r61234 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r61233‎ | r61234 | r61235 >
Date:03:10, 19 January 2010
Author:aaron
Status:ok
Tags:
Comment:
* Renamed some confusing message keys
* Removed two unused messages
Modified paths:
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedArticleView.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevs.class.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevs.hooks.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsXML.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/OldReviewedPages_body.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/ProblemChanges_body.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/ReviewedVersions_body.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
——@@ -1682,9 +1682,9 @@
16831683 'stabilization-page' => 'ページ名:',
16841684 'stabilization-leg' => '固定版の設定確認',
16851685 'stabilization-select' => '固定版の選択順位',
1686 - 'stabilization-select1' => '最新の{{int:revreview-lev-quality}}版、それがない場合は、最新の{{int:revreview-lev-sighted}}版',
 1686+ 'stabilization-select1' => '最新の{{int:revreview-lev-quality}}版、それがない場合は、最新の{{int:revreview-lev-basic}}版',
16871687 'stabilization-select2' => '判定レベルにかかわらず最新の査読済み版',
1688 - 'stabilization-select3' => '最新の{{int:revreview-lev-pristine}}版、それがない場合は、最新の{{int:revreview-lev-quality}}版もしくは{{int:revreview-lev-sighted}}版',
 1688+ 'stabilization-select3' => '最新の{{int:revreview-lev-pristine}}版、それがない場合は、最新の{{int:revreview-lev-quality}}版もしくは{{int:revreview-lev-basic}}版',
16891689 'stabilization-def' => 'ページに既定で表示する版',
16901690 'stabilization-def1' => '固定版、それがない場合は、最新または候補版',
16911691 'stabilization-def2' => '最新または候補版',
——@@ -1900,9 +1900,9 @@
19011901 'stabilization-page' => 'Name fun dä Sigg:',
19021902 'stabilization-leg' => 'Enshtellunge för de {{int:stablepages-stable}} vun en Sigg beschtäätejje',
19031903 'stabilization-select' => 'Dä Vörrang för de {{int:stablepages-stable}} faßlääje',
1904 - 'stabilization-select1' => 'De neußte {{int:revreview-lev-quality}}, un wann et di nit jitt, dann donn de neußte {{int:revreview-lev-sighted}} nämme',
 1904+ 'stabilization-select1' => 'De neußte {{int:revreview-lev-quality}}, un wann et di nit jitt, dann donn de neußte {{int:revreview-lev-basic}} nämme',
19051905 'stabilization-select2' => 'De neuste nohjekik Version, onafhängesch vun de Zoot Beschtäätejung',
1906 - 'stabilization-select3' => 'De letzte {{int:revreview-lev-pristine}}, un wann et di nit jitt, dann donn de neußte {{int:revreview-lev-quality}} nämme udder de neußte {{int:revreview-lev-sighted}}',
 1906+ 'stabilization-select3' => 'De letzte {{int:revreview-lev-pristine}}, un wann et di nit jitt, dann donn de neußte {{int:revreview-lev-quality}} nämme udder de neußte {{int:revreview-lev-basic}}',
19071907 'stabilization-def' => 'De Version, di shtanndatmääßesch aanjezeisch weed, wann Eine en Sigg opröhf',
19081908 'stabilization-def1' => 'De {{int:stablepages-stable}}, un wann et kein jitt, dann dä aktoälle Äntworf.',
19091909 'stabilization-def2' => 'Dä aktoälle Äntworf',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
——@@ -41,12 +41,12 @@
4242 'group-autoreview' => 'Autoreviewers',
4343 'group-autoreview-member' => 'autoreviewer',
4444 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autoreviewer',
45 - 'hist-draft' => 'draft revision',
46 - 'hist-quality' => 'quality revision',
47 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approved] by [[User:$3|$3]]',
48 - 'hist-stable' => 'sighted revision',
49 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sighted] by [[User:$3|$3]]',
50 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatically sighted]',
 45+ 'revreview-hist-draft' => 'draft revision',
 46+ 'revreview-hist-quality' => 'quality revision',
 47+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approved] by [[User:$3|$3]]',
 48+ 'revreview-hist-basic' => 'sighted revision',
 49+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sighted] by [[User:$3|$3]]',
 50+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatically sighted]',
5151 'revreview-hist-pending' => '[pending review]',
5252 'review-edit-diff' => '\'\'\'NOTICE: Some pending changes to the published version are incorporated into the edit form below.\'\'\'',
5353 'revreview-diff-toggle-show' => '(show changes)',
——@@ -137,7 +137,6 @@
138138 'revreview-quality-same' => 'This is the [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stable version]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] on <i>$2</i>.',
139139 'revreview-quality-source' => 'A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} quality version] of this page, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] on <i>$2</i>, was based off this revision.',
140140 'revreview-quality-title' => 'This is a quality page',
141 - 'revreview-quality-rev' => 'Quality revision',
142141 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sighted page]]\'\'\' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} view draft]]',
143142 'revreview-quick-basic-old' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sighted page]]\'\'\' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} view draft]]',
144143 'revreview-quick-basic-same' => '\'\'\'[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sighted page]]\'\'\'',
——@@ -153,8 +152,7 @@
154153 'revreview-selected' => 'Selected revision of \'\'\'$1:\'\'\'',
155154 'revreview-source' => 'draft source',
156155 'revreview-stable' => 'Stable page',
157 - 'revreview-stable-title' => 'This is a sighted page',
158 - 'revreview-sighted-rev' => 'Sighted revision',
 156+ 'revreview-basic-title' => 'This is a sighted page',
159157 'revreview-stable1' => 'You may want to view [{{fullurl:$1|stableid=$2}} this flagged version] and see if it is now the [{{fullurl:$1|stable=1}} stable version] of this page.',
160158 'revreview-stable2' => 'You may want to view the [{{fullurl:$1|stable=1}} stable version] of this page (if there still is one).',
161159 'revreview-style' => 'Readability',
——@@ -213,7 +211,7 @@
214212 'revreview-typefilter' => 'Type:',
215213 'revreview-levelfilter' => 'Level:',
216214
217 - 'revreview-lev-sighted' => 'sighted',
 215+ 'revreview-lev-basic' => 'sighted',
218216 'revreview-lev-quality' => 'quality',
219217 'revreview-lev-pristine' => 'pristine',
220218
——@@ -307,14 +305,14 @@
308306 'group-autoreview' => '{{Flagged Revs}}',
309307 'group-autoreview-member' => '{{Flagged Revs}}',
310308 'grouppage-autoreview' => '{{Flagged Revs}}',
311 - 'hist-draft' => '{{Flagged Revs}}',
312 - 'hist-quality' => '{{Flagged Revs-small}}
 309+ 'revreview-hist-draft' => '{{Flagged Revs}}',
 310+ 'revreview-hist-quality' => '{{Flagged Revs-small}}
313311 The accuracy "quality", as displayed on the page history after a revision with this setting.',
314 - 'hist-quality-user' => '{{Flagged Revs}}',
315 - 'hist-stable' => '{{Flagged Revs-small}}
 312+ 'revreview-hist-quality-user' => '{{Flagged Revs}}',
 313+ 'revreview-hist-basic' => '{{Flagged Revs-small}}
316314 The accuracy "sighted", as displayed on the page history after a revision with this setting.',
317 - 'hist-stable-user' => '{{Flagged Revs}}',
318 - 'hist-autoreviewed' => '{{Flagged Revs}}',
 315+ 'revreview-hist-basic-user' => '{{Flagged Revs}}',
 316+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '{{Flagged Revs}}',
319317 'review-diff2stable' => '{{Flagged Revs}}',
320318 'review-logentry-app' => '{{Flagged Revs}}
321319 Parameters:
——@@ -433,7 +431,7 @@
434432 'revreview-source' => '{{Flagged Revs}}',
435433 'revreview-stable' => '{{Flagged Revs}}
436434 {{Identical|Stable}}',
437 - 'revreview-stable-title' => '{{Flagged Revs}}',
 435+ 'revreview-basic-title' => '{{Flagged Revs}}',
438436 'revreview-stable1' => '{{Flagged Revs}}',
439437 'revreview-stable2' => '{{Flagged Revs}}',
440438 'revreview-style' => '{{Flagged Revs}}',
——@@ -509,7 +507,7 @@
510508
511509 {{Identical|Type}}',
512510 'revreview-levelfilter' => '{{Flagged Revs}}',
513 - 'revreview-lev-sighted' => '{{Flagged Revs}}',
 511+ 'revreview-lev-basic' => '{{Flagged Revs}}',
514512 'revreview-lev-quality' => '{{Flagged Revs}}',
515513 'revreview-lev-pristine' => '{{Flagged Revs}}',
516514 'revreview-reviewlink' => '{{Flagged Revs}}
——@@ -629,11 +627,11 @@
630628 'group-reviewer-member' => 'Rebisador',
631629 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
632630 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Rebisador',
633 - 'hist-draft' => 'bersión borrador',
634 - 'hist-quality' => 'bersión de calidat',
635 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} balidato] por [[User:$3|$3]]',
636 - 'hist-stable' => 'bersión superbisata',
637 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} superbisata] por [[User:$3|$3]]',
 631+ 'revreview-hist-draft' => 'bersión borrador',
 632+ 'revreview-hist-quality' => 'bersión de calidat',
 633+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} balidato] por [[User:$3|$3]]',
 634+ 'revreview-hist-basic' => 'bersión superbisata',
 635+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} superbisata] por [[User:$3|$3]]',
638636 'review-diff2stable' => 'Amostrar cambeos entre a bersión estable y a bersión autual',
639637 'review-logentry-app' => "s'ha rebisato [[$1]]",
640638 'review-logentry-dis' => 'ha dispreziato una bersión de [[$1]]',
——@@ -723,7 +721,7 @@
724722 'revreview-selected' => "Bersión trigata de '''$1:'''",
725723 'revreview-source' => "codigo fuent d'o borrador",
726724 'revreview-stable' => 'Pachina estable',
727 - 'revreview-stable-title' => 'Articlo superbisato',
 725+ 'revreview-basic-title' => 'Articlo superbisato',
728726 'revreview-stable1' => "Si quiere puede beyer [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ista bersión siñalata] ta mirar si ye a [{{fullurl:$1|stable=1}} bersión estable] autual d'ista pachina.",
729727 'revreview-stable2' => "Si quiere puede beyer a [{{fullurl:$1|stable=1}} bersión estable] s'ista pachina (si ye que bi'n ha una).",
730728 'revreview-style' => 'Leyibilidat',
——@@ -809,12 +807,12 @@
810808 'group-autoreview' => 'مراجعون تلقائيون',
811809 'group-autoreview-member' => 'مراجع تلقائي',
812810 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:مراجع تلقائي',
813 - 'hist-draft' => 'مراجعة مسودة',
814 - 'hist-quality' => 'مراجعة جودة',
815 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} وافق] عليها [[User:$3|$3]]',
816 - 'hist-stable' => 'مراجعة منظورة',
817 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم نظرها] بواسطة [[User:$3|$3]]',
818 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} منظورة تلقائيا]',
 811+ 'revreview-hist-draft' => 'مراجعة مسودة',
 812+ 'revreview-hist-quality' => 'مراجعة جودة',
 813+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} وافق] عليها [[User:$3|$3]]',
 814+ 'revreview-hist-basic' => 'مراجعة منظورة',
 815+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم نظرها] بواسطة [[User:$3|$3]]',
 816+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} منظورة تلقائيا]',
819817 'review-diff2stable' => 'عرض التغييرات بين المراجعتين المستقرة والحالية',
820818 'review-logentry-app' => 'راجع نسخة من [[$1]]',
821819 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من [[$1]]',
——@@ -911,7 +909,7 @@
912910 'revreview-selected' => "المراجعة المختارة ل'''$1:'''",
913911 'revreview-source' => 'مصدر المسودة',
914912 'revreview-stable' => 'صفحة مستقرة',
915 - 'revreview-stable-title' => 'هذه صفحة منظورة',
 913+ 'revreview-basic-title' => 'هذه صفحة منظورة',
916914 'revreview-sighted-rev' => 'مراجعة منظورة',
917915 'revreview-stable1' => 'ربما ترغب في رؤية [{{fullurl:$1|stableid=$2}} هذه النسخة المعلمة] لترى ما إذا كانت [{{fullurl:$1|stable=1}} النسخة المستقرة] لهذه الصفحة.',
918916 'revreview-stable2' => 'ربما ترغب في رؤية [{{fullurl:$1|stable=1}} النسخة المستقرة] لهذه الصفحة (لو كانت مازالت هناك واحدة).',
——@@ -969,7 +967,7 @@
970968 'revreview-statusfilter' => 'تغير الحالة:',
971969 'revreview-typefilter' => 'النوع:',
972970 'revreview-levelfilter' => 'المستوى:',
973 - 'revreview-lev-sighted' => 'منظورة',
 971+ 'revreview-lev-basic' => 'منظورة',
974972 'revreview-lev-quality' => 'جودة',
975973 'revreview-lev-pristine' => 'فائقة',
976974 'revreview-reviewlink' => 'مراجعة',
——@@ -1027,12 +1025,12 @@
10281026 'group-autoreview' => 'مراجعون تلقائيون',
10291027 'group-autoreview-member' => 'مراجع تلقائي',
10301028 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:مراجع تلقائي',
1031 - 'hist-draft' => 'مراجعه مسودة',
1032 - 'hist-quality' => 'مراجعه جودة',
1033 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} وافق] عليها [[User:$3|$3]]',
1034 - 'hist-stable' => 'مراجعه منظورة',
1035 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم نظرها] بواسطه [[User:$3|$3]]',
1036 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} منظوره تلقائيا]',
 1029+ 'revreview-hist-draft' => 'مراجعه مسودة',
 1030+ 'revreview-hist-quality' => 'مراجعه جودة',
 1031+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} وافق] عليها [[User:$3|$3]]',
 1032+ 'revreview-hist-basic' => 'مراجعه منظورة',
 1033+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} تم نظرها] بواسطه [[User:$3|$3]]',
 1034+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} منظوره تلقائيا]',
10371035 'review-diff2stable' => 'عرض التغييرات بين المراجعتين المستقره والحالية',
10381036 'review-logentry-app' => 'راجع نسخه من [[$1]]',
10391037 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخه من [[$1]]',
——@@ -1129,7 +1127,7 @@
11301128 'revreview-selected' => "المراجعه المختاره ل'''$1:'''",
11311129 'revreview-source' => 'مصدر المسودة',
11321130 'revreview-stable' => 'صفحه مستقرة',
1133 - 'revreview-stable-title' => 'هذه صفحه منظورة',
 1131+ 'revreview-basic-title' => 'هذه صفحه منظورة',
11341132 'revreview-sighted-rev' => 'مراجعه منظورة',
11351133 'revreview-stable1' => 'ربما ترغب فى رؤيه [{{fullurl:$1|stableid=$2}} هذه النسخه المعلمة] لترى ما إذا كانت [{{fullurl:$1|stable=1}} النسخه المستقرة] لهذه الصفحه.',
11361134 'revreview-stable2' => 'ربما ترغب فى رؤيه [{{fullurl:$1|stable=1}} النسخه المستقرة] لهذه الصفحه (لو كانت مازالت هناك واحدة).',
——@@ -1187,7 +1185,7 @@
11881186 'revreview-statusfilter' => 'تغير الحالة:',
11891187 'revreview-typefilter' => 'النوع:',
11901188 'revreview-levelfilter' => 'المستوى:',
1191 - 'revreview-lev-sighted' => 'منظورة',
 1189+ 'revreview-lev-basic' => 'منظورة',
11921190 'revreview-lev-quality' => 'جودة',
11931191 'revreview-lev-pristine' => 'فائقة',
11941192 'revreview-reviewlink' => 'مراجعة',
——@@ -1220,8 +1218,8 @@
12211219 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
12221220 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
12231221 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
1224 - 'hist-quality' => 'versión calidable',
1225 - 'hist-stable' => 'versión vista',
 1222+ 'revreview-hist-quality' => 'versión calidable',
 1223+ 'revreview-hist-basic' => 'versión vista',
12261224 'review-diff2stable' => 'Ver los cambeos ente les revisiones estable y actual',
12271225 'review-logentry-app' => 'revisó [[$1]]',
12281226 'review-logentry-dis' => 'despreció una versión de [[$1]]',
——@@ -1350,11 +1348,11 @@
13511349 'group-reviewer-member' => 'بازبینی کنوک',
13521350 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:اصلاح کنوک',
13531351 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:بازبینی کنوک',
1354 - 'hist-draft' => 'بازبینی پیش نویس',
1355 - 'hist-quality' => 'بازبینی کیفیت',
1356 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}}تایید بوت] گون [[User:$3|$3]]',
1357 - 'hist-stable' => 'بازبینی رویت بیتگ',
1358 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} رویت بیتگ] گون [[User:$3|$3]]',
 1352+ 'revreview-hist-draft' => 'بازبینی پیش نویس',
 1353+ 'revreview-hist-quality' => 'بازبینی کیفیت',
 1354+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}}تایید بوت] گون [[User:$3|$3]]',
 1355+ 'revreview-hist-basic' => 'بازبینی رویت بیتگ',
 1356+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} رویت بیتگ] گون [[User:$3|$3]]',
13591357 'review-diff2stable' => 'به گند تغییراتء بین بازبینی ان ثابت و هنوکین',
13601358 'review-logentry-app' => 'بازبینی بوت [[$1]]',
13611359 'review-logentry-dis' => 'یک نسخه ای چه [[$1]] منسوخ کت',
——@@ -1406,7 +1404,7 @@
14071405 'revreview-selected' => "انتخاب بوتگین بازبینی '''$1:'''",
14081406 'revreview-source' => 'منبع پیش نویس',
14091407 'revreview-stable' => 'صفحه ثابت',
1410 - 'revreview-stable-title' => 'رویت بیتگ مقاله',
 1408+ 'revreview-basic-title' => 'رویت بیتگ مقاله',
14111409 'revreview-stable2' => 'شما شاید بلوٹیت بگندیت [{{fullurl:$1|stable=1}} نسخه ثابتی]چه ای صفحه (اگر که هستن).',
14121410 'revreview-style' => 'وانایی',
14131411 'revreview-style-0' => 'تایید نه بیتگ',
——@@ -1455,7 +1453,7 @@
14561454 * @author Filipinayzd
14571455 */
14581456 $messages['bcl'] = array(
1459 - 'hist-quality' => 'kalidad',
 1457+ 'revreview-hist-quality' => 'kalidad',
14601458 'revreview-depth' => 'Rarom',
14611459 'revreview-revnotfound' => 'Dai nahanap an lumang pagpakaraháy kan pahina na hinagad mo. Sosogon tabì an URL na ginamit mo sa pagabót sa pahinang ini.',
14621460 );
——@@ -1496,12 +1494,12 @@
14971495 'group-autoreview' => 'Аўтаматычныя рэцэнзэнты',
14981496 'group-autoreview-member' => 'аўтаматычны рэцэнзэнт',
14991497 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Аўтаматычны рэцэнзэнт',
1500 - 'hist-draft' => 'чарнавая вэрсія',
1501 - 'hist-quality' => 'якасная вэрсія',
1502 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} зацьверджаная] [[User:$3|$3]]',
1503 - 'hist-stable' => 'прагледжаная вэрсія',
1504 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная] {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]]',
1505 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная аўтаматычна]',
 1498+ 'revreview-hist-draft' => 'чарнавая вэрсія',
 1499+ 'revreview-hist-quality' => 'якасная вэрсія',
 1500+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} зацьверджаная] [[User:$3|$3]]',
 1501+ 'revreview-hist-basic' => 'прагледжаная вэрсія',
 1502+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная] {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]]',
 1503+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная аўтаматычна]',
15061504 'revreview-hist-pending' => '[чакае праверкі]',
15071505 'review-edit-diff' => "'''ЗАЎВАГА: Некаторыя чакаючыя праверкі зьмены да апублікаванай вэрсіі былі далучаны да прыведзенай ніжэй формы рэдагаваньня.'''",
15081506 'revreview-diff-toggle-show' => '(паказаць зьмены)',
——@@ -1611,7 +1609,7 @@
16121610 'revreview-selected' => "Выбраная вэрсія '''$1:'''",
16131611 'revreview-source' => 'крынічны тэкст чарнавіка',
16141612 'revreview-stable' => 'Стабільная старонка',
1615 - 'revreview-stable-title' => 'Гэта прагледжаная старонка',
 1613+ 'revreview-basic-title' => 'Гэта прагледжаная старонка',
16161614 'revreview-sighted-rev' => 'Прагледжаная вэрсія',
16171615 'revreview-stable1' => 'Верагодна, Вы жадаеце праглядзець [{{fullurl:$1|stableid=$2}} гэту пазначаную вэрсію] і праверыць, ці зьяўляецца яна [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільнай вэрсіяй] гэтай старонкі.',
16181616 'revreview-stable2' => 'Верагодна, Вы жадаеце праглядзець гэту [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільную вэрсію] гэтай старонкі (калі яна існуе).',
——@@ -1667,7 +1665,7 @@
16681666 'revreview-statusfilter' => 'Зьмена статусу:',
16691667 'revreview-typefilter' => 'Тып:',
16701668 'revreview-levelfilter' => 'Узровень:',
1671 - 'revreview-lev-sighted' => 'прагледжаная',
 1669+ 'revreview-lev-basic' => 'прагледжаная',
16721670 'revreview-lev-quality' => 'якасная',
16731671 'revreview-lev-pristine' => 'першапачатковая',
16741672 'revreview-reviewlink' => 'рэцэнзаваць',
——@@ -1710,8 +1708,8 @@
17111709 'group-autoreview' => 'Авторецензенти',
17121710 'group-autoreview-member' => 'авторецензент',
17131711 'grouppage-autoreview' => '{ns:project}}:Авторецензент',
1714 - 'hist-draft' => 'чернова версия',
1715 - 'hist-quality' => 'качествена версия',
 1712+ 'revreview-hist-draft' => 'чернова версия',
 1713+ 'revreview-hist-quality' => 'качествена версия',
17161714 'review-diff2stable' => 'Преглед на разликите между устойчивата и текущата версия',
17171715 'review-logentry-id' => 'номер на редакция: $2',
17181716 'reviewer' => 'Рецензент',
——@@ -1795,8 +1793,8 @@
17961794 'group-reviewer-member' => 'নিরীক্ষক',
17971795 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:সম্পাদক',
17981796 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:নিরীক্ষক',
1799 - 'hist-quality' => 'কোয়ালিটি সংশোধন',
1800 - 'hist-stable' => 'সাইট করা সংশোধন',
 1797+ 'revreview-hist-quality' => 'কোয়ালিটি সংশোধন',
 1798+ 'revreview-hist-basic' => 'সাইট করা সংশোধন',
18011799 'review-logentry-app' => '[[$1]] পর্যালোচনা করা হয়েছে',
18021800 'review-logpage' => 'পর্যালোচনার লগ',
18031801 'review-logpagetext' => 'এটি পাতাটি সংশোধনসমূহের পরিবর্তনগুলোর [[{{MediaWiki:Validationpage}}|অনুমোদনের অবস্থার]] লগ।
——@@ -1921,11 +1919,11 @@
19221920 'group-autoreview' => 'Adlennerien emgefre',
19231921 'group-autoreview-member' => 'Adlenner emgefre',
19241922 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}: Adlenner emgefre',
1925 - 'hist-draft' => 'Stumm brouilhed',
1926 - 'hist-quality' => 'perzhded ar stumm',
1927 - 'hist-stable' => 'Stumm gwelet',
1928 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bet gwelet] gant [[User:$3|$3]]',
1929 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bet gwelet emgefre]',
 1923+ 'revreview-hist-draft' => 'Stumm brouilhed',
 1924+ 'revreview-hist-quality' => 'perzhded ar stumm',
 1925+ 'revreview-hist-basic' => 'Stumm gwelet',
 1926+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bet gwelet] gant [[User:$3|$3]]',
 1927+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bet gwelet emgefre]',
19301928 'revreview-hist-pending' => "[o c'hortoz bezañ adlennet]",
19311929 'revreview-diff-toggle-show' => "(diskouez ar c'hemmoù)",
19321930 'revreview-diff-toggle-hide' => "(kuzhat ar c'hemmoù)",
——@@ -2009,7 +2007,7 @@
20102008 'revreview-selected' => "Adweladenn dibabet eus '''$1 :'''",
20112009 'revreview-source' => 'Mammenn ar brouilhed',
