| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php |
| — | — | @@ -3224,10 +3224,14 @@ |
| 3225 | 3225 | ); |
| 3226 | 3226 | |
| 3227 | 3227 | /** Slovenian (Slovenščina) |
| | 3228 | + * @author Freakolowsky |
| 3228 | 3229 | * @author editors of sl.wikipedia |
| 3229 | 3230 | */ |
| 3230 | 3231 | $messages['sl'] = array( |
| 3231 | 3232 | 'categorytree' => 'Drevo kategorij', |
| | 3233 | + 'categorytree-portlet' => 'Kategorije', |
| | 3234 | + 'categorytree-legend' => 'Prikaži drevo kategorij', |
| | 3235 | + 'categorytree-desc' => 'Dinamično navigiraj po [[Special:CategoryTree|strukturi kategorij]]', |
| 3232 | 3236 | 'categorytree-header' => 'Vnesite ime kategorije, katere vsebino želite videti kot drevesno strukturo. Upoštevajte, da je za to potreben AJAX, poseben nacin za delovanje JavaScripta. Ce je vaš brskalnik zelo star oziroma je JavaScript v njem onemogocen, drevo kategorij ne bo prikazano.', |
| 3233 | 3237 | 'categorytree-category' => 'Kategorija', |
| 3234 | 3238 | 'categorytree-go' => 'Pokaži drevo', |
| — | — | @@ -3237,12 +3241,16 @@ |
| 3238 | 3242 | 'categorytree-mode-all' => 'vse strani', |
| 3239 | 3243 | 'categorytree-collapse' => 'skrci', |
| 3240 | 3244 | 'categorytree-expand' => 'razširi', |
| | 3245 | + 'categorytree-member-counts' => 'vsebuje {{PLURAL:$1|1 podkategorijo|2 podkategoriji|$1 podkategorije|$1 podkategorij}} {{PLURAL:$2|1 stran|2 strani|$2 strani}} in {{PLURAL:$3|1 datoteka|2 datoteki|$3 datoteke|$3 datotek}}', |
| 3241 | 3246 | 'categorytree-load' => 'naloži', |
| 3242 | 3247 | 'categorytree-loading' => 'nalagam', |
| 3243 | 3248 | 'categorytree-nothing-found' => 'ni zadetkov', |
| 3244 | 3249 | 'categorytree-no-subcategories' => 'ni podkategorij', |
| | 3250 | + 'categorytree-no-parent-categories' => 'ni matičnih kategorij', |
| 3245 | 3251 | 'categorytree-no-pages' => 'ni strani ali podkategorij', |
| 3246 | 3252 | 'categorytree-not-found' => 'Kategorije <i>$1</i> ni moc najti', |
| | 3253 | + 'categorytree-error' => 'Problem pri nalaganju podatkov', |
| | 3254 | + 'categorytree-retry' => 'Prosimo, počakajte trenutek in poskusite znova.', |
| 3247 | 3255 | ); |
| 3248 | 3256 | |
| 3249 | 3257 | /** Albanian (Shqip) |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php |
| — | — | @@ -7537,6 +7537,46 @@ |
| 7538 | 7538 | 'user-time-ago' => '$1 fa', |
| 7539 | 7539 | 'user-awards-title' => 'Premi', |
| 7540 | 7540 | 'user-gifts-title' => 'Cadò', |
| | 7541 | + 'user-count-separator' => '$1 ëd $2', |
| | 7542 | + 'user-view-all' => 'Varda tut', |
| | 7543 | + 'user-upload-image' => 'Carié figura', |
| | 7544 | + 'user-edit-this' => 'Modìfica sòn sì', |
| | 7545 | + 'user-edit-profile' => 'Modìfica profil', |
| | 7546 | + 'user-upload-avatar' => 'Carié avatar', |
| | 7547 | + 'user-watchlist' => 'Ròba che im ten-o sot euj', |
| | 7548 | + 'user-meet-people' => 'Ancontra përson-e', |
| | 7549 | + 'user-add-friend' => 'Gionta com amis', |
| | 7550 | + 'user-add-foe' => 'Gionta com nemis', |
| | 7551 | + 'user-remove-friend' => "Gava n'amis", |
| | 7552 | + 'user-remove-foe' => 'Gava un nemis', |
| | 7553 | + 'user-send-message' => 'Manda un mëssagi', |
| | 7554 | + 'user-send-gift' => 'Mandé un cadò', |
| | 7555 | + 'user-contributions' => 'Contribussion', |
| | 7556 | + 'user-stats-title' => 'Statìstiche', |
| | 7557 | + 'user-stats-edits' => '{{PLURAL:$1|Modìfica|Modìfiche}}', |
| | 7558 | + 'user-stats-votes' => '{{PLURAL:$1|Vot|Vot}}', |
| | 7559 | + 'user-stats-comments' => '{{PLURAL:$1|Coment|Coment}}', |
| | 7560 | + 'user-stats-recruits' => '{{PLURAL:$1|Récluta|Réclute}}', |
| | 7561 | + 'user-stats-poll-votes' => '{{PLURAL:$1|Vot|Vot}} dël sondagi', |
| | 7562 | + 'user-stats-picture-game-votes' => '{{PLURAL:$1|Vot|Vot}} ëd la gara ëd pitura', |
| | 7563 | + 'user-stats-quiz-points' => '{{PLURAL:$1|Pont|Pont}} dël quiz', |
| | 7564 | + 'other-info-title' => 'Àutre anformassion', |
| | 7565 | + 'user-friends-title' => 'Amis', |
| | 7566 | + 'user-foes-title' => 'Nemis', |
| | 7567 | + 'other-info-tv' => 'TV', |
| | 7568 | + 'other-info-music' => 'Mùsica', |
| | 7569 | + 'other-info-books' => 'Lìber', |
| | 7570 | + 'other-info-video-games' => 'Video gieugh', |
| | 7571 | + 'other-info-magazines' => 'Arviste', |
| | 7572 | + 'other-info-snacks' => 'Mangé', |
| | 7573 | + 'other-info-drinks' => 'Bèive', |
| | 7574 | + 'other-no-info' => "Pa d'àutre anformassion", |
| | 7575 | + 'profile-updated-personal' => 'Modìfica tò profil', |
| | 7576 | + 'profile-not-provided' => 'Pa dàit', |
| | 7577 | + 'populate-user-profile-done' => 'Giontà $1 {{PLURAL:$1|profil|profil}}', |
| | 7578 | + 'user-board-title' => 'Tàula', |
| | 7579 | + 'user-send-board-blast' => 'Manda na tàula an ramà', |
| | 7580 | + 'user-personal-info-title' => 'Anformassion përsonaj', |
| 7541 | 7581 | ); |
| 7542 | 7582 | |
| 7543 | 7583 | /** Pashto (پښتو) |
| Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php |
| — | — | @@ -858,7 +858,7 @@ |
| 859 | 859 | 'lqt_summary_notice' => 'لا توجد تغييرات لهذا النقاش لفترة $2 {{PLURAL:$2|يوم|يوم}}. على الأقل. |
| 860 | 860 | لو كان النقاش قد انتهى، فربما ترغب في $1.', |
| 861 | 861 | 'lqt_summary_notice_link' => 'اكتب ملخصا', |
| 862 | | - 'lqt_summary_label' => 'لُخص هذا النقاش بالتالي:', |
| | 862 | + 'lqt_summary_label' => 'ملخص النقاش:', |
| 863 | 863 | 'lqt_summary_subtitle' => 'ملخص "$1"', |
| 864 | 864 | 'lqt_nosuchrevision' => 'لا توجد مراجعة كهذه لهذا النقاش.', |
| 865 | 865 | 'lqt_nosuchthread' => 'لا يوجد موضوع كهذا الذي حدّدت.', |
| — | — | @@ -948,8 +948,8 @@ |
| 949 | 949 | 'lqt-newmessages-from' => 'من $1', |
| 950 | 950 | 'lqt-hot-topics' => 'مواضيع ساخنة', |
| 951 | 951 | 'lqt-add-reply' => 'أضف ردا', |
| 952 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'نقاش جديد، $1، في $2. • $3 يكتب:', |
| 953 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'رد على $1، في $2. • $3 يكتب:', |
| | 952 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'أرسل نقاشًا جديدًا، "$1"', |
| | 953 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'أرسل ردًا على "$1"', |
| 954 | 954 | 'right-lqt-split' => 'فصل الخيوط', |
| 955 | 955 | 'right-lqt-merge' => 'دمج الخيوط', |
| 956 | 956 | 'lqt-thread-merge' => 'ادمج مع نقاش آخر', |
| — | — | @@ -962,6 +962,8 @@ |
| 963 | 963 | 'lqt-log-name' => 'سجل النقاش ذي الموضوعات', |
| 964 | 964 | 'lqt-log-header' => 'يعرض هذا السجل إجراءات تم اتخاذها في مواضيع النقاش.', |
| 965 | 965 | 'lqt-log-action-move' => 'نقل [[$1]] من [[$2]] إلى [[$3]].', |
| | 966 | + 'lqt-log-action-split' => 'فصل [[$1]] من [[$3]]، بالعنوان الجديد "$2"', |
| | 967 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'غيّر عنوان [[$1]] من "$2" إلى "$3"', |
| 966 | 968 | 'lqt-preference-notify-talk' => 'أرسل لي رسالة بريد إلكتروني عن الردود التي تضاف إلى موضوع أراقبه', |
| 967 | 969 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'راقب النقاشات التي أنشئها أو أرد عليها', |
| 968 | 970 | 'prefs-lqt' => 'نقاشات مُجمّعة', |
| — | — | @@ -2305,7 +2307,7 @@ |
| 2306 | 2308 | 'lqt_summary_notice' => 'Nije bilo izmjena na ovoj diskusiji već $2 {{PLURAL:$2|dan|dana}}. |
| 2307 | 2309 | Ako je zaključena, možete $1.', |
| 2308 | 2310 | 'lqt_summary_notice_link' => 'napisati sažetak', |
| 2309 | | - 'lqt_summary_label' => 'Ovaj niz je sažet kako slijedi:', |
| | 2311 | + 'lqt_summary_label' => 'Sažetak niza:', |
| 2310 | 2312 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Sažetak od $1', |
| 2311 | 2313 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Nema takve revizije ovog niza.', |
| 2312 | 2314 | 'lqt_nosuchthread' => 'Niz koji ste naveli ne postoji.', |
| — | — | @@ -2396,8 +2398,8 @@ |
| 2397 | 2399 | 'lqt-newmessages-from' => 'Od $1', |
| 2398 | 2400 | 'lqt-hot-topics' => 'Vruće teme', |
| 2399 | 2401 | 'lqt-add-reply' => 'Dodaj odgovor', |
| 2400 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Novi razgovor "$1" od $2 • $3 je napisao:', |
| 2401 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Odgovor na "$1" na $2 • $3 je napisao:', |
| | 2402 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'poslan novi niz, "$1"', |
| | 2403 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'poslan odgovor na "$1"', |
| 2402 | 2404 | 'right-lqt-split' => 'Dijeljenje niza', |
| 2403 | 2405 | 'right-lqt-merge' => 'Spajanje niza', |
| 2404 | 2406 | 'lqt-thread-merge' => 'Spoji na drugi niz', |
| — | — | @@ -2797,7 +2799,7 @@ |
| 2798 | 2800 | 'lqt_summary_notice' => 'Tato diskuse nebyla změněna už nejméně $2 {{PLURAL:$2|den|dny|dní}}. |
| 2799 | 2801 | Pokud byla diskuse ukončena, můžete k ní $1.', |
| 2800 | 2802 | 'lqt_summary_notice_link' => 'napsat shrnutí', |
| 2801 | | - 'lqt_summary_label' => 'Shrnutí tohoto vlákna:', |
| | 2803 | + 'lqt_summary_label' => 'Shrnutí vlákna:', |
| 2802 | 2804 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Shrnutí „$1“', |
| 2803 | 2805 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Tato revize v tomto vlákně neexistuje.', |
| 2804 | 2806 | 'lqt_nosuchthread' => 'Uvedené vlákno neexistuje.', |
| — | — | @@ -3191,7 +3193,7 @@ |
| 3192 | 3194 | 'lqt-newmessages-from' => 'Von $1', |
| 3193 | 3195 | 'lqt-hot-topics' => 'Heiße Themen', |
| 3194 | 3196 | 'lqt-add-reply' => 'Antwort hinzufügen', |
| 3195 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Neue Diskussion „$1“ auf $2 • $3 schreibt:', |
| | 3197 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'Neue Diskussion „$1“', |
| 3196 | 3198 | 'lqt_rc_new_reply' => 'Antwort auf „$1“ auf $2 • $3 schreibt:', |
| 3197 | 3199 | 'right-lqt-split' => 'Thema teilen', |
| 3198 | 3200 | 'right-lqt-merge' => 'Diskussionen zusammenführen', |
| — | — | @@ -5633,6 +5635,62 @@ |
| 5634 | 5636 | 'lqt-reply-subpage' => 'rèpondre', |
| 5635 | 5637 | ); |
| 5636 | 5638 | |
| | 5639 | +/** Friulian (Furlan) |
| | 5640 | + * @author Klenje |
| | 5641 | + */ |
| | 5642 | +$messages['fur'] = array( |
| | 5643 | + 'lqt_contents_title' => 'Contignûts', |
| | 5644 | + 'lqt_toc_thread_author' => 'Scomençât di', |
| | 5645 | + 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Rispuestis', |
| | 5646 | + 'lqt_toc_thread_modified' => 'Ultin cambiament', |
| | 5647 | + 'lqt_new_thread' => 'Scomence une gnove discussion', |
| | 5648 | + 'lqt_empty_subject' => 'Tu scugnis zontâ un sogjet.', |
| | 5649 | + 'lqt_reply' => 'Rispuint', |
| | 5650 | + 'lqt_delete' => 'Elimine', |
| | 5651 | + 'lqt_permalink' => 'Leam permanent', |
| | 5652 | + 'lqt_discussion_link' => 'discussion', |
| | 5653 | + 'lqt_from_talk' => 'Di $1', |
| | 5654 | + 'lqt_hist_deleted' => 'Eliminât', |
| | 5655 | + 'lqt_revision_as_of' => 'Version dal $2 a lis $3.', |
| | 5656 | + 'lqt_youhavenewmessages' => 'Tu âs [$1 gnûfs messaçs].', |
| | 5657 | + 'lqt_subject' => 'Sogjet:', |
| | 5658 | + 'lqt_summary_subtitle' => 'Somari di "$1"', |
| | 5659 | + 'lqt_move_move' => 'Môf', |
| | 5660 | + 'lqt_delete_return' => 'Torne a $1.', |
| | 5661 | + 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'scomence une gnove discussion', |
| | 5662 | + 'lqt_sorting_order' => 'Met in ordin par:', |
| | 5663 | + 'lqt_sort_newest_changes' => 'prime chei cambiâts par ultins', |
| | 5664 | + 'lqt-title' => 'Titul', |
| | 5665 | + 'lqt-summary' => 'Somari', |
| | 5666 | + 'lqt-older' => 'plui vieris', |
| | 5667 | + 'lqt-newer' => 'plui gnûfs', |
| | 5668 | + 'lqt-read-message' => 'Segne come let', |
| | 5669 | + 'lqt-read-all' => 'Segne dut come let', |
| | 5670 | + 'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|messaç segnât come let|messaçs segnâts come lets}}.', |
| | 5671 | + 'lqt-email-undo' => 'Anule', |
| | 5672 | + 'lqt-messages-sent' => 'Messaçs che ti àn mandât:', |
| | 5673 | + 'lqt-other-messages' => 'Messaçs su altris pagjinis di discussion:', |
| | 5674 | + 'lqt-no-new-messages' => 'Nissun gnûf messaç par te.', |
| | 5675 | + 'lqt-thread-created' => 'Creât', |
| | 5676 | + 'lqt-history-user' => 'Utent', |
| | 5677 | + 'lqt-history-action' => 'Ativitât', |
| | 5678 | + 'lqt-history-comment' => 'Coment', |
| | 5679 | + 'lqt-header-actions' => 'Azions', |
| | 5680 | + 'lqt-movethread' => 'Môf', |
| | 5681 | + 'lqt-menu-trigger' => 'Plui', |
| | 5682 | + 'lqt-newmessages-from' => 'Di $1', |
| | 5683 | + 'lqt-add-reply' => 'Zonte une rispueste', |
| | 5684 | + 'lqt-change-subject' => 'Cambie il sogjet', |
| | 5685 | + 'lqt-save-subject' => 'Salve', |
| | 5686 | + 'lqt-drag-save' => 'Conferme', |
| | 5687 | + 'lqt-edit-signature' => '(cambie la firme)', |
| | 5688 | + 'lqt-preview-signature' => '(anteprime)', |
| | 5689 | + 'lqt-newmessages-n' => 'Gnûfs messaçs ($1)', |
| | 5690 | + 'lqt_newmessages' => 'Gnûfs messaçs', |
| | 5691 | + 'lqt_newmessages-title' => 'Gnûfs messaçs', |
| | 5692 | + 'lqt-reply-summary' => 'Rispueste a [[$2|$1]]', |
| | 5693 | +); |
| | 5694 | + |
| 5637 | 5695 | /** Western Frisian (Frysk) |
| 5638 | 5696 | * @author Snakesteuben |
| 5639 | 5697 | */ |
| — | — | @@ -5718,7 +5776,7 @@ |
| 5719 | 5777 | 'lqt_summary_notice' => 'Non houbo modificacións nesta conversa en, polo menos, {{PLURAL:$2|un día|$2 días}}. |
| 5720 | 5778 | Se xa foi rematada, ao mellor quere $1.', |
| 5721 | 5779 | 'lqt_summary_notice_link' => 'escribir un resumo', |
| 5722 | | - 'lqt_summary_label' => 'Este fío foi resumido como segue:', |
| | 5780 | + 'lqt_summary_label' => 'Resumo do fío:', |
| 5723 | 5781 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Resumo de "$1"', |
| 5724 | 5782 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Non existe tal revisión neste fío.', |
| 5725 | 5783 | 'lqt_nosuchthread' => 'O fío que especificou non existe.', |
| — | — | @@ -5808,8 +5866,8 @@ |
| 5809 | 5867 | 'lqt-newmessages-from' => 'De $1', |
| 5810 | 5868 | 'lqt-hot-topics' => 'Temas máis vistos', |
| 5811 | 5869 | 'lqt-add-reply' => 'Engadir unha resposta', |
| 5812 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nova conversa "$1" en $2 • $3 escribe:', |
| 5813 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Resposta a "$1" en $2 • $3 escribe:', |
| | 5870 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'publicou un novo fío, "$1"', |
| | 5871 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'publicou unha resposta a "$1"', |
| 5814 | 5872 | 'right-lqt-split' => 'Separar fíos', |
| 5815 | 5873 | 'right-lqt-merge' => 'Fusionar fíos', |
| 5816 | 5874 | 'lqt-thread-merge' => 'Fusionar noutro fío', |
| — | — | @@ -5822,6 +5880,11 @@ |
| 5823 | 5881 | 'lqt-log-name' => 'Rexistro de fíos de conversa', |
| 5824 | 5882 | 'lqt-log-header' => 'Este rexistro detalla as accións feitas nos fíos de conversa.', |
| 5825 | 5883 | 'lqt-log-action-move' => 'moveu "[[$1]]" de "[[$2]]" a "[[$3]]".', |
| | 5884 | + 'lqt-log-action-split' => 'separou "[[$1]]" de debaixo de "[[$3]]", co novo asunto "$2"', |
| | 5885 | + 'lqt-log-action-merge-across' => 'moveu "[[$1]]" de debaixo de "[[$2]]" a debaixo de "[[$3]]"', |
| | 5886 | + 'lqt-log-action-merge-down' => 'fusionou "[[$1]]" co final de "[[$3]]"', |
| | 5887 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'cambiou o asunto de "[[$1]]" de "$2" a "$3"', |
| | 5888 | + 'lqt-log-action-resort' => 'modificou o tipo de orde de "[[$1]]". Cambiou o tipo de clave de "$2" a "$3"', |
| 5826 | 5889 | 'lqt-preference-notify-talk' => 'Enviádeme un correo electrónico cando haxa respostas nunha conversa que estea vixiando', |
| 5827 | 5890 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'Vixiar os fíos que creei ou aqueloutros nos que participei', |
| 5828 | 5891 | 'prefs-lqt' => 'Fío de conversa', |
| — | — | @@ -6101,8 +6164,8 @@ |
| 6102 | 6165 | 'lqt-newmessages-from' => 'Vu $1', |
| 6103 | 6166 | 'lqt-hot-topics' => 'Heißi Themene', |
| 6104 | 6167 | 'lqt-add-reply' => 'Antwort zuefiege', |
| 6105 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Neji Diskussion „$1“ uf $2 • $3 schrybt:', |
| 6106 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Antwort an „$1“ uf $2 • $3 schrybt:', |
| | 6168 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'het e neji Diskussion „$1“ aagfange', |
| | 6169 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'het e Antwort gee uf „$1“', |
| 6107 | 6170 | 'right-lqt-split' => 'Strang ufteile', |
| 6108 | 6171 | 'right-lqt-merge' => 'Strang zämmefiere', |
| 6109 | 6172 | 'lqt-thread-merge' => 'In e andere Strang yyfiege', |
| — | — | @@ -6115,6 +6178,11 @@ |
| 6116 | 6179 | 'lqt-log-name' => 'Logbuech vu dr Diskussionssträng', |
| 6117 | 6180 | 'lqt-log-header' => 'Des Logbuech lischtet Aktione uf, wu an Diskussionsträng vorgnuu wore sin.', |
| 6118 | 6181 | 'lqt-log-action-move' => 'het [[$1]] vu [[$2]] no [[$3]] verschobe.', |
| | 6182 | + 'lqt-log-action-split' => 'het [[$1]] vu [[$3]] ufteilt, mit em neje Thema „$2“', |
| | 6183 | + 'lqt-log-action-merge-across' => 'het [[$1]] us [[$2]] no [[$3]] verschobe', |
| | 6184 | + 'lqt-log-action-merge-down' => 'het [[$1]] zäämegfiegt in [[$3]]', |
| | 6185 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'het s Thema vu [[$1]] gänderet vu „$2“ uf „$3“', |
| | 6186 | + 'lqt-log-action-resort' => 'het d Sortierigsreihefolg vu [[$1]] gänderet vu $2 uf $3', |
| 6119 | 6187 | 'lqt-preference-notify-talk' => 'Schick mer e Mail iber Antowrte zue Diskussionssträng, wun i beobachte tue', |
| 6120 | 6188 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'Sträng beobachte, wu ich aaleg oder e Antwort druf gib', |
| 6121 | 6189 | 'prefs-lqt' => 'Diskussionsstrang', |
| — | — | @@ -8902,7 +8970,7 @@ |
| 8903 | 8971 | 'lqt_summary_notice' => 'Et gouf keng Ännerungen un dëser Diskussioun fir mindestens $2 {{PLURAL:$2|Dag|Deeg}}. |
| 8904 | 8972 | Wann se eriwwer ass wëllt dir vläicht $1.', |
| 8905 | 8973 | 'lqt_summary_notice_link' => 'e Résumé schreiwen', |
| 8906 | | - 'lqt_summary_label' => 'Dës Rubrik gouf esou resuméiert:', |
| | 8974 | + 'lqt_summary_label' => 'Resumé vun der Rubrik:', |
| 8907 | 8975 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Résumé vu(n) $1', |
| 8908 | 8976 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Et gëtt déi Versioun vun deser Rubrik net.', |
| 8909 | 8977 | 'lqt_nosuchthread' => 'Déi Rubrik déi Dir uginn hutt gëtt et net.', |
| — | — | @@ -8992,8 +9060,8 @@ |
| 8993 | 9061 | 'lqt-newmessages-from' => 'Vu(n) $1', |
| 8994 | 9062 | 'lqt-hot-topics' => 'Waarm Sujeten', |
| 8995 | 9063 | 'lqt-add-reply' => 'Eng Äntwert derbäisetzen', |
| 8996 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nei Diskussioun "$1" op $2 • $3 schreiwt:', |
| 8997 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Äntwert op "$1" op $2 • $3 schreiwt:', |
| | 9064 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'huet eng nei Diskussioun, "$1" geschriwwen', |
| | 9065 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'huet eng Äntwert op "$1" geschriwwen', |
| 8998 | 9066 | 'right-lqt-split' => 'Rubriken opdeelen', |
| 8999 | 9067 | 'right-lqt-merge' => 'Rubriken zesummeleeën', |
| 9000 | 9068 | 'lqt-thread-merge' => 'Mat enger anerer Rubrik zesummeleeën', |
| — | — | @@ -9479,7 +9547,7 @@ |
| 9480 | 9548 | 'lqt_summary_notice' => 'ഈ ചർച്ചയിൽ കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|ദിവസം|$2 ദിവസങ്ങളിൽ}} യാതൊരു മാറ്റവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. |
| 9481 | 9549 | അത് പരിസമാപ്തിയിലെത്തിയെങ്കിൽ, താങ്കൾക്ക് $1 ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.', |
| 9482 | 9550 | 'lqt_summary_notice_link' => 'സംഗ്രഹം എഴുതുക', |
| 9483 | | - 'lqt_summary_label' => 'ഈ ചരട് താഴെ പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പോലെ സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.', |
| | 9551 | + 'lqt_summary_label' => 'ചരടിന്റെ സംഗ്രഹം:', |
| 9484 | 9552 | 'lqt_summary_subtitle' => '"$1" എന്നതിന്റെ സംഗ്രഹം.', |
| 9485 | 9553 | 'lqt_nosuchrevision' => 'ഈ ചരടിനു അങ്ങനെയൊരു പതിപ്പില്ല.', |
| 9486 | 9554 | 'lqt_nosuchthread' => 'താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ട ചരട് നിലവിലില്ല.', |
| — | — | @@ -9570,8 +9638,8 @@ |
| 9571 | 9639 | 'lqt-newmessages-from' => '$1 മുതൽ', |
| 9572 | 9640 | 'lqt-hot-topics' => 'ചൂടുപിടിച്ച വിഷയങ്ങൾ', |
| 9573 | 9641 | 'lqt-add-reply' => 'മറുപടി നൽകുക', |
| 9574 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => '$2 താളിൽ "$1" എന്ന പുതിയ ചർച്ച • $3 എഴുതുന്നത്:', |
| 9575 | | - 'lqt_rc_new_reply' => '$2 താളിലെ "$1" എന്നതിനുള്ള മറുപടി • എഴുതുന്നത് $3:', |
| | 9642 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'പുതിയ ചരട് പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, "$1"', |
| | 9643 | + 'lqt_rc_new_reply' => '"$1" എന്നതിനു മറുപടി നൽകിയിരിക്കുന്നു.', |
| 9576 | 9644 | 'right-lqt-split' => 'ചരടുകൾ വിഘടിപ്പിക്കുക', |
| 9577 | 9645 | 'right-lqt-merge' => 'ചരടുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുക', |
| 9578 | 9646 | 'lqt-thread-merge' => 'മറ്റൊരു ചരടിലേയ്ക്ക് സംയോജിപ്പിക്കുക', |
| — | — | @@ -10384,7 +10452,7 @@ |
| 10385 | 10453 | 'lqt_summary_notice' => 'Det har ikke vært noen endringer på denne diskusjonssiden på minst {{PLURAL:$2|én dag|$2 dager}}. |
| 10386 | 10454 | Om den er avsluttet vil du kanskje $1.', |
| 10387 | 10455 | 'lqt_summary_notice_link' => 'skrive et sammendrag', |
| 10388 | | - 'lqt_summary_label' => 'Denne tråden har fått følgende sammendrag:', |
| | 10456 | + 'lqt_summary_label' => 'Sammendrag av tråd:', |
| 10389 | 10457 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Sammendrag av «$1»', |
| 10390 | 10458 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Det er ingen slik revisjon av denne tråden.', |
| 10391 | 10459 | 'lqt_nosuchthread' => 'Tråden du spesifiserte finnes ikke.', |
| — | — | @@ -10473,8 +10541,8 @@ |
| 10474 | 10542 | 'lqt-newmessages-from' => 'Fra $1', |
| 10475 | 10543 | 'lqt-hot-topics' => 'Populære emner', |
| 10476 | 10544 | 'lqt-add-reply' => 'Legg til svar', |
| 10477 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Ny diskusjon, $1, på $2. • $3 skriver:', |
| 10478 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Svar til $1 på $2. • $3 skriver:', |
| | 10545 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'postet en ny tråd, «$1»', |
| | 10546 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'postet et svar til «$1»', |
| 10479 | 10547 | 'right-lqt-split' => 'Del tråder', |
| 10480 | 10548 | 'right-lqt-merge' => 'Slå sammen tråder', |
| 10481 | 10549 | 'lqt-thread-merge' => 'Slå sammen med annen tråd', |
| — | — | @@ -12131,7 +12199,7 @@ |
| 12132 | 12200 | 'lqt_summary_notice' => 'Это обсуждение не изменялось как минимум $2 {{PLURAL:$2|день|дня|дней}}. |
| 12133 | 12201 | Если оно подошло к концу, вы можете $1.', |
| 12134 | 12202 | 'lqt_summary_notice_link' => 'подвести итог', |
| 12135 | | - 'lqt_summary_label' => 'Для этой ветки был подведён следующий итог:', |
| | 12203 | + 'lqt_summary_label' => 'Краткое описание ветки:', |
| 12136 | 12204 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Описание ветки «$1»', |
| 12137 | 12205 | 'lqt_nosuchrevision' => 'В этой ветке нет такой версии.', |
| 12138 | 12206 | 'lqt_nosuchthread' => 'Указанной вами ветки не существует.', |
| — | — | @@ -12219,8 +12287,8 @@ |
| 12220 | 12288 | 'lqt-newmessages-from' => 'Со страницы $1', |
| 12221 | 12289 | 'lqt-hot-topics' => 'Горячие темы', |
| 12222 | 12290 | 'lqt-add-reply' => 'Добавить ответ', |
| 12223 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Новое обсуждение «$1» на $2 • $3 пишет:', |
| 12224 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'В ответ на «$1» на $2 • $3 пишет:', |
| | 12291 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'создал новую ветку, «$1»', |
| | 12292 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'написал ответ на «$1»', |
| 12225 | 12293 | 'right-lqt-split' => 'разделение ветвей', |
| 12226 | 12294 | 'right-lqt-merge' => 'объединение ветвей', |
| 12227 | 12295 | 'lqt-thread-merge' => 'Присоединить к другой ветке', |
| — | — | @@ -12233,6 +12301,11 @@ |
| 12234 | 12302 | 'lqt-log-name' => 'Журнал веток обсуждений', |
| 12235 | 12303 | 'lqt-log-header' => 'В этот журнал записываются действия, предпринятые в ветках обсуждений.', |
| 12236 | 12304 | 'lqt-log-action-move' => 'перемещено [[$1]] из [[$2]] в [[$3]].', |
| | 12305 | + 'lqt-log-action-split' => 'выделил [[$1]] из [[$3]], с новой темой «$2»', |
| | 12306 | + 'lqt-log-action-merge-across' => 'переместил [[$1]] из [[$2]] в [[$3]]', |
| | 12307 | + 'lqt-log-action-merge-down' => 'объединил [[$1]] в [[$3]]', |
| | 12308 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'изменил тему [[$1]] с «$2» на «$3»', |
| | 12309 | + 'lqt-log-action-resort' => 'изменил порядок сортировки [[$1]]. Смена ключа сортировки с $2 на $3', |
| 12237 | 12310 | 'lqt-preference-notify-talk' => 'Уведомлять меня по почте о новых ответах на ветке, за которой я слежу', |
| 12238 | 12311 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'Следить за ветками, которые я создал, или на которые отвечал', |
| 12239 | 12312 | 'prefs-lqt' => 'Обсуждения по веткам', |
| — | — | @@ -12388,7 +12461,7 @@ |
| 12389 | 12462 | 'lqt_summary_notice' => 'Бу ырытыы $2 хонуктан ордук кэмҥэ уларытыллыбатах. |
| 12390 | 12463 | Бүппүт буоллаҕына $1.', |
| 12391 | 12464 | 'lqt_summary_notice_link' => 'түмүктээ', |
| 12392 | | - 'lqt_summary_label' => 'Бу салаа маннык тумүктээх буолбут:', |
| | 12465 | + 'lqt_summary_label' => 'Салаа түмүгэ:', |
| 12393 | 12466 | 'lqt_summary_subtitle' => '«$1» салаа түмүгэ', |
| 12394 | 12467 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Бу салааҕа итинник барыл суох эбит.', |
| 12395 | 12468 | 'lqt_nosuchthread' => 'Ыйбыт салааҥ суох эбит.', |
| — | — | @@ -13248,7 +13321,7 @@ |
| 13249 | 13322 | 'lqt_noreason' => 'కారణం తెలుపలేదు.', |
| 13250 | 13323 | 'lqt_thread_deleted' => 'ఈ చర్చాహారాన్ని తొలగించాం.', |
| 13251 | 13324 | 'lqt_summary_notice_link' => 'సంగ్రహం వ్రాయండి', |
| 13252 | | - 'lqt_summary_label' => 'ఈ చర్చాహారం యొక్క సారాంశం ఇదీ:', |
| | 13325 | + 'lqt_summary_label' => 'చర్చాహారపు సారాంశం:', |
| 13253 | 13326 | 'lqt_summary_subtitle' => '$1 యొక్క సంగ్రహం', |
| 13254 | 13327 | 'lqt_nosuchrevision' => 'ఈ చర్చాహారానికి అటువంటి కూర్పు లేదు.', |
| 13255 | 13328 | 'lqt_nosuchthread' => 'మీరు పేర్కొన్నటువంటి చర్చాహారమేదీ లేదు.', |
| — | — | @@ -14137,7 +14210,7 @@ |
| 14138 | 14211 | 'lqt_older' => 'старіші →', |
| 14139 | 14212 | 'lqt-history-title' => 'Історія гілки', |
| 14140 | 14213 | 'lqt_hist_comment_edited' => 'Текст коментаря [$2 відредагований]', |
| 14141 | | - 'lqt_hist_summary_changed' => 'Підсумок змінено', |
| | 14214 | + 'lqt_hist_summary_changed' => 'Резюме змінено', |
| 14142 | 14215 | 'lqt_hist_reply_created' => 'Створена [[$1|нова відповідь]]', |
| 14143 | 14216 | 'lqt_hist_thread_created' => 'Нова гілка створена', |
| 14144 | 14217 | 'lqt_hist_deleted' => 'Вилучена', |
| — | — | @@ -14183,8 +14256,8 @@ |
| 14184 | 14257 | 'lqt_thread_deleted' => 'Ця гілка вилучена.', |
| 14185 | 14258 | 'lqt_summary_notice' => 'У цьому обговоренні не було змін принаймні $2 {{PLURAL:$2|день|дні|днів}}. |
| 14186 | 14259 | Якщо воно завершене, ви можете $1.', |
| 14187 | | - 'lqt_summary_notice_link' => 'підвести підсумок', |
| 14188 | | - 'lqt_summary_label' => 'Підсумок цієї гілки було підведено в такий спосіб:', |
| | 14260 | + 'lqt_summary_notice_link' => 'створити резюме', |
| | 14261 | + 'lqt_summary_label' => 'Резюме теми:', |
| 14189 | 14262 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Підсумок "$1"', |
| 14190 | 14263 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Немає такої версії цієї гілки.', |
| 14191 | 14264 | 'lqt_nosuchthread' => 'Зазначеної гілки не існує.', |
| — | — | @@ -14253,7 +14326,7 @@ |
| 14254 | 14327 | 'lqt-thread-edited-author' => 'Відредаговано автором', |
| 14255 | 14328 | 'lqt-thread-edited-others' => 'Відредаговано іншими користувачами', |
| 14256 | 14329 | 'lqt-header-actions' => 'Дії', |
| 14257 | | - 'lqt_summarize_link' => 'Підсумувати', |
| | 14330 | + 'lqt_summarize_link' => 'Резюмувати', |
| 14258 | 14331 | 'lqt-summarize-intro' => 'Будь ласка, надайте коротку інформацію про зміст гілки у полі редагування. |
| 14259 | 14332 | Ви може використовувати будь-який вікітекст у вашому резюме. |
| 14260 | 14333 | Коли ви закінчите, натисніть "{{int:savearticle}}".', |
| — | — | @@ -14275,8 +14348,8 @@ |
| 14276 | 14349 | 'lqt-newmessages-from' => 'На $1', |
| 14277 | 14350 | 'lqt-hot-topics' => 'Гарячі теми', |
| 14278 | 14351 | 'lqt-add-reply' => 'Додати відповідь', |
| 14279 | | - 'lqt_rc_new_discussion' => 'Нове обговорення "$1" на $2 • $3 пише:', |
| 14280 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'У відповідь на "$1" на $2 • $3 пише:', |
| | 14352 | + 'lqt_rc_new_discussion' => 'написав нову тему, "$1"', |
| | 14353 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'написав відповідь у "$1"', |
| 14281 | 14354 | 'right-lqt-split' => 'Розділити гілки', |
| 14282 | 14355 | 'right-lqt-merge' => "об'єднання гілок", |
| 14283 | 14356 | 'lqt-thread-merge' => 'Приєднати до іншої гілки', |
| — | — | @@ -14289,6 +14362,8 @@ |
| 14290 | 14363 | 'lqt-log-name' => 'Журнал гілок обговорення', |
| 14291 | 14364 | 'lqt-log-header' => 'В цей журнал записуються дії, що здійснюються у гілках обговорень.', |
| 14292 | 14365 | 'lqt-log-action-move' => 'переміщено [[$1]] з [[$2]] на [[$3]].', |
| | 14366 | + 'lqt-log-action-subjectedit' => 'змінив тему [[$1]] з "$2" на "$3"', |
| | 14367 | + 'lqt-log-action-resort' => 'змінив порядок сортування [[$1]]. Змінено ключ сортування з $2 на $3', |
| 14293 | 14368 | 'lqt-preference-notify-talk' => 'Повідомляти мене електронною поштою про відповіді на гілці, за якою я спостерігаю', |
| 14294 | 14369 | 'lqt-preference-watch-threads' => 'Спостерігати за гілками, що я створюю або в яких відповідаю', |
| 14295 | 14370 | 'prefs-lqt' => 'Обговорення у гілках', |
| — | — | @@ -14445,7 +14520,7 @@ |
| 14446 | 14521 | 'lqt_summary_notice' => 'Nissuni gà modificà sta discussion par almanco {{PLURAL:$2|un zorno intiero|$2 zorni intieri}}. |
| 14447 | 14522 | Se la discussion la xe finìa, forsi te vorè $1.', |
| 14448 | 14523 | 'lqt_summary_notice_link' => 'inserir un ogeto', |
| 14449 | | - 'lqt_summary_label' => 'Sto argomento el xe stà riassunto come segue:', |
| | 14524 | + 'lqt_summary_label' => "Riassunto de l'argomento:", |
| 14450 | 14525 | 'lqt_summary_subtitle' => 'Ogeto de "$1"', |
| 14451 | 14526 | 'lqt_nosuchrevision' => 'Su sto argomento no ghe xe sta discussion che te disi.', |
| 14452 | 14527 | 'lqt_nosuchthread' => "L'argomento che te ghe indicà no l'esiste mia.", |
| — | — | @@ -14537,7 +14612,7 @@ |
| 14538 | 14613 | 'lqt-hot-topics' => 'Argomenti caldi', |
| 14539 | 14614 | 'lqt-add-reply' => 'Zonta na risposta', |
| 14540 | 14615 | 'lqt_rc_new_discussion' => 'Discussion nova "$1" in $2 • $3 ga scrito:', |
| 14541 | | - 'lqt_rc_new_reply' => 'Risposta a "$1" in $2 • $3 ga scrito:', |
| | 14616 | + 'lqt_rc_new_reply' => 'gà risposto a "$1"', |
| 14542 | 14617 | 'right-lqt-split' => 'Divìdar dei argomenti', |
| 14543 | 14618 | 'right-lqt-merge' => 'Unir dei argomenti', |
| 14544 | 14619 | 'lqt-thread-merge' => "Unissi co n'altro argomento", |
| Index: trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php |
| — | — | @@ -279,6 +279,13 @@ |
| 280 | 280 | 'templatelink_newtitle' => '$1 (ditransklusikan)', |
| 281 | 281 | ); |
| 282 | 282 | |
| | 283 | +/** Igbo (Igbo) |
| | 284 | + * @author Ukabia |
| | 285 | + */ |
| | 286 | +$messages['ig'] = array( |
| | 287 | + 'templatelink' => 'Jikodo mkpurụ ihü', |
| | 288 | +); |
| | 289 | + |
| 283 | 290 | /** Italian (Italiano) |
| 284 | 291 | * @author Darth Kule |
| 285 | 292 | */ |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -2417,20 +2417,42 @@ |
| 2418 | 2418 | ); |
| 2419 | 2419 | |
| 2420 | 2420 | /** Slovenian (Slovenščina) |
| | 2421 | + * @author Freakolowsky |
| 2421 | 2422 | * @author Smihael |
| 2422 | 2423 | */ |
| 2423 | 2424 | $messages['sl'] = array( |
| | 2425 | + 'coll-print_export' => 'Tiskanje/izvoz', |
| 2424 | 2426 | 'coll-create_a_book' => 'Ustvari e-knjigo', |
| | 2427 | + 'coll-create_a_book_tooltip' => 'Ustvari e-knjigo ali zbirko strani', |
| | 2428 | + 'coll-book_creator' => 'Ustvarjalec knjige', |
| 2425 | 2429 | 'coll-download_as' => 'Prenesi kot $1', |
| 2426 | | - 'coll-add_category' => 'Dodaj kategorijo', |
| | 2430 | + 'coll-download_as_tooltip' => 'Prenesi $1 različico te wiki strani', |
| | 2431 | + 'coll-disable' => 'onemogoči', |
| | 2432 | + 'coll-book_creator_disable' => 'Onemogoči ustvarjalca knjige', |
| | 2433 | + 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'Prenehaj uporabljati izdelovalca knjige', |
| | 2434 | + 'coll-add_category' => 'Dodaj to kategorijo k vaši knjigi', |
| | 2435 | + 'coll-add_category_tooltip' => 'Dodaj vse wiki strani v tej kategoriji v vašo knjigo', |
| | 2436 | + 'coll-add_this_page' => 'Dodaj to stran v vašo knjigo', |
| | 2437 | + 'coll-add_page_tooltip' => 'Dodajte trenutno wiki stran v vašo knjigo', |
| 2427 | 2438 | 'coll-bookscategory' => 'Knjige', |
| 2428 | 2439 | 'coll-clear_collection' => 'Zbriši knjigo', |
| 2429 | 2440 | 'coll-clear_collection_confirm' => 'Ali res želite popolnoma izbrisati vašo knjigo?', |
| | 2441 | + 'coll-clear_collection_tooltip' => 'Odstrani vse wiki strani iz vaše trenutne knjige', |
| | 2442 | + 'coll-help' => 'Pomoč', |
| | 2443 | + 'coll-help_tooltip' => 'Prikaži pomoč o ustvarjanju knjige', |
| 2430 | 2444 | 'coll-helppage' => 'Help:Knjige', |
| 2431 | 2445 | 'coll-load_collection' => 'Naloži knjige', |
| | 2446 | + 'coll-load_collection_tooltip' => 'Naloži to knjigo kot trenutno', |
| 2432 | 2447 | 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|stran|strani|strani|strani|strani}}', |
| 2433 | 2448 | 'coll-printable_version_pdf' => 'Različica PDF', |
| | 2449 | + 'coll-remove_this_page' => 'Odstrani to stran iz vaše knjige', |
| | 2450 | + 'coll-remove_page_tooltip' => 'Odstranite trenutno wiki stran iz vaše knjige', |
| 2434 | 2451 | 'coll-show_collection' => 'Prikaži knjige', |
| | 2452 | + 'coll-show_collection_tooltip' => 'Kliknite za urejanje/prenos/naročilo vaše knjige', |
| | 2453 | + 'coll-not_addable' => 'To stran ni mogoče dodati', |
| | 2454 | + 'coll-make_suggestions' => 'Predlagaj strani', |
| | 2455 | + 'coll-make_suggestions_tooltip' => 'Prikaži predloge glede na strani v vaši knjigi', |
| | 2456 | + 'coll-suggest_empty' => 'prazno', |
| 2435 | 2457 | ); |
| 2436 | 2458 | |
| 2437 | 2459 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -8448,10 +8448,18 @@ |
| 8449 | 8449 | ); |
| 8450 | 8450 | |
| 8451 | 8451 | /** Slovenian (Slovenščina) |
| | 8452 | + * @author Freakolowsky |
| 8452 | 8453 | * @author Smihael |
| 8453 | 8454 | */ |
| 8454 | 8455 | $messages['sl'] = array( |
| 8455 | 8456 | 'coll-desc' => '[[Special:Book|Ustvari e-knjige]]', |
| | 8457 | + 'coll-book_creator_intro' => "<big>Z ''Ustvarjalcem knjig'' lahko ustvarite knjigo, ki vsebuje wiki strani po vaši izbiri. Knjigo lahko nato izvozite v različnih oblikah (na primer PDF ali ODF), ali pa naročite natisnjen izvod.</big>", |
| | 8458 | + 'coll-manage_your_book' => 'Uredite vašo knjigo', |
| | 8459 | + 'coll-book_creator_help' => 'Glej [[{{MediaWiki: Coll-Helppage}} | pomoč o knjigah]] za več informacij.', |
| | 8460 | + 'coll-start_book_creator' => 'Zaženi ustvarjalca knjig', |
| | 8461 | + 'coll-book_creator_continue' => 'Nadaljuj uporabo ustvarjalca knjig', |
| | 8462 | + 'coll-book_creator_disable_text' => "''Ustvarjalec knjig'' bo onemogočen in knjiga katero sestavljate bo odstranjena.", |
| | 8463 | + 'coll-book_creator_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Besedilo ustvarjalca knjig', |
| 8456 | 8464 | 'coll-collection' => 'Knjiga', |
| 8457 | 8465 | 'coll-collections' => 'Knjige', |
| 8458 | 8466 | 'coll-exclusion_category_title' => 'Izključi v tiskovini', |
| — | — | @@ -8459,6 +8467,10 @@ |
| 8460 | 8468 | 'coll-print_template_pattern' => '$1/Natisni', |
| 8461 | 8469 | 'coll-unknown_subpage_title' => 'Neznana podstran', |
| 8462 | 8470 | 'coll-unknown_subpage_text' => 'Ta podstran [[Special:Book|knjige]] ne obstaja', |
| | 8471 | + 'coll-couldnotaddarticle_title' => 'Wiki stran ni mogoče dodati', |
| | 8472 | + 'coll-couldnotaddarticle_msg' => 'Wiki stran ni bilo mogoče dodati.', |
| | 8473 | + 'coll-couldnotremovearticle_title' => 'Wiki stran ni mogoče odstraniti', |
| | 8474 | + 'coll-couldnotremovearticle_msg' => 'Wiki stran ni bilo mogoče odstraniti.', |
| 8463 | 8475 | 'coll-noscript_text' => '<h1>Zahtevan je JavaScript!</h1> |
| 8464 | 8476 | <strong>Vaš brskalnik ne podpira JavaScripta ali je podpora zanj izključena. |
| 8465 | 8477 | Ta stran ne bo delovala pravilno bren omogočenega JavaScripta.</strong>', |
| — | — | @@ -8486,7 +8498,11 @@ |
| 8487 | 8499 | 'coll-rename_chapter' => 'Vnesite novo ime za poglavje', |
| 8488 | 8500 | 'coll-no_such_category' => 'Ne obstaja nobena taka kategorija', |
| 8489 | 8501 | 'coll-notitle_title' => 'Naslov strani ni bi bilo mogoče določiti.', |
| 8490 | | - 'coll-post_failed_title' => 'POST-zahteva ni uspela', |
| | 8502 | + 'coll-post_failed_title' => 'POST zahteva ni uspela', |
| | 8503 | + 'coll-post_failed_msg' => 'POST zahteva za $1 ni uspela ($2).', |
| | 8504 | + 'coll-mwserve_failed_title' => 'Napaka na prevajalnem strežniku', |
| | 8505 | + 'coll-mwserve_failed_msg' => 'Na prevajalnem strežniku je prišlo do napake: <nowiki>$1</nowiki>', |
| | 8506 | + 'coll-error_reponse' => 'Strežnik je vrnil napako', |
| 8491 | 8507 | 'coll-empty_collection' => 'Prazna knjiga', |
| 8492 | 8508 | 'coll-revision' => 'Redakcija: $ 1', |
| 8493 | 8509 | 'coll-save_collection_title' => 'Shranite in delite vaše knjige', |
| — | — | @@ -8495,13 +8511,15 @@ |
| 8496 | 8512 | 'coll-personal_collection_label' => 'Osebna knjiga:', |
| 8497 | 8513 | 'coll-community_collection_label' => 'Skupna knjiga:', |
| 8498 | 8514 | 'coll-save_collection' => 'Shrani knjigo', |
| 8499 | | - 'coll-save_category' => 'Vse knjige so shranjene v kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]]', |
| | 8515 | + 'coll-save_category' => 'Vse shranjene knjige so dodane k kategoriji [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]]', |
| 8500 | 8516 | 'coll-overwrite_title' => 'Stran obstaja. |
| 8501 | 8517 | Jo prepišem?', |
| 8502 | 8518 | 'coll-overwrite_text' => 'Stran z imenom [[:$1]] že obstaja. |
| 8503 | 8519 | Ali želite, da se nadomesti z vašo knjigo?', |
| 8504 | 8520 | 'coll-yes' => 'Da', |
| 8505 | 8521 | 'coll-no' => 'Ne', |
| | 8522 | + 'coll-load_overwrite_text' => 'Vaša knjiga že vsebuje nekaj strani. |
| | 8523 | +Ali želite prepisati vsebino vaše knjige, dodati vsebino ali prekiniti nalaganje te knjige.', |
| 8506 | 8524 | 'coll-overwrite' => 'Prepiši', |
| 8507 | 8525 | 'coll-append' => 'Pripni', |
| 8508 | 8526 | 'coll-cancel' => 'Prekliči', |
| — | — | @@ -8519,6 +8537,8 @@ |
| 8520 | 8538 | 'coll-rendering_status' => '<strong>Status:</strong> $1', |
| 8521 | 8539 | 'coll-rendering_article' => '(wiki-stran: $1)', |
| 8522 | 8540 | 'coll-rendering_page' => '(stran: $1)', |
| | 8541 | + 'coll-rendering_page_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informativno besedilo prevajalne strani', |
| | 8542 | + 'coll-rendering_collection_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Informativno besedilo prevajalne zbirke', |
| 8523 | 8543 | 'coll-rendering_finished_title' => 'Upodabljanje končano', |
| 8524 | 8544 | 'coll-rendering_finished_text' => '<strong>Datoteka je bila ustvarjena. [$1 Prenesi datoteko]</strong> na vaš računalnik. |
| 8525 | 8545 | |
| — | — | @@ -8526,6 +8546,11 @@ |
| 8527 | 8547 | * Niste zadovoljni z ustvarjeno datoteko? Glej [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|stran s pomočjo za razširitev Knjige]] za možnosti izboljšav.', |
| 8528 | 8548 | 'coll-notfound_title' => 'Knjiga ni bila najdena', |
| 8529 | 8549 | 'coll-notfound_text' => 'Stran v knjigi ni bila najdena.', |
| | 8550 | + 'coll-download_notfound_title' => 'Datoteka ni bila najdena', |
| | 8551 | + 'coll-download_notfound_text' => 'Datoteka, ki jo poskušate prenesti ne obstaja: |
| | 8552 | +Morda je bila izbrisana in jo je potrebno regenerirati.', |
| | 8553 | + 'coll-download_failed_title' => 'Napaka med prenosom', |
| | 8554 | + 'coll-download_failed_text' => 'Pri prenosu datoteke je prišlo do napake: $1', |
| 8530 | 8555 | 'coll-is_cached' => '<ul><li>Najdena je bila shranjena različica tega dokumenta, zato upodabljanje ni bilo potrebno. <a href="$1">Vsili ponovno upodabljanje.</a></li></ul>', |
| 8531 | 8556 | 'coll-excluded-templates' => '* Predloge v kategoriji [[:Category:$1|$1]], so bile izključene.', |
| 8532 | 8557 | 'coll-blacklisted-templates' => '* Predloge na črnem seznamu [[:$1]], so bile izključene.', |
| — | — | @@ -8535,8 +8560,14 @@ |
| 8536 | 8561 | 'coll-order_from_pp' => 'Naroči knjigo od $1', |
| 8537 | 8562 | 'coll-about_pp' => 'O $1', |
| 8538 | 8563 | 'coll-invalid_podpartner_title' => 'Neveljaven partner TNZ', |
| | 8564 | + 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'Izbran POD partner ni veljaven. |
| | 8565 | +Kontaktirajte vašega MediaWiki skrbnika.', |
| 8539 | 8566 | 'coll-license' => 'Licenca', |
| 8540 | 8567 | 'coll-return_to' => 'Nazaj na [[:$1]]', |
| | 8568 | + 'coll-more_info' => 'Prikaži več informacij', |
| | 8569 | + 'coll-hide_info' => 'Skrij informacije', |
| | 8570 | + 'coll-order_info_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/PediaPress podatki naročila', |
| | 8571 | + 'coll-suggest_title' => 'Predlagane strani za vašo knjigo', |
| 8541 | 8572 | ); |
| 8542 | 8573 | |
| 8543 | 8574 | /** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица)) |
| Index: trunk/extensions/Transliterator/Transliterator.i18n.php |
| — | — | @@ -112,6 +112,7 @@ |
| 113 | 113 | 'transliterator-error-syntax' => 'Nevaljana sintaksa <code>$1</code> u [[MediaWiki:$2]]', |
| 114 | 114 | 'transliterator-error-rulecount' => 'Ima više od $1 {{PLURAL:$1|pravila|pravila}} u [[MediaWiki:$2]]', |
| 115 | 115 | 'transliterator-error-rulesize' => 'Pravilo <code>$1</code> ima više od $3 {{PLURAL:$3|znaka|znaka|znakova}} na lijevoj strani u [[MediaWiki:$2]]', |
| | 116 | + 'transliterator-error-prefix' => '[[MediaWiki:$2]] mora imati najmanje $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znakova}}.', |
| 116 | 117 | ); |
| 117 | 118 | |
| 118 | 119 | /** Catalan (Català) |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -113,6 +113,7 @@ |
| 114 | 114 | 'wikieditor' => 'Vylepšené rozhraní pro editaci wikitextu', |
| 115 | 115 | 'wikieditor-desc' => 'Poskytuje rozšiřitelné editační rozhraní a mnoho modulů s novými funkcemi', |
| 116 | 116 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikitext', |
| | 117 | + 'wikieditor-loading' => 'Načítá se', |
| 117 | 118 | ); |
| 118 | 119 | |
| 119 | 120 | /** Welsh (Cymraeg) |
| — | — | @@ -212,6 +213,7 @@ |
| 213 | 214 | 'wikieditor' => 'Interface avancée de modification de wikitexte', |
| 214 | 215 | 'wikieditor-desc' => 'Fournit un interface de modification de wikitexte extensible et plusieurs fonctionnalités.', |
| 215 | 216 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'WikiTexte', |
| | 217 | + 'wikieditor-loading' => 'Chargement', |
| 216 | 218 | ); |
| 217 | 219 | |
| 218 | 220 | /** Franco-Provençal (Arpetan) |
| — | — | @@ -230,6 +232,7 @@ |
| 231 | 233 | 'wikieditor' => 'Interface avanzada de edición de texto wiki', |
| 232 | 234 | 'wikieditor-desc' => 'Proporciona unha interface extensible de edición de texto wiki e moitas funcionalidades de módulos', |
| 233 | 235 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Texto wiki', |
| | 236 | + 'wikieditor-loading' => 'Cargando', |
| 234 | 237 | ); |
| 235 | 238 | |
| 236 | 239 | /** Swiss German (Alemannisch) |
| — | — | @@ -239,6 +242,7 @@ |
| 240 | 243 | 'wikieditor' => 'Oberflechi fir s fortgschritte Wikitext-Bearbeite', |
| 241 | 244 | 'wikieditor-desc' => 'Stellt e uusklappbari Wikitext-Bearbeitigsoberflechi z Verfiegig un vili Modul mit extra Megligkeite', |
| 242 | 245 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'WikiText', |
| | 246 | + 'wikieditor-loading' => 'Am Lade', |
| 243 | 247 | ); |
| 244 | 248 | |
| 245 | 249 | /** Hebrew (עברית) |
| — | — | @@ -442,6 +446,7 @@ |
| 443 | 447 | 'wikieditor' => 'Расширенный интерфейс редактирования викитекста', |
| 444 | 448 | 'wikieditor-desc' => 'Обеспечивает расширяемый интерфейс редактирования викитекста и многие функции, предоставляемые модулями', |
| 445 | 449 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Викитекст', |
| | 450 | + 'wikieditor-loading' => 'Загрузка', |
| 446 | 451 | ); |
| 447 | 452 | |
| 448 | 453 | /** Yakut (Саха тыла) |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -444,7 +444,9 @@ |
| 445 | 445 | 'code-rev-inline-preview' => 'معاينة:', |
| 446 | 446 | 'code-rev-diff' => 'فرق', |
| 447 | 447 | 'code-rev-diff-link' => 'فرق', |
| | 448 | + 'code-rev-diff-too-large' => 'الفرق أكبر من أن يُعرض.', |
| 448 | 449 | 'code-rev-purge-link' => 'إفراغ الكاش', |
| | 450 | + 'code-rev-total' => 'مجموع عدد النتائج:', |
| 449 | 451 | 'code-status-new' => 'جديد', |
| 450 | 452 | 'code-status-fixme' => 'أصلحني', |
| 451 | 453 | 'code-status-reverted' => 'تم استرجاعها', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php |
| — | — | @@ -582,6 +582,7 @@ |
| 583 | 583 | 'confirmaccount-spam' => 'سبام (لا ترسل البريد الإلكتروني)', |
| 584 | 584 | 'confirmaccount-reason' => 'تعليق (سيضم في البريد الإلكتروني):', |
| 585 | 585 | 'confirmaccount-ip' => 'عنوان الأيبي:', |
| | 586 | + 'confirmaccount-legend' => 'أكّد/ارفض هذا الحساب', |
| 586 | 587 | 'confirmaccount-submit' => 'أكّد', |
| 587 | 588 | 'confirmaccount-needreason' => 'يجب أن تحدد سببا في صندوق التعليق بالأسفل.', |
| 588 | 589 | 'confirmaccount-canthold' => 'هذا الطلب بالفعل إما قيد الانتظار أو محذوف.', |
| — | — | @@ -10766,6 +10767,7 @@ |
| 10767 | 10768 | ); |
| 10768 | 10769 | |
| 10769 | 10770 | /** Turkish (Türkçe) |
| | 10771 | + * @author Homonihilis |
| 10770 | 10772 | * @author Karduelis |
