r59181 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r59180‎ | r59181 | r59182 >
Date:20:47, 17 November 2009
Author:werdna
Status:deferred
Tags:
Comment:
Merge LiquidThreads alpha to trunk state
Modified paths:
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/api/ApiThreadAction.php (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/ThreadHistoryPager.php (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/ThreadRevision.php (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/View.php (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/lqt.js (modified) (history)
  • /branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/pages/ThreadHistoricalRevisionView.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/i18n/Lqt.i18n.php
@@ -40,9 +40,9 @@
4141 'lqt_older' => 'older →',
4242
4343 'lqt-history-title' => 'Thread history',
44 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Comment text edited',
 44+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Comment text [$2 edited]',
4545 'lqt_hist_summary_changed' => 'Summary changed',
46 - 'lqt_hist_reply_created' => 'New reply created',
 46+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|New reply]] created',
4747 'lqt_hist_thread_created' => 'New thread created',
4848 'lqt_hist_deleted' => 'Deleted',
4949 'lqt_hist_undeleted' => 'Undeleted',
@@ -54,9 +54,9 @@
5555 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'This link is disabled because you are on the first page.',
5656 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'This link is disabled because you are on the last page.',
5757 'lqt_hist_split' => 'Reply split to a new thread',
58 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Edited subject',
59 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Reply moved to another thread',
60 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Reply moved from another thread',
 58+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Changed subject from "$2" to "$3"',
 59+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Reply]] moved to another thread',
 60+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Reply]] moved from another thread',
6161 'lqt_hist_split_from' => 'Split to a new thread',
6262 'lqt_hist_root_blanked' => 'Removed comment text',
6363
@@ -70,7 +70,7 @@
7171 'lqt_change_undeleted' => 'The [$1 highlighted post] was undeleted',
7272 'lqt_change_moved' => '[$1 This thread] was moved to another discussion page',
7373 'lqt_change_split' => '[$1 This thread] was split from another thread',
74 - 'lqt_change_subject_edited' => 'The subject of this thread was changed',
 74+ 'lqt_change_edited_subject' => 'The subject of this thread was changed from "$2" to "$3"',
7575 'lqt_change_merged_from' => 'A [$1 reply] to this thread was moved to another thread',
7676 'lqt_change_merged_to' => 'The [$1 highlighted reply] was moved from another thread',
7777 'lqt_change_split_from' => 'A [$1 subthread] of this thread was split into its own thread',
@@ -315,7 +315,18 @@
316316 * $1 is a link to a talk page (for example "User talk:Foo")',
317317 'lqt_newer' => '{{Identical|Newer}}',
318318 'lqt_older' => '{{Identical|Older}}',
 319+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Parameters:
 320+* $2 is the URL to the comment',
 321+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Parameters:
 322+* $1 is the text for a wiki link to the new reply',
319323 'lqt_hist_deleted' => '{{Identical|Deleted}}',
 324+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Parameters:
 325+* $2 is the old subject text
 326+* $3 is the new subject text',
 327+ 'lqt_hist_merged_from' => 'Parameters:
 328+* $1 is text for a wiki link to the reply',
 329+ 'lqt_hist_merged_to' => 'Parameters:
 330+* $1 is the text for a wiki link to the reply',
320331 'lqt_revision_as_of' => '* $1 is a timestamp (for backward compatibility)
321332 * $2 is a date
322333 * $3 is a time',
@@ -325,6 +336,9 @@
326337 'lqt_change_undeleted' => 'Parameters:
327338 * $1 is a web link to the referenced post. It must remain immediately after the opening bracket.