20122010 'revreview-stable' => ' Pajenn stabil',
2013 - 'revreview-stable-title' => 'Ur bajenn bet gwellet eo',
 2011+ 'revreview-basic-title' => 'Ur bajenn bet gwellet eo',
20142012 'revreview-sighted-rev' => 'Adweladenn bet gwelet',
20152013 'revreview-style' => 'Lennuster',
20162014 'revreview-style-0' => 'Ket aprouet',
——@@ -2045,7 +2043,7 @@
20462044 'revreview-statusfilter' => 'Kemm statud :',
20472045 'revreview-typefilter' => 'Seurt :',
20482046 'revreview-levelfilter' => 'Live :',
2049 - 'revreview-lev-sighted' => 'Bet gwelet',
 2047+ 'revreview-lev-basic' => 'Bet gwelet',
20502048 'revreview-lev-quality' => 'kalite',
20512049 'revreview-reviewlink' => 'adwelet',
20522050 'tooltip-ca-current' => "Gwelet brouilhed ar bajenn-mañ evel m'emañ evit poent",
——@@ -2090,12 +2088,12 @@
20912089 'group-autoreview' => 'Autonadzornici',
20922090 'group-autoreview-member' => 'autonadzornik',
20932091 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autonadzornik',
2094 - 'hist-draft' => 'radna revizija',
2095 - 'hist-quality' => 'provjerena revizija',
2096 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} provjereno] od strane [[User:$3|$3]]',
2097 - 'hist-stable' => 'provjerena verzija',
2098 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledano] od strane [[User:$3|$3]]',
2099 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatski provjereno]',
 2092+ 'revreview-hist-draft' => 'radna revizija',
 2093+ 'revreview-hist-quality' => 'provjerena revizija',
 2094+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} provjereno] od strane [[User:$3|$3]]',
 2095+ 'revreview-hist-basic' => 'provjerena verzija',
 2096+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledano] od strane [[User:$3|$3]]',
 2097+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatski provjereno]',
21002098 'revreview-hist-pending' => '[čeka na provjeru]',
21012099 'review-edit-diff' => "'''OBAVJEŠTENJE: Neke izmjene objavljenje verzije koje su na čekanju su uključene ispod u obrazac za uređivanje.'''",
21022100 'revreview-diff-toggle-show' => '(prikaži izmjene)',
——@@ -2200,7 +2198,7 @@
22012199 'revreview-selected' => "Odabrana revizija od '''$1:'''",
22022200 'revreview-source' => 'izvor radne verzije',
22032201 'revreview-stable' => 'Stabilna stranica',
2204 - 'revreview-stable-title' => 'Ovo je provjerena stranica',
 2202+ 'revreview-basic-title' => 'Ovo je provjerena stranica',
22052203 'revreview-sighted-rev' => 'Provjerena revizija',
22062204 'revreview-stable1' => 'Možda želite vidjeti [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ovu označenu verziju] i provjeriti da li sada postoji [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilna verzija] ove stranice.',
22072205 'revreview-stable2' => 'Možda bi htjeli pogledati [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilnu verziju] ove stranice (ako ima takva).',
——@@ -2257,7 +2255,7 @@
22582256 'revreview-statusfilter' => 'Izmjena stanja:',
22592257 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
22602258 'revreview-levelfilter' => 'Nivo:',
2261 - 'revreview-lev-sighted' => 'provjereno',
 2259+ 'revreview-lev-basic' => 'provjereno',
22622260 'revreview-lev-quality' => 'kvalitet',
22632261 'revreview-lev-pristine' => 'prvobitno',
22642262 'revreview-reviewlink' => 'pregled',
——@@ -2303,9 +2301,9 @@
23042302 'group-reviewer-member' => 'Supervisor',
23052303 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
23062304 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Supervisor',
2307 - 'hist-quality' => 'versió de qualitat',
2308 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] per [[User:$3|$3]]',
2309 - 'hist-stable' => 'versió revisada',
 2305+ 'revreview-hist-quality' => 'versió de qualitat',
 2306+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] per [[User:$3|$3]]',
 2307+ 'revreview-hist-basic' => 'versió revisada',
23102308 'review-diff2stable' => 'Visualitza els canvis entre les revisions estable i actual',
23112309 'review-logentry-app' => 'revisada la r$2 de [[$1]]',
23122310 'review-logentry-id' => 'veure: $2',
——@@ -2425,12 +2423,12 @@
24262424 'group-autoreview' => 'Automatičtí posuzovatelé',
24272425 'group-autoreview-member' => 'automatický posuzovatel',
24282426 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatický posuzovatel',
2429 - 'hist-draft' => 'návrh verze',
2430 - 'hist-quality' => 'kvalitní verze',
2431 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} ověřeno uživatelem] [[User:$3|$3]]',
2432 - 'hist-stable' => 'prohlédnutá verze',
2433 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} prohlédnuto] uživatelem [[User:$3|$3]]',
2434 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticky posouzeno]',
 2427+ 'revreview-hist-draft' => 'návrh verze',
 2428+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitní verze',
 2429+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} ověřeno uživatelem] [[User:$3|$3]]',
 2430+ 'revreview-hist-basic' => 'prohlédnutá verze',
 2431+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} prohlédnuto] uživatelem [[User:$3|$3]]',
 2432+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticky posouzeno]',
24352433 'review-diff2stable' => 'Zobrazit změny mezi stabilní a současnou verzí',
24362434 'review-logentry-app' => 'posoudil verzi stránky [[$1]]',
24372435 'review-logentry-dis' => 'zastaral verzi stránky [[$1]]',
——@@ -2523,7 +2521,7 @@
25242522 'revreview-selected' => "Vybrané verze stránky '''$1:'''",
25252523 'revreview-source' => 'zdroj návrhu',
25262524 'revreview-stable' => 'Stabilní stránka',
2527 - 'revreview-stable-title' => 'Toto je posouzená stránka',
 2525+ 'revreview-basic-title' => 'Toto je posouzená stránka',
25282526 'revreview-sighted-rev' => 'Posouzená revize',
25292527 'revreview-stable1' => 'Můžete zobrazit [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tuto označenou verzi] nebo se podívat, jestli je to teď [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilní verze] této stránky.',
25302528 'revreview-stable2' => 'Můžete zobrazit [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilní verzi] této stránky (pokud ještě existuje).',
——@@ -2576,7 +2574,7 @@
25772575 'revreview-statusfilter' => 'Změna stavu:',
25782576 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
25792577 'revreview-levelfilter' => 'Úroveň:',
2580 - 'revreview-lev-sighted' => 'posouzeno',
 2578+ 'revreview-lev-basic' => 'posouzeno',
25812579 'revreview-lev-quality' => 'kvalitní',
25822580 'revreview-lev-pristine' => 'čisté',
25832581 'revreview-reviewlink' => 'posoudit',
——@@ -2649,12 +2647,12 @@
26502648 'group-autoreview' => 'Automatische Sichter',
26512649 'group-autoreview-member' => 'automatischer Sichter',
26522650 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatischer Sichter',
2653 - 'hist-draft' => 'Entwurfsversion',
2654 - 'hist-quality' => 'geprüfte Version',
2655 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} freigegeben] von [[User:$3|$3]]',
2656 - 'hist-stable' => 'gesichtete Version',
2657 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} gesichtet] von [[User:$3|$3]]',
2658 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch gesichtet]',
 2651+ 'revreview-hist-draft' => 'Entwurfsversion',
 2652+ 'revreview-hist-quality' => 'geprüfte Version',
 2653+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} freigegeben] von [[User:$3|$3]]',
 2654+ 'revreview-hist-basic' => 'gesichtete Version',
 2655+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} gesichtet] von [[User:$3|$3]]',
 2656+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch gesichtet]',
26592657 'revreview-diff-toggle-show' => '(Änderungen anzeigen)',
26602658 'revreview-diff-toggle-hide' => '(Änderungen verstecken)',
26612659 'review-diff2stable' => 'Unterschiede zwischen der markierten und der aktuellen Version ansehen',
——@@ -2755,7 +2753,7 @@
27562754 'revreview-selected' => "Gewählte Version von '''$1:'''",
27572755 'revreview-source' => 'Quelltext',
27582756 'revreview-stable' => 'Stabile Version',
2759 - 'revreview-stable-title' => 'Dies ist eine gesichtete Seite',
 2757+ 'revreview-basic-title' => 'Dies ist eine gesichtete Seite',
27602758 'revreview-sighted-rev' => 'Gesichtete Version',
27612759 'revreview-stable1' => 'Möchtest du die [{{fullurl:$1|stableid=$2}} soeben markierte Version] dieser Seite sehen, falls es jetzt die [{{fullurl:$1|stable=1}} gesichtete Version] dieser Seite ist?',
27622760 'revreview-stable2' => 'Möchtest du die [{{fullurl:$1|stable=1}} gesichtete Version] dieser Seite sehen (falls es noch eine gibt)?',
——@@ -2813,7 +2811,7 @@
28142812 'revreview-statusfilter' => 'Statusänderung:',
28152813 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
28162814 'revreview-levelfilter' => 'Level:',
2817 - 'revreview-lev-sighted' => 'markiert',
 2815+ 'revreview-lev-basic' => 'markiert',
28182816 'revreview-lev-quality' => 'geprüft',
28192817 'revreview-lev-pristine' => 'ursprünglich',
28202818 'revreview-reviewlink' => 'sichten',
——@@ -2887,12 +2885,12 @@
28882886 'group-autoreview' => 'oto-çımserçarnayoxi',
28892887 'group-autoreview-member' => 'çımserçarnayox',
28902888 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:çımserçarnayox',
2891 - 'hist-draft' => 'revizyonê projeyi',
2892 - 'hist-quality' => 'revizyonê qaliteyi',
2893 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]], [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tesdiq kerd]',
2894 - 'hist-stable' => 'revîzyono muşahede bîyaye',
2895 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} teqib kerd]',
2896 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatik teqib bı]',
 2889+ 'revreview-hist-draft' => 'revizyonê projeyi',
 2890+ 'revreview-hist-quality' => 'revizyonê qaliteyi',
 2891+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]], [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tesdiq kerd]',
 2892+ 'revreview-hist-basic' => 'revîzyono muşahede bîyaye',
 2893+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} teqib kerd]',
 2894+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatik teqib bı]',
28972895 'revreview-hist-pending' => '[qontrol ho vindeno]',
28982896 'review-edit-diff' => "'''DIQET: Tay vurnayişan ke hama çap nibiya ho pedê nuştiş de ca geno.'''",
28992897 'revreview-diff-toggle-show' => '(vurnayişan bimocne)',
——@@ -2994,7 +2992,7 @@
29952993 'revreview-selected' => "'''qey $1 revizyono vıcinaye:'''",
29962994 'revreview-source' => 'çımeyê siya kerdışi',
29972995 'revreview-stable' => 'pelo sabit',
2998 - 'revreview-stable-title' => 'Ena yew pela vêniyaiya',
 2996+ 'revreview-basic-title' => 'Ena yew pela vêniyaiya',
29992997 'revreview-sighted-rev' => 'Çımraviyarnayışo vêniyae',
30002998 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} Bu işaretli sürümü] görüp, bu sayfanın [{{fullurl:$1|stable=1}} kararlı sürümü] olup olmadığını görmek isteyebilirsiniz.',
30012999 'revreview-stable2' => 'Bu sayfanın [{{fullurl:$1|stable=1}} kararlı sürümünü] (eğer hala bir tane varsa) görmek isteyebilirsiniz.',
——@@ -3048,7 +3046,7 @@
30493047 'revreview-statusfilter' => 'vuriyayişê hali:',
30503048 'revreview-typefilter' => 'tip:',
30513049 'revreview-levelfilter' => 'sewiye:',
3052 - 'revreview-lev-sighted' => 'muşahede bı',
 3050+ 'revreview-lev-basic' => 'muşahede bı',
30533051 'revreview-lev-quality' => 'qalite',
30543052 'revreview-lev-pristine' => 'esıl',
30553053 'revreview-reviewlink' => 'çım ser bıçarn',
——@@ -3096,12 +3094,12 @@
30973095 'group-autoreview' => 'Awtomatiske pśeglědarje',
30983096 'group-autoreview-member' => 'awtomatiski pśeglědaŕ',
30993097 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Awtomatiski pśeglědaŕ',
3100 - 'hist-draft' => 'nacerjeńska wersija',
3101 - 'hist-quality' => 'kwalitna wersija',
3102 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pśizwólony] wót wužywarja [[User:$3|$3]]',
3103 - 'hist-stable' => 'pśeglědana wersija',
3104 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pśeglědana] wót wužywarja [[User:$3|$3]]',
3105 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} awtomatiski pśeglědany]',
 3098+ 'revreview-hist-draft' => 'nacerjeńska wersija',
 3099+ 'revreview-hist-quality' => 'kwalitna wersija',
 3100+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pśizwólony] wót wužywarja [[User:$3|$3]]',
 3101+ 'revreview-hist-basic' => 'pśeglědana wersija',
 3102+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pśeglědana] wót wužywarja [[User:$3|$3]]',
 3103+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} awtomatiski pśeglědany]',
31063104 'revreview-hist-pending' => '[caka na pśeglědanje]',
31073105 'review-edit-diff' => "'''POWĚŹEŃKA: Někotare njedocynjone změny wózjawjoneje wersije zapśěguju se dołojce do wobźěłowańskego formulara.'''",
31083106 'revreview-diff-toggle-show' => '(změny pokazaś)',
——@@ -3202,7 +3200,7 @@
32033201 'revreview-selected' => "Wubrana wersija wót wužywarja '''$1:'''",
32043202 'revreview-source' => 'nacerjeńske žrědło',
32053203 'revreview-stable' => 'Stabilny bok',
3206 - 'revreview-stable-title' => 'To jo pśeglědany bok',
 3204+ 'revreview-basic-title' => 'To jo pśeglědany bok',
32073205 'revreview-sighted-rev' => 'Pśeglědana wersija',
32083206 'revreview-stable1' => 'Snaź coš se [{{fullurl:$1|stableid=$2}} toś tu markěrowanu wersiju] woglědaś a wiźeś, lěc jo něnto [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilna wersija] toś togo boka.',
32093207 'revreview-stable2' => 'Snaź coš se [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilnu wersiju] toś togo boka woglědaś (jolic hyšći jadna eksistěrujo).',
——@@ -3257,7 +3255,7 @@
32583256 'revreview-statusfilter' => 'Změnjenje statusa:',
32593257 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
32603258 'revreview-levelfilter' => 'Rownina:',
3261 - 'revreview-lev-sighted' => 'pśeglědana',
 3259+ 'revreview-lev-basic' => 'pśeglědana',
32623260 'revreview-lev-quality' => 'kwalitna',
32633261 'revreview-lev-pristine' => 'spoćetna',
32643262 'revreview-reviewlink' => 'pśeglědaś',
——@@ -3304,9 +3302,9 @@
33053303 'group-autoreview' => 'Αυτοελεγκτές',
33063304 'group-autoreview-member' => 'αυτοελεγκτής',
33073305 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Αυτοελεγκτής',
3308 - 'hist-draft' => 'πρόχειρη αναθεώρηση',
3309 - 'hist-quality' => 'έκδοση ποιότητας',
3310 - 'hist-stable' => 'θεάσιμη έκδοση',
 3306+ 'revreview-hist-draft' => 'πρόχειρη αναθεώρηση',
 3307+ 'revreview-hist-quality' => 'έκδοση ποιότητας',
 3308+ 'revreview-hist-basic' => 'θεάσιμη έκδοση',
33113309 'review-logentry-app' => 'εξετάστηκε η r$2 της [[$1]]',
33123310 'review-logentry-dis' => 'αποδοκιμάστηκε η r$2 της [[$1]]',
33133311 'review-logentry-id' => 'αναθεώρηση: $2',
——@@ -3348,7 +3346,7 @@
33493347 'revreview-selected' => "Επιλεγμένη έκδοση του '''$1:'''",
33503348 'revreview-source' => 'Πηγή προσχεδίου',
33513349 'revreview-stable' => 'Σταθερή σελίδα',
3352 - 'revreview-stable-title' => 'Επιθεωρημένη σελίδα',
 3350+ 'revreview-basic-title' => 'Επιθεωρημένη σελίδα',
33533351 'revreview-sighted-rev' => 'Εποτηρημένη έκδοση',
33543352 'revreview-style' => 'Αναγνωσιμότητα',
33553353 'revreview-style-0' => 'Μη εγκεκριμένο',
——@@ -3380,7 +3378,7 @@
33813379 'revreview-statusfilter' => 'Αλλαγή κατάστασης:',
33823380 'revreview-typefilter' => 'Τύπος:',
33833381 'revreview-levelfilter' => 'Επίπεδο:',
3384 - 'revreview-lev-sighted' => 'επιθεωρημένη',
 3382+ 'revreview-lev-basic' => 'επιθεωρημένη',
33853383 'revreview-lev-quality' => 'ποιότητα',
33863384 'revreview-lev-pristine' => 'μη αλλοιωμένο',
33873385 'revreview-reviewlink' => 'επιθεώρηση',
——@@ -3425,12 +3423,12 @@
34263424 'group-autoreview' => 'Aŭtomataj kontrolantoj',
34273425 'group-autoreview-member' => 'Aŭtomata kontrolanto',
34283426 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Aŭtomata kontrolanto',
3429 - 'hist-draft' => 'malneta versio',
3430 - 'hist-quality' => 'kvalita versio',
3431 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprobita] de [[User:$3|$3]]',
3432 - 'hist-stable' => 'reviziita versio',
3433 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} reviziita] de [[User:$3|$3]]',
3434 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aŭtomate reviziita]',
 3427+ 'revreview-hist-draft' => 'malneta versio',
 3428+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalita versio',
 3429+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprobita] de [[User:$3|$3]]',
 3430+ 'revreview-hist-basic' => 'reviziita versio',
 3431+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} reviziita] de [[User:$3|$3]]',
 3432+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aŭtomate reviziita]',
34353433 'revreview-hist-pending' => '[atendante kontrolon]',
34363434 'revreview-diff-toggle-show' => '(montri ŝanĝojn)',
34373435 'revreview-diff-toggle-hide' => '(kaŝi ŝanĝojn)',
——@@ -3529,7 +3527,7 @@
35303528 'revreview-selected' => "Elektis version de '''$1:'''",
35313529 'revreview-source' => 'malneta fonto',
35323530 'revreview-stable' => 'Stabila paĝo',
3533 - 'revreview-stable-title' => 'Ĉi tiu estas reviziita paĝo',
 3531+ 'revreview-basic-title' => 'Ĉi tiu estas reviziita paĝo',
35343532 'revreview-sighted-rev' => 'Reviziita versio',
35353533 'revreview-stable1' => 'Ĉu vi volas rigardi [{{fullurl:$1|stableid=$2}} la ĵus markitan version] por vidi, ĉu ĝi nun estas la [{{fullurl:$1|stable=1}} reviziita kaj montrata versio] de ĉi tiu paĝo?',
35363534 'revreview-stable2' => 'Ĉu vi volas rigardi la [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilan version] de ĉi tiu paĝo (se iu ekzistas)?',
——@@ -3587,7 +3585,7 @@
35883586 'revreview-statusfilter' => 'Statusa ŝanĝo:',
35893587 'revreview-typefilter' => 'Speco:',
35903588 'revreview-levelfilter' => 'Nivelo:',
3591 - 'revreview-lev-sighted' => 'kontrolita',
 3589+ 'revreview-lev-basic' => 'kontrolita',
35923590 'revreview-lev-quality' => 'bonkvalita',
35933591 'revreview-lev-pristine' => 'netega',
35943592 'revreview-reviewlink' => 'revizii',
——@@ -3642,12 +3640,12 @@
36433641 'group-autoreview' => 'Autorevisores',
36443642 'group-autoreview-member' => 'autorevisor',
36453643 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisor',
3646 - 'hist-draft' => 'bosquejo de revisión',
3647 - 'hist-quality' => 'revisión de calidad',
3648 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] por [[User:$3|$3]]',
3649 - 'hist-stable' => 'Revisiones vistas',
3650 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} observada] por [[User:$3|$3]]',
3651 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} observada automaticamente]',
 3644+ 'revreview-hist-draft' => 'bosquejo de revisión',
 3645+ 'revreview-hist-quality' => 'revisión de calidad',
 3646+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] por [[User:$3|$3]]',
 3647+ 'revreview-hist-basic' => 'Revisiones vistas',
 3648+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} observada] por [[User:$3|$3]]',
 3649+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} observada automaticamente]',
36523650 'revreview-diff-toggle-show' => '(mostrar cambios)',
36533651 'revreview-diff-toggle-hide' => '(esconder cambios)',
36543652 'review-diff2stable' => 'Ver cambios entre la revisiones estable y actual',
——@@ -3742,7 +3740,7 @@
37433741 'revreview-selected' => "Revisión seleccionada de '''$1:'''",
37443742 'revreview-source' => 'fuente del borrador',
37453743 'revreview-stable' => 'Página estable',
3746 - 'revreview-stable-title' => 'Esta es una página vista',
 3744+ 'revreview-basic-title' => 'Esta es una página vista',
37473745 'revreview-sighted-rev' => 'Revisión vista',
37483746 'revreview-stable1' => 'Puedes desear ver [{{fullurl:$1|stableid=$2}} esta versión verificada] y ver si esta es ahora la [{{fullurl:$1|stable=1}} versión estable] de esta página.',
37493747 'revreview-stable2' => 'puedes desear ver la [{{fullurl:$1|stable=1}} versión estable] de esta página (si aún hay una).',
——@@ -3795,7 +3793,7 @@
37963794 'revreview-statusfilter' => 'Cambio de status:',
37973795 'revreview-typefilter' => 'Tipo:',
37983796 'revreview-levelfilter' => 'Nivel:',
3799 - 'revreview-lev-sighted' => 'observado',
 3797+ 'revreview-lev-basic' => 'observado',
38003798 'revreview-lev-quality' => 'calidad',
38013799 'revreview-lev-pristine' => 'prístina',
38023800 'revreview-reviewlink' => 'revisar',
——@@ -3833,9 +3831,9 @@
38343832 'group-autoreview' => 'Automaatsed ülevaatajad',
38353833 'group-autoreview-member' => 'automaatne ülevaataja',
38363834 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automaatsed ülevaatajad',
3837 - 'hist-draft' => 'mustandredaktsioon',
3838 - 'hist-stable' => 'kord vaadatud redaktsioon',
3839 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaatselt kord vaadatud]',
 3835+ 'revreview-hist-draft' => 'mustandredaktsioon',
 3836+ 'revreview-hist-basic' => 'kord vaadatud redaktsioon',
 3837+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaatselt kord vaadatud]',
38403838 'review-logentry-app' => 'vaatas lehekülje [[$1]] redaktsiooni üle',
38413839 'review-logentry-id' => 'redaktsioon: $2',
38423840 'review-logentry-diff' => 'ülevaadatud muudatused',
——@@ -3872,7 +3870,7 @@
38733871 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Praegune redaktsioon]]''' (ülevaatamata)",
38743872 'revreview-selected' => "Lehekülje '''$1''' valitud redaktsioon:",
38753873 'revreview-source' => 'mustandi allikas',
3876 - 'revreview-stable-title' => 'See on kord vaadatud lehekülg',
 3874+ 'revreview-basic-title' => 'See on kord vaadatud lehekülg',
38773875 'revreview-sighted-rev' => 'Kord vaadatud redaktsioon',
38783876 'revreview-style' => 'Loetavus',
38793877 'revreview-style-0' => 'Heakskiiduta',
——@@ -3895,7 +3893,7 @@
38963894 'revreview-statusfilter' => 'Oleku muutus:',
38973895 'revreview-typefilter' => 'Tüüp:',
38983896 'revreview-levelfilter' => 'Tase:',
3899 - 'revreview-lev-sighted' => 'kord vaadatud',
 3897+ 'revreview-lev-basic' => 'kord vaadatud',
39003898 'revreview-reviewlink' => 'vaata üle',
39013899 'flaggedrevs-protect-legend' => 'Avalda muudatused',
39023900 'flaggedrevs-protect-basic' => 'Vaikesätted',
——@@ -3965,11 +3963,11 @@
39663964 'group-reviewer-member' => 'مرورگر',
39673965 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:ویرایشگر',
39683966 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مرورگر',
3969 - 'hist-draft' => 'نسخهٔ پیش‌نویس',
3970 - 'hist-quality' => '[با کیفیت]',
3971 - 'hist-quality-user' => 'توسط [[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} تایید شد]',
3972 - 'hist-stable' => '[بررسی شده]',
3973 - 'hist-stable-user' => 'توسط [[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} بررسی شد]',
 3967+ 'revreview-hist-draft' => 'نسخهٔ پیش‌نویس',
 3968+ 'revreview-hist-quality' => '[با کیفیت]',
 3969+ 'revreview-hist-quality-user' => 'توسط [[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} تایید شد]',
 3970+ 'revreview-hist-basic' => '[بررسی شده]',
 3971+ 'revreview-hist-basic-user' => 'توسط [[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} بررسی شد]',
39743972 'review-diff2stable' => 'تفاوت با نسخه پایدار',
39753973 'review-logentry-app' => '[[$1]] را بررسی کرد',
39763974 'review-logentry-dis' => 'نسخه‌ای از [[$1]] را مستهلک کرد',
——@@ -4063,7 +4061,7 @@
40644062 'revreview-selected' => "نسخه انتخابی '''$1:'''",
40654063 'revreview-source' => 'منبع پیش‌نویس',
40664064 'revreview-stable' => 'صفحهٔ پایدار',
4067 - 'revreview-stable-title' => 'مقالهٔ بررسی شده',
 4065+ 'revreview-basic-title' => 'مقالهٔ بررسی شده',
40684066 'revreview-stable1' => 'شما می توانید [{{fullurl:$1|stableid=$2}} این نسخهٔ علامت‌دار] را مشاهده کنید تا ببینید آیا [{{fullurl:$1|stable=1}} نسخهٔ پایدار] این صفحه است یا نه.',
40694067 'revreview-stable2' => 'شما می‌توانید [{{fullurl:$1|stable=1}} نسخهٔ پایدار] این صفحه را (در صورت وجود) مشاهده کنید.',
40704068 'revreview-style' => 'خوانایی',
——@@ -4153,12 +4151,12 @@
41544152 'group-reviewer-member' => 'arvioija',
41554153 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Muokkaaja',
41564154 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Arvioija',
4157 - 'hist-draft' => 'kehitysversio',
4158 - 'hist-quality' => 'laadukas versio',
4159 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} hyväksytty] käyttäjän [[User:$3|$3]] toimesta',
4160 - 'hist-stable' => 'katsastettu versio',
4161 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} silmäilty] käyttäjän [[User:$3|$3]] toimesta',
4162 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaattisesti silmäilty]',
 4155+ 'revreview-hist-draft' => 'kehitysversio',
 4156+ 'revreview-hist-quality' => 'laadukas versio',
 4157+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} hyväksytty] käyttäjän [[User:$3|$3]] toimesta',
 4158+ 'revreview-hist-basic' => 'katsastettu versio',
 4159+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} silmäilty] käyttäjän [[User:$3|$3]] toimesta',
 4160+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaattisesti silmäilty]',
41634161 'review-diff2stable' => 'Näytä vakaan ja ajantasaisen version väliset eroavaisuudet',
41644162 'review-logentry-app' => 'tarkasti version sivusta [[$1]]',
41654163 'review-logentry-dis' => 'merkitsi vanhentuneeksi version sivusta [[$1]]',
——@@ -4212,7 +4210,7 @@
42134211 'revreview-selected' => "Valittu versio sivusta '''$1:'''",
42144212 'revreview-source' => 'luonnoksen lähde',
42154213 'revreview-stable' => 'Vakaa sivu',
4216 - 'revreview-stable-title' => 'Tämä on kertaalleen silmäilty sivu',
 4214+ 'revreview-basic-title' => 'Tämä on kertaalleen silmäilty sivu',
42174215 'revreview-sighted-rev' => 'Tarkistettu versio',
42184216 'revreview-style' => 'Luettavuus',
42194217 'revreview-style-0' => 'Hyväksymätön',
——@@ -4251,7 +4249,7 @@
42524250 'revreview-statusfilter' => 'Tilan muutos',
42534251 'revreview-typefilter' => 'Tyyppi',
42544252 'revreview-levelfilter' => 'Taso',
4255 - 'revreview-lev-sighted' => 'silmäilty',
 4253+ 'revreview-lev-basic' => 'silmäilty',
42564254 'revreview-lev-quality' => 'laatu',
42574255 'revreview-lev-pristine' => 'koskematon',
42584256 'revreview-reviewlink' => 'tarkasta',
——@@ -4313,12 +4311,12 @@
43144312 'group-autoreview' => 'Relecteurs automatiques',
43154313 'group-autoreview-member' => 'Relecteur automatique',
43164314 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Relecteur automatique',
4317 - 'hist-draft' => 'version brouillon',
4318 - 'hist-quality' => 'version de qualité',
4319 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approuvée] par [[User:$3|$3]]',
4320 - 'hist-stable' => 'version visualisée',
4321 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visualisée] par [[User:$3|$3]]',
4322 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatiquement relue]',
 4315+ 'revreview-hist-draft' => 'version brouillon',
 4316+ 'revreview-hist-quality' => 'version de qualité',
 4317+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approuvée] par [[User:$3|$3]]',
 4318+ 'revreview-hist-basic' => 'version visualisée',
 4319+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visualisée] par [[User:$3|$3]]',
 4320+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatiquement relue]',
43234321 'revreview-hist-pending' => '[en attente de relecture]',
43244322 'review-edit-diff' => "'''AVERTISSEMENT : Certains changements en cours dans la version publiée sont pris en compte dans le formulaire de modification ci-dessous.'''",
43254323 'revreview-diff-toggle-show' => '(montrer les modifications)',
——@@ -4415,7 +4413,7 @@
44164414 'revreview-selected' => "Version choisie de '''$1 :'''",
44174415 'revreview-source' => 'Texte source du brouillon',
44184416 'revreview-stable' => 'Page stable',
4419 - 'revreview-stable-title' => 'Ceci est une page visualisée',
 4417+ 'revreview-basic-title' => 'Ceci est une page visualisée',
44204418 'revreview-sighted-rev' => 'Révision visualisée',
44214419 'revreview-stable1' => 'Vous souhaitez peut-être consulter [{{fullurl:$1|stableid=$2}} cette version marquée] pour voir si c’est maintenant la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stable] de cette page.',
44224420 'revreview-stable2' => 'Vous souhaitez peut-être consulter [{{fullurl:$1|stable=1}} la version stable] de cette page (s’il en existe une).',
——@@ -4472,7 +4470,7 @@
44734471 'revreview-statusfilter' => "Changement d'état :",
44744472 'revreview-typefilter' => 'Genre :',
44754473 'revreview-levelfilter' => 'Niveau :',
4476 - 'revreview-lev-sighted' => 'visée',
 4474+ 'revreview-lev-basic' => 'visée',
44774475 'revreview-lev-quality' => 'qualité',
44784476 'revreview-lev-pristine' => 'primitive',
44794477 'revreview-reviewlink' => 'Relire',
——@@ -4528,12 +4526,12 @@
45294527 'group-autoreview' => 'Rèvisors ôtomaticos',
45304528 'group-autoreview-member' => 'Rèvisor ôtomatico',
45314529 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Rèvisors ôtomaticos',
4532 - 'hist-draft' => 'vèrsion brolyon',
4533 - 'hist-quality' => 'vèrsion de qualitât',
4534 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validâ] per [[User:$3|$3]]',
4535 - 'hist-stable' => 'vèrsion revua',
4536 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revua] per [[User:$3|$3]]',
4537 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revua ôtomaticament]',
 4530+ 'revreview-hist-draft' => 'vèrsion brolyon',
 4531+ 'revreview-hist-quality' => 'vèrsion de qualitât',
 4532+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validâ] per [[User:$3|$3]]',
 4533+ 'revreview-hist-basic' => 'vèrsion revua',
 4534+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revua] per [[User:$3|$3]]',
 4535+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revua ôtomaticament]',
45384536 'review-diff2stable' => 'Vêde los changements dens la vèrsion d’ora per rapôrt a la vèrsion stâbla.',
45394537 'review-logentry-app' => 'at revu una vèrsion de [[$1]]',
45404538 'review-logentry-dis' => 'at dèprèciyê una vèrsion de [[$1]]',
——@@ -4628,7 +4626,7 @@
46294627 'revreview-selected' => "Vèrsion chouèsia de '''$1 :'''",
46304628 'revreview-source' => 'Tèxto sôrsa du brolyon',
46314629 'revreview-stable' => 'Pâge stâbla',
4632 - 'revreview-stable-title' => 'O est una pâge revua',
 4630+ 'revreview-basic-title' => 'O est una pâge revua',
46334631 'revreview-sighted-rev' => 'Vèrsion vua',
46344632 'revreview-stable1' => 'Vos souhètâd pôt-étre vêre [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ceta vèrsion marcâ] por vêre s’o est ora la [{{fullurl:$1|stable=1}} vèrsion stâbla] de ceta pâge.',
46354633 'revreview-stable2' => 'Vos souhètâd pôt-étre vêre la [{{fullurl:$1|stable=1}} vèrsion stâbla] de ceta pâge (se nen ègziste yona).',
——@@ -4683,7 +4681,7 @@
46844682 'revreview-statusfilter' => 'Changement d’ètat :',
46854683 'revreview-typefilter' => 'Tipo :',
46864684 'revreview-levelfilter' => 'Nivél :',
4687 - 'revreview-lev-sighted' => 'revua',
 4685+ 'revreview-lev-basic' => 'revua',
46884686 'revreview-lev-quality' => 'de qualitât',
46894687 'revreview-lev-pristine' => 'sen tache',
46904688 'revreview-reviewlink' => 'Revêre',
——@@ -4770,12 +4768,12 @@
47714769 'group-autoreview' => 'Revisores automáticos',
47724770 'group-autoreview-member' => 'revisor automático',
47734771 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Revisor automático',
4774 - 'hist-draft' => 'revisión do borrador',
4775 - 'hist-quality' => 'revisión de calidade',
4776 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprobado] por [[User:$3|$3]]',
4777 - 'hist-stable' => 'revisión revisada',
4778 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revisado] por [[User:$3|$3]]',
4779 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revisado automaticamente]',
 4772+ 'revreview-hist-draft' => 'revisión do borrador',
 4773+ 'revreview-hist-quality' => 'revisión de calidade',
 4774+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprobado] por [[User:$3|$3]]',
 4775+ 'revreview-hist-basic' => 'revisión revisada',
 4776+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revisado] por [[User:$3|$3]]',
 4777+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revisado automaticamente]',
47804778 'revreview-hist-pending' => '[agardando revisión]',
47814779 'review-edit-diff' => "'''AVISO: Algúns cambios pendentes na versión publicada téñense en conta no formulario de edición de embaixo.'''",
47824780 'revreview-diff-toggle-show' => '(mostrar os cambios)',
——@@ -4872,7 +4870,7 @@
48734871 'revreview-selected' => "Seleccionada a revisión de '''$1:'''",
48744872 'revreview-source' => 'Fontes do proxecto',
48754873 'revreview-stable' => 'Páxina estábel',
4876 - 'revreview-stable-title' => 'Esta é unha páxina revisada',
 4874+ 'revreview-basic-title' => 'Esta é unha páxina revisada',
48774875 'revreview-sighted-rev' => 'Revisión examinada',
48784876 'revreview-stable1' => 'Pode que queira ver [{{fullurl:$1|stableid=$2}} esta versión analizada] para comprobar se agora é [{{fullurl:$1|stable=1}} a versión estábel] desta páxina.',
48794877 'revreview-stable2' => 'Quizais queira ver a [{{fullurl:$1|stable=1}} versión estábel] desta páxina (se hai algunha).',
——@@ -4929,7 +4927,7 @@
49304928 'revreview-statusfilter' => 'Cambio de status:',
49314929 'revreview-typefilter' => 'Tipo:',
49324930 'revreview-levelfilter' => 'Nivel:',
4933 - 'revreview-lev-sighted' => 'revisada',
 4931+ 'revreview-lev-basic' => 'revisada',
49344932 'revreview-lev-quality' => 'calidade',
49354933 'revreview-lev-pristine' => 'previa',
49364934 'revreview-reviewlink' => 'revisar',
——@@ -4967,9 +4965,9 @@
49684966 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Ἐπιθεωρητής',
49694967 'group-autoreview' => 'Αὐτόματοι ἐπιθεωρηταί',
49704968 'group-autoreview-member' => 'αὐτόματος ἐπιθεωρητής',
4971 - 'hist-draft' => 'πρόχειρος ἐπιθεώρησις',
4972 - 'hist-quality' => 'ποιοτικὴ ἀναθεώρησις',
4973 - 'hist-stable' => 'θεωρημένη ἀναθεώρησις',
 4969+ 'revreview-hist-draft' => 'πρόχειρος ἐπιθεώρησις',
 4970+ 'revreview-hist-quality' => 'ποιοτικὴ ἀναθεώρησις',
 4971+ 'revreview-hist-basic' => 'θεωρημένη ἀναθεώρησις',
49744972 'review-logentry-app' => 'Ἀναθεωρημένη r$2 τῆς [[$1]]',
49754973 'review-logentry-id' => 'ἀναθεώρησις: $2',
49764974 'review-logentry-diff' => 'μεταβολαὶ ὡς πρὸς τὴν σταθερὰ ἔκδοσιν',
——@@ -5000,7 +4998,7 @@
50014999 'revreview-quick-invalid' => "'''Ἄκυρος ἀναθεώρησις ID'''",
50025000 'revreview-source' => 'πρόχειρος πηγή',
50035001 'revreview-stable' => 'Σταθερὰ δέλτος',
5004 - 'revreview-stable-title' => 'θεωρημένη δέλτος',
 5002+ 'revreview-basic-title' => 'θεωρημένη δέλτος',
50055003 'revreview-style' => 'Ἀναγνωσιμότης',
50065004 'revreview-style-0' => 'Μὴ προκεκριμένη',
50075005 'revreview-style-1' => 'ἀποδεκτὸν',
——@@ -5019,7 +5017,7 @@
50205018 'revreview-statusfilter' => 'Ἀλλαγὴ καθεστῶτος:',
50215019 'revreview-typefilter' => 'Τύπος:',
50225020 'revreview-levelfilter' => 'Ἐπίπεδον:',
5023 - 'revreview-lev-sighted' => 'τεθεωρημένη',
 5021+ 'revreview-lev-basic' => 'τεθεωρημένη',
50245022 'revreview-lev-quality' => 'ποιοτικὴ',
50255023 'revreview-lev-pristine' => 'Ἀνέπαφος',
50265024 'revreview-reviewlink' => 'ἐπιθεωρεῖν',
——@@ -5057,12 +5055,12 @@
50585056 'group-autoreview' => 'Autoreviewer',
50595057 'group-autoreview-member' => 'Autoreviewer',
50605058 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autoreviewer',
5061 - 'hist-draft' => 'Entwurfsvèrsion',
5062 - 'hist-quality' => 'priefti Version',
5063 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bstetigt] vu [[User:$3|$3]]',
5064 - 'hist-stable' => 'vum Fäldhieter aagluegti Version',
5065 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aaglueget]: [[User:$3|$3]]',
5066 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch vum Fäldhieter aaglueget]',
 5059+ 'revreview-hist-draft' => 'Entwurfsvèrsion',
 5060+ 'revreview-hist-quality' => 'priefti Version',
 5061+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} bstetigt] vu [[User:$3|$3]]',
 5062+ 'revreview-hist-basic' => 'vum Fäldhieter aagluegti Version',
 5063+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aaglueget]: [[User:$3|$3]]',
 5064+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch vum Fäldhieter aaglueget]',
50675065 'revreview-hist-pending' => '(nonig prieft)',
50685066 'review-edit-diff' => "'''WICHTIG: S het e baar Änderige in in däm Bearbeitigsformular do unte din, wu nonig prieft sin.'''",
50695067 'revreview-diff-toggle-show' => '(Änderigen aazeige)',
——@@ -5169,7 +5167,7 @@
51705168 'revreview-selected' => "Usgwehlti Version vu '''$1:'''",
51715169 'revreview-source' => 'Quälltäxt',
51725170 'revreview-stable' => 'Artikel',
5173 - 'revreview-stable-title' => 'Des isch e Syte, wu vum Fäldhieter aagluegt isch',
 5171+ 'revreview-basic-title' => 'Des isch e Syte, wu vum Fäldhieter aagluegt isch',
51745172 'revreview-sighted-rev' => 'Vum Fäldhieter aagluegti Version',
51755173 'revreview-stable1' => 'Mechtsch d Version vu däre Syte säh, [{{fullurl:$1|stableid=$2}} wu grad markiert woren isch], wänn s jetz imfall di [{{fullurl:$1|stable=1}} vum Fäldhieter aagluegt Version] isch?',
51765174 'revreview-stable2' => 'Wit du d’[{{fullurl:$1|stable=1}} vom Fäldhieter aagluegt Vèrsion] vo dere Syte seah (wenn’s noo uine git)?',
——@@ -5225,7 +5223,7 @@
52265224 'revreview-statusfilter' => 'Statusänderig:',
52275225 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
52285226 'revreview-levelfilter' => 'Ebeni:',
5229 - 'revreview-lev-sighted' => 'vum Fäldhieter aagluegti',
 5227+ 'revreview-lev-basic' => 'vum Fäldhieter aagluegti',
52305228 'revreview-lev-quality' => 'priefti',
52315229 'revreview-lev-pristine' => 'reini',
52325230 'revreview-reviewlink' => 'as Fäldhieter aaluege',
——@@ -5296,12 +5294,12 @@
52975295 'group-autoreview' => 'בודקי דפים אוטומטיים',
52985296 'group-autoreview-member' => 'בודק דפים אוטומטי',
52995297 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:בודק דפים אוטומטי',
5300 - 'hist-draft' => 'גרסת טיוטה',
5301 - 'hist-quality' => 'גרסה איכותית',
5302 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} אושרה] על ידי [[User:$3|$3]]',
5303 - 'hist-stable' => 'גרסה נצפית',
5304 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} נצפתה] על ידי [[User:$3|$3]]',
5305 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} נצפתה אוטומטית]',
 5298+ 'revreview-hist-draft' => 'גרסת טיוטה',
 5299+ 'revreview-hist-quality' => 'גרסה איכותית',
 5300+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} אושרה] על ידי [[User:$3|$3]]',
 5301+ 'revreview-hist-basic' => 'גרסה נצפית',
 5302+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} נצפתה] על ידי [[User:$3|$3]]',
 5303+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} נצפתה אוטומטית]',
53065304 'review-diff2stable' => 'הצגת ההבדלים בין הגרסה היציבה והגרסה הנוכחית',
53075305 'review-logentry-app' => 'בדק את גרסה $2 של [[$1]]',
53085306 'review-logentry-dis' => 'סימן את גרסה $2 של [[$1]] כבעייתית',
——@@ -5392,7 +5390,7 @@
53935391 'revreview-selected' => "הגרסה שנבחרה של '''$1''':",
53945392 'revreview-source' => 'מקור טיוטה',
53955393 'revreview-stable' => 'דף יציב',
5396 - 'revreview-stable-title' => 'דף שנצפה',
 5394+ 'revreview-basic-title' => 'דף שנצפה',
53975395 'revreview-stable1' => 'ייתכן שתרצו לצפות ב[{{fullurl:$1|stableid=$2}} גרסה מסומנת זו] ולבדוק האם היא עכשיו [{{fullurl:$1|stable=1}} הגרסה היציבה] של דף זה.',
53985396 'revreview-stable2' => 'ייתכן שתרצו לצפות ב[{{fullurl:$1|stable=1}} גרסה היציבה] של הדף הזה (אם עדיין קיימת גרסה כזו).',
53995397 'revreview-style' => 'קריאות',
——@@ -5443,7 +5441,7 @@
54445442 'revreview-statusfilter' => 'שינוי במצב:',
54455443 'revreview-typefilter' => 'סוג:',
54465444 'revreview-levelfilter' => 'רמה:',
5447 - 'revreview-lev-sighted' => 'נצפתה',
 5445+ 'revreview-lev-basic' => 'נצפתה',
54485446 'revreview-lev-quality' => 'איכותית',
54495447 'revreview-lev-pristine' => 'מושלמת',
54505448 'revreview-reviewlink' => 'בדיקה',
——@@ -5480,11 +5478,11 @@
54815479 'group-reviewer-member' => 'परीक्षक',
54825480 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:सम्पादक',
54835481 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:परीक्षक',
5484 - 'hist-draft' => 'ढाँचा अवतरण',
5485 - 'hist-quality' => 'गुणवत्तापूर्ण अवतरण',
5486 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} जाँचा हुआ]',
5487 - 'hist-stable' => 'चुना हुआ अवतरण',
5488 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} चुना हुआ]',
 5482+ 'revreview-hist-draft' => 'ढाँचा अवतरण',
 5483+ 'revreview-hist-quality' => 'गुणवत्तापूर्ण अवतरण',
 5484+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} जाँचा हुआ]',
 5485+ 'revreview-hist-basic' => 'चुना हुआ अवतरण',
 5486+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} चुना हुआ]',
54895487 'review-diff2stable' => 'स्थिर और सद्य अवतरण में फर्क देखें',
54905488 'review-logentry-app' => '[[$1]] परखा गया',
54915489 'review-logentry-dis' => '[[$1]] के एक अवतरण का गुणांकन कम किया',
——@@ -5572,7 +5570,7 @@
55735571 'revreview-selected' => "'''$1:''' का चुना हुआ अवतरण",
55745572 'revreview-source' => 'कच्चा स्रोत',
55755573 'revreview-stable' => 'स्थिर पन्ना',
5576 - 'revreview-stable-title' => 'चुना हुआ लेख',
 5574+ 'revreview-basic-title' => 'चुना हुआ लेख',
55775575 'revreview-stable1' => 'आप शायद इस पन्नेका [{{fullurl:$1|stableid=$2}} यह मार्क किया हुआ अवतरण] अब [{{fullurl:$1|stable=1}} स्थिर अवतरण] बन चुका हैं या नहीं यह देखना चाहतें हैं।',
55785576 'revreview-stable2' => 'आप इस पन्नेका [{{fullurl:$1|stable=1}} स्थिर अवतरण] देख सकतें हैं (अगर उपलब्ध है तो)।',
55795577 'revreview-style' => 'वाचनीयता',
——@@ -5653,12 +5651,12 @@
56545652 'group-autoreview' => 'Samoocjenjivači',
56555653 'group-autoreview-member' => 'samoocjenjivač',
56565654 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Samoocjenjivač',
5657 - 'hist-draft' => 'izmjena u radu',
5658 - 'hist-quality' => 'kvalitetna izmjena',
5659 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} potvrdio] [[User:$3|$3]]',
5660 - 'hist-stable' => 'pregledana',
5661 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledao] [[User:$3|$3]]',
5662 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatski pregledana]',
 5655+ 'revreview-hist-draft' => 'izmjena u radu',
 5656+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitetna izmjena',
 5657+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} potvrdio] [[User:$3|$3]]',
 5658+ 'revreview-hist-basic' => 'pregledana',
 5659+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledao] [[User:$3|$3]]',
 5660+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatski pregledana]',
56635661 'revreview-diff-toggle-show' => '(prikaži promjene)',
56645662 'revreview-diff-toggle-hide' => '(sakrij promjene)',
56655663 'review-diff2stable' => 'Promjene između važeće i trenutačne inačice',
——@@ -5760,7 +5758,7 @@
57615759 'revreview-selected' => "Odabrane promjene '''$1:'''",
57625760 'revreview-source' => 'izvor članka u radu',
57635761 'revreview-stable' => 'Stabilna stranica',
5764 - 'revreview-stable-title' => 'Ovo je pregledana stranica',
 5762+ 'revreview-basic-title' => 'Ovo je pregledana stranica',
57655763 'revreview-sighted-rev' => 'Pregledana izmjena',
57665764 'revreview-stable1' => 'Želite pregledati [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ovu označenu inačicu] i vidjeti da li je ovo [{{fullurl:$1|stable=1}} važeća inačica] ove stranice.',
57675765 'revreview-stable2' => 'Želite pregledati [{{fullurl:$1|stable=1}} važeću inačicu] ove stranice (ako postoji).',
——@@ -5817,7 +5815,7 @@
58185816 'revreview-statusfilter' => 'Promjena statusa:',
58195817 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
58205818 'revreview-levelfilter' => 'Razina:',
5821 - 'revreview-lev-sighted' => 'pregledano',
 5819+ 'revreview-lev-basic' => 'pregledano',
58225820 'revreview-lev-quality' => 'kvalitetno',
58235821 'revreview-lev-pristine' => 'zastarjelo',
58245822 'revreview-reviewlink' => 'ocijeni',
——@@ -5865,12 +5863,12 @@
58665864 'group-autoreview' => 'Awotmatiscy kontrolerojo',
58675865 'group-autoreview-member' => 'awtomatiski kontroler',
58685866 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Awtomatiski kontroler',
5869 - 'hist-draft' => 'naćiskowa wersija',
5870 - 'hist-quality' => 'pruwowana wersija',
5871 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} schwaleny] wot [[User:$3|$3]]',
5872 - 'hist-stable' => 'wuhladana wersija',
5873 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} přehladany] wot [[User:$3|$3]]',
5874 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisce přehladany]',
 5867+ 'revreview-hist-draft' => 'naćiskowa wersija',
 5868+ 'revreview-hist-quality' => 'pruwowana wersija',
 5869+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} schwaleny] wot [[User:$3|$3]]',
 5870+ 'revreview-hist-basic' => 'wuhladana wersija',
 5871+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} přehladany] wot [[User:$3|$3]]',
 5872+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisce přehladany]',
58755873 'revreview-hist-pending' => '[přepruwowanje wusteji]',
58765874 'review-edit-diff' => "'''ZDŹĚLENKA: Někotre njesčinjene změny wozjewjeneje wersije zapřijimaja so deleka do wobdźěłowanskeho formulara.'''",
58775875 'revreview-diff-toggle-show' => '(změny pokazać)',
——@@ -5969,7 +5967,7 @@
59705968 'revreview-selected' => "Wubrana wersija z '''$1:'''",
59715969 'revreview-source' => 'Žórło naćiska',
59725970 'revreview-stable' => 'Stabilna strona',
5973 - 'revreview-stable-title' => 'To je přehladana strona',
 5971+ 'revreview-basic-title' => 'To je přehladana strona',
59745972 'revreview-sighted-rev' => 'Přehladana wersija',
59755973 'revreview-stable1' => 'Snano chceš sej [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tutu woznamjenjenu wersiju] wobhladać a widźeć, jeli je wona nětko [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilna wersija] tuteje strony.',
59765974 'revreview-stable2' => 'Snano chceš sej [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilnu wersiju] tuteje strony wobhladać (jeli tajka eksistuje).',
——@@ -6026,7 +6024,7 @@
60276025 'revreview-statusfilter' => 'Změnjenje statusa:',
60286026 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
60296027 'revreview-levelfilter' => 'Runina:',
6030 - 'revreview-lev-sighted' => 'přehladana',
 6028+ 'revreview-lev-basic' => 'přehladana',
60316029 'revreview-lev-quality' => 'kwalitna',
60326030 'revreview-lev-pristine' => 'prěnjotna',
60336031 'revreview-reviewlink' => 'kontrolować',
——@@ -6084,12 +6082,12 @@
60856083 'group-autoreview' => 'Automatikusan megerősített szerkesztők',
60866084 'group-autoreview-member' => 'automatikusan megerősített szerkesztő',
60876085 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatikusan megerősített szerkesztő',
6088 - 'hist-draft' => 'nem ellenőrzött változat',
6089 - 'hist-quality' => 'minőségi változat',
6090 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} elfogadta]',
6091 - 'hist-stable' => 'megtekintett változat',
6092 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} megtekintettnek jelölte]',
6093 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatikusan megtekintve]',
 6086+ 'revreview-hist-draft' => 'nem ellenőrzött változat',
 6087+ 'revreview-hist-quality' => 'minőségi változat',
 6088+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} elfogadta]',
 6089+ 'revreview-hist-basic' => 'megtekintett változat',
 6090+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} megtekintettnek jelölte]',
 6091+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatikusan megtekintve]',
60946092 'revreview-hist-pending' => '[ellenőrzés folyamatban]',
60956093 'revreview-diff-toggle-show' => '(változtatások megjelenítése)',
60966094 'revreview-diff-toggle-hide' => '(változtatások elrejtése)',
——@@ -6185,7 +6183,7 @@
61866184 'revreview-selected' => "A(z) '''$1''' kiválasztott változata:",
61876185 'revreview-source' => 'nem ellenőrzött változat forrása',
61886186 'revreview-stable' => 'Stabil változat',
6189 - 'revreview-stable-title' => 'Ez egy megtekintett lap',
 6187+ 'revreview-basic-title' => 'Ez egy megtekintett lap',
61906188 'revreview-sighted-rev' => 'Megtekintett változat',
61916189 'revreview-stable1' => 'Megnézheted [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ezt a jelölt változatot], vagy a lap [{{fullurl:$1|stable=1}} stabil változatát].',
61926190 'revreview-stable2' => 'Megnézheted a lap [{{fullurl:$1|stable=1}} stabil változatát] (ha van még ilyen).',
——@@ -6237,7 +6235,7 @@
62386236 'revreview-statusfilter' => 'Állapot változtatás:',
62396237 'revreview-typefilter' => 'Típus:',
62406238 'revreview-levelfilter' => 'Szint:',
6241 - 'revreview-lev-sighted' => 'megtekintett',
 6239+ 'revreview-lev-basic' => 'megtekintett',
62426240 'revreview-lev-quality' => 'minőségi',
62436241 'revreview-lev-pristine' => 'kiemelkedő',
62446242 'revreview-reviewlink' => 'ellenőriz',
——@@ -6291,12 +6289,12 @@
62926290 'group-autoreview' => 'Autorevisores',
62936291 'group-autoreview-member' => 'autorevisor',
62946292 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisor',
6295 - 'hist-draft' => 'version provisori',
6296 - 'hist-quality' => 'version de qualitate',
6297 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approbate] per [[User:$3|$3]]',
6298 - 'hist-stable' => 'version mirate',
6299 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} mirate] per [[User:$3|$3]]',
6300 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticamente mirate]',
 6293+ 'revreview-hist-draft' => 'version provisori',
 6294+ 'revreview-hist-quality' => 'version de qualitate',
 6295+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approbate] per [[User:$3|$3]]',
 6296+ 'revreview-hist-basic' => 'version mirate',
 6297+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} mirate] per [[User:$3|$3]]',
 6298+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticamente mirate]',
63016299 'revreview-hist-pending' => '[attende revision]',
63026300 'review-edit-diff' => "'''NOTA: Alcun modificationes pendente in le version publicate ha essite incorporate in le formulario de modification hic infra.'''",
63036301 'revreview-diff-toggle-show' => '(revelar modificationes)',
——@@ -6407,7 +6405,7 @@
64086406 'revreview-selected' => "Version seligite de '''$1:'''",
64096407 'revreview-source' => 'codice-fonte del version provisori',
64106408 'revreview-stable' => 'Pagina stabile',
6411 - 'revreview-stable-title' => 'Isto es un pagina mirate',
 6409+ 'revreview-basic-title' => 'Isto es un pagina mirate',
64126410 'revreview-sighted-rev' => 'Version mirate',
64136411 'revreview-stable1' => 'Es suggerite vider [{{fullurl:$1|stableid=$2}} iste version marcate] pro determinar si illo es ora le [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de iste pagina.',
64146412 'revreview-stable2' => 'Tu pote vider le [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de iste pagina (si existe ancora).',
——@@ -6464,7 +6462,7 @@
64656463 'revreview-statusfilter' => 'Alteration de stato:',
64666464 'revreview-typefilter' => 'Typo:',
64676465 'revreview-levelfilter' => 'Nivello:',
6468 - 'revreview-lev-sighted' => 'mirate',
 6466+ 'revreview-lev-basic' => 'mirate',
64696467 'revreview-lev-quality' => 'qualitate',
64706468 'revreview-lev-pristine' => 'pristine',
64716469 'revreview-reviewlink' => 'revider',
——@@ -6517,12 +6515,12 @@
65186516 'group-autoreview' => 'Autopeninjau',
65196517 'group-autoreview-member' => 'autopeninjau',
65206518 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autotinjau',
6521 - 'hist-draft' => 'draf',
6522 - 'hist-quality' => 'revisi layak',
6523 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} divalidasi] oleh [[User:$3|$3]]',
6524 - 'hist-stable' => 'revisi terperiksa',
6525 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} diperiksa] oleh [[User:$3|$3]]',
6526 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatis terperiksa]',
 6519+ 'revreview-hist-draft' => 'draf',
 6520+ 'revreview-hist-quality' => 'revisi layak',
 6521+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} divalidasi] oleh [[User:$3|$3]]',
 6522+ 'revreview-hist-basic' => 'revisi terperiksa',
 6523+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} diperiksa] oleh [[User:$3|$3]]',
 6524+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatis terperiksa]',
65276525 'review-diff2stable' => 'Lihat perubahan antara revisi stabil dan terkini',
65286526 'review-logentry-app' => 'versi tertinjau dari [[$1]]',
65296527 'review-logentry-dis' => 'versi lama dari [[$1]]',
——@@ -6611,7 +6609,7 @@
66126610 'revreview-selected' => "Revisi terpilih dari '''$1:'''",
66136611 'revreview-source' => 'sumber draf',
66146612 'revreview-stable' => 'Halaman stabil',
6615 - 'revreview-stable-title' => 'Halaman terperiksa',
 6613+ 'revreview-basic-title' => 'Halaman terperiksa',
66166614 'revreview-sighted-rev' => 'Revisi terperiksa',
66176615 'revreview-stable1' => 'Anda mungkin ingin menampilkan [{{fullurl:$1|stableid=$2}} versi yang ditandai ini] untuk melihat apakah sudah ada [{{fullurl:$1|stable=1}} versi stabil] dari halaman ini.',
66186616 'revreview-stable2' => 'Anda mungkin ingin melihat [{{fullurl:$1|stable=1}} versi stabil] halaman ini (bila ada).',
——@@ -6664,7 +6662,7 @@
66656663 'revreview-statusfilter' => 'Perubahan status:',
66666664 'revreview-typefilter' => 'Tipe:',
66676665 'revreview-levelfilter' => 'Tingkatan:',
6668 - 'revreview-lev-sighted' => 'terperiksa',
 6666+ 'revreview-lev-basic' => 'terperiksa',
66696667 'revreview-lev-quality' => 'kualitas',
66706668 'revreview-lev-pristine' => 'asli',
66716669 'revreview-reviewlink' => 'meninjau',
——@@ -6703,9 +6701,9 @@
67046702 'editor' => 'Ritstjóri',
67056703 'group-editor' => 'Ritstjórar',
67066704 'group-editor-member' => 'ritstjóri',
6707 - 'hist-stable' => 'endurskoðuð útgáfa',
6708 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} endurskoðað] af [[User:$3|$3]]',
6709 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sjálfkrafa endurskoðað]',
 6705+ 'revreview-hist-basic' => 'endurskoðuð útgáfa',
 6706+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} endurskoðað] af [[User:$3|$3]]',
 6707+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sjálfkrafa endurskoðað]',
67106708 'reviewer' => 'Ritdómari',
67116709 'revreview-accuracy' => 'Nákvæmni',
67126710 'revreview-accuracy-1' => 'Yfirfarið',
——@@ -6748,11 +6746,11 @@
67496747 'group-autoreview' => 'Autorevisori',
67506748 'group-autoreview-member' => 'autorevisore',
67516749 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisori',
6752 - 'hist-draft' => 'versione bozza',
6753 - 'hist-quality' => 'versione di qualità',
6754 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} convalidata] da [[User:$3|$3]]',
6755 - 'hist-stable' => 'versione visionata',
6756 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visionata] da [[User:$3|$3]]',
 6750+ 'revreview-hist-draft' => 'versione bozza',
 6751+ 'revreview-hist-quality' => 'versione di qualità',
 6752+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} convalidata] da [[User:$3|$3]]',
 6753+ 'revreview-hist-basic' => 'versione visionata',
 6754+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visionata] da [[User:$3|$3]]',
67576755 'review-diff2stable' => 'Visualizza i cambiamenti fra la versione stabile e la corrente',
67586756 'review-logentry-app' => 'ha revisionato r$2 di [[$1]]',
67596757 'review-logentry-id' => 'revisione: $2',
——@@ -6919,12 +6917,12 @@
69206918 'group-autoreview' => '自動査読者',
69216919 'group-autoreview-member' => '自動査読者',
69226920 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:自動査読者',
6923 - 'hist-draft' => '候補版',
6924 - 'hist-quality' => '内容充実版',
6925 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 判定]',
6926 - 'hist-stable' => '一覧済み版',
6927 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 一覧]',
6928 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 自動一覧]',
 6921+ 'revreview-hist-draft' => '候補版',
 6922+ 'revreview-hist-quality' => '内容充実版',
 6923+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 判定]',
 6924+ 'revreview-hist-basic' => '一覧済み版',
 6925+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 一覧]',
 6926+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 自動一覧]',
69296927 'revreview-hist-pending' => '[査読待ち]',
69306928 'review-edit-diff' => "'''注意: 公開済みの版以降になされた変更が下の編集フォームには含まれています。'''",
69316929 'revreview-diff-toggle-show' => '（変更を表示）',
——@@ -7009,7 +7007,7 @@
70107008 'revreview-selected' => "'''$1''' の選択された特定版:",
70117009 'revreview-source' => '候補版のソース',
70127010 'revreview-stable' => '固定ページ',
7013 - 'revreview-stable-title' => 'これは確認済みページです',
 7011+ 'revreview-basic-title' => 'これは確認済みページです',
70147012 'revreview-sighted-rev' => '確認済み版',
70157013 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} この判定済み版]を閲覧し、このページの現在の[{{fullurl:$1|stable=1}} 固定版]であるか確認することができます。',
70167014 'revreview-stable2' => 'このページの[{{fullurl:$1|stable=1}} 固定版]を閲覧することができます (存在する場合)。',
——@@ -7062,7 +7060,7 @@
70637061 'revreview-statusfilter' => '状態の変更:',
70647062 'revreview-typefilter' => '種類:',
70657063 'revreview-levelfilter' => '水準:',
7066 - 'revreview-lev-sighted' => '一覧済み',
 7064+ 'revreview-lev-basic' => '一覧済み',
70677065 'revreview-lev-quality' => '内容充実',
70687066 'revreview-lev-pristine' => '手付かず',
70697067 'revreview-reviewlink' => '査読',
——@@ -7096,8 +7094,8 @@
70977095 'group-reviewer-member' => 'Reviewer',
70987096 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
70997097 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Reviewer',
7100 - 'hist-quality' => 'kwalitæ reviisje',
7101 - 'hist-stable' => 'sæn reviisje',
 7098+ 'revreview-hist-quality' => 'kwalitæ reviisje',
 7099+ 'revreview-hist-basic' => 'sæn reviisje',
71027100 'reviewer' => 'Reviewer',
71037101 'revreview-accuracy' => 'Klopthed',
71047102 'revreview-accuracy-0' => 'Niveauen',
——@@ -7183,8 +7181,8 @@
71847182 'group-reviewer-member' => 'سىن بەرۋشى',
71857183 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:تۇزەتۋشى',
71867184 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:سىن بەرۋشى',
7187 - 'hist-quality' => '[ساپالىنعان]',
7188 - 'hist-stable' => '[شولىنعان]',
 7185+ 'revreview-hist-quality' => '[ساپالىنعان]',
 7186+ 'revreview-hist-basic' => '[شولىنعان]',
71897187 'review-diff2stable' => 'تىياناقتى مەن اعىمدىق نۇسقالار اراداعى وزگەرىستەر',
71907188 'review-logentry-app' => '[[$1]] دەگەنگە سىن بەردى',
71917189 'review-logentry-dis' => '[[$1]] دەگەننىڭ نۇسقاسىن كەمىتتى',
——@@ -7286,8 +7284,8 @@
72877285 'group-reviewer-member' => 'сын беруші',
72887286 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Түзетуші',
72897287 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Сын беруші',
7290 - 'hist-quality' => '[сапалынған]',
7291 - 'hist-stable' => '[шолынған]',
 7288+ 'revreview-hist-quality' => '[сапалынған]',
 7289+ 'revreview-hist-basic' => '[шолынған]',
72927290 'review-diff2stable' => 'Тиянақты мен ағымдық нұсқалар арадағы өзгерістер',
72937291 'review-logentry-app' => '[[$1]] дегенге сын берді',
72947292 'review-logentry-dis' => '[[$1]] дегеннің нұсқасын кемітті',
——@@ -7389,8 +7387,8 @@
73907388 'group-reviewer-member' => 'sın berwşi',
73917389 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Tüzetwşi',
73927390 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Sın berwşi',
7393 - 'hist-quality' => '[sapalınğan]',
7394 - 'hist-stable' => '[şolınğan]',
 7391+ 'revreview-hist-quality' => '[sapalınğan]',
 7392+ 'revreview-hist-basic' => '[şolınğan]',
73957393 'review-diff2stable' => 'Tïyanaqtı men ağımdıq nusqalar aradağı özgerister',
73967394 'review-logentry-app' => '[[$1]] degenge sın berdi',
73977395 'review-logentry-dis' => '[[$1]] degenniñ nusqasın kemitti',
——@@ -7549,10 +7547,10 @@
75507548 'group-reviewer-member' => '평론가',
75517549 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:편집자',
75527550 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:평론가',
7553 - 'hist-draft' => '초안 버전',
7554 - 'hist-stable' => '검토된 판',
7555 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]]에 의해 [{{fullurl:$1|stableid=$2}} 검토됨]',
7556 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 자동적으로 검토됨]',
 7551+ 'revreview-hist-draft' => '초안 버전',
 7552+ 'revreview-hist-basic' => '검토된 판',
 7553+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]]에 의해 [{{fullurl:$1|stableid=$2}} 검토됨]',
 7554+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 자동적으로 검토됨]',
75577555 'review-logentry-app' => '[[$1]] 문서의 $2판을 검토함',
75587556 'review-logentry-id' => '보기: $2',
75597557 'review-logentry-diff' => '안정 버전과의 차이',
——@@ -7650,12 +7648,12 @@
76517649 'group-autoreview' => '{{ns:project}}:{{int:group-autoreview-member}}',
76527650 'group-autoreview-member' => 'Automattesch Nohkiker',
76537651 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:{{int:group-autoreview-member}}',
7654 - 'hist-draft' => 'Äntworf',
7655 - 'hist-quality' => '{{lcfirst:{{int:revreview-lev-quality}}}}',
7656 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} beschtäätesch] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]',
7657 - 'hist-stable' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Version',
7658 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]',
7659 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automattesch {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}]',
 7652+ 'revreview-hist-draft' => 'Äntworf',
 7653+ 'revreview-hist-quality' => '{{lcfirst:{{int:revreview-lev-quality}}}}',
 7654+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} beschtäätesch] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]',
 7655+ 'revreview-hist-basic' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Version',
 7656+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]',
 7657+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automattesch {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}]',
76607658 'review-diff2stable' => 'Donn der Ongerscheid zwesche dä aktoälle {{int:stablepages-stable}} un dä aktoälle Version belooere',
76617659 'review-logentry-app' => 'hät de Version r$2 vun dä Sigg [[$1]] nohjekik',
76627660 'review-logentry-dis' => 'hät de Version $2 vun dä Sigg „[[$1]]“ zeröckjeshtoof',
——@@ -7675,15 +7673,15 @@
76767674 'revreview-accuracy-4' => 'Exzelänt',
76777675 'revreview-approved' => 'Beshtäätesch',
76787676 'revreview-auto' => '(automattesch)',
7679 - 'revreview-basic' => 'Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
 7677+ 'revreview-basic' => 'Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-basic}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
76807678 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom Nohjekik wääde aan.',
7681 - 'revreview-basic-i' => 'Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
 7679+ 'revreview-basic-i' => 'Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-basic}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
76827680 Et shtonn_er noch Änderunge aan
76837681 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} <!-- {{PLURAL:$ 3|Ein Änderung|Noch $ 3 Änderunge|Kein Änderung}} {{PLURAL:$ 3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} --> Schabloone udder Datteije] för et Nohjekik Wääde aan, di en heh däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] enjebonge sin.',
7684 - 'revreview-basic-old' => 'Dat hee es en [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alle oplesßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
 7682+ 'revreview-basic-old' => 'Dat hee es en [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-basic}}]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alle oplesßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
76857683 Es müjjelesch, et künnt noch [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} neuer Änderunge] jevve.',
7686 - 'revreview-basic-same' => 'Dat hee es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Alle opleßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.',
7687 - 'revreview-basic-source' => 'En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} {{int:revreview-lev-sighted}}] vun hee dä Sigg, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>, boud op hee di Version op.',
 7684+ 'revreview-basic-same' => 'Dat hee es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-basic}}]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Alle opleßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.',
 7685+ 'revreview-basic-source' => 'En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} {{int:revreview-lev-basic}}] vun hee dä Sigg, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>, boud op hee di Version op.',
76887686 'revreview-failed' => 'Et Nohkike es donävve jejange!',
76897687 'revreview-changed' => "''De jewönschte Akßuhn es nit müjjelesch för hee di Version vun dä Sigg [[:$1|$1]].'''
76907688
——@@ -7711,8 +7709,8 @@
77127710 nohzekike.
77137711
77147712 Looer noh de [[Special:Unreviewedpages|Leß met de nit nohjekikte Sigge]].',
7715 - 'revreview-newest-basic' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-sighted}}] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|||Et es}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|$3 Änderunge|keij Änderung}}] {{PLURAL:$3|es|sin noch|}} op et Nohkike am waade.',
7716 - 'revreview-newest-basic-i' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-sighted}}] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
 7713+ 'revreview-newest-basic' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-basic}}] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|||Et es}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|$3 Änderunge|keij Änderung}}] {{PLURAL:$3|es|sin noch|}} op et Nohkike am waade.',
 7714+ 'revreview-newest-basic-i' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-basic}}] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
77177715 Et sinn_er noch [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderunge aan enjebonge Schablohne, Datteije, udder beeds] drop am waade, dat se nohjekik wääde.',
77187716 'revreview-newest-quality' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste quality Version] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|||Et es ävver}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|$3 Änderunge|keij Änderung}}] {{PLURAL:$3|es|sin|}} op et Nohkike am waade.',
77197717 'revreview-newest-quality-i' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-quality}}] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} all opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.
——@@ -7734,9 +7732,9 @@
77357733 'revreview-quality-source' => 'En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} {{int:revreview-lev-quality}}] vun dää Sigg wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>, se bout op heh di Version op.',
77367734 'revreview-quality-title' => 'Dat heh es en {{lcfirst:{{int:revreview-quality-rev}}}}',
77377735 'revreview-quality-rev' => 'Jeprööfte Qualliteitß-Sigg',
7738 - 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf beloore]]",
7739 - 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf belooere]]",
7740 - 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]'''",
 7736+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-basic-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf beloore]]",
 7737+ 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-basic-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf belooere]]",
 7738+ 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-basic-title}}]]'''",
77417739 'revreview-quick-invalid' => "'''Onjöltijje Versions-Nommer'''",
77427740 'revreview-quick-none' => "De '''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Aktoälle Version]]''' (nit nohjekik)",
77437741 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-quality-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf aanloore]]",
——@@ -7749,7 +7747,7 @@
77507748 'revreview-selected' => "De ußjesoohte Version vun '''$1:'''",
77517749 'revreview-source' => 'Quelltäx för ene Äntworf',
77527750 'revreview-stable' => 'Beshtändeje Version vun dä Sigg',
7753 - 'revreview-stable-title' => 'Heh dat ess_en {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Sigg',
 7751+ 'revreview-basic-title' => 'Heh dat ess_en {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Sigg',
77547752 'revreview-sighted-rev' => '{{ucfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Sigg',
77557753 'revreview-stable1' => 'Velleisch wells De joh [{{fullurl:$1|stableid=$2}} heh di nohjekik Version] aankike un looere of se jez de [{{fullurl:$1|stable=1}} aktoälle {{int:stablepages-stable}}] vun dä Sigg es?',
77567754 'revreview-stable2' => 'Velleisch wells De joh de [{{fullurl:$1|stableid=1}} {{int:stablepages-stable}}] aankike, wann noch ein doh es?',
——@@ -7806,7 +7804,7 @@
78077805 'revreview-statusfilter' => 'Veränderung vum Zohshtand:',
78087806 'revreview-typefilter' => 'Zoot:',
78097807 'revreview-levelfilter' => 'Nivvoh:',
7810 - 'revreview-lev-sighted' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Version',
 7808+ 'revreview-lev-basic' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} Version',
78117809 'revreview-lev-quality' => 'jeprööfte Qualliteits-Version',
78127810 'revreview-lev-pristine' => 'orshprönglesche Version',
78137811 'revreview-reviewlink' => 'nohkike',
——@@ -7881,12 +7879,12 @@
78827880 'group-autoreview' => 'Benotzer denen hir Ännerungen automatesch nogekuckt sinn',
78837881 'group-autoreview-member' => 'Benotzer den automatesch nokuckt',
78847882 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Benotzer déi automatesch iwwerliesen',
7885 - 'hist-draft' => 'Brouillonsversioun',
7886 - 'hist-quality' => 'Qualitéitsversioun',
7887 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} fräigi] vum [[User:$3|$3]]',
7888 - 'hist-stable' => 'iwwerkuckte Versioun',
7889 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} nogekuckt] vum [[User:$3|$3]]',
7890 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatesch nogekuckt]',
 7883+ 'revreview-hist-draft' => 'Brouillonsversioun',
 7884+ 'revreview-hist-quality' => 'Qualitéitsversioun',
 7885+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} fräigi] vum [[User:$3|$3]]',
 7886+ 'revreview-hist-basic' => 'iwwerkuckte Versioun',
 7887+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} nogekuckt] vum [[User:$3|$3]]',
 7888+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatesch nogekuckt]',
78917889 'revreview-hist-pending' => '[muss nach nogekuckt ginn]',
78927890 'review-edit-diff' => "'''INFORMATIOUN: E puer Ännerunge déi drop waarde fir verëffentlecht ze ginn sinn am Ännerungsformlaire hei ënnendrënner mat dran.'''",
78937891 'revreview-diff-toggle-show' => '(Ännerunge weisen)',
——@@ -7991,7 +7989,7 @@
79927990 'revreview-selected' => "Ausgewielte Versioune vun '''$1''':",
79937991 'revreview-source' => 'Brouillon Quelltext',
79947992 'revreview-stable' => 'Stabil Säit',
7995 - 'revreview-stable-title' => 'Dëst ass eng nogekuckte Säit',
 7993+ 'revreview-basic-title' => 'Dëst ass eng nogekuckte Säit',
79967994 'revreview-sighted-rev' => 'Nogekuckte Versioun',
79977995 'revreview-stable1' => 'Dir wëllt eventuel [{{fullurl:$1|stableid=$2}} dës markéiert Versioun] gesinn a kucken ob et elo déi [{{fullurl:$1|stable=1}} stabil Versioun] vun dëser Säit ass.',
79987996 'revreview-stable2' => 'Dir wëllt vläicht déi [{{fullurl:$1|stable=1}} stabil Versioun] vun dëser Säit (wann et eng gëtt) gesinn.',
——@@ -8047,7 +8045,7 @@
80488046 'revreview-statusfilter' => 'Statusännerung:',
80498047 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
80508048 'revreview-levelfilter' => 'Niveau:',
8051 - 'revreview-lev-sighted' => 'gesinn',
 8049+ 'revreview-lev-basic' => 'gesinn',
80528050 'revreview-lev-quality' => 'Qualitéit',
80538051 'revreview-lev-pristine' => 'intakt',
80548052 'revreview-reviewlink' => 'nokucken',
——@@ -8083,8 +8081,8 @@
80848082 'group-reviewer-member' => 'Bekieker',
80858083 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Bewèrker',
80868084 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Bekieker',
8087 - 'hist-quality' => 'kwaliteitsversie',
8088 - 'hist-stable' => 'bekeke versie',
 8085+ 'revreview-hist-quality' => 'kwaliteitsversie',
 8086+ 'revreview-hist-basic' => 'bekeke versie',
80898087 'review-diff2stable' => 'Verschille tusse stabiele en huidige versies bekijke',
80908088 'review-logentry-app' => 'bekeek [[$1]]',
80918089 'review-logentry-dis' => 'haet een versie van [[$1]] leger beoordeild',
——@@ -8203,9 +8201,9 @@
82048202 'group-reviewer-member' => '總校官',
82058203 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:分校官',
82068204 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:總校官',
8207 - 'hist-draft' => '底本',
8208 - 'hist-quality' => '校正本',
8209 - 'hist-stable' => '初定本',
 8205+ 'revreview-hist-draft' => '底本',
 8206+ 'revreview-hist-quality' => '校正本',
 8207+ 'revreview-hist-basic' => '初定本',
82108208 'revreview-accuracy-1' => '過目',
82118209 'revreview-accuracy-4' => '卓著',
82128210 'revreview-current' => '底本',
——@@ -8219,7 +8217,7 @@
82208218 'revreview-quick-see-basic' => "'''此為底本''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 察閱初定本]] （[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 較二者之別]）",
82218219 'revreview-quick-see-quality' => "'''此為底本''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 察閱初定本]] （[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 較二者之別]）",
82228220 'revreview-stable' => '校本',
8223 - 'revreview-stable-title' => '初定本',
 8221+ 'revreview-basic-title' => '初定本',
82248222 'revreview-submit' => '成',
82258223 'revreview-submitting' => '在處理',
82268224 'revreview-revnotfound' => '查無舊審，惠核網址。',
——@@ -8268,12 +8266,12 @@
82698267 'group-autoreview' => 'Автопрегледувачи',
82708268 'group-autoreview-member' => 'автопрегледувач',
82718269 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Автопрегледувач',
8272 - 'hist-draft' => 'работна верзија',
8273 - 'hist-quality' => 'квалитетна верзија',
8274 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} одобрена] од [[User:$3|$3]]',
8275 - 'hist-stable' => 'прегледана верзија',
8276 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прегледана] од [[User:$3|$3]]',
8277 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} автоматски прегледани]',
 8270+ 'revreview-hist-draft' => 'работна верзија',
 8271+ 'revreview-hist-quality' => 'квалитетна верзија',
 8272+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} одобрена] од [[User:$3|$3]]',
 8273+ 'revreview-hist-basic' => 'прегледана верзија',
 8274+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прегледана] од [[User:$3|$3]]',
 8275+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} автоматски прегледани]',
82788276 'revreview-hist-pending' => '[чека проверка]',
82798277 'review-edit-diff' => "'''НАПОМЕНА: Во образецот за уредување подолу се содржат извесни промени на објавената верзија во исчекување.'''",
82808278 'revreview-diff-toggle-show' => '(прикажи промени)',
——@@ -8380,7 +8378,7 @@
83818379 'revreview-selected' => "Избрана верзија на '''$1:'''",
83828380 'revreview-source' => 'работна содржина',
83838381 'revreview-stable' => 'Стабилна страница',
8384 - 'revreview-stable-title' => 'Ова е поверена страница',
 8382+ 'revreview-basic-title' => 'Ова е поверена страница',
83858383 'revreview-sighted-rev' => 'Проверена верзија',
83868384 'revreview-stable1' => 'Препорачуваме да ја погледате [{{fullurl:$1|stableid=$2}} оваа означена верзија] и да проверите дали таа сега е [{{fullurl:$1|stable=1}} стабилната верзија] на оваа страница.',
83878385 'revreview-stable2' => 'Препорачуваме да ја погледате [{{fullurl:$1|stable=1}} стабилната верзија] на оваа страница (ако сè уште постои таква).',
——@@ -8437,7 +8435,7 @@
84388436 'revreview-statusfilter' => 'Променана статусот:',
84398437 'revreview-typefilter' => 'Тип:',
84408438 'revreview-levelfilter' => 'Ниво:',
8441 - 'revreview-lev-sighted' => 'проверена',
 8439+ 'revreview-lev-basic' => 'проверена',
84428440 'revreview-lev-quality' => 'квалитетна',
84438441 'revreview-lev-pristine' => 'првобитна',
84448442 'revreview-reviewlink' => 'провери',
——@@ -8488,12 +8486,12 @@
84898487 'group-autoreview' => 'സ്വതവേ സംശോധനം ചെയ്യുന്നവർ',
84908488 'group-autoreview-member' => 'സ്വതവേ സംശോധനം ചെയ്യുന്നയാൾ',
84918489 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:സ്വതവേ സംശോധനം ചെയ്യുന്നയാൾ',
8492 - 'hist-draft' => 'കരടു പതിപ്പ്',
8493 - 'hist-quality' => 'ഉന്നത നിലവാരമുള്ള പതിപ്പ്',
8494 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} അംഗീകരിച്ചത്] [[User:$3|$3]]',
8495 - 'hist-stable' => 'sighted പതിപ്പ്',
8496 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} ദർശിച്ചത്] [[User:$3|$3]]',
8497 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} സ്വയം ദർശിച്ചത്]',
 8490+ 'revreview-hist-draft' => 'കരടു പതിപ്പ്',
 8491+ 'revreview-hist-quality' => 'ഉന്നത നിലവാരമുള്ള പതിപ്പ്',
 8492+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} അംഗീകരിച്ചത്] [[User:$3|$3]]',
 8493+ 'revreview-hist-basic' => 'sighted പതിപ്പ്',
 8494+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} ദർശിച്ചത്] [[User:$3|$3]]',
 8495+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} സ്വയം ദർശിച്ചത്]',
84988496 'revreview-hist-pending' => '[സംശോധനം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നവ]',
84998497 'review-edit-diff' => "'''അറിയിപ്പ്: പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ പതിപ്പിലെ സംശോധനം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന തിരുത്തലുകൾ താഴെയുള്ള തിരുത്തുവാനുള്ള പെട്ടിയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുണ്ട്'''",
85008498 'revreview-diff-toggle-show' => '(മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക)',
——@@ -8588,7 +8586,7 @@
85898587 'revreview-selected' => "'''$1''' താളിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പ്:",
85908588 'revreview-source' => 'കരടിന്റെ മൂലരൂപം കാണുക',
85918589 'revreview-stable' => 'സ്ഥിരതയുള്ള താള്‍',
8592 - 'revreview-stable-title' => 'ഇത് ദർശിച്ച താൾ ആണ്',
 8590+ 'revreview-basic-title' => 'ഇത് ദർശിച്ച താൾ ആണ്',
85938591 'revreview-sighted-rev' => 'ദർശിച്ച നാൾപ്പതിപ്പ്',
85948592 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} പതാക ചേർത്ത ഈ പതിപ്പ്] ആയിരിക്കാം താങ്കൾക്ക് കാണേണ്ടത് ഒപ്പം അത് ഈ താളിന്റെ [{{fullurl:$1|stable=1}} സ്ഥിരതയുള്ള പതിപ്പ്] ആയോ എന്നും കാണുക.',
85958593 'revreview-stable2' => 'ഈ താളിന്റെ [{{fullurl:$1|stable=1}} സ്ഥിരതയുള്ള പതിപ്പ്] താങ്കൾക്ക് കാണണമായിരിക്കും (ഒന്നുണ്ടെങ്കിൽ).',
——@@ -8642,7 +8640,7 @@
86438641 'revreview-statusfilter' => 'സ്ഥിതിയിലെ മാറ്റം:',
86448642 'revreview-typefilter' => 'തരം:',
86458643 'revreview-levelfilter' => 'തലം:',
8646 - 'revreview-lev-sighted' => 'ദർശിച്ചവ',
 8644+ 'revreview-lev-basic' => 'ദർശിച്ചവ',
86478645 'revreview-lev-quality' => 'ഗുണമേന്മ',
86488646 'revreview-reviewlink' => 'സംശോധനം',
86498647 'tooltip-ca-current' => 'ഈ താളിന്റെ നിലവിലുള്ള കരട് കാണുക',
——@@ -8689,11 +8687,11 @@
86908688 'group-reviewer-member' => 'तपासनीस',
86918689 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:संपादक',
86928690 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:तपासनीस',
8693 - 'hist-draft' => 'कच्ची आवृत्ती',
8694 - 'hist-quality' => 'गुणवत्तापूर्ण आवृत्ती',
8695 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} तपासलेली]',
8696 - 'hist-stable' => 'निवडलेली आवृत्ती',
8697 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} निवडलेली]',
 8691+ 'revreview-hist-draft' => 'कच्ची आवृत्ती',
 8692+ 'revreview-hist-quality' => 'गुणवत्तापूर्ण आवृत्ती',
 8693+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} तपासलेली]',
 8694+ 'revreview-hist-basic' => 'निवडलेली आवृत्ती',
 8695+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] ने [{{fullurl:$1|stableid=$2}} निवडलेली]',
86988696 'review-diff2stable' => 'स्थिर व सध्याच्या आवृत्तीमधील फरक पहा',
86998697 'review-logentry-app' => '[[$1]] तपासले',
87008698 'review-logentry-dis' => '[[$1]] च्या एका आवृत्तीचे गुणांकन कमी केले',
——@@ -8784,7 +8782,7 @@
87858783 'revreview-selected' => "'''$1''' ची निवडलेली आवृत्ती:",
87868784 'revreview-source' => 'कच्च्या प्रतीचा स्रोत',
87878785 'revreview-stable' => 'स्थिर पान',
8788 - 'revreview-stable-title' => 'निवडलेला लेख',
 8786+ 'revreview-basic-title' => 'निवडलेला लेख',
87898787 'revreview-stable1' => 'तुम्ही कदाचित या पानाची [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ही खूण केलेली आवृत्ती] आता [{{fullurl:$1|stable=1}} स्थिर आवृत्ती] झाली आहे किंवा नाही हे पाहू इच्छिता.',
87908788 'revreview-stable2' => 'तुम्ही या पानाची [{{fullurl:$1|stable=1}} स्थिर आवृत्ती] पाहू शकता (जर उपलब्ध असेल तर).',
87918789 'revreview-style' => 'वाचनीयता',
——@@ -8851,11 +8849,11 @@
88528850 'group-reviewer-member' => 'Pemeriksa',
88538851 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Penyunting',
88548852 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Pemeriksa',
8855 - 'hist-draft' => 'semakan draf',
8856 - 'hist-quality' => 'semakan bermutu',
8857 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} disahkan] oleh [[User:$3|$3]]',
8858 - 'hist-stable' => 'semakan dijenguk',
8859 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} dijenguk] oleh [[User:$3|$3]]',
 8853+ 'revreview-hist-draft' => 'semakan draf',
 8854+ 'revreview-hist-quality' => 'semakan bermutu',
 8855+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} disahkan] oleh [[User:$3|$3]]',
 8856+ 'revreview-hist-basic' => 'semakan dijenguk',
 8857+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} dijenguk] oleh [[User:$3|$3]]',
88608858 'review-diff2stable' => 'Lihat perubahan antara semakan stabil dan semakan semasa',
88618859 'review-logentry-app' => 'telah menyemak r$2 bagi [[$1]]',
88628860 'review-logentry-dis' => 'menggugurkan salah satu versi bagi [[$1]]',
——@@ -8944,7 +8942,7 @@
89458943 'revreview-selected' => "Semakan '''$1:''' yang dipilih",
89468944 'revreview-source' => 'sumber draf',
89478945 'revreview-stable' => 'Laman stabil',
8948 - 'revreview-stable-title' => 'Halaman dijenguk',
 8946+ 'revreview-basic-title' => 'Halaman dijenguk',
89498947 'revreview-stable1' => 'Anda boleh melihat [{{fullurl:$1|stableid=$2}} versi bertanda ini] untuk melihat sama ada ia sudah menjadi [{{fullurl:$1|stable=1}} versi stabil] bagi laman ini.',
89508948 'revreview-stable2' => 'Anda boleh melihat [{{fullurl:$1|stable=1}} versi stabil] bagi laman ini (jika masih ada).',
89518949 'revreview-style' => 'Gaya bahasa',
——@@ -8993,7 +8991,7 @@
89948992 'revreview-statusfilter' => 'Perubahan status:',
89958993 'revreview-typefilter' => 'Jenis:',
89968994 'revreview-levelfilter' => 'Tahap:',
8997 - 'revreview-lev-sighted' => 'dijenguk',
 8995+ 'revreview-lev-basic' => 'dijenguk',
89988996 'revreview-lev-quality' => 'kualiti',
89998997 'revreview-reviewlink' => 'semakan',
90008998 'tooltip-ca-current' => 'Lihat draf laman ini',
——@@ -9097,12 +9095,12 @@
90989096 'group-autoreview' => 'Automatische controleurs',
90999097 'group-autoreview-member' => 'automatische controleur',
91009098 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatische controleur',
9101 - 'hist-draft' => 'werkversie',
9102 - 'hist-quality' => 'kwaliteitsversie',
9103 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} goedgekeurd] door [[User:$3|$3]]',
9104 - 'hist-stable' => 'gecontroleerde versie',
9105 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} gecontroleerd] door [[User:$3|$3]]',
9106 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch gecontroleerd]',
 9099+ 'revreview-hist-draft' => 'werkversie',
 9100+ 'revreview-hist-quality' => 'kwaliteitsversie',
 9101+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} goedgekeurd] door [[User:$3|$3]]',
 9102+ 'revreview-hist-basic' => 'gecontroleerde versie',
 9103+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} gecontroleerd] door [[User:$3|$3]]',
 9104+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch gecontroleerd]',
91079105 'revreview-hist-pending' => '[wacht op eindredactie]',
91089106 'review-edit-diff' => "'''Let op: er zijn nog niet gecontroleerde wijzigingen ten opzichte van de gepubliceerde versie opgenomen in de paginatekst in het onderstaande bewerkingsvenster.'''",
91099107 'revreview-diff-toggle-show' => '(wijzigingen weergeven)',
——@@ -9209,7 +9207,7 @@
92109208 'revreview-selected' => "Geselecteerde versie van '''$1:'''",
92119209 'revreview-source' => 'Brontekst werkversie',
92129210 'revreview-stable' => 'Stabiele versie',
9213 - 'revreview-stable-title' => 'Dit is een gecontroleerde versie',
 9211+ 'revreview-basic-title' => 'Dit is een gecontroleerde versie',
92149212 'revreview-sighted-rev' => 'Gecontroleerde versie',
92159213 'revreview-stable1' => 'U kunt van deze pagina [{{fullurl:$1|stableid=$2}} deze gecontroleerde versie] bekijken om te beoordelen of dit nu de [{{fullurl:$1|stable=1}} stabiele versie] is.',
92169214 'revreview-stable2' => 'Wellicht wilt u de [{{fullurl:$1|stable=1}} stabiele versie] van deze pagina bekijken (als die er nog is).',
——@@ -9268,7 +9266,7 @@
92699267 'revreview-statusfilter' => 'Statuswijziging:',
92709268 'revreview-typefilter' => 'Type:',
92719269 'revreview-levelfilter' => 'Niveau:',
9272 - 'revreview-lev-sighted' => 'eindredactie',
 9270+ 'revreview-lev-basic' => 'eindredactie',
92739271 'revreview-lev-quality' => 'kwaliteitsversie',
92749272 'revreview-lev-pristine' => 'onaangeroerd',
92759273 'revreview-reviewlink' => 'eindredactie',
——@@ -9313,12 +9311,12 @@
93149312 'group-autoreview' => 'Automeldarar',
93159313 'group-autoreview-member' => 'automeldar',
93169314 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automeldarar',
9317 - 'hist-draft' => 'utkast',
9318 - 'hist-quality' => 'kvalitetsversjon',
9319 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} godkjend] av [[User:$3|$3]]',
9320 - 'hist-stable' => 'vurdert versjon',
9321 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} vurdert] av [[User:$3|$3]]',
9322 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisk vurdert]',
 9315+ 'revreview-hist-draft' => 'utkast',
 9316+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitetsversjon',
 9317+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} godkjend] av [[User:$3|$3]]',
 9318+ 'revreview-hist-basic' => 'vurdert versjon',
 9319+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} vurdert] av [[User:$3|$3]]',
 9320+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisk vurdert]',
93239321 'review-diff2stable' => 'Syn endringar mellom den stabile og den noverande versjonen',
93249322 'review-logentry-app' => 'vurderte ein versjon av [[$1]]',
93259323 'review-logentry-dis' => 'degraderte versjon ein versjon av [[$1]]',
——@@ -9403,7 +9401,7 @@
94049402 'revreview-selected' => "Vald versjon av '''$1''':",
94059403 'revreview-source' => 'kjeldetekst for utkast',
94069404 'revreview-stable' => 'Stabil sida',
9407 - 'revreview-stable-title' => 'Vurdert artikkel',
 9405+ 'revreview-basic-title' => 'Vurdert artikkel',
94089406 'revreview-stable1' => 'Du ynskjer kanskje å sjå [{{fullurl:$1|stableid=$2}} denne merkte versjonen] og sjå om han er den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabile versjonen] av denne sida.',
94099407 'revreview-stable2' => 'Du ynskjer kanskje å sjå den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabile versjoen] av sida (om det enno finst ein).',
94109408 'revreview-style' => 'Lesbarheit',
——@@ -9453,7 +9451,7 @@
94549452 'revreview-statusfilter' => 'Endring i stoda:',
94559453 'revreview-typefilter' => 'Type:',
94569454 'revreview-levelfilter' => 'Nivå:',
9457 - 'revreview-lev-sighted' => 'vurdert',
 9455+ 'revreview-lev-basic' => 'vurdert',
94589456 'revreview-lev-quality' => 'kvalitet',
94599457 'revreview-lev-pristine' => 'opphavleg',
94609458 'revreview-reviewlink' => 'vurder',
——@@ -9505,12 +9503,12 @@
95069504 'group-autoreview' => 'Autoanmeldere',
95079505 'group-autoreview-member' => 'autoanmelder',
95089506 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autoanmelder',
9509 - 'hist-draft' => 'utkastversjon',
9510 - 'hist-quality' => 'kvalitetsversjon',
9511 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} godkjent] av [[User:$3|$3]]',
9512 - 'hist-stable' => 'kontrollert versjon',
9513 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sjekket] av [[User:$3|$3]]',
9514 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisk vurdert]',
 9507+ 'revreview-hist-draft' => 'utkastversjon',
 9508+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitetsversjon',
 9509+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} godkjent] av [[User:$3|$3]]',
 9510+ 'revreview-hist-basic' => 'kontrollert versjon',
 9511+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} sjekket] av [[User:$3|$3]]',
 9512+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisk vurdert]',
95159513 'revreview-hist-pending' => '[venter på godkjennelse]',
95169514 'review-edit-diff' => "'''MERK: Enkelte endringer som venter på godkjennelse i den publiserte versjonen er med i endringsskjemaet under.'''",
95179515 'revreview-diff-toggle-show' => '(vis endringer)',
——@@ -9609,7 +9607,7 @@
96109608 'revreview-selected' => "Valgt versjon av '''$1''':",
96119609 'revreview-source' => 'utkastets kilde',
96129610 'revreview-stable' => 'Stabil side',
9613 - 'revreview-stable-title' => 'Dette er en sjekket side',
 9611+ 'revreview-basic-title' => 'Dette er en sjekket side',
96149612 'revreview-sighted-rev' => 'Sjekket revisjon',
96159613 'revreview-stable1' => 'Du vil kanskje se [{{fullurl:$1|stableid=$2}} denne flaggede versjonen] og se om den er den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabile versjonen] av denne siden.',
96169614 'revreview-stable2' => 'Du vil kanskje se den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabile versjoen] av denne siden (om det fortsatt er en).',
——@@ -9665,7 +9663,7 @@
96669664 'revreview-statusfilter' => 'Statusendring:',
96679665 'revreview-typefilter' => 'Type:',
96689666 'revreview-levelfilter' => 'Nivå:',
9669 - 'revreview-lev-sighted' => 'vurdert',
 9667+ 'revreview-lev-basic' => 'vurdert',
96709668 'revreview-lev-quality' => 'kvalitet',
96719669 'revreview-lev-pristine' => 'urørt',
96729670 'revreview-reviewlink' => 'vurder',
——@@ -9724,12 +9722,12 @@
97259723 'group-autoreview' => 'Revisadors automatics',
97269724 'group-autoreview-member' => 'revisador automatic',
97279725 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Revisador automatic',
9728 - 'hist-draft' => 'version borrolhon',
9729 - 'hist-quality' => 'qualitat de la version',
9730 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] per [[User:$3|$3]]',
9731 - 'hist-stable' => 'Version visualizada',
9732 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visada] per [[User:$3|$3]]',
9733 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revista automaticament]',
 9726+ 'revreview-hist-draft' => 'version borrolhon',
 9727+ 'revreview-hist-quality' => 'qualitat de la version',
 9728+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] per [[User:$3|$3]]',
 9729+ 'revreview-hist-basic' => 'Version visualizada',
 9730+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visada] per [[User:$3|$3]]',
 9731+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} revista automaticament]',
97349732 'review-diff2stable' => 'Vejatz las modificacions entre las versions establas e actualas.',
97359733 'review-logentry-app' => 'a revist v$2 de [[$1]]',
97369734 'review-logentry-dis' => 'a depreciat v$2 de [[$1]]',
——@@ -9817,7 +9815,7 @@
98189816 'revreview-selected' => "Version causida de '''$1 :'''",
98199817 'revreview-source' => "Font de l'esbòs",
98209818 'revreview-stable' => 'Pagina establa',
9821 - 'revreview-stable-title' => 'Aquela pagina es velhada',
 9819+ 'revreview-basic-title' => 'Aquela pagina es velhada',
98229820 'revreview-sighted-rev' => 'Revision velhada',
98239821 'revreview-stable1' => "Podètz voler visionar aquesta [{{fullurl:$1|stableid=$2}} version marcada] o veire se es ara la [{{fullurl:$1|stable=1}} version establa] d'aquesta pagina.",
98249822 'revreview-stable2' => "Podètz voler visionar [{{fullurl:$1|stable=1}} la version establa] d'aquesta pagina (se n'existís una).",
——@@ -9867,7 +9865,7 @@
98689866 'revreview-statusfilter' => "Cambiament d'estatut :",
98699867 'revreview-typefilter' => 'Tipe :',
98709868 'revreview-levelfilter' => 'Nivèl :',
9871 - 'revreview-lev-sighted' => 'visada',
 9869+ 'revreview-lev-basic' => 'visada',
98729870 'revreview-lev-quality' => 'qualitat',
98739871 'revreview-lev-pristine' => 'primitiva',
98749872 'revreview-reviewlink' => 'Tornar veire',
——@@ -9948,12 +9946,12 @@
99499947 'group-autoreview' => 'Automatycznie przeglądający',
99509948 'group-autoreview-member' => 'automatycznie przeglądający',
99519949 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatycznie przeglądający',
9952 - 'hist-draft' => 'wersja robocza',
9953 - 'hist-quality' => 'wersja zweryfikowana',
9954 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} zaakceptowana] przez [[User:$3|$3]]',
9955 - 'hist-stable' => 'wersja przejrzana',
9956 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} przejrzana] przez użytkownika [[User:$3|$3]]',
9957 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatycznie oznaczona jako przejrzana]',
 9950+ 'revreview-hist-draft' => 'wersja robocza',
 9951+ 'revreview-hist-quality' => 'wersja zweryfikowana',
 9952+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} zaakceptowana] przez [[User:$3|$3]]',
 9953+ 'revreview-hist-basic' => 'wersja przejrzana',
 9954+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} przejrzana] przez użytkownika [[User:$3|$3]]',
 9955+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatycznie oznaczona jako przejrzana]',
99589956 'revreview-hist-pending' => '[oczekuje na przejrzenie]',
99599957 'review-edit-diff' => "'''UWAGA — Zmiany wykonane od czasu ostatniego oznaczenia strony są uwzględnione w poniższym oknie edycji.'''",
99609958 'revreview-diff-toggle-show' => '(pokaż zmiany)',
——@@ -10054,7 +10052,7 @@
1005510053 'revreview-selected' => "Wybrana wersja '''$1:'''",
1005610054 'revreview-source' => 'źródło wersji roboczej',
1005710055 'revreview-stable' => 'Artykuł',
10058 - 'revreview-stable-title' => 'To jest wersja przejrzana strony',
 10056+ 'revreview-basic-title' => 'To jest wersja przejrzana strony',
1005910057 'revreview-sighted-rev' => 'Wersja przejrzana',
1006010058 'revreview-stable1' => 'Możesz zobaczyć [{{fullurl:$1|stableid=$2}} oznaczoną wersję] i sprawdzić, czy jest ona [{{fullurl:$1|stable=1}} wersją zweryfikowaną] tej strony.',
1006110059 'revreview-stable2' => 'Możesz zobaczyć [{{fullurl:$1|stable=1}} wersję zweryfikowaną] tej strony (o ile istnieje).',
——@@ -10108,7 +10106,7 @@
1010910107 'revreview-statusfilter' => 'Zmiana statusu',
1011010108 'revreview-typefilter' => 'Sposób oznaczenia',
1011110109 'revreview-levelfilter' => 'Poziom:',
10112 - 'revreview-lev-sighted' => 'przejrzane',
 10110+ 'revreview-lev-basic' => 'przejrzane',
1011310111 'revreview-lev-quality' => 'zweryfikowane',
1011410112 'revreview-lev-pristine' => 'nienaruszone',
1011510113 'revreview-reviewlink' => 'przejrzyj',
——@@ -10141,8 +10139,8 @@
1014210140 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
1014310141 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redator',
1014410142 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
10145 - 'hist-quality' => 'qualità',
10146 - 'hist-stable' => 'vardà',
 10143+ 'revreview-hist-quality' => 'qualità',
 10144+ 'revreview-hist-basic' => 'vardà',
1014710145 'review-diff2stable' => "Diferensa da 'nt l'ùltima version stàbila",
1014810146 'review-logentry-app' => 'controlà [[$1]]',
1014910147 'review-logentry-dis' => 'depressà na version ëd [[$1]]',
——@@ -10285,12 +10283,12 @@
1028610284 'group-autoreview' => 'Autorevisores',
1028710285 'group-autoreview-member' => 'autorevisor',
1028810286 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisor',
10289 - 'hist-draft' => 'rascunho',
10290 - 'hist-quality' => 'edição confiável',
10291 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprovada] por [[User:$3|$3]]',
10292 - 'hist-stable' => 'edição vista',
10293 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} analisada] por [[User:$3|$3]]',
10294 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticamente analisada]',
 10287+ 'revreview-hist-draft' => 'rascunho',
 10288+ 'revreview-hist-quality' => 'edição confiável',
 10289+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aprovada] por [[User:$3|$3]]',
 10290+ 'revreview-hist-basic' => 'edição vista',
 10291+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} analisada] por [[User:$3|$3]]',
 10292+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticamente analisada]',
1029510293 'revreview-hist-pending' => '[revisão pendente]',
1029610294 'review-edit-diff' => "'''NOTA: Algumas alterações pendentes à versão publicada foram incorporadas no formulário de edição abaixo.'''",
1029710295 'revreview-diff-toggle-show' => '(mostrar alterações)',
——@@ -10390,7 +10388,7 @@
1039110389 'revreview-selected' => "Edição seleccionada de '''$1:'''",
1039210390 'revreview-source' => 'código do rascunho',
1039310391 'revreview-stable' => 'Página estável',
10394 - 'revreview-stable-title' => 'Esta é uma página verificada',
 10392+ 'revreview-basic-title' => 'Esta é uma página verificada',
1039510393 'revreview-sighted-rev' => 'Edição verificada',
1039610394 'revreview-stable1' => 'Talvez você deseje ver [{{fullurl:$1|stableid=$2}} esta edição analisada] ou a [{{fullurl:$1|stable=1}} edição estável] desta página.',
1039710395 'revreview-stable2' => 'Você talvez deseje ver a [{{fullurl:$1|stable=1}} edição estável] desta página (caso ainda aja uma).',
——@@ -10447,7 +10445,7 @@
1044810446 'revreview-statusfilter' => 'Alteração de estado:',
1044910447 'revreview-typefilter' => 'Tipo:',
1045010448 'revreview-levelfilter' => 'Nível:',
10451 - 'revreview-lev-sighted' => 'analisada',
 10449+ 'revreview-lev-basic' => 'analisada',
1045210450 'revreview-lev-quality' => 'qualidade',
1045310451 'revreview-lev-pristine' => 'intocada',
1045410452 'revreview-reviewlink' => 'analisar',
——@@ -10491,9 +10489,9 @@
1049210490 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',
1049310491 'group-autoreview' => 'Autocríticos',
1049410492 'group-autoreview-member' => 'autocrítico',
10495 - 'hist-draft' => 'edição de rascunho',
10496 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] por [[User:$3|$3]]',
10497 - 'hist-stable' => 'edição analisada',
 10493+ 'revreview-hist-draft' => 'edição de rascunho',
 10494+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validada] por [[User:$3|$3]]',
 10495+ 'revreview-hist-basic' => 'edição analisada',
1049810496 'review-diff2stable' => 'Ver alterações entre a edição estável e a atual',
1049910497 'review-logpage' => 'Registro de análise de edições',
1050010498 'reviewer' => 'Crítico',
——@@ -10586,9 +10584,9 @@
1058710585 'group-autoreview' => 'Autorecenzenţi',
1058810586 'group-autoreview-member' => 'autorecenzent',
1058910587 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorecenzent',
10590 - 'hist-draft' => 'revizie-schiţă',
10591 - 'hist-quality' => 'revizie de calitate',
10592 - 'hist-stable' => 'revizie observată',
 10588+ 'revreview-hist-draft' => 'revizie-schiţă',
 10589+ 'revreview-hist-quality' => 'revizie de calitate',
 10590+ 'revreview-hist-basic' => 'revizie observată',
1059310591 'review-diff2stable' => 'Vedeţi schimbări între reviziile stabile şi curente',
1059410592 'review-logentry-id' => 'vezi: $2',
1059510593 'review-logpage' => 'Jurnal de revizualizări',
——@@ -10645,7 +10643,7 @@
1064610644 'revreview-statusfilter' => 'Statut schimbat:',
1064710645 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
1064810646 'revreview-levelfilter' => 'Nivel:',
10649 - 'revreview-lev-sighted' => 'văzut',
 10647+ 'revreview-lev-basic' => 'văzut',
1065010648 'revreview-lev-quality' => 'calitate',
1065110649 'revreview-lev-pristine' => 'primitiv',
1065210650 'revreview-reviewlink' => 'revizie',
——@@ -10688,12 +10686,12 @@
1068910687 'group-autoreview' => 'Autorevisure',
1069010688 'group-autoreview-member' => 'autorevisore',
1069110689 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autorevisore',
10692 - 'hist-draft' => 'revisione terra-terra',
10693 - 'hist-quality' => 'revisione de qualità',
10694 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approvate] da [[User:$3|$3]]',
10695 - 'hist-stable' => 'revisiona viste',
10696 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} viste] da [[User:$3|$3]]',
10697 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} viste automaticamende]',
 10690+ 'revreview-hist-draft' => 'revisione terra-terra',
 10691+ 'revreview-hist-quality' => 'revisione de qualità',
 10692+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} approvate] da [[User:$3|$3]]',
 10693+ 'revreview-hist-basic' => 'revisiona viste',
 10694+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} viste] da [[User:$3|$3]]',
 10695+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} viste automaticamende]',
1069810696 'revreview-hist-pending' => '[reviste pendende]',
1069910697 'review-edit-diff' => "'''VIBE BBUENE: Quacche cangiamende pendende sus 'a versiona pubblecate ha state 'ngorporate jndr'à 'u module de cangiamende aqquà sotte.'''",
1070010698 'revreview-diff-toggle-show' => '(fà vedè le cangiaminde)',
——@@ -10794,7 +10792,7 @@
1079510793 'revreview-selected' => "Revisiona selezionete de '''$1:'''",
1079610794 'revreview-source' => 'sorgende a bozza',
1079710795 'revreview-stable' => 'Pàgena sicure',
10798 - 'revreview-stable-title' => "Queste jè 'na pàgena viste",
 10796+ 'revreview-basic-title' => "Queste jè 'na pàgena viste",
1079910797 'revreview-sighted-rev' => 'Revisione verificate',
1080010798 'revreview-stable1' => "Tu puè vulè vedè [{{fullurl:$1|stableid=$2}} sta versiona marcate] e vide ce ijedde ète 'a [{{fullurl:$1|stable=1}} versiona secure] de sta pàgene.",
1080110799 'revreview-stable2' => "Tu puè putè vedè 'a [{{fullurl:$1|stable=1}} versiona secure] de sta pàgene (ce ne stè almene une).",
——@@ -10851,7 +10849,7 @@
1085210850 'revreview-statusfilter' => "Cangiamende d'u state:",
1085310851 'revreview-typefilter' => 'Tipe:',
1085410852 'revreview-levelfilter' => 'Levèlle:',
10855 - 'revreview-lev-sighted' => 'viste',
 10853+ 'revreview-lev-basic' => 'viste',
1085610854 'revreview-lev-quality' => 'qualità',
1085710855 'revreview-lev-pristine' => 'repristine',
1085810856 'revreview-reviewlink' => 'reviste',
——@@ -10912,12 +10910,12 @@
1091310911 'group-autoreview' => 'Автодосматривающие',
1091410912 'group-autoreview-member' => 'автодосматривающий',
1091510913 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Автодосматривающие',
10916 - 'hist-draft' => 'черновая версия',
10917 - 'hist-quality' => 'выверенная версия',
10918 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} утверждена] участником [[User:$3|$3]]',
10919 - 'hist-stable' => 'досмотренная версия',
10920 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена] участником [[User:$3|$3]]',
10921 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена автоматически]',
 10914+ 'revreview-hist-draft' => 'черновая версия',
 10915+ 'revreview-hist-quality' => 'выверенная версия',
 10916+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} утверждена] участником [[User:$3|$3]]',
 10917+ 'revreview-hist-basic' => 'досмотренная версия',
 10918+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена] участником [[User:$3|$3]]',
 10919+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена автоматически]',
1092210920 'revreview-hist-pending' => '[ожидает проверки]',
1092310921 'review-edit-diff' => "'''ЗАМЕЧАНИЕ. Некоторые ожидающие проверки правки к опубликованной версии были включены в приведённую ниже форму редактирования.'''",
1092410922 'revreview-diff-toggle-show' => '(показать изменения)',
——@@ -11021,7 +11019,7 @@
1102211020 'revreview-selected' => "Выбранная версия '''$1:'''",
1102311021 'revreview-source' => 'исходный текст черновика',
1102411022 'revreview-stable' => 'Стабильная страница',
11025 - 'revreview-stable-title' => 'Это досмотренная страница',
 11023+ 'revreview-basic-title' => 'Это досмотренная страница',
1102611024 'revreview-sighted-rev' => 'Досмотренная версия',
1102711025 'revreview-stable1' => 'Возможно, вы хотите просмотреть [{{fullurl:$1|stableid=$2}} эту отмеченную версию] или [{{fullurl:$1|stable=1}} стабильную версию] этой страницы, если такая существует.',
1102811026 'revreview-stable2' => 'Возможно, вы хотите просмотреть эту [{{fullurl:$1|stable=1}} стабильную версию] этой страницы (если таковая существует).',
——@@ -11077,7 +11075,7 @@
1107811076 'revreview-statusfilter' => 'Изменение состояния:',
1107911077 'revreview-typefilter' => 'Тип:',
1108011078 'revreview-levelfilter' => 'Уровень:',
11081 - 'revreview-lev-sighted' => 'досмотренная',
 11079+ 'revreview-lev-basic' => 'досмотренная',
1108211080 'revreview-lev-quality' => 'выверенная',
1108311081 'revreview-lev-pristine' => 'изначальная',
1108411082 'revreview-reviewlink' => 'проверить',
——@@ -11115,9 +11113,9 @@
1111611114 'group-reviewer-member' => 'рецензент',
1111711115 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Көннөрөөччү',
1111811116 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рецензент',
11119 - 'hist-draft' => 'хара барыла',
11120 - 'hist-quality' => 'үрдүк хаачыстыбалаах торум',
11121 - 'hist-stable' => 'торум көрүлүннэ/көрүллүбүт',
 11117+ 'revreview-hist-draft' => 'хара барыла',
 11118+ 'revreview-hist-quality' => 'үрдүк хаачыстыбалаах торум',
 11119+ 'revreview-hist-basic' => 'торум көрүлүннэ/көрүллүбүт',
1112211120 'review-diff2stable' => 'Чистовой уонна саҥа торумнар уратыларын көрүү',
1112311121 'review-logentry-app' => '[[$1]] сирэй r$2 барыла ырытыллынна',
1112411122 'review-logentry-dis' => '[[$1]] сирэй эргэрбит r$2 барыла',
——@@ -11191,7 +11189,7 @@
1119211190 'revreview-selected' => "'''$1''' талыллыбыт торума:",
1119311191 'revreview-source' => 'черновик бастакы торума',
1119411192 'revreview-stable' => 'Бигэргэтиллибит барыл',
11195 - 'revreview-stable-title' => 'Бу көрүллүбүт сирэй',
 11193+ 'revreview-basic-title' => 'Бу көрүллүбүт сирэй',
1119611194 'revreview-sighted-rev' => 'Көрүллүбүт барыл',
1119711195 'revreview-stable1' => 'Баҕар эн [{{fullurl:$1|stableid=$2}} бу бэлиэтэммит барылы] эбэтэр, баар буоллаҕына, сирэй [{{fullurl:$1|stable=1}} бигэ барылын] көрүөххүн баҕарарыҥ буолуо.',
1119811196 'revreview-stable2' => 'Баҕар, эн, баар буоллаҕына, бу сирэй [{{fullurl:$1|stable=1}} бигэ барылын] көрүөххүн баҕарарыҥ буолуо.',
——@@ -11299,12 +11297,12 @@
1130011298 'group-autoreview' => 'Autokontrolóri',
1130111299 'group-autoreview-member' => 'autokontrolór',
1130211300 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autokontrolór',
11303 - 'hist-draft' => 'revízia - návrh',
11304 - 'hist-quality' => 'kvalitná revízia',
11305 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} schválil] [[User:$3|$3]]',
11306 - 'hist-stable' => 'videná revízia',
11307 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} videl] [[User:$3|$3]]',
11308 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticky videná]',
 11301+ 'revreview-hist-draft' => 'revízia - návrh',
 11302+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitná revízia',
 11303+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} schválil] [[User:$3|$3]]',
 11304+ 'revreview-hist-basic' => 'videná revízia',
 11305+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} videl] [[User:$3|$3]]',
 11306+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticky videná]',
1130911307 'revreview-hist-pending' => '[čaká na kontrolu]',
1131011308 'review-edit-diff' => "'''Poznámka: Niektoré čakajúce zmeny publikovanej verzie sú súčasťou poľa na úpravy dolu.'''",
1131111309 'revreview-diff-toggle-show' => '(zobraziť zmeny)',
——@@ -11412,7 +11410,7 @@
1141311411 'revreview-selected' => "Zvolená verzia '''$1:'''",
1141411412 'revreview-source' => 'Zdroj konceptu',
1141511413 'revreview-stable' => 'Stabilná stránka',
11416 - 'revreview-stable-title' => 'Toto je videná stránka',
 11414+ 'revreview-basic-title' => 'Toto je videná stránka',
1141711415 'revreview-sighted-rev' => 'Videná revízia',
1141811416 'revreview-stable1' => 'Môžete zobraziť [{{fullurl:$2|stableid=$2}} túto označenú verziu] alebo sa pozrieť, či je teraz [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilná verzia] tejto stránky.',
1141911417 'revreview-stable2' => 'Môžete zobraziť [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilnú verziu] tejto stránky (ak ešte existuje).',
——@@ -11470,7 +11468,7 @@
1147111469 'revreview-statusfilter' => 'Zmena stavu:',
1147211470 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
1147311471 'revreview-levelfilter' => 'Úroveň:',
11474 - 'revreview-lev-sighted' => 'videná',
 11472+ 'revreview-lev-basic' => 'videná',
1147511473 'revreview-lev-quality' => 'kvalitná',
1147611474 'revreview-lev-pristine' => 'čistá',
1147711475 'revreview-reviewlink' => 'skontrolovať',
——@@ -11521,11 +11519,11 @@
1152211520 'group-reviewer-member' => 'Прегледач',