| 10771 | 10773 | * @author Mach |
| 10772 | 10774 | * @author Suelnur |
| — | — | @@ -10909,6 +10911,7 @@ |
| 10910 | 10912 | 'confirmaccount-spam' => 'Reklam (e-posta gönderme)', |
| 10911 | 10913 | 'confirmaccount-reason' => 'Yorum (e-postaya dahil edilecek):', |
| 10912 | 10914 | 'confirmaccount-ip' => 'IP adresi:', |
| | 10915 | + 'confirmaccount-legend' => 'Bu hesabı onayla/reddet', |
| 10913 | 10916 | 'confirmaccount-submit' => 'Onayla', |
| 10914 | 10917 | 'confirmaccount-needreason' => 'Aşağıdaki yorum kutusuna bir gerekçe girmelisiniz.', |
| 10915 | 10918 | 'confirmaccount-canthold' => 'Bu istek ya askıda ya da silinmiş.', |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -5547,13 +5547,39 @@ |
| 5548 | 5548 | 'translate' => 'Traduzion', |
| 5549 | 5549 | 'translate-task-view' => 'Mostre ducj i messaçs dai', |
| 5550 | 5550 | 'translate-task-untranslated' => 'Mostre ducj i messaçs no tradusûts dal', |
| | 5551 | + 'translate-task-optional' => 'viodi i messaçs opzionâi di', |
| | 5552 | + 'translate-task-untranslatedoptional' => 'viodi i messaçs opzionâi no tradusûts di', |
| 5551 | 5553 | 'translate-task-problematic' => 'Mostre messaçs che a àn problemis', |
| | 5554 | + 'translate-page-settings-legend' => 'Impostazions', |
| | 5555 | + 'translate-page-task' => 'O vuei', |
| 5552 | 5556 | 'translate-page-group' => 'Grup', |
| 5553 | 5557 | 'translate-page-language' => 'Lenghe', |
| 5554 | 5558 | 'translate-page-limit' => 'Limit', |
| 5555 | 5559 | 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|messaç|messaçs}} par pagjine', |
| 5556 | 5560 | 'translate-submit' => 'Recupere', |
| 5557 | 5561 | 'translate-page-navigation-legend' => 'Navigazion', |
| | 5562 | + 'translate-page-showing' => 'Daûr a mostrâ i messaçs di $1 a $2 su $3.', |
| | 5563 | + 'translate-page-showing-all' => 'Daûr a mostrâ $1 {{PLURAL:$1|messaç|messaçs}}.', |
| | 5564 | + 'translate-page-showing-none' => 'Nissun messaç di mostrâ.', |
| | 5565 | + 'translate-page-description-legend' => 'Informazions sul grup', |
| | 5566 | + 'translate-edit-definition' => 'Definizion dal messaç', |
| | 5567 | + 'translate-edit-contribute' => 'contribuìs', |
| | 5568 | + 'translate-edit-in-other-languages' => 'Messaç «$1» in altris lenghis', |
| | 5569 | + 'translate-edit-tmsugs' => 'Sugjeriments de memorie di traduzion', |
| | 5570 | + 'translate-edit-tmmatch' => 'corispuint al $1%', |
| | 5571 | + 'translate-magic-cm-save' => 'Salve', |
| | 5572 | + 'translate-pref-editassistlang' => 'Assistent lenghis:', |
| | 5573 | + 'prefs-translate' => 'Opzions pe traduzion', |
| | 5574 | + 'translate-pref-editassistlang-bad' => 'Codis de lenghe no valit inte liste: |
| | 5575 | +<nowiki>$1</nowiki>.', |
| | 5576 | + 'translate-rc-translation-filter' => 'Filtre traduzions:', |
| | 5577 | + 'translate-sidebar-alltrans' => 'In altris lenghis', |
| | 5578 | + 'translate-translations-fieldset-title' => 'Messaç', |
| | 5579 | + 'translate-translations-messagename' => 'Non:', |
| | 5580 | + 'translate-translations-project' => 'Progjet:', |
| | 5581 | + 'translate-language' => 'Lenghe', |
| | 5582 | + 'translate-untranslated' => 'No tradusûts', |
| | 5583 | + 'translate-js-fb' => 'Cambiament normâl', |
| 5558 | 5584 | ); |
| 5559 | 5585 | |
| 5560 | 5586 | /** Western Frisian (Frysk) |
| — | — | @@ -14925,10 +14951,14 @@ |
| 14926 | 14952 | 'translate-percentage-fuzzy' => 'పాతబడినవి', |
| 14927 | 14953 | 'translate-save' => 'భద్రపరచు ($1)', |
| 14928 | 14954 | 'translate-jssti-add' => 'జాబితాకి చేర్చు', |
| | 14955 | + 'translate-group-desc-nodesc' => 'ఈ సందేశ సమూహానికి వివరణ లేదు', |
| 14929 | 14956 | 'translate-manage-groups' => 'సమూహ నిర్వహణ', |
| | 14957 | + 'translate-manage-listgroups' => 'స్వరూపించిన సమూహాలు', |
| 14930 | 14958 | 'translate-manage-listgroups-old' => 'పాత శైలి సమూహాలు', |
| 14931 | 14959 | 'translate-managegroups' => 'సమూహాల నిర్వహణ', |
| | 14960 | + 'translate-manage-return-to-group' => 'తిరిగి సమూహ వివరాల పేజీకి', |
| 14932 | 14961 | 'translate-manage-modlang-new' => '$1 (కొత్తవి)', |
| | 14962 | + 'translate-manage-import-diff' => 'సందేశం $1 | చర్యలు: $2', |
| 14933 | 14963 | 'translate-manage-import-new' => 'కొత్త సందేశం $1', |
| 14934 | 14964 | 'translate-manage-import-deleted' => 'సందేశం $1ని తొలగించారు', |
| 14935 | 14965 | 'translate-manage-action-import' => 'దిగుమతి చెయ్యి', |
| Index: trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php |
| — | — | @@ -337,14 +337,17 @@ |
| 338 | 338 | ); |
| 339 | 339 | |
| 340 | 340 | /** Catalan (Català) |
| | 341 | + * @author Aleator |
| 341 | 342 | * @author Paucabot |
| 342 | 343 | * @author Solde |
| 343 | 344 | */ |
| 344 | 345 | $messages['ca'] = array( |
| 345 | 346 | 'todo' => 'Llista de feines per fer', |
| | 347 | + 'todo-desc' => 'Extensió de [[Special:Todo|llista de tasques]] personal i experimental', |
| 346 | 348 | 'todo-tab' => 'per fer', |
| 347 | 349 | 'todo-new-queue' => 'nou', |
| 348 | 350 | 'todo-item-list' => 'Els teus ítems', |
| | 351 | + 'todo-no-item' => 'No hi ha ítems a la llista de tasques.', |
| 349 | 352 | 'todo-add-queue' => 'Afegeix a la coa...', |
| 350 | 353 | 'todo-move-queue' => 'Mou a la coa...', |
| 351 | 354 | 'todo-list-change' => 'Canvia', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -910,6 +910,7 @@ |
| 911 | 911 | 'centralauth-admin-no-unified' => 'لا حساب موحد لاسم المستخدم هذا.', |
| 912 | 912 | 'centralauth-admin-info-id' => 'رقم المستخدم:', |
| 913 | 913 | 'centralauth-admin-info-registered' => 'مسجلة:', |
| | 914 | + 'centralauth-admin-info-home' => 'الويكي الرئيسية:', |
| 914 | 915 | 'centralauth-admin-info-locked' => 'مغلقة:', |
| 915 | 916 | 'centralauth-admin-info-hidden' => 'مخفية:', |
| 916 | 917 | 'centralauth-admin-yes' => 'نعم', |
| — | — | @@ -918,6 +919,7 @@ |
| 919 | 920 | 'centralauth-admin-notblocked' => 'ليس ممنوعا', |
| 920 | 921 | 'centralauth-admin-blocked' => 'ممنوع بتاريخ انتهاء $3 في $4. السبب: $2', |
| 921 | 922 | 'centralauth-admin-blocked-indef' => 'ممنوع دائما. السبب: $1', |
| | 923 | + 'centralauth-admin-blocklog' => 'سجل المنع', |
| 922 | 924 | 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'الويكي المحلي', |
| 923 | 925 | 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'مرتبطة', |
| 924 | 926 | 'centralauth-admin-list-method' => 'طريقة', |
| — | — | @@ -2859,8 +2861,10 @@ |
| 2860 | 2862 | 'centralauth-admin-intro' => 'Ovaj interfejs može se koristiti za administraciju globalnih računa.', |
| 2861 | 2863 | 'centralauth-admin-manage' => 'Upravljanje korisničkim podacima', |
| 2862 | 2864 | 'centralauth-admin-username' => 'Korisničko ime:', |
| | 2865 | + 'centralauth-admin-lookup-rw' => 'Upravljanje korisničkim računom', |
| 2863 | 2866 | 'centralauth-admin-permission' => 'Samo stujardi mogu spajati račune drugih korisnika za njih.', |
| 2864 | 2867 | 'centralauth-admin-no-unified' => 'Ne postoji unificirani račun za ovo korisničko ime.', |
| | 2868 | + 'centralauth-admin-info-header' => 'Informacije globalnog korisnika', |
| 2865 | 2869 | 'centralauth-admin-info-id' => 'Korisnički ID:', |
| 2866 | 2870 | 'centralauth-admin-info-registered' => 'Registriran:', |
| 2867 | 2871 | 'centralauth-admin-info-home' => 'Osnovna wiki:', |
| — | — | @@ -2868,6 +2872,7 @@ |
| 2869 | 2873 | 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Sakriveni nivo:', |
| 2870 | 2874 | 'centralauth-admin-yes' => 'da', |
| 2871 | 2875 | 'centralauth-admin-no' => 'ne', |
| | 2876 | + 'centralauth-admin-hidden-list' => 'sa javnih spiskova', |
| 2872 | 2877 | 'centralauth-admin-unattached' => 'nije spojeno', |
| 2873 | 2878 | 'centralauth-admin-notblocked' => 'Nije blokirano', |
| 2874 | 2879 | 'centralauth-admin-blocked' => 'Blokiran sa istekom na dan $3 u $4. Razlog: $2', |
| — | — | @@ -2894,10 +2899,13 @@ |
| 2895 | 2900 | 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Greška: globalni račun "<nowiki>$1</nowiki>" ne postoji.', |
| 2896 | 2901 | 'centralauth-token-mismatch' => 'Žao nam je, Vašu izmjenu nije bilo moguće obraditi zbog gubljenja podataka sesije.', |
| 2897 | 2902 | 'centralauth-admin-reason' => 'Razlog:', |
| | 2903 | + 'centralauth-admin-reason-other' => 'Ostali/dodatni razlog:', |
| 2898 | 2904 | 'centralauth-admin-status' => 'Postavi status globalnog računa', |
| 2899 | 2905 | 'centralauth-admin-status-intro' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za promjenu statusa ovog globalnog računa', |
| 2900 | 2906 | 'centralauth-admin-status-locked' => 'Zaključano:', |
| | 2907 | + 'centralauth-admin-status-locked-no' => 'Račun nije zaključan', |
| 2901 | 2908 | 'centralauth-admin-status-hidden' => 'Sakriveno:', |
| | 2909 | + 'centralauth-admin-status-hidden-no' => 'Račun nije sakriven', |
| 2902 | 2910 | 'centralauth-admin-status-submit' => 'Postavi status', |
| 2903 | 2911 | 'centralauth-admin-status-nonexistent' => 'Greška: globalni račun "<nowiki>$1</nowiki>" ne postoji.', |
| 2904 | 2912 | 'centralauth-admin-setstatus-success' => 'Uspješno ste promijenili status ovog globalnog računa.', |
| — | — | @@ -19093,6 +19101,15 @@ |
| 19094 | 19102 | 'centralauth-merge-method-admin' => 'admin hesabı birleştirdi', |
| 19095 | 19103 | 'centralauth-merge-method-new' => 'yeni hesap', |
| 19096 | 19104 | 'centralauth-merge-method-login' => 'giriş ile oluşturuldu', |
| | 19105 | + 'centralauth-merge-method-primary-desc' => 'Bu, hesabın ilk birleştirildiği vikidir. |
| | 19106 | +Bu hesabın, kullanıcının asıl ev vikisinden farklı olabileceğini unutmayın.', |
| | 19107 | + 'centralauth-merge-method-empty-desc' => 'Hiçbir değişiklik bulunmadığı için yerel hesabın birleştirildiğini gösterir.', |
| | 19108 | + 'centralauth-merge-method-mail-desc' => 'E-posta adresinin ana hesabın e-posta adresiyle uyumlu olması sebebiyle yerel hesabın birleştirildiğini gösterir.', |
| | 19109 | + 'centralauth-merge-method-password-desc' => 'Kullanıcının geçerli bir şifre belirlemesi sebebiyle yerel hesabın birleştirildiğini gösterir.', |
| | 19110 | + 'centralauth-merge-method-admin-desc' => 'Yerel hesabın stewardlar tarafından manuel olarak birleştirildiğini gösterir. |
| | 19111 | +Bu özellik güvenlik sorunları sebebiyle şu anda kullanım dışıdır.', |
| | 19112 | + 'centralauth-merge-method-new-desc' => 'Yerel hesabın açılmasıyla küresel hesabın da otomatik olarak açıldığını gösterir.', |
| | 19113 | + 'centralauth-merge-method-login-desc' => 'Yerel hesabın, kullanıcının log-in olmasıyla otomatik olarak açıldığını gösterir.', |
| 19097 | 19114 | 'centralauth-finish-title' => 'Birleşmeyi bitir', |
| 19098 | 19115 | 'centralauth-finish-text' => 'Eğer bu hesaplar size aitse, giriş birleştirme sürecini diğer hesapların şifrelerini buraya girerek kolayca bitirebilirsiniz:', |
| 19099 | 19116 | 'centralauth-finish-password' => 'Parola:', |
| Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php |
| — | — | @@ -7827,9 +7827,30 @@ |
| 7828 | 7828 | $messages['pt-br'] = array( |
| 7829 | 7829 | 'mv_duration_label' => 'Duração', |
| 7830 | 7830 | 'mv_save_changes' => 'Salvar alterações', |
| | 7831 | + 'mv_remove_reason' => 'Motivo para a eliminação:', |
| | 7832 | + 'mv_upload_file' => 'Carregar arquivo', |
| | 7833 | + 'mv_tool_export' => 'Exportar', |
| | 7834 | + 'mv_edit' => 'Editar', |
| | 7835 | + 'mv_history' => 'Histórico', |
| | 7836 | + 'mv_edit_title' => 'Editar texto', |
| | 7837 | + 'mv_remove' => 'remover', |
| 7831 | 7838 | 'mv_adjust' => 'apondre', |
| 7832 | 7839 | 'mv_adjust_submit' => 'Salvar ajuste', |
| 7833 | 7840 | 'mv_adjust_preview_stop' => 'Interromper a previsão', |
| | 7841 | + 'mv_advanced_edit' => 'Edição avançada', |
| | 7842 | + 'mv_basic_edit' => 'Edição básica', |
| | 7843 | + 'mv_remove_category' => 'Remover categoria', |
| | 7844 | + 'mv_existing_categories' => '{{PLURAL:$1|categoria|categorias}}:', |
| | 7845 | + 'mv_add_category' => 'Adicionar uma categorização', |
| | 7846 | + 'mv_viewnext' => 'Ver ($1)', |
| | 7847 | + 'mv_viewprevnext' => 'Ver ($1) ($2)', |
| | 7848 | + 'mv_add_filter' => 'Adicionar filtro', |
| | 7849 | + 'mv_search_spoken_by' => 'Falado por', |
| | 7850 | + 'mv_search_categories' => 'Categorias', |
| | 7851 | + 'mv_search_category' => 'Categoria', |
| | 7852 | + 'mv_search_and' => 'e', |
| | 7853 | + 'mv_search_or' => 'ou', |
| | 7854 | + 'mv_search_not' => 'não', |
| 7834 | 7855 | 'mv_category' => 'categoria', |
| 7835 | 7856 | 'mv_remove_filter' => 'remover filtro', |
| 7836 | 7857 | 'mv_save_sequence' => 'Salvar sequência', |
| — | — | @@ -7843,6 +7864,8 @@ |
| 7844 | 7865 | 'mv_seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}', |
| 7845 | 7866 | 'mv_seconds_singular' => '1 segundo', |
| 7846 | 7867 | 'mv_stream_length' => 'Duração total do vídeo:', |
| | 7868 | + 'mv_prev_cat' => 'Categoria anterior: $1', |
| | 7869 | + 'mv_next_cat' => 'Categoria seguinte: $1', |
| 7847 | 7870 | ); |
| 7848 | 7871 | |
| 7849 | 7872 | /** Tarifit (Tarifit) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -813,6 +813,9 @@ |
| 814 | 814 | 'revreview-hist-basic' => 'مراجعة منقحة', |
| 815 | 815 | 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم التحقق منها] بواسطة [[User:$3|$3]]', |
| 816 | 816 | 'revreview-hist-basic-auto' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم التحقق منها تلقائيا]', |
| | 817 | + 'revreview-hist-pending' => '[مراجعة موقفة]', |
| | 818 | + 'revreview-diff-toggle-hide' => '(أخفِ التغييرات)', |
| | 819 | + 'revreview-log-toggle-show' => '(أظهر سجل الاستقرار)', |
| 817 | 820 | 'review-diff2stable' => 'عرض التغييرات قيد الانتظار للنسخة المنشورة', |
| 818 | 821 | 'review-logentry-app' => 'راجع نسخة من [[$1]]', |
| 819 | 822 | 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من [[$1]]', |
| — | — | @@ -858,6 +861,7 @@ |
| 859 | 862 | 'revreview-draft-rev' => 'مراجعة مسودة', |
| 860 | 863 | 'revreview-edit' => 'عدل', |
| 861 | 864 | 'revreview-editnotice' => "'''تغييراتك [[{{MediaWiki:Validationpage}}|ستنشر]] متى [[{{MediaWiki:Validationpage}}|راجعها]] مستخدم مخول.'''", |
| | 865 | + 'revreview-check-flag' => 'انشر التعديلات الموقفة حاليًا', |
| 862 | 866 | 'revreview-edited' => "'''التغييرات [[{{MediaWiki:Validationpage}}|ستنشر]] متى [[{{MediaWiki:Validationpage}}|راجعها]] مستخدم مخول.''' |
| 863 | 867 | ''المسودة''، المعروضة بالأسفل، تحتوي على [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|تغيير|تغيير}}] مقترح.", |
| 864 | 868 | 'revreview-flag' => 'راجع هذه المراجعة', |
| — | — | @@ -940,6 +944,7 @@ |
| 941 | 945 | 'right-review' => 'التعليم على المراجعات "كمتحقق منها"', |
| 942 | 946 | 'right-stablesettings' => 'ضبط كيف يتم اختيار وعرض النسخة المنشورة', |
| 943 | 947 | 'right-validate' => 'التعليم على المراجعات "كجودة"', |
| | 948 | + 'right-unreviewedpages' => 'رؤية [[Special:UnreviewedPages|قائمة الصفحات غير المراجعة]]', |
| 944 | 949 | 'rights-editor-autosum' => 'ترقية تلقائية', |
| 945 | 950 | 'rights-editor-revoke' => 'أزال حالة محرر من [[$1]]', |
| 946 | 951 | 'specialpages-group-quality' => 'توكيد الجودة', |
| — | — | @@ -975,6 +980,8 @@ |
| 976 | 981 | 'revreview-unlocked' => 'التعديلات لا تتطلب [[{{MediaWiki:Validationpage}}|مراجعة]] قبل أن يتم عرضها في هذه الصفحة!', |
| 977 | 982 | 'log-show-hide-review' => '$1 سجل المراجعة', |
| 978 | 983 | 'revreview-tt-review' => 'طبق هذه الحالة على هذه المراجعة', |
| | 984 | + 'revreview-tt-flag' => 'علّم هذه المراجعة مراجعة', |
| | 985 | + 'revreview-tt-unflag' => 'علّم هذه المراجعة غير مراجعة', |
| 979 | 986 | 'validationpage' => '{{ns:help}}:تحقيق الصفحة', |
| 980 | 987 | ); |
| 981 | 988 | |
| — | — | @@ -2222,7 +2229,7 @@ |
| 2223 | 2230 | 'right-movestable' => 'Premještanje objavljenih stranica', |
| 2224 | 2231 | 'right-review' => 'Označanje revizija pregledanim', |
| 2225 | 2232 | 'right-stablesettings' => 'Postavljanje kako će biti odabrana i prikazana stabilna verzija', |
| 2226 | | - 'right-validate' => 'Označavanje revizija valjanim', |
| | 2233 | + 'right-validate' => "Označavanje revizija ''kvalitetnim''", |
| 2227 | 2234 | 'right-unreviewedpages' => 'Pregled [[Special:UnreviewedPages|spiska neprovjerenih stranica]]', |
| 2228 | 2235 | 'rights-editor-autosum' => 'automatski unaprijeđeno', |
| 2229 | 2236 | 'rights-editor-revoke' => 'uklonjeni status uređivača iz [[$1]]', |
| — | — | @@ -2247,7 +2254,7 @@ |
| 2248 | 2255 | 'revreview-lev-pristine' => 'prvobitno', |
| 2249 | 2256 | 'revreview-reviewlink' => 'pregled', |
| 2250 | 2257 | 'tooltip-ca-current' => 'Pogledajte trenutnu radnu verziju ove stranice', |
| 2251 | | - 'tooltip-ca-stable' => 'Pogledajte stabilnu verziju ove stranice', |
| | 2258 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Pogledajte objavljenu verziju ove stranice', |
| 2252 | 2259 | 'tooltip-ca-default' => 'Postavke obezbjeđivanja kvalitete', |
| 2253 | 2260 | 'flaggedrevs-protect-legend' => 'Objavljivanje izmjena', |
| 2254 | 2261 | 'flaggedrevs-protect-none' => 'Omogući svim korisnicima', |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -23457,6 +23457,7 @@ |
| 23458 | 23458 | 'abusefilter-log-search-submit' => 'זוכן', |
| 23459 | 23459 | 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'פֿילטער $1', |
| 23460 | 23460 | 'abusefilter-log-detailslink' => 'פרטים', |
| | 23461 | + 'abusefilter-log-details-var' => 'וואַריאַבל', |
| 23461 | 23462 | 'abusefilter-log-noactions' => 'קיין', |
| 23462 | 23463 | 'abusefilter-hidden' => 'פריוואט', |
| 23463 | 23464 | 'abusefilter-unhidden' => 'עפֿנטלעך', |
| — | — | @@ -23465,6 +23466,7 @@ |
| 23466 | 23467 | 'abusefilter-disabled' => 'אָפאַקטיוויזירן', |
| 23467 | 23468 | 'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'באַניצער:', |
| 23468 | 23469 | 'abusefilter-edit-status-label' => 'סטאַטיסטיק:', |
| | 23470 | + 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 פֿון $2', |
| 23469 | 23471 | 'abusefilter-edit-history' => 'היסטאריע:', |
| 23470 | 23472 | 'abusefilter-history-timestamp' => 'צײַט', |
| 23471 | 23473 | 'abusefilter-history-user' => 'באַניצער', |
| — | — | @@ -23474,6 +23476,7 @@ |
| 23475 | 23477 | 'abusefilter-examine-title' => 'בלאַטנאָמען:', |
| 23476 | 23478 | 'abusefilter-examine-submit' => 'זוכן', |
| 23477 | 23479 | 'abusefilter-topnav-home' => 'היימבלאַט', |
| | 23480 | + 'abusefilter-diff-item' => 'איינהייט', |
| 23478 | 23481 | ); |
| 23479 | 23482 | |
| 23480 | 23483 | /** Yue (粵語) |
| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -1347,6 +1347,33 @@ |
| 1348 | 1348 | 'babel-N-n' => 'Dideere brüker snååket Friisk as [[$1|mamenspräke]].', |
| 1349 | 1349 | ); |
| 1350 | 1350 | |
| | 1351 | +/** Friulian (Furlan) |
| | 1352 | + * @author Klenje |
| | 1353 | + */ |
| | 1354 | +$messages['fur'] = array( |
| | 1355 | + 'babel' => 'Informazions Babel dal utent', |
| | 1356 | + 'babel-desc' => 'Zonte la funzion di analisi <tt>#babel</tt> par permeti la generazion in automatic di une colone box utent babel, cu la pussibitât di includi modei personalizâts', |
| | 1357 | + 'babel-url' => 'Project:Babel', |
| | 1358 | + 'babel-autocreate-abort' => 'Il non utent specificât al è doprât pe creazion automatiche di categoriis [[$1|Babel]] e nol pues jessi regjistrât.', |
| | 1359 | + 'babel-autocreate-reason' => 'Creant in automatic la categorie di [[$1|Babel]].', |
| | 1360 | + 'babel-autocreate-text-levels' => 'I utents in cheste categorie a disin di vê un nivel $1 pe lenghe $2.', |
| | 1361 | + 'babel-autocreate-text-main' => 'I utents in cheste categorie a disin di cognossi la lenghe $1', |
| | 1362 | + 'babel-0' => 'Chest utent [[$1|nol cognos]] il [[$2|$3]] (o lu capìs cuntun grum di dificoltât).', |
| | 1363 | + 'babel-1' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|elementâr]] de lenghe [[$2|$3]].', |
| | 1364 | + 'babel-2' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|mezane]] de lenghe [[$2|$3]].', |
| | 1365 | + 'babel-3' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|avanzade]] de lenghe [[$2|$3]].', |
| | 1366 | + 'babel-4' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|cuasi di marilenghe]] dal [[$2|$3]].', |
| | 1367 | + 'babel-5' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|professionâl]] de lenghe [[$2|$3]].', |
| | 1368 | + 'babel-N' => 'Chest utent al cognòs la lenghe [[$2|$3]] come un fevelant [[$1|marilenghe]].', |
| | 1369 | + 'babel-0-n' => 'Chest utent [[$1|nol cognos]] il [[$2|furlan]] (o lu capìs cuntun grum di dificoltât).', |
| | 1370 | + 'babel-1-n' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|elementâr]] dal [[$2|furlan]].', |
| | 1371 | + 'babel-2-n' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|mezane]] dal [[$2|furlan]].', |
| | 1372 | + 'babel-3-n' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|avanzade]] dal [[$2|furlan]].', |
| | 1373 | + 'babel-4-n' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|cuasi di marilenghe]] dal [[$2|furlan]].', |
| | 1374 | + 'babel-5-n' => 'Chest utent al à une cognossince [[$1|professionâl]] dal [[$2|furlan]].', |
| | 1375 | + 'babel-N-n' => 'Chest utent al è di [[$1|marilenghe]] [[$2|furlane]].', |
| | 1376 | +); |
| | 1377 | + |
| 1351 | 1378 | /** Western Frisian (Frysk) |
| 1352 | 1379 | * @author Crazymadlover |
| 1353 | 1380 | * @author SK-luuut |
| Index: trunk/extensions/Storyboard/Storyboard.i18n.php |
| — | — | @@ -19,11 +19,20 @@ |
| 20 | 20 | 'storyboard-desc' => 'Provides a landing page for donors, a page where stories can be submitted, and a story moderation interface', |
| 21 | 21 | ); |
| 22 | 22 | |
| | 23 | +/** Galician (Galego) |
| | 24 | + * @author Toliño |
| | 25 | + */ |
| | 26 | +$messages['gl'] = array( |
| | 27 | + 'storyboard-name' => 'Taboleiro de historias', |
| | 28 | + 'storyboard-desc' => 'Proporciona unha páxina de chegada para os doantes, unha páxina desde a que se poden enviar historias e unha interface para moderar o seu envío', |
| | 29 | +); |
| | 30 | + |
| 23 | 31 | /** Swiss German (Alemannisch) |
| 24 | 32 | * @author Als-Holder |
| 25 | 33 | */ |
| 26 | 34 | $messages['gsw'] = array( |
| 27 | 35 | 'storyboard-name' => 'Storyboard', |
| | 36 | + 'storyboard-desc' => 'Stellt e Ziilsyte z Verfiegig fir Spänder, wu Gschichte chenne yygee wäre un e Benutzeroberflechi fir d Moderation vu Gschichte', |
| 28 | 37 | ); |
| 29 | 38 | |
| 30 | 39 | /** Interlingua (Interlingua) |
| — | — | @@ -57,6 +66,14 @@ |
| 58 | 67 | 'storyboard-name' => 'Storyboard', |
| 59 | 68 | ); |
| 60 | 69 | |
| | 70 | +/** Piedmontese (Piemontèis) |
| | 71 | + * @author Dragonòt |
| | 72 | + */ |
| | 73 | +$messages['pms'] = array( |
| | 74 | + 'storyboard-name' => 'Disegn ëd la senegiadura', |
| | 75 | + 'storyboard-desc' => "A dà na pàgina d'ateragi për ij donador, na pàgina andoa le stòrie a peulo esse butà, e n'antërfacia ëd moderassion dle stòrie", |
| | 76 | +); |
| | 77 | + |
| 61 | 78 | /** Russian (Русский) |
| 62 | 79 | * @author Александр Сигачёв |
| 63 | 80 | */ |
| Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php |
| — | — | @@ -6978,7 +6978,7 @@ |
| 6979 | 6979 | 'globalblocking-block-reason' => 'కారణం:', |
| 6980 | 6980 | 'globalblocking-block-otherreason' => 'ఇతర/అదనపు కారణం:', |
| 6981 | 6981 | 'globalblocking-block-reasonotherlist' => 'ఇతర కారణం', |
| 6982 | | - 'globalblocking-block-expiry' => 'నిరోధపు కాలపరిమితి:', |
| | 6982 | + 'globalblocking-block-expiry' => 'కాలపరిమితి:', |
| 6983 | 6983 | 'globalblocking-block-expiry-other' => 'ఇతర కాలపరిమితి సమయం', |
| 6984 | 6984 | 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'ఇతర సమయం:', |
| 6985 | 6985 | 'globalblocking-block-legend' => 'ఐపీ చిరునామా సార్వత్రిక నిరోధం', |
| Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php |
| — | — | @@ -3562,10 +3562,14 @@ |
| 3563 | 3563 | 'voctrain_logout' => 'నిష్క్రమించండి', |
| 3564 | 3564 | 'voctrain_User_name' => 'వాడుకరి పేరు', |
| 3565 | 3565 | 'voctrain_Password' => 'సంకేతపదం', |
| | 3566 | + 'voctrain_Login' => 'ప్రవేశించు', |
| | 3567 | + 'voctrain_Create_new_user' => 'కొత్త వాడుకరిని సృష్టించు', |
| 3566 | 3568 | 'voctrain_Switch_language' => 'భాషని మార్చండి', |
| 3567 | 3569 | 'voctrain_Language' => 'భాష', |
| | 3570 | + 'voctrain_Log_in' => 'ప్రవేశించండి', |
| 3568 | 3571 | 'voctrain_Definitions' => 'నిర్వచనాలు', |
| 3569 | 3572 | 'voctrain_Translation' => 'అనువాదం', |
| | 3573 | + 'voctrain_other' => 'ఇతర', |
| 3570 | 3574 | ); |
| 3571 | 3575 | |
| 3572 | 3576 | /** Tetum (Tetun) |
| Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php |
| — | — | @@ -287,7 +287,7 @@ |
| 288 | 288 | * @author OsamaK |
| 289 | 289 | */ |
| 290 | 290 | $messages['ar'] = array( |
| 291 | | - 'openid-desc' => 'سجل الدخول للويكي [http://openid.net/ بهوية مفتوحة]، وسجل الدخول لمواقع ويب أخرى تعرف الهوية المفتوحة بحساب مستخدم ويكي', |
| | 291 | + 'openid-desc' => 'سجل الدخول للويكي [http://openid.net/ بهوية مفتوحة]، وسجل الدخول لمواقع الوب الأخرى التي تعترف بالهوية المفتوحة بحساب مستخدم ويكي', |
| 292 | 292 | 'openidlogin' => 'تسجيل الدخول بالهوية المفتوحة', |
| 293 | 293 | 'openidserver' => 'خادم الهوية المفتوحة', |
| 294 | 294 | 'openidxrds' => 'ملف ياديس', |
| — | — | @@ -301,10 +301,10 @@ |
| 302 | 302 | 'openidpermissiontext' => 'الهوية المفتوحة التي وفرتها غير مسموح لها بتسجيل الدخول إلى هذا الخادم.', |
| 303 | 303 | 'openidcancel' => 'التأكيد تم إلغاؤه', |
| 304 | 304 | 'openidcanceltext' => 'التحقق من مسار الهوية المفتوحة تم إلغاؤه.', |
| 305 | | - 'openidfailure' => 'التأكيد فشل', |
| | 305 | + 'openidfailure' => 'فشل التحقق', |
| 306 | 306 | 'openidfailuretext' => 'التحقق من مسار الهوية المفتوحة فشل. رسالة خطأ: "$1"', |
| 307 | | - 'openidsuccess' => 'التأكيد نجح', |
| 308 | | - 'openidsuccesstext' => 'التحقق من مسار الهوية المفتوحة نجح.', |
| | 307 | + 'openidsuccess' => 'نحج التحقق', |
| | 308 | + 'openidsuccesstext' => 'نجح التحقق من مسار الهوية المفتوحة.', |
| 309 | 309 | 'openidusernameprefix' => 'مستخدم الهوية المفتوحة', |
| 310 | 310 | 'openidserverlogininstructions' => 'أدخل كلمة سرك بالأسفل لتسجيل الدخول إلى $3 كمستخدم $2 (صفحة مستخدم $1).', |
| 311 | 311 | 'openidtrustinstructions' => 'تأكد مما إذا كنت ترغب في مشاركة البيانات مع $1.', |
| — | — | @@ -318,15 +318,18 @@ |
| 319 | 319 | 'openidemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني', |
| 320 | 320 | 'openidlanguage' => 'اللغة', |
| 321 | 321 | 'openidtimezone' => 'المنطقة الزمنية', |
| | 322 | + 'openidchooselegend' => 'اختيار اسم المستخدم', |
| 322 | 323 | 'openidchooseinstructions' => 'كل المستخدمين يحتاجون إلى لقب؛ |
| 323 | 324 | يمكنك أن تختار واحدا من الخيارات بالأسفل.', |
| | 325 | + 'openidchoosenick' => 'اسمك المستعار ($1)', |
| 324 | 326 | 'openidchoosefull' => 'اسمك الكامل ($1)', |
| 325 | 327 | 'openidchooseurl' => 'اسم مختار من هويتك المفتوحة ($1)', |
| 326 | 328 | 'openidchooseauto' => 'اسم مولد تلقائيا ($1)', |
| 327 | 329 | 'openidchoosemanual' => 'اسم من اختيارك:', |
| 328 | 330 | 'openidchooseexisting' => 'حساب موجود في هذا الويكي', |
| | 331 | + 'openidchooseusername' => 'اسم المستخدم:', |
| 329 | 332 | 'openidchoosepassword' => 'كلمة السر:', |
| 330 | | - 'openidconvertinstructions' => 'هذه الاستمارة تتيح لك تغيير حساب المستخدم الخاص بك لكي تستخدم OpenID URL او لاضافة المزيد من OpenID URLs .', |
| | 333 | + 'openidconvertinstructions' => 'هذه الاستمارة تتيح لك تغيير حساب مستخدمك لتستخدم مسار هوية مفتوحة أو لاضافة المزيد من مسارات هويات مفتوحة.', |
| 331 | 334 | 'openidconvertoraddmoreids' => 'حوّل إلى OpenID أو أضف عنوان OpenID آخر', |
| 332 | 335 | 'openidconvertsuccess' => 'تم التحول بنجاح إلى الهوية المفتوحة', |
| 333 | 336 | 'openidconvertsuccesstext' => 'أنت حولت بنجاح هويتك المفتوحة إلى $1.', |
| — | — | @@ -339,38 +342,42 @@ |
| 340 | 343 | 'openidbadusername' => 'اسم المستخدم المحدد سيء.', |
| 341 | 344 | 'openidautosubmit' => 'هذه الصفحة تحتوي على استمارة ينبغي أن يتم إرسالها تلقائيا لو أنك لديك الجافاسكريبت مفعلة. |
| 342 | 345 | لو لا، جرب زر "Continue".', |
| 343 | | - 'openidclientonlytext' => 'أنت لا يمكنك استخدام الحسابات من هذا الويكي كهوية مفتوحة على موقع آخر.', |
| | 346 | + 'openidclientonlytext' => 'لا يمكنك استخدام حسابات هذه الويكي كهوية مفتوحة على موقع آخر.', |
| 344 | 347 | 'openidloginlabel' => 'مسار الهوية المفتوحة', |
| 345 | | - 'openidlogininstructions' => '{{SITENAME}} تدعم معيار [http://openid.net/ الهوية المفتوحة] للدخول الفردي بين مواقع الويب. |
| 346 | | -الهوية المفتوحة تسمح لك بتسجيل الدخول إلى مواقع ويب عديدة مختلفة بدون استخدام كلمة سر مختلفة لكل موقع. |
| 347 | | -(انظر [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenID مقالة الهوية المفتوحة في يويكيبيديا] لمزيد من المعلومات.) |
| | 348 | + 'openidlogininstructions' => '{{SITENAME}} تدعم معيار [http://openid.net/ الهوية المفتوحة] للدخول الفردي بين مواقع الوب. |
| | 349 | +الهوية المفتوحة تسمح لك بتسجيل الدخول إلى مواقع وب عديدة مختلفة بدون استخدام كلمة سر مختلفة لكل موقع. |
| | 350 | +(راجع [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenID مقالة الهوية المفتوحة في يويكيبيديا] لمزيد من المعلومات.) |
| 348 | 351 | |
| 349 | | -لو أنك لديك بالفعل حساب في {{SITENAME}}، يمكنك [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول]] باسم مستخدمك وكلمة السر الخاصة بك كالمعتاد. |
| | 352 | +إذا كان لديك بالفعل حساب في {{SITENAME}}، يمكنك [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول]] باسم مستخدمك وكلمة سرك كالمعتاد. |
| 350 | 353 | لاستخدام الهوية المفتوحة في المستقبل، يمكنك [[Special:OpenIDConvert|تحويل حسابك إلى الهوية المفتوحة]] بعد تسجيل دخولك بشكل عادي. |
| 351 | 354 | |
| 352 | | -يوجد العديد من [http://wiki.openid.net/Public_OpenID_providers موفري الهوية المفتوحة العلنيين]، وربما يكون لديك حسابك بهوية مفتوحة على خدمة أخرى.', |
| | 355 | +يوجد العديد من [http://wiki.openid.net/Public_OpenID_providers مزودي الهوية المفتوحة]، وقد يكون لديك حسابك بهوية مفتوحة على خدمة أخرى.', |
| 353 | 356 | 'openidupdateuserinfo' => 'تحديث معلوماتي الشخصية:', |
| 354 | | - 'openiddelete' => 'احذف OpenID', |
| | 357 | + 'openiddelete' => 'احذف الهوية المفتوحة', |
| 355 | 358 | 'openiddelete-text' => 'بالضغط على زر "{{int:openiddelete-button}}"، ستزيل الهوية المفتوحة OpenID $1 من حسابك. |
| 356 | 359 | لن تتمكن بعد الآن من الدخول بهذه الهوية المفتوحة.', |
| 357 | 360 | 'openiddelete-button' => 'أكّد', |
| 358 | | - 'openiddelete-sucess' => 'أزيل OpenID بنجاح من حسابك.', |
| 359 | | - 'openiddelete-error' => 'صودف خطأ أثناء إزالة OpenID من حسابك.', |
| | 361 | + 'openiddeleteerrornopassword' => 'لا يمكنك إزالة كل هوياتك المفتوحة لعدم وجود كلمة سر لحسابك. |
| | 362 | +لن تتمكن من الولوج بدون هوية مفتوحة.', |
| | 363 | + 'openiddeleteerroropenidonly' => 'لا يمكنك إزالة كل هوياتك المفتوحة لأنه يسمح لك بالدخول عبر هوية مفتوحة فقط. |
| | 364 | +لن تتمكن من الولوج بدون هوية مفتوحة.', |
| | 365 | + 'openiddelete-sucess' => 'أزيلت الهوية المفتوحة بنجاح من حسابك.', |
| | 366 | + 'openiddelete-error' => 'صودف خطأ أثناء إزالة الهوية المفتوحة من حسابك.', |
| 360 | 367 | 'prefs-openid' => 'هوية مفتوحة', |
| 361 | | - 'openid-prefstext' => 'تفضيلات [http://openid.net/ OpenID]', |
| | 368 | + 'openid-prefstext' => 'تفضيلات [http://openid.net/ الهوية المفتوحة]', |
| 362 | 369 | 'openid-pref-hide' => 'أخفِ مسار هويتك المفتوحة من صفحتك الشخصية، إذا سجلت الدخول بالهوية المفتوحة.', |
| 363 | 370 | 'openid-pref-update-userinfo-on-login' => 'حدث المعلومات التالية من شخصية الهوية المفتوحة كل مرة أسجل الدخول:', |
| 364 | | - 'openid-urls-desc' => 'OpenIDs المربوطة بحسابك:', |
| | 371 | + 'openid-urls-desc' => 'الهويات المفتوحة المربوطة بحسابك:', |
| 365 | 372 | 'openid-urls-url' => 'مسار', |
| 366 | 373 | 'openid-urls-action' => 'إجراء', |
| 367 | 374 | 'openid-urls-delete' => 'احذف', |
| 368 | | - 'openid-add-url' => 'أضف OpenID جديدة', |
| | 375 | + 'openid-add-url' => 'أضف هوية مفتوحة جديدة', |
| 369 | 376 | 'openidsigninorcreateaccount' => 'سجل الدخول أو أنشئ حسابا جديدا', |
| 370 | 377 | 'openid-provider-label-openid' => 'أدخل مسار هويتك المفتوحة', |
| 371 | | - 'openid-provider-label-google' => 'سجل الدخول باستخدام حساب جوجل الخاص بك', |
| 372 | | - 'openid-provider-label-yahoo' => 'سجل الدخول باستخدام حساب ياهو الخاص بك', |
| | 378 | + 'openid-provider-label-google' => 'سجل الدخول باستخدام حسابك في جوجل', |
| | 379 | + 'openid-provider-label-yahoo' => 'سجل الدخول باستخدام حسابك في ياهو', |
| 373 | 380 | 'openid-provider-label-aol' => 'أدخل اسم شاشة AOL الخاص بك', |
| 374 | | - 'openid-provider-label-other-username' => 'أدخل اسم مستخدم $1 الخاص بك', |
| | 381 | + 'openid-provider-label-other-username' => 'أدخل اسم مستخدمك في $1', |
| 375 | 382 | ); |
| 376 | 383 | |
| 377 | 384 | /** Aramaic (ܐܪܡܝܐ) |
| Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php |
| — | — | @@ -1524,6 +1524,7 @@ |
| 1525 | 1525 | 'configure-setting-wgDisableInternalSearch' => 'عطّل البحث الداخلي', |
| 1526 | 1526 | 'configure-setting-wgExceptionHooks' => 'الخطاطيف التي يتم استخدامها لخرج الاستثناءات', |
| 1527 | 1527 | 'configure-setting-wgExtensionAliasesFiles' => 'الأسماء للصفحات الخاصة الموفرة بواسطة الامتدادات', |
| | 1528 | + 'configure-setting-wgExtensionAssetsPath' => 'مسار دليل الامتدادات', |
| 1528 | 1529 | 'configure-setting-wgExtensionCredits' => 'قائمة عامة لمؤلفي الامتداد', |
| 1529 | 1530 | 'configure-setting-wgExtensionFunctions' => 'وظائف الإمتداد', |
| 1530 | 1531 | 'configure-setting-wgExtensionMessagesFiles' => 'ملفات رسائل الامتدادات', |
| — | — | @@ -1551,6 +1552,7 @@ |
| 1552 | 1553 | 'configure-setting-wgRateLimitsExcludedGroups' => 'المجموعات المستثناة من حدود المعدل', |
| 1553 | 1554 | 'configure-setting-wgRateLimitsExcludedIPs' => 'عناوين الأيبي المستثناة من حدود المعدل', |
| 1554 | 1555 | 'configure-setting-wgFeed' => 'مكّن التلقيم', |
| | 1556 | + 'configure-setting-wgAdvertisedFeedTypes' => 'أنواع التغذية التي ينبغي أن تتوفر مبدئيًا', |
| 1555 | 1557 | 'configure-setting-wgFeedCacheTimeout' => "'أقل' زمن قطع بالثواني لتلقيم أحدث التغييرات المخزن", |
| 1556 | 1558 | 'configure-setting-wgFeedDiffCutoff' => 'قطع حجم فرق التلقيم', |
| 1557 | 1559 | 'configure-setting-wgFeedLimit' => 'العدد الأقصى لنتائج التلقيم', |
| — | — | @@ -12943,6 +12945,7 @@ |
| 12944 | 12946 | 'configure-setting-wgAmericanDates' => 'Krev «May 12» istedetfor «12 May» på engelsk', |
| 12945 | 12947 | 'configure-setting-wgInterwikiMagic' => 'Vis interwikilenker i en spesialliste', |
| 12946 | 12948 | 'configure-setting-wgLanguageCode' => 'Språkkode for siden', |
| | 12949 | + 'configure-setting-wgLoginLanguageSelector' => 'Vis språkvalg ved pålogging av brukere og i registreringsskjema', |
| 12947 | 12950 | 'configure-setting-wgUseDynamicDates' => 'Omformater lenkede datoer', |
| 12948 | 12951 | 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'Sidetittel', |
| 12949 | 12952 | 'configure-setting-wgCapitalLinks' => 'Første tegn i alle sidetitler er en stor bokstav', |
| — | — | @@ -12958,6 +12961,7 @@ |
| 12959 | 12962 | 'configure-setting-wgMaxArticleSize' => 'Største sidestørrelse (kB)', |
| 12960 | 12963 | 'configure-setting-wgMaxRedirects' => 'Høyeste antall omdirigeringer som skal følges ved løsning av omdirigeringer', |
| 12961 | 12964 | 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'Legg til rel="nofollow" på lenker', |
| | 12965 | + 'configure-setting-wgPageShowWatchingUsers' => 'Vis hvilke brukere som overvåker en side', |
| 12962 | 12966 | 'configure-setting-wgRestrictionLevels' => 'Valgbare restriksjonsnivå', |
| 12963 | 12967 | 'configure-setting-wgSiteSupportPage' => 'Side med donasjonsinformasjon', |
| 12964 | 12968 | 'configure-setting-wgStyleVersion' => 'Versjon av MediaWiki CSS/JS-filer', |
| — | — | @@ -13016,6 +13020,8 @@ |
| 13017 | 13021 | 'configure-setting-wgDisableSearchContext' => 'Deaktiver ekstra informasjon om spesifikke datoer og siderevisjoner i søkeresultat', |
| 13018 | 13022 | 'configure-setting-wgDisableSearchUpdate' => 'Deaktiver oppdateringer til søk', |
| 13019 | 13023 | 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'Deaktiver fulltekstsøk', |
| | 13024 | + 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Fiks doble omdirigeringer etter flytting av en side', |
| | 13025 | + 'configure-setting-wgAvailableRights' => 'Liste over tilgjengelige rettigheter', |
| 13020 | 13026 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-key' => 'Internt navn', |
| 13021 | 13027 | 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Visningsnavn', |
| 13022 | 13028 | 'configure-setting-wgContentNamespaces' => 'Navnerom som regnes for å inneholde ordentlig innhold, eller sider', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJv.php |
| — | — | @@ -602,7 +602,7 @@ |
| 603 | 603 | 'whitelistedittitle' => 'Prelu log mlebu kanggo nyunting', |
| 604 | 604 | 'whitelistedittext' => 'Panjenengan kudu $1 supaya bisa nyunting artikel.', |
| 605 | 605 | 'confirmedittext' => 'Panjenengan kudu ndhedhes alamat e-mail dhisik sadurungé pareng nyunting sawijining kaca. Mangga nglebokaké lan validasi alamat e-mail panjenengan sadurungé nglakoni panyuntingan. Alamat e-mail sawisé bisa diowahi liwat [[Special:Preferences|kaca préférènsi]]', |
| 606 | | -'nosuchsectiontitle' => 'Subbagian iku ora bisa ditemokaké', |
| | 606 | +'nosuchsectiontitle' => 'Bagéan ora ditemokaké', |
| 607 | 607 | 'nosuchsectiontext' => 'Panjenengan nyoba nyunting sawijining sing ora ana.', |
| 608 | 608 | 'loginreqtitle' => 'Mangga mlebu log', |
| 609 | 609 | 'loginreqlink' => 'mlebu log', |
| — | — | @@ -1258,13 +1258,13 @@ |
| 1259 | 1259 | 'upload_directory_missing' => 'Direktori pamunggahan ($1) ora ditemokaké lan ora bisa digawé déning server wèb.', |
| 1260 | 1260 | 'upload_directory_read_only' => 'Dirèktori pangunggahan ($1) ora bisa ditulis déning server wèb.', |
| 1261 | 1261 | 'uploaderror' => 'Kaluputan pangunggahan berkas', |
| 1262 | | -'uploadtext' => "Anggonen formulir ing ngisor iki kanggo ngunggahaké berkas. |
| 1263 | | -Kanggo mirsani utawa nggolèki berkas sing wis diunggah sadurungé pigunakaké [[Special:FileList|dhaftar berkas sing wis diunggah]], berkas sing diunggah ulang uga kadhaftar ing [[Special:Log/upload|log pangunggahan]], pambusakan ing [[Special:Log/delete|Log pambusakan]]. |
| | 1262 | +'uploadtext' => "Anggé formulir ing ngandhap punika kanggé nginggahaké gambar. |
| | 1263 | +Kanggé mirsani utawi madosi gambar ingkang sampun dipununggah sakdèrèngipun pigunakaken [[Special:FileList|dhaftar berkas sing wis diunggah]], gambar ingkang dipununggah ulang ugi kadhaftar ing [[Special:Log/upload|log pangunggahan]], pambusakan ing [[Special:Log/delete|Log pambusakan]]. |
| 1264 | 1264 | |
| 1265 | | -Kanggo nyertakaké berkas ing sawijining kaca, pigunakaké pranala salah siji saka format ing ngisor iki: |
| 1266 | | -* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Berkas.jpg]]</nowiki></tt>''' kanggo migunakaké versi pepak berkas |
| 1267 | | -* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Berkas.png|200px|thumb|left|tèks alt]]</nowiki></tt>''' kanggo migunakaké berkas ambané 200 piksel jroning kothak ing sisih kiwa kanthi 'tèks alt' minangka panjelasan |
| 1268 | | -* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Berkas.ogg]]</nowiki></tt>''' kanggo nggandhèng langsung menyang berkas tanpa nampilaké berkas", |
| | 1265 | +Kanggé nyertakaken gambar ing satunggiling kaca, pigunakaken pranala salah setunggal saking format ing ngandhap punika: |
| | 1266 | +* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Berkas.jpg]]</nowiki></tt>''' kanggé migunakaken versi pepak gambar |
| | 1267 | +* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Berkas.png|200px|thumb|left|tèks alt]]</nowiki></tt>''' kanggé migunakaken gambar wiyaripun 200 piksel ing kothak ing sisih kiwa kanthi 'tèks alt' minangka panjelasan |
| | 1268 | +* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Berkas.ogg]]</nowiki></tt>''' kanggé nggandhèng langsung dhumateng gambar tanpi nampilaké gambar", |
| 1269 | 1269 | 'upload-permitted' => 'Jenis berkas sing diidinaké: $1.', |
| 1270 | 1270 | 'upload-preferred' => 'Jenis berkas sing disaranaké: $1.', |
| 1271 | 1271 | 'upload-prohibited' => 'Jenis berkas sing dilarang: $1.', |
| — | — | @@ -1781,7 +1781,7 @@ |
| 1782 | 1782 | 'exblank' => 'kaca kosong', |
| 1783 | 1783 | 'delete-confirm' => 'Busak "$1"', |
| 1784 | 1784 | 'delete-legend' => 'Busak', |
| 1785 | | -'historywarning' => "'''Pènget''': Kaca sing bakal panjenengan busak ana sajarahé $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}}:", |
| | 1785 | +'historywarning' => "'''Pènget''': Kaca sing bakal panjenengan busak ana sajarahé kanthi $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}}:", |
| 1786 | 1786 | 'confirmdeletetext' => 'Panjenengan bakal mbusak kaca utawa berkas iki minangka permanèn karo kabèh sajarahé saka basis data. Pastèkna dhisik menawa panjenengan pancèn nggayuh iki, ngerti kabèh akibat lan konsekwènsiné, lan apa sing bakal panjenengan tumindak iku cocog karo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawicaksanan {{SITENAME}}]].', |
| 1787 | 1787 | 'actioncomplete' => 'Proses tuntas', |
| 1788 | 1788 | 'actionfailed' => 'Tindakan gagal', |
| — | — | @@ -2174,7 +2174,8 @@ |
| 2175 | 2175 | 'imageinvalidfilename' => 'Jeneng berkas tujuan ora sah', |
| 2176 | 2176 | 'fix-double-redirects' => 'Dandani kabèh pangalihan gandha sing tumuju marang irah-irahan asli', |
| 2177 | 2177 | 'move-leave-redirect' => 'Gawé pangalihan menyang irah-irahan anyar', |
| 2178 | | -'protectedpagemovewarning' => "'''Pènget:''' Kaca iki wis direksa saéngga mung pangurus sing bisa mindhahaké.", |
| | 2178 | +'protectedpagemovewarning' => "'''Pènget:''' Kaca iki wis dikunci dadi mung panganggo sing nduwé hak aksès pangurus baé sing bisa mindhahaké. |
| | 2179 | +Cathetan entri pungkasan disadiakaké ing ngisor kanggo referensi:", |
| 2179 | 2180 | 'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Cathetan:''' Kaca iki wis direksa saéngga mung panganggo kadhaptar sing bisa mindhahaké.", |
| 2180 | 2181 | |
| 2181 | 2182 | # Export |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php |
| — | — | @@ -1732,6 +1732,7 @@ |
| 1733 | 1733 | 'http-timed-out' => 'Čas pro HTTP požadavek vypršel.', |
| 1734 | 1734 | 'http-curl-error' => 'Chyba při čtení z URL: $1', |
| 1735 | 1735 | 'http-host-unreachable' => 'Nepodařilo se kontaktovat URL', |
| | 1736 | +'http-bad-status' => 'Při provádění HTTP požadavku nastal problém: $1 $2', |
| 1736 | 1737 | |
| 1737 | 1738 | # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> |
| 1738 | 1739 | 'upload-curl-error6' => 'Z URL nelze číst', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1472,6 +1472,7 @@ |
| 1473 | 1473 | 'http-timed-out' => "L'arcesta HTTP a l'ha finì ël temp.", |
| 1474 | 1474 | 'http-curl-error' => "Eror an sërcand l'URL: $1.", |
| 1475 | 1475 | 'http-host-unreachable' => "L'anliura a l'arspond pa", |
| | 1476 | +'http-bad-status' => "A l'é stàit-ie un problem an mente dl'arcesta HTTP: $1 $2", |
| 1476 | 1477 | |
| 1477 | 1478 | # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> |
| 1478 | 1479 | 'upload-curl-error6' => "L'anliura a l'arspond pa", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAr.php |
| — | — | @@ -1871,6 +1871,11 @@ |
| 1872 | 1872 | لتأمين إضافي، img_auth.php تم تعطيلها.', |
| 1873 | 1873 | 'img-auth-noread' => 'لا يملك المستخدم صلاحية قراءة "$1".', |
| 1874 | 1874 | |
| | 1875 | +# HTTP errors |
| | 1876 | +'http-invalid-url' => 'مسار غير صالح: $1', |
| | 1877 | +'http-read-error' => 'خطأ قراءة HTTP.', |
| | 1878 | +'http-host-unreachable' => 'تعذّر الوصول إلى المسار.', |
| | 1879 | + |
| 1875 | 1880 | # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> |
| 1876 | 1881 | 'upload-curl-error6' => 'لم يتمكن من الوصول للمسار', |
| 1877 | 1882 | 'upload-curl-error6-text' => 'لم يمكن الوصول إلى المسار الذي حددته. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb_arab.php |
| — | — | @@ -724,7 +724,7 @@ |
| 725 | 725 | لەیادت بێ کە لاپەڕەکانی .css و .js لە بابەت بە پیتی بچووک کەڵک وەر ئەگرن. وەک {{ns:user}}:Foo/monobook.css نە وەک {{ns:user}}:Foo/Monobook.css .", |
| 726 | 726 | 'updated' => '(نوێکراوە)', |
| 727 | 727 | 'note' => "'''تێبینی:'''", |
| 728 | | -'previewnote' => "'''لە بیرت بێت کە ئەمە تەنھا پێشبینینە.'''<br /> |
| | 728 | +'previewnote' => "'''لە بیرت بێت کە ئەمە تەنھا پێشبینینە.''' |
| 729 | 729 | گۆڕانکارییەکانت ھێشتا پاشەکەوت نەکراون!", |
| 730 | 730 | 'previewconflict' => 'ئەم پێشبینینە بە تۆ نیشان ئەدات ئەو دەقەی لە شوێنی دەستکاری سەرەوە داتناوە چۆن بەرچاو ئەکەوێت ئەگەر پاشەکەوتی بکەیت.', |
| 731 | 731 | 'session_fail_preview' => "'''ببوورە! لەبەر ونبوونی هێندێ دراوە ناتوانین دەستکاریەکەت چارەسەر کەین.'''<br /> |
| — | — | @@ -2316,8 +2316,8 @@ |
| 2317 | 2317 | ئایا دەتەوێ ئەوە بسڕیتەوە تا ڕێگە بۆ گواستنەوەی بکەیتەوە؟', |
| 2318 | 2318 | 'delete_and_move_confirm' => 'بەڵێ، لاپەڕەکە بسڕەوه', |
| 2319 | 2319 | 'delete_and_move_reason' => 'بۆ کردنەوەی ڕیگە بۆ گواستنەوەی لاپەڕە، سڕایەوە', |
| 2320 | | -'selfmove' => 'سەردێڕی سەرچاوە و ئامانجی گواستنەوە هاوتان؛<br /> |
| 2321 | | -ناکرێ لاپەڕەیەک بۆ سەر خۆی گواستنەوە بکرێت.', |
| | 2320 | +'selfmove' => 'سەردێڕەکانی سەرچاوە و مەبەست یەکێکن؛ |
| | 2321 | +ناکرێ لاپەڕەیەک بۆ سەر خۆی بگوازرێتەوە.', |
| 2322 | 2322 | 'immobile-source-namespace' => 'گواستنەوەی لاپەڕە لە بۆشاییناو "$1" ناکرێت.', |
| 2323 | 2323 | 'immobile-target-namespace' => 'گواستنەوەی لاپەڕە بۆناو بۆشاییناو "$1" ناکرێت.', |
| 2324 | 2324 | 'immobile-target-namespace-iw' => 'بەستەرێکی نێوانویکی ئامانجێکی گونجاو نیە بۆ گواستنەوەی لاپەڕە.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php |
| — | — | @@ -7,6 +7,7 @@ |
| 8 | 8 | * @ingroup Language |
| 9 | 9 | * @file |
| 10 | 10 | * |
| | 11 | + * @author Freakolowsky |
| 11 | 12 | * @author Smihael |
| 12 | 13 | * @author XJamRastafire |
| 13 | 14 | * @author Yerpo |
| — | — | @@ -191,6 +192,7 @@ |
| 192 | 193 | 'tog-ccmeonemails' => 'Pošlji mi kopijo e-sporočil, ki jih pošljem drugim uporabnikom', |
| 193 | 194 | 'tog-diffonly' => 'Ne prikaži vsebine strani pod primerjavo', |
| 194 | 195 | 'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrite kategorije', |
| | 196 | +'tog-norollbackdiff' => 'Prezri diff po izvedbi rollback-a', |
| 195 | 197 | |
| 196 | 198 | 'underline-always' => 'Vedno', |
| 197 | 199 | 'underline-never' => 'Nikoli', |
| — | — | @@ -270,6 +272,8 @@ |
| 271 | 273 | 'category-file-count' => 'Ta del kategorije vsebuje {{PLURAL:$1|$1 sledečo datoteko|$1 sledeči datoteki|$1 sledeče datoteke|$1 sledečih datotek|$1 sledečih datotek}}{{PLURAL:$2||, od skupno $2}}.', |
| 272 | 274 | 'category-file-count-limited' => 'V tej kategoriji {{PLURAL:$1|je $1 sledeča datoteka|sta $1 sledeči datoteki|so $1 sledeče datoteke|je $1 sledečih datotek|je $1 sledečih datotek}}.', |
| 273 | 275 | 'listingcontinuesabbrev' => 'nadalj.', |
| | 276 | +'index-category' => 'Indeksirane strani', |
| | 277 | +'noindex-category' => 'Neindeksirane strani', |
| 274 | 278 | |
| 275 | 279 | 'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki programje ste uspešno naložili!'''</big>", |
| 276 | 280 | 'mainpagedocfooter' => 'Za uporabo in pomoč pri nastavitvi, prosimo, preglejte [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentacijo za prilagajanje vmesnika] |
| — | — | @@ -501,7 +505,8 @@ |
| 502 | 506 | 'unexpected' => 'Nepričakovana vrednost: "$1"="$2".', |
| 503 | 507 | 'formerror' => 'Napaka: obrazca ni mogoče predložiti', |
| 504 | 508 | 'badarticleerror' => 'Na tej strani dejanja ne morem izvesti. Morda je bila stran med predložitvijo vaše zahteve že izbrisana.', |
| 505 | | -'cannotdelete' => 'Navedene strani ali datoteke ni mogoče izbrisati. Morda jo je izbrisal že kdo drug.', |
| | 509 | +'cannotdelete' => 'Strani ali datoteke "$1" ni mogoče izbrisati. |
| | 510 | +Morda jo je izbrisal že kdo drug', |
| 506 | 511 | 'badtitle' => 'Nepravilen naslov', |
| 507 | 512 | 'badtitletext' => 'Navedeni naslov strani je neveljaven, prazen, napačno povezan k drugim jezikom oziroma wikiprojektom ali pa vsebuje nepodprte znake.', |
| 508 | 513 | 'perfcached' => 'Navedeni podatki morda niso popolnoma posodobljeni.', |
| — | — | @@ -538,9 +543,8 @@ |
| 539 | 544 | # Login and logout pages |
| 540 | 545 | 'logouttext' => "'''Odjavili ste se.''' |
| 541 | 546 | |
| 542 | | -{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se ponovno prijavite. |
| 543 | | -Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni. |
| 544 | | -To lahko popravite z izpraznitvijo predpomnilnika.", |
| | 547 | +{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se [[Special:UserLogin|ponovno prijavite]]. |
| | 548 | +Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.", |
| 545 | 549 | 'welcomecreation' => '== Dobrodošli, $1! == |
| 546 | 550 | Ustvarili ste račun. |
| 547 | 551 | Če želite, si lahko prilagodite [[Special:Preferences|nastavitve za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}]].', |
| — | — | @@ -554,6 +558,7 @@ |
| 555 | 559 | 'nav-login-createaccount' => 'Prijavite se / registrirajte se', |
| 556 | 560 | 'loginprompt' => '<!--Za prijavo v {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} omogočite piškotke.-->', |
| 557 | 561 | 'userlogin' => 'Prijavite se / registrirajte se', |
| | 562 | +'userloginnocreate' => 'Prijava', |
| 558 | 563 | 'logout' => 'Odjava', |
| 559 | 564 | 'userlogout' => 'Odjava', |
| 560 | 565 | 'notloggedin' => 'Niste prijavljeni', |
| — | — | @@ -567,6 +572,7 @@ |
| 568 | 573 | 'userexists' => 'Uporabniško ime, ki ste ga vnesli, je že zasedeno. |
| 569 | 574 | Prosimo, izberite si drugo.', |
| 570 | 575 | 'loginerror' => 'Napaka ob prijavi', |
| | 576 | +'createaccounterror' => 'Ne morem ustvariti računa: $1', |
| 571 | 577 | 'nocookiesnew' => 'Uporabniški račun je ustvarjen, vendar niste prijavljeni. {{SITENAME}} za prijavo uporabnikov uporablja piškotke, ki pa so pri vas onemogočeni. Prosimo, omogočite jih, nato pa se s svojim uporabniškim imenom in geslom ponovno poskusite prijaviti.', |
| 572 | 578 | 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} za prijavljanje uporabnikov uporablja piškotke. Ker jih imate onemogočene, vas prosimo, da jih omogočite in se ponovno prijavite.', |
| 573 | 579 | 'noname' => 'Niste vnesli veljavnega uporabniškega imena.', |
| — | — | @@ -576,6 +582,7 @@ |
| 577 | 583 | Preverite črkovanje ali pa si z [[Special:UserLogin/signup|ustvarite nov uporabniški račun]].', |
| 578 | 584 | 'nosuchusershort' => 'Uporabnik z imenom »<nowiki>$1</nowiki>« ne obstaja. Preverite črkovanje.', |
| 579 | 585 | 'nouserspecified' => 'Prosimo, vpišite uporabniško ime.', |
| | 586 | +'login-userblocked' => 'Ta uporabnik je blokiran. Prijava ni dovoljena.', |
| 580 | 587 | 'wrongpassword' => 'Vnesli ste napačno geslo. Prosimo, poskusite znova.', |
| 581 | 588 | 'wrongpasswordempty' => 'Vpisali ste prazno geslo. Prosimo, poskusite znova.', |
| 582 | 589 | 'passwordtooshort' => 'Geslo mora imeti najmanj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov|znakov}}.', |
| — | — | @@ -591,6 +598,7 @@ |
| 592 | 599 | |
| 593 | 600 | Če je geslo zahteval nekdo drug ali ste se spomnili starega in ga ne želite več spremeniti, lahko sporočilo prezrete in se še naprej prijavljate s starim.", |
| 594 | 601 | 'noemail' => 'Elektronska pošta uporabnika »$1« ni zapisana.', |
| | 602 | +'noemailcreate' => 'Vnesti morate veljaven e-poštni naslov', |
| 595 | 603 | 'passwordsent' => 'Na naslov elektronske pošte, vpisane za "$1", smo poslali novo geslo. Ko ga boste prejeli, se lahko ponovno prijavite.', |
| 596 | 604 | 'blocked-mailpassword' => 'Urejanje z vašega IP naslova je blokirano. Da bi preprečili zlorabe, vam ni dovoljeno tudi uporabljati funkcije za povrnitev pozabljenega gesla.', |
| 597 | 605 | 'eauthentsent' => 'E-sporočilo je poslano na navedeni e-naslov. Če želite tja poslati še katero, po v omenjenem sporočilu navedenih navodilih potrdite lastništvo naslova.', |
| — | — | @@ -615,7 +623,8 @@ |
| 616 | 624 | 'createaccount-text' => 'Nekdo je ustvaril račun $2 na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} ($4). Geslo za »$2« je »$3«. Priporočljivo je, da se prijavite in spremenite svoje geslo sedaj. |
| 617 | 625 | |
| 618 | 626 | To sporočilo lahko prezrete, če je bil račun ustvarjen pomotoma.', |
| 619 | | -'login-throttled' => 'Prevečkrat ste poskusili prijavo z napačnim geslom. |
| | 627 | +'usernamehasherror' => "Uporabniško ime ne sme vsebovati ''hash'' znakov", |
| | 628 | +'login-throttled' => 'Nedavno ste izvedli preveč poskusov prijave. |
| 620 | 629 | Prosimo počakajte, preden poskusite znova.', |
| 621 | 630 | 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1', |
| 622 | 631 | |
| — | — | @@ -710,8 +719,9 @@ |
| 711 | 720 | 'whitelistedittitle' => 'Za urejanje se morate prijaviti', |
| 712 | 721 | 'whitelistedittext' => 'Za urejanje strani se $1.', |
| 713 | 722 | 'confirmedittext' => 'Pred urejanjem strani morate potrditi svoj e-poštni naslov. Prosimo, da ga z uporabo [[Special:Preferences|uporabniških nastavitev]] vpišete in potrdite.', |
| 714 | | -'nosuchsectiontitle' => 'Ni takega razdelka', |
| 715 | | -'nosuchsectiontext' => 'Poskušali ste urediti razdelek, ki ne obstaja.', |
| | 723 | +'nosuchsectiontitle' => 'Ne najdem razdelka', |
| | 724 | +'nosuchsectiontext' => 'Poskušali ste urediti razdelek, ki ne obstaja. |
| | 725 | +Lahko da je bil premaknjen ali izbrisan med tem ko ste gledali stran.', |
| 716 | 726 | 'loginreqtitle' => 'Treba se je prijaviti', |
| 717 | 727 | 'loginreqlink' => 'prijava', |
| 718 | 728 | 'loginreqpagetext' => 'Za ogled drugih strani morate $1.', |
| — | — | @@ -724,10 +734,16 @@ |
| 725 | 735 | Da bi stran ustvarili, vnesite v spodnji obrazec besedilo |
| 726 | 736 | (za več informacij glej [[{{MediaWiki:Helppage}}|pomoč]]). |
| 727 | 737 | Če ste sem prišli po pomoti, v svojem brskalniku kliknite gumb ''Nazaj''.", |
| 728 | | -'anontalkpagetext' => "---- ''To je pogovorna stran za nepodpisanega uporabnika, ki še ni ustvaril računa ali, ki ga ne uporablja. Zaradi tega moramo uporabiti števčen IP-naslov za njegovo/njeno ugotavljanje istovetnosti. Takšen IP naslov si lahko deli več uporabnikov. Če ste nepodpisan uporabnik in če menite, da so nepomembne pripombe namenjene vam, prosimo [[Special:UserLogin|ustvarite račun ali pa se vpišite]], da preprečite naslednje zmede z drugimi nepodpisanimi uporabniki.''", |
| | 738 | +'anontalkpagetext' => "---- ''To je pogovorna stran za nepodpisanega uporabnika, ki še ni ustvaril računa ali, ki ga ne uporablja. |
| | 739 | +Zaradi tega moramo uporabiti IP-naslov za njegovo/njeno ugotavljanje istovetnosti. |
| | 740 | +Takšen IP naslov si lahko deli več uporabnikov. |
| | 741 | +Če ste nepodpisan uporabnik in če menite, da so nepomembne pripombe namenjene vam, prosimo [[Special:UserLogin|ustvarite račun]] ali pa se [[Special:UserLogin/signup|vpišite]], da preprečite zmedo z drugimi nepodpisanimi uporabniki.''", |
| 729 | 742 | 'noarticletext' => 'Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. Naslov strani lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati]] na drugih straneh, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} v dnevniških zapisih] ali pa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stran uredite]</span>.', |
| | 743 | +'noarticletext-nopermission' => 'Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. |
| | 744 | +Lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati naslov te strani]] v drugih straneh, ali <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poiskati v povezanih dnevniških zapisih]</span>.', |
| 730 | 745 | 'userpage-userdoesnotexist' => 'Uporabniški račun »$1« ni registriran. |
| 731 | 746 | Prosimo preverite, ali res želite ustvariti/urediti to stran.', |
| | 747 | +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uporabniški račun "$1" ni registriran.', |
| 732 | 748 | 'clearyourcache' => "'''Opomba:''' Da bodo spremembe prišle do veljave, po shranitvi izpraznite predpomnilnik svojega brskalnika: '''Mozilla/Safari:''' držite ''Shift'' in kliknite ''Reload'' (ali pritisnite ''Ctrl-Shift-R''), '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Opera/Konqueror:''' ''F5''.", |
| 733 | 749 | 'usercssyoucanpreview' => "'''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega CSS pred shranjevanjem uporabite gumb ''Prikaži predogled''.", |
| 734 | 750 | 'userjsyoucanpreview' => "'''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega JS pred shranjevanjem uporabite gumb ''Prikaži predogled''.", |
| — | — | @@ -772,13 +788,16 @@ |
| 773 | 789 | 'readonlywarning' => "'''OPOZORILO: Zbirka podatkov je zaradi vzdrževanja začasno zaklenjena, kar pomeni, da sprememb ne morete shraniti. Prosimo, prenesite besedilo v urejevalnik in ga dodajte pozneje.''' |
| 774 | 790 | |
| 775 | 791 | Sistemski skrbnik, ki jo je zaklenil, je podal naslednjo razlago: $1", |
| 776 | | -'protectedpagewarning' => "'''OPOMBA:''' Stran je zaklenjena in jo lahko urejajo le sodelavci z vzdrževalnimi pravicami. Pri urejanju sledite [[Project:Smernice_zaščitenih_strani|smernicam zaščitenih strani]].", |
| 777 | | -'semiprotectedpagewarning' => "'''Opomba:''' Stran je [[Project:Delna zaščita|zaščitena]] in jo lahko urejajo le uveljavljeni uporabniki.", |
| | 792 | +'protectedpagewarning' => "'''Opozorilo: Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le uporabniki z administratorskimi pravicami.''' |
| | 793 | +Za sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:", |
| | 794 | +'semiprotectedpagewarning' => "'''Opomba: Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le registrirani uporabniki.''' |
| | 795 | +Za sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:", |
| 778 | 796 | 'cascadeprotectedwarning' => "'''Opozorilo:''' Ta stran je zaklenjena, tako da jo lahko urejajo le administratorji, saj je bila vključena med sledeče {{PLURAL:$1|stran|strani}}:", |
| 779 | | -'titleprotectedwarning' => "'''Opozorilo: Ta stran je bila zaklenjena, tako da so potrebne [[Special:ListGroupRights|posebne pravice]], da jo ustvarite.'''", |
| 780 | | -'templatesused' => 'Na strani uporabljene predloge:', |
| 781 | | -'templatesusedpreview' => 'Predloge, uporabljene v tem predogledu:', |
| 782 | | -'templatesusedsection' => 'Predloge, uporabljene v tem delu:', |
| | 797 | +'titleprotectedwarning' => "'''Opozorilo: Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le uporabniki s [[Special:ListGroupRights|specifičnimi pravicami]].''' |
| | 798 | +Za sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:", |
| | 799 | +'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} na strani:', |
| | 800 | +'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v predogledu:', |
| | 801 | +'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v tem delu:', |
| 783 | 802 | 'template-protected' => '(zaščitena)', |
| 784 | 803 | 'template-semiprotected' => '(delno zaščitena)', |
| 785 | 804 | 'hiddencategories' => 'Ta stran je v vsebovana v {{PLURAL:$1|1 skriti kategoriji|$1 skritih kategorijah}}:', |
| — | — | @@ -787,6 +806,8 @@ |
| 788 | 807 | 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ima omejeno zmožnost za ustvarjanje novih strani. |
| 789 | 808 | Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:UserLogin|prijavite ali ustvarite račun]].', |
| 790 | 809 | 'nocreate-loggedin' => 'Nimate pravic, da bi ustvarjali nove strani na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.', |
| | 810 | +'sectioneditnotsupported-title' => 'Urejanje razdelkov ni podprto', |
| | 811 | +'sectioneditnotsupported-text' => 'Urejanje razdelkov ni podprto na tej strani.', |
| 791 | 812 | 'permissionserrors' => 'Napake dovoljenj', |
| 792 | 813 | 'permissionserrorstext' => 'Nimate dovoljenja zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov}}:', |
| 793 | 814 | 'permissionserrorstext-withaction' => 'Nimate dovoljenja za $2, zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov}}:', |
| — | — | @@ -816,6 +837,8 @@ |
| 817 | 838 | Naslednji argumenti so bili izpuščeni.", |
| 818 | 839 | 'post-expand-template-argument-category' => 'Strani z izpuščenimi argumenti predloge', |
| 819 | 840 | 'parser-template-loop-warning' => 'V predlogi je bila odkrita zanka: [[$1]]', |
| | 841 | +'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Prekoračena globina rekurzije predlog ($1)', |
| | 842 | +'language-converter-depth-warning' => 'Prekoračena globina pretvorbe jezikov ($1)', |
| 820 | 843 | |
| 821 | 844 | # "Undo" feature |
| 822 | 845 | 'undo-success' => 'Urejanje ste razveljavili. Prosim, potrdite in nato shranite spodnje spremembe.', |
| — | — | @@ -864,6 +887,7 @@ |
| 865 | 888 | 'rev-deleted-comment' => '(pripomba je bila odstranjena)', |
| 866 | 889 | 'rev-deleted-user' => '(uporabniško ime je bilo odstranjeno)', |
| 867 | 890 | 'rev-deleted-event' => '(vnos je odstranjen)', |
| | 891 | +'rev-deleted-user-contribs' => '[uporabniško ime ali IP naslov odstranjeni - urajenje skrito v prispevkih]', |
| 868 | 892 | 'rev-deleted-text-permission' => 'Prikazana redakcija je bila iz javnih arhivov odstranjena. |
| 869 | 893 | Podrobnosti so morda na razpolago v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja].', |
| 870 | 894 | 'rev-deleted-text-unhide' => "Ta sprememba je bila '''izbrisana'''. |
| — | — | @@ -877,26 +901,52 @@ |
| 878 | 902 | Kot administrator lahko jo vidite; podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku zavračanj].", |
| 879 | 903 | 'rev-deleted-no-diff' => "Povzetka sprememb ne morete videti, ker je bil eden od popravkov '''izbrisan'''. |
| 880 | 904 | Podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja].", |
| | 905 | +'rev-suppressed-no-diff' => "Ogled redakcije ni mogoč, ker je bila ena od sprememb '''izbrisana'''.", |
| | 906 | +'rev-deleted-unhide-diff' => "Ena od sprememb v tej redakciji je bila '''izbrisana'''. |
| | 907 | +Podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja]. |
| | 908 | +Kot administrator lahko še vedno [$1 pogledate to redakcijo], če želite nadaljevati.", |
| | 909 | +'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ena od sprememb v tej redakciji je bila '''zadržana'''. |
| | 910 | +Podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku zadržkov]. |
| | 911 | +Kot administrator lahko še vedno [$1 pogledate to redakcijo], če želite nadaljevati.", |
| | 912 | +'rev-deleted-diff-view' => "Ena od sprememb v tej redakciji je bila '''izbrisana'''. |
| | 913 | +Kot administrator si to redakcijo lahko ogledate; podrobnosti lahko najdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja].", |
| | 914 | +'rev-suppressed-diff-view' => "Ena od sprememb v tej redakciji je bila '''zadržana'''. |
| | 915 | +Kot administrator si to redakcijo lahko ogledate; podrobnosti lahko najdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku zadržkov].", |
| 881 | 916 | 'rev-delundel' => 'pokaži/skrij', |
| | 917 | +'rev-showdeleted' => 'prikaži', |
| 882 | 918 | 'revisiondelete' => 'Izbriši/obnovi redakcije', |
| 883 | 919 | 'revdelete-nooldid-title' => 'Napačna ciljna redakcija', |
| | 920 | +'revdelete-nooldid-text' => 'Bodisi niste navedli ciljne spremembe, navedena sprememba ne obstaja, ali pa poskušate skriti trenutno spremembo.', |
| 884 | 921 | 'revdelete-nologtype-title' => 'Tip dnevnik ni podan', |
| 885 | 922 | 'revdelete-nologtype-text' => 'Niste navedli vrste dnevnika za prikaz.', |
| 886 | 923 | 'revdelete-nologid-title' => 'Neveljaven dnevniški vnos', |
| | 924 | +'revdelete-nologid-text' => 'Bodisi niste navedli ciljnega dnevniškega dogodka za izvedbo funkcije, ali pa naveden vnos ne obstaja.', |
| 887 | 925 | 'revdelete-no-file' => 'Navedena datoteka ne obstaja.', |
| | 926 | +'revdelete-show-file-confirm' => 'Ali ste prepričani da si želite ogledati izbrisano verzijo datoteke "<nowiki>$1</nowiki>" od $2 ob $3?', |
| 888 | 927 | 'revdelete-show-file-submit' => 'Da', |
| 889 | 928 | 'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Izbrana redakcija|$2 izbrani redakciji|$2 izbrane redakcije|$2 izbranih redakcij|$2 izbranih redakcij}} strani [[:$1]]:'''", |
| | 929 | +'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Izbran dnevniški dogodek|Izbrana dnevniška dogodka|Izbrani dnevniški dogodki}}:'''", |
| 890 | 930 | 'revdelete-text' => "'''Izbrisane redakcije bodo v zgodovini strani še vedno navedene, vendar bo njihova vsebina za javnost nedostopna.''' |
| 891 | 931 | Do skrite vsebine bodo še vedno lahko dostopali drugi administratorji {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} in jo z uporabo istega vmesnika tudi obnovili, razen kjer bodo operaterji spletišča uveljavili dodatne omejitve.", |
| | 932 | +'revdelete-confirm' => 'Prosim potrdite da nameravate to storiti, da se zavedate posledic in da to počnete v skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko]].', |
| | 933 | +'revdelete-suppress-text' => "Zadrževanje naj bi bilo uporabljeno '''le''' v sledečih primerih: |
| | 934 | +* Potencialni klevetniški podatki |
| | 935 | +* Neprimerni osebni podatki |
| | 936 | +*: ''domači naslovi in telefonske številke, številke socialnega zavarovanja, etc.''", |
| 892 | 937 | 'revdelete-legend' => 'Nastavitve z redakcijami povezanih omejitev:', |
| 893 | 938 | 'revdelete-hide-text' => 'Skrij besedilo redakcije', |
| 894 | 939 | 'revdelete-hide-image' => 'Skrij vsebino datoteke.', |
| 895 | 940 | 'revdelete-hide-name' => 'Skrij dejanje in cilj', |
| 896 | 941 | 'revdelete-hide-comment' => 'Skrij povzetek urejanja', |
| 897 | 942 | 'revdelete-hide-user' => 'Skrij urejevalčevo uporabniško ime/IP-naslov', |
| 898 | | -'revdelete-hide-restricted' => 'Omejitve naj veljajo za vse uporabnike, z administratorji vred', |
| 899 | | -'revdelete-log' => 'Dnevniški komentar:', |
| 900 | | -'revdelete-submit' => 'Uporabi za izbrano redakcijo', |
| | 943 | +'revdelete-hide-restricted' => 'Zadrži podatke od administratorjev kakor tudi od ostalih', |
| | 944 | +'revdelete-radio-same' => '(ne spremeni)', |
| | 945 | +'revdelete-radio-set' => 'Da', |
| | 946 | +'revdelete-radio-unset' => 'Ne', |
| | 947 | +'revdelete-suppress' => 'Zadrži podatke od administratorjev kakor tudi od ostalih', |
| | 948 | +'revdelete-unsuppress' => 'Odpraviti omejitve na obnovljenih redakcijah.', |
| | 949 | +'revdelete-log' => 'Razlog brisanja:', |
| | 950 | +'revdelete-submit' => 'Uporabi za {{PLURAL:$1|izbrano redakcijo|izbrani redakciji|izbrane redakcije}}', |
| 901 | 951 | 'revdelete-logentry' => 'sprememba vidnosti redakcij strani [[$1]]', |
| 902 | 952 | 'logdelete-failure' => "'''Vidnost dnevnika ne more biti nastavljena!:''' |
| 903 | 953 | $1", |
| — | — | @@ -1768,7 +1818,7 @@ |
| 1769 | 1819 | 'addedwatch' => 'Dodano na spisek nadzorov', |
| 1770 | 1820 | 'addedwatchtext' => "Stran »'''<nowiki>$1</nowiki>'''« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]], kjer bodo odslej navedene njene morebitne spremembe in spremembe pripadajoče pogovorne strani. Za lažjo izbiro bodo tudi v [[Special:RecentChanges|seznamu zadnjih sprememb]] prikazane <b>krepko</b>. Če jo želite odstraniti s spiska, kliknite zavihek »Prenehaj opazovati«.", |
| 1771 | 1821 | 'removedwatch' => 'Odstranjena s spiska nadzorov', |
| 1772 | | -'removedwatchtext' => 'Stran »<nowiki>$1</nowiki>« je odstranjena z vašega spiska nadzorov.', |
| | 1822 | +'removedwatchtext' => 'Stran "[[:$1]]" je bila odstranjena iz vašega [[Special:Watchlist|spiska nadzorov]].', |
| 1773 | 1823 | 'watch' => 'Opazuj', |
| 1774 | 1824 | 'watchthispage' => 'Opazuj stran', |
| 1775 | 1825 | 'unwatch' => 'Prenehaj opazovati', |
| — | — | @@ -2055,7 +2105,7 @@ |
| 2056 | 2106 | 'contribslink' => 'prispevki', |
| 2057 | 2107 | 'autoblocker' => 'Ker si delite IP-naslov z »$1«, vam je urejanje samodejno onemogočeno. Razlog: »$2«.', |
| 2058 | 2108 | 'blocklogpage' => 'Dnevnik blokiranja', |
| 2059 | | -'blocklogentry' => 'uporabnika »$1« sem blokiral(-a) za $2 zaradi $3', |
| | 2109 | +'blocklogentry' => '[[$1]] blokiran s časom poteka blokade $2 $3', |
| 2060 | 2110 | 'blocklogtext' => 'Prikazan je dnevnik blokiranja in deblokiranja uporabnikov. Samodejno blokirani IP-naslovi niso navedeni. Trenutno veljavna blokiranja so navedena na [[Special:IPBlockList|seznamu blokiranih IP-naslovov]].', |
| 2061 | 2111 | 'unblocklogentry' => 'je deblokiral(-a) »$1«', |
| 2062 | 2112 | 'block-log-flags-anononly' => 'samo za brezimne uporabnike', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCa.php |
| — | — | @@ -1576,6 +1576,7 @@ |
| 1577 | 1577 | 'http-timed-out' => 'La petició HTTP ha expirat.', |
| 1578 | 1578 | 'http-curl-error' => "Error en recuperar l'URL: $1", |
| 1579 | 1579 | 'http-host-unreachable' => "No s'ha pogut accedir a l'URL.", |
| | 1580 | +'http-bad-status' => 'Hi ha hagut un problema durant la petició HTTP: $1 $2', |
| 1580 | 1581 | |
| 1581 | 1582 | # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> |
| 1582 | 1583 | 'upload-curl-error6' => "No s'ha pogut accedir a l'URL", |
| — | — | @@ -2321,6 +2322,7 @@ |
| 2322 | 2323 | 'ipb_cant_unblock' => "Errada: No s'ha trobat el núm. ID de bloqueig $1. És possible que ja s'haguera desblocat.", |
| 2323 | 2324 | 'ipb_blocked_as_range' => "Error: L'adreça IP $1 no està blocada directament i per tant no pot ésser desbloquejada. Ara bé, sí que ho està per formar part del rang $2 que sí que pot ser desblocat.", |
| 2324 | 2325 | 'ip_range_invalid' => 'Rang de IP no vàlid.', |
| | 2326 | +'ip_range_toolarge' => 'No estan permesos el bloquejos de rangs més grans que /$1.', |
| 2325 | 2327 | 'blockme' => "Bloca'm", |
| 2326 | 2328 | 'proxyblocker' => 'Bloqueig de proxy', |
| 2327 | 2329 | 'proxyblocker-disabled' => "S'ha inhabilitat la funció.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFur.php |
| — | — | @@ -129,7 +129,7 @@ |
| 130 | 130 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Modifiche une sezion fracant cul tast diestri<br /> sui titui des sezions (JavaScript)', |
| 131 | 131 | 'tog-showtoc' => 'Mostre la tabele dai contignûts pes pagjinis cun plui di 3 sezions', |
| 132 | 132 | 'tog-rememberpassword' => 'Visiti tes prossimis sessions', |
| 133 | | -'tog-editwidth' => 'Il spazi pe modifiche al è larc il plui pussibil', |
| | 133 | +'tog-editwidth' => 'Slargje il spazi de modifiche par jemplâ dut il visôr', |
| 134 | 134 | 'tog-watchdefault' => 'Zonte in automatic lis pagjinis che o cambii inte liste di chês tignudis di voli', |
| 135 | 135 | 'tog-minordefault' => 'Imposte come opzion predeterminade ducj i cambiaments come piçui', |
| 136 | 136 | 'tog-previewontop' => 'Mostre anteprime parsore dal spazi pe modifiche', |
| — | — | @@ -140,7 +140,7 @@ |
| 141 | 141 | 'tog-enotifminoredits' => 'Mandimi une email ancje pai piçui cambiaments ae pagjine', |
| 142 | 142 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Distapone fûr il gno recapit email tai messaçs di notifiche', |
| 143 | 143 | 'tog-shownumberswatching' => 'Mostre il numar di utents che a stan tignint di voli', |
| 144 | | -'tog-fancysig' => 'Firmis crudis (cence leam automatic)', |
| | 144 | +'tog-fancysig' => 'Interprete lis firmis come test wiki (cence un leam automatic)', |
| 145 | 145 | 'tog-externaleditor' => 'Dopre editôr esterni come opzion predeterminade', |
| 146 | 146 | 'tog-externaldiff' => 'Dopre editôr difarencis esterni come opzion predeterminade', |
| 147 | 147 | 'tog-watchlisthideown' => 'Plate i miei cambiaments inte liste des pagjinis tignudis di voli', |
| — | — | @@ -243,6 +243,7 @@ |
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | # Vector skin |
| 246 | 246 | 'vector-action-delete' => 'Elimine', |
| | 247 | +'vector-action-protect' => 'Protêç', |
| 247 | 248 | 'vector-namespace-category' => 'Categorie', |
| 248 | 249 | 'vector-namespace-mediawiki' => 'Messaç', |
| 249 | 250 | 'vector-namespace-template' => 'Model', |
| — | — | @@ -408,6 +409,7 @@ |
| 409 | 410 | 'nav-login-createaccount' => 'Regjistriti o jentre', |
| 410 | 411 | 'loginprompt' => 'Tu âs di vê abilitâts i cookies par jentrâ in {{SITENAME}}.', |
| 411 | 412 | 'userlogin' => 'Regjistriti o jentre', |
| | 413 | +'userloginnocreate' => 'Jentre', |
| 412 | 414 | 'logout' => 'Jes', |
| 413 | 415 | 'userlogout' => 'Jes', |
| 414 | 416 | 'notloggedin' => 'No tu sês jentrât', |
| — | — | @@ -420,6 +422,7 @@ |
| 421 | 423 | 'badretype' => 'Lis peraulis clâfs inseridis no son compagnis.', |
| 422 | 424 | 'userexists' => 'Il non utent inserît al è za doprât. Sielç par plasê un non diferent.', |
| 423 | 425 | 'loginerror' => 'Erôr te jentrade', |
| | 426 | +'createaccounterror' => "No si à podût creâ l'identitât: $1", |
| 424 | 427 | 'nocookiesnew' => "L'identitât utent e je stade creade, ma no tu sês jentrât. {{SITENAME}} al dopre i cookies par visâsi dai utents, e tu tu ju âs disabilitâts. Par plasê abilitiju, dopo jentre cul to gnûf non utent e password.", |
| 425 | 428 | 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} e dopre i cookies par visâsi dai utents, e tu tu ju âs disabilitâts. Par plasê abilitiju e torne a provâ.', |
| 426 | 429 | 'noname' => 'No tu âs inserît un non utent valit.', |
| — | — | @@ -1502,11 +1505,16 @@ |
| 1503 | 1506 | # Special:Version |
| 1504 | 1507 | 'version' => 'Version', |
| 1505 | 1508 | 'version-version' => '(Version $1)', |
| | 1509 | +'version-license' => 'Licence', |
| 1506 | 1510 | 'version-software-version' => 'Version', |
| 1507 | 1511 | |
| 1508 | 1512 | # Special:FilePath |
| 1509 | 1513 | 'filepath-page' => 'Non dal file:', |
| 1510 | 1514 | |
| | 1515 | +# Special:FileDuplicateSearch |
| | 1516 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'Non dal file:', |
| | 1517 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'Cîr', |
| | 1518 | + |
| 1511 | 1519 | # Special:SpecialPages |
| 1512 | 1520 | 'specialpages' => 'Pagjinis speciâls', |
| 1513 | 1521 | 'specialpages-note' => '---- |
| — | — | @@ -1528,4 +1536,16 @@ |
| 1529 | 1537 | # Special:BlankPage |
| 1530 | 1538 | 'blankpage' => 'Pagjine vueide', |
| 1531 | 1539 | |
| | 1540 | +# Special:Tags |
| | 1541 | +'tag-filter-submit' => 'Filtre', |
| | 1542 | + |
| | 1543 | +# Database error messages |
| | 1544 | +'dberr-problems' => 'Nus displâs, chest sît web al è daûr a vê dificoltâts tecnichis.', |
| | 1545 | + |
| | 1546 | +# Add categories per AJAX |
| | 1547 | +'ajax-confirm-title' => "Conferme l'azion", |
| | 1548 | +'ajax-confirm-save' => 'Salve', |
| | 1549 | +'ajax-error-title' => 'Erôr', |
| | 1550 | +'ajax-error-dismiss' => 'Va ben', |
| | 1551 | + |
| 1532 | 1552 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php |
| — | — | @@ -1528,6 +1528,7 @@ |
| 1529 | 1529 | 'http-timed-out' => 'HTTP అభ్యర్థనకి కాలం చెల్లింది.', |
| 1530 | 1530 | 'http-curl-error' => 'URLని తేవడంలో పొరపాటు: $1', |
| 1531 | 1531 | 'http-host-unreachable' => 'URLని చేరలేకపోయాం.', |
| | 1532 | +'http-bad-status' => 'HTTP అభ్యర్ధన చేస్తున్నప్పుడు సమస్య ఉంది: $1 $2', |
| 1532 | 1533 | |
| 1533 | 1534 | # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html> |
| 1534 | 1535 | 'upload-curl-error6' => 'URL కు వెళ్ళలేకపోయాం', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIg.php |
| — | — | @@ -46,6 +46,7 @@ |
| 47 | 47 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Zonari orü bot fwuör ndetu ihem ne lé', |
| 48 | 48 | 'tog-watchlisthideminor' => 'Zonari orü ntakịrị fwuör ndetu ihem ne lé', |
| 49 | 49 | 'tog-watchlisthideliu' => 'Zonari orü ndi na banife nke ndi banyèrè a banyé, fwuör ndetu ihem ne lé', |
| | 50 | +'tog-ccmeonemails' => 'Sipu iye e-mail m na sipu ndi ozor', |
| 50 | 51 | 'tog-showhiddencats' => 'Zi ébéonọr zonari a zonari', |
| 51 | 52 | |
| 52 | 53 | 'underline-always' => 'Ngbẹowula', |
| — | — | @@ -123,6 +124,8 @@ |
| 124 | 125 | 'index-category' => 'Ẹdẹle Ihü', |
| 125 | 126 | 'noindex-category' => 'Ihü ẹdẹlebu', |
| 126 | 127 | |
| | 128 | +'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki a banyélé nke oma.'''</big>", |
| | 129 | + |
| 127 | 130 | 'about' => 'Abwátà', |
| 128 | 131 | 'article' => 'Ihü iheníle', |
| 129 | 132 | 'newwindow' => '(o na mepo na onyonyo ohúrù)', |
| — | — | @@ -256,6 +259,8 @@ |
| 257 | 260 | |
| 258 | 261 | 'badaccess' => 'Nsogbu ébé ha na nyé ike I bàtá', |
| 259 | 262 | |
| | 263 | +'versionrequired' => 'MediaWiki nke $1 gi nọkwạ', |
| | 264 | + |
| 260 | 265 | 'ok' => 'Ngwanu', |
| 261 | 266 | 'retrievedfrom' => "Wefụtàrà ya shí ''$1''", |
| 262 | 267 | 'youhavenewmessages' => 'I nwèrè $1 ($2).', |
| — | — | @@ -403,6 +408,7 @@ |
| 404 | 409 | 'subject-preview' => 'Ihe gbasara/Ishi ahiri I hütü ntakịrị:', |
| 405 | 410 | 'blockedtitle' => 'Há gbachiri onye á ezí', |
| 406 | 411 | 'blockednoreason' => 'amaghi ihe omẹrẹ ya maka', |
| | 412 | +'blockedoriginalsource' => "Nkpurụ '''$1''' zịrị na alạ:", |
| 407 | 413 | 'whitelistedittitle' => 'I kweshiri banyé I chori rüwa nga', |
| 408 | 414 | 'nosuchsectiontitle' => 'Aná a hu nkeji', |
| 409 | 415 | 'loginreqtitle' => 'I kweshiri banyé eba', |