 | |
| 329 | 329 | 'versionrequired' => 'মিডিয়াউইকির $1 সংস্করণ প্রয়োজন', |
| — | — | @@ -438,8 +438,8 @@ |
| 439 | 439 | 'sqlhidden' => '(এস কিউ এল কোয়েরি লুকানো আছে)', |
| 440 | 440 | 'cascadeprotected' => 'এই পাতাটি সম্পাদনা থেকে সুরক্ষিত, কারণ পাতাটি নিচের {{PLURAL:$1|টি পাতার|টি পাতার}} অন্তর্গত, যে পাতা(গুলি) "প্রপাতাকার" (cascading) বৈশিষ্ট্য সহযোগে সুরক্ষিত করা হয়েছে: |
| 441 | 441 | $2', |
| 442 | | -'namespaceprotected' => "'''$1''' নামস্থানে কোন পাতা আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নাই।", |
| 443 | | -'customcssjsprotected' => 'আপনার এ পাতা সম্পাদনা করার অনুমতি নাই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত বিষয়বস্তু আছে।', |
| | 442 | +'namespaceprotected' => "'''$1''' নামস্থানে কোন পাতা আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।", |
| | 443 | +'customcssjsprotected' => 'আপনার এ পাতা সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত বিষয়বস্তু আছে।', |
| 444 | 444 | 'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} নামস্থানে পাতাসমূহ সম্পাদনা করা যাবে না।', |
| 445 | 445 | 'titleprotected' => "[[User:$1|$1]]-কে এই শিরোনামের পাতা সৃষ্টি করতে বাধা দেয়া হচ্ছে। কারণ: ''$2''।", |
| 446 | 446 | |
| — | — | @@ -501,7 +501,7 @@ |
| 502 | 502 | {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পরে আপনার এই অস্থায়ী শব্দচাবির মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যাবে। |
| 503 | 503 | |
| 504 | 504 | যদি আপনি ছাড়া অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে, কিংবা যদি আপনার পুরনো শব্দচাবিটি মনে পড়ে গিয়ে থাকে ও সেটি আর বদলাবার ইচ্ছা না থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারেন এবং পুরনো শব্দচাবিটিই ব্যবহার করে যেতে পারেন।', |
| 505 | | -'noemail' => '"$1" ব্যবহারকারীর জন্য কোন ই-মেইল ঠিকানা সংরক্ষিত নাই।', |
| | 505 | +'noemail' => '"$1" ব্যবহারকারীর জন্য কোন ই-মেইল ঠিকানা সংরক্ষিত নেই।', |
| 506 | 506 | 'noemailcreate' => 'আপনাকে অবশ্যই একটি সঠিক ইমেইল ঠিকানা দিতে হবে', |
| 507 | 507 | 'passwordsent' => 'একটি নতুন শব্দচাবি "$1" ব্যবহারকারীর ই-মেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে। দয়াকরে তা পাওয়ার পর আবার লগ-ইন করুন।', |
| 508 | 508 | 'blocked-mailpassword' => 'আপনার আইপি ঠিকানাটি থেকে সম্পাদনা করতে বাধা আছে, তাই এই ঠিকানার অপব্যবহার করে শব্দচাবি ফেরত আনতে দেয়া যাবে না।', |
| — | — | @@ -515,7 +515,7 @@ |
| 516 | 516 | 'emailnotauthenticated' => 'আপনার ই-মেইলের ঠিকানা <strong>এখনও যাচাই করা হয়নি</strong>। নিচের বৈশিষ্ট্যগুলোর (features) জন্য কোনো ই-মেইল পাঠানো হবে না।', |
| 517 | 517 | 'noemailprefs' => 'এই বৈশিষ্টটি কাজ করাতে হলে একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করতে হবে।', |
| 518 | 518 | 'emailconfirmlink' => 'আপনার ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন', |
| 519 | | -'invalidemailaddress' => 'এই ই-মেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক ফরম্যাটে লেখা হয় নাই। অনুগ্রহ করে সঠিক ফরম্যাটে লেখা ই-মেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।', |
| | 519 | +'invalidemailaddress' => 'এই ই-মেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক ফরম্যাটে লেখা হয়নি। অনুগ্রহ করে সঠিক ফরম্যাটে লেখা ই-মেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।', |
| 520 | 520 | 'accountcreated' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে', |
| 521 | 521 | 'accountcreatedtext' => '$1 এর জন্য ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে।', |
| 522 | 522 | 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}-এর জন্য অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি', |
| — | — | @@ -626,9 +626,9 @@ |
| 627 | 627 | 'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] এর জন্য দৈব ভাবে উৎপন্ন শব্দ চাবি $2 এ পাঠানো হয়েছে। |
| 628 | 628 | লগ-ইন করার পর এই নতুন অ্যাকাউন্টের জন্য শব্দচাবি '[[Special:ChangePassword|শব্দচাবি পরিবর্তন]]'' পাতা থেকে পরিবর্তন করা যাব।", |
| 629 | 629 | 'newarticle' => '(নতুন)', |
| 630 | | -'newarticletext' => "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নাই। |
| 631 | | -পাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সতে তা টাইপ করা শুরু করুন ( আরও তথ্য জানতে [[{{MediaWiki:Helppage}}|সহায়িকা পাতা]] দেখুন)। |
| 632 | | -আপনি যদি এখানে ভুল করে এসে থাকেন, তাহলে আপনার ব্রাউজারের '''back''' বোতাম ক্লিক করুন।", |
| | 630 | +'newarticletext' => "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নেই। |
| | 631 | +পাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [[{{MediaWiki:Helppage}}|সহায়িকা পাতা]] দেখুন)। |
| | 632 | +আপনি যদি ভুল করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনার ব্রাউজারের '''back''' বোতাম ক্লিক করুন।", |
| 633 | 633 | 'anontalkpagetext' => "----''এটি একটি বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা, যিনি এখনও কোন অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি, কিংবা তিনি অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করছেন না। |
| 634 | 634 | আমরা তাই সাংখ্যিক আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে তাঁকে শনাক্ত করছি। |
| 635 | 635 | একাধিক ব্যবহারকারী এরকম একটি আইপি ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন। |
| — | — | @@ -706,7 +706,7 @@ |
| 707 | 707 | 'sectioneditnotsupported-text' => 'এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না', |
| 708 | 708 | 'permissionserrors' => 'অনুমতি ত্রুটিসমূহ', |
| 709 | 709 | 'permissionserrorstext' => 'আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের {{PLURAL:$1|টি কারণের|টি কারণের}} জন্য:', |
| 710 | | -'permissionserrorstext-withaction' => 'আপনার $2 করতে অনুমতি নাই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:', |
| | 710 | +'permissionserrorstext-withaction' => 'আপনার $2 করতে অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:', |
| 711 | 711 | 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।''' |
| 712 | 712 | |
| 713 | 713 | আপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন। |
| — | — | @@ -735,7 +735,7 @@ |
| 736 | 736 | |
| 737 | 737 | # History pages |
| 738 | 738 | 'viewpagelogs' => 'এই পাতার জন্য লগগুলো দেখুন', |
| 739 | | -'nohistory' => 'এই পাতার কোন সম্পাদনার ইতিহাস নাই।', |
| | 739 | +'nohistory' => 'এই পাতার কোন সম্পাদনার ইতিহাস নেই।', |
| 740 | 740 | 'currentrev' => 'বর্তমান সংশোধন', |
| 741 | 741 | 'currentrev-asof' => '$1 অনুযায়ী বর্তমান সংস্করণ', |
| 742 | 742 | 'revisionasof' => '$1 তারিখের সংশোধন', |
| — | — | @@ -777,7 +777,7 @@ |
| 778 | 778 | 'rev-showdeleted' => 'দেখাও', |
| 779 | 779 | 'revisiondelete' => 'অবলুপ্ত/পুনঃস্থাপন সংশোধনসমূহ', |
| 780 | 780 | 'revdelete-nooldid-title' => 'বেঠিক লক্ষ্য সংশোধন', |
| 781 | | -'revdelete-nooldid-text' => 'এই কাজটি সম্পন্ন করার জন্য আপনি কোন লক্ষ্য সংশোধন নির্বাচন করেননি, নির্বাচিত সংশোধন নাই, অথবা আপনি বর্তমান সংশোধন লুকাতে চাইছেন।', |
| | 781 | +'revdelete-nooldid-text' => 'এই কাজটি সম্পন্ন করার জন্য আপনি কোন লক্ষ্য সংশোধন নির্বাচন করেননি, নির্বাচিত সংশোধন নেই, অথবা আপনি বর্তমান সংশোধন লুকাতে চাইছেন।', |
| 782 | 782 | 'revdelete-nologtype-title' => 'কোনো লগ টাইপ দেওয়া হয়নি।', |
| 783 | 783 | 'revdelete-nologid-title' => 'ভুল লগ ভুক্তি', |
| 784 | 784 | 'revdelete-no-file' => 'নির্ধারিত ফাইলটি নেই।', |
| — | — | @@ -863,9 +863,9 @@ |
| 864 | 864 | 'searchsubtitle' => 'আপনি অনুসন্ধান করেছেন \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" দিয়ে শুরু হওয়া সকল পাতাসমূহ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" এর সাথে সংযুক্ত সকল পাতা]])', |
| 865 | 865 | 'searchsubtitleinvalid' => "আপনি অনুসন্ধান করেছেন '''$1'''", |
| 866 | 866 | 'titlematches' => 'নিবন্ধের শিরোনাম মিলেছে', |
| 867 | | -'notitlematches' => 'কোন পাতার শিরোনামের সাথে মিলে নাই', |
| | 867 | +'notitlematches' => 'কোন পাতার শিরোনামের সাথে মিলে নেই', |
| 868 | 868 | 'textmatches' => 'পাতার লেখার সাথে মিলেছে', |
| 869 | | -'notextmatches' => 'কোন পাতার লেখার সাথে মিলে নাই', |
| | 869 | +'notextmatches' => 'কোন পাতার লেখার সাথে মিলে নেই', |
| 870 | 870 | 'prevn' => 'পূর্ববর্তী {{PLURAL:$1|$1}}টি', |
| 871 | 871 | 'nextn' => 'পরবর্তী {{PLURAL:$1|$1}}টি', |
| 872 | 872 | 'prevn-title' => 'পূর্ববর্তী $1 {{PLURAL:$1|ফলাফল|ফলাফলসমূহ}}', |
| — | — | @@ -892,8 +892,8 @@ |
| 893 | 893 | 'search-interwiki-caption' => 'সহপ্রকল্পসমূহ', |
| 894 | 894 | 'search-interwiki-default' => '$1 ফলাফলসমূহ:', |
| 895 | 895 | 'search-interwiki-more' => '(আরও)', |
| 896 | | -'search-mwsuggest-enabled' => 'পরামর্শ সহ', |
| 897 | | -'search-mwsuggest-disabled' => 'পরামর্শ নাই', |
| | 896 | +'search-mwsuggest-enabled' => 'পরামর্শসহ', |
| | 897 | +'search-mwsuggest-disabled' => 'পরামর্শ নেই', |
| 898 | 898 | 'search-relatedarticle' => 'সম্পর্কিত', |
| 899 | 899 | 'mwsuggest-disable' => 'AJAX পরামর্শ নিষ্ক্রিয় করা হোক', |
| 900 | 900 | 'searcheverything-enable' => 'সকল নামস্থানে অনুসন্ধান করো', |
| — | — | @@ -1304,7 +1304,7 @@ |
| 1305 | 1305 | 'linkstoimage' => 'নিচের {{PLURAL:$1|টি পাতা|$1টি পাতা}} থেকে এই ফাইলে সংযোগ আছে:', |
| 1306 | 1306 | 'nolinkstoimage' => 'এই ফাইলে সংযোগ করে এমন কোন পাতা নেই।', |
| 1307 | 1307 | 'sharedupload' => 'এই ফাইলটি $1 থেকে নেওয়া হয়েছে এবং এবং অন্যান্য প্রকল্পেও ব্যবহৃত হতে পারে।', |
| 1308 | | -'filepage-nofile' => 'এই নামের কোন ফাইল নাই।', |
| | 1308 | +'filepage-nofile' => 'এই নামের কোন ফাইল নেই।', |
| 1309 | 1309 | 'uploadnewversion-linktext' => 'এই ফাইলটির একটি নতুন সংস্করণ আপলোড করুন', |
| 1310 | 1310 | 'shared-repo-from' => '$1 থেকে', |
| 1311 | 1311 | |
| — | — | @@ -1924,7 +1924,7 @@ |
| 1925 | 1925 | 'movetalk' => 'সংশ্লিষ্ট আলাপের পাতা সরিয়ে নাও', |
| 1926 | 1926 | '1movedto2' => '[[$1]]-কে [[$2]]-এ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', |
| 1927 | 1927 | '1movedto2_redir' => '[[$1]]-কে [[$2]]-তে পুনর্নির্দেশনার সাহায্যে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', |
| 1928 | | -'movelogpage' => 'পাতা স্থানান্তর লগ্', |
| | 1928 | +'movelogpage' => 'পাতা স্থানান্তর লগ', |
| 1929 | 1929 | 'movelogpagetext' => 'সরানো পাতাগুলির একটি তালিকা নিচে দেয়া হল।', |
| 1930 | 1930 | 'movereason' => 'কারণ', |
| 1931 | 1931 | 'revertmove' => 'পূর্বাবস্থায় ফেরত নেওয়া হোক', |
| — | — | @@ -2134,7 +2134,7 @@ |
| 2135 | 2135 | 'rcpatroldisabledtext' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তন প্যাট্রোল ফিচারটি বর্তমানে নিষ্ক্রিয় আছে।', |
| 2136 | 2136 | 'markedaspatrollederror' => 'পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করা যাবে না', |
| 2137 | 2137 | 'markedaspatrollederrortext' => 'পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করতে আপনাকে একটি সংস্করণ নির্দিষ্ট করতে হবে।', |
| 2138 | | -'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'আপনার নিজের পাতাকে পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করার অনুমতি আপনার নাই।', |
| | 2138 | +'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'আপনার নিজের পাতাকে পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করার অনুমতি আপনার নেই।', |
| 2139 | 2139 | |
| 2140 | 2140 | # Patrol log |
| 2141 | 2141 | 'patrol-log-page' => 'পরীক্ষণ লগ', |
| — | — | @@ -2551,7 +2551,7 @@ |
| 2552 | 2552 | |
| 2553 | 2553 | # Watchlist editor |
| 2554 | 2554 | 'watchlistedit-numitems' => 'আপনার নজরতালিকায় আলোচনা পাতাগুলি বাদ দিয়ে {{PLURAL:$1|১টি শিরোনাম|$1টি শিরোনাম}} রয়েছে।', |
| 2555 | | -'watchlistedit-noitems' => 'আপনার নজর তালিকায় কোন পাতার শিরোনাম নাই।', |
| | 2555 | +'watchlistedit-noitems' => 'আপনার নজর তালিকায় কোন পাতার শিরোনাম নেই।', |
| 2556 | 2556 | 'watchlistedit-normal-title' => 'নজর তালিকা সম্পাদনা করো', |
| 2557 | 2557 | 'watchlistedit-normal-legend' => 'নজর তালিকা থেকে শিরোনামসমূহ মুছে ফেলো', |
| 2558 | 2558 | 'watchlistedit-normal-explain' => 'আপনার নজরতালিকায় রাখা পাতার শিরোনামগুলি নিচে দেখানো হয়েছে। কোন শিরোনাম সরিয়ে নিতে চাইলে পাশের বাক্সে টিক দিন এবং "শিরোনামগুলি সরিয়ে ফেলা হোক"-এ ক্লিক করুন। আপনি [[Special:Watchlist/raw|মূল তালিকাটিও]] সম্পাদনা করতে পারেন।', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLad.php |
| — | — | @@ -369,6 +369,7 @@ |
| 370 | 370 | 'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} de antes', |
| 371 | 371 | 'nextn-title' => 'Venideros $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}', |
| 372 | 372 | 'shown-title' => 'Mostra $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por hoja', |
| | 373 | +'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', |
| 373 | 374 | 'searchhelp-url' => 'Help:Ayudo', |
| 374 | 375 | 'searchprofile-everything' => 'Todo', |
| 375 | 376 | 'searchprofile-advanced' => 'Adelantado', |
| — | — | @@ -590,6 +591,7 @@ |
| 591 | 592 | 'tooltip-t-upload' => 'Mandar imágenes o arxivos de multimedia al servidor', |
| 592 | 593 | 'tooltip-t-specialpages' => 'La lista de todas las hojas especiales', |
| 593 | 594 | 'tooltip-t-print' => 'Versión imprimible de la hoja', |
| | 595 | +'tooltip-t-permalink' => 'Link permanente a esta versión de la hoja', |
| 594 | 596 | 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ve el artículo', |
| 595 | 597 | 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ve la hoja de usuario', |
| 596 | 598 | 'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una hoja especial, la hoja ya no se puede trocar', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1052,11 +1052,11 @@ |
| 1053 | 1053 | 'stub-threshold' => 'Valor mìnim për j\'<a href="#" class="stub">anliure a jë sbòss</a>:', |
| 1054 | 1054 | 'recentchangesdays' => "Vàire dì smon-e ant j'ùltime modìfiche:", |
| 1055 | 1055 | 'recentchangesdays-max' => '(al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}})', |
| 1056 | | -'recentchangescount' => 'Nùmer ëd modìfiche da mosté për default:', |
| 1057 | | -'prefs-help-recentchangescount' => 'Sòn-sì a ciapa ùltime modìfiche, stòrie dle pàgine e registr.', |
| 1058 | | -'prefs-help-watchlist-token' => "An ampinend sto camp-sì con na ciav segreta as genererà un feed RSS për la ròba che as ten sot euj. |
| 1059 | | -Mincadun che a conossa la ciav an sto camp-sì a podrò lese toa ròba ch'it ten-e sot euj, parèj sern un valor sicur. |
| 1060 | | -Ambelessì a-i é un valor generà a cas che it peule dovré: $1", |
| | 1056 | +'recentchangescount' => 'Nùmer ëd modìfiche da smon-e për stàndard:', |
| | 1057 | +'prefs-help-recentchangescount' => "Sòn a comprend j'ùltime modìfiche, le stòrie dle pàgine e ij registr.", |
| | 1058 | +'prefs-help-watchlist-token' => "An ampinend sto camp-sì con na ciav segreta as genererà un fluss RSS për la ròba che as ten sot euj. |
| | 1059 | +Chicassìa che a conossa la ciav an sto camp-sì a podrà lese la ròba ch'a ten sot euj, parèj ch'a serna un valor sigur. |
| | 1060 | +Ambelessì a-i é un valor generà a asar che a peul dovré: $1", |
| 1061 | 1061 | 'savedprefs' => 'Ij sò gust a son stait salvà.', |
| 1062 | 1062 | 'timezonelegend' => 'Fus orari:', |
| 1063 | 1063 | 'localtime' => 'Ora local:', |
| — | — | @@ -1083,6 +1083,7 @@ |
| 1084 | 1084 | 'prefs-files' => 'Archivi', |
| 1085 | 1085 | 'prefs-custom-css' => 'CSS përsonaj', |
| 1086 | 1086 | 'prefs-custom-js' => 'JS përsonaj', |
| | 1087 | +'prefs-common-css-js' => 'CSS/JS condivis për tùit jë strat:', |
| 1087 | 1088 | 'prefs-reset-intro' => 'It peule dovré sta pàgina-sì për torna amposté ij tò gust a coj ëd default. |
| 1088 | 1089 | Sòn-sì a peul pa esse anulà.', |
| 1089 | 1090 | 'prefs-emailconfirm-label' => "Conferma dl'e-mail:", |
| — | — | @@ -1506,41 +1507,42 @@ |
| 1507 | 1508 | 'listfiles_count' => 'Vërsion', |
| 1508 | 1509 | |
| 1509 | 1510 | # File description page |
| 1510 | | -'file-anchor-link' => 'Figura', |
| 1511 | | -'filehist' => "Stòria dl'archivi", |
| 1512 | | -'filehist-help' => "Ch'a-i daga un colp col rat ant sna cobia data/ora për ës-ciairé coma restèissa l'archivi ant col moment-là.", |
| 1513 | | -'filehist-deleteall' => 'dëscancelé tut', |
| 1514 | | -'filehist-deleteone' => 'scansela', |
| 1515 | | -'filehist-revert' => "buté torna 'me ch'a lera", |
| 1516 | | -'filehist-current' => "dël dì d'ancheuj", |
| 1517 | | -'filehist-datetime' => 'Data e Ora', |
| 1518 | | -'filehist-thumb' => 'Miniatura', |
| 1519 | | -'filehist-thumbtext' => 'Miniatura dla vërsion dle $1', |
| 1520 | | -'filehist-nothumb' => 'Gnun-e miniature', |
| 1521 | | -'filehist-user' => 'Utent', |
| 1522 | | -'filehist-dimensions' => 'Amzure', |
| 1523 | | -'filehist-filesize' => "Amzure dl'archivi", |
| 1524 | | -'filehist-comment' => 'Oget', |
| 1525 | | -'filehist-missing' => 'File mancant', |
| 1526 | | -'imagelinks' => 'Anliure al file', |
| 1527 | | -'linkstoimage' => "{{PLURAL:$1|La pàgina sì sota a l'ha |$1 Le pàgine sì sota a l'han }} andrinta dj'anliure a cost file-sì:", |
| 1528 | | -'linkstoimage-more' => "Pì che $1 {{PLURAL:$1|pàgina a colega|pàgine a colego}} sto file-sì. |
| | 1511 | +'file-anchor-link' => 'Figura', |
| | 1512 | +'filehist' => "Stòria dl'archivi", |
| | 1513 | +'filehist-help' => "Ch'a-i daga un colp col rat ant sna cobia data/ora për ës-ciairé coma restèissa l'archivi ant col moment-là.", |
| | 1514 | +'filehist-deleteall' => 'dëscancelé tut', |
| | 1515 | +'filehist-deleteone' => 'scansela', |
| | 1516 | +'filehist-revert' => "buté torna 'me ch'a lera", |
| | 1517 | +'filehist-current' => "dël dì d'ancheuj", |
| | 1518 | +'filehist-datetime' => 'Data e Ora', |
| | 1519 | +'filehist-thumb' => 'Miniatura', |
| | 1520 | +'filehist-thumbtext' => 'Miniatura dla vërsion dle $1', |
| | 1521 | +'filehist-nothumb' => 'Gnun-e miniature', |
| | 1522 | +'filehist-user' => 'Utent', |
| | 1523 | +'filehist-dimensions' => 'Amzure', |
| | 1524 | +'filehist-filesize' => "Amzure dl'archivi", |
| | 1525 | +'filehist-comment' => 'Oget', |
| | 1526 | +'filehist-missing' => 'File mancant', |
| | 1527 | +'imagelinks' => 'Anliure al file', |
| | 1528 | +'linkstoimage' => "{{PLURAL:$1|La pàgina sì sota a l'ha |$1 Le pàgine sì sota a l'han }} andrinta dj'anliure a cost file-sì:", |
| | 1529 | +'linkstoimage-more' => "Pì che $1 {{PLURAL:$1|pàgina a colega|pàgine a colego}} sto file-sì. |
| 1529 | 1530 | La lista sota a mosta mach {{PLURAL:$1|la prima pàgina ch'a colega|le prime $1 pàgine ch'acolego}} sto file-sì. |
| 1530 | 1531 | A-i é n'[[Special:WhatLinksHere/$2|elench complet]].", |
| 1531 | | -'nolinkstoimage' => "Pa gnun-a pàgina che a l'abia n'anliura a sta figura-sì.", |
| 1532 | | -'morelinkstoimage' => 'Varda [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri colegament]] a sto file sì.', |
| 1533 | | -'redirectstofile' => 'Sota a-i {{PLURAL:$1|é un|son $1}} redirect a sto file-sì:', |
| 1534 | | -'duplicatesoffile' => 'Sota a-i {{PLURAL:$1|é un|son $1}} duplicà dë sto file-sì ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|pì ëd detaj]]):', |
| 1535 | | -'sharedupload' => "St'archivi-sì a ven da $1 e a peul esse dovrà da d'àutri proget.", |
| 1536 | | -'sharedupload-desc-there' => "Sto file sì a riva da $1 e a peul esse dovrà da dj'àutri proget. |
| | 1532 | +'nolinkstoimage' => "Pa gnun-a pàgina che a l'abia n'anliura a sta figura-sì.", |
| | 1533 | +'morelinkstoimage' => 'Varda [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri colegament]] a sto file sì.', |
| | 1534 | +'redirectstofile' => 'Sota a-i {{PLURAL:$1|é un|son $1}} redirect a sto file-sì:', |
| | 1535 | +'duplicatesoffile' => 'Sota a-i {{PLURAL:$1|é un|son $1}} duplicà dë sto file-sì ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|pì ëd detaj]]):', |
| | 1536 | +'sharedupload' => "St'archivi-sì a ven da $1 e a peul esse dovrà da d'àutri proget.", |
| | 1537 | +'sharedupload-desc-there' => "Sto file sì a riva da $1 e a peul esse dovrà da dj'àutri proget. |
| 1537 | 1538 | Për piasì varda la [$2 pàgina ëd descrission dël file] per d'àutre anformassion.", |
| 1538 | | -'sharedupload-desc-here' => "Sto file-sì a riva da $1 e a peul esse dovrà për dj'àutri proget. |
| | 1539 | +'sharedupload-desc-here' => "Sto file-sì a riva da $1 e a peul esse dovrà për dj'àutri proget. |
| 1539 | 1540 | La descrission an sla soa [$2 pàgina ëd dëscrission dël file] a l'é mostà sota.", |
| 1540 | | -'filepage-nofile' => 'Un file con sto nòm-sì a esist pa.', |
| 1541 | | -'filepage-nofile-link' => 'Un file con sto nòm-sì a esist pa, ma it peule [$1 carielo].', |
| 1542 | | -'uploadnewversion-linktext' => "Carié na version neuva dë st'archivi-sì", |
| 1543 | | -'shared-repo-from' => 'da $1', |
| 1544 | | -'shared-repo' => "n'archivi condivis", |
| | 1541 | +'filepage-nofile' => 'Un file con sto nòm-sì a esist pa.', |
| | 1542 | +'filepage-nofile-link' => 'Un file con sto nòm-sì a esist pa, ma it peule [$1 carielo].', |
| | 1543 | +'uploadnewversion-linktext' => "Carié na version neuva dë st'archivi-sì", |
| | 1544 | +'shared-repo-from' => 'da $1', |
| | 1545 | +'shared-repo' => "n'archivi condivis", |
| | 1546 | +'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons', |
| 1545 | 1547 | |
| 1546 | 1548 | # File reversion |
| 1547 | 1549 | 'filerevert' => "Buta torna $1 tanme ch'a l'era", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php |
| — | — | @@ -791,6 +791,7 @@ |
| 792 | 792 | 'usernamehasherror' => 'El nombre de usuario no puede contener símbolos de almohadilla/numeral', |
| 793 | 793 | 'login-throttled' => 'Has intentado demasiadas veces iniciar sesión. Por favor espera antes de intentarlo nuevamente.', |
| 794 | 794 | 'loginlanguagelabel' => 'Idioma: $1', |
| | 795 | +'suspicious-userlogout' => 'Su solicitud de desconexión ha sido denegada debido a que parece que ésta ha sido envidada desde un navegador defectuoso o un proxy caché.', |
| 795 | 796 | |
| 796 | 797 | # Password reset dialog |
| 797 | 798 | 'resetpass' => 'Cambiar la contraseña', |
| — | — | @@ -2342,7 +2343,7 @@ |
| 2343 | 2344 | 'sp-contributions-logs' => 'registros', |
| 2344 | 2345 | 'sp-contributions-talk' => 'discusión', |
| 2345 | 2346 | 'sp-contributions-userrights' => 'administración de derechos de usuarios', |
| 2346 | | -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es provista debajo para mayor referencia:', |
| | 2347 | +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es presentada debajo para mayor referencia:', |
| 2347 | 2348 | 'sp-contributions-search' => 'Buscar contribuciones', |
| 2348 | 2349 | 'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:', |
| 2349 | 2350 | 'sp-contributions-submit' => 'Buscar', |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -235,6 +235,8 @@ |
| 236 | 236 | 'coll-disable' => 'выключыць', |
| 237 | 237 | 'coll-book_creator_disable' => 'Выключыць майстра стварэньня кнігі', |
| 238 | 238 | 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'Спыніць выкарыстаньне майстра стварэньня кнігі', |
| | 239 | + 'coll-add_linked_article' => 'Дадаць зьвязаную вікі-старонку ў Вашу кнігу', |
| | 240 | + 'coll-remove_linked_article' => 'Выдаліць зьвязаную вікі-старонку з Вашай кнігі', |
| 239 | 241 | 'coll-add_category' => 'Дадаць гэтую катэгорыю ў Вашую кнігу', |
| 240 | 242 | 'coll-add_category_tooltip' => 'Дадаць усе старонкі з гэтай катэгорыі ў Вашую кнігу', |
| 241 | 243 | 'coll-add_this_page' => 'Дадаць гэтую старонку ў Вашую кнігу', |
| — | — | @@ -1090,6 +1092,8 @@ |
| 1091 | 1093 | 'coll-disable' => 'deaktiviere', |
| 1092 | 1094 | 'coll-book_creator_disable' => 'Buechgenerator deaktiviere', |
| 1093 | 1095 | 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'Buechgenerator nit bruche', |
| | 1096 | + 'coll-add_linked_article' => 'Fieg e vergleichti Wikisyte in Dyy Buech yy', |
| | 1097 | + 'coll-remove_linked_article' => 'Nimm e vergleichti Wikisyte us Dyym Buech uuse', |
| 1094 | 1098 | 'coll-add_category' => 'Die Kategorii zue Dyym Buech dezuefiege', |
| 1095 | 1099 | 'coll-add_category_tooltip' => 'Alli Wikisyte in däre Kategorii in Dyy Buech yyfiege', |
| 1096 | 1100 | 'coll-add_this_page' => 'Die Syte zue Dyym Buech zuefiege', |
| — | — | @@ -1322,6 +1326,8 @@ |
| 1323 | 1327 | 'coll-disable' => 'disactivar', |
| 1324 | 1328 | 'coll-book_creator_disable' => 'Disactivar le creator de libros', |
| 1325 | 1329 | 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'Cessar de usar le creator de libros', |
| | 1330 | + 'coll-add_linked_article' => 'Adder le pagina $1 a tu libro', |
| | 1331 | + 'coll-remove_linked_article' => 'Remover le pagina $1 de tu libro', |
| 1326 | 1332 | 'coll-add_category' => 'Adder iste categoria a tu libro', |
| 1327 | 1333 | 'coll-add_category_tooltip' => 'Adder tote le paginas wiki in iste categoria a tu libro', |
| 1328 | 1334 | 'coll-add_this_page' => 'Adder iste pagina a tu libro', |
| — | — | @@ -1765,7 +1771,7 @@ |
| 1766 | 1772 | */ |
| 1767 | 1773 | $messages['ml'] = array( |
| 1768 | 1774 | 'coll-print_export' => 'അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക', |
| 1769 | | - 'coll-create_a_book' => 'എന്റെ ശേഖരം', |
| | 1775 | + 'coll-create_a_book' => 'പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക', |
| 1770 | 1776 | 'coll-create_a_book_tooltip' => 'ഒരു പുസ്തകം അല്ലെങ്കിൽ താളുകളുടെ ശേഖരം സൃഷ്ടിക്കുക', |
| 1771 | 1777 | 'coll-book_creator' => 'പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണം', |
| 1772 | 1778 | 'coll-download_as' => '$1 ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക', |
| — | — | @@ -1773,6 +1779,8 @@ |
| 1774 | 1780 | 'coll-disable' => 'നിർജീവമാക്കുക', |
| 1775 | 1781 | 'coll-book_creator_disable' => 'പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണം നിർജീവമാക്കുക', |
| 1776 | 1782 | 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതു നിർത്തുക', |
| | 1783 | + 'coll-add_linked_article' => 'താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിൽ കണ്ണിയുള്ള വിക്കിതാൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക', |
| | 1784 | + 'coll-remove_linked_article' => 'താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിൽനിന്നും കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ട വിക്കിതാൾ നീക്കംചെയ്യുക', |
| 1777 | 1785 | 'coll-add_category' => 'താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിൽ ഈ വര്ഗ്ഗം ചേര്ക്കുക', |
| 1778 | 1786 | 'coll-add_category_tooltip' => 'ഈ വർഗ്ഗത്തിലുള്ള എല്ലാ വിക്കി താളുകളും താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിലേയ്ക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക', |
| 1779 | 1787 | 'coll-add_this_page' => 'ഈ താൾ താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിലേയ്ക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക', |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -6335,7 +6335,7 @@ |
| 6336 | 6336 | 'coll-save_collection' => 'പുസ്തകം സേവ് ചെയ്യുക', |
| 6337 | 6337 | 'coll-save_category' => 'സേവ് ചെയ്ത പുസ്തകങ്ങളെല്ലാം [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]] വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു.', |
| 6338 | 6338 | 'coll-overwrite_title' => 'താള് നിലവിലുണ്ട്. അതിനെ ഓവര്റൈറ്റ് ചെയ്യട്ടെ?', |
| 6339 | | - 'coll-overwrite_text' => '[[:$1]] എന്ന പേരില് ഒരു താള് നിലവിലുണ്ട്. താങ്കളുടെ ശേഖരം ആ താളിനു ബദലാക്കണോ?', |
| | 6339 | + 'coll-overwrite_text' => '[[:$1]] എന്ന പേരില് ഒരു താള് നിലവിലുണ്ട്. താങ്കളുടെ പുസ്തകം ആ താളിനു ബദലാക്കണോ?', |
| 6340 | 6340 | 'coll-yes' => 'ശരി', |
| 6341 | 6341 | 'coll-no' => 'ഇല്ല', |
| 6342 | 6342 | 'coll-load_overwrite_text' => 'താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തില് ഇപ്പോള് തന്നെ കുറച്ചു താളുകള് ഉണ്ട്. |
| Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php |
| — | — | @@ -1013,7 +1013,7 @@ |
| 1014 | 1014 | $messages['ca'] = array( |
| 1015 | 1015 | 'checkuser-summary' => "Aquest instrument efectua una cerca als canvis recents per a comprovar les adreces IP fetes servir per un usuari o per a mostrar les edicions d'una certa adreça IP. |
| 1016 | 1016 | Les edicions i usuaris d'un client IP es poden obtenir via capçaleres XFF afegint /xff al final de la IP. Tant les adreces IPv4 (CIDR 16-32) com les IPv6 (CIDR 96-128) són admeses. |
| 1017 | | -Per raons d'efectivitat i de memòria no es retornen més de 5000 edicions. Recordeu que aquesta eina només es pot usar d'acord amb les polítiques corresponents i amb respecte a la legislació sobre privacitat.", |
| | 1017 | +Per raons d'efectivitat i de memòria no es retornen més de 5000 edicions. Recordeu que aquesta eina només es pot usar d'acord amb les polítiques corresponents i amb respecte a la legislació sobre privadesa.", |
| 1018 | 1018 | 'checkuser-desc' => "Permet als usuaris amb els permisos adients l'habilitat de comprovar les adreces IP que fan servir els usuaris enregistrats.", |
| 1019 | 1019 | 'checkuser-logcase' => 'Les majúscules es tracten de manera diferenciada en la cerca dins el registre.', |
| 1020 | 1020 | 'checkuser' => "Comprova l'usuari", |
| Index: trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php |
| — | — | @@ -308,11 +308,13 @@ |
| 309 | 309 | 'recordadmin-createsuccess' => '$1 zo bet krouet', |
| 310 | 310 | 'recordadmin-createerror' => "C'hoarvezet ez eus ur fazi pa oad o klask krouiñ an $1 !", |
| 311 | 311 | 'recordadmin-badtitle' => 'Titl fall !', |
| | 312 | + 'recordadmin-recordid' => 'ID/Anv an enrolladenn :', |
| 312 | 313 | 'recordadmin-invert' => 'Eilpennañ an diuzadenn', |
| 313 | 314 | 'recordadmin-buttonsearch' => 'Klask', |
| 314 | 315 | 'recordadmin-buttoncreate' => 'Krouiñ', |
| 315 | 316 | 'recordadmin-buttonreset' => 'Adderaouekaat', |
| 316 | 317 | 'recordadmin-searchresult' => "Disoc'hoù ar c'hlask", |
| | 318 | + 'recordadmin-nomatch' => "N'eo bet kavet enrolladenn klotaus ebet !", |
| 317 | 319 | 'recordadmin-edit' => 'Ho kemmañ $2 enrolladenn "$1"', |
| 318 | 320 | 'recordadmin-typeupdated' => 'hizivaet eo perzhioù $1', |
| 319 | 321 | 'recordadmin-updatesuccess' => 'Hizivaet eo $1', |
| — | — | @@ -328,7 +330,7 @@ |
| 329 | 331 | 'recordadmin-modified' => 'Kemmet', |
| 330 | 332 | 'recordadmin-actions' => 'Oberoù', |
| 331 | 333 | 'recordadmin-needscontent' => 'Ouzhpennañ an danvez...', |
| 332 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Aozañ gant ur furmskrid', |
| | 334 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Perzhioù', |
| 333 | 335 | 'recordadmin-typeinfo' => 'enrolladenn $1', |
| 334 | 336 | 'right-recordadmin' => 'Kavout hag aozañ ar pajennoù enrollañ', |
| 335 | 337 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| — | — | @@ -786,7 +788,7 @@ |
| 787 | 789 | 'recordadmin-modified' => 'Modificado', |
| 788 | 790 | 'recordadmin-actions' => 'Accións', |
| 789 | 791 | 'recordadmin-needscontent' => 'Engadir o contido...', |
| 790 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Editar con formulario', |
| | 792 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Propiedades', |
| 791 | 793 | 'recordadmin-typeinfo' => 'Rexistro de tipo $1', |
| 792 | 794 | 'right-recordadmin' => 'Atopar e editar páxinas de rexistro', |
| 793 | 795 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| — | — | @@ -849,7 +851,7 @@ |
| 850 | 852 | 'recordadmin-modified' => 'Gänderet', |
| 851 | 853 | 'recordadmin-actions' => 'Aktione', |
| 852 | 854 | 'recordadmin-needscontent' => 'Inhalt zuefiege ...', |
| 853 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Mit eme Formular bearbeite', |
| | 855 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Eigeschafte', |
| 854 | 856 | 'recordadmin-typeinfo' => '$1 Ufzeichnig', |
| 855 | 857 | 'right-recordadmin' => 'Find Ufzeichnigssyte un bearbeit si', |
| 856 | 858 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| — | — | @@ -950,7 +952,7 @@ |
| 951 | 953 | 'recordadmin-modified' => 'Změnjeny', |
| 952 | 954 | 'recordadmin-actions' => 'Akcije', |
| 953 | 955 | 'recordadmin-needscontent' => 'Wobsah přidać...', |
| 954 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Z formularom wobdźěłać', |
| | 956 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Kajkosće', |
| 955 | 957 | 'recordadmin-typeinfo' => 'Datowa sadźba $1', |
| 956 | 958 | 'right-recordadmin' => 'Strony zregistrowanjow namakać a wobdźěłać', |
| 957 | 959 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| — | — | @@ -1661,7 +1663,7 @@ |
| 1662 | 1664 | 'recordadmin-modified' => 'Modificà', |
| 1663 | 1665 | 'recordadmin-actions' => 'Assion', |
| 1664 | 1666 | 'recordadmin-needscontent' => 'Gionté contnù ...', |
| 1665 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Modifiché con un formolari', |
| | 1667 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Proprietà', |
| 1666 | 1668 | 'recordadmin-typeinfo' => '$1 anotassion', |
| 1667 | 1669 | 'right-recordadmin' => "Treuva e modifica pàgine d'anotassion", |
| 1668 | 1670 | 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| — | — | @@ -1734,6 +1736,7 @@ |
| 1735 | 1737 | |
| 1736 | 1738 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| 1737 | 1739 | * @author Eduardo.mps |
| | 1740 | + * @author Luckas Blade |
| 1738 | 1741 | */ |
| 1739 | 1742 | $messages['pt-br'] = array( |
| 1740 | 1743 | 'recordadmin' => 'Administração de registros', |
| — | — | @@ -1772,9 +1775,11 @@ |
| 1773 | 1776 | 'recordadmin-modified' => 'Modificado', |
| 1774 | 1777 | 'recordadmin-actions' => 'Ações', |
| 1775 | 1778 | 'recordadmin-needscontent' => 'Adicione conteúdo...', |
| 1776 | | - 'recordadmin-editwithform' => 'Editar com formulário', |
| | 1779 | + 'recordadmin-editwithform' => 'Propriedades', |
| 1777 | 1780 | 'recordadmin-typeinfo' => 'registro "$1"', |
| 1778 | 1781 | 'right-recordadmin' => 'Encontrar e editar páginas de registros', |
| | 1782 | + 'recordadmin-export-csv' => 'CSV', |
| | 1783 | + 'recordadmin-export-pdf' => 'PDF', |
| 1779 | 1784 | ); |
| 1780 | 1785 | |
| 1781 | 1786 | /** Romanian (Română) |
| Index: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -788,6 +788,7 @@ |
| 789 | 789 | ); |
| 790 | 790 | |
| 791 | 791 | /** Catalan (Català) |
| | 792 | + * @author Aleator |
| 792 | 793 | * @author SMP |
| 793 | 794 | * @author Solde |
| 794 | 795 | */ |
| — | — | @@ -869,7 +870,7 @@ |
| 870 | 871 | En alguns casos, el codi es troba al costat esquerre, però sempre per damunt del número de compte.</p><br />", |
| 871 | 872 | 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'La Viquipèdia és un projecte de la Fundació Wikimedia. Preguntes o comentaris? Comuniqueu-vos amb la Fundació Wikimedia: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 872 | 873 | 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Després de fer clic a «{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}» la informació de la targeta de crèdit serà processada.', |
| 873 | | - 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nosaltres no emmagatzemem la informació de la targeta de crèdit, i les vostres dades personals estan subjectes a la nostra <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">política de privacitat</a>.', |
| | 874 | + 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nosaltres no emmagatzemem la informació de la targeta de crèdit, i les vostres dades personals estan subjectes a la nostra <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">política de privadesa</a>.', |
| 874 | 875 | 'donate_interface-GBP' => 'GBP: Lliura esterlina', |
| 875 | 876 | 'donate_interface-EUR' => 'EUR: Euro', |
| 876 | 877 | 'donate_interface-USD' => 'USD: Dòlar americà', |
| Index: trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php |
| — | — | @@ -2739,8 +2739,13 @@ |
| 2740 | 2740 | 'wikilog-edit-signpub' => 'Tutón přinošk podpisać a wozjewić', |
| 2741 | 2741 | 'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Zawinuje, zo so tutón přinošk w swojim wikilogu podpisuje a wozjewja, hdyž so składuje. |
| 2742 | 2742 | Wotstroń markěrowanje z kašćika, zo by so přinošk jako naćisk wobchował.', |
| | 2743 | + 'wikilog-comment-permalink' => '$1 $2', |
| | 2744 | + 'wikilog-comment-note-item' => 'do $1 pósłany', |
| | 2745 | + 'wikilog-comment-note-edited' => 'posledni raz $1 $2 změnjeny', |
| | 2746 | + 'wikilog-comment-anonsig' => '$3 (anonymny)', |
| 2743 | 2747 | 'wikilog-comment-pending' => 'Tutón komentar na schwalenje čaka.', |
| 2744 | 2748 | 'wikilog-comment-deleted' => 'Tutón komentar bu zničeny.', |
| | 2749 | + 'wikilog-comment-omitted-x' => 'Komentar wuwostajeny (#$1)', |
| 2745 | 2750 | 'wikilog-comment-autosumm' => 'Nowy komentar wot $1: $2', |
| 2746 | 2751 | 'wikilog-reply-to-comment' => 'Wotmołwu na tutón komentar pósłać', |
| 2747 | 2752 | 'wikilog-comment-page' => 'Ke komentarowej stronje', |
| — | — | @@ -2752,6 +2757,9 @@ |
| 2753 | 2758 | 'wikilog-newtalk-text' => '<!-- prózdna strona wutworjena wot Wikiloga -->', |
| 2754 | 2759 | 'wikilog-newtalk-summary' => 'awtomatisce přez Wikilog wutworjeny', |
| 2755 | 2760 | 'wikilog-feed-description' => 'Čitaj najnowše přinoški w tutym kanalu.', |
| | 2761 | + 'wikilog-comment-feed-title1' => 'Komentar wot $2 (#$1)', |
| | 2762 | + 'wikilog-comment-feed-title2' => 'Komentar wot $2 na $3 (#$1)', |
| | 2763 | + 'wikilog-comment-feed-description' => 'Najnowše komentary w tutym kanalu čitać.', |
| 2756 | 2764 | 'wikilog-title-comments' => 'Komentary - $1', |
| 2757 | 2765 | 'wikilog-error-msg' => 'Wikiprotokol: $1', |
| 2758 | 2766 | 'wikilog-error-title' => 'Wikiprotokolowy zmylk', |
| Index: trunk/extensions/FlvHandler/FlvHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -295,6 +295,14 @@ |
| 296 | 296 | 'flv-long-desc' => '(Flash video, $1 × $2 pixlov, veľkosť súboru: $3)', |
| 297 | 297 | ); |
| 298 | 298 | |
| | 299 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 300 | + * @author Ravichandra |
| | 301 | + */ |
| | 302 | +$messages['te'] = array( |
| | 303 | + 'flvhandler_desc' => 'ఫ్లాష్ దృశ్యపు ఫైళ్ళను(.flv) మామూలు ఫైళ్ళలాగా చేర్చడాన్ని అనుమతించండి. (ఉదా <nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Movie.flv<nowiki>]]</nowiki> )', |
| | 304 | + 'flv-long-desc' => '(ఫ్లాష్ దృశ్యం, $1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3)', |
| | 305 | +); |
| | 306 | + |
| 299 | 307 | /** Turkish (Türkçe) |
| 300 | 308 | * @author Karduelis |
| 301 | 309 | * @author Vito Genovese |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -2105,9 +2105,10 @@ |
| 2106 | 2106 | 'group-autoreviewer' => 'Autorrevisores', |
| 2107 | 2107 | 'group-bigexport' => 'Grandes exportadores', |
| 2108 | 2108 | 'group-confirmed' => 'Usuarios confirmados', |
| 2109 | | - 'group-flood' => 'Punt. media', |
| | 2109 | + 'group-flood' => 'Usuarios bot', |
| 2110 | 2110 | 'group-founder' => 'Fundadores', |
| 2111 | 2111 | 'group-import' => 'Importadores', |
| | 2112 | + 'group-interface_editors' => 'Editores de la interfaz', |
| 2112 | 2113 | 'group-ipblock-exempt' => 'Exentos de bloqueo a IP', |
| 2113 | 2114 | 'group-patroller' => 'Patrulleros', |
| 2114 | 2115 | 'group-rollbacker' => 'Reversores', |
| — | — | @@ -2124,6 +2125,7 @@ |
| 2125 | 2126 | 'group-flood-member' => 'usuario de bot', |
| 2126 | 2127 | 'group-founder-member' => 'Fundador', |
| 2127 | 2128 | 'group-import-member' => 'Importador', |
| | 2129 | + 'group-interface_editors-member' => 'editor de la interfaz', |
| 2128 | 2130 | 'group-ipblock-exempt-member' => 'Exento de bloqueo IP', |
| 2129 | 2131 | 'group-patroller-member' => 'verificador', |
| 2130 | 2132 | 'group-rollbacker-member' => 'Reversor', |
| — | — | @@ -2137,9 +2139,10 @@ |
| 2138 | 2140 | 'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:Autorrevisores', |
| 2139 | 2141 | 'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Grandes exportadores', |
| 2140 | 2142 | 'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:Usuarios confirmados', |
| 2141 | | - 'grouppage-flood' => '{{ns:project}}:Usuarios de bot', |
| | 2143 | + 'grouppage-flood' => '{{ns:project}}:Usuarios bot', |
| 2142 | 2144 | 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Fundadores', |
| 2143 | 2145 | 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importadores', |
| | 2146 | + 'grouppage-interface_editors' => '{{ns:project}}: Editores de la interfaz', |
| 2144 | 2147 | 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Exento de bloqueo a IP', |
| 2145 | 2148 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Reversores', |
| 2146 | 2149 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Importadores transwiki', |
| — | — | @@ -6186,6 +6189,7 @@ |
| 6187 | 6190 | 'group-flood' => 'Użytkownicy o ukrytej aktywności', |
| 6188 | 6191 | 'group-founder' => 'Założyciele', |
| 6189 | 6192 | 'group-import' => 'Importerzy', |
| | 6193 | + 'group-interface_editors' => 'Edytorzy interfejsu', |
| 6190 | 6194 | 'group-ipblock-exempt' => 'Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP', |
| 6191 | 6195 | 'group-patroller' => 'Patrolujący', |
| 6192 | 6196 | 'group-rollbacker' => 'Uprawnieni do wycofywania edycji', |
| — | — | @@ -6202,6 +6206,7 @@ |
| 6203 | 6207 | 'group-flood-member' => 'użytkownik o ukrytej aktywności', |
| 6204 | 6208 | 'group-founder-member' => 'założyciel', |
| 6205 | 6209 | 'group-import-member' => 'importer', |
| | 6210 | + 'group-interface_editors-member' => 'edytor interfejsu', |
| 6206 | 6211 | 'group-ipblock-exempt-member' => 'uprawniony do zalogowania się z zablokowanego adresu IP', |
| 6207 | 6212 | 'group-patroller-member' => 'Patrolujący', |
| 6208 | 6213 | 'group-rollbacker-member' => 'uprawniony do wycofania edycji', |
| — | — | @@ -6218,6 +6223,7 @@ |
| 6219 | 6224 | 'grouppage-flood' => '{{ns:project}}:Użytkownicy o ukrytej aktywności', |
| 6220 | 6225 | 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Założyciele', |
| 6221 | 6226 | 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importerzy', |
| | 6227 | + 'grouppage-interface_editors' => '{{ns:project}}:Edytorzy interfejsu', |
| 6222 | 6228 | 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP', |
| 6223 | 6229 | 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Uprawnieni do wycofywania edycji', |
| 6224 | 6230 | 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Importerzy transwiki', |
| — | — | @@ -7848,6 +7854,7 @@ |
| 7849 | 7855 | 'group-flood-member' => 'బాటు వాడుకరులు', |
| 7850 | 7856 | 'group-founder-member' => 'వ్యవస్థాపకుడు', |
| 7851 | 7857 | 'group-import-member' => 'దిగుమతిదారు', |
| | 7858 | + 'group-interface_editors-member' => 'అంతర్ముఖి లేఖిని', |
| 7852 | 7859 | 'group-ipblock-exempt-member' => 'ఐపీ నిరోధపు మినహాయింపు', |
| 7853 | 7860 | 'group-patroller-member' => 'పర్యవేక్షకుడు', |
| 7854 | 7861 | 'group-rollbacker-member' => 'రద్దుచేసినవారు', |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php |
| — | — | @@ -695,7 +695,7 @@ |
| 696 | 696 | 'wm-license-cc-by-3.0-th-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/th/ з пазначэньнем аўтарства вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Тайлянду].', |
| 697 | 697 | 'wm-license-cc-by-3.0-tw-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/tw/ з пазначэньнем аўтарства вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Тайваню].', |
| 698 | 698 | 'wm-license-cc-by-3.0-us-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/ з пазначэньнем аўтарства вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Злучаных Штатаў Амэрыкі].', |
| 699 | | - 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/ Attribution-Share Alike 1.0 Generic]', |
| | 699 | + 'wm-license-cc-by-sa-1.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі, агульнай]', |
| 700 | 700 | 'wm-license-cc-by-sa-1.0-fi-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/fi/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 1.0 згодна заканадаўства Фінляндыі].', |
| 701 | 701 | 'wm-license-cc-by-sa-1.0-il-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/il/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 1.0 згодна заканадаўства Ізраілю].', |
| 702 | 702 | 'wm-license-cc-by-sa-1.0-nl-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/nl/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 1.0 згодна заканадаўства Нідэрляндаў].', |
| — | — | @@ -722,6 +722,7 @@ |
| 723 | 723 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-es-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.1 згодна заканадаўства Гішпаніі].', |
| 724 | 724 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-jp-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.1 згодна заканадаўства Японіі].', |
| 725 | 725 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Attribution-Share Alike 2.5 Generic]', |
| | 726 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-2.0-1.0-text' => 'Гэты файл даступны на ўмовах ліцэнзій [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] з пазначэньнем аўтарства [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en 2.5 агульнай], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en 2.0 агульнай] і [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en 1.0 агульнай].', |
| 726 | 727 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-ar-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.5 згодна заканадаўства Аргентыны].', |
| 727 | 728 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-au-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/au/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.5 згодна заканадаўства Аўстраліі].', |
| 728 | 729 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-bg-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/bg/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.5 згодна заканадаўства Баўгарыі].', |
| — | — | @@ -751,6 +752,7 @@ |
| 752 | 753 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-tw-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/tw/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.5 згодна заканадаўства Тайваня].', |
| 753 | 754 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-za-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/za/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 2.5 згодна заканадаўства Паўднёвай Афрыкі].', |
| 754 | 755 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Attribution-Share Alike 3.0 Unported]', |
| | 756 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Гэты файл даступны на ўмовах ліцэнзій [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en 3.0 неадаптаванай], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en 2.5 агульнай], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en 2.0 агульнай] і [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en 1.0 агульнай].', |
| 755 | 757 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-at-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Аўстрыі].', |
| 756 | 758 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-cz-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cz/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Чэхіі].', |
| 757 | 759 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-de-text' => 'Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 3.0 згодна заканадаўства Нямеччыны].', |
| — | — | @@ -788,14 +790,16 @@ |
| 789 | 791 | 'wm-license-cc-conditions-attribution-text' => 'Вы павінны пазначаць аўтарства працы ў выглядзе, які патрабуецца аўтарам альбо выдаўцом (але так, каб не стварыўся выгляд, што яны падтрымліваюць Вас альбо выкарыстаньне гэтага твору Вамі).', |
| 790 | 792 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-header' => 'распаўсюджваць на тых жа ўмовах', |
| 791 | 793 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => 'Калі Вы зьмяняеце альбо ствараеце іншы твор заснаваны на гэтым, Вы можаце распаўсюджваць выніковы твор толькі на ўмовах такой жа альбо сумяшчальнай ліцэнзіі.', |
| | 794 | + 'wm-license-cecill-text' => 'Гэтая праца зьяўляецца [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|вольным праграмным забесьпячэньнем]]; Вы можаце распаўсюджваць альбо зьмяняць яе згодна умоваў [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]]. Умовы ліцэнзіі CeCILL даступныя на [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].', |
| 792 | 795 | 'wm-license-fal-wiki-link' => 'w:be-tarask:Free Art license', |
| 793 | 796 | 'wm-license-fsf-wiki-link' => 'w:be-tarask:Фундацыя вольнага праграмнага забесьпячэньня', |
| 794 | | - 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:be-tarask:Свабоднае праграмнае забесьпячэньне', |
| | 797 | + 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:be-tarask:Вольнае праграмнае забесьпячэньне', |
| 795 | 798 | 'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "Дазвол да капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна умоваў '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', вэрсіі 1.2 альбо больш позьняй апублікаванай [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня]]; бяз нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і апошняй вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.", |
| 796 | 799 | 'wm-license-gfdl-1.2-only' => "Дазвол да капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна умоваў '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', толькі вэрсіі 1.2 апублікаванай [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня]]; бяз нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і апошняй вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.", |
| 797 | 800 | 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "Дазвол да капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна умоваў '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', вэрсіі 1.3 альбо больш позьняй апублікаванай [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня]]; бяз нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і апошняй вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.", |
| 798 | 801 | 'wm-license-gfdl-1.3-only' => "Дазвол да капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна умоваў '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', толькі вэрсіі 1.3 апублікаванай [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня]]; бяз нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і апошняй вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.", |
| 799 | 802 | 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:be-tarask:GNU Free Documentation License', |
| | 803 | + 'wm-license-gpl-text' => "Гэтая праца зьяўляецца [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|вольным праграмным забесьпячэньнем]]; Вы можаце распаўсюджваць і/альбо зьмяняць яе згодна з умовамі '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''', апублікаванай [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Фундацыяў вольнага праграмнага забесьпячэньня]]; вэрсіі 2 ці больш позьняй. Гэтая праца распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе карыснай, але '''без гарантыяў'''; у тым ліку гарантыяў '''таварнай прыдатнасьці''' альбо '''прыдатнасьці для асобных мэтаў'''. Глядзіце падрабязнасьці ў [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} вэрсіі 2] і [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} вэрсіі 3 GNU General Public License].", |
| 800 | 804 | 'wm-license-gpl-wiki-link' => 'w:be-tarask:GNU General Public License', |
| 801 | 805 | 'wm-license-information-table-summary' => 'Стандартызаваная табліца, якая ўтрымлівае інфармацыю пра файл, з уключэньнем апісаньне таго, што у ім паказваецца і як ён быў зроблены, зьвесткі пра аўтарскія правы і крыніцу.', |
| 802 | 806 | 'wm-license-information-description' => 'Апісаньне', |
| — | — | @@ -812,6 +816,7 @@ |
| 813 | 817 | 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Глядзіце ніжэй.', |
| 814 | 818 | 'wm-license-information-other-versions' => 'Іншыя вэрсіі', |
| 815 | 819 | 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:be-tarask:GNU Lesser General Public License', |
| | 820 | + 'wm-license-original-upload-log' => 'Арыгінальны журнал загрузак', |
| 816 | 821 | 'wm-license-own-work' => 'Уласны твор', |
| 817 | 822 | 'wm-license-self-one-license' => 'Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэтую працу, дабравольна публікую яе згодна ўмоваў наступнай ліцэнзіі:', |
| 818 | 823 | 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1, уладальнік аўтарскіх правоў на гэтую працу, дабравольна публікуе яе згодна ўмоваў наступнай ліцэнзіі:', |
| — | — | @@ -1616,6 +1621,7 @@ |
| 1617 | 1622 | $messages['da'] = array( |
| 1618 | 1623 | 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Wikimedia licenstekster', |
| 1619 | 1624 | 'wm-license-attribution-with-author-text' => "Denne fils ophavsretsindehaver, $1, tillader enhver at bruge filen til '''til ethvert formål, forudsat at''' ophavsretsindehaveren bliver korrekt krediteret. Gendistribution, afledte værker, kommerciel brug og alle andre anvendelser er tilladt.", |
| | 1625 | + 'wm-license-attribution-without-author-text' => "Indehaveren af ophavsretten til denne fil tillader enhver at anvende den '''for ethvert formål, under betingelse af, at''' rettighedshaveren krediteres som påkrævet. Videredistribution, bearbejdelser, kommerciel brug, og alle andre formål tillades.", |
| 1620 | 1626 | 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:da:Creative Commons', |
| 1621 | 1627 | 'wm-license-cc-attribution' => 'Navngivelse', |
| 1622 | 1628 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.da Navngivelse 1.0 Generisk]-licensen', |
| — | — | @@ -1673,6 +1679,7 @@ |
| 1674 | 1680 | 'wm-license-cc-by-2.5-tw-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/tw/deed.da Navngivelse 2.5 Taiwan]-licensen.', |
| 1675 | 1681 | 'wm-license-cc-by-2.5-za-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/deed.da Navngivelse 2.5 Sydafrika]-licensen.', |
| 1676 | 1682 | 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Denne fil er licenseret under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.da Navngivelse 3.0 Unported]-licensen.', |
| | 1683 | + 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Navngivelse [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.da 3.0 Unported], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.da 2.5 Generisk], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.da 2.0 Generisk] og [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.da 1.0 Generisk]-licensen.', |
| 1677 | 1684 | 'wm-license-cc-by-3.0-at-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.da Navngivelse 3.0 Østrig]-licensen.', |
| 1678 | 1685 | 'wm-license-cc-by-3.0-cz-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/cz/deed.da Navngivelse 3.0 Tjekkiet]-licensen.', |
| 1679 | 1686 | 'wm-license-cc-by-3.0-de-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.da Navngivelse 3.0 Tyskland]-licensen.', |
| — | — | @@ -1721,6 +1728,7 @@ |
| 1722 | 1729 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-es-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.1 Spanien]-licensen.', |
| 1723 | 1730 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-jp-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.1 Japan]-licensen.', |
| 1724 | 1731 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Generisk]-licensen', |
| | 1732 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-2.0-1.0-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Navngivelse – Del på samme vilkår [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.da 2.5 Generisk], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.da 2.0 Generisk] og [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.da 1.0 Generisk]-licensen.', |
| 1725 | 1733 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-ar-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Argentina]-licensen.', |
| 1726 | 1734 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-au-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/au/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Australien]-licensen.', |
| 1727 | 1735 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-bg-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/bg/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Bulgarien]-licensen.', |
| — | — | @@ -1750,6 +1758,7 @@ |
| 1751 | 1759 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-tw-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/tw/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Taiwan]-licensen.', |
| 1752 | 1760 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-za-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/za/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 2.5 Sydafrika]-licensen.', |
| 1753 | 1761 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 3.0 Unported]-licensen', |
| | 1762 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] Navngivelse – Del på samme vilkår [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.da 3.0 Unported], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.da 2.5 Generisk], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.da 2.0 Generisk] og [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.da 1.0 Generisk]-licensen.', |
| 1754 | 1763 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-at-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 3.0 Østrig]-licensen.', |
| 1755 | 1764 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-cz-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cz/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 3.0 Tjekkiet]-licensen.', |
| 1756 | 1765 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-de-text' => 'Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.da Navngivelse – Del på samme vilkår 3.0 Tyskland]-licensen.', |
| — | — | @@ -1786,6 +1795,7 @@ |
| 1787 | 1796 | 'wm-license-cc-conditions-attribution-text' => 'Du skal kreditere værket på den måde, der er angivet af rettighedshaveren og licensgiveren.', |
| 1788 | 1797 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-header' => 'del på samme vilkår', |
| 1789 | 1798 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => 'Hvis du bearbejder, herunder ændrer og tilpasser, dette værk, herunder også med kommercielt sigte, skal du licensere det nye værk under tilsvarende vilkår.', |
| | 1799 | + 'wm-license-fal-wiki-link' => 'w:da:Free Art license', |
| 1790 | 1800 | 'wm-license-fsf-wiki-link' => 'w:da:Free Software Foundation', |
| 1791 | 1801 | 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:da:Fri software', |
| 1792 | 1802 | 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:da:GNU Free Documentation License', |
| — | — | @@ -1805,6 +1815,7 @@ |
| 1806 | 1816 | 'wm-license-information-permission-see-below' => 'See below.', |
| 1807 | 1817 | 'wm-license-information-other-versions' => 'Andre versioner', |
| 1808 | 1818 | 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:da:GNU Lesser General Public License', |
| | 1819 | + 'wm-license-original-upload-log' => 'Oprindelig oplægningslog', |
| 1809 | 1820 | 'wm-license-own-work' => 'Eget arbejde', |
| 1810 | 1821 | 'wm-license-self-one-license' => 'Jeg, dette værks ophavsretsindehaver, publicerer hermed værket under den følgende licens:', |
| 1811 | 1822 | 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1, dette værks ophavsretsindehaver, udgiver hermed værket under den følgende licens:', |
| — | — | @@ -1822,6 +1833,7 @@ |
| 1823 | 1834 | */ |
| 1824 | 1835 | $messages['de'] = array( |
| 1825 | 1836 | 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Wikimedia-Lizenztexte', |
| | 1837 | + 'wm-license-attribution-with-author-text' => "Der Urheberrechtsinhaber dieser Datei, $1, erlaubt es jedem, diese '''für jeden Zweck zu benutzen, vorausgesetzt, dass''' der Urheberrechtsinhaber ordnungsgemäß genannt wird. Weiterverbreitung, Abänderungen, kommerzielle Nutzung sowie jede andere Verwendung ist gestattet.", |
| 1826 | 1838 | 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:de:Creative Commons', |
| 1827 | 1839 | 'wm-license-cc-attribution' => 'Namensnennung', |
| 1828 | 1840 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.de Namensnennung 1.0 US-amerikanisch (nicht portiert)] lizenziert.', |
| — | — | @@ -1922,6 +1934,7 @@ |
| 1923 | 1935 | 'wm-license-cc-by-sa-2.0-pl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2./pl/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Polen] lizenziert.', |
| 1924 | 1936 | 'wm-license-cc-by-sa-2.0-tw-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/tw/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Taiwan] lizenziert.', |
| 1925 | 1937 | 'wm-license-cc-by-sa-2.0-uk-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/uk/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 UK: England & Wales] lizenziert.', |
| | 1938 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.0-za-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/za/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Südafrika] lizenziert.', |
| 1926 | 1939 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-au-text' => 'Diese Datei ist lizenziert unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/au/deed.de Attribution-Share Alike 2.1 Australien]-Lizenz.', |
| 1927 | 1940 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-es-text' => 'Diese Datei ist lizenziert unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/deed.de Attribution-Share Alike 2.1 Spanien]-Lizenz.', |
| 1928 | 1941 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-jp-text' => 'Diese Datei ist lizenziert unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/deed.de Attribution-Share Alike 2.1 Japan]-Lizenz.', |
| — | — | @@ -1941,28 +1954,46 @@ |
| 1942 | 1955 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-il-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/il/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Israel] lizenziert.', |
| 1943 | 1956 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-in-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/in/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Indien] lizenziert.', |
| 1944 | 1957 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-it-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/it/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Italien] lizenziert.', |
| | 1958 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-mk-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/mk/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Mazedonien] lizenziert.', |
| | 1959 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-mt-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/mt/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Malta] lizenziert.', |
| 1945 | 1960 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-mx-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/mx/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Mexiko] lizenziert.', |
| 1946 | 1961 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-my-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/my/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Malaysia] lizenziert.', |
| 1947 | 1962 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-nl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/nl/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Niederlande] lizenziert.', |
| | 1963 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-pe-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/pe/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Peru] lizenziert.', |
| 1948 | 1964 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-pl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/pl/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Polen] lizenziert.', |
| 1949 | 1965 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-pt-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/pt/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Portugal] lizenziert.', |
| 1950 | 1966 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-scotland-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/scotland/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Schottland] lizenziert.', |
| 1951 | 1967 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-se-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/se/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Schweden] lizenziert.', |
| 1952 | 1968 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-si-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/si/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Slowenien] lizenziert.', |
| 1953 | 1969 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-tw-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/tw/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Taiwan] lizenziert.', |
| | 1970 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-za-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/za/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 SÜdafrika] lizenziert.', |
| 1954 | 1971 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported] lizenziert.', |
| 1955 | 1972 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-at-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Österreich] lizenziert.', |
| | 1973 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-cz-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cz/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Tschechische Republik] lizenziert.', |
| 1956 | 1974 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-de-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland] lizenziert.', |
| 1957 | 1975 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-es-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Spanien] lizenziert.', |
| 1958 | 1976 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-gr-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/gr/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Griechenland] lizenziert.', |
| | 1977 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-gt-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/gt/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Guatemala] lizenziert.', |
| | 1978 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-hk-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/hk/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Hongkong] lizenziert.', |
| | 1979 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-hr-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/hr/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Kroatien] lizenziert.', |
| | 1980 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-lu-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/lu/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Luxemburg] lizenziert.', |
| 1959 | 1981 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-nl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Niederlande] lizenziert.', |
| 1960 | 1982 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-no-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/no/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Norwegen] lizenziert.', |
| 1961 | 1983 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-nz-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nz/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Neuseeland] lizenziert.', |
| | 1984 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-ph-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ph/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Philippinen] lizenziert.', |
| | 1985 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-pl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Polen] lizenziert.', |
| | 1986 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-pr-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pr/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Puerto Rico] lizenziert.', |
| 1962 | 1987 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-ro-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Rumänien] lizenziert.', |
| 1963 | 1988 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-rs-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/rs/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Serbien] lizenziert.', |
| | 1989 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-sg-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/sg/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Singapur] lizenziert.', |
| | 1990 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-th-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/th/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Thailand] lizenziert.', |
| 1964 | 1991 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-tw-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/tw/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Taiwan] lizenziert.', |
| 1965 | 1992 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-us-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Vereinigte Staaten] lizenziert.', |
| 1966 | 1993 | 'wm-license-cc-sa-1.0-text' => 'Diese Datei ist lizenziert unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/deed.de Share Alike 1.0-Lizenz (nicht portiert)].', |
| | 1994 | + 'wm-license-cc-sa-1.0-fi-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/fi/deed.de Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 Finnland] lizenziert.', |
| | 1995 | + 'wm-license-cc-sa-1.0-nl-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/nl/deed.de Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 Niederlande] lizenziert.', |
| | 1996 | + 'wm-license-cc-sa-2.0-jp-text' => 'Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/sa/2.0/jp/deed.de Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Japan] lizenziert.', |
| | 1997 | + 'wm-license-cc-zero-text' => 'Diese Datei wird zur Verfügung gestellt unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de CC0 Verzicht auf das Copyright].', |
| 1967 | 1998 | 'wm-license-cc-free' => 'Du darfst:', |
| 1968 | 1999 | 'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'verbreiten', |
| 1969 | 2000 | 'wm-license-cc-free-to-share-text' => 'das Werk vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen', |
| — | — | @@ -1987,6 +2018,7 @@ |
| 1988 | 2019 | Wenn du etwas davon weißt oder Zugang zu solchen Informationen hast, füge diese bitte der Bildbeschreibungsseite hinzu.', |
| 1989 | 2020 | 'wm-license-information-source' => 'Quelle', |
| 1990 | 2021 | 'wm-license-information-source-missing' => "Diese Datei hat keine '''Quelle'''.", |
| | 2022 | + 'wm-license-information-source-missing-request' => 'Bitte ergänze die Dateibeschreibung und gib eine Quelle an.', |
| 1991 | 2023 | 'wm-license-information-date' => 'Datum', |
| 1992 | 2024 | 'wm-license-information-author' => 'Urheber', |
| 1993 | 2025 | 'wm-license-information-author-missing' => "Dieser Datei fehlen Angaben zum '''Autor'''.", |
| — | — | @@ -1996,8 +2028,10 @@ |
| 1997 | 2029 | 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Siehe unten', |
| 1998 | 2030 | 'wm-license-information-other-versions' => 'Andere Versionen', |
| 1999 | 2031 | 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:de:GNU Lesser General Public License', |
| | 2032 | + 'wm-license-original-upload-log' => 'Ursprüngliches Datei-Logbuch', |
| 2000 | 2033 | 'wm-license-own-work' => 'Eigene Arbeit', |
| 2001 | 2034 | 'wm-license-self-one-license' => 'Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:', |
| | 2035 | + 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1, der Nutzungsrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:', |
| 2002 | 2036 | 'wm-license-self-multiple-licenses' => 'Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:', |
| 2003 | 2037 | 'wm-license-self-multiple-licenses-with-author' => '$1, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:', |
| 2004 | 2038 | 'wm-license-self-multiple-licenses-select' => 'Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.', |
| — | — | @@ -3577,6 +3611,8 @@ |
| 3578 | 3612 | */ |
| 3579 | 3613 | $messages['gsw'] = array( |
| 3580 | 3614 | 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Wikimedia-Lizänznochrichte', |
| | 3615 | + 'wm-license-attribution-with-author-text' => "Dr Urheber vu däre Datei, $1, erlaubt, ass e jede si cha bruche '''fir jede Zwäck, unter dr Voruussetzig''' ass dr Urheber korräkt gnännt wird. Wyterverbreitig, Abänderig, kommerziälli un alli andre Verwändige sin zuegloo.", |
| | 3616 | + 'wm-license-attribution-without-author-text' => "Dr Urheber vu däre Datei erlaubt, ass e jede si cha bruche '''fir jede Zwäck, unter dr Voruussetzig''' ass dr Urheber korräkt gnännt wird. Wyterverbreitig, Abänderig, kommerziälli un alli andre Verwändige sin zuegloo.", |
| 3581 | 3617 | 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:als:Creative Commons', |
| 3582 | 3618 | 'wm-license-cc-attribution' => 'Namensnännig', |
| 3583 | 3619 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-[http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.de Namensnännig 1.0 Generisch]-Lizänz', |
| — | — | @@ -3634,6 +3670,7 @@ |
| 3635 | 3671 | 'wm-license-cc-by-2.5-tw-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/tw/deed.de Namensnännig 2.5 Taiwan]', |
| 3636 | 3672 | 'wm-license-cc-by-2.5-za-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/deed.de Namensnännig 2.5 Sidafrika]', |
| 3637 | 3673 | 'wm-license-cc-by-3.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-[http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Namensnännig 3.0 Nit portiert]-Lizänz', |
| | 3674 | + 'wm-license-cc-by-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänze Nämensnännig [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de 3.0 Nit portiert], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de 2.5 Generisch], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de 2.0 Generisch] un [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.de 1.0 Generisch].', |
| 3638 | 3675 | 'wm-license-cc-by-3.0-at-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de Namensnännig 3.0 Eschtryych].', |
| 3639 | 3676 | 'wm-license-cc-by-3.0-cz-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/cz/deed.de Namensnännig 3.0 Tschechie]', |
| 3640 | 3677 | 'wm-license-cc-by-3.0-de-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.de Namensnännig 3.0 Dytschland]', |
| — | — | @@ -3682,6 +3719,7 @@ |
| 3683 | 3720 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-es-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige 2.1 Spanie]', |
| 3684 | 3721 | 'wm-license-cc-by-sa-2.1-jp-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige 2.1 Japan]', |
| 3685 | 3722 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige 2.5 Generisch]-Lizänz', |
| | 3723 | + 'wm-license-cc-by-sa-2.5-2.0-1.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänze Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.de 2.5 Generisch], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.de 2.0 Generisch] un [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.de 1.0 Generisch].', |
| 3686 | 3724 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-ar-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 2.5 Argentinie].', |
| 3687 | 3725 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-au-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/au/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 2.5 Auschtralie].', |
| 3688 | 3726 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-bg-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/bg/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 2.5 Bulgarie].', |
| — | — | @@ -3711,6 +3749,7 @@ |
| 3712 | 3750 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-tw-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/tw/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 2.5 Taiwan].', |
| 3713 | 3751 | 'wm-license-cc-by-sa-2.5-za-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/za/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 2.5 Sidafrika].', |
| 3714 | 3752 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige 3.0 nit portiert]-Lizänz', |
| | 3753 | + 'wm-license-cc-by-sa-3.0-2.5-2.0-1.0-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänze Namensnännig-Wytergab unter glyche Bedingige [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de 3.0 Nit portiert], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.de 2.5 Generisch], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.de 2.0 Generisch] un [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.de 1.0 Generisch].', |
| 3715 | 3754 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-at-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 3.0 Eschtryych].', |
| 3716 | 3755 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-cz-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cz/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 3.0 Tschechie].', |
| 3717 | 3756 | 'wm-license-cc-by-sa-3.0-de-text' => 'Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]]-Lizänz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.de Namensnännig-Wytergab unter glyyche Bedingige 3.0 Dytschland].', |
| — | — | @@ -3748,6 +3787,8 @@ |
| 3749 | 3788 | 'wm-license-cc-conditions-attribution-text' => 'Du muesch dr Name nänne in däre Art un Wyys, wie s dr Autor oder Lizänzgeber spezifiziert het (aber nit uf e Art, wu verlangt, ass si Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße).', |
| 3750 | 3789 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-header' => 'Wytergab unter glyche Bedingige', |
| 3751 | 3790 | 'wm-license-cc-conditions-share_alike-text' => 'Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche Lizänz vereffetlige wie des.', |
| | 3791 | + 'wm-license-cecill-text' => 'Die Arbet isch [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|freji Software]]; Du chasch si wyter verbreite oder abändere unter dr Bedingige vu dr [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]]. D Bedingige vu dr CeCILL-Lizänz sin verfiegbar unter [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].', |
| | 3792 | + 'wm-license-fal-text' => "Copyleft: Der Chunschtwärch isch frej; Du chasch s wyter verbreite un/oder abändere unter dr Bedingige vu dr '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art-Lizänz]]'''. Du findsch e Muschter vu dr dräre Lizänz uf [{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude-Websyte] un au uf andre Syte.", |
| 3752 | 3793 | 'wm-license-fal-wiki-link' => 'w:als:Lizenz Freie Kunst', |
| 3753 | 3794 | 'wm-license-fsf-wiki-link' => 'w:als:Free Software Foundation', |
| 3754 | 3795 | 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:als:Freie Software', |
| — | — | @@ -3756,6 +3797,7 @@ |
| 3757 | 3798 | 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "Des Dokumänt derf kopiert, verbreitet un/oder bearbeitet wäre unter dr Bedingige vu dr '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation]]''', Version 1.3 oder ere spetere Version, vereffetligt dur [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Free Software Foundation]]. S het keini uuveränderlige Abschnitt, kei vordere Umschlagstext un kei hindere Umschlagstext. E Kopii vu dr Lizänz isch verfiegbar im Abschnitt ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation]]''.", |
| 3758 | 3799 | 'wm-license-gfdl-1.3-only' => "Des Dokumänt derf kopiert, verbreitet un/oder bearbeitet wäre unter dr Bedingige vu dr '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation]]''', Version 1.3, vereffetligt dur [[{{int:wm-license-gfdl-fsf-link}}|Free Software Foundation]]. S het keini uuveränderlige Abschnitt, kei vordere Umschlagstext un kei hindere Umschlagstext. E Kopii vu dr Lizänz isch verfiegbar im Abschnitt ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation]]''.", |
| 3759 | 3800 | 'wm-license-gfdl-wiki-link' => 'w:als:Wikipedia:GNU Freie Dokumentationslizenz', |
| | 3801 | + 'wm-license-gpl-text' => "Die Arbet isch [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|freji Software]]; Du chasch si wyterverbeite un/oder abändere unter dr Bedingige vu dr '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public-Lizänz]]''' wie si vereffentligt isch vu dr [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; Version 2 vu dr Lizänz oder e speteri Version. Die Arbet isch verbreitet wore indr Hoffnig, ass si nitzlig isch, aber s bstoht '''kei Gwährleischtig''' nit uusdricklig un nit implizit, au nit di implizit Gwährleischtig ass si '''märtgängig''' isch oder '''cha brucht wäre fir e bstimmte Zwäck'''. Lueg d [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} Version 2] un d [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} Version 3 vu dr GNU General Public-Lizänz] fir meh Informatione.", |
| 3760 | 3802 | 'wm-license-gpl-wiki-link' => 'w:als:GNU General Public License', |
| 3761 | 3803 | 'wm-license-information-table-summary' => 'E standardisierti Tabälle mit vollständige Informatione zue dr Datei, e Bschryybig, was si zeigt un wie un vu wäm si aagleit woren isch, Urheberrächtsinformatione un Quälle.', |
| 3762 | 3804 | 'wm-license-information-description' => 'Bschryybig', |
| — | — | @@ -3771,7 +3813,9 @@ |
| 3772 | 3814 | 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'Wyternutzig vu däre Datei', |
| 3773 | 3815 | 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Lueg unte.', |
| 3774 | 3816 | 'wm-license-information-other-versions' => 'Anderi Versione', |
| | 3817 | + 'wm-license-lgpl-text' => "Die Bibliotek isch [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|freji Software]]; Du chasch si wyterverbeite un/oder abändere unter dr Bedingige vu dr '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public-Lizänz]]''' wie si vereffentligt isch vu dr [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; Version 2.1 vu dr Lizänz oder (no Dyyre Wahl) e speteri Version. Die Bibliotek isch verbreitet wore in dr Hoffnig, ass si nitzlig isch, aber s bstoht '''kei Gwährleischtig''' nit uusdricklig un nit implizit, au nit di implizit Gwährleischtig ass si '''märtgängig''' isch oder '''cha brucht wäre fir e bstimmte Zwäck'''. Lueg d [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} Version 2.1] un d [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} Version 3 vu dr GNU Lesser General Public-Lizänz] fir meh Informatione.", |
| 3775 | 3818 | 'wm-license-lgpl-wiki-link' => 'w:als:GNU Lesser General Public License', |
| | 3819 | + 'wm-license-original-upload-log' => 'Orginal Logbuech vu uffegladene Datei', |
| 3776 | 3820 | 'wm-license-own-work' => 'Eigeni Arbet', |
| 3777 | 3821 | 'wm-license-self-one-license' => 'Ich haa s Urheberrächt an däm Wärch un vereffetlig s dodermit unter däre Lizänz:', |
| 3778 | 3822 | 'wm-license-self-one-license-with-author' => '$1, dr Urheber vu däm Wärch, vereffetligt s dodermit unter däre Lizänz:', |
| — | — | @@ -5929,10 +5973,23 @@ |
| 5930 | 5974 | * @author Chrisportelli |
| 5931 | 5975 | */ |
| 5932 | 5976 | $messages['mt'] = array( |
| | 5977 | + 'wikimedialicensetexts-desc' => 'Messaġġi tal-liċenzja Wikimedia', |
| | 5978 | + 'wm-license-cc-wiki-link' => 'w:mt:Creative Commons', |
| | 5979 | + 'wm-license-cc-attribution' => 'Attribuzzjoni', |
| 5933 | 5980 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'Dan il-fajl huwa liċenzjat taħt il-liċenzja [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/deed.it Attribuzzjoni 1.0 Ġeneriku]', |
| | 5981 | + 'wm-license-free-software-wiki-link' => 'w:mt:Softwer ħieles', |
| | 5982 | + 'wm-license-information-description' => 'Deskrizzjoni', |
| | 5983 | + 'wm-license-information-source' => 'Sors', |
| 5934 | 5984 | 'wm-license-information-source-missing' => "L-informazzjoni fuq is-'''sors''' ta' dan il-fajl multimedjali huma nieqsa.", |
| 5935 | 5985 | 'wm-license-information-source-missing-request' => "Jekk jogħġbok immodifika din il-paġna ta' deskrizzjoni tal-fajl biex tipprovdi din l-informazzjoni.", |
| | 5986 | + 'wm-license-information-date' => 'Data', |
| | 5987 | + 'wm-license-information-author' => 'Awtur', |
| 5936 | 5988 | 'wm-license-information-author-missing' => "Lil dan il-fajl jonqoslu informazzjoni fuq l-'''awtur'''.", |
| | 5989 | + 'wm-license-information-permission' => 'Permess', |
| | 5990 | + 'wm-license-information-permission-reusing-text' => 'Użu mill-ġdid tal-fajl', |
| | 5991 | + 'wm-license-information-permission-see-below' => 'Ara hawn taħt.', |
| | 5992 | + 'wm-license-information-other-versions' => 'Verżjonijiet oħra', |
| | 5993 | + 'wm-license-own-work' => 'Opra proprja', |
| 5937 | 5994 | ); |
| 5938 | 5995 | |
| 5939 | 5996 | /** Low German (Plattdüütsch) |
| — | — | @@ -6555,6 +6612,7 @@ |
| 6556 | 6613 | ); |
| 6557 | 6614 | |
| 6558 | 6615 | /** Polish (Polski) |
| | 6616 | + * @author Leinad |
| 6559 | 6617 | * @author Multichill |
| 6560 | 6618 | * @author Odder |
| 6561 | 6619 | * @author Sp5uhe |
| — | — | @@ -6747,6 +6805,7 @@ |
| 6748 | 6806 | 'wm-license-information-description-missing' => "Ta grafika '''nie ma opisu''' lub w jej opisie brakuje istotnych informacji!", |
| 6749 | 6807 | 'wm-license-information-description-missing-request' => 'Grafiki powinny być opatrzone opisami informującymi, w miarę możliwości, o ich treści, autorze, źródle i dacie. Jeśli jesteś w stanie dodać te informacje, zrób to!', |
| 6750 | 6808 | 'wm-license-information-source' => 'Źródło', |
| | 6809 | + 'wm-license-information-source-missing' => "W tym pliku brakuje informacji o '''źródle'''.", |
| 6751 | 6810 | 'wm-license-information-date' => 'Data', |
| 6752 | 6811 | 'wm-license-information-author' => 'Autor', |
| 6753 | 6812 | 'wm-license-information-author-missing' => "Brak informacji o '''autorze''' tego pliku.", |
| — | — | @@ -8285,10 +8344,12 @@ |
| 8286 | 8345 | ); |
| 8287 | 8346 | |
| 8288 | 8347 | /** Telugu (తెలుగు) |
| | 8348 | + * @author Ravichandra |
| 8289 | 8349 | * @author Veeven |
| 8290 | 8350 | */ |
| 8291 | 8351 | $messages['te'] = array( |
| 8292 | 8352 | 'wikimedialicensetexts-desc' => 'వికీమీడియా లైసెన్సు సందేశాలు', |
| | 8353 | + 'wm-license-cc-attribution' => 'ఆపాదింపు', |
| 8293 | 8354 | 'wm-license-cc-by-1.0-text' => 'ఈ ఫైలుని [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|క్రియేటివ్ కామన్స్]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/ అట్రిబ్యూషన్ 1.0 జెనరిక్] లైసెన్సుకి లోబడి అందిస్తున్నారు.', |
| 8294 | 8355 | 'wm-license-cc-by-1.0-nl-text' => 'ఈ ఫైలుని [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|క్రియేటివ్ కామన్స్]] [http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/nl/ అట్రిబ్యూషన్ 1.0 నెదర్లాండ్స్] లైసెన్సుకి లోబడి అందిస్తున్నారు.', |
| 8295 | 8356 | 'wm-license-cc-free' => 'మీరు స్వేచ్ఛగా:', |
| Index: trunk/extensions/LastUserLogin/LastUserLogin.i18n.php |
| — | — | @@ -183,6 +183,20 @@ |
| 184 | 184 | 'right-lastlogin' => 'D Zyt aaluege, wu ne Benutzer sich s letscht Mol aagmäldet gha het', |
| 185 | 185 | ); |
| 186 | 186 | |
| | 187 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 188 | + * @author Michawiki |
| | 189 | + */ |
| | 190 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 191 | + 'lastuserlogin' => 'Poslednje přizjewjenje wužiwarja', |
| | 192 | + 'lastuserlogin-desc' => 'Pokazuje, hdyž je so wužiwar posledni raz přizjewił', |
| | 193 | + 'lastuserlogin_userid' => 'Wužiwarske mjeno', |
| | 194 | + 'lastuserlogin_username' => 'Woprawdźite mjeno', |
| | 195 | + 'lastuserlogin_useremail' => 'Wužiwarska e-mejl', |
| | 196 | + 'lastuserlogin_lastlogin' => 'Poslednje přizjewjenje', |
| | 197 | + 'lastuserlogin_daysago' => 'Dny', |
| | 198 | + 'right-lastlogin' => 'Pokazać, hdyž so wužiwar posledni raz přizjewił', |
| | 199 | +); |
| | 200 | + |
| 187 | 201 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 188 | 202 | * @author McDutchie |
| 189 | 203 | */ |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/TemplateEditor/TemplateEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -102,6 +102,7 @@ |
| 103 | 103 | */ |
| 104 | 104 | $messages['de'] = array( |
| 105 | 105 | 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Formularbasiertes Bearbeiten von Wiki-Vorlagen aktivieren', |
| | 106 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Abbrechen', |
| 106 | 107 | ); |
| 107 | 108 | |
| 108 | 109 | /** Zazaki (Zazaki) |
| Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php |
| — | — | @@ -1019,7 +1019,7 @@ |
| 1020 | 1020 | 'hiderevision-reason' => 'Motivo (será registrado de manera privada):', |
| 1021 | 1021 | 'hiderevision-submit' => 'Esconder estos datos permanentemente', |
| 1022 | 1022 | 'hiderevision-tab' => 'Esconder revisión', |
| 1023 | | - 'hiderevision-link' => 'Contribuciones ocultas del usuario', |
| | 1023 | + 'hiderevision-link' => 'contribuciones ocultas del usuario', |
| 1024 | 1024 | 'hiderevision-norevisions' => 'No se han especificado revisiones para borrar.', |
| 1025 | 1025 | 'hiderevision-noreason' => 'Debes describir el motivo de esta eliminación.', |
| 1026 | 1026 | 'hiderevision-status' => 'Revisión $1: $2', |
| Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php |
| — | — | @@ -13130,11 +13130,16 @@ |
| 13131 | 13131 | 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'Deaktiver fulltekstsøk', |
| 13132 | 13132 | 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Fiks doble omdirigeringer etter flytting av en side', |
| 13133 | 13133 | 'configure-setting-wgInternalServer' => 'Internt tjenernavn som Squid kjenner, om anderledes', |
| | 13134 | + 'configure-setting-wgUseSquid' => 'Aktiver Squid', |
| 13134 | 13135 | 'configure-setting-wgAvailableRights' => 'Liste over tilgjengelige rettigheter', |
| | 13136 | + 'configure-setting-wgDisableInternalSearch' => 'Deaktiver interne søk', |
| 13135 | 13137 | 'configure-setting-wgExtensionFunctions' => 'Utvidelsesfunksjoner', |
| 13136 | 13138 | 'configure-setting-wgExtensionMessagesFiles' => 'Meldingsfiler for utvidelser', |
| 13137 | 13139 | 'configure-setting-wgExternalStores' => 'Innstillinger for ekstern lagring', |
| | 13140 | + 'configure-setting-wgHooks' => 'Kroker', |
| | 13141 | + 'configure-setting-wgSpecialPageCacheUpdates' => 'Ytterligere funksjoner som skal utføres med updateSpecialPages.php', |
| 13138 | 13142 | 'configure-setting-wgSpecialPages' => 'Egendefinerte spesialsider', |
| | 13143 | + 'configure-setting-wgSkinExtensionFunctions' => 'Funksjoner for draktutvidelser', |
| 13139 | 13144 | 'configure-setting-wgGroupPermissions' => 'Tildeling av grupperettigheter', |
| 13140 | 13145 | 'configure-setting-wgGroupPermissions-value' => 'Tildelte rettigheter', |
| 13141 | 13146 | 'configure-setting-wgRevokePermissions' => 'Rettigheter tilbaketrukket fra brukere i hver gruppe', |
| — | — | @@ -13147,6 +13152,11 @@ |
| 13148 | 13153 | 'configure-setting-wgGroupsAddToSelf-value' => 'Grupper som kan legges til en selv', |
| 13149 | 13154 | 'configure-setting-wgGroupsRemoveFromSelf' => 'Grupper som kan fjerne seg selv', |
| 13150 | 13155 | 'configure-setting-wgGroupsRemoveFromSelf-value' => 'Grupper som kan fjernes fra en selv', |
| | 13156 | + 'configure-setting-wgCountCategorizedImagesAsUsed' => 'På [[Special:UnusedImages]], anse filer for brukt om de er satt i en kategori', |
| | 13157 | + 'configure-setting-wgDefaultSkin' => 'Standarddraktnavn', |
| | 13158 | + 'configure-setting-wgSkipSkin' => 'Ikke-tillatt draktnavn', |
| | 13159 | + 'configure-setting-wgSkipSkins' => 'Ikke-tillatte draktnavn', |
| | 13160 | + 'configure-setting-wgValidSkinNames' => 'Gyldig draktnavn', |
| 13151 | 13161 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-key' => 'Internt navn', |
| 13152 | 13162 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Visningsnavn', |
| 13153 | 13163 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => 'Navnerom som regnes for å inneholde ordentlig innhold, eller sider', |
| — | — | @@ -13166,6 +13176,7 @@ |
| 13167 | 13177 | 'configure-setting-wgRightsText' => 'Tekst som beskriver nettsidelisensen', |
| 13168 | 13178 | 'configure-setting-wgRightsUrl' => 'URL som beskriver nettsidelisensen', |
| 13169 | 13179 | 'configure-setting-wgAllowRealName' => 'Tillat virkelige navn', |
| | 13180 | + 'configure-setting-wgAllowUserSkin' => 'Tillatt brukere å endre drakt', |
| 13170 | 13181 | 'configure-setting-wgAllowPrefChange-key' => 'Brukerinnstillinger', |
| 13171 | 13182 | 'configure-setting-wgDefaultUserOptions' => 'Standard brukerinnstillinger', |
| 13172 | 13183 | 'configure-setting-wgDisableAnonTalk' => 'Deaktiver diskusjonssider for anonyme brukere (ikke innlogget)', |
| — | — | @@ -13247,8 +13258,10 @@ |
| 13248 | 13259 | 'configure-setting-wgAjaxUploadDestCheck' => 'Aktiver AJAX-kontrollering for filoverskrivning, før opplasting', |
| 13249 | 13260 | 'configure-setting-wgAjaxWatch' => 'Aktiver overvåkning/fjerning av overvåkning av sider gjennom AJAX', |
| 13250 | 13261 | 'configure-setting-wgLivePreview' => 'Aktiver direkteforhåndsvisning', |
| | 13262 | + 'configure-setting-wgMimeDetectorCommand' => 'Program for oppdagelse av MIME', |
| 13251 | 13263 | 'configure-setting-wgMimeInfoFile' => 'Informasjonsfil for MIME-type', |
| 13252 | 13264 | 'configure-setting-wgMimeTypeFile' => 'Definisjonsfil for MIME-type', |
| | 13265 | + 'configure-setting-wgMimeTypeBlacklist' => 'Ikke-tillatte MIME-typer', |
| 13253 | 13266 | 'configure-setting-wgCacheSharedUploads' => 'Delt mellomlagret metadata i memcached', |
| 13254 | 13267 | 'configure-setting-wgSharedUploadDBname' => 'Database for delte opplastinger', |
| 13255 | 13268 | 'configure-setting-wgSharedUploadDBprefix' => 'Databaseprefiks for delte opplastinger', |
| — | — | @@ -13259,6 +13272,7 @@ |
| 13260 | 13273 | 'configure-setting-wgDiff' => 'Sti til verktøyet GNU diff', |
| 13261 | 13274 | 'configure-setting-wgDiff3' => 'Sti til verktøyet GNU diff3', |
| 13262 | 13275 | 'configure-setting-wgMathDirectory' => 'Filsystemsti for mappen som inneholder LaTeX-mattebilder', |
| | 13276 | + 'configure-setting-wgPhpCli' => 'Kjørbart navn på klient for PHP-kommandolinjegrensesnitt (php/php5)', |
| 13263 | 13277 | 'configure-setting-wgProto' => 'Prefiks for sikker tjener', |
| 13264 | 13278 | 'configure-setting-wgScript' => 'Adresse til index.php', |
| 13265 | 13279 | 'configure-setting-wgTmpDirectory' => 'Nettadresse til den midlertidige mappen', |
| Index: trunk/extensions/MagicNoNumberedHeadings/MagicNoNumberedHeadings.i18n.php |
| — | — | @@ -307,6 +307,13 @@ |
| 308 | 308 | 'magicnonumberedheadings-desc' => 'Lägger till det magiska ordet "<nowiki>__NONUMBEREDHEADINGS__</nowiki>"', |
| 309 | 309 | ); |
| 310 | 310 | |
| | 311 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 312 | + * @author Ravichandra |
| | 313 | + */ |
| | 314 | +$messages['te'] = array( |
| | 315 | + 'magicnonumberedheadings-desc' => '"<nowiki>__NONUMBEREDHEADINGS__</nowiki>" అనే పదాన్ని చేరుస్తుంది', |
| | 316 | +); |
| | 317 | + |
| 311 | 318 | /** Turkish (Türkçe) |
| 312 | 319 | * @author Vito Genovese |
| 313 | 320 | */ |
| Index: trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php |
| — | — | @@ -478,6 +478,9 @@ |
| 479 | 479 | */ |
| 480 | 480 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 481 | 481 | 'logentry-append' => 'Mitte in code', |
| | 482 | + 'logentry-parserhook-desc' => "St'enstenzione d'u tag consente 'nu module pe appennere/mettere nnande a le pàggene de le archivije", |
| | 483 | + 'logentry-specialpage-desc' => "St'enstenzione d'u tag consente 'u processe pe appennere a le pàggene de le archivije", |
| | 484 | + 'logentry' => 'LogEntry', |
| 482 | 485 | 'logentry-invalidpage' => 'Pàgene invalide', |
| 483 | 486 | 'logentry-invalidtoken' => 'Token invalide', |
| 484 | 487 | ); |
| Index: trunk/extensions/DynamicSidebar/DynamicSidebar.i18n.php |
| — | — | @@ -132,3 +132,10 @@ |
| 133 | 133 | 'dynamicsidebar-desc' => 'Skapar en dynamisk sidomeny baserat på användarsidor, grupper och kategorier.', |
| 134 | 134 | ); |
| 135 | 135 | |
| | 136 | +/** Telugu (తెలుగు) |
| | 137 | + * @author Ravichandra |
| | 138 | + */ |
| | 139 | +$messages['te'] = array( |
| | 140 | + 'dynamicsidebar-desc' => 'వాడుకరి పేజీలు, సమూహాలు, వర్గాలను బట్టి అప్పటికప్పుడు పక్క పట్టీని చూపిస్తుంది.', |
| | 141 | +); |
| | 142 | + |
| Index: trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php |
| — | — | @@ -21,6 +21,15 @@ |
| 22 | 22 | 'ukgeocoding_desc' => 'Extends Maps with a display_uk_point parser function with Google Maps implementation', |
| 23 | 23 | ); |
| 24 | 24 | |
| | 25 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 26 | + * @author EugeneZelenko |
| | 27 | + * @author Jim-by |
| | 28 | + */ |
| | 29 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 30 | + 'ukgeocoding_name' => 'Брытанскае геакадаваньне для мапаў', |
| | 31 | + 'ukgeocoding_desc' => 'Пашырае мапы з функцыяй парсэру display_uk_point з выкананьнем у Google Maps', |
| | 32 | +); |
| | 33 | + |
| 25 | 34 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 26 | 35 | * @author Y-M D |
| 27 | 36 | */ |
| — | — | @@ -52,6 +61,14 @@ |
| 53 | 62 | 'ukgeocoding_desc' => 'Breitet Charte uus mit dr „display_uk_point“-Parserfunktion mit Hilf vun ere Google Maps-Implemäntierig', |
| 54 | 63 | ); |
| 55 | 64 | |
| | 65 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 66 | + * @author Michawiki |
| | 67 | + */ |
| | 68 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 69 | + 'ukgeocoding_name' => 'UK Geocoding za mapy', |
| | 70 | + 'ukgeocoding_desc' => 'Rozšěrja mapy přez parserowu funkciju display_uk_point z implementaciju Google Maps', |
| | 71 | +); |
| | 72 | + |
| 56 | 73 | /** Interlingua (Interlingua) |
| 57 | 74 | * @author McDutchie |
| 58 | 75 | */ |
| — | — | @@ -77,11 +94,12 @@ |
| 78 | 95 | ); |
| 79 | 96 | |
| 80 | 97 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 98 | + * @author Borichèt |
| 81 | 99 | * @author Dragonòt |
| 82 | 100 | */ |
| 83 | 101 | $messages['pms'] = array( |
| 84 | | - 'ukgeocoding_name' => 'Geocoding Regn Unì për Maps', |
| 85 | | - 'ukgeocoding_desc' => 'A estend Maps con na fonsion ëd parser display_uk_point con amplëmentassion Google maps', |
| | 102 | + 'ukgeocoding_name' => 'Geocodìfica dël Regn Unì për le carte', |
| | 103 | + 'ukgeocoding_desc' => 'A estend le carte con na fonsion ëd parser display_uk_point con realisassion Google maps', |
| 86 | 104 | ); |
| 87 | 105 | |
| 88 | 106 | /** Tarandíne (Tarandíne) |
| Index: trunk/extensions/PagedTiffHandler/PagedTiffHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -323,6 +323,15 @@ |
| 324 | 324 | 'tiff-file-info-size' => "(pàgina $5, $1 x $2 pontin, dimension dl'archivi: $3, sòrt MIME: $4)", |
| 325 | 325 | ); |
| 326 | 326 | |
| | 327 | +/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| | 328 | + * @author Luckas Blade |
| | 329 | + */ |
| | 330 | +$messages['pt-br'] = array( |
| | 331 | + 'tiff_file_too_large' => 'O arquivo carregado é muito grande e foi recusado.', |
| | 332 | + 'tiff_out_of_service' => 'O arquivo carregado não pôde ser processado. ImageMagick não está disponível.', |
| | 333 | + 'tiff_bad_file' => 'O arquivo carregado contém erros.', |
| | 334 | +); |
| | 335 | + |
| 327 | 336 | /** Russian (Русский) |
| 328 | 337 | * @author Александр Сигачёв |
| 329 | 338 | */ |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedVersions.i18n.php |
| — | — | @@ -163,7 +163,7 @@ |
| 164 | 164 | * @author Y-M D |
| 165 | 165 | */ |
| 166 | 166 | $messages['br'] = array( |
| 167 | | - 'reviewedversions' => 'Gwelet ar stummoù stabil', |
| | 167 | + 'reviewedversions' => 'Stummoù adwelet', |
| 168 | 168 | 'reviewedversions-leg1' => 'Adweladennoù diwezhañ ur bajenn', |
| 169 | 169 | 'reviewedversions-page' => 'Anv ar bajenn :', |
| 170 | 170 | 'reviewedversions-none' => '"[[:$1]]" n\'eus stumm adwelet ebet dioutañ', |
| — | — | @@ -409,7 +409,7 @@ |
| 410 | 410 | * @author Als-Holder |
| 411 | 411 | */ |
| 412 | 412 | $messages['gsw'] = array( |
| 413 | | - 'reviewedversions' => 'Priefti Versione aaluege', |
| | 413 | + 'reviewedversions' => 'Priefti Versione', |
| 414 | 414 | 'reviewedversions-leg1' => 'Lischt vu dr Versione fir e Artikel, wu vum Fäldhieter gsäh sin', |
| 415 | 415 | 'reviewedversions-page' => 'Artikelname:', |
| 416 | 416 | 'reviewedversions-none' => '„[[:$1]]“ het kei Versione, wu vum Fäldhieter gsäh sin.', |
| — | — | @@ -446,7 +446,6 @@ |
| 447 | 447 | * @author Dalibor Bosits |
| 448 | 448 | * @author Dnik |
| 449 | 449 | * @author SpeedyGonsales |
| 450 | | - * @author Suradnik13 |
| 451 | 450 | */ |
| 452 | 451 | $messages['hr'] = array( |
| 453 | 452 | 'reviewedversions' => 'Pregled važeće inačice', |
| — | — | @@ -487,7 +486,7 @@ |
| 488 | 487 | * @author McDutchie |
| 489 | 488 | */ |
| 490 | 489 | $messages['ia'] = array( |
| 491 | | - 'reviewedversions' => 'Vider versiones stabile', |
| | 490 | + 'reviewedversions' => 'Versiones revidite', |
| 492 | 491 | 'reviewedversions-leg1' => 'Listar le versiones revidite de un pagina', |
| 493 | 492 | 'reviewedversions-page' => 'Nomine del pagina:', |
| 494 | 493 | 'reviewedversions-none' => '"[[:$1]]" non ha versiones revidite.', |
| — | — | @@ -673,7 +672,7 @@ |
| 674 | 673 | * @author Shijualex |
| 675 | 674 | */ |
| 676 | 675 | $messages['ml'] = array( |
| 677 | | - 'reviewedversions' => 'സംശോധനം ചെയ്ത പതിപ്പുകള് കാണുക', |
| | 676 | + 'reviewedversions' => 'സംശോധനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ', |
| 678 | 677 | 'reviewedversions-leg1' => 'ഒരു താളിന്റെ സംശോധനം ചെയ്യപ്പെട്ട പതിപ്പുകള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക', |
| 679 | 678 | 'reviewedversions-page' => 'താളിന്റെ പേര്:', |
| 680 | 679 | 'reviewedversions-none' => '"[[:$1]]"നു സംശോധനം നിര്വഹിച്ച പതിപ്പുകള് ഒന്നുമില്ല.', |
| — | — | @@ -758,7 +757,7 @@ |
| 759 | 758 | * @author Nghtwlkr |
| 760 | 759 | */ |
| 761 | 760 | $messages['no'] = array( |
| 762 | | - 'reviewedversions' => 'Vis stabile versjoner', |
| | 761 | + 'reviewedversions' => 'Reviderte versjoner', |
| 763 | 762 | 'reviewedversions-leg1' => 'List anmeldte versjoner av en side', |
| 764 | 763 | 'reviewedversions-page' => 'Sidenavn:', |
| 765 | 764 | 'reviewedversions-none' => '«[[:$1]]» har ingen anmeldte versjoner.', |
| — | — | @@ -866,7 +865,7 @@ |
| 867 | 866 | * @author Joetaras |
| 868 | 867 | */ |
| 869 | 868 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 870 | | - 'reviewedversions' => 'Vide le versione sicure', |
| | 869 | + 'reviewedversions' => 'Revisiune reviste', |
| 871 | 870 | 'reviewedversions-leg1' => "Liste de le revisiune riviste pe 'na pàgene", |
| 872 | 871 | 'reviewedversions-page' => "Nome d'a vôsce:", |
| 873 | 872 | 'reviewedversions-none' => '"[[:$1]]" non ge tène revisiune de rivisitaminde.', |
| — | — | @@ -1068,9 +1067,10 @@ |
| 1069 | 1068 | |
| 1070 | 1069 | /** Ukrainian (Українська) |
| 1071 | 1070 | * @author Ahonc |
| | 1071 | + * @author Prima klasy4na |
| 1072 | 1072 | */ |
| 1073 | 1073 | $messages['uk'] = array( |
| 1074 | | - 'reviewedversions' => 'Переглянути стабільні версії', |
| | 1074 | + 'reviewedversions' => 'Рецензовані версії', |
| 1075 | 1075 | 'reviewedversions-leg1' => 'Список перевірених версій сторінки', |
| 1076 | 1076 | 'reviewedversions-page' => 'Назва сторінки:', |
| 1077 | 1077 | 'reviewedversions-none' => '«[[:$1]]» не має перевірених версій.', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -209,7 +209,7 @@ |
| 210 | 210 | * @author Y-M D |
| 211 | 211 | */ |
| 212 | 212 | $messages['br'] = array( |
| 213 | | - 'validationstatistics' => 'Stadegoù kadarnaat', |
| | 213 | + 'validationstatistics' => 'Stadegoù adlenn ar pajennoù', |
| 214 | 214 | 'validationstatistics-users' => "Evit ar poent, war '''{{SITENAME}}''' ez eus '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|implijer gantañ|implijer ganto}} gwirioù [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Aozer]]. |
| 215 | 215 | |
| 216 | 216 | An Aozerien hag an Adlennerien a zo implijerien staliet a c'hell gwiriañ adweladennoù ar pajennoù.", |
| — | — | @@ -710,7 +710,7 @@ |
| 711 | 711 | * @author Als-Holder |
| 712 | 712 | */ |
| 713 | 713 | $messages['gsw'] = array( |
| 714 | | - 'validationstatistics' => 'Markierigsstatischtik', |
| | 714 | + 'validationstatistics' => 'Statischtik vu dr Sytepriefige', |
| 715 | 715 | 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' het '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|Benutzer|Benutzer}} mit [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sichterrächt]]. |
| 716 | 716 | |
| 717 | 717 | Sichter un Priefer sin Benutzer, wu Syte as prieft chenne markiere.", |
| — | — | @@ -820,20 +820,21 @@ |
| 821 | 821 | * @author Michawiki |
| 822 | 822 | */ |
| 823 | 823 | $messages['hsb'] = array( |
| 824 | | - 'validationstatistics' => 'Pohódnoćenska statistika', |
| 825 | | - 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' ma tuchwilu '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|wužiwarja|wužiwarjow|wužiwarjow|wužiwarjow}} z [[{{MediaWiki:Validationpage}}|prawami wobdźěłowarja]] |
| 826 | | -a '''[[Special:ListUsers/reviewer|$2]]''' {{PLURAL:$2|wužiwarja|wužiwarjow|wužiwarjow|wužiwarjow}} z [[{{MediaWiki:Validationpage}}|prawami přepruwowarja]]. |
| | 824 | + 'validationstatistics' => 'Statistika přepruwowanja stronow', |
| | 825 | + 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' ma tuchwilu '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|wužiwarja|wužiwarjow|wužiwarjow|wužiwarjow}} z [[{{MediaWiki:Validationpage}}|wobdźěłowarskimi prawami]]. |
| 827 | 826 | |
| 828 | | -Wobdźěłowarjo a přepruwowarjo su etablěrowani wužiwarjo, kotřiž móžeja wersije stronow kontrolować.", |
| 829 | | - 'validationstatistics-time' => "''Slědowace daty su so a $5 $6 posledni raz zaktualizwoali.'' |
| | 827 | +Wobdźěłowarjo su nazhonići wužiwarjo, kotřiž móžeja wersije stronow kontrolować.", |
| | 828 | + 'validationstatistics-time' => "''Slědowace daty su so a $5 $6 posledni raz zaktualizowali.'' |
| 830 | 829 | |
| 831 | | -Změny, kotrež buchu wot etablěrowanych wužiwarjow skontrolowane, maja so za přepruwowane. |
| | 830 | +Změny, kotrež buchu wot nazhonitych wužiwarjow skontrolowane, maja so za přepruwowane. |
| 832 | 831 | |
| 833 | 832 | Přerězne čakanje za změny wot ''wužiwarjow, kotřiž njejsu přizjewjeni'', kotrež dyrbi so pruwować, je '''$1'''; srjedźna hódnota je '''$3'''. |
| | 833 | + |
| 834 | 834 | $4 |
| | 835 | + |
| 835 | 836 | Přerězne komdźenje za [[Special:OldReviewedPages|strony z njepřepruwowanymi změnami]] je '''$2'''. |
| 836 | | -Tute strony maja so za ''zestarjene''. Tohorunja maja so strony za ''synchronizowane'', jeli [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilna wersija]] je tež aktualna naćiskowa wersija. |
| 837 | | -Stabilna wersija strony je najnowša wersija, kotraž je so wobkrućena, zo by so po standardźe wšěm čitarjam pokazuje.", |
| | 837 | +Tute strony maja so za ''zestarjene''. Tohorunja maja so strony za ''synchronizowane'', jeli njejsu změny, kotrež wužaduja sej přepruwowanje. |
| | 838 | +Wozjewjena wersija strony je najnowša wersija, kotraž je so wobkrućena, zo by so po standardźe wšěm čitarjam pokazała.", |
| 838 | 839 | 'validationstatistics-table' => "Slěduja statistiki za kóždy mjenowy rum ''bjez'' daleposrědkowanjow.", |
| 839 | 840 | 'validationstatistics-ns' => 'Mjenowy rum', |
| 840 | 841 | 'validationstatistics-total' => 'Strony', |
| — | — | @@ -1233,6 +1234,15 @@ |
| 1234 | 1235 | 'validationstatistics-reviews' => 'Semakan', |
| 1235 | 1236 | ); |
| 1236 | 1237 | |
| | 1238 | +/** Maltese (Malti) |
| | 1239 | + * @author Chrisportelli |
| | 1240 | + */ |
| | 1241 | +$messages['mt'] = array( |
| | 1242 | + 'validationstatistics-ns' => 'Spazju tal-isem', |
| | 1243 | + 'validationstatistics-total' => 'Paġni', |
| | 1244 | + 'validationstatistics-user' => 'Utent', |
| | 1245 | +); |
| | 1246 | + |
| 1237 | 1247 | /** Erzya (Эрзянь) |
| 1238 | 1248 | * @author Botuzhaleny-sodamo |
| 1239 | 1249 | */ |
| — | — | @@ -1402,7 +1412,7 @@ |
| 1403 | 1413 | * @author Dragonòt |
| 1404 | 1414 | */ |
| 1405 | 1415 | $messages['pms'] = array( |
| 1406 | | - 'validationstatistics' => 'Statìstiche ëd validassion', |
| | 1416 | + 'validationstatistics' => 'Statìstiche ëd validassion ëd la pàgina', |
| 1407 | 1417 | 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' al moment a l'ha '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|utent|utent}} con drit d'[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Editor]] |
| 1408 | 1418 | |
| 1409 | 1419 | J'Editor a son utent sicur che a peulo controlé le revision a le pàgine.", |
| — | — | @@ -1524,7 +1534,7 @@ |
| 1525 | 1535 | * @author Joetaras |
| 1526 | 1536 | */ |
| 1527 | 1537 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 1528 | | - 'validationstatistics' => 'Statisteche de validazione', |
| | 1538 | + 'validationstatistics' => "Statisteche d'a pàgene reviste", |
| 1529 | 1539 | 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' jndr'à quiste mumende tène '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|utende|utinde}} cu le deritte de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|cangiatore]]. |
| 1530 | 1540 | |
| 1531 | 1541 | Le cangiature sonde utinde stabbelite ca ponne fà verifiche a cambione de le revisiune a le pàggene.", |
| — | — | @@ -1589,7 +1599,7 @@ |
| 1590 | 1600 | * @author HalanTul |
| 1591 | 1601 | */ |
| 1592 | 1602 | $messages['sah'] = array( |
| 1593 | | - 'validationstatistics' => 'Тургутуу статиистиката', |
| | 1603 | + 'validationstatistics' => 'Сирэй тургутуутун статиистиката', |
| 1594 | 1604 | 'validationstatistics-table' => "Аллара утаарыылартан ''ураты'' ааттар далларын статиистиката бэриллибит.", |
| 1595 | 1605 | 'validationstatistics-ns' => 'Аат дала', |
| 1596 | 1606 | 'validationstatistics-total' => 'Сирэй', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4897,8 +4897,8 @@ |
| 4898 | 4898 | 'rights-editor-autosum' => 'autopromocionado', |
| 4899 | 4899 | 'rights-editor-revoke' => 'eliminado o status de editor de [[$1]]', |
| 4900 | 4900 | 'specialpages-group-quality' => 'Garantía de calidade', |
| 4901 | | - 'stable-logentry-config' => 'configurou a versión publicada de "[[$1]]"', |
| 4902 | | - 'stable-logentry-reset' => 'restableceu a versión publicada de "[[$1]]"', |
| | 4901 | + 'stable-logentry-config' => 'configurou os parámetros de publicación de "[[$1]]"', |
| | 4902 | + 'stable-logentry-reset' => 'restableceu os parámetros de publicación de "[[$1]]"', |
| 4903 | 4903 | 'stable-logpage' => 'Rexistro de versións estábeis', |
| 4904 | 4904 | 'stable-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios feitos na configuración da [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión publicada]] do contido das páxinas. |
| 4905 | 4905 | Pódese atopar unha lista das páxinas estabilizadas na [[Special:StablePages|lista de páxinas estábeis]].', |
| — | — | @@ -5189,8 +5189,8 @@ |
| 5190 | 5190 | 'rights-editor-autosum' => 'automatisch erteilt', |
| 5191 | 5191 | 'rights-editor-revoke' => 'nimm dr Priefer-Status vu „[[$1]]“ use', |
| 5192 | 5192 | 'specialpages-group-quality' => 'Qualitetssicherig', |
| 5193 | | - 'stable-logentry-config' => 'het d Sytekonfiguration vu „[[$1]]“ gänderet', |
| 5194 | | - 'stable-logentry-reset' => 'het d Sytekonfiguration fir „[[$1]]“ zruckgsetzt', |
| | 5193 | + 'stable-logentry-config' => 'het d Publikationskonfiguration vu „[[$1]]“ gänderet', |
| | 5194 | + 'stable-logentry-reset' => 'Pnulikationsyystellige „[[$1]]“ zruckgsetze', |
| 5195 | 5195 | 'stable-logpage' => 'Sytekonfigurations-Logbuech', |
| 5196 | 5196 | 'stable-logpagetext' => 'Des isch s Änderigslogbuech vu dr Sytekonfigurationen vu dr [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierte Versione]]. |
| 5197 | 5197 | Lueg au d [[Special:StablePages|Lischt vu dr markierte Versione]].', |
| — | — | @@ -6866,7 +6866,7 @@ |
| 6867 | 6867 | 'revreview-hist-draft' => '候補版', |
| 6868 | 6868 | 'revreview-hist-quality' => '内容充実版', |
| 6869 | 6869 | 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 判定]', |
| 6870 | | - 'revreview-hist-basic' => '一覧済み版', |
| | 6870 | + 'revreview-hist-basic' => '確認済み版', |
| 6871 | 6871 | 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 一覧]', |
| 6872 | 6872 | 'revreview-hist-basic-auto' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 自動一覧]', |
| 6873 | 6873 | 'revreview-hist-pending' => '[査読待ち]', |
| — | — | @@ -6910,7 +6910,7 @@ |
| 6911 | 6911 | 'revreview-depth-4' => '秀逸', |
| 6912 | 6912 | 'revreview-draft-title' => 'これは採用候補ページです', |
| 6913 | 6913 | 'revreview-draft-rev' => '採用候補版', |
| 6914 | | - 'revreview-edit' => '候補版を編集する', |
| | 6914 | + 'revreview-edit' => '編集', |
| 6915 | 6915 | 'revreview-editnotice' => "'''あなたの変更は権限を持った利用者の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]の後に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開]]されます。'''", |
| 6916 | 6916 | 'revreview-check-flag' => '保留されている編集に査読済みの印をつける', |
| 6917 | 6917 | 'revreview-edited' => "'''変更は権限を持った利用者による[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]の後に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|公開]]されます。'''以下に表示されているのが''採用候補''で、[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2件の{{PLURAL:$2|変更}}提案]があります。", |
| — | — | @@ -7000,7 +7000,7 @@ |
| 7001 | 7001 | 'revreview-statusfilter' => '状態の変更:', |
| 7002 | 7002 | 'revreview-typefilter' => '種類:', |
| 7003 | 7003 | 'revreview-levelfilter' => '水準:', |
| 7004 | | - 'revreview-lev-basic' => '一覧済み', |
| | 7004 | + 'revreview-lev-basic' => '確認済み', |
| 7005 | 7005 | 'revreview-lev-quality' => '内容充実', |
| 7006 | 7006 | 'revreview-lev-pristine' => '手付かず', |
| 7007 | 7007 | 'revreview-reviewlink' => '査読', |
| — | — | @@ -8141,7 +8141,7 @@ |
| 8142 | 8142 | 'rights-editor-revoke' => 'huet dem [[$1]] den Editeur-Statut ewechgeholl', |
| 8143 | 8143 | 'specialpages-group-quality' => 'Qualitéitssécherung', |
| 8144 | 8144 | 'stable-logentry-config' => 'huet stabil Versioune fir [[$1]] agestallt', |
| 8145 | | - 'stable-logentry-reset' => "huet d'Astellung fir stabil Säite fir [[$1]] zréckgesat", |
| | 8145 | + 'stable-logentry-reset' => "huet d'Plubicatiouns-Astellung fir [[$1]] zréckgesat", |
| 8146 | 8146 | 'stable-logpage' => 'Lëscht vun de stabile Versiounen', |
| 8147 | 8147 | 'stable-logpagetext' => "Dëst ass d'Logbuch vun den Ännerunge vun der Astellung vun der [[{{MediaWiki:Validationpage}}|publizéierter Versioun]] vu Säite mat Inhalt. |
| 8148 | 8148 | Eng Lëscht vun de stabiliséierte Säite kann op der [[Special:StablePages|Lëscht vun de stabile Säite]] fonnt ginn.", |
| — | — | @@ -8525,8 +8525,8 @@ |
| 8526 | 8526 | 'rights-editor-autosum' => 'автопромовиран', |
| 8527 | 8527 | 'rights-editor-revoke' => 'му го одзема статусот на уредник на [[$1]]', |
| 8528 | 8528 | 'specialpages-group-quality' => 'Осигурување на квалитет', |
| 8529 | | - 'stable-logentry-config' => 'го конфигурираше објавеното верзионирање за [[$1]]', |
| 8530 | | - 'stable-logentry-reset' => 'го врати по основно објавеното верзионирање за [[$1]]', |
| | 8529 | + 'stable-logentry-config' => 'постави нагодувања за објава на [[$1]]', |
| | 8530 | + 'stable-logentry-reset' => 'врати основни нагодувања за објава на [[$1]]', |
| 8531 | 8531 | 'stable-logpage' => 'Дневник на стабилни страници', |
| 8532 | 8532 | 'stable-logpagetext' => 'Ова е дневник на промени на поставките на [[{{MediaWiki:Validationpage}}|објавената верзија]] на страниците. |
| 8533 | 8533 | Листа на стабилизираните страници можете да најдете на [[Special:StablePages|листата на стабилни страници]].', |
| — | — | @@ -9347,8 +9347,8 @@ |
| 9348 | 9348 | 'rights-editor-autosum' => 'automatisch', |
| 9349 | 9349 | 'rights-editor-revoke' => 'verwijderde redacteurstatus van [[$1]]', |
| 9350 | 9350 | 'specialpages-group-quality' => 'Kwaliteitscontrole', |
| 9351 | | - 'stable-logentry-config' => 'heeft gepubliceerde versies ingesteld voor [[$1]]', |
| 9352 | | - 'stable-logentry-reset' => 'heeft gepubliceerde versies opnieuw ingesteld voor [[$1]]', |
| | 9351 | + 'stable-logentry-config' => 'heeft publicatieinstellingen gemaakt voor [[$1]]', |
| | 9352 | + 'stable-logentry-reset' => 'heeft publicatieinstellingen naar standaard ingesteld voor [[$1]]', |
| 9353 | 9353 | 'stable-logpage' => 'Logboek gepubliceerde versies', |
| 9354 | 9354 | 'stable-logpagetext' => "Dit is een logboek met wijzigingen aan de instellingen voor [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gepubliceerde versies]] voor de inhoudsnaamruimten. |
| 9355 | 9355 | Zie ook de [[Special:StablePages|lijst met pagina's met een gepubliceerde versie]].", |
| — | — | @@ -9737,8 +9737,8 @@ |
| 9738 | 9738 | 'rights-editor-autosum' => 'automatisk forfremmet', |
| 9739 | 9739 | 'rights-editor-revoke' => 'fjernet skribentstatus fra [[$1]]', |
| 9740 | 9740 | 'specialpages-group-quality' => 'Kvalitetsforsikring', |
| 9741 | | - 'stable-logentry-config' => 'endret innstillinger for publiserte versjoner av [[$1]]', |
| 9742 | | - 'stable-logentry-reset' => 'tilbakestilte innstillinger for publiserte versjoner av [[$1]]', |
| | 9741 | + 'stable-logentry-config' => 'konfigurerte publiseringsinnstillinger for [[$1]]', |
| | 9742 | + 'stable-logentry-reset' => 'tilbakestilte publiseringsinnstillinger for [[$1]]', |
| 9743 | 9743 | 'stable-logpage' => 'Versjonsstabiliseringslogg', |
| 9744 | 9744 | 'stable-logpagetext' => 'Dette er en logg over endringene av den [[{{MediaWiki:Validationpage}}|publiserte versjonens]] konfigurasjon av innholdssider. |
| 9745 | 9745 | En liste over stabiliserte sider kan finnes på [[Special:StablePages|listen over stabile sider]].', |
| — | — | @@ -10386,8 +10386,8 @@ |
| 10387 | 10387 | 'rights-editor-autosum' => 'autopromovù', |
| 10388 | 10388 | 'rights-editor-revoke' => 'gava-je la qualìfica ëd redator a [[$1]]', |
| 10389 | 10389 | 'specialpages-group-quality' => 'Assicurassion ëd qualità', |
| 10390 | | - 'stable-logentry-config' => 'regolà la version stàbila ëd [[$1]]', |
| 10391 | | - 'stable-logentry-reset' => 'azerà la version stàbila për [[$1]]', |
| | 10390 | + 'stable-logentry-config' => "regolà j'ampostassion ëd publicassion për [[$1]]", |
| | 10391 | + 'stable-logentry-reset' => "aserà j'ampostassion ëd publicassion për [[$1]]", |
| 10392 | 10392 | 'stable-logpage' => 'Registr dle version stàbij', |
| 10393 | 10393 | 'stable-logpagetext' => "Cost-sì a l'é un registr dle modìfiche fàite a la configurassion dla [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version publicà]] dle pàgine ëd contnù. |
| 10394 | 10394 | La lista dle pàgine ch'a l'han damanca ëd n'aprovassion editorial a resta ant la [[Special:StablePages|lista dle pàgine stàbij]].", |
| — | — | @@ -10664,6 +10664,7 @@ |
| 10665 | 10665 | ); |
| 10666 | 10666 | |
| 10667 | 10667 | /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| | 10668 | + * @author Eduardo.mps |
| 10668 | 10669 | * @author Hamilton Abreu |
| 10669 | 10670 | * @author Luckas Blade |
| 10670 | 10671 | * @author Rafael Vargas |
| — | — | @@ -10684,11 +10685,14 @@ |
| 10685 | 10686 | 'group-reviewer' => 'Críticos', |
| 10686 | 10687 | 'group-reviewer-member' => 'Crítico', |
| 10687 | 10688 | 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor', |
| | 10689 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor', |
| 10688 | 10690 | 'group-autoreview' => 'Autocríticos', |
| 10689 | 10691 | 'group-autoreview-member' => 'autocrítico', |
| 10690 | 10692 | 'revreview-hist-draft' => 'edição de rascunho', |
| 10691 | 10693 | 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] por [[User:$3|$3]]', |
| 10692 | 10694 | 'revreview-hist-basic' => 'edição analisada', |
| | 10695 | + 'revreview-diff-toggle-show' => '(mostrar alterações)', |
| | 10696 | + 'revreview-diff-toggle-hide' => '(esconder alterações)', |
| 10693 | 10697 | 'review-diff2stable' => 'Ver alterações entre a edição estável e a atual', |
| 10694 | 10698 | 'review-logpage' => 'Registro de análise de edições', |
| 10695 | 10699 | 'reviewer' => 'Crítico', |
| — | — | @@ -10704,7 +10708,7 @@ |
| 10705 | 10709 | 'revreview-depth-1' => 'Básica', |
| 10706 | 10710 | 'revreview-depth-2' => 'Razoável', |
| 10707 | 10711 | 'revreview-depth-3' => 'Alta', |
| 10708 | | - 'revreview-edit' => 'Editar rascunho', |
| | 10712 | + 'revreview-edit' => 'Editar', |
| 10709 | 10713 | 'revreview-editnotice' => "'''Nota: as edições feitas nesta página serão incorporadas à [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão estável]] quando um utilizador autorizado a analisar.'''", |
| 10710 | 10714 | 'revreview-edited' => "'''As alterações serão incorporadas na [[{{MediaWiki:Validationpage}}|edição estável]] quando forem analisadas por um utilizador \"estabelecido\". |
| 10711 | 10715 | O ''rascunho'' é mostrado a seguir.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=\$1&diff=cur&diffonly=0}} \$2 {{PLURAL:\$2|alteração aguarda|alterações aguardam}}] revisão.", |
| — | — | @@ -10728,6 +10732,7 @@ |
| 10729 | 10733 | 'right-autoreview' => 'Marcar automaticamente as edições como analisadas', |
| 10730 | 10734 | 'right-review' => 'Marcar edições como analisadas', |
| 10731 | 10735 | 'right-stablesettings' => 'Configurar como a edição estável é definida e exibida', |
| | 10736 | + 'right-unreviewedpages' => 'Ver [[Special:UnreviewedPages|lista de páginas não analisadas]]', |
| 10732 | 10737 | 'rights-editor-revoke' => 'Removido estatuto de editor de [[$1]]', |
| 10733 | 10738 | 'revreview-filter-stable' => 'estável', |
| 10734 | 10739 | 'revreview-filter-manual' => 'Manual', |
| — | — | @@ -11026,8 +11031,8 @@ |
| 11027 | 11032 | 'rights-editor-autosum' => 'auto promosse', |
| 11028 | 11033 | 'rights-editor-revoke' => "'u state d'u cangiatore ha state scangellete da [[$1]]", |
| 11029 | 11034 | 'specialpages-group-quality' => 'Assicurazione de qualità', |
| 11030 | | - 'stable-logentry-config' => "configurete 'na versiona secure pe [[$1]]", |
| 11031 | | - 'stable-logentry-reset' => "azzere 'a versiona secure pe [[$1]]", |
| | 11035 | + 'stable-logentry-config' => "configurate le 'mbostaziune d'a pubblicazione pe [[$1]]", |
| | 11036 | + 'stable-logentry-reset' => "azzere le 'mbostaziune d'a pubblecazione pe [[$1]]", |
| 11032 | 11037 | 'stable-logpage' => 'Archivie de le stabilizzaziune', |
| 11033 | 11038 | 'stable-logpagetext' => "Quiste jè 'n'archivije de le cangiaminde a 'a configurazione d'a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versiona secure]] de le vôsce. |
| 11034 | 11039 | 'Na liste de le pàggene stabbilizzate pò essere acchiate jndr'à [[Special:StablePages|liste de le pàggene secure]].", |
| — | — | @@ -11251,7 +11256,7 @@ |
| 11252 | 11257 | 'rights-editor-revoke' => 'снял статус досматривающего с [[$1]]', |
| 11253 | 11258 | 'specialpages-group-quality' => 'Поддержка качества', |
| 11254 | 11259 | 'stable-logentry-config' => 'установил настройки публикации для [[$1]]', |
| 11255 | | - 'stable-logentry-reset' => 'сбросил опубликованную версию для [[$1]]', |
| | 11260 | + 'stable-logentry-reset' => 'сбросил настройки публикации для [[$1]]', |
| 11256 | 11261 | 'stable-logpage' => 'Журнал стабилизаций', |
| 11257 | 11262 | 'stable-logpagetext' => 'Это журнал изменений настроек [[{{MediaWiki:Validationpage}}|опубликованных версий]] страниц. |
| 11258 | 11263 | Список стабилизированных страниц можно также найти в [[Special:StablePages|списке стабильных страниц]].', |
| — | — | @@ -11408,8 +11413,8 @@ |
| 11409 | 11414 | 'right-unreviewedpages' => '[[Special:UnreviewedPages|Көрүллүбэтэх сирэйдэр тиһиктэрин]] көрүү', |
| 11410 | 11415 | 'rights-editor-autosum' => 'аптамаатынан анааһын', |
| 11411 | 11416 | 'rights-editor-revoke' => 'эрэдээктэр статуһуттан бу кэмтэн босхоломмут: [[$1]]', |
| 11412 | | - 'stable-logentry-config' => 'установка чистового версионирования для [[$1]]', |
| 11413 | | - 'stable-logentry-reset' => 'сброс чистового версионирования для [[$1]]', |
| | 11417 | + 'stable-logentry-config' => '[[$1]] бэчээттиир туруорууларын уларытта', |
| | 11418 | + 'stable-logentry-reset' => '[[$1]] бэчээттээһинин туруорууларын бырахта', |
| 11414 | 11419 | 'stable-logpage' => 'Бүтэһик (чистовой) торумнар сурунааллара', |
| 11415 | 11420 | 'stable-logpagetext' => 'Бу бүтэһик [[{{MediaWiki:Validationpage}}|бигэргэтиллибит]] торумнар туруорууларын уларытыы сурунаала.', |
| 11416 | 11421 | 'revreview-filter-all' => 'барыта', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -259,7 +259,7 @@ |
| 260 | 260 | * @author Y-M D |
| 261 | 261 | */ |
| 262 | 262 | $messages['br'] = array( |
| 263 | | - 'oldreviewedpages' => 'Pajennoù adlennet re bell zo', |
| | 263 | + 'oldreviewedpages' => "Pajennoù gant kemmoù o c'hortoz", |
| 264 | 264 | 'oldreviewedpages-legend' => 'Rollañ ar pajennoù adlennet gant stummoù da adwelet', |
| 265 | 265 | 'oldreviewedpages-list' => 'War ar bajenn-mañ e kaver {{PLURAL:$1|ur bajenn adlennet|pajennoù adlennet}} zo bet degaset kemmoù enno abaoe.', |
| 266 | 266 | 'oldreviewedpages-none' => "N'eus pajenn ebet diouzh an dezverkoù-mañ evit poent", |
| — | — | @@ -639,7 +639,7 @@ |
| 640 | 640 | * @author Als-Holder |
| 641 | 641 | */ |
| 642 | 642 | $messages['gsw'] = array( |
| 643 | | - 'oldreviewedpages' => 'Alti vum Fäldhieter aagluegti Versione', |
| | 643 | + 'oldreviewedpages' => 'Syte mit hängige Änderige', |
| 644 | 644 | 'oldreviewedpages-legend' => 'Lischt vu Syte, wu vum Fäldhieter gsäh sin mit Versione, wu nit gsäh sin', |
| 645 | 645 | 'oldreviewedpages-list' => 'Die Spezialsyte zeigt {{PLURAL:$1|e vum Fäldhieter aagluegti Syte, wu nonig aagluegti Bearbeitige het|vum Fäldhieter aagluegti Syte, wu nonig aagluegti Bearbeitige hän}}.', |
| 646 | 646 | 'oldreviewedpages-none' => 'Im Momänt git s no kei Syte mit däne Kriterie.', |
| — | — | @@ -720,7 +720,7 @@ |
| 721 | 721 | * @author Michawiki |
| 722 | 722 | */ |
| 723 | 723 | $messages['hsb'] = array( |
| 724 | | - 'oldreviewedpages' => 'Zestarjene skontrolowane strony', |
| | 724 | + 'oldreviewedpages' => 'Strony z njepřepruwowanymi změnami', |
| 725 | 725 | 'oldreviewedpages-legend' => 'Lisćina skontrolowanych stronow z njeskontrolowanymi wersijemi', |
| 726 | 726 | 'oldreviewedpages-list' => 'Tuta strona nalistuje {{PLURAL:$1|přepruwowanu stronu, kotraž|přepruwowanej stronje, kotrejž|přepruwowane strony, kotrež|přepruwowane strony, kotrež}} hišće njeskontrolowane změny {{PLURAL:$1|ma|matej|maja|maja}}.', |
| 727 | 727 | 'oldreviewedpages-none' => 'Tuchwilu žane strony njejsu, kotrež tutym kriterijam wotpowěduja', |
| — | — | @@ -1190,7 +1190,7 @@ |
| 1191 | 1191 | * @author Dragonòt |
| 1192 | 1192 | */ |
| 1193 | 1193 | $messages['pms'] = array( |
| 1194 | | - 'oldreviewedpages' => 'Pàgine revisionà da temp', |
| | 1194 | + 'oldreviewedpages' => 'Pàgine con dle modìfiche an cors', |
| 1195 | 1195 | 'oldreviewedpages-legend' => 'Lista le pàgine revisionà con vërsion pendente dle revision', |
| 1196 | 1196 | 'oldreviewedpages-list' => 'Sta pàgina-sì a lista {{PLURAL:$1|na pàgina revisionà|le pàgine revisionà}} con modìfiche pendente.', |
| 1197 | 1197 | 'oldreviewedpages-none' => 'Al moment a-i son pa gnun-e pàgine con sti criteri-sì', |
| — | — | @@ -1288,7 +1288,7 @@ |
| 1289 | 1289 | * @author Joetaras |
| 1290 | 1290 | */ |
| 1291 | 1291 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 1292 | | - 'oldreviewedpages' => 'Pàggene riviste non aggiornete', |
| | 1292 | + 'oldreviewedpages' => 'Pàggene cu cangiaminde pendende', |
| 1293 | 1293 | 'oldreviewedpages-legend' => 'Liste de le pàggene riviste cu revisiune non reviste', |
| 1294 | 1294 | 'oldreviewedpages-list' => "Sta pàgene elenghe {{PLURAL:$1|'na pàgene reviste ca tène|le pàggene reviste ca tènene}} cangiaminde pendende.", |
| 1295 | 1295 | 'oldreviewedpages-none' => 'Non ge stonne pàggene ca ingontrene chiste criterie', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -72,7 +72,7 @@ |
| 73 | 73 | * @author Y-M D |
| 74 | 74 | */ |
| 75 | 75 | $messages['br'] = array( |
| 76 | | - 'problemchanges' => "Adwelet ar c'hemmoù balizennet", |
| | 76 | + 'problemchanges' => "Kemmoù balizennet o c'hortoz", |
| 77 | 77 | 'problemchanges-legend' => "Rollañ ar pajennoù adwelet gant kemmoù balizennet a c'hortoz bezañ adlennet", |
| 78 | 78 | 'problemchanges-none' => "N'eus pajenn ebet diouzh an dezverkoù-mañ evit poent", |
| 79 | 79 | 'problemchanges-category' => 'Rummad :', |
| — | — | @@ -239,7 +239,7 @@ |
| 240 | 240 | * @author Als-Holder |
| 241 | 241 | */ |
| 242 | 242 | $messages['gsw'] = array( |
| 243 | | - 'problemchanges' => 'Markierti Bearbeitige priefe', |
| | 243 | + 'problemchanges' => 'Markierti hängigi Änderige', |
| 244 | 244 | 'problemchanges-legend' => 'Lischt vu Syte mit markierte Bearbeitige, wu nonig prieft sin', |
| 245 | 245 | 'problemchanges-none' => 'Zur Zyt träffe fir kei Syte die Kriterie zue', |
| 246 | 246 | 'problemchanges-category' => 'Kategorii:', |
| — | — | @@ -269,7 +269,7 @@ |
| 270 | 270 | * @author Michawiki |
| 271 | 271 | */ |
| 272 | 272 | $messages['hsb'] = array( |
| 273 | | - 'problemchanges' => 'Markěrowane změny přepruwować', |
| | 273 | + 'problemchanges' => 'Markěrowane njepřepruwowane změny', |
| 274 | 274 | 'problemchanges-legend' => 'Lisćina stronow z markěrowanymi změnami, kotrež dyrbja so hišće přepruwować', |
| 275 | 275 | 'problemchanges-none' => 'Strony, kotrež tutym kriterijam wotpowěduja, tuchwilu njejsu', |
| 276 | 276 | 'problemchanges-category' => 'Kategorija:', |
| — | — | @@ -462,10 +462,11 @@ |
| 463 | 463 | ); |
| 464 | 464 | |
| 465 | 465 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 466 | + * @author Borichèt |
| 466 | 467 | * @author Dragonòt |
| 467 | 468 | */ |
| 468 | 469 | $messages['pms'] = array( |
| 469 | | - 'problemchanges' => 'Arvëdd ij cambi etichetà', |
| | 470 | + 'problemchanges' => 'Modìfiche etichëttà an cors', |
| 470 | 471 | 'problemchanges-legend' => 'Lista le pàgine con ëd le revision pendente ëd modìfiche etichëttà', |
| 471 | 472 | 'problemchanges-none' => 'A-i é pa al moment ëd pàgine che a sodisfo sto criteri-sì', |
| 472 | 473 | 'problemchanges-category' => 'Categorìa:', |
| — | — | @@ -513,7 +514,7 @@ |
| 514 | 515 | * @author Joetaras |
| 515 | 516 | */ |
| 516 | 517 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 517 | | - 'problemchanges' => 'Revide le cangiaminde taggate', |
| | 518 | + 'problemchanges' => 'Tagghe le cangiaminde pendende', |
| 518 | 519 | 'problemchanges-legend' => "Liste de le pàggene riviste cu le cangiaminde taggate aspettane 'na riviste", |
| 519 | 520 | 'problemchanges-none' => 'Non ge stonne pàggene ca ingontrene chiste criterie', |
| 520 | 521 | 'problemchanges-category' => 'Categorije:', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php |
| — | — | @@ -173,13 +173,13 @@ |
| 174 | 174 | */ |
| 175 | 175 | $messages['br'] = array( |
| 176 | 176 | 'reviewedpages' => 'Pajennoù adwelet', |
| 177 | | - 'reviewedpages-leg' => 'Rollañ ar pajennoù dre al live adlenn uhelañ', |
| | 177 | + 'reviewedpages-leg' => 'Rollañ ar pajennoù hag a zo bet adlennet', |
| 178 | 178 | 'reviewedpages-list' => "Rollet eo war ar bajenn-mañ ar pajennoù bet adwelet (d'ar muiañ) d'al live spisaet.", |
| 179 | 179 | 'reviewedpages-none' => "N'eus pajenn ebet er roll", |
| 180 | 180 | 'reviewedpages-lev-1' => 'Perzhded', |
| 181 | 181 | 'reviewedpages-lev-2' => 'Lakaet war wel', |
| 182 | 182 | 'reviewedpages-all' => 'stummoù adwelet', |
| 183 | | - 'reviewedpages-best' => 'adweladenn bennañ', |
| | 183 | + 'reviewedpages-best' => 'adweladenn wellañ', |
| 184 | 184 | ); |
| 185 | 185 | |
| 186 | 186 | /** Bosnian (Bosanski) |
| — | — | @@ -426,7 +426,9 @@ |
| 427 | 427 | $messages['gsw'] = array( |
| 428 | 428 | 'reviewedpages' => 'Lischt vu dr Syte, wu vum Fäldhieter gsäh sin', |
| 429 | 429 | 'reviewedpages-leg' => 'Priefti Syte uflischte', |
| 430 | | - 'reviewedpages-list' => 'Die Syte zeigt Syte, wu uf em hegschte Nivo prieft sin.', |
| | 430 | + 'reviewedpages-list' => "Die Lischte zeigt [[{{MediaWiki:Validationpage}}|priefti]] Syte, wu uf em ''hegschte Nivo'' prieft sin (vun ere Version). |
| | 431 | + |
| | 432 | +E Gleich isch aagee zue dr letschte Version uf däm Nivo.", |
| 431 | 433 | 'reviewedpages-none' => 'Die Lischt isch läär.', |
| 432 | 434 | 'reviewedpages-lev-0' => 'Vum Fäldhieter gsäh', |
| 433 | 435 | 'reviewedpages-lev-1' => 'Prieft', |
| — | — | @@ -489,14 +491,15 @@ |
| 490 | 492 | */ |
| 491 | 493 | $messages['hsb'] = array( |
| 492 | 494 | 'reviewedpages' => 'Pruwowane strony', |
| 493 | | - 'reviewedpages-leg' => 'Strony po najwyšej pruwowanskej runinje nalistować', |
| 494 | | - 'reviewedpages-list' => 'Tuta strona nalistuje strony, kotrež buchu (w najwyšim padźe) na podatej runinje přepruwowane.', |
| | 495 | + 'reviewedpages-leg' => 'Přepruwowane strony nalistować', |
| | 496 | + 'reviewedpages-list' => "Tuta lisćina wobsahuje [[{{MediaWiki:Validationpage}}|přepruwowane]] strony, kotrychž ''najlěpša docpěta'' pruwowanska runina (wersije) je podata runina. |
| | 497 | +Wotkaz k najnowšej wersiji teje runiny je podaty.", |
| 495 | 498 | 'reviewedpages-none' => 'W tutej lisćinje strony njejsu', |
| 496 | 499 | 'reviewedpages-lev-0' => 'Přehladany', |
| 497 | 500 | 'reviewedpages-lev-1' => 'Kwalita', |
| 498 | 501 | 'reviewedpages-lev-2' => 'Z funkcijemi', |
| 499 | 502 | 'reviewedpages-all' => 'přepruwowane wersije', |
| 500 | | - 'reviewedpages-best' => 'Najlěpša wersija', |
| | 503 | + 'reviewedpages-best' => 'najlěpša wersija', |
| 501 | 504 | ); |
| 502 | 505 | |
| 503 | 506 | /** Hungarian (Magyar) |
| — | — | @@ -578,6 +581,7 @@ |
| 579 | 582 | /** Japanese (日本語) |
| 580 | 583 | * @author Aotake |
| 581 | 584 | * @author Fryed-peach |
| | 585 | + * @author Hosiryuhosi |
| 582 | 586 | * @author JtFuruhata |
| 583 | 587 | */ |
| 584 | 588 | $messages['ja'] = array( |
| — | — | @@ -734,7 +738,8 @@ |
| 735 | 739 | $messages['ml'] = array( |
| 736 | 740 | 'reviewedpages' => 'സംശോധനം നടന്ന താളുകള്', |
| 737 | 741 | 'reviewedpages-leg' => 'സംശോധനം ചെയ്യപ്പെട്ട താളുകളുടെ പട്ടിക', |
| 738 | | - 'reviewedpages-list' => 'താഴെ പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന താളുകള് ഒരു പ്രത്യേക തലത്തിലുള്ള (ഏറ്റവും കൂടുതൽ) സംശോധനം പൂര്ത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു.', |
| | 742 | + 'reviewedpages-list' => "വ്യക്തമാക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള തലത്തിന്റെ ''സാദ്ധ്യമായതിൽ ഉന്നതമായ'' സംശോധന തലത്തിൽ (ഒരു നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ) എത്തിച്ചേരാൻ കഴിഞ്ഞ [[{{MediaWiki:Validationpage}}|സംശോധനം ചെയ്ത]] താളുകൾ ഈ പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. |
| | 743 | +ആ തലത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണിയും നൽകിയിരിക്കുന്നു.", |
| 739 | 744 | 'reviewedpages-none' => 'ഈ പട്ടികയില് താളുകള് ഒന്നും ഇല്ല', |
| 740 | 745 | 'reviewedpages-lev-0' => 'സൈറ്റഡ്', |
| 741 | 746 | 'reviewedpages-lev-1' => 'ഉന്നത നിലവാരം', |
| — | — | @@ -871,15 +876,17 @@ |
| 872 | 877 | ); |
| 873 | 878 | |
| 874 | 879 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 880 | + * @author Borichèt |
| 875 | 881 | * @author Dragonòt |
| 876 | 882 | */ |
| 877 | 883 | $messages['pms'] = array( |
| 878 | 884 | 'reviewedpages' => 'Pàgine revisionà', |
| 879 | | - 'reviewedpages-leg' => 'Lista pàgine dal livel ëd revision pì àut', |
| 880 | | - 'reviewedpages-list' => 'Sta pàgina-sì a lista le pàgine che a son stàite revisionà (al pì) al livel spessifià.', |
| | 885 | + 'reviewedpages-leg' => "Listé le pàgine ch'a son ëstàite revisionà", |
| | 886 | + 'reviewedpages-list' => "Sta lista-sì a conten le pàgine [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revisionà]] dont ël ''pì àut'' livel ëd revision (ëd na revision) a l'é ël livel spessificà. |
| | 887 | +Un colegament a l'é dàit a l'ùltima revision ëd col livel.", |
| 881 | 888 | 'reviewedpages-none' => 'A-i é pa ëd pàgine an sta lista-sì', |
| 882 | 889 | 'reviewedpages-all' => 'vërsion revisionà', |
| 883 | | - 'reviewedpages-best' => 'rla mèj revision', |
| | 890 | + 'reviewedpages-best' => 'la mèj revision', |
| 884 | 891 | ); |
| 885 | 892 | |
| 886 | 893 | /** Pashto (پښتو) |
| — | — | @@ -943,14 +950,15 @@ |
| 944 | 951 | */ |
| 945 | 952 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 946 | 953 | 'reviewedpages' => 'Pàggene reviste', |
| 947 | | - 'reviewedpages-leg' => 'Elenghe de le pàggene cu le levèlle cchiù ierte de revisite', |
| 948 | | - 'reviewedpages-list' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca onne state reviste (le cchiù ierte) sus a 'nu specifiche levèlle.", |
| | 954 | + 'reviewedpages-leg' => 'Elenghe de le pàggene ca onne state reviste', |
| | 955 | + 'reviewedpages-list' => "Ste elenghe condène le pàggene [[{{MediaWiki:Validationpage}}|reviste]] cu 'u ''cchiù ierte '' grade de attendibbeletà (de 'na revisione) jè 'u levèlle specificate.<br /> |
| | 956 | +'Nu collegamende jè date pe l'urtema revisione de quidde levèlle.", |
| 949 | 957 | 'reviewedpages-none' => "Non ge stonne pàggene jndr'à sta liste", |
| 950 | 958 | 'reviewedpages-lev-0' => 'Viste', |
| 951 | 959 | 'reviewedpages-lev-1' => 'Qualità', |
| 952 | 960 | 'reviewedpages-lev-2' => 'Dettagliete', |
| 953 | 961 | 'reviewedpages-all' => 'versiune reviste', |
| 954 | | - 'reviewedpages-best' => 'prima revisione', |
| | 962 | + 'reviewedpages-best' => 'megghia revisione', |
| 955 | 963 | ); |
| 956 | 964 | |
| 957 | 965 | /** Russian (Русский) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php |
| — | — | @@ -386,7 +386,7 @@ |
| 387 | 387 | * @author Als-Holder |
| 388 | 388 | */ |
| 389 | 389 | $messages['gsw'] = array( |
| 390 | | - 'stablepages' => 'Lischt vu Syte, wu einzeln konfiguriert sin', |
| | 390 | + 'stablepages' => 'Syte mit Bearbeitigskontrolle', |
| 391 | 391 | 'stablepages-stable' => 'Vereffetligti Version', |
| 392 | 392 | 'stablepages-text' => 'Do isch e Lischt vu däne Syte, wu eso vu Hand konfiguriert wore sin, ass byyn ene di vereffetligt Version as Standardinhalt aazeigt wird.', |
| 393 | 393 | 'stablepages-none' => 'Die Lischt isch läär.', |
| — | — | @@ -429,7 +429,6 @@ |
| 430 | 430 | /** Croatian (Hrvatski) |
| 431 | 431 | * @author Dalibor Bosits |
| 432 | 432 | * @author Ex13 |
| 433 | | - * @author Suradnik13 |
| 434 | 433 | */ |
| 435 | 434 | $messages['hr'] = array( |
| 436 | 435 | 'stablepages' => 'Važeće stranice', |
| — | — | @@ -614,7 +613,7 @@ |
| 615 | 614 | * @author Shijualex |
| 616 | 615 | */ |
| 617 | 616 | $messages['ml'] = array( |
| 618 | | - 'stablepages' => 'സ്ഥിരതയുള്ള താളുകള്', |
| | 617 | + 'stablepages' => 'തിരുത്തൽ അംഗീകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ', |
| 619 | 618 | 'stablepages-stable' => 'പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പതിപ്പ്', |
| 620 | 619 | 'stablepages-text' => 'പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പതിപ്പ് ഒരു താളിന്റെ സ്വതവെയുള്ള ഉള്ളടക്കമായി വായനക്കാരെ കാണിക്കുവാന് സ്വതവേയല്ലാതെ ക്രമീകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട താളുകള് ആണ് താഴെയുള്ള പട്ടികയില്.', |
| 621 | 620 | 'stablepages-none' => 'ഈ പട്ടികയില് താളുകള് ഒന്നും ഇല്ല', |
| — | — | @@ -646,6 +645,21 @@ |
| 647 | 646 | 'stablepages-config' => 'Konfigurasi', |
| 648 | 647 | ); |
| 649 | 648 | |
| | 649 | +/** Maltese (Malti) |
| | 650 | + * @author Chrisportelli |
| | 651 | + */ |
| | 652 | +$messages['mt'] = array( |
| | 653 | + 'stablepages' => 'Paġni stabbli', |
| | 654 | + 'stablepages-stable' => 'verżjoni pubblikata', |
| | 655 | + 'stablepages-text' => "Hawn taħt hawn lista ta' paġni konfigurati manwalment biex juru l-verżjoni pubblikata bħala l-paġna awtomatika għall-qarrejja.", |
| | 656 | + 'stablepages-none' => "M'hemm ebda paġni f'din il-lista", |
| | 657 | + 'stablepages-config' => 'Konfigurazzjoni', |
| | 658 | + 'stablepages-prec-none' => 'ebda preċedenza', |
| | 659 | + 'stablepages-prec-quality' => "preċedenza ta' kwalità", |
| | 660 | + 'stablepages-prec-pristine' => 'preċedenza pura', |
| | 661 | + 'stablepages-precedence' => 'Preċedenza:', |
| | 662 | +); |
| | 663 | + |
| 650 | 664 | /** Dutch (Nederlands) |
| 651 | 665 | * @author Siebrand |
| 652 | 666 | */ |
| — | — | @@ -681,7 +695,7 @@ |
| 682 | 696 | * @author Nghtwlkr |
| 683 | 697 | */ |
| 684 | 698 | $messages['no'] = array( |
| 685 | | - 'stablepages' => 'Stabile sider', |
| | 699 | + 'stablepages' => 'Sider som bruker redigeringsgodkjenning', |
| 686 | 700 | 'stablepages-stable' => 'publisert versjon', |
| 687 | 701 | 'stablepages-text' => 'Nedenfor er en liste over sider manuelt innstilt til å vise den publiserte versjonen som standard sideinnhold for lesere.', |
| 688 | 702 | 'stablepages-none' => 'Det er ingen sider i denne listen', |
| — | — | @@ -791,7 +805,7 @@ |
| 792 | 806 | * @author Joetaras |
| 793 | 807 | */ |
| 794 | 808 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 795 | | - 'stablepages' => 'Pàggene sicure', |
| | 809 | + 'stablepages' => "Pàggene ca ausane 'nu cangiamende approvate", |
| 796 | 810 | 'stablepages-stable' => 'versiona pubblecate', |
| 797 | 811 | 'stablepages-text' => "Sotte ste 'na liste de pàggene ca onne state configurete manualmende pe fa vedè 'a versiona pubblecate cumme pàgene cu 'u condenute iniziale pe le visitature.", |
| 798 | 812 | 'stablepages-none' => "Non ge stonne pàggene jndr'à sta liste", |
| — | — | @@ -946,7 +960,7 @@ |
| 947 | 961 | * @author Prima klasy4na |
| 948 | 962 | */ |
| 949 | 963 | $messages['uk'] = array( |
| 950 | | - 'stablepages' => 'Стабільні сторінки', |
| | 964 | + 'stablepages' => 'Сторінки, що використовують затвердження редагувань', |
| 951 | 965 | 'stablepages-stable' => 'опублікована версія', |
| 952 | 966 | 'stablepages-text' => 'Нижче поданий список сторінок, які вручну налаштовані на показ опублікованої версії за замовчуванням для читачів.', |
| 953 | 967 | 'stablepages-none' => 'У цьому списку нема сторінок', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php |
| — | — | @@ -1551,7 +1551,7 @@ |
| 1552 | 1552 | 'stabilization-comment' => 'Motivo:', |
| 1553 | 1553 | 'stabilization-otherreason' => 'Altere motivo:', |
| 1554 | 1554 | 'stabilization-expiry' => 'Expira:', |
| 1555 | | - 'stabilization-othertime' => 'Altere tempore:', |
| | 1555 | + 'stabilization-othertime' => 'Altere duration:', |
| 1556 | 1556 | 'stabilization-sel-short' => 'Precedentia', |
| 1557 | 1557 | 'stabilization-sel-short-0' => 'Qualitate', |
| 1558 | 1558 | 'stabilization-sel-short-1' => 'Nulle', |
| Index: trunk/extensions/RefHelper/RefHelper.i18n.php |
| — | — | @@ -559,6 +559,17 @@ |
| 560 | 560 | 'refhelper-search' => 'پلټل', |
| 561 | 561 | ); |
| 562 | 562 | |
| | 563 | +/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) |
| | 564 | + * @author Luckas Blade |
| | 565 | + */ |
| | 566 | +$messages['pt-br'] = array( |
| | 567 | + 'refhelper-refcreate_failure' => 'A página [[$1]] já existe!', |
| | 568 | + 'refhelper-label_authorsurname' => 'Sobrenome:', |
| | 569 | + 'refhelper-pages' => 'Páginas:', |
| | 570 | + 'refhelper-year' => 'Ano:', |
| | 571 | + 'refhelper-create' => 'Criar', |
| | 572 | +); |
| | 573 | + |
| 563 | 574 | /** Russian (Русский) |
| 564 | 575 | * @author Александр Сигачёв |
| 565 | 576 | */ |
| Index: trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php |
| — | — | @@ -2215,13 +2215,37 @@ |
| 2216 | 2216 | * @author Joetaras |
| 2217 | 2217 | */ |
| 2218 | 2218 | $wgCustomToolbarMessages['roa-tara'] = array( |
| | 2219 | + 'ct-desc' => "Aggiunge 'na barre de le struminde estensibbele", |
| 2219 | 2220 | 'ct_bold_sample' => 'Teste in grascette', |
| | 2221 | + 'ct_bold_tip_ins' => 'Sckaffe teste in grascette', |
| | 2222 | + 'ct_bold_tip_wrap' => 'Fà addevendò stu teste grascette', |
| | 2223 | + 'ct_bold_caption' => 'Grascette', |
| | 2224 | + 'ct_italic_sample' => 'Corsive', |
| | 2225 | + 'ct_italic_tip_ins' => 'Sckaffe teste in corsive', |
| | 2226 | + 'ct_italic_caption' => 'Corsive', |
| | 2227 | + 'ct_internal_sample' => "Name d'a pàgene", |
| | 2228 | + 'ct_internal_tip_ins' => "Sckaffe 'nu collegamende inderne", |
| | 2229 | + 'ct_internal_caption' => 'Collegamende inderne', |
| | 2230 | + 'ct_external_caption' => 'Collegamende fore a Uicchipèdie', |
| | 2231 | + 'ct_image_tip' => "Sckaffe 'n'immaggine", |
| | 2232 | + 'ct_image_caption' => "Aggiunge 'n'immaggine", |
| | 2233 | + 'ct_attachment_tip' => "Sckaffe 'n'allegate", |
| | 2234 | + 'ct_attachment_caption' => "Aggiunge 'n'allegate", |
| | 2235 | + 'ct_math_sample' => "Sckatte 'na formula LaTex aqquà", |
| | 2236 | + 'ct_math_tip_ins' => "Sckaffe 'na formula matemateche (LaTeX)", |
| 2220 | 2237 | 'ct_math_caption' => 'Formule', |
| | 2238 | + 'ct_nowiki_sample' => 'Sckaffe teste non formattate aqquà', |
| | 2239 | + 'ct_nowiki_tip_ins' => "No scè penzanne 'a formattazione de Uicchi", |
| | 2240 | + 'ct_nowiki_tip_wrap' => "No scè penzanne 'a formattazione de Uicchi pe stu teste", |
| | 2241 | + 'ct_nowiki_caption' => 'None Uicchi', |
| | 2242 | + 'ct_horizontal_caption' => 'Linèe orizzondale', |
| 2221 | 2243 | 'ct_upload' => 'Careche $1', |
| | 2244 | + 'ct_select' => 'Scacchie $1 da carecà:', |
| 2222 | 2245 | 'ct_submit' => 'Veje!', |
| 2223 | 2246 | 'ct_close' => "Achiude 'a fenéstre", |
| 2224 | 2247 | 'ct_success' => 'File carecate senza probbleme!', |
| 2225 | 2248 | 'ct_user_user' => 'Utende', |
| | 2249 | + 'ct_user_tip' => "Sckaffe 'nu collegamende a 'na pàgene utende", |
| 2226 | 2250 | 'ct_user_sample' => "Nome de l'utende", |
| 2227 | 2251 | ); |
| 2228 | 2252 | |
| Index: trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php |
| — | — | @@ -737,8 +737,12 @@ |
| 738 | 738 | */ |
| 739 | 739 | $messages['roa-tara'] = array( |
| 740 | 740 | 'layouts_title' => "Ccreje 'na vosce", |
| | 741 | + 'layouts_chooselayout' => "Scacchie 'na disposizione pe $1:", |
| | 742 | + 'layouts_nolayout' => 'Nisciuna disposizione', |
| 741 | 743 | 'layouts_continue' => 'Condinue', |
| | 744 | + 'layouts_choosecategory' => "Scacchie 'a categorije pe $1:", |
| 742 | 745 | 'layouts_unknown' => 'Scanusciute', |
| | 746 | + 'layouts_tagline' => "Sta pàgene ga state generate da 'a disposizione '''$1'''.", |
| 743 | 747 | ); |
| 744 | 748 | |
| 745 | 749 | /** Russian (Русский) |
| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -1361,6 +1361,7 @@ |
| 1362 | 1362 | * Канфліктуе з прэфіксамі інтэрвікі альбо прасторамі назваў.', |
| 1363 | 1363 | 'lqt_empty_subject' => 'Вам неабходна ўвесьці тэму.', |
| 1364 | 1364 | 'lqt_reply' => 'Адказаць', |
| | 1365 | + 'lqt-parent' => 'Бацькоўская', |
| 1365 | 1366 | 'lqt_delete' => 'Выдаліць', |
| 1366 | 1367 | 'lqt_undelete' => 'Аднавіць', |
| 1367 | 1368 | 'lqt_permalink' => 'Спасылка сюды', |
| — | — | @@ -6073,6 +6074,7 @@ |
| 6074 | 6075 | * ass es e Konflikt git mit Interwiki-Präfix oder Namensryym', |
| 6075 | 6076 | 'lqt_empty_subject' => 'Du muesch e Beträff yygee.', |
| 6076 | 6077 | 'lqt_reply' => 'Antwort gee', |
| | 6078 | + 'lqt-parent' => 'Iberkategorie', |
| 6077 | 6079 | 'lqt_delete' => 'Lesche', |
| 6078 | 6080 | 'lqt_undelete' => 'Widerhärstelle', |
| 6079 | 6081 | 'lqt_permalink' => 'Gleich (Link) uf', |
| — | — | @@ -6902,7 +6904,7 @@ |
| 6903 | 6905 | 'lqt_thread_deleted' => 'Tuta nitka je so wušmórnyła.', |
| 6904 | 6906 | 'lqt_summary_notice' => 'Wot znajmjeńša $2 {{PLURAL:$2|dnja|dnjow|dnjow|dnjow}} na tutej diskusijnej stronje žane změny njeběchu. Jeli je zakónčena, chceš snano $1.', |
| 6905 | 6907 | 'lqt_summary_notice_link' => 'zjeće pisać', |
| 6906 | | - 'lqt_summary_label' => 'Tuta nitka je so takle zjała:', |
| | 6908 | + 'lqt_summary_label' => 'Zjeće nitki:', |
| 6907 | 6909 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Zjeće wot "$1"', |
| 6908 | 6910 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Njeje tajka wersija tuteje nitki.', |
| 6909 | 6911 | 'lqt_nosuchthread' => 'Nitka, kotruž sy podał, njeeksistuje.', |
| — | — | @@ -6966,8 +6968,10 @@ |
| 6967 | 6969 | 'lqt-history-action' => 'Aktiwita', |
| 6968 | 6970 | 'lqt-history-comment' => 'Komentar', |
| 6969 | 6971 | 'lqt-history-thread' => 'Nitka', |
| 6970 | | - 'lqt-thread-edited-author' => 'Wot awtora wobdźěłany', |
| 6971 | | - 'lqt-thread-edited-others' => 'Wot druhich wužiwarjow wobdźěłany', |
| | 6972 | + 'lqt-thread-edited-author' => 'Wot awtora wobdźěłany.<br /> |
| | 6973 | +Poslednja změna: $1', |
| | 6974 | + 'lqt-thread-edited-others' => 'Wot {{PLURAL:$2|druheho wužiwarja|druheju wužiwarjow|druhich wužiwarjow|druhich wužiwarjow}} wobdźěłany.<br /> |
| | 6975 | +Poslednja změna: $1', |
| 6972 | 6976 | 'lqt-header-actions' => 'Akcije', |
| 6973 | 6977 | 'lqt_summarize_link' => 'zjeć', |
| 6974 | 6978 | 'lqt-summarize-intro' => 'Prošu zhorń slědowacu nitku we wobdźěłanskim kašćiku. |
| — | — | @@ -6990,8 +6994,8 @@ |
| 6991 | 6995 | 'lqt-newmessages-from' => 'Wot $1', |
| 6992 | 6996 | 'lqt-hot-topics' => 'Najčasćišo čitane temy', |
| 6993 | 6997 | 'lqt-add-reply' => 'Wotmołwu přidać', |
| 6994 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nowa diskusija "$1" na $2 • $3 pisa:', |
| 6995 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Wotmołwa na "$1" na $2 • $3 pisa:', |
| | 6998 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'pósła nowu nitku, "$1"', |
| | 6999 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'pósła wotmołwu na "$1"', |
| 6996 | 7000 | 'right-lqt-split' => 'Nitki rozdźělić', |
| 6997 | 7001 | 'right-lqt-merge' => 'Nitki zjednoćić', |
| 6998 | 7002 | 'lqt-thread-merge' => 'z druhej nitku zjednoćić', |
| — | — | @@ -7353,6 +7357,7 @@ |
| 7354 | 7358 | * confliger con prefixos interwiki o nomines de spatios de nomines.', |
| 7355 | 7359 | 'lqt_empty_subject' => 'Tu debe entrar un subjecto.', |
| 7356 | 7360 | 'lqt_reply' => 'Responder', |
| | 7361 | + 'lqt-parent' => 'Genitor', |
| 7357 | 7362 | 'lqt_delete' => 'Deler', |
| 7358 | 7363 | 'lqt_undelete' => 'Restaurar', |
| 7359 | 7364 | 'lqt_permalink' => 'Ligamine permanente', |
| — | — | @@ -9554,6 +9559,7 @@ |
| 9555 | 9560 | *അന്തർവിക്കി പൂർവ്വപദങ്ങളുമായോ നാമമേഖലകളുടെ പേരുകളുമായോ ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണ്.', |
| 9556 | 9561 | 'lqt_empty_subject' => 'താങ്കൾ ഒരു വിഷയം നൽകിയിരിക്കണം.', |
| 9557 | 9562 | 'lqt_reply' => 'മറുപടി', |
| | 9563 | + 'lqt-parent' => 'താവഴി', |
| 9558 | 9564 | 'lqt_delete' => 'മായ്ക്കുക', |
| 9559 | 9565 | 'lqt_undelete' => 'പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', |
| 9560 | 9566 | 'lqt_permalink' => 'സ്ഥിരംകണ്ണി', |
| — | — | @@ -9902,10 +9908,46 @@ |
| 9903 | 9909 | ); |
| 9904 | 9910 | |
| 9905 | 9911 | /** Maltese (Malti) |
| | 9912 | + * @author Chrisportelli |
| 9906 | 9913 | * @author Roderick Mallia |
| 9907 | 9914 | */ |
| 9908 | 9915 | $messages['mt'] = array( |
| | 9916 | + 'lqt_delete' => 'Ħassar', |
| | 9917 | + 'lqt_discussion_link' => 'diskussjoni', |
| | 9918 | + 'lqt_newer' => '← preċedenti', |
| | 9919 | + 'lqt_older' => 'suċċessiv →', |
| | 9920 | + 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Immexxi', |
| | 9921 | + 'lqt_hist_edited_subject_corrupt' => 'Suġġett mibdul', |
| | 9922 | + 'lqt_subject' => 'Suġġett:', |
| | 9923 | + 'lqt_noreason' => 'Ma ngħatat ebda raġuni.', |
| | 9924 | + 'lqt_move_torename_edit' => 'immodifikaha', |
| 9909 | 9925 | 'lqt_move_move' => 'Mexxi', |
| | 9926 | + 'lqt-title' => 'Titlu', |
| | 9927 | + 'lqt-summary' => 'Taqsira', |
| | 9928 | + 'lqt-older' => 'eqdem', |
| | 9929 | + 'lqt-newer' => 'iġded', |
| | 9930 | + 'lqt-read-all' => 'Immarkahom kollha bħala moqrija', |
| | 9931 | + 'lqt-new-messages' => "✒ M'hemm l-ebda messaġġ ġdid għalik.", |
| | 9932 | + 'lqt-history-time' => 'Ħin', |
| | 9933 | + 'lqt-history-user' => 'Utent', |
| | 9934 | + 'lqt-history-action' => 'Attività', |
| | 9935 | + 'lqt-history-comment' => 'Kumment', |
| | 9936 | + 'lqt-movethread' => 'Mexxi', |
| | 9937 | + 'lqt-menu-trigger' => 'Iktar', |
| | 9938 | + 'lqt-preference-notify-talk' => "Ibgħatli b'permezz tal-ittra-e riposti fuq suġġetti li qiegħed insegwi", |
| | 9939 | + 'lqt-search-button' => 'Fittex', |
| | 9940 | + 'searchprofile-threads' => 'Diskussjonijiet', |
| | 9941 | + 'lqt-ajax-update-link' => 'Aġġorna', |
| | 9942 | + 'lqt-thread-show-more' => 'Uri iktar risposti', |
| | 9943 | + 'lqt-change-subject' => 'Biddel is-suġġett', |
| | 9944 | + 'lqt-save-subject' => 'Salva', |
| | 9945 | + 'lqt-cancel-subject-edit' => 'Annulla', |
| | 9946 | + 'lqt-drag-save' => 'Ikkonferma', |
| | 9947 | + 'lqt-drag-reason' => 'Raġuni:', |
| | 9948 | + 'lqt-newmessages-n' => 'Messaġġi ġodda ($1)', |
| | 9949 | + 'lqt_newmessages' => 'Messaġġi ġodda', |
| | 9950 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Messaġġi ġodda', |
| | 9951 | + 'lqt-talkpage-history-title' => "Kronoloġija tal-paġna ta' diskussjoni", |
| 9910 | 9952 | ); |
| 9911 | 9953 | |
| 9912 | 9954 | /** Erzya (Эрзянь) |
| Index: trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php |
| — | — | @@ -894,12 +894,16 @@ |
| 895 | 895 | |
| 896 | 896 | /** Telugu (తెలుగు) |
| 897 | 897 | * @author Kiranmayee |
| | 898 | + * @author Ravichandra |
| 898 | 899 | * @author Veeven |
| 899 | 900 | */ |
| 900 | 901 | $messages['te'] = array( |
| | 902 | + 'emergencydesysop' => 'అత్యవసరంగా నిర్వాహకత్వం తొలగింపు', |
| 901 | 903 | 'emergencydesysop-reason' => 'తొలగింపునకు కారణం', |
| 902 | 904 | 'emergencydesysop-submit' => 'దాఖలుచెయ్యి', |
| 903 | 905 | 'emergencydesysop-nogroups' => 'ఏదీకాదు', |
| | 906 | + 'emergencydesysop-noright' => 'ఈ పుటను చూడ్డానికి మీకు అనుమతులు లేవు', |
| | 907 | + 'right-emergencydesysop' => 'ఒకరి నిర్వాహకత్వం మరొకరు రద్దు చేయవచ్చు', |
| 904 | 908 | ); |
| 905 | 909 | |
| 906 | 910 | /** Thai (ไทย) |
| Index: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php |
| — | — | @@ -5725,12 +5725,14 @@ |
| 5726 | 5726 | ); |
| 5727 | 5727 | |
| 5728 | 5728 | /** Telugu (తెలుగు) |
| | 5729 | + * @author Ravichandra |
| 5729 | 5730 | * @author Veeven |
| 5730 | 5731 | */ |
| 5731 | 5732 | $messages['te'] = array( |
| 5732 | 5733 | 'viewapc' => 'APC సమాచారం', |
| 5733 | 5734 | 'viewapc-info-general' => 'సాధారణ సమాచారం', |
| 5734 | 5735 | 'viewapc-cached-files-d' => '$1 {{PLURAL:$1|ఫైలు|ఫైళ్ళు}} ($2)', |
| | 5736 | + 'viewapc-hits' => 'సందర్శనలు', |
| 5735 | 5737 | 'viewapc-rps' => 'క్షణానికి $1 అభ్యర్థనలు', |
| 5736 | 5738 | 'viewapc-memory-free' => 'ఖాళీ: $1 ($2)', |
| 5737 | 5739 | 'viewapc-memory-used' => 'వాడినది: $1 ($2)', |
| — | — | @@ -5748,9 +5750,13 @@ |
| 5749 | 5751 | 'viewapc-ls-scope-both' => 'రెండూ', |
| 5750 | 5752 | 'viewapc-ls-sort-size' => 'పరిమాణం', |
| 5751 | 5753 | 'viewapc-ls-sort-name' => 'పేరు', |
| | 5754 | + 'viewapc-ls-sort-created' => 'సృష్టించబడినది', |
| | 5755 | + 'viewapc-ls-sort-deleted' => 'తొలగించారు', |
| | 5756 | + 'viewapc-ls-sort-timeout' => 'కాలాతీతమైనది', |
| 5752 | 5757 | 'viewapc-ls-limit-none' => 'అన్నీ', |
| 5753 | 5758 | 'viewapc-ls-nodata' => "''పోలిన భోగట్టా ఏమీ లేదు''", |
| 5754 | 5759 | 'viewapc-version-info' => 'సంచిక సమాచారం', |
| | 5760 | + 'viewapc-version-changelog' => 'మార్పుల చరితం', |
| 5755 | 5761 | ); |
| 5756 | 5762 | |
| 5757 | 5763 | /** Tetum (Tetun) |
| Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php |
| — | — | @@ -301,11 +301,11 @@ |
| 302 | 302 | إذا كانت هذه الصفحة موجودة بالفعل، سيتم إرسالك إلى الاستمارة لتعديل هذه الصفحة. |
| 303 | 303 | أما غير ذلك، فسيتم إرسالك إلى الاستمارة لإضافة الصفحة.', |
| 304 | 304 | 'sf_formstart_createoredit' => 'أضف أو عدل', |
| | 305 | + 'formedit' => 'عدل مع الاستمارة', |
| 305 | 306 | 'sf_formedit_createtitle' => 'أضف $1: $2', |
| 306 | 307 | 'sf_formedit_badurl' => "هذه هي الصفحة لإضافة البيانات. يجب عليك تحديد اسم صفحة وصفحة هدف في المسار؛ ينبغي أن تبدو ك 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' أو 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 307 | 308 | 'sf_formedit_altforms' => 'يمكنك كبديل إضافة هذه الصفحة مع واحد من الاستمارات التالية:', |
| 308 | 309 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'من فضلك اختر إحدى الاستمارات التالية لإضافة هذه الصفحة إليها:', |
| 309 | | - 'formedit' => 'عدل مع الاستمارة', |
| 310 | 310 | 'sf_formcreate' => 'أنشئ بنموذج', |
| 311 | 311 | 'sf_viewform' => 'عرض من', |
| 312 | 312 | 'sf_editsource' => 'مصدر التعديل', |
| — | — | @@ -434,11 +434,11 @@ |
| 435 | 435 | إذا كانت هذه الصفحة موجودة بالفعل، سيتم إرسالك إلى الاستمارة لتعديل هذه الصفحة. |
| 436 | 436 | أما غير ذلك، فسيتم إرسالك إلى الاستمارة لإضافة الصفحة.', |
| 437 | 437 | 'sf_formstart_createoredit' => 'أضف أو عدل', |
| | 438 | + 'formedit' => 'عدل مع الاستمارة', |
| 438 | 439 | 'sf_formedit_createtitle' => 'أضف $1: $2', |
| 439 | 440 | 'sf_formedit_badurl' => "هذه هى الصفحة لإضافة البيانات. يجب عليك تحديد اسم صفحة وصفحة هدف فى المسار؛ ينبغى أن تبدو ك 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' أو 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 440 | 441 | 'sf_formedit_altforms' => 'يمكنك كبديل إضافة هذه الصفحة مع واحد من الاستمارات التالية:', |
| 441 | 442 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'من فضلك اختر إحدى الاستمارات التالية لإضافة هذه الصفحة إليها:', |
| 442 | | - 'formedit' => 'عدل مع الاستمارة', |
| 443 | 443 | 'sf_viewform' => 'عرض من', |
| 444 | 444 | 'sf_editsource' => 'مصدر التعديل', |
| 445 | 445 | 'sf_formedit_edittitle' => 'عدل $1: $2', |
| — | — | @@ -520,9 +520,9 @@ |
| 521 | 521 | 'formstart' => 'Loplekura va bu', |
| 522 | 522 | 'sf_formstart_badform' => 'Rokla : meku eruratezabu trasinu koe $1', |
| 523 | 523 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Loplekura ok betara', |
| | 524 | + 'formedit' => 'Betara kan erurateza', |
| 524 | 525 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Loplekura va $1 : $2', |
| 525 | 526 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Va tanoya vlevefa erurateza goloplekuna ko batu bu vay rebal :', |
| 526 | | - 'formedit' => 'Betara kan erurateza', |
| 527 | 527 | 'sf_editsource' => 'Klitabetara', |
| 528 | 528 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Betara va $1 : $2', |
| 529 | 529 | 'sf_formedit_formwarning' => 'Obral ! Batu bu (<a href="$1">) ixam tir</a>, vexe va bata erurateza me faver.', |
| — | — | @@ -622,13 +622,13 @@ |
| 623 | 623 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Увядзіце тут назву старонкі і выберыце форму, з дапамогай якой Вы будзеце рэдагаваць старонку. |
| 624 | 624 | Калі гэта старонка ўжо існуе, Вы будзеце накіраваны на форму рэдагаваньня старонкі. |
| 625 | 625 | У адваротным выпадку, Вы будзеце накіраваны на форму даданьня старонкі.', |
| 626 | | - 'sf_formstart_createoredit' => 'Дадаць ці рэдагаваць', |
| 627 | | - 'sf_formedit_createtitle' => 'Даданьне $1: $2', |
| | 626 | + 'sf_formstart_createoredit' => 'Стварыць альбо рэдагаваць', |
| | 627 | + 'formedit' => 'Рэдагаваць з дапамогай формы', |
| | 628 | + 'sf_formedit_createtitle' => 'Стварыць $1: $2', |
| 628 | 629 | 'sf_formedit_badurl' => "Гэта старонка для даданьня зьвестак. Вам неабходна пазначыць назву формы і мэтавую старонку ў URL-адрасе; |
| 629 | 630 | гэта павінна выглядаць наступным чынам 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' альбо 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 630 | 631 | 'sf_formedit_altforms' => 'Замест гэтага Вы можаце дадаць гэту старонку з дапамогай наступных формаў:', |
| 631 | 632 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Калі ласка, выберыце адну з наступных формаў для даданьня гэтай старонкі:', |
| 632 | | - 'formedit' => 'Рэдагаваць з дапамогай формы', |
| 633 | 633 | 'sf_formcreate' => 'Стварыць з дапамогай формы', |
| 634 | 634 | 'sf_viewform' => 'Паказаць форму', |
| 635 | 635 | 'sf_editsource' => 'Рэдагаваць крыніцу', |
| — | — | @@ -707,9 +707,9 @@ |
| 708 | 708 | 'sf_createcategory_defaultform' => 'Формуляр по подразбиране:', |
| 709 | 709 | 'formstart' => 'Добавяне на страница с формуляр', |
| 710 | 710 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Добавяне или редактиране', |
| | 711 | + 'formedit' => 'Редактиране с формуляр', |
| 711 | 712 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Добавяне на $1: $2', |
| 712 | 713 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Изберете един от следните формуляри за добавяне на страницата:', |
| 713 | | - 'formedit' => 'Редактиране с формуляр', |
| 714 | 714 | 'sf_viewform' => 'Преглед на формуляра', |
| 715 | 715 | 'sf_editsource' => 'Редактиране на източника', |
| 716 | 716 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Редактиране на $1: $2', |
| — | — | @@ -796,9 +796,9 @@ |
| 797 | 797 | 'sf_formstart_badform' => "Fazi : n'eus bet kavet pajenn furmskrid ebet en $1.", |
| 798 | 798 | 'sf_formstart_badtitle' => "Fazi : « $1 » n'eo ket un titl reizh evit ur bajenn.", |
| 799 | 799 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Ouzhpennañ dre aozañ', |
| | 800 | + 'formedit' => 'Aozañ gant ur furmskrid', |
| 800 | 801 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Ouzhpennañ $1 : $2', |
| 801 | 802 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Diuzit unan eus ar furmskridoù-mañ evit ouzhpennañ ar bajenn-mañ :', |
| 802 | | - 'formedit' => 'Aozañ gant ur furmskrid', |
| 803 | 803 | 'sf_formcreate' => 'Krouiñ gant ur furmskrid', |
| 804 | 804 | 'sf_viewform' => 'Gwelet ar furmskrid', |
| 805 | 805 | 'sf_editsource' => 'Kemmañ ar mamenn', |
| — | — | @@ -894,9 +894,9 @@ |
| 895 | 895 | 'formstart' => 'Dodaj stranicu putem obrasca', |
| 896 | 896 | 'sf_formstart_badform' => 'Greška: nije pronađena stranica obrasca na $1', |
| 897 | 897 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Dodaj ili uredi', |
| | 898 | + 'formedit' => 'Uredi sa obrascem', |
| 898 | 899 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Dodaj $1: $2', |
| 899 | 900 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Molimo Vas da odaberete jedan od slijedećih obrazaca za dodavanje ovoj stranici:', |
| 900 | | - 'formedit' => 'Uredi sa obrascem', |
| 901 | 901 | 'sf_formcreate' => 'Napravi sa obrascem', |
| 902 | 902 | 'sf_viewform' => 'Pogledaj obrazac', |
| 903 | 903 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Uređivanje $1: $2', |
| — | — | @@ -999,11 +999,11 @@ |
| 1000 | 1000 | Si aquesta pàgina ja existeix, se t'obrirà el formulari per editar-la. |
| 1001 | 1001 | Si no, se t'obrirà el formulari per afegir una pàgina nova.", |
| 1002 | 1002 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Afegeix o edita', |
| | 1003 | + 'formedit' => 'Edita via formulari', |
| 1003 | 1004 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Afegeix $1: $2', |
| 1004 | 1005 | 'sf_formedit_badurl' => "Aquesta és la pàgina per afegir dades. Has d'especificar tant el nom del formulari com la pàgina de destí a la URL; ha de ser quelcom similar a 'Special:FormEdit?form=<nom formulari>&target=<pàgina destí>', o bé 'Special:FormEdit/<nom formulari>/<pàgina destí>'.", |
| 1005 | 1006 | 'sf_formedit_altforms' => 'Alternativament pots afegir aquesta pàgina amb un dels formularis següents:', |
| 1006 | 1007 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Seleccioneu un formulari entre els següents per afegir aquesta pàgina:', |
| 1007 | | - 'formedit' => 'Edita via formulari', |
| 1008 | 1008 | 'sf_formcreate' => 'Crea amb formulari', |
| 1009 | 1009 | 'sf_viewform' => 'Veure el formulari', |
| 1010 | 1010 | 'sf_editsource' => 'Editar font', |
| — | — | @@ -1157,11 +1157,11 @@ |
| 1158 | 1158 | 'sf_formstart_docu' => 'Gib in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit Formular „$1“ bearbeitet werden soll. Wenn bereits eine Seite mit diesem Namen existiert, wirst du zu einem Formular weitergeleitet, mit dem du diese Seite bearbeiten kannst. Andernfalls wirst du zu einem Formular weitergeleitet, mit dem du diese Seite erstellen kannst.', |
| 1159 | 1159 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Gib in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wähle das Formular, mit dem die Seite bearbeitet werden soll. Wenn bereits eine Seite mit diesem Namen existiert, wirst du zu einem Formular weitergeleitet, mit dem du diese Seite bearbeiten kannst. Andernfalls wirst du zu einem Formular weitergeleitet, mit dem du diese Seite erstellen kannst.', |
| 1160 | 1160 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Hinzufügen oder Bearbeiten', |
| | 1161 | + 'formedit' => 'mit Formular bearbeiten', |
| 1161 | 1162 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Füge $1: $2 hinzu', |
| 1162 | 1163 | 'sf_formedit_badurl' => 'Dies ist die Seite zum Hinzufügen von Daten. Du musst den Namen eines Formulars UND die zu bearbeitende Zielseite in der URL angeben. Es sollte aussehen wie „Special:FormEdit?form=<Formularname>&target=<Zielseite>“ oder „Special:FormEdit/<Formularname>/<Zielseite>“.', |
| 1163 | 1164 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du kannst alternativ diese Seite mit einem der folgenden Formulare erstellen:', |
| 1164 | 1165 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Bitte wähle eines der folgenden Formulare aus, um diese Seite zu erstellen:', |
| 1165 | | - 'formedit' => 'mit Formular bearbeiten', |
| 1166 | 1166 | 'sf_formcreate' => 'Mit Formular erstellt', |
| 1167 | 1167 | 'sf_viewform' => 'Formular anzeigen', |
| 1168 | 1168 | 'sf_editsource' => 'Quelltext bearbeiten', |
| — | — | @@ -1309,11 +1309,11 @@ |
| 1310 | 1310 | Jolic toś ten bok južo eksistěrujo, buźoš se k formularoju za wobźěłowanje togo boka dalej pósrědnjaś. |
| 1311 | 1311 | Howac buźoš se k formularoju za pśidawanje boka dalej pósrědnjaś.', |
| 1312 | 1312 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Pśidaś abo wobźěłaś', |
| | 1313 | + 'formedit' => 'Z formularom wobźěłaś', |
| 1313 | 1314 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 pśidaś: $2', |
| 1314 | 1315 | 'sf_formedit_badurl' => "To jo bok za pśidawanje datow. Musyš ako mě formulara tak teke celowy bok w URL pódaś; URL by měł kaž 'Special:FormEdit?form=<mě formulara>&target=<celowy bok>' abo 'Special:FormEdit/<mě formulara>/<celowy bok>' wuglědaś.", |
| 1315 | 1316 | 'sf_formedit_altforms' => 'Móžoš město togo toś ten bok z jadnym ze slědujucych formularow pśidaś:', |
| 1316 | 1317 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Pšosym wubjeŕ jaden ze slědujucych formularow, aby pśidał toś ten bok:', |
| 1317 | | - 'formedit' => 'Z formularom wobźěłaś', |
| 1318 | 1318 | 'sf_formcreate' => 'Z formularom napóraś', |
| 1319 | 1319 | 'sf_viewform' => 'Formular se woglědaś', |
| 1320 | 1320 | 'sf_editsource' => 'Žrědło wobźěłaś', |
| — | — | @@ -1408,8 +1408,8 @@ |
| 1409 | 1409 | 'sf_createclass_missingvalues' => 'Δεν συμπληρώθηκαν όλα τα απαραίτητα πεδία.', |
| 1410 | 1410 | 'formstart' => 'Προσθέστε σελίδα με μορφή', |
| 1411 | 1411 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Προσθέστε ή επεξεργαστείτε', |
| | 1412 | + 'formedit' => 'Επεξεργασία με φόρμα', |
| 1412 | 1413 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Προσθήκη $1: $2', |
| 1413 | | - 'formedit' => 'Επεξεργασία με φόρμα', |
| 1414 | 1414 | 'sf_formcreate' => 'Δημιουργία με φόρμα', |
| 1415 | 1415 | 'sf_viewform' => 'Εμφάνιση φόρμας', |
| 1416 | 1416 | 'sf_editsource' => 'Επεξεργασία πηγής', |
| — | — | @@ -1498,9 +1498,9 @@ |
| 1499 | 1499 | 'formstart' => 'Aldoni paĝon kun kamparo', |
| 1500 | 1500 | 'sf_formstart_badform' => 'Eraro: neniu kampara paĝo estis trovita ĉe $1', |
| 1501 | 1501 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Aldonu aŭ redaktu', |
| | 1502 | + 'formedit' => 'Redaktu kun kamparo', |
| 1502 | 1503 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Aldonu $1: $2', |
| 1503 | 1504 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Bonvolu elekti unu el la jenaj kamparoj aldoni ĉi paĝon:', |
| 1504 | | - 'formedit' => 'Redaktu kun kamparo', |
| 1505 | 1505 | 'sf_formcreate' => 'Krei per formularo', |
| 1506 | 1506 | 'sf_viewform' => 'Rigardi kamparon', |
| 1507 | 1507 | 'sf_editsource' => 'Redaktu fonton', |
| — | — | @@ -1606,11 +1606,11 @@ |
| 1607 | 1607 | 'sf_formstart_docu' => "Ingresar el nombre de la página aqui, para ser editado con el formulario '$1'. Si esta página ya existe, usted será enviado al formulario para editar esa página. De otra forma, usted será enviado al formulario para agregar la página.", |
| 1608 | 1608 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Ingresar el nombre de la página aqui, y seleccionar el formulario con el cual se editará. Si esta página ya existe, usted será enviado al formulario para editar esa página. De otra forma, usted será enviado al formulario para agregar la página.', |
| 1609 | 1609 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Agregar o editar', |
| | 1610 | + 'formedit' => 'Editar con formulario', |
| 1610 | 1611 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Agregar $1: $2', |
| 1611 | 1612 | 'sf_formedit_badurl' => "Este es la página para agregar datos. Usted debe especificar tanto el nombre del formulario como la página de destino en el URL; debe verse algo como 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' o 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 1612 | 1613 | 'sf_formedit_altforms' => 'Usted puede también agregar esta página con uno de los siguientes formularios:', |
| 1613 | 1614 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Porfavor seleccionar de uno de los siguientes formularios para agregar esta página:', |
| 1614 | | - 'formedit' => 'Editar con formulario', |
| 1615 | 1615 | 'sf_formcreate' => 'Crear con formulario', |
| 1616 | 1616 | 'sf_viewform' => 'Ver el formulario', |
| 1617 | 1617 | 'sf_editsource' => 'Editar fuente', |
| — | — | @@ -1741,11 +1741,11 @@ |
| 1742 | 1742 | 'sf_formstart_docu' => "برای ویرایش با فرم '$1'، نام صفحه را اینجا وارد کنید. اگر صفحه در حال حاضر موجود باشد، شما به فرم ویرایش صفحه هدایت میشوید. در غیر اینصورت به فرم افزودن صفحه منتقل خواهید شد.", |
| 1743 | 1743 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'نام صفحه را اینجا وارد کنید و فرمی را که میخواهید ویرایش با آن انجام شود انتخاب نمایید. اگر صفحه در حال حاضر موجود باشد، شما به صفحه ویرایش آن صفحه بهوسیله فرم هدایت میشوید. در غیر اینصورت به فرم افزودن صفحه منتقل خواهید شد.', |
| 1744 | 1744 | 'sf_formstart_createoredit' => 'افزودن یا ویرایش', |
| | 1745 | + 'formedit' => 'ویرایش با فرم', |
| 1745 | 1746 | 'sf_formedit_createtitle' => 'افزودن $1: $2', |
| 1746 | 1747 | 'sf_formedit_badurl' => 'این صفحه برای افزودن اطلاعات است. شما باید هم نام فرم هم صفحه مقصد را در URL وارد کنید. چیزی شبیه به این <br /><span dir="ltr"> \'ویژه:FormEdit?form=<نام فرم>&target=<صفحه مقصد>\' </span><br />یا<br /><span dir="ltr"> \'ویژه:FormEdit/<نام فرم>/<صفحه مقصد>\' </span>.', |
| 1747 | 1748 | 'sf_formedit_altforms' => 'میتوانید این صفحه را بهوسیله فرمهای زیر نیز بسازید:', |
| 1748 | 1749 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'لطفا برای افزودن صفحه از یکی از فرمهای زیر استفاده کنید:', |
| 1749 | | - 'formedit' => 'ویرایش با فرم', |
| 1750 | 1750 | 'sf_viewform' => 'نمایش فرم', |
| 1751 | 1751 | 'sf_editsource' => 'ویرایش مبدأ', |
| 1752 | 1752 | 'sf_formedit_edittitle' => 'ویرایش $1: $2', |
| — | — | @@ -1852,11 +1852,11 @@ |
| 1853 | 1853 | 'sf_formstart_docu' => 'Anna sivun nimi, jota muokataan lomakkeella $1. Jos sivu on jo olemassa, sinut ohjataan lomakkeelle, jolla voi muokata sitä sivua. Muussa tapauksessa sinut ohjataan sivunlisäyslomakkeelle.', |
| 1854 | 1854 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Anna sivun nimi ja valitse lomake, jolla haluat muokata sitä. Jos sivu on jo olemassa, sinut ohjataan lomakkeelle, jolla voit muokata sitä sivua. Muussa tapauksessa sinut ohjataan sivunlisäyslomakkeelle.', |
| 1855 | 1855 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Lisää tai muokkaa', |
| | 1856 | + 'formedit' => 'Muokkaa lomakkeella', |
| 1856 | 1857 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Lisää $1: $2', |
| 1857 | 1858 | 'sf_formedit_badurl' => 'Tämä sivu on datan lisäämistä varten. Sinun täytyy määritellä sekä lomakkeen nimi että kohdesivu URL-osoitteessa. Osoitteen pitäisi olla muotoa ”Special:FormEdit?form=<lomakkeen nimi>&target=<kohdesivu>” tai ”Special:FormEdit/<lomakkeen nimi>/<kohdesivu>”.', |
| 1858 | 1859 | 'sf_formedit_altforms' => 'Voit sen sijaan lisätä tämän sivun ja jonkun seuraavista lomakkeista:', |
| 1859 | 1860 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Valitse jokin seuraavista lomakkeista, jonka haluat lisätä tällä sivulle:', |
| 1860 | | - 'formedit' => 'Muokkaa lomakkeella', |
| 1861 | 1861 | 'sf_formcreate' => 'Luo lomakkeella', |
| 1862 | 1862 | 'sf_viewform' => 'Näytä lomake', |
| 1863 | 1863 | 'sf_editsource' => 'Muokkaa lähdetekstiä', |
| — | — | @@ -1973,12 +1973,12 @@ |
| 1974 | 1974 | 'sf_formstart_docu' => 'Entrez ici le nom de la page destinée à être modifiée avec le formulaire « $1 ». Si cette page existe déjà, vous serez dirigé vers le formulaire afin de le modifier. Dans le cas contraire, vous serez redirigé vers celui permettant de l’ajouter.', |
| 1975 | 1975 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Entrez ici le nom de la page, puis sélectionnez le formulaire qui servira à la modifier. Si cette page existe déjà, vous serez dirigé vers le formulaire afin de le modifier. Dans le cas contraire, vous serez redirigé vers celui permettant de l’ajouter.', |
| 1976 | 1976 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Modifier ou ajouter des données', |
| | 1977 | + 'formedit' => 'Modifier avec un formulaire', |
| 1977 | 1978 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Ajouter $1 : $2', |
| 1978 | 1979 | 'sf_formedit_badurl' => 'Ceci est la page d’ajout de données. Il faut indiquer un nom de formulaire et une page cible dans l’URL ; |
| 1979 | 1980 | l’URL doit ressembler à « <tt>Special:FormEdit?form=<nom de formulaire>&target=<nom de page cible></tt> » ou « <tt>Special:FormEdit/<nom de formulaire>/<nom de page cible></tt> ».', |
| 1980 | 1981 | 'sf_formedit_altforms' => 'Vous pouvez, à la place, ajouter cette page avec l’un des formulaires suivants :', |
| 1981 | 1982 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Vous êtes prié{{GENDER:||e|(e)}} de sélectionner l’un des formulaires suivants pour ajouter cette page :', |
| 1982 | | - 'formedit' => 'Modifier avec un formulaire', |
| 1983 | 1983 | 'sf_formcreate' => 'Créer avec un formulaire', |
| 1984 | 1984 | 'sf_viewform' => 'Voir le formulaire', |
| 1985 | 1985 | 'sf_editsource' => 'Modifier la source', |
| — | — | @@ -2116,11 +2116,11 @@ |
| 2117 | 2117 | 'sf_formstart_docu' => 'Introduza aquí o nome da páxina que se editará co formulario "$1". Se esta páxina xa existise, enviaráselle ao formulario para editar esa páxina. De non ser así, enviaráselle ao formulario para engadir a páxina.', |
| 2118 | 2118 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Introduza aquí o nome da páxina e escolla o formulario co que a quer editar. Se esta páxina xa existise, enviaráselle ao formulario para editar esa páxina. De non ser así, enviaráselle ao formulario para engadir a páxina.', |
| 2119 | 2119 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Engadir ou editar', |
| | 2120 | + 'formedit' => 'Editar con formulario', |
| 2120 | 2121 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Engadir $1: $2', |
| 2121 | 2122 | 'sf_formedit_badurl' => 'Esta páxina é para engadir datos. Ten que especificar un nome de formulario e unha páxina de destino no URL; deberían ser algo así como "Special:FormEdit?form=<nome do formulario>&target=<páxina de destino>" ou "Special:FormEdit/<nome do formulario>/<páxina de destino>".', |
| 2122 | 2123 | 'sf_formedit_altforms' => 'Vostede pode engadir esta páxina cun dos seguintes formularios:', |
| 2123 | 2124 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Seleccione dun dos seguintes formularios para engadir a esta páxina:', |
| 2124 | | - 'formedit' => 'Editar con formulario', |
| 2125 | 2125 | 'sf_formcreate' => 'Crear cun formulario', |
| 2126 | 2126 | 'sf_viewform' => 'Ver o formulario', |
| 2127 | 2127 | 'sf_editsource' => 'Editar orixe', |
| — | — | @@ -2278,12 +2278,12 @@ |
| 2279 | 2279 | 'sf_formstart_badtitle' => "Fähler: '$1' isch kei giltige Titel fir e Syte.", |
| 2280 | 2280 | 'sf_formstart_docu' => 'Gib in des Täxtfäld dr Name vu dr Syte yy, wu mit em Formular „$1“ soll bearbeitet wäre. Wänn s scho ne Syte mit däm Name het, wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch mit bearbeite. Suscht wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch mit aalege.', |
| 2281 | 2281 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Gib in des Täxtfäld dr Name vu dr Syte yy un wehl s Formular, wu d Syte mit soll bearbeitet wäre. Wänn s scho ne Syte mit däm Name het, wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch mit bearbeite. Suscht wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch mit aalege.', |
| 2282 | | - 'sf_formstart_createoredit' => 'Zuefiege oder Bearbeite', |
| 2283 | | - 'sf_formedit_createtitle' => 'Fieg $1: $2 zue', |
| 2284 | | - 'sf_formedit_badurl' => 'Des isch d Syte zum Zuefiege vu Date. Du muesch dr Name vun eme Formulars UN d Ziilsyte, wu soll bearbeitet wäre, in dr URL aagee. S sott uussäh wie „Special:FormEdit?form=<Formularname>&target=<Ziilsyte>“ oder „Special:FormEdit/<Formularname>/<Ziilsyte>“.', |
| | 2282 | + 'sf_formstart_createoredit' => 'Aalege oder Bearbeite', |
| | 2283 | + 'formedit' => 'mit Formular bearbeite', |
| | 2284 | + 'sf_formedit_createtitle' => 'Leg $1: $2 aa', |
| | 2285 | + 'sf_formedit_badurl' => 'Des isch d Syte zum Bearbeite mit eme Formular. Du muesch dr Name vun eme Formulars un d Ziilsyte, wu soll bearbeitet wäre, in dr URL aagee. S sott uussäh wie „Special:FormEdit?form=<Formularname>&target=<Ziilsyte>“ oder „Special:FormEdit/<Formularname>/<Ziilsyte>“.', |
| 2285 | 2286 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du chasch die Syte au mit eim vu däne Formular aalege:', |
| 2286 | 2287 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Bitte wehl eis vu däne Formular uus go die Syte aalege:', |
| 2287 | | - 'formedit' => 'mit Formular bearbeite', |
| 2288 | 2288 | 'sf_formcreate' => 'Mit Formular aalege', |
| 2289 | 2289 | 'sf_viewform' => 'Formular aazeige', |
| 2290 | 2290 | 'sf_editsource' => 'Quälltäxt bearbeite', |
| — | — | @@ -2312,7 +2312,9 @@ |
| 2313 | 2313 | 'sf_property_allowedvals' => '{{PLURAL:$1|Dr erlaubt Wärt fir die Eigeschaft isch|Di erlaubte Wärt fir die Eigeschaft sin}}:', |
| 2314 | 2314 | 'sf_template_docu' => 'Des isch d Vorlag fir „$1“. Si sott in däm Format ufgruefe wäre:', |
| 2315 | 2315 | 'sf_template_docufooter' => 'Die Syte bearbeite go dr Vorlagetäxt säh.', |
| 2316 | | - 'sf_form_docu' => 'Gib in des Täxtfäld dr Name vu dr Syte yy, wu mit em Formular „$1“ soll aagleit wäre. Wänn s scho ne Syte mit däm Name het, wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch aalege mit.', |
| | 2316 | + 'sf_form_docu' => 'Des isch s „$1“-Formular. |
| | 2317 | +Go ne Syte aalege mit däm Formular, gib dr Sytename unte yy. |
| | 2318 | +Wänn s scho ne Syte mit däm Name het, wirsch zuen eme Formular wytergleitet, wu Du die Syte chasch aalege mit.', |
| 2317 | 2319 | 'sf_form_freetextlabel' => 'Frejtäxt', |
| 2318 | 2320 | 'sf_category_hasdefaultform' => 'Die Kategorii bruucht s Formular $1.', |
| 2319 | 2321 | 'sf_category_desc' => 'Des isch d Kategorii $1.', |
| — | — | @@ -2448,11 +2450,11 @@ |
| 2449 | 2451 | אם דף זה כבר קיים, תועברו אל הטופס לעריכת אותו הדף. |
| 2450 | 2452 | אחרת, תועברו אל הטופס להוספת הדף.', |
| 2451 | 2453 | 'sf_formstart_createoredit' => 'הוספה או עריכה', |
| | 2454 | + 'formedit' => 'עריכה באמצעות טופס', |
| 2452 | 2455 | 'sf_formedit_createtitle' => 'הוספת $1: $2', |
| 2453 | 2456 | 'sf_formedit_badurl' => "דף זה משמש להוספת נתונים. עליכם לפרט גם את שם הטופס וגם את כתובת דף היעד; התוצאה אמורה להראות כך: 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', או כך - 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 2454 | 2457 | 'sf_formedit_altforms' => 'במקום זאת תוכלו להוסיף דף זה באמצעות אחד מהטפסים הבאים:', |
| 2455 | 2458 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'אנא בחרו מאחד הטפסים הבאים להוספת דף זה:', |
| 2456 | | - 'formedit' => 'עריכה באמצעות טופס', |
| 2457 | 2459 | 'sf_formcreate' => 'יצירה עם טופס', |
| 2458 | 2460 | 'sf_viewform' => 'הצגת הטופס', |
| 2459 | 2461 | 'sf_editsource' => 'עריכת מקור', |
| — | — | @@ -2537,8 +2539,8 @@ |
| 2538 | 2540 | 'sf_createcategory_defaultform' => 'डिफ़ाल्ट फ़ार्म:', |
| 2539 | 2541 | 'formstart' => 'पन्ना बढायें', |
| 2540 | 2542 | 'sf_formstart_createoredit' => 'बढायें या बदलें', |
| | 2543 | + 'formedit' => 'फ़ार्म के साथ बदलें', |
| 2541 | 2544 | 'sf_formedit_createtitle' => 'बढायें $1: $2', |
| 2542 | | - 'formedit' => 'फ़ार्म के साथ बदलें', |
| 2543 | 2545 | 'sf_editsource' => 'स्रोत बदलें', |
| 2544 | 2546 | 'sf_formedit_edittitle' => 'बदलें $1: $2', |
| 2545 | 2547 | 'sf_formedit_remove' => 'हटायें', |
| — | — | @@ -2644,11 +2646,11 @@ |
| 2645 | 2647 | 'sf_formstart_docu' => "Zapodaj tu mjeno strony, kotraž so ma z formularom '$1' wobdźěłać. Jeli tuta strona hižo eksistuje, posrědkuješ k formularej, z kotrymž móžeš tut stronu wobdźěłać. Hewak posrědkuješ so k formularej, z kotrymž móžeš stronu přidać.", |
| 2646 | 2648 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Zapodaj tu mjeno strony a wubjer formular, z kotrymž chceš ju wobdźěłać. Jeli strona hižo eksistuje, posrědkuješ so k formularej, z kotrymž tutu stronu wobdźěłać. Hewak posrědkujes so k formularej, z kotrymž móžeš přidać.', |
| 2647 | 2649 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Přidać abo wobdźěłać', |
| | 2650 | + 'formedit' => 'Z formularom wobdźěłać', |
| 2648 | 2651 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 přidać: $2', |
| 2649 | 2652 | 'sf_formedit_badurl' => "To je strona za pridaće datow. Dyrbiš formularne mjeno kaž tež cilowu stronu w URL podać; Měło wupadać kaž 'Special:FormEdit?form=<formularne mjeno>&target=<cilowa strona>' abo 'Special:FormEdit/<formularne mjeno>/<cilowa strona>'", |
| 2650 | 2653 | 'sf_formedit_altforms' => 'Móžeš město toho tutu stronu z jednym ze slědowacych formularow přidać:', |
| 2651 | 2654 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Wubjer přošu jedyn ze slědowacych formularow, zo by tutu stronu přidał:', |
| 2652 | | - 'formedit' => 'Z formularom wobdźěłać', |
| 2653 | 2655 | 'sf_formcreate' => 'Z formularom wutworić', |
| 2654 | 2656 | 'sf_viewform' => 'Formular wobhladać', |
| 2655 | 2657 | 'sf_editsource' => 'Žórło wobdźěłać', |
| — | — | @@ -2766,12 +2768,12 @@ |
| 2767 | 2769 | Ha ez a lap már létezik, ahhoz az űrlaphoz leszel irányítva a lap szerkesztéséhez. |
| 2768 | 2770 | Egyébként a lap hozzáadása űrlaphoz leszel küldve.', |
| 2769 | 2771 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Hozzáadás vagy szerkesztés', |
| | 2772 | + 'formedit' => 'Szerkesztés űrlappal', |
| 2770 | 2773 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 hozzáadása: $2', |
| 2771 | 2774 | 'sf_formedit_badurl' => 'Ezen a lapon adhatsz hozzá adatokat. Meg kell adnod az űrlap nevét és a céllap URL-címét is; |
| 2772 | 2775 | a következőképpen kell kinéznie: „Special:FormEdit?form=<űrlap neve>&target=<céllap>”, vagy „Special:FormEdit/<űrlap neve>/<céllap>”.', |
| 2773 | 2776 | 'sf_formedit_altforms' => 'Helyette hozzáadhatod ezt a lapot a következő űrlapok egyikével:', |
| 2774 | 2777 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Válassz egyet a következő űrlapok közül, amit hozzá szeretnél adni ehhez a laphoz:', |
| 2775 | | - 'formedit' => 'Szerkesztés űrlappal', |
| 2776 | 2778 | 'sf_formcreate' => 'Létrehozás űrlappal', |
| 2777 | 2779 | 'sf_viewform' => 'Űrlap megtekintése', |
| 2778 | 2780 | 'sf_editsource' => 'Forrás szerkesztése', |
| — | — | @@ -2888,12 +2890,12 @@ |
| 2889 | 2891 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Entra hic le nomine del pagina, e selige le formulario con le qual modificar lo. |
| 2890 | 2892 | Si iste pagina ja existe, tu essera inviate al formulario pro modificar ille pagina. |
| 2891 | 2893 | Alteremente, tu esserea inviate al formulario pro modificar le pagina.', |
| 2892 | | - 'sf_formstart_createoredit' => 'Adder o modificar', |
| 2893 | | - 'sf_formedit_createtitle' => 'Adder $1: $2', |
| 2894 | | - 'sf_formedit_badurl' => "Isto es le pagina pro adder datos. Tu debe specificar e un nomine de formulario e un pagina de destination in le adresse URL; illo debe resimilar 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', o 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| | 2894 | + 'sf_formstart_createoredit' => 'Crear o modificar', |
| | 2895 | + 'formedit' => 'Modificar con formulario', |
| | 2896 | + 'sf_formedit_createtitle' => 'Crear $1: $2', |
| | 2897 | + 'sf_formedit_badurl' => "Isto es le pagina pro modificar con un formulario. Tu debe specificar e un nomine de formulario e un pagina de destination in le adresse URL; illo debe resimilar 'Special:FormEdit?form=<nomine del formulario>&target=<pagina de destination>', o 'Special:FormEdit/<nomine del formulario>/<pagina de destination>'.", |
| 2895 | 2898 | 'sf_formedit_altforms' => 'Tu pote, in loco de isto, adder iste pagina con un del sequente formularios:', |
| 2896 | 2899 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Per favor selige un del sequente formularios pro adder iste pagina:', |
| 2897 | | - 'formedit' => 'Modificar con formulario', |
| 2898 | 2900 | 'sf_formcreate' => 'Crear con formulario', |
| 2899 | 2901 | 'sf_viewform' => 'Vider formulario', |
| 2900 | 2902 | 'sf_editsource' => 'Modificar fonte', |
| — | — | @@ -2923,9 +2925,9 @@ |
| 2924 | 2926 | 'sf_template_docu' => "Isto es le patrono '$1'. |
| 2925 | 2927 | Illo debe esser appellate in le formato sequente:", |
| 2926 | 2928 | 'sf_template_docufooter' => 'Modifica le pagina pro vider le texto del patrono.', |
| 2927 | | - 'sf_form_docu' => "Isto es le formulario '$1'. |
| 2928 | | -Pro adder un pagina con iste formulario, entra le nomine del pagina in basso; |
| 2929 | | -si un pagina con ille nomine existe ja, tu essera inviate a un formulario pro modificar ille pagina.", |
| | 2929 | + 'sf_form_docu' => 'Isto es le formulario "$1". |
| | 2930 | +Pro crear un pagina con iste formulario, entra le nomine del pagina in basso; |
| | 2931 | +si un pagina con iste nomine ja existe, tu essera inviate a un formulario pro modificar iste pagina.', |
| 2930 | 2932 | 'sf_form_freetextlabel' => 'Texto libere', |
| 2931 | 2933 | 'sf_category_hasdefaultform' => 'Iste categoria usa le formulario $1.', |
| 2932 | 2934 | 'sf_category_desc' => 'Isto es le categoria $1.', |
| — | — | @@ -3014,12 +3016,12 @@ |
| 3015 | 3017 | Jika halaman ini sudah ada, Anda akan diarahkan ke formulir untuk menyunting halaman itu. |
| 3016 | 3018 | Jika belum, Anda akan diarahkan ke formulir untuk menambahkan halaman.', |
| 3017 | 3019 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Tambah atau sunting', |
| | 3020 | + 'formedit' => 'Sunting dengan formulir', |
| 3018 | 3021 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Tambah $1: $2', |
| 3019 | 3022 | 'sf_formedit_badurl' => "Ini adalah halaman untuk menambah data. Anda harus memberikan baik nama formulir maupun nama halaman target di URL; |
| 3020 | 3023 | bentuknya harus seperti 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', atau 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 3021 | 3024 | 'sf_formedit_altforms' => 'Sebagai gantinya, Anda dapat menambahkan halaman ini dengan salah satu dari formulir berikut:', |
| 3022 | 3025 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Silakan pilih salah satu dari formulir berikut untuk menambah halaman ini:', |
| 3023 | | - 'formedit' => 'Sunting dengan formulir', |
| 3024 | 3026 | 'sf_formcreate' => 'Buat dengan formulir', |
| 3025 | 3027 | 'sf_viewform' => 'Lihat formulir', |
| 3026 | 3028 | 'sf_editsource' => 'Sunting sumber', |
| — | — | @@ -3156,12 +3158,12 @@ |
| 3157 | 3159 | Se questa pagina esiste già, verrai indirizzato ad un form che ti permette di modificarla. |
| 3158 | 3160 | Altrimenti, verrai indirizzato ad un nuovo form che ti permetterà di aggiungere la nuova pagina.', |
| 3159 | 3161 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Aggiungi o modifica', |
| | 3162 | + 'formedit' => 'Modifica con un form', |
| 3160 | 3163 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Aggiungi $1: $2', |
| 3161 | 3164 | 'sf_formedit_badurl' => "Questa è la pagina per modificare i dati inseriti. Devi specificare per entrambi il nome del form e indirizzo della pagina nello spazio dell '\\ URL; |
| 3162 | 3165 | dovrebbe risultare una cosa di questo tipo 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', oppure 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 3163 | 3166 | 'sf_formedit_altforms' => 'Invece puoi aggiungere una pagina con uno dei seguenti form già creati:', |
| 3164 | 3167 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Per favore seleziona una dei seguenti form per aggiungere questa pagina:', |
| 3165 | | - 'formedit' => 'Modifica con un form', |
| 3166 | 3168 | 'sf_formcreate' => 'Crea con un form', |
| 3167 | 3169 | 'sf_viewform' => 'Visualizza form', |
| 3168 | 3170 | 'sf_editsource' => 'Modifica sorgente', |
| — | — | @@ -3278,12 +3280,12 @@ |
| 3279 | 3281 | 'sf_formstart_docu' => 'フォーム「$1」で編集するページの名前をここに入力してください。そのページが既に存在する場合、そのページを編集するためのフォームへ転送されます。その他の場合は、そのページを追加するためのフォームへ転送されます。', |
| 3280 | 3282 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'ページの名前をここに入力し、編集に使うフォームを選んでください。そのページが既に存在する場合、そのページを編集するためのフォームへ転送されます。その他の場合は、そのページを追加するためのフォームへ転送されます。', |
| 3281 | 3283 | 'sf_formstart_createoredit' => '追加あるいは編集', |
| | 3284 | + 'formedit' => 'フォームを使って編集', |
| 3282 | 3285 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 を追加: $2', |
| 3283 | 3286 | 'sf_formedit_badurl' => 'これはデータを追加するためのページです。フォーム名と対象ページの両方をURLに指定しなければなりません。 |
| 3284 | 3287 | "Special:FormEdit?form=<フォーム名>&target=<対象ページ>" あるいは "Special:FormEdit/<フォーム名>/<対象ページ>" というような形式になります。', |
| 3285 | 3288 | 'sf_formedit_altforms' => '代わりに次のうちどれかのフォームを使って、このページを追加することができます:', |
| 3286 | 3289 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'このページを追加するために、次のうちどれかのフォームを選んでください:', |
| 3287 | | - 'formedit' => 'フォームを使って編集', |
| 3288 | 3290 | 'sf_formcreate' => 'フォームを使って作成', |
| 3289 | 3291 | 'sf_viewform' => 'フォームを表示', |
| 3290 | 3292 | 'sf_editsource' => 'ソースを編集', |
| — | — | @@ -3417,8 +3419,8 @@ |
| 3418 | 3420 | 'formstart' => 'បន្ថែមទំព័រជាមួយទម្រង់', |
| 3419 | 3421 | 'sf_formstart_badform' => 'កំហុស: គ្មានទំព័រទម្រង់ត្រូវបានរកឃើញនៅ $1 ទេ', |
| 3420 | 3422 | 'sf_formstart_createoredit' => 'បន្ថែមឬកែប្រែ', |
| | 3423 | + 'formedit' => 'កែប្រែបែបបទនេះ', |
| 3421 | 3424 | 'sf_formedit_createtitle' => 'បន្ថែម $1: $2', |
| 3422 | | - 'formedit' => 'កែប្រែបែបបទនេះ', |
| 3423 | 3425 | 'sf_viewform' => 'មើលបែបបទ', |
| 3424 | 3426 | 'sf_editsource' => 'កែប្រែកូដ', |
| 3425 | 3427 | 'sf_formedit_edittitle' => 'កែប្រែ $1: $2', |
| — | — | @@ -3534,11 +3536,11 @@ |
| 3535 | 3537 | 'sf_formstart_docu' => 'Jiff hee dä Name vun dä Sigg en, di mem Fommulaa „$1“ beärbeidt wäde sull. Wann de Sigg ald doh es, küß De op dat Fommullaa, för di Sigg ze ändere. Söns küß De op dat Fommullaa för di Sigg aanzelääje.', |
| 3536 | 3538 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Jiff hee dä Name vun däm Sigg en, un donn dat Fommulaa ußsööke woh drövver di Sigg beärbeidt wäde sull. Wann di Sigg ald doh es, küß De op dat Fommullaa, för di Sigg ze ändere. Söns küß De op dat Fommullaa för di Sigg aanzelääje.', |
| 3537 | 3539 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Dobei donn udder Ändere', |
| | 3540 | + 'formedit' => 'Date övver e Fommullaa änndere', |
| 3538 | 3541 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Donn $1 dobei: $2', |
| 3539 | 3542 | 'sf_formedit_badurl' => "Date es de Sigg för Date dobei ze donn. Do moß ene Name för e Fommulaa un för en Sigg an dä ierem <i lang=\"en\">URL</i> aanjevve. Dat sullt eu ähnlesch ußsinn, wieh: <code>{{#special:addData}}?form=''<Fomullaa_Name>''&target=''<Sigge_Name>''</code>, udder wi: <code>{{#special:addData}}/''<Fomullaa_Name >''/''<Sigge_Name>''</code>.", |
| 3540 | 3543 | 'sf_formedit_altforms' => 'Shtatt dämm kanns De di Sigg övver ein vun hee dä Fommulaare aanlääje:', |
| 3541 | 3544 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Donn ein vun dä Fommulaare ußwähle, öm di Sigg aanzelääje:', |
| 3542 | | - 'formedit' => 'Date övver e Fommullaa änndere', |
| 3543 | 3545 | 'sf_formcreate' => 'Övver e Fommulaa aanlääje', |
| 3544 | 3546 | 'sf_viewform' => 'Dat Fommullaa aanzeije', |
| 3545 | 3547 | 'sf_editsource' => 'Dä Quellkode Ändere', |
| — | — | @@ -3634,9 +3636,9 @@ |
| 3635 | 3637 | 'sf_formstart_badform' => 'Feeler: et gouf keng Formulaire-Säit op $1 fonnt.', |
| 3636 | 3638 | 'sf_formstart_badtitle' => 'Feeler: "$1" ass kee valaben Titel fir eng Säit', |
| 3637 | 3639 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Derbäisetzen oder änneren', |
| | 3640 | + 'formedit' => 'Formulaire änneren', |
| 3638 | 3641 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1: $2 derbäisetzen', |
| 3639 | 3642 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Sicht w.e.g. e vun dëse Formulairen eraus fir dës Säit derbäizesetzen:', |
| 3640 | | - 'formedit' => 'Formulaire änneren', |
| 3641 | 3643 | 'sf_formcreate' => 'Mat engem Formulaire gemaach', |
| 3642 | 3644 | 'sf_viewform' => 'Formulaire weisen', |
| 3643 | 3645 | 'sf_editsource' => 'Quelltext änneren', |
| — | — | @@ -3683,8 +3685,8 @@ |
| 3684 | 3686 | 'createcategory' => "'n Categorie aanmake", |
| 3685 | 3687 | 'formstart' => 'Pazjena toevoge', |
| 3686 | 3688 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Toevoge of bewèrke', |
| | 3689 | + 'formedit' => 'Bewèrke mit dit formeleer', |
| 3687 | 3690 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 toevoge: $2', |
| 3688 | | - 'formedit' => 'Bewèrke mit dit formeleer', |
| 3689 | 3691 | 'sf_editsource' => 'Brón bewèrke', |
| 3690 | 3692 | 'sf_formedit_edittitle' => '$1 bewèrke: $2', |
| 3691 | 3693 | ); |
| — | — | @@ -3750,11 +3752,11 @@ |
| 3751 | 3753 | 'sf_formstart_docu' => 'Įveskite puslapio vardą, kurį redaguosite su forma „$1“. Jeigu puslapis tokiu vardu egzistuoja, būsite nukreiptas į šio puslapio redagavimo formą. Kitu atveju, būsite nukreiptas į naujo puslapio kūrimo formą.', |
| 3752 | 3754 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Įveskite puslapio vardą ir pasirinkite formą kuria jį redaguosite. Jeigu puslapis tokiu vardu egzistuoja, būsite nukreiptas į šio puslapio redagavimo formą. Kitu atveju, būsite nukreiptas į naujo puslapio kūrimo formą.', |
| 3753 | 3755 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Pridėti ar keisti', |
| | 3756 | + 'formedit' => 'Redaguoti su forma', |
| 3754 | 3757 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Pridėti $1: $2', |
| 3755 | 3758 | 'sf_formedit_badurl' => "Šis puslapis skirtas naujų duomenų įvedimui. Jūs turite adrese nurodyti formos vardą ir norimą redaguoti puslapį. Adresas turėtų atrodyti kaip „Specialus:FormEdit?form=<formos vardas>&target=<puslapis>“ arba „Specialus:FormEdit/<formos vardas>/<puslapis>'“.", |
| 3756 | 3759 | 'sf_formedit_altforms' => 'Sukurti puslapį galite naudodami vieną iš šių formų:', |
| 3757 | 3760 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Pasirinkite vieną iš šių formų puslapio sukūrimui:', |
| 3758 | | - 'formedit' => 'Redaguoti su forma', |
| 3759 | 3761 | 'sf_viewform' => 'Rodyti formą', |
| 3760 | 3762 | 'sf_editsource' => 'Redaguoti kodą', |
| 3761 | 3763 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Redaguoti $1: $2', |
| — | — | @@ -3869,12 +3871,12 @@ |
| 3870 | 3872 | Ако оваа страница веќе постои, ќе ви бидете пренасочени кон образецот за уредување. |
| 3871 | 3873 | Ако не постои, ќе бидете пренасочени кон образецот за додавање на страницата.', |
| 3872 | 3874 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Додај или уреди', |
| | 3875 | + 'formedit' => 'Уреди со образец', |
| 3873 | 3876 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Додај $1: $2', |
| 3874 | 3877 | 'sf_formedit_badurl' => 'Ова е страницата за уредување на податоци. Мора да назначите име на образецот и целна страница во URL-адресата; |
| 3875 | 3878 | треба да изгледа нешто како „Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>“, или „Special:FormEdit/<form name>/<target page>“.', |
| 3876 | 3879 | 'sf_formedit_altforms' => 'Наместо тоа, можете да ја додадете оваа страница со еден од следниве обрасци:', |
| 3877 | 3880 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Одберете еден од следните обрасци за додавање на страницата:', |
| 3878 | | - 'formedit' => 'Уреди со образец', |
| 3879 | 3881 | 'sf_formcreate' => 'Создај со образец', |
| 3880 | 3882 | 'sf_viewform' => 'Види го образецот', |
| 3881 | 3883 | 'sf_editsource' => 'Уреди го изворот', |
| — | — | @@ -3950,9 +3952,9 @@ |
| 3951 | 3953 | 'sf_createcategory_makesubcategory' => 'ഇതു മറ്റൊരു വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഉപവർഗ്ഗമാക്കുക (നിര്ബന്ധമില്ല):', |
| 3952 | 3954 | 'sf_formstart_badform' => 'പിഴവ്: $1ല് ഫോം താള് ഒന്നും കണ്ടില്ല', |
| 3953 | 3955 | 'sf_formstart_createoredit' => 'ചേര്ക്കുക അല്ലെങ്കില് തിരുത്തുക', |
| | 3956 | + 'formedit' => 'ഫോം ഉപയോഗിച്ചു തിരുത്തുക', |
| 3954 | 3957 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 ചേര്ക്കുക: $2', |
| 3955 | 3958 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'ഈ താള് ചേര്ക്കുവാന് താഴെ കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഫോമുകളില് ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:', |
| 3956 | | - 'formedit' => 'ഫോം ഉപയോഗിച്ചു തിരുത്തുക', |
| 3957 | 3959 | 'sf_viewform' => 'ഫോം കാണുക', |
| 3958 | 3960 | 'sf_editsource' => 'മൂലരൂപം തിരുത്തുക', |
| 3959 | 3961 | 'sf_formedit_edittitle' => '$1 തിരുത്തുക: $2', |
| — | — | @@ -4045,11 +4047,11 @@ |
| 4046 | 4048 | जर हे पान अगोदरच अस्तित्वात असेल, तर तुम्हांला ते पान बदलण्यासाठी लागणारा अर्ज देण्यात येईल. |
| 4047 | 4049 | नाहीतर, तुम्हांला ते पान वाढविण्याचा अर्ज देण्यात येईल.', |
| 4048 | 4050 | 'sf_formstart_createoredit' => 'वाढवा किंवा बदला', |
| | 4051 | + 'formedit' => 'अर्जासहित बदला', |
| 4049 | 4052 | 'sf_formedit_createtitle' => 'वाढवा $1: $2', |
| 4050 | 4053 | 'sf_formedit_badurl' => "हे पान मजकूर वाढविण्यासाठी आहे. तुम्ही एक अर्जाचे नाव व लक्ष्य पान दोन्ही URL मध्ये देणे आवश्यक आहे. URL अशी दिसेल 'Special:FormEdit?form=<अर्जाचे नाव>&target=<लक्ष्य पान>', किंवा 'Special:FormEdit/<अर्जाचे नाव>/<लक्ष्य पान>'.", |
| 4051 | 4054 | 'sf_formedit_altforms' => 'हे पान तुम्ही या ऐवजी खालीलपैकी एक अर्ज वापरून वाढवू शकता:', |
| 4052 | 4055 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'हे पान वाढविण्यासाठी कृपया खालील पैकी एक अर्ज निवडा:', |
| 4053 | | - 'formedit' => 'अर्जासहित बदला', |
| 4054 | 4056 | 'sf_viewform' => 'अर्ज पहा', |
| 4055 | 4057 | 'sf_editsource' => 'स्रोत संपादित करा', |
| 4056 | 4058 | 'sf_formedit_edittitle' => 'संपादित करा $1: $2', |
| — | — | @@ -4206,11 +4208,11 @@ |
| 4207 | 4209 | 'sf_formstart_docu' => "Voer de naam van de pagina die bewerkt wordt met het formulier '$1' hier in. Als deze pagina al bestaat, wordt u doorgestuurd naar het formulier om die pagina te bewerken. Anders wordt u doorgestuurd naar het formulier om de pagina toe te voegen.", |
| 4208 | 4210 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Voer de naam van de pagina hier in en selecteer het formulier waarmee die bewerkt wordt. Als deze pagina al bestaat, wordt u doorgestuurd naar het formulier om die pagina te bewerken. Anders wordt u doorgestuurd naar het formulier om de pagina toe te voegen.', |
| 4209 | 4211 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Toevoegen of bewerken', |
| | 4212 | + 'formedit' => 'Bewerken met dit formulier', |
| 4210 | 4213 | 'sf_formedit_createtitle' => '$1 toevoegen: $2', |
| 4211 | 4214 | 'sf_formedit_badurl' => "Dit is de pagina om gegevens toe te voegen. Geef zowel een formuliernaam als een doelpagina op in de URL. Het hoort eruit te zien als 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' of 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 4212 | 4215 | 'sf_formedit_altforms' => 'U kunt in de plaats deze pagina toevoegen met een van de volgende formulieren:', |
| 4213 | 4216 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Gelieve te selecteren van een van de volgende formulieren om deze pagina toe te voegen:', |
| 4214 | | - 'formedit' => 'Bewerken met dit formulier', |
| 4215 | 4217 | 'sf_formcreate' => 'Via formulier aanmaken', |
| 4216 | 4218 | 'sf_viewform' => 'Formulier bekijken', |
| 4217 | 4219 | 'sf_editsource' => 'Bron bewerken', |
| — | — | @@ -4316,11 +4318,11 @@ |
| 4317 | 4319 | Viss ikkje vil du bli teken med til skjemaet for å oppretta sida.', |
| 4318 | 4320 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Skriv inn namnet på sida her, og vel kva skjema du vil nytta til å endra ho. Om sida finst frå før, vil du bli teken med til skjemaet for endring av ho. Viss ikkje vil du bli teken med til skjemaet for å oppretta sida.', |
| 4319 | 4321 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Legg til eller endr', |
| | 4322 | + 'formedit' => 'Endra med skjema', |
| 4320 | 4323 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Legg til $1: $2', |
| 4321 | 4324 | 'sf_formedit_badurl' => 'Dette er sida for å leggja til data. Du må oppgje både eit skjemanamn og ei målsida i adressa; det burde sjå slik ut: «Special:FormEdit?form=<skjemanamn>&target=<målsida>» eller slik ut: «Special:FormEdit/<skjemanamn>/<målsida>».', |
| 4322 | 4325 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du kan i staden oppretta sida ved å nytta eitt av dei følgande skjemaa:', |
| 4323 | 4326 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Vel mellom desse skjemaa for å oppretta sida:', |
| 4324 | | - 'formedit' => 'Endra med skjema', |
| 4325 | 4327 | 'sf_viewform' => 'Sjå skjema', |
| 4326 | 4328 | 'sf_editsource' => 'Endra kjelda', |
| 4327 | 4329 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Endra $1: $2', |
| — | — | @@ -4425,12 +4427,13 @@ |
| 4426 | 4428 | 'sf_formstart_badtitle' => 'Feil: «$1» er en ugyldig tittel for en side.', |
| 4427 | 4429 | 'sf_formstart_docu' => 'Skriv inn navnet på siden som skal redigeres med skjemaet «$1» her. Om siden finnes allerede vil du bli tatt med til skjemaet for redigering av den siden. Hvis ikke vil du bli tatt med til skjemaet for å opprette siden.', |
| 4428 | 4430 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Skriv inn navnet på siden her, og velg hvilket skjema du vil bruke til å redigere den. Om siden finnes allerede, vil du bli tatt med til skjemaet for redigering av den siden. Hvis ikke vil du bli tatt med til skjemaet for å opprette siden.', |
| 4429 | | - 'sf_formstart_createoredit' => 'Legg til eller rediger', |
| 4430 | | - 'sf_formedit_createtitle' => 'Legg til $1: $2', |
| 4431 | | - 'sf_formedit_badurl' => 'Dette er siden for å legge til data. Du må angi både et skjemanavn og en målside i URL-en; det burde se slik ut: «Special:FormEdit?form=<skjemanavn>&target=<målside>» eller slik ut: «Special:FormEdit/<skjemanavn>/<målside>».', |
| | 4431 | + 'sf_formstart_createoredit' => 'Opprett eller rediger', |
| | 4432 | + 'formedit' => 'Rediger med skjema', |
| | 4433 | + 'sf_formedit_createtitle' => 'Opprett $1: $2', |
| | 4434 | + 'sf_formedit_badurl' => 'Dette er siden for å redigere med et skjema. Du må angi både et skjemanavn og en målside i URL-en; |
| | 4435 | +det burde se slik ut «Special:FormEdit?form=<skjemanavn>&target=<målside>» eller slik «Special:FormEdit/<skjemanavn>/<målside>».', |
| 4432 | 4436 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du kan i stedet opprette siden ved å bruke et av følgende skjemaer:', |
| 4433 | 4437 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Velg blant disse skjemaene for å opprette siden:', |
| 4434 | | - 'formedit' => 'Rediger med skjema', |
| 4435 | 4438 | 'sf_formcreate' => 'Opprett med skjema', |
| 4436 | 4439 | 'sf_viewform' => 'Se skjema', |
| 4437 | 4440 | 'sf_editsource' => 'Rediger kilde', |
| — | — | @@ -4459,7 +4462,9 @@ |
| 4460 | 4463 | 'sf_property_allowedvals' => '{{PLURAL:$1|Den tillatte verdien|De tillatte verdiene}} for denne egenskapen er:', |
| 4461 | 4464 | 'sf_template_docu' => 'Dette er malen «$1». Den burde kalles opp med følgende format:', |
| 4462 | 4465 | 'sf_template_docufooter' => 'Rediger siden for å se malteksten.', |
| 4463 | | - 'sf_form_docu' => 'Dette er skjemaet «$1». Skriv inn et sidenavn nedenfor for å opprette en side med dette skjemaet; om en side med det navnet finnes allerede vil du bli sendt til et skjema for redigering av den siden.', |
| | 4466 | + 'sf_form_docu' => 'Dette er skjemaet «$1». |
| | 4467 | +For å opprette en side med dette skjemaet, skriv inn sidenavnet under; |
| | 4468 | +om en side med det navnet finnes allerede vil du bli sendt til et skjema for redigering av den siden.', |
| 4464 | 4469 | 'sf_form_freetextlabel' => 'Fritekst', |
| 4465 | 4470 | 'sf_category_hasdefaultform' => 'Denne kategorien bruker skjemaet $1.', |
| 4466 | 4471 | 'sf_category_desc' => 'Dette er kategorien $1', |
| — | — | @@ -4554,11 +4559,11 @@ |
| 4555 | 4560 | 'sf_formstart_docu' => "Picatz aicí lo nom de la pagina destinada a èsser editada amb lo formulari « $1 ». Se aquesta pagina existís ja, seretz dirigit cap al formulari per l'editar. Dins lo cas contrari, seretz redirigit cap a lo que permet de l'apondre.", |
| 4556 | 4561 | 'sf_formstart_noform_docu' => "Picatz aicí lo nom de la pagina puèi seleccionatz lo formulari amb lo qual serà editada. S'aquesta pagina existís ja, seretz dirigit cap al formulari per l'editar. Dins lo cas contrari, seretz redirigit cap a lo que permet de l'apondre.", |
| 4557 | 4562 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Modificar o apondre de donadas', |
| | 4563 | + 'formedit' => 'Modificar amb un formulari', |
| 4558 | 4564 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Apondre $1 : $2', |
| 4559 | 4565 | 'sf_formedit_badurl' => "Aquò es la pagina per apondre las donadas. Cal indicar un nom de formulari e una pagina cibla dins l'URL; l'URL se deu semblar a « Special:FormEdit?form=<nom de formulari>&target=<nom de pagina cibla> » o « Special:FormEdit/<nom de formulari>/<nom de pagina cibla> ».", |
| 4560 | 4566 | 'sf_formedit_altforms' => 'Podètz, a la plaça, apondre aquesta pagina amb un dels formularis seguents :', |
| 4561 | 4567 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Se vos plai, seleccionatz un dels formularis seguents per apondre aquesta pagina :', |
| 4562 | | - 'formedit' => 'Modificar amb un formulari', |
| 4563 | 4568 | 'sf_formcreate' => 'Crear amb un formulari', |
| 4564 | 4569 | 'sf_viewform' => 'Veire lo formulari', |
| 4565 | 4570 | 'sf_editsource' => 'Editar la font', |
| — | — | @@ -4696,10 +4701,10 @@ |
| 4697 | 4702 | 'formstart' => 'Dodaj stronę z formularzem', |
| 4698 | 4703 | 'sf_formstart_badform' => 'Błąd – na $1 nie odnaleziono żadnego formularza', |
| 4699 | 4704 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Dodaj lub edytuj', |
| | 4705 | + 'formedit' => 'Edytuj korzystając z formularza', |
| 4700 | 4706 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Dodaj $1: $2', |
| 4701 | 4707 | 'sf_formedit_altforms' => 'Zamiast tego możesz dodać stronę z jednym z następujących formularzy:', |
| 4702 | 4708 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Wybierz jeden z poniższych formularzy, aby dodać tę stronę:', |
| 4703 | | - 'formedit' => 'Edytuj korzystając z formularza', |
| 4704 | 4709 | 'sf_formcreate' => 'Utwórz korzystając z formularza', |
| 4705 | 4710 | 'sf_viewform' => 'Zobacz formularz', |
| 4706 | 4711 | 'sf_editsource' => 'Edytuj źródło', |
| — | — | @@ -4815,13 +4820,13 @@ |
| 4816 | 4821 | Se sta pàgina-sì a esist già, a sarà mandà al formolari për modifiché cola pàgina. |
| 4817 | 4822 | Dësnò, a sarà mandà al formolari për gionté la pàgina.", |
| 4818 | 4823 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Gionta o modìfica', |
| | 4824 | + 'formedit' => 'Modifiché con un formolari', |
| 4819 | 4825 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Gionta $1: $2', |
| 4820 | 4826 | 'sf_formedit_badurl' => "Costa-sì a l'é la pàgina për gionté dij dat. A deuv spessifiché sia un nòm ëd formolari sia na pàgina obietiv ant l'adrëssa dl'aragnà; |
| 4821 | 4827 | A dovrìa smijé a 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<pagina obietiv>', or |
| 4822 | 4828 | 'Special:FormEdit/<form name>/<pagina obietiv>'.", |
| 4823 | 4829 | 'sf_formedit_altforms' => 'A peul anvece gionté sta pàgina-sì con un dij formolari sì-sota:', |
| 4824 | 4830 | 'sf_formedit_altformsonly' => "Për piasì, ch'a selession-a un dij formolari sì-sota për gionté costa pàgina:", |
| 4825 | | - 'formedit' => 'Modifiché con un formolari', |
| 4826 | 4831 | 'sf_formcreate' => 'Creé con un formolari', |
| 4827 | 4832 | 'sf_viewform' => 'Visualisé ël formolari', |
| 4828 | 4833 | 'sf_editsource' => 'Modifiché la sorgiss', |
| — | — | @@ -4975,12 +4980,12 @@ |
| 4976 | 4981 | Se a página já existir, será enviado para o formulário de edição dessa página. |
| 4977 | 4982 | Caso contrário, será enviado para o formulário de adição da página.', |
| 4978 | 4983 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Adicionar ou editar', |
| | 4984 | + 'formedit' => 'Editar com formulário', |
| 4979 | 4985 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Adicionar $1: $2', |
| 4980 | 4986 | 'sf_formedit_badurl' => "Esta é a página para adicionar dados. Deve especificar tanto um nome de formulário como uma página alvo na URL; |
| 4981 | 4987 | deverá parecer-se com 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', ou 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 4982 | 4988 | 'sf_formedit_altforms' => 'Poderá, em alternativa, adicionar esta página aos seguintes formulários:', |
| 4983 | 4989 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Por favor, seleccione um dos seguintes formulários para adicionar esta página:', |
| 4984 | | - 'formedit' => 'Editar com formulário', |
| 4985 | 4990 | 'sf_formcreate' => 'Criar com formulário', |
| 4986 | 4991 | 'sf_viewform' => 'Ver formulário', |
| 4987 | 4992 | 'sf_editsource' => 'Editar a origem', |
| — | — | @@ -5097,11 +5102,11 @@ |
| 5098 | 5103 | 'sf_formstart_docu' => "Entre com o nome da página aqui, para ser editado com o formulário '$1'. Se esta página já existir, você será direcionado para o formulário para editar a página. Senão, você será direcionado para o formulário para adicionar a página.", |
| 5099 | 5104 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Entre com o nome da página aqui, e selecione o formulário na qual a página será editada. Se esta página já existir, você será direcionado para o formulário para editar a página. Senão, você será direcionado para o formulário para adicionar a página.', |
| 5100 | 5105 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Adicionar ou editar', |
| | 5106 | + 'formedit' => 'Editar com formulário', |
| 5101 | 5107 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Adicionar $1: $2', |
| 5102 | 5108 | 'sf_formedit_badurl' => "Esta é a página para adicionar dados. Você deve especificar ambos um nome de formulário e uma página alvo na URL; deve ser semelhante a 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' or 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 5103 | 5109 | 'sf_formedit_altforms' => 'Você também pode adicionar está página com um dos seguintes formulários:', |
| 5104 | 5110 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Por favor selecione através de um dos seguintes formulários para adicionar esta página:', |
| 5105 | | - 'formedit' => 'Editar com formulário', |
| 5106 | 5111 | 'sf_formcreate' => 'Criar com formulário', |
| 5107 | 5112 | 'sf_viewform' => 'Ver formulário', |
| 5108 | 5113 | 'sf_editsource' => 'Editar fonte', |
| — | — | @@ -5191,8 +5196,8 @@ |
| 5192 | 5197 | 'sf_createclass_missingvalues' => 'Nu toate câmpurile necesare au fost completate.', |
| 5193 | 5198 | 'formstart' => 'Adaugă o pagină cu un formular', |
| 5194 | 5199 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Adăugaţi sau modificaţi', |
| | 5200 | + 'formedit' => 'Editează cu un formular', |
| 5195 | 5201 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Adăugare $1: $2', |
| 5196 | | - 'formedit' => 'Editează cu un formular', |
| 5197 | 5202 | 'sf_formcreate' => 'Creaţi un formular', |
| 5198 | 5203 | 'sf_viewform' => 'Vedeţi formular', |
| 5199 | 5204 | 'sf_editsource' => 'Modificare sursă', |
| — | — | @@ -5298,11 +5303,11 @@ |
| 5299 | 5304 | 'sf_formstart_docu' => 'Введите здесь название страницы, которую нужно править с помощью формы «$1». Если страница уже существует, вы будите направлены на форму редактирования страницы, иначе вы будите направлены на форму добавления страницы.', |
| 5300 | 5305 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Введите здесь название страницы и выберите форму, с помощью которой ей следует редактировать. Если эта страница уже существует, вы будите направлены на форму редактирования страницы, иначе вы будите направлены на форму добавления страницы.', |
| 5301 | 5306 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Добавить или редактировать', |
| | 5307 | + 'formedit' => 'Править с помощью формы', |
| 5302 | 5308 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Добавление $1: $2', |
| 5303 | 5309 | 'sf_formedit_badurl' => 'Это служебная страница для добавления данных. Вы должны указать имя формы и целевую страницу в URL; это должно выглядеть подобно «Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>» или «Special:FormEdit/<form name>/<target page>».', |
| 5304 | 5310 | 'sf_formedit_altforms' => 'Вы можете вместо этого добавить эту страницу с помощью одной из следующих форм:', |
| 5305 | 5311 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Пожалуйста, выберите одну из следующих форм для добавления этой страницы:', |
| 5306 | | - 'formedit' => 'Править с помощью формы', |
| 5307 | 5312 | 'sf_formcreate' => 'Создать с формой', |
| 5308 | 5313 | 'sf_viewform' => 'Смотреть форму', |
| 5309 | 5314 | 'sf_editsource' => 'Править исходники', |
| — | — | @@ -5421,11 +5426,11 @@ |
| 5422 | 5427 | 'sf_formstart_docu' => 'Sem zadajte názov stránky, ktorá sa má upravovať formulárom „$1“. Ak táto stránka už existuje, budete presmerovaný na formulár pre úpravu tejto stránky. Inak budete presmerovaný na formulár pre pridanie tejto stránky.', |
| 5423 | 5428 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Sem zadajte názov stránky a vyberte, ktorým formulárom sa má upravovať. Ak táto stránka už existuje, budete presmerovaný na formulár pre úpravu tejto stránky. Inak budete presmerovaný na formulár pre pridanie tejto stránky.', |
| 5424 | 5429 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Pridať alebo upraviť', |
| | 5430 | + 'formedit' => 'Upraviť pomocou formulára', |
| 5425 | 5431 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Pridať $1: $2', |
| 5426 | 5432 | 'sf_formedit_badurl' => 'Toto je stránka na pridávanie údajov. Musíte v URL uviesť názov formulára aj cieľovú stránku. Mala by byť v tvare „Special:FormEdit?form=<názov formulára>&target=<cieľová stránka>“ alebo „Special:FormEdit/<názov formulára>/<cieľová stránka>“.', |
| 5427 | 5433 | 'sf_formedit_altforms' => 'Namiesto toho môžete pridať túto stránku jedným z nasledovných formulárov:', |
| 5428 | 5434 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Prosím, vyberte jeden z nasledovných formulárov, ktorým sa pridá táto stránka.', |
| 5429 | | - 'formedit' => 'Upraviť pomocou formulára', |
| 5430 | 5435 | 'sf_formcreate' => 'Vytvoriť s formulárom', |
| 5431 | 5436 | 'sf_viewform' => 'Zobraziť formulár', |
| 5432 | 5437 | 'sf_editsource' => 'Upraviť zdroj', |
| — | — | @@ -5633,11 +5638,11 @@ |
| 5634 | 5639 | 'sf_formstart_docu' => "Reek in dit Textfäild dän Noome fon ju Siede ien, ju der mäd Formular '$1' beoarbaided wäide schäl. Wan der al ne Siede mäd dissen Noome bestoant, wädst du tou n Formular fäärelat, wiermäd du disse Siede beoarbaidje koast. Uurs wädst du tou n Formular fäärelat, wiermäd du disse Siede moakje koast.", |
| 5635 | 5640 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Reek in dit Textfäild dän Noome fon ju Siede ien un wääl dät Formular, wiermäd ju Siede beoarbaided wäide schäl. Wan der al ne Siede mäd dissen Noome bestoant, wädst du tou n Formular fäärelät, wiermäd du disse Siede beoarbaidje koast. Uurs wädst du tou n Formular fäärelat, wiermäd du disse Siede moakje koast.', |
| 5636 | 5641 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Bietouföigje of beoarbaidje', |
| | 5642 | + 'formedit' => 'Beoarbaidje mäd Formular', |
| 5637 | 5643 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Föich $1: $2 bietou', |
| 5638 | 5644 | 'sf_formedit_badurl' => "Dit is ju Siede toun Bietouföigjen fon Doaten. Du moast dän Noome fon n Formular UN ju tou beoarbaidjende Sielsiede in ju URL anreeke. Dät schuul uutsjo as 'Special:FormEdit?form=<Formularnoome>&target=<Sielsiede>' of 'Special:FormEdit/<Formularnoome>/<Sielsiede>'.", |
| 5639 | 5645 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du koast insteede deerfon disse Siede mäd een fon do foulgjende Formulare moakje:', |
| 5640 | 5646 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Wääl een fon do foulgjende Formulare uut, uum disse Siede tou moakjen:', |
| 5641 | | - 'formedit' => 'Beoarbaidje mäd Formular', |
| 5642 | 5647 | 'sf_editsource' => 'Beoarbaidje Wältext', |
| 5643 | 5648 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Beoarbaidje $1: $2', |
| 5644 | 5649 | 'sf_formedit_formwarning' => 'Woarschauenge: Disse Siede <a href="$1">bestoant al</a>, oawers ju benutset dit Formular nit.', |
| — | — | @@ -5740,12 +5745,12 @@ |
| 5741 | 5746 | Om sidan redan existerar, kommer du skickas över till formuläret för redigering av den sidan. |
| 5742 | 5747 | Om du inte kommer skickas över till formuläret för att skapa sidan.', |
| 5743 | 5748 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Lägg till eller redigera', |
| | 5749 | + 'formedit' => 'Redigera med formulär', |
| 5744 | 5750 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Lägg till $1: $2', |
| 5745 | 5751 | 'sf_formedit_badurl' => 'Det här är sidan för att lägga till data. Du måste ange både ett formulärnamn och en målsida i URL-en; |
| 5746 | 5752 | det borde se ut som; "Special:FormEdit?form=<´formulärnamn>&target=<målsida>", eller som: "Special:FormEdit/<form name>/<target page>".', |
| 5747 | 5753 | 'sf_formedit_altforms' => 'Du kan istället skapa sidan genom att använda ett av följande formulär:', |
| 5748 | 5754 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Var god välj från en av de följande formulären för att lägga till den här sidan:', |
| 5749 | | - 'formedit' => 'Redigera med formulär', |
| 5750 | 5755 | 'sf_formcreate' => 'Skapa med formulär', |
| 5751 | 5756 | 'sf_viewform' => 'Visa formulär', |
| 5752 | 5757 | 'sf_editsource' => 'Redigera källa', |
| — | — | @@ -6012,12 +6017,12 @@ |
| 6013 | 6018 | Kung umiiral na ang pahinang ito, dadalhin ka patungo sa pormularyo para sa paggawa ng pagbabago para sa pahinang iyan. |
| 6014 | 6019 | Kung hindi, dadalhin ka naman patungo sa pormularyo upang maidagdag ang pahina.', |
| 6015 | 6020 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Idagdag o baguhin', |
| | 6021 | + 'formedit' => 'Baguhin na may pormularyo', |
| 6016 | 6022 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Idagdag ang $1: $2', |
| 6017 | 6023 | 'sf_formedit_badurl' => "Ito ang pahina para sa pagdaragdag ng dato. Dapat mong tukuying kapwa ang isang pangalan ng pormularyo at isang tinutudla/puntiryang pahinang nasa loob ng URL; |
| 6018 | 6024 | dapat itong magmukhang katulad ng 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>', o 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 6019 | 6025 | 'sf_formedit_altforms' => 'Sa halip maaari mong idagdag ang pahinang ito na may isa sa sumusunod na mga pormularyo:', |
| 6020 | 6026 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Pumili lamang po mula sa isa sa sumusunod na mga pormularyo upang maidagdag ang pahinang ito:', |
| 6021 | | - 'formedit' => 'Baguhin na may pormularyo', |
| 6022 | 6027 | 'sf_viewform' => 'Tingnan ang pormularyo', |
| 6023 | 6028 | 'sf_editsource' => 'Baguhin ang pinagmulan', |
| 6024 | 6029 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Baguhin ang $1: $2', |
| — | — | @@ -6240,11 +6245,11 @@ |
| 6241 | 6246 | 'sf_formstart_docu' => 'Nhập vào tên trang ở đây, để có thể sửa đổi với mẫu ‘$1’. Nếu trang này đã tồn tại, bạn sẽ được chuyển đến mẫu để sửa đổi trang đó. Nếu không, bạn sẽ được chuyển đến mẫu để thêm trang.', |
| 6242 | 6247 | 'sf_formstart_noform_docu' => 'Nhập tên trang vào đây, và chọn mẫu để sửa đổi với nó. Nếu trang này đã tồn tại, bạn sẽ được chuyển tới mẫu sửa đổi trang. Nếu không, bạn sẽ được chuyển đến mẫu để thêm trang.', |
| 6243 | 6248 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Thêm hay sửa đổi:', |
| | 6249 | + 'formedit' => 'Sửa bằng mẫu này', |
| 6244 | 6250 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Thêm $1: $2', |
| 6245 | 6251 | 'sf_formedit_badurl' => "Đây là trang để thêm dữ liệu. Bạn phải xác định cả tên mẫu và trang đích ở dạng URL; có sẽ có dạng là 'Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>' hoặc 'Special:FormEdit/<form name>/<target page>'.", |
| 6246 | 6252 | 'sf_formedit_altforms' => 'Thay vào đó bạn có thể thêm trang này vào một trong những mẫu sau:', |
| 6247 | 6253 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Xin chọn một trong những mẫu dưới đây để thêm vào trang này:', |
| 6248 | | - 'formedit' => 'Sửa bằng mẫu này', |
| 6249 | 6254 | 'sf_viewform' => 'Xem mẫu', |
| 6250 | 6255 | 'sf_editsource' => 'Sửa đổi mã nguồn', |
| 6251 | 6256 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Sửa đổi $1: $2', |
| — | — | @@ -6315,11 +6320,11 @@ |
| 6316 | 6321 | If pad at ya dabinons, ologol fometi ad redakön padi dabinöl at. |
| 6317 | 6322 | Voto ologol fometi ad läükön padi.', |
| 6318 | 6323 | 'sf_formstart_createoredit' => 'Läükön u votükön', |
| | 6324 | + 'formedit' => 'Redakön me fomet', |
| 6319 | 6325 | 'sf_formedit_createtitle' => 'Läükön $1: $2', |
| 6320 | 6326 | 'sf_formedit_badurl' => 'Pad at pagebon ad läükön nünodis. Mutoy penön fometanemi e zeilapadi ini el URL, kel muton logotön so: „Special:FormEdit?form=<fometanem>&target=<zeilapad>“, u: „Special:FormEdit/<fometanem>/<zeilapad>“.', |
| 6321 | 6327 | 'sf_formedit_altforms' => 'Kanol plao läükön padi at me bal fometas fovik:', |
| 6322 | 6328 | 'sf_formedit_altformsonly' => 'Välolös bali fometas sököl ad läükön padi at:', |
| 6323 | | - 'formedit' => 'Redakön me fomet', |
| 6324 | 6329 | 'sf_viewform' => 'Logön fometi', |
| 6325 | 6330 | 'sf_editsource' => 'Redakön fonäti', |
| 6326 | 6331 | 'sf_formedit_edittitle' => 'Votükön $1: $2', |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -1108,6 +1108,7 @@ |
| 1109 | 1109 | ); |
| 1110 | 1110 | |
| 1111 | 1111 | /** Catalan (Català) |
| | 1112 | + * @author Aleator |
| 1112 | 1113 | * @author Cbrown1023 |
| 1113 | 1114 | * @author Góngora |
| 1114 | 1115 | * @author Jordi Roqué |
| — | — | @@ -1206,9 +1207,9 @@ |
| 1207 | 1208 | 'securepoll-dump-no-crypt' => 'No existeix cap registre encriptat en aquesta elecció perquè no està configurada per usar encriptació.', |
| 1208 | 1209 | 'securepoll-dump-not-finished' => "Els registres encriptats de l'elecció només estaran disponibles després de la seva conclusió, a $1 del $2", |
| 1209 | 1210 | 'securepoll-dump-no-urandom' => "No es pot obrir /dev/urandom. |
| 1210 | | -Per mantenir la privacitat dels votants, els registres encriptats de l'elecció es fan públics només quan poden ser barrejats amb un generador segur de nombres aleatoris.", |
| | 1211 | +Per mantenir la privadesa dels votants, els registres encriptats de l'elecció es fan públics només quan poden ser barrejats amb un generador segur de nombres aleatoris.", |
| 1211 | 1212 | 'securepoll-urandom-not-supported' => "Aquest servidor no suporta la generació criptogràfica de nombres aleatoris. |
| 1212 | | -Per mantenir la privacitat del votant, els registres d'elecció encriptats només són públicament disponibles quan es poden emetre amb un flux segur de nombres aleatoris.", |
| | 1213 | +Per mantenir la privadesa del votant, els registres d'elecció encriptats només són públicament disponibles quan es poden emetre amb un flux segur de nombres aleatoris.", |
| 1213 | 1214 | 'securepoll-translate-title' => 'Traducció: $1', |
| 1214 | 1215 | 'securepoll-invalid-language' => "Codi d'idioma «$1» no vàlid", |
| 1215 | 1216 | 'securepoll-submit-translate' => 'Actualitza', |
| Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php |
| — | — | @@ -159,6 +159,7 @@ |
| 160 | 160 | 'contactpage-legend' => 'Даслаць ліст па электроннай пошце', |
| 161 | 161 | 'contactpage-defsubject' => 'Паведамленьне', |
| 162 | 162 | 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (ад $2)', |
| | 163 | + 'contactpage-subject-and-sender-withip' => '$1 (ад $2 з $3)', |
| 163 | 164 | 'contactpage-fromname' => 'Ваша імя: *', |
| 164 | 165 | 'contactpage-fromaddress' => 'Ваш адрас электроннай пошты: **', |
| 165 | 166 | 'contactpage-formfootnotes' => '* неабавязкова<br /> |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -10596,6 +10596,7 @@ |
| 10597 | 10597 | 'translate-edit-in-other-languages' => 'Messaġġ "$1" f\'lingwi oħra', |
| 10598 | 10598 | 'translate-edit-committed' => 'Traduzzjoni attwali fis-software', |
| 10599 | 10599 | 'translate-edit-warnings' => 'Twissijiet dwar traduzzjonijiet mhux kompluti', |
| | 10600 | + 'translate-edit-tmsugs' => 'Suġġerimenti mill-memorja tat-traduzzjonijiet', |
| 10600 | 10601 | 'translate-edit-goto-no-prev' => 'L-ebda messaġġ preċedenti', |
| 10601 | 10602 | 'translate-edit-goto-no-next' => 'L-ebda messaġġ suċċessiv', |
| 10602 | 10603 | 'translate-edit-goto-prev' => 'Immodifika l-messaġġ preċedenti', |
| — | — | @@ -10616,7 +10617,9 @@ |
| 10617 | 10618 | 'translate-magic-cm-original' => 'Oriġinali', |
| 10618 | 10619 | 'translate-magic-cm-comment' => 'Kumment:', |
| 10619 | 10620 | 'translationchanges-export' => 'esporta', |
| | 10621 | + 'translate-pref-nonewsletter' => "Tibgħatlix ''newsletter'' b'permezz ta' ittra-e", |
| 10620 | 10622 | 'languagestats' => 'Statistika tal-lingwi', |
| | 10623 | + 'translate-js-fb' => 'Modifika normali', |
| 10621 | 10624 | ); |
| 10622 | 10625 | |
| 10623 | 10626 | /** Erzya (Эрзянь) |