1152311521 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Уређивач',
1152411522 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Прегледач',
11525 - 'hist-draft' => 'драфт верзија',
11526 - 'hist-quality' => 'квалитетна верзија',
11527 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} оверено] од стране сарадника [[User:$3|$3]]',
11528 - 'hist-stable' => 'видна верзија',
11529 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прегледано] од стране сарадника [[User:$3|$3]]',
 11523+ 'revreview-hist-draft' => 'драфт верзија',
 11524+ 'revreview-hist-quality' => 'квалитетна верзија',
 11525+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} оверено] од стране сарадника [[User:$3|$3]]',
 11526+ 'revreview-hist-basic' => 'видна верзија',
 11527+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прегледано] од стране сарадника [[User:$3|$3]]',
1153011528 'review-diff2stable' => 'Погледај измене између стабилне и текуће верзије.',
1153111529 'review-logentry-app' => 'прегледао r$2 од [[$1]]',
1153211530 'review-logentry-dis' => 'застарела верзија стране [[$1]]',
——@@ -11574,7 +11572,7 @@
1157511573 'revreview-selected' => "Означена верзија стране '''$1:'''",
1157611574 'revreview-source' => 'извор нацрта',
1157711575 'revreview-stable' => 'Стабилна страна',
11578 - 'revreview-stable-title' => 'Прегледани чланак',
 11576+ 'revreview-basic-title' => 'Прегледани чланак',
1157911577 'revreview-stable2' => 'Можда желиш да видиш [{{fullurl:$1|stable=1}} стабилну верију] ове стране (ако још увек таква постоји).',
1158011578 'revreview-style' => 'Читљивост',
1158111579 'revreview-style-0' => 'Неодобрено',
——@@ -11635,11 +11633,11 @@
1163611634 'group-reviewer-member' => 'Pregledač',
1163711635 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Uređivač',
1163811636 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Pregledač',
11639 - 'hist-draft' => 'draft verzija',
11640 - 'hist-quality' => 'kvalitetna verzija',
11641 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} overeno] od strane saradnika [[User:$3|$3]]',
11642 - 'hist-stable' => 'vidna verzija',
11643 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledano] od strane saradnika [[User:$3|$3]]',
 11637+ 'revreview-hist-draft' => 'draft verzija',
 11638+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitetna verzija',
 11639+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} overeno] od strane saradnika [[User:$3|$3]]',
 11640+ 'revreview-hist-basic' => 'vidna verzija',
 11641+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pregledano] od strane saradnika [[User:$3|$3]]',
1164411642 'review-diff2stable' => 'Pogledaj izmene između stabilne i tekuće verzije.',
1164511643 'review-logentry-app' => 'pregledao r$2 od [[$1]]',
1164611644 'review-logentry-id' => 'revizija: $2',
——@@ -11735,8 +11733,8 @@
1173611734 'group-reviewer-member' => 'Wröiger',
1173711735 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Sieuwer',
1173811736 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Wröiger',
11739 - 'hist-quality' => 'wröigede Version',
11740 - 'hist-stable' => 'sieuwede Version',
 11737+ 'revreview-hist-quality' => 'wröigede Version',
 11738+ 'revreview-hist-basic' => 'sieuwede Version',
1174111739 'review-diff2stable' => 'Unnerscheede twiske ju stoabile Version un ju aktuelle Version bekiekje',
1174211740 'review-logentry-app' => 'markierde Version $2 fon [[$1]]',
1174311741 'review-logentry-dis' => 'Hoalde ju Markierenge wäch foar Version $2 fon [[$1]]',
——@@ -11898,12 +11896,12 @@
1189911897 'group-autoreview' => 'Autogranskare',
1190011898 'group-autoreview-member' => 'autogranskare',
1190111899 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autogranskare',
11902 - 'hist-draft' => 'utkastet för sidversionen',
11903 - 'hist-quality' => 'kvalitetsversion',
11904 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validerad] av [[User:$3|$3]]',
11905 - 'hist-stable' => 'synad version',
11906 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} synad] av [[User:$3|$3]]',
11907 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableis=$2}} automatiskt synad]',
 11900+ 'revreview-hist-draft' => 'utkastet för sidversionen',
 11901+ 'revreview-hist-quality' => 'kvalitetsversion',
 11902+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validerad] av [[User:$3|$3]]',
 11903+ 'revreview-hist-basic' => 'synad version',
 11904+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} synad] av [[User:$3|$3]]',
 11905+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableis=$2}} automatiskt synad]',
1190811906 'review-diff2stable' => 'Visa ändringar mellan den stabila och den senaste versionen',
1190911907 'review-logentry-app' => 'granskat en version av [[$1]]',
1191011908 'review-logentry-dis' => 'degraderade en version av [[$1]]',
——@@ -11991,7 +11989,7 @@
1199211990 'revreview-selected' => "Vald version av '''$1''':",
1199311991 'revreview-source' => 'utkastets källa',
1199411992 'revreview-stable' => 'Stabil sida',
11995 - 'revreview-stable-title' => 'Synad sida',
 11993+ 'revreview-basic-title' => 'Synad sida',
1199611994 'revreview-stable1' => 'Du kanske vill visa [{{fullurl:$1|stableid=$2}} den här flaggade versionen] för att se ifall den nu är den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabila versionen] av den här sidan.',
1199711995 'revreview-stable2' => 'Du vill kanske visa den [{{fullurl:$1|stable=1}} stabila versionen] av denna sida (om det finns någon).',
1199811996 'revreview-style' => 'Läsbarhet',
——@@ -12041,7 +12039,7 @@
1204212040 'revreview-statusfilter' => 'Ändring av status:',
1204312041 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
1204412042 'revreview-levelfilter' => 'Nivå:',
12045 - 'revreview-lev-sighted' => 'synad',
 12043+ 'revreview-lev-basic' => 'synad',
1204612044 'revreview-lev-quality' => 'kvalitet',
1204712045 'revreview-lev-pristine' => 'ursprunglig',
1204812046 'revreview-reviewlink' => 'granska',
——@@ -12094,10 +12092,10 @@
1209512093 'group-autoreview' => 'ఆటో రివ్యూవర్స్',
1209612094 'group-autoreview-member' => 'ఆటో రివ్యూవర్',
1209712095 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:ఆటోరివ్యూవర్',
12098 - 'hist-draft' => 'చిత్తుప్రతి కూర్పు',
12099 - 'hist-quality' => 'నాణ్యమైన కూర్పు',
12100 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} సరిచూసారు]',
12101 - 'hist-stable' => 'కనబడిన కూర్పు',
 12096+ 'revreview-hist-draft' => 'చిత్తుప్రతి కూర్పు',
 12097+ 'revreview-hist-quality' => 'నాణ్యమైన కూర్పు',
 12098+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} సరిచూసారు]',
 12099+ 'revreview-hist-basic' => 'కనబడిన కూర్పు',
1210212100 'revreview-diff-toggle-show' => '(మార్పులను చూపించు)',
1210312101 'revreview-diff-toggle-hide' => '(మార్పులను దాచు)',
1210412102 'review-diff2stable' => 'సుస్థిర మరియు ప్రస్తుత కూర్పుల మధ్య మార్పులను చూడండి',
——@@ -12164,7 +12162,7 @@
1216512163 'revreview-selected' => "'''$1''' యొక్క ఎంచుకున్న కూర్పు:",
1216612164 'revreview-source' => 'ప్రతి మూలం',
1216712165 'revreview-stable' => 'సుస్థిర పేజీ',
12168 - 'revreview-stable-title' => 'కంటపడిన వ్యాసం',
 12166+ 'revreview-basic-title' => 'కంటపడిన వ్యాసం',
1216912167 'revreview-stable2' => 'మీరు ఈ పేజీ యొక్క [{{fullurl:$1|stable=1}} సుస్థిర కూర్పు]ని (అది ఉండి ఉంటే) చూడొచ్చు.',
1217012168 'revreview-style' => 'పఠనీయత',
1217112169 'revreview-style-0' => 'అనామోదితం',
——@@ -12207,7 +12205,7 @@
1220812206 'revreview-statusfilter' => 'స్థితి మార్పు:',
1220912207 'revreview-typefilter' => 'రకం:',
1221012208 'revreview-levelfilter' => 'స్థాయి:',
12211 - 'revreview-lev-sighted' => 'కనబడినది',
 12209+ 'revreview-lev-basic' => 'కనబడినది',
1221212210 'revreview-lev-quality' => 'నాణ్యత',
1221312211 'revreview-reviewlink' => 'రివ్యూ',
1221412212 'tooltip-ca-current' => 'ఈ పేజీ యొక్క ప్రస్తుత ప్రతిని చూడండి',
——@@ -12240,8 +12238,8 @@
1224112239 'group-reviewer-member' => 'Мурургар',
1224212240 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Вироишгар',
1224312241 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Мурургар',
12244 - 'hist-quality' => 'нусхаи бокайфият',
12245 - 'hist-stable' => 'нусхаи баррасишуда',
 12242+ 'revreview-hist-quality' => 'нусхаи бокайфият',
 12243+ 'revreview-hist-basic' => 'нусхаи баррасишуда',
1224612244 'review-diff2stable' => 'Нигаристани тағйирот байни нусхаҳои пойдор ва кунунӣ',
1224712245 'review-logentry-app' => '[[$1]]ро барраси кард',
1224812246 'review-logentry-dis' => 'Нусхаи аз [[$1]]ро камбаҳо кард',
——@@ -12340,8 +12338,8 @@
1234112339 'group-reviewer-member' => 'Mururgar',
1234212340 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Viroişgar',
1234312341 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Mururgar',
12344 - 'hist-quality' => 'nusxai bokajfijat',
12345 - 'hist-stable' => 'nusxai barrasişuda',
 12342+ 'revreview-hist-quality' => 'nusxai bokajfijat',
 12343+ 'revreview-hist-basic' => 'nusxai barrasişuda',
1234612344 'review-diff2stable' => 'Nigaristani taƣjirot bajni nusxahoi pojdor va kununī',
1234712345 'review-logentry-id' => 'Nişonai nusxa: $2',
1234812346 'review-logpage' => 'Guzorişi barrasi',
——@@ -12456,12 +12454,12 @@
1245712455 'group-autoreview' => 'Awto gözden geçirijiler',
1245812456 'group-autoreview-member' => 'awto gözden geçiriji',
1245912457 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Awto gözden geçiriji',
12460 - 'hist-draft' => 'garalama wersiýa',
12461 - 'hist-quality' => 'hil wersiýasy',
12462 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] tarapyndan [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tassyklandy]',
12463 - 'hist-stable' => 'äňedilen wersiýa',
12464 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] tarapyndan [{{fullurl:$1|stableid=$2}} äňedildi]',
12465 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} awtomatik äňedilipdir]',
 12458+ 'revreview-hist-draft' => 'garalama wersiýa',
 12459+ 'revreview-hist-quality' => 'hil wersiýasy',
 12460+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] tarapyndan [{{fullurl:$1|stableid=$2}} tassyklandy]',
 12461+ 'revreview-hist-basic' => 'äňedilen wersiýa',
 12462+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] tarapyndan [{{fullurl:$1|stableid=$2}} äňedildi]',
 12463+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} awtomatik äňedilipdir]',
1246612464 'revreview-hist-pending' => '[gözden geçirilmäge garaşýar]',
1246712465 'review-edit-diff' => "'''BELLIK: Neşir edilen wersiýada edilen käbir garaşýan üýtgeşmeler aşakdaky özgerdiş formuna birikdirilýär.'''",
1246812466 'revreview-diff-toggle-show' => '(üýtgeşmeleri görkez)',
——@@ -12562,7 +12560,7 @@
1256312561 'revreview-selected' => "'''$1 üçin saýlanylan wersiýa:'''",
1256412562 'revreview-source' => 'garalama çeşmesi',
1256512563 'revreview-stable' => 'Durnukly sahypa',
12566 - 'revreview-stable-title' => 'Bu äňedilen sahypadyr',
 12564+ 'revreview-basic-title' => 'Bu äňedilen sahypadyr',
1256712565 'revreview-sighted-rev' => 'Äňedilen sahypa',
1256812566 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} Bu baýdakly wersiýany] görüp, belkem bu sahypanyň [{{fullurl:$1|stable=1}} durnukly wersiýadygyny] ýa-da däldigini görmek isleýänsiňiz.',
1256912567 'revreview-stable2' => 'Belkem bu sahypanyň [{{fullurl:$1|stable=1}} durnukly wersiýasyny] görmek isleýänsiňiz (eger henizem duran bolsa).',
——@@ -12618,7 +12616,7 @@
1261912617 'revreview-statusfilter' => 'Status üýtgeşmesi:',
1262012618 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
1262112619 'revreview-levelfilter' => 'Dereje:',
12622 - 'revreview-lev-sighted' => 'äňedilen',
 12620+ 'revreview-lev-basic' => 'äňedilen',
1262312621 'revreview-lev-quality' => 'hil',
1262412622 'revreview-lev-pristine' => 'başky',
1262512623 'revreview-reviewlink' => 'gözden geçir',
——@@ -12661,12 +12659,12 @@
1266212660 'group-autoreview' => 'Mga kusang-tagapagsuri',
1266312661 'group-autoreview-member' => 'Kusang-tagapagsuri',
1266412662 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Kusang-tagapagsuri',
12665 - 'hist-draft' => 'balangkas ng pagbabago',
12666 - 'hist-quality' => 'katangiang pangkagalingan ng pagbabago',
12667 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pinatunayan] ni [[User:$3|$3]]',
12668 - 'hist-stable' => 'namataang pagbabago',
12669 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} namataan na] ni [[User:$3|$3]]',
12670 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} kusang namataan]',
 12663+ 'revreview-hist-draft' => 'balangkas ng pagbabago',
 12664+ 'revreview-hist-quality' => 'katangiang pangkagalingan ng pagbabago',
 12665+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} pinatunayan] ni [[User:$3|$3]]',
 12666+ 'revreview-hist-basic' => 'namataang pagbabago',
 12667+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} namataan na] ni [[User:$3|$3]]',
 12668+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} kusang namataan]',
1267112669 'review-diff2stable' => 'Tingnan ang mga pagbabago sa pagitan ng matatag at pangkasalukuyang mga pagbabago',
1267212670 'review-logentry-app' => 'nasuri na ang r$2 ng [[$1]]',
1267312671 'review-logentry-dis' => 'bumaba ang halaga/katuturan ng r$2 ng [[$1]]',
——@@ -12758,7 +12756,7 @@
1275912757 'revreview-selected' => "Napiling pagbabago ng '''$1:'''",
1276012758 'revreview-source' => 'pinagmulan ng balangkas',
1276112759 'revreview-stable' => 'Matatag na pahina',
12762 - 'revreview-stable-title' => 'Namataang pahina',
 12760+ 'revreview-basic-title' => 'Namataang pahina',
1276312761 'revreview-stable1' => 'Maaaring naisin mong tingnan ang [{{fullurl:$1|stableid=$2}} ibinandilang bersyong ito] at tingnan kung ito na ngayon ang [{{fullurl:$1|stable=1}} matatag na bersyon] ng pahinang ito.',
1276412762 'revreview-stable2' => 'Maaaring naisin mong tingnan ang [{{fullurl:$1|stable=1}} matatag na bersyon] ng pahinang ito (kung may natitira pang isa).',
1276512763 'revreview-style' => 'Kaantasan ng pagkanababasa',
——@@ -12813,7 +12811,7 @@
1281412812 'revreview-statusfilter' => 'Pagbabago sa kalagayan:',
1281512813 'revreview-typefilter' => 'Uri (tipo):',
1281612814 'revreview-levelfilter' => 'Antas:',
12817 - 'revreview-lev-sighted' => 'namataan na',
 12815+ 'revreview-lev-basic' => 'namataan na',
1281812816 'revreview-lev-quality' => 'antas ng uri',
1281912817 'revreview-lev-pristine' => 'dalisay',
1282012818 'revreview-reviewlink' => 'suriing muli',
——@@ -12864,12 +12862,12 @@
1286512863 'group-autoreview' => 'Oto-gözden geçiriciler',
1286612864 'group-autoreview-member' => 'oto-gözden geçirici',
1286712865 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Oto-gözden geçirici',
12868 - 'hist-draft' => 'taslak revizyonu',
12869 - 'hist-quality' => 'kalite revizyon',
12870 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] tarafından [{{fullurl:$1|stableid=$2}} onaylandı]',
12871 - 'hist-stable' => 'gözlenmiş revizyon',
12872 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] tarafından [{{fullurl:$1|stableid=$2}} gözlendi]',
12873 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatik olarak gözlenmiş]',
 12866+ 'revreview-hist-draft' => 'taslak revizyonu',
 12867+ 'revreview-hist-quality' => 'kalite revizyon',
 12868+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] tarafından [{{fullurl:$1|stableid=$2}} onaylandı]',
 12869+ 'revreview-hist-basic' => 'gözlenmiş revizyon',
 12870+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] tarafından [{{fullurl:$1|stableid=$2}} gözlendi]',
 12871+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} otomatik olarak gözlenmiş]',
1287412872 'revreview-hist-pending' => '[gözden geçirme bekliyor]',
1287512873 'review-edit-diff' => "'''UYARI: Yayınlanan sürüme yapılan bazı bekleyen değişiklikler aşağıdaki değiştirme formuna eklenmiştir.'''",
1287612874 'revreview-diff-toggle-show' => '(değişiklikleri göster)',
——@@ -12973,7 +12971,7 @@
1297412972 'revreview-selected' => "'''$1 için seçili revizyon:'''",
1297512973 'revreview-source' => 'karalama kaynağı',
1297612974 'revreview-stable' => 'Sabit sayfa',
12977 - 'revreview-stable-title' => 'Bu bir gözlenmiş sayfadır',
 12975+ 'revreview-basic-title' => 'Bu bir gözlenmiş sayfadır',
1297812976 'revreview-sighted-rev' => 'İncelenmiş sürüm',
1297912977 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} Bu işaretli sürümü] görüp, bu sayfanın [{{fullurl:$1|stable=1}} kararlı sürümü] olup olmadığını görmek isteyebilirsiniz.',
1298012978 'revreview-stable2' => 'Bu sayfanın [{{fullurl:$1|stable=1}} kararlı sürümünü] (eğer hala bir tane varsa) görmek isteyebilirsiniz.',
——@@ -13030,7 +13028,7 @@
1303113029 'revreview-statusfilter' => 'Durum değişikliği:',
1303213030 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
1303313031 'revreview-levelfilter' => 'Seviye:',
13034 - 'revreview-lev-sighted' => 'gözlendi',
 13032+ 'revreview-lev-basic' => 'gözlendi',
1303513033 'revreview-lev-quality' => 'kalite',
1303613034 'revreview-lev-pristine' => 'asıl',
1303713035 'revreview-reviewlink' => 'gözden geçir',
——@@ -13082,12 +13080,12 @@
1308313081 'group-autoreview' => 'Авторедактори',
1308413082 'group-autoreview-member' => 'авторедактор',
1308513083 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Авторедактор',
13086 - 'hist-draft' => 'чорнова версія',
13087 - 'hist-quality' => 'якісна версія',
13088 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} затверджена] користувачем [[User:$3|$3]]',
13089 - 'hist-stable' => 'переглянута версія',
13090 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} переглянута] користувачем [[User:$3|$3]]',
13091 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} автоматично переглянута]',
 13084+ 'revreview-hist-draft' => 'чорнова версія',
 13085+ 'revreview-hist-quality' => 'якісна версія',
 13086+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} затверджена] користувачем [[User:$3|$3]]',
 13087+ 'revreview-hist-basic' => 'переглянута версія',
 13088+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} переглянута] користувачем [[User:$3|$3]]',
 13089+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} автоматично переглянута]',
1309213090 'revreview-hist-pending' => '[очікує перевірки]',
1309313091 'review-edit-diff' => "'''Повідомлення. Деякі невирішені зміни до опублікованої версії включені в наведену нижче форму редагування.'''",
1309413092 'revreview-diff-toggle-show' => '(показати зміни)',
——@@ -13190,7 +13188,7 @@
1319113189 'revreview-selected' => "Обрана версія '''$1:'''",
1319213190 'revreview-source' => 'вихідний текст чернетки',
1319313191 'revreview-stable' => 'Стабільна сторінка',
13194 - 'revreview-stable-title' => 'Це перевірена сторінка',
 13192+ 'revreview-basic-title' => 'Це перевірена сторінка',
1319513193 'revreview-sighted-rev' => 'Перевірена версія',
1319613194 'revreview-stable1' => 'Можливо, ви хочете подивитися [{{fullurl:$1|stableid=$2}} цю позначену версію] або [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільну версію] цієї сторінки, якщо така існує.',
1319713195 'revreview-stable2' => 'Можливо, ви хочете подивитися [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільну версію] цією сторінки (якщо така існує).',
——@@ -13248,7 +13246,7 @@
1324913247 'revreview-statusfilter' => 'Зміна статусу:',
1325013248 'revreview-typefilter' => 'Тип:',
1325113249 'revreview-levelfilter' => 'Рівень:',
13252 - 'revreview-lev-sighted' => 'переглянута',
 13250+ 'revreview-lev-basic' => 'переглянута',
1325313251 'revreview-lev-quality' => 'якісна',
1325413252 'revreview-lev-pristine' => 'чиста',
1325513253 'revreview-reviewlink' => 'перевірити',
——@@ -13288,11 +13286,11 @@
1328913287 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
1329013288 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Contributor',
1329113289 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
13292 - 'hist-draft' => 'version bozza',
13293 - 'hist-quality' => 'revision de qualità',
13294 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} convalidà] da [[User:$3|$3]]',
13295 - 'hist-stable' => 'version rivardà',
13296 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} rivardà] da [[User:$3|$3]]',
 13290+ 'revreview-hist-draft' => 'version bozza',
 13291+ 'revreview-hist-quality' => 'revision de qualità',
 13292+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} convalidà] da [[User:$3|$3]]',
 13293+ 'revreview-hist-basic' => 'version rivardà',
 13294+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} rivardà] da [[User:$3|$3]]',
1329713295 'review-diff2stable' => 'Varda i canbiamenti tra la version stabile e quela atuale',
1329813296 'review-logentry-app' => 'gà riesaminà r$2 de [[$1]]',
1329913297 'review-logentry-dis' => 'gà sbassà de livèl r$2 de [[$1]]',
——@@ -13383,7 +13381,7 @@
1338413382 'revreview-selected' => "Revision selessionà de '''$1:'''",
1338513383 'revreview-source' => 'Còdese sorgente de la bozza',
1338613384 'revreview-stable' => 'Pagina stabile',
13387 - 'revreview-stable-title' => 'Sta qua la xe na pàxena rivardà',
 13385+ 'revreview-basic-title' => 'Sta qua la xe na pàxena rivardà',
1338813386 'revreview-stable1' => 'Ti pol vardar sta [{{fullurl:$1|stableid=$2}} version marcàda] par védar se desso la xe la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de sta pagina.',
1338913387 'revreview-stable2' => "Te pol vardar la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de sta pagina (se ghe n'è una).",
1339013388 'revreview-style' => 'Legibilità',
——@@ -13468,12 +13466,12 @@
1346913467 'group-autoreview' => 'Avtoarvostelijad',
1347013468 'group-autoreview-member' => 'avtoarvostelii',
1347113469 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Avtoarvostelijad',
13472 - 'hist-draft' => 'mustversii',
13473 - 'hist-quality' => 'Kodvdud versii',
13474 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om kodvnu lophusai] kävutai [[User:$3|$3]]',
13475 - 'hist-stable' => 'arvosteldud versii',
13476 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om arvostelnu] kävutai [[User:$3|$3]]',
13477 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om arvosteldud avtomatižešti]',
 13470+ 'revreview-hist-draft' => 'mustversii',
 13471+ 'revreview-hist-quality' => 'Kodvdud versii',
 13472+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om kodvnu lophusai] kävutai [[User:$3|$3]]',
 13473+ 'revreview-hist-basic' => 'arvosteldud versii',
 13474+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om arvostelnu] kävutai [[User:$3|$3]]',
 13475+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} om arvosteldud avtomatižešti]',
1347813476 'review-diff2stable' => 'Ozutada stabižen versijan da nügüdläižen versijan erod',
1347913477 'review-logentry-app' => 'om kodvnu [[$1]]-lehtpolen r$2-versii',
1348013478 'review-logentry-dis' => '[[$1]]-lehtpolen vanhtunu r$2-versii',
——@@ -13569,7 +13567,7 @@
1357013568 'revreview-selected' => "'''$1'''-lehtpolen valitud versii:",
1357113569 'revreview-source' => 'mustkirjutusen augotižtekst',
1357213570 'revreview-stable' => "Stabiline lehtpol'",
13573 - 'revreview-stable-title' => "Arvosteldud lehtpol'",
 13571+ 'revreview-basic-title' => "Arvosteldud lehtpol'",
1357413572 'revreview-stable1' => 'Voib olda, teil linneb taht lugeda necen lehtpolen [{{fullurl:$1|stableid=$2}} znamoitud versijad] vai [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilišt versijad], ku se om wikiš.',
1357513573 'revreview-stable2' => 'Voib olda, teil linneb taht lugeda necen lehtpolen [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilišt versijad], ku se om wikiš.',
1357613574 'revreview-style' => 'Voimuz lugeda',
——@@ -13624,7 +13622,7 @@
1362513623 'revreview-statusfilter' => 'Statusan toižetuz:',
1362613624 'revreview-typefilter' => 'Tip:',
1362713625 'revreview-levelfilter' => 'Tazopind:',
13628 - 'revreview-lev-sighted' => 'kactud',
 13626+ 'revreview-lev-basic' => 'kactud',
1362913627 'revreview-lev-quality' => 'lad',
1363013628 'revreview-lev-pristine' => 'koskmatoi',
1363113629 'revreview-reviewlink' => 'kodvda',
——@@ -13668,12 +13666,12 @@
1366913667 'group-autoreview' => 'Người tự duyệt',
1367013668 'group-autoreview-member' => 'người tự duyệt',
1367113669 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Người tự duyệt',
13672 - 'hist-draft' => 'phiên bản nháp',
13673 - 'hist-quality' => 'bản chất lượng cao',
13674 - 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} đã phê chuẩn]',
13675 - 'hist-stable' => 'bản đã xem qua',
13676 - 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} đã xem qua]',
13677 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} được xem qua tự động]',
 13670+ 'revreview-hist-draft' => 'phiên bản nháp',
 13671+ 'revreview-hist-quality' => 'bản chất lượng cao',
 13672+ 'revreview-hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} đã phê chuẩn]',
 13673+ 'revreview-hist-basic' => 'bản đã xem qua',
 13674+ 'revreview-hist-basic-user' => '[[User:$3|$3]] [{{fullurl:$1|stableid=$2}} đã xem qua]',
 13675+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} được xem qua tự động]',
1367813676 'review-diff2stable' => 'So sánh phiên bản ổn định với bản hiện hành',
1367913677 'review-logentry-app' => 'đã duyệt phiên bản $2 của [[$1]]',
1368013678 'review-logentry-dis' => 'đã đánh giá thấp hơn cho phiên bản $2 của [[$1]]',
——@@ -13763,7 +13761,7 @@
1376413762 'revreview-selected' => "Phiên bản được chọn của '''$1''':",
1376513763 'revreview-source' => 'mã nguồn của bản nháp',
1376613764 'revreview-stable' => 'Trang ổn định',
13767 - 'revreview-stable-title' => 'Trang này đã được xem qua',
 13765+ 'revreview-basic-title' => 'Trang này đã được xem qua',
1376813766 'revreview-sighted-rev' => 'Phiên bản đã xem qua',
1376913767 'revreview-stable1' => 'Bạn có thể muốn xem [{{fullurl:$1|stableid=$2}} bản có cờ này] để xem nó có phải là [{{fullurl:$1|stable=1}} bản ổn định] của trang này hay chưa.',
1377013768 'revreview-stable2' => 'Bạn có thể muốn xem [{{fullurl:$1|stable=1}} bản ổn định] của trang này (nếu vẫn còn bản như vậy).',
——@@ -13815,7 +13813,7 @@
1381613814 'revreview-statusfilter' => 'Thay đổi trạng thái:',
1381713815 'revreview-typefilter' => 'Loại:',
1381813816 'revreview-levelfilter' => 'Cấp:',
13819 - 'revreview-lev-sighted' => 'được xem qua',
 13817+ 'revreview-lev-basic' => 'được xem qua',
1382013818 'revreview-lev-quality' => 'chất lượng cao',
1382113819 'revreview-lev-pristine' => 'trong sạch',
1382213820 'revreview-reviewlink' => 'duyệt',
——@@ -13846,8 +13844,8 @@
1384713845 'group-reviewer-member' => 'Krütan',
1384813846 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redakan',
1384913847 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Krütan',
13850 - 'hist-quality' => 'kalietakrüt',
13851 - 'hist-stable' => 'fomam pelogöl',
 13848+ 'revreview-hist-quality' => 'kalietakrüt',
 13849+ 'revreview-hist-basic' => 'fomam pelogöl',
1385213850 'review-diff2stable' => 'Votükams vü fomam fümöfik e fomam anuik',
1385313851 'review-logentry-app' => 'ekrüton padi: [[$1]]',
1385413852 'review-logentry-dis' => 'ecödon fomami pada: [[$1]] läs gudiki',
——@@ -13975,11 +13973,11 @@
1397613974 'group-reviewer-member' => '評論家',
1397713975 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編者',
1397813976 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:評論家',
13979 - 'hist-draft' => '草稿修訂',
13980 - 'hist-quality' => '質素修訂',
13981 - 'hist-quality-user' => '由[[User:$3|$3]][{{fullurl:$1|stableid=$2}} 確認]過',
13982 - 'hist-stable' => '視察修訂',
13983 - 'hist-stable-user' => '由[[User:$3|$3]][{{fullurl:$1|stableid=$2}} 視察]過',
 13977+ 'revreview-hist-draft' => '草稿修訂',
 13978+ 'revreview-hist-quality' => '質素修訂',
 13979+ 'revreview-hist-quality-user' => '由[[User:$3|$3]][{{fullurl:$1|stableid=$2}} 確認]過',
 13980+ 'revreview-hist-basic' => '視察修訂',
 13981+ 'revreview-hist-basic-user' => '由[[User:$3|$3]][{{fullurl:$1|stableid=$2}} 視察]過',
1398413982 'review-diff2stable' => '同上次穩定修訂嘅差異',
1398513983 'review-logentry-app' => '視察咗[[$1]]',
1398613984 'review-logentry-dis' => '折舊咗[[$1]]嘅版本',
——@@ -14076,7 +14074,7 @@
1407714075 'revreview-selected' => "已經揀咗 '''$1''' 嘅修訂:",
1407814076 'revreview-source' => '草稿原始碼',
1407914077 'revreview-stable' => '穩定',
14080 - 'revreview-stable-title' => '視察過嘅文',
 14078+ 'revreview-basic-title' => '視察過嘅文',
1408114079 'revreview-stable1' => '你可能想去睇[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 呢個加咗旗嘅版本]去睇呢一版而家係唔係[{{fullurl:$1|stable=1}} 穩定版]。',
1408214080 'revreview-stable2' => '你可能想去睇呢一版嘅[{{fullurl:$1|stable=1}} 穩定版] (如果嗰度仍然有一個嘅話)。',
1408314081 'revreview-style' => '可讀性',
——@@ -14155,11 +14153,11 @@
1415614154 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:评论家',
1415714155 'group-autoreview' => '复查豁免者',
1415814156 'group-autoreview-member' => '复查豁免者',
14159 - 'hist-quality' => '[质素]',
14160 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已验证]由[[User:$3|$3]]',
14161 - 'hist-stable' => '[已察]',
14162 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已复查]由[[User:$3|$3]]',
14163 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已自动复查]',
 14157+ 'revreview-hist-quality' => '[质素]',
 14158+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已验证]由[[User:$3|$3]]',
 14159+ 'revreview-hist-basic' => '[已察]',
 14160+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已复查]由[[User:$3|$3]]',
 14161+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已自动复查]',
1416414162 'review-diff2stable' => '跟上次稳定修订的差异',
1416514163 'review-logentry-app' => '[[$1]]的已复查版本',
1416614164 'review-logentry-dis' => '[[$1]]的不推荐版本',
——@@ -14232,7 +14230,7 @@
1423314231 'revreview-selected' => "已经选择 '''$1''' 的修订:",
1423414232 'revreview-source' => '草稿原始码',
1423514233 'revreview-stable' => '稳定',
14236 - 'revreview-stable-title' => '这是一个已复查页面',
 14234+ 'revreview-basic-title' => '这是一个已复查页面',
1423714235 'revreview-sighted-rev' => '已复查版本',
1423814236 'revreview-style' => '可读性',
1423914237 'revreview-style-0' => '未批准',
——@@ -14291,11 +14289,11 @@
1429214290 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:評論家',
1429314291 'group-autoreview' => '自動複查員',
1429414292 'group-autoreview-member' => '自動複查員',
14295 - 'hist-quality' => '[質素]',
14296 - 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已驗證]由[[User:$3|$3]]',
14297 - 'hist-stable' => '[已察]',
14298 - 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已複查]由[[User:$3|$3]]',
14299 - 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已自動複查]',
 14293+ 'revreview-hist-quality' => '[質素]',
 14294+ 'revreview-hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已驗證]由[[User:$3|$3]]',
 14295+ 'revreview-hist-basic' => '[已察]',
 14296+ 'revreview-hist-basic-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已複查]由[[User:$3|$3]]',
 14297+ 'revreview-hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 已自動複查]',
1430014298 'review-diff2stable' => '跟上次穩定修訂的差異',
1430114299 'review-logentry-app' => '[[$1]]的已複查版本',
1430214300 'review-logentry-dis' => '[[$1]]的不推薦版本',
——@@ -14368,7 +14366,7 @@
1436914367 'revreview-selected' => "已經選擇 '''$1''' 的修訂:",
1437014368 'revreview-source' => '草稿原始碼',
1437114369 'revreview-stable' => '穩定',
14372 - 'revreview-stable-title' => '這是一個已複查頁面',
 14370+ 'revreview-basic-title' => '這是一個已複查頁面',
1437314371 'revreview-sighted-rev' => '已複查版本',
1437414372 'revreview-style' => '可讀性',
1437514373 'revreview-style-0' => '未批准',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php
——@@ -12,7 +12,7 @@
1313 'reviewedpages-leg' => 'List pages by highest review level',
1414 'reviewedpages-list' => 'This page lists pages that been reviewed (at highest) to the specified level.',
1515 'reviewedpages-none' => 'There are no pages in this list',
16 - 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-sighted}}',
 16+ 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}',
1717 'reviewedpages-lev-1' => '{{int:revreview-lev-quality}}',
1818 'reviewedpages-lev-2' => '{{int:revreview-lev-pristine}}',
1919 'reviewedpages-all' => 'reviewed versions',
——@@ -294,7 +294,7 @@
295295 'reviewedpages-leg' => 'Listar páginas por nivel más alto de revisión',
296296 'reviewedpages-list' => 'Esta página lista páginas que han sido revisadas (al más alto) al nivel especificado.',
297297 'reviewedpages-none' => 'No hay páginas en esta lista',
298 - 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-sighted}}',
 298+ 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}',
299299 'reviewedpages-lev-1' => '{{int:revreview-lev-quality}}',
300300 'reviewedpages-lev-2' => '{{int:revreview-lev-pristine}}',
301301 'reviewedpages-all' => 'versiones revisadas',
——@@ -499,7 +499,7 @@
500500 'reviewedpages-leg' => 'Lapok listázása a legmagasabb értékelési szintjük alapján',
501501 'reviewedpages-list' => 'Az alábbi lapok legmagasabb értékelési szintje a megadott szint.',
502502 'reviewedpages-none' => 'Nem található egyetlen lap sem a listában.',
503 - 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-sighted}}',
 503+ 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}',
504504 'reviewedpages-lev-1' => '{{int:revreview-lev-quality}}',
505505 'reviewedpages-lev-2' => '{{int:revreview-lev-pristine}}',
506506 'reviewedpages-all' => 'ellenőrzött változatok',
——@@ -574,7 +574,7 @@
575575 'reviewedpages-leg' => '査読でもっとも高い評価を受けたページを一覧する',
576576 'reviewedpages-list' => 'このページは査読結果が(最高で)指定した水準にあるページを一覧しています。',
577577 'reviewedpages-none' => '表示すべきページはありません',
578 - 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-sighted}}',
 578+ 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}',
579579 'reviewedpages-lev-1' => '{{int:revreview-lev-quality}}',
580580 'reviewedpages-lev-2' => '{{int:revreview-lev-pristine}}',
581581 'reviewedpages-all' => '全査読済版',
——@@ -660,7 +660,7 @@
661661 'reviewedpages-leg' => 'Sigge opleßte noh de Qualiteit, wi joot se nohjekik sin',
662662 'reviewedpages-list' => 'Hee di {{PLURAL:$1|Sigg es|Sigge sen|noll Sigge sen}} nohjekik, se {{PLURAL:$1|sullt dat|sullte dat|sullte et}} aanjejovve Nivo han.',
663663 'reviewedpages-none' => 'En dä Leß sin kein Sigge.',
664 - 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-sighted}}',
 664+ 'reviewedpages-lev-0' => '{{int:revreview-lev-basic}}',
665665 'reviewedpages-lev-1' => '{{int:revreview-lev-quality}}',
666666 'reviewedpages-lev-2' => '{{int:revreview-lev-pristine}}',
667667 'reviewedpages-all' => 'nohjekik Versione',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevs.class.php
——@@ -1398,9 +1398,11 @@
13991399 $user = User::whois( $row->fr_user ); // FIXME: o(N)
14001400 $flags = explode( ',', $row->fr_flags );
14011401 if ( in_array( 'auto', $flags ) ) {
1402 - $msg = 'hist-autoreviewed';
 1402+ $msg = 'revreview-hist-autoreviewed';
14031403 } else {
1404 - $msg = ( $row->fr_quality >= 1 ) ? 'hist-quality-user' : 'hist-stable-user';
 1404+ $msg = ( $row->fr_quality >= 1 )
 1405+ ? 'revreview-hist-quality-user'
 1406+ : 'revreview-hist-basic-user';
14051407 }
14061408 $st = $title->getPrefixedDBkey();
14071409 $link = "<span class='fr-$msg plainlinks'>[" .
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/ReviewedVersions_body.php
——@@ -65,8 +65,8 @@
6666 $fdate, $ftime, $row->user_name
6767 );
6868 $lev = ( $row->fr_quality >= 1 )
69 - ? wfMsgHtml( 'hist-quality' )
70 - : wfMsgHtml( 'hist-stable' );
 69+ ? wfMsgHtml( 'revreview-hist-quality' )
 70+ : wfMsgHtml( 'revreview-hist-basic' );
7171 $link = $this->skin->makeKnownLinkObj( $this->page, $rdatim,
7272 'stableid=' . $row->fr_rev_id );
7373 return '<li>' . $link . ' (' . $review . ') <strong>[' . $lev . ']</strong></li>';
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/OldReviewedPages_body.php
——@@ -211,7 +211,7 @@
212212 # Show quality level if there are several
213213 if ( FlaggedRevs::qualityVersions() ) {
214214 $quality = $row->quality ?
215 - wfMsgHtml( 'revreview-lev-quality' ) : wfMsgHtml( 'revreview-lev-sighted' );
 215+ wfMsgHtml( 'revreview-lev-quality' ) : wfMsgHtml( 'revreview-lev-basic' );
216216 $quality = " <b>[{$quality}]</b>";
217217 }
218218 # Is anybody watching?
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/specialpages/ProblemChanges_body.php
——@@ -182,7 +182,7 @@
183183 # Show quality level if there are several
184184 if ( FlaggedRevs::qualityVersions() ) {
185185 $quality = $row->quality ?
186 - wfMsgHtml( 'revreview-lev-quality' ) : wfMsgHtml( 'revreview-lev-sighted' );
 186+ wfMsgHtml( 'revreview-lev-quality' ) : wfMsgHtml( 'revreview-lev-basic' );
187187 $quality = " <b>[{$quality}]</b>";
188188 }
189189 # Is anybody watching?
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsXML.php
——@@ -56,7 +56,7 @@
5757 $s .= Xml::openElement( 'select', array( 'name' => 'level', 'id' => 'wpLevel' ) );
5858 if ( $all !== false )
5959 $s .= Xml::option( wfMsg( $all ), - 1, $selected === - 1 );
60 - $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-sighted' ), 0, $selected === 0 );
 60+ $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-basic' ), 0, $selected === 0 );
6161 if ( FlaggedRevs::qualityVersions() )
6262 $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-quality' ), 1, $selected === 1 );
6363 if ( $max >= 2 && FlaggedRevs::pristineVersions() )
——@@ -74,7 +74,7 @@
7575 public static function getPrecedenceMenu( $selected = null ) {
7676 $s = Xml::openElement( 'select',
7777 array( 'name' => 'precedence', 'id' => 'wpPrecedence' ) );
78 - $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-sighted' ), FLAGGED_VIS_LATEST,
 78+ $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-basic' ), FLAGGED_VIS_LATEST,
7979 $selected == FLAGGED_VIS_LATEST );
8080 if ( FlaggedRevs::qualityVersions() )
8181 $s .= Xml::option( wfMsg( 'revreview-lev-quality' ), FLAGGED_VIS_QUALITY,
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevs.hooks.php
——@@ -64,9 +64,9 @@
6565 'sendingMsg' => wfMsgHtml( 'revreview-submitting' ),
6666 'actioncomplete' => wfMsgHtml( 'actioncomplete' ),
6767 'actionfailed' => wfMsgHtml( 'actionfailed' ),
68 - 'draftRev' => wfMsgHtml( 'hist-draft' ),
69 - 'sightedRev' => wfMsgHtml( 'hist-stable' ),
70 - 'qualityRev' => wfMsgHtml( 'hist-quality' ),
 68+ 'draftRev' => wfMsgHtml( 'revreview-hist-draft' ),
 69+ 'sightedRev' => wfMsgHtml( 'revreview-hist-basic' ),
 70+ 'qualityRev' => wfMsgHtml( 'revreview-hist-quality' ),
7171 );
7272 $globalVars['wgAjaxReview'] = $ajaxReview; // language for AJAX form
7373 }
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedArticleView.php
——@@ -363,7 +363,7 @@
364364 : 'fr-icon-stable';
365365 $tooltip = $quality
366366 ? 'revreview-quality-title'
367 - : 'revreview-stable-title';
 367+ : 'revreview-basic-title';
368368 $msgHTML = wfMsgExt( $msg, array( 'parseinline' ),
369369 $srev->getRevId(), $revsSince );
370370 } else {
——@@ -387,7 +387,7 @@
388388 } else {
389389 $msg = 'revreview-basic-same';
390390 $class = 'fr-icon-stable';
391 - $tooltip = 'revreview-stable-title';
 391+ $tooltip = 'revreview-basic-title';
392392 }
393393 $msgHTML = wfMsgExt( $msg, array( 'parseinline' ),
394394 $srev->getRevId(), $time, $revsSince );
——@@ -440,7 +440,7 @@
441441 'fr-icon-quality' : 'fr-icon-stable';
442442 $tooltip = $quality
443443 ? 'revreview-quality-title'
444 - : 'revreview-stable-title';
 444+ : 'revreview-basic-title';
445445 $tooltip = wfMsgHtml( $tooltip );
446446 // Simple icon-based UI
447447 if ( FlaggedRevs::useSimpleUI() ) {
——@@ -517,7 +517,9 @@
518518 if ( !$wgOut->isPrintable() && !( $this->article->lowProfileUI() && $synced ) ) {
519519 $revsSince = FlaggedRevs::getRevCountSince( $this->article, $srev->getRevId() );
520520 $class = $quality ? 'fr-icon-quality' : 'fr-icon-stable';
521 - $tooltip = $quality ? 'revreview-quality-title' : 'revreview-stable-title';
 521+ $tooltip = $quality
 522+ ? 'revreview-quality-title'
 523+ : 'revreview-basic-title';
522524 $tooltip = wfMsgHtml( $tooltip );
523525 // Simple icon-based UI
524526 if ( FlaggedRevs::useSimpleUI() ) {
——@@ -590,11 +592,13 @@
591593 return false; // not viewing the draft
592594 }
593595 # Conditions are met to show diff...
594 - $leftNote = $quality ? 'hist-quality' : 'hist-stable';
 596+ $leftNote = $quality
 597+ ? 'revreview-hist-quality'
 598+ : 'revreview-hist-basic';
595599 $rClass = FlaggedRevsXML::getQualityColor( false );
596600 $lClass = FlaggedRevsXML::getQualityColor( (int)$quality );
597601 $rightNote = "<span id='mw-fr-diff-rtier' class='$rClass'>[" .
598 - wfMsgHtml( 'hist-draft' ) . "]</span>";
 602+ wfMsgHtml( 'revreview-hist-draft' ) . "]</span>";
599603 $leftNote = "<span id='mw-fr-diff-ltier' class='$lClass'>[" .
600604 wfMsgHtml( $leftNote ) . "]</span>";
601605 # Fetch the stable and draft revision text
——@@ -771,11 +775,13 @@
772776 }
773777
774778 # Conditions are met to show diff...
775 - $leftNote = $quality ? 'hist-quality' : 'hist-stable';
 779+ $leftNote = $quality
 780+ ? 'revreview-hist-quality'
 781+ : 'revreview-hist-basic';
776782 $rClass = FlaggedRevsXML::getQualityColor( false );
777783 $lClass = FlaggedRevsXML::getQualityColor( (int)$quality );
778784 $rightNote = "<span id='mw-fr-diff-rtier' class='$rClass'>[" .
779 - wfMsgHtml( 'hist-draft' ) . "]</span>";
 785+ wfMsgHtml( 'revreview-hist-draft' ) . "]</span>";
780786 $leftNote = "<span id='mw-fr-diff-ltier' class='$lClass'>[" .
781787 wfMsgHtml( $leftNote ) . "]</span>";
782788 $text = $frev->getRevText();
——@@ -1207,9 +1213,9 @@
12081214
12091215 $class = FlaggedRevsXML::getQualityColor( $oldRevQ );
12101216 if ( $oldRevQ !== false ) {
1211 - $msg = $oldRevQ ? 'hist-quality' : 'hist-stable';
 1217+ $msg = $oldRevQ ? 'revreview-hist-quality' : 'revreview-hist-basic';
12121218 } else {
1213 - $msg = 'hist-draft';
 1219+ $msg = 'revreview-hist-draft';
12141220 }
12151221 $wgOut->addHTML( "<td width='50%' align='center'>" );
12161222 $wgOut->addHTML( "<span id='mw-fr-diff-ltier' class='$class'>[" .
——@@ -1217,9 +1223,9 @@
12181224
12191225 $class = FlaggedRevsXML::getQualityColor( $newRevQ );
12201226 if ( $newRevQ !== false ) {
1221 - $msg = $newRevQ ? 'hist-quality' : 'hist-stable';
 1227+ $msg = $newRevQ ? 'revreview-hist-quality' : 'revreview-hist-basic';
12221228 } else {
1223 - $msg = 'hist-draft';
 1229+ $msg = 'revreview-hist-draft';
12241230 }
12251231 $wgOut->addHTML( "</td><td width='50%' align='center'>" );
12261232 $wgOut->addHTML( "<span id='mw-fr-diff-rtier' class='$class'>[" .
——@@ -1229,9 +1235,9 @@
12301236 # New page "diffs" - just one rev
12311237 } else {
12321238 if ( $newRevQ !== false ) {
1233 - $msg = $newRevQ ? 'hist-quality' : 'hist-stable';
 1239+ $msg = $newRevQ ? 'revreview-hist-quality' : 'revreview-hist-basic';
12341240 } else {
1235 - $msg = 'hist-draft';
 1241+ $msg = 'revreview-hist-draft';
12361242 }
12371243 $class = FlaggedRevsXML::getQualityColor( $newRevQ );
12381244 $wgOut->addHTML(

Status & tagging log