328339 Action results from button {{msg-mw|lqt_undelete}}',
 340+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Parameters:
 341+* $2 is the old subject
 342+* $3 is the new subject',
329343 'lqt_change_merged_from' => 'Parameters:
330344 * $1 is a web link to the referenced reply. It must remain immediately after the opening bracket.',
331345 'lqt_change_root_blanked' => 'Parameters:
@@ -497,16 +511,16 @@
498512 'lqt_older' => 'ouer→',
499513 'lqt-history-title' => 'Onderwerp se geskiedenis',
500514 'lqt_hist_summary_changed' => 'Opsomming is verander',
501 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nuwe antwoord geplaas',
 515+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nuwe antwoord]] geplaas',
502516 'lqt_hist_thread_created' => 'Nuwe onderwerp begin',
503517 'lqt_hist_deleted' => 'Geskrap',
504518 'lqt_hist_undeleted' => 'Teruggeplaas',
505519 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Geskuif',
506520 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'Wys bespreking se geskiedenis',
507521 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Wys geskiedenis vir die hele onderwerp',
508 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Gewysigde onderwerp',
509 - 'lqt_hist_merged_from' => "Die antwoord is na 'n ander onderwerp geskuif",
510 - 'lqt_hist_merged_to' => "Die antwoord is vanuit 'n ander onderwerp geskuif",
 522+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Onderwerp verander van "$2" na "$3"',
 523+ 'lqt_hist_merged_from' => "Die [[$1|antwoord]] is na 'n ander onderwerp geskuif",
 524+ 'lqt_hist_merged_to' => "Die [[$1|antwoord]] is vanuit 'n ander onderwerp geskuif",
511525 'lqt_revision_as_of' => 'Weergawe op $2 om $3.',
512526 'lqt_youhavenewmessages' => 'U het [$1 nuwe boodskappe]',
513527 'lqt_protectedfromreply_link' => 'beskermd',
@@ -582,7 +596,13 @@
583597 'lqt-thread-merge-dest' => 'Doelonderwerp:',
584598 'lqt-merge-submit' => 'Versmelt',
585599 'lqt-log-action-move' => 'het [[$1]] geskuif van [[$2]] na [[$3]].',
 600+ 'lqt-preference-notify-talk' => 'Stuur vir my e-pos as besprekings wat ek dophou beantwoord word',
 601+ 'lqt-preference-watch-threads' => 'Hou besprekings wat ek begin of waaraan ek deelneem dop',
 602+ 'prefs-lqt' => 'Gestruktureerde besprekings',
 603+ 'lqt-preference-display-depth' => 'Maksimum diepte om te wys:',
586604 'lqt-preference-display-count' => 'Maksimum aantal antwoorde om te wys:',
 605+ 'lqt-enotif-subject-reply' => 'Bespreking op {{SITENAME}} - Antwoord: $1',
 606+ 'lqt-enotif-subject-newthread' => 'Bespreking op {{SITENAME}} - Nuwe gesprek: $1',
587607 'lqt-enotif-newthread' => "Hallo $1,
588608
589609 Hierdie is 'n kennisgewing vanaf {{SITENAME}}. Daar is 'n nuwe onderwerp '$2' op $5 geplaas op $3 om $4.
@@ -856,6 +876,10 @@
857877 */
858878 $messages['arc'] = array(
859879 'lqt_protectedfromreply_link' => 'ܢܛܝܪܐ',
 880+ 'lqt-no-new-messages' => 'ܠܝܬ ܠܟ ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܐ',
 881+ 'lqt-new-messages' => '✒ ܐܝܬ ܠܟ ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܐ.',
 882+ 'lqt_rc_author_original' => '(ܣܝܘܡܐ ܫܪܫܝܐ)',
 883+ 'lqt_rc_author_others' => '(ܠܐ ܗܘ ܣܝܘܡܐ)',
860884 'lqt-newmessages-n' => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕܬ̈ܐ ($1)',
861885 'lqt_newmessages' => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕܬ̈ܐ',
862886 );
@@ -871,8 +895,6 @@
872896 'lqt_contents_title' => 'المحتويات',
873897 'lqt_add_header' => 'أضف عنوانا',
874898 'lqt_new_thread' => 'ابدأ نقاشا جديدا',
875 - 'lqt_in_response_to' => 'كرد على $1 بواسطة $2، بالأعلى:',
876 - 'lqt_edited_notice' => 'معدلة',
877899 'lqt_reply' => 'رد',
878900 'lqt_delete' => 'احذف',
879901 'lqt_undelete' => 'استرجع',
@@ -946,10 +968,6 @@
947969 'lqt_sort_newest_changes' => 'المعدل أخيرا أولا',
948970 'lqt_sort_newest_threads' => 'مجموعة الرسائل الأجدد أولا',
949971 'lqt_sort_oldest_threads' => 'مجموعة الرسائل الأقدم أولا',
950 - 'lqt-any-date' => 'أى تاريخ',
951 - 'lqt-only-date' => 'فقط هذه التواريخ',
952 - 'lqt-date-from' => 'من',
953 - 'lqt-date-to' => 'إلى',
954972 'lqt-title' => 'العنوان',
955973 'lqt-summary' => 'ملخص',
956974 'lqt-older' => 'أقدم',
@@ -1006,9 +1024,6 @@
10071025 * Занадта доўгая, альбо
10081026 * Канфліктуе з прэфіксамі інтэрвікі альбо прасторамі назваў.',
10091027 'lqt_empty_subject' => 'Вам неабходна ўвесьці тэму.',
1010 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Вы ня можаце зьмяніць тэму для гэтай галіны, таму што Вам не дазволена пераносіць старонкі.',
1011 - 'lqt_in_response_to' => 'У адказ на $1 ад $2, раней:',
1012 - 'lqt_edited_notice' => 'Адрэдагаваны',
10131028 'lqt_reply' => 'Адказаць',
10141029 'lqt_delete' => 'Выдаліць',
10151030 'lqt_undelete' => 'Аднавіць',
@@ -1019,9 +1034,9 @@
10201035 'lqt_newer' => '←навейшае',
10211036 'lqt_older' => 'старэйшае→',
10221037 'lqt-history-title' => 'Гісторыя галіны',
1023 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Тэкст камэнтара адрэдагаваны',
 1038+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Тэкст камэнтара [$2 адрэдагаваны]',
10241039 'lqt_hist_summary_changed' => 'Вынік зьменены',
1025 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Створаны новы адказ',
 1040+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Створаны [[$1|новы адказ]]',
10261041 'lqt_hist_thread_created' => 'Створана новая галіна',
10271042 'lqt_hist_deleted' => 'Выдалена',
10281043 'lqt_hist_undeleted' => 'Адноўлена',
@@ -1033,9 +1048,9 @@
10341049 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Гэтая спасылка адключаная, таму што Вы знаходзіцеся на першай старонцы.',
10351050 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Гэта спасылка адключаная, таму што Вы знаходзіцеся на апошняй старонцы.',
10361051 'lqt_hist_split' => 'Падзел адказу ў новую галіну',
1037 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Зьмененая тэма',
1038 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Адказ быў перанесены ў іншую галіну',
1039 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Адказ быў перанесены з іншай галіны',
 1052+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Тэма зьмененая з «$2» на «$3»',
 1053+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Адказ]] перанесены ў іншую галіну',
 1054+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Адказ]] перанесены з іншай галіны',
10401055 'lqt_hist_split_from' => 'Выдзелены ў новую галіну',
10411056 'lqt_hist_root_blanked' => 'Выдалены тэкст камэнтара',
10421057 'lqt_revision_as_of' => 'Вэрсія ад $2, $3.',
@@ -1047,7 +1062,6 @@
10481063 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Пазначанае паведамленьне] было адноўленае',
10491064 'lqt_change_moved' => '[$1 Гэта галіна] была перанесеная на іншую старонку абмеркаваньня',
10501065 'lqt_change_split' => '[$1 Гэта галіна] была выдзеленая зь іншай галіны',
1051 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Тэма гэтай галіны была зьмененая',
10521066 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Адказ] на гэтую галіну быў перанесены ў іншую галіну',
10531067 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Пазначаны адказ] быў перанесены зь іншай галіны',
10541068 'lqt_change_split_from' => '[$1 Падгаліна] гэтай галіны была выдзеленая ў асобную галіну',
@@ -1102,10 +1116,6 @@
11031117 'lqt_sort_newest_changes' => 'апошнія зьмененыя спачатку',
11041118 'lqt_sort_newest_threads' => 'найноўшыя галіны спачатку',
11051119 'lqt_sort_oldest_threads' => 'найстарэйшыя галіны спачатку',
1106 - 'lqt-any-date' => 'Любая дата',
1107 - 'lqt-only-date' => 'Толькі гэтыя даты:',
1108 - 'lqt-date-from' => 'Ад',
1109 - 'lqt-date-to' => 'Да',
11101120 'lqt-title' => 'Назва',
11111121 'lqt-summary' => 'Вынік',
11121122 'lqt-older' => 'найстаршыя',
@@ -1133,8 +1143,6 @@
11341144 'lqt_rc_author_others' => '(не аўтар)',
11351145 'lqt-newmessages-context' => 'Поўная галіна',
11361146 'lqt-thread-created' => 'Створаная',
1137 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Архіў абмеркаваньня',
1138 - 'lqt-archive-intro' => 'Гэта архіў абмеркаваньня для [[$1]].',
11391147 'lqt-history-time' => 'Час',
11401148 'lqt-history-user' => 'Удзельнік',
11411149 'lqt-history-action' => 'Актыўнасьць',
@@ -1238,7 +1246,7 @@
12391247 'lqt_undelete' => 'Възстановяване',
12401248 'lqt_permalink' => 'Постоянна препратка',
12411249 'lqt_discussion_link' => 'обсъждане',
1242 - 'lqt_from_talk' => 'от $1',
 1250+ 'lqt_from_talk' => 'От $1',
12431251 'lqt_newer' => '← по-нови',
12441252 'lqt_older' => 'по-стари →',
12451253 'lqt_hist_summary_changed' => 'Променено резюме',
@@ -1285,15 +1293,12 @@
12861294 'lqt_sort_newest_changes' => 'първо последно променените',
12871295 'lqt_sort_newest_threads' => 'първо най-новите нишки',
12881296 'lqt_sort_oldest_threads' => 'първо най-старите нишки',
1289 - 'lqt-only-date' => 'Само следните дати:',
1290 - 'lqt-date-from' => 'От',
1291 - 'lqt-date-to' => 'До',
12921297 'lqt-title' => 'Заглавие',
12931298 'lqt-summary' => 'Резюме',
12941299 'lqt-older' => 'по-стари',
12951300 'lqt-newer' => 'по-нови',
12961301 'lqt-searching' => 'Търсене за нишки',
1297 - 'lqt-read-message' => 'Прочитане',
 1302+ 'lqt-read-message' => 'Отбелязване като прочетено',
12981303 'lqt-read-message-tooltip' => 'Премахване на тази нишка от новите съобщения.
12991304 Тя ще продължи да се вижда на оригиналната дискусионна страница.',
13001305 'lqt-read-all' => 'Отбелязване на всички като прочетени',
@@ -1306,10 +1311,12 @@
13071312 'lqt_rc_new_discussion' => 'Нова дискусия, $1, от $2. • $3 написа:',
13081313 'lqt-history-user' => 'Потребител',
13091314 'lqt-header-actions' => 'Действия',
 1315+ 'lqt-thread-split-thread' => 'Нишка:',
13101316 'lqt-search-button' => 'Търсене',
13111317 'searchprofile-threads' => 'Дискусии',
13121318 'lqt-ajax-updated' => 'Тази нишка има нови публикации.',
13131319 'lqt-ajax-update-link' => 'Актуализиране',
 1320+ 'lqt-newmessages-n' => 'Нови съобщения ($1)',
13141321 'lqt_newmessages' => 'Нови съобщения',
13151322 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'За $1',
13161323 );
@@ -1479,7 +1486,6 @@
14801487 'lqt_change_undeleted' => "Diziverket eo bet ar [$1bomm oc'h usskediñ]",
14811488 'lqt_change_moved' => "Kaset eo bet ar gaoz-mañ d'ur bajenn gaozeall all",
14821489 'lqt_change_split' => 'Dispartiet eo bet ar gaoz-mañ diouzh ur gaoz all',
1483 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Cheñchet eo bet danvez ar gaoz-mañ',
14841490 'lqt_change_merged_from' => "Dilec'hiet ez eus bet unan eus ar respontoù d'ar gaoz-mañ war-du ur gaoz all",
14851491 'lqt_change_merged_to' => "Dilec'hiet eo bet ar respont oc'h usskediñ adalek ur gaoz all.",
14861492 'lqt_change_split_from' => 'Dispartiet ez eus bet un iskaoz eus ar gaoz-mañ e diabarzh ar gaoz end-eeun',
@@ -1661,9 +1667,6 @@
16621668 *Je predugačka ili
16631669 *Postoji konflikt sa interwiki prefiksima ili imenskim prostorima.',
16641670 'lqt_empty_subject' => 'Morate unijeti temu.',
1665 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Ne možete promijeniti temu ovog niza jer Vam nije dopušteno da premještate stranice.',
1666 - 'lqt_in_response_to' => 'U odgovoru na $1 od strane $2, iznad:',
1667 - 'lqt_edited_notice' => 'Uređeno',
16681671 'lqt_reply' => 'Odgovoriti',
16691672 'lqt_delete' => 'Obriši',
16701673 'lqt_undelete' => 'Vrati obrisano',
@@ -1674,9 +1677,9 @@
16751678 'lqt_newer' => '←novije',
16761679 'lqt_older' => 'starije→',
16771680 'lqt-history-title' => 'Historija niza',
1678 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Uređen komentirani tekst',
 1681+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Komentirani tekst [$2 uređen]',
16791682 'lqt_hist_summary_changed' => 'Sažetak izmijenjen',
1680 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Novi odgovor napravljen',
 1683+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Novi odgovor]] napravljen',
16811684 'lqt_hist_thread_created' => 'Napravljen novi niz',
16821685 'lqt_hist_deleted' => 'Obrisano',
16831686 'lqt_hist_undeleted' => 'Vraćeno',
@@ -1688,9 +1691,9 @@
16891692 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Ovaj link je onemogućen jer ste na prvoj stranici.',
16901693 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ovaj link je onemogućen jer ste na posljednjoj stranici.',
16911694 'lqt_hist_split' => 'Odgovor podijeljen na novi niz',
1692 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Uređena tema',
1693 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Odgovor premješten na drugi niz',
1694 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Odgovor premješten na drugi niz',
 1695+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Promijenjena tema sa "$2" na "$3"',
 1696+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Odgovor]] premješten na drugi niz',
 1697+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Odgovor]] premješten na drugi niz',
16951698 'lqt_hist_split_from' => 'Podijeli u novi niz',
16961699 'lqt_revision_as_of' => 'Revizija od dana $2 u $3 sati.',
16971700 'lqt_change_new_thread' => 'Ovo je početna revizija niza.',
@@ -1701,7 +1704,6 @@
17021705 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Označeni post] je vraćen',
17031706 'lqt_change_moved' => '[$1 Ovaj niz] je premješten na drugu stranicu za razgovor',
17041707 'lqt_change_split' => '[$1 Ovaj niz] je podijeljeni dio iz drugog niza',
1705 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Tema ovog niza je promijenjena',
17061708 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Odgovor] na ovaj niz je premješten u drugi niz',
17071709 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Označeni odgovor] je premješten sa drugog niza',
17081710 'lqt_change_split_from' => '[$1 Podniz] ovog niza je podijeljen na vlastiti niz',
@@ -1742,10 +1744,6 @@
17431745 'lqt_sort_newest_changes' => 'zadnje izmijenjeno naprijed',
17441746 'lqt_sort_newest_threads' => 'novije nizove naprijed',
17451747 'lqt_sort_oldest_threads' => 'starije nizove naprijed',
1746 - 'lqt-any-date' => 'Svaki datum',
1747 - 'lqt-only-date' => 'Samo ovi datumi:',
1748 - 'lqt-date-from' => 'Od',
1749 - 'lqt-date-to' => 'Za',
17501748 'lqt-title' => 'Naslov',
17511749 'lqt-summary' => 'Sažetak',
17521750 'lqt-older' => 'starije',
@@ -1771,7 +1769,11 @@
17721770 'searchprofile-threads' => 'Razgovori',
17731771 'lqt-ajax-updated' => 'Ovaj niz ima nove postove.',
17741772 'lqt-ajax-update-link' => 'Ažuriranje',
 1773+ 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — Odgovori',
 1774+ 'lqt-newmessages-n' => 'Nove poruke ($1)',
17751775 'lqt_newmessages' => 'Nove poruke',
 1776+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Za $1',
 1777+ 'lqt-talkpage-history-tab' => 'Zaglavlje',
17761778 );
17771779
17781780 /** Catalan (Català)
@@ -1799,9 +1801,6 @@
18001802 * ser massa llarg, o
18011803 * entrar en conflicte amb prefixos interwiki o altres espai de noms.',
18021804 'lqt_empty_subject' => "Heu d'introduir un tema.",
1803 - 'lqt_subject_change_forbidden' => "No podeu canviar el tema d'aquest fil perquè no teniu el permís de moure les pàgines.",
1804 - 'lqt_in_response_to' => 'En resposta a $1 per $2, amunt:',
1805 - 'lqt_edited_notice' => 'Editat',
18061805 'lqt_reply' => 'Respon',
18071806 'lqt_delete' => 'Elimina',
18081807 'lqt_undelete' => 'Restaura',
@@ -1839,7 +1838,6 @@
18401839 'lqt_change_undeleted' => 'El comentari destacat ha estat restaurat',
18411840 'lqt_change_moved' => 'Aquest fil va ser traslladar a una altra pàgina de discussió',
18421841 'lqt_change_split' => "Aquest fil prové de la divisió d'un altre fil",
1843 - 'lqt_change_subject_edited' => "El tema d'aquest fil ha estat canviat",
18441842 'lqt_change_merged_from' => 'Una resposta a aquest fil va ser moguda a un altre fil',
18451843 'lqt_change_merged_to' => "La resposta destacada va ser traslladada des d'un altre fil",
18461844 'lqt_change_split_from' => "Un subfil d'aquest fil s'ha separat per esdevenir un fil independent",
@@ -1891,10 +1889,6 @@
18921890 'lqt_sort_newest_changes' => 'primer els modificats recentment',
18931891 'lqt_sort_newest_threads' => 'primer els fils nous',
18941892 'lqt_sort_oldest_threads' => 'primer els fils antics',
1895 - 'lqt-any-date' => 'Alguna data',
1896 - 'lqt-only-date' => 'Només aquestes dates:',
1897 - 'lqt-date-from' => 'De',
1898 - 'lqt-date-to' => 'A',
18991893 'lqt-title' => 'Títol',
19001894 'lqt-summary' => 'Resum',
19011895 'lqt-older' => 'més antics',
@@ -1922,8 +1916,6 @@
19231917 'lqt_rc_author_others' => "(no n'és l'autor)",
19241918 'lqt-newmessages-context' => 'Fil complet',
19251919 'lqt-thread-created' => 'Creat',
1926 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Arxiu de la discussió',
1927 - 'lqt-archive-intro' => "Aquest és l'arxiu de la discussió de [[$1]].",
19281920 'lqt-history-time' => 'Hora',
19291921 'lqt-history-user' => 'Usuari',
19301922 'lqt-history-action' => 'Activitat',
@@ -2251,9 +2243,9 @@
22522244 'lqt_newer' => '← jüngere',
22532245 'lqt_older' => 'ältere →',
22542246 'lqt-history-title' => 'Threadgeschichte',
2255 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Kommentartext bearbeitet',
 2247+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Kommentartext [$2 bearbeitet]',
22562248 'lqt_hist_summary_changed' => 'Zusammenfassung geändert',
2257 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Neue Antwort erstellt',
 2249+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Neue Antwort]] erstellt',
22582250 'lqt_hist_thread_created' => 'Neuer Diskussionsstrang erstellt',
22592251 'lqt_hist_deleted' => 'gelöscht',
22602252 'lqt_hist_undeleted' => 'wiederhergestellt',
@@ -2265,9 +2257,9 @@
22662258 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Der Link ist deaktiviert, da du dich auf der ersten Seite befindest.',
22672259 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Der Link ist deaktiviert, da du dich auf der letzten Seite befindest.',
22682260 'lqt_hist_split' => 'Antwort auf einen neuen Diskussionsstrang aufteilen',
2269 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Bearbeitetes Thema',
2270 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Antwort zu einem anderen Thread verschoben',
2271 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Antwort von einem anderen Thread verschoben',
 2261+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Das Thema wurde von „$2“ auf „$3“ geändert',
 2262+ 'lqt_hist_merged_from' => 'Die [[$1|Antwort]] zu einem anderen Diskussionsstrang verschoben',
 2263+ 'lqt_hist_merged_to' => 'Die [[$1|Antwort]] wurde von einem anderen Diskussionsstrang verschoben',
22722264 'lqt_hist_split_from' => 'Zu neuem Thread aufteilen',
22732265 'lqt_hist_root_blanked' => 'Entfernter Kommentar',
22742266 'lqt_revision_as_of' => 'Versionsgeschichte vom $2 um $3 Uhr.',
@@ -2279,7 +2271,6 @@
22802272 'lqt_change_undeleted' => 'Der [$1 hervorgehobene Beitrag] wurde wiederhergestellt',
22812273 'lqt_change_moved' => '[$1 Dieser Thread] wurde auf eine andere Diskussionsseite verschoben',
22822274 'lqt_change_split' => '[$1 Dieser Diskussionsstrang] wurde von einem anderen Diskussionsstrang aufgeteilt',
2283 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Das Thema dieses Threads wurde geändert',
22842275 'lqt_change_merged_from' => 'Eine [$1 Antwort] auf diesen Thread wurde zu einem anderen Thread verschoben',
22852276 'lqt_change_merged_to' => 'Die [$1 hervorgehobene Antwort] wurde von einem anderen Thread verschoben',
22862277 'lqt_change_split_from' => 'Ein [$1 Unterstrang] dieses Diskussionsstrangs wurde in seinen eigenen Strang aufgeteilt',
@@ -2367,7 +2358,7 @@
23682359 'lqt-history-comment' => 'Kommentar',
23692360 'lqt-history-thread' => 'Diskussionsstrang',
23702361 'lqt-thread-edited-author' => 'Vom Autor bearbeitet',
2371 - 'lqt-thread-edited-others' => 'Von andern Benutzern geändert',
 2362+ 'lqt-thread-edited-others' => 'Von anderen Benutzern geändert',
23722363 'lqt-header-actions' => 'Aktionen',
23732364 'lqt_summarize_link' => 'Zusammenfassen',
23742365 'lqt-summarize-intro' => 'Bitte fasse den untenstehenden Diskussionsstrang im Bearbeitungsfenster zusammen.
@@ -2506,9 +2497,6 @@
25072498 * ya zaf dergo, ya zi
25082499 * cayê nameyan u gıreyê benatewikiyan de pêverdiyayo.',
25092500 'lqt_empty_subject' => 'gani şıma yew muhtewa bınusi',
2510 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'şıma muhtewayê no gıreyi nêeşkeni bıvurni çunke kırıştışê pelani re destur çino.',
2511 - 'lqt_in_response_to' => 'hetê ıney $2 ra qey ıney $1 cewab, cor de yo:',
2512 - 'lqt_edited_notice' => 'vuriya',
25132501 'lqt_reply' => 'Cewab bıde',
25142502 'lqt_delete' => 'hewna ker',
25152503 'lqt_undelete' => 'tepiya bıger',
@@ -2519,9 +2507,9 @@
25202508 'lqt_newer' => '← neweyer',
25212509 'lqt_older' => 'kehenêr →',
25222510 'lqt-history-title' => 'hal-verinê gıreyi',
2523 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'metnê mışoreyi vuriya',
 2511+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Metnê mışoreyi [$2 vuriya]',
25242512 'lqt_hist_summary_changed' => 'xulasa vuriya',
2525 - 'lqt_hist_reply_created' => 'cewabo newe bı hazır',
 2513+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Cewabo newe]] bi hazir',
25262514 'lqt_hist_thread_created' => 'gıreyo newe bı hazır',
25272515 'lqt_hist_deleted' => 'hewna bı',
25282516 'lqt_hist_undeleted' => 'esterıtış tepiya geriya',
@@ -2533,9 +2521,9 @@
25342522 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'no gıre (link) battal bı çunke şıma pelo ewwil de yi.',
25352523 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'no gıre (link) battal bı çunke şıma pelo peyin de yi.',
25362524 'lqt_hist_split' => 'qey newe yew gıre re cewab ciya bıker',
2537 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'muhtewa vurna',
2538 - 'lqt_hist_merged_from' => 'cewab kırışiya yewna gıre',
2539 - 'lqt_hist_merged_to' => 'cewab yewna gıre ra kırışiya',
 2525+ 'lqt_hist_edited_subject' => '"$2" ra "$3"i muhtewa vurna',
 2526+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Cewab]] kırışiya yewna gıre',
 2527+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|cewab]] yewna gıre ra kırışiya',
25402528 'lqt_hist_split_from' => 'qey newe yew gıre re ciya ker',
25412529 'lqt_hist_root_blanked' => 'metnê mışoreyi wedariya/weradiya',
25422530 'lqt_revision_as_of' => 'revizyonê ke $2 $3 ra pê biyê.',
@@ -2547,7 +2535,7 @@
25482536 'lqt_change_undeleted' => 'hewna biyayişê [$1 postaya servınderteyi] tepiya geriyayo',
25492537 'lqt_change_moved' => '[$1 no gıre]kırışiya pelê yewna werêameyişi',
25502538 'lqt_change_split' => '[$1 no gıre] yewna gıre ra bı ciya',
2551 - 'lqt_change_subject_edited' => 'muhtewaya no gıreyi vuriya',
 2539+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Senamaya ena thread "$2" ra "$3"i vurna',
25522540 'lqt_change_merged_from' => '[$1 cevab]o ke no gıre re ameyo kırışiya yewna gıre',
25532541 'lqt_change_merged_to' => '[$1 cevabo servınderte] yewna gıre ra kırışiya',
25542542 'lqt_change_split_from' => '[$1 yew bıngıreyê] no gıreyi no gıre ra bı ciya',
@@ -2602,10 +2590,6 @@
26032591 'lqt_sort_newest_changes' => 'ewwil vurnayeyo peyin',
26042592 'lqt_sort_newest_threads' => 'ewwil gıreyo tewr newe',
26052593 'lqt_sort_oldest_threads' => 'ewwil gıreyo tewr verin',
2606 - 'lqt-any-date' => 'kam yew (kamci) tarix beno wa bıbo',
2607 - 'lqt-only-date' => 'têna nê tarixi:',
2608 - 'lqt-date-from' => 'no tarix ra',
2609 - 'lqt-date-to' => 'no tarix',
26102594 'lqt-title' => 'sername',
26112595 'lqt-summary' => 'xulasa',
26122596 'lqt-older' => 'verınêr',
@@ -2633,8 +2617,6 @@
26342618 'lqt_rc_author_others' => '(nuştox/e niy/a)',
26352619 'lqt-newmessages-context' => 'gıreyo tam',
26362620 'lqt-thread-created' => 'vıraziya',
2637 - 'lqt-archive-subtitle' => 'arşiwê werêameyişi',
2638 - 'lqt-archive-intro' => 'pelê arşiwi qey [[$1]]i yo .',
26392621 'lqt-history-time' => 'zeman',
26402622 'lqt-history-user' => 'karber',
26412623 'lqt-history-action' => 'kar/şuxul',
@@ -2755,9 +2737,9 @@
27562738 'lqt_newer' => '← nowše',
27572739 'lqt_older' => 'starše →',
27582740 'lqt-history-title' => 'Stawizny nitki',
2759 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Komentarowy tekst wobźěłany',
 2741+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Komentarowy tekst [$2 wobźěłany]',
27602742 'lqt_hist_summary_changed' => 'Zespominanje změnjone',
2761 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nowe wótegrono napórane',
 2743+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nowe wótegrono]] napórane',
27622744 'lqt_hist_thread_created' => 'Nowa nitka napórana',
27632745 'lqt_hist_deleted' => 'Wulašowany',
27642746 'lqt_hist_undeleted' => 'Wótnowjony',
@@ -2769,9 +2751,9 @@
27702752 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Wótkaz jo znjemóžnjony, dokulaž sy na prědnem boku.',
27712753 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Wótkaz jo znjemóžnjony, dokulaž sy na slědnem boku.',
27722754 'lqt_hist_split' => 'Wótegrono do noweje nitki rozdźěliś',
2773 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Wobźěłana tema',
2774 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Wótegrono do drugeje nitki pśesunjone',
2775 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Wótegrono z drugeje nitki pśesunjone',
 2755+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Tema wót "$2" do "$3" změnjona',
 2756+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Wótegrono]] do drugeje nitki pśesunjone',
 2757+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Wótegrono]] z drugeje nitki pśesunjone',
27762758 'lqt_hist_split_from' => 'Do noweje nitki rozdźěliś',
27772759 'lqt_hist_root_blanked' => 'Komentarowy tekst wótpórany',
27782760 'lqt_revision_as_of' => 'Wersija wót $2 $3.',
@@ -2783,7 +2765,7 @@
27842766 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Wuzwignjona powěsć] jo se wótnowiła',
27852767 'lqt_change_moved' => '[$1 Toś ta nitka] jo se do drugego diskusijnego boka pśesunuł',
27862768 'lqt_change_split' => '[$1 Toś ta nitka] jo se wót drugeje nitki wótźěliła',
2787 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Tema toś teje nitki jo se změniła',
 2769+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Tema toś teje nitki jo se změniła wót "$2" do "$3"',
27882770 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Wótegrono] w toś tej nitce jo se do drugeje nitki pśesunuło',
27892771 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Wuzwignjone wótegrono] jo se z drugeje nitki pśesunuło',
27902772 'lqt_change_split_from' => '[$1 Pódnitka] toś teje nitki jo se do swójeje nitki wótźěliła',
@@ -2985,8 +2967,6 @@
29862968 'lqt_toc_thread_modified' => 'Τελευταία επεξεργάστηκε',
29872969 'lqt_add_header' => 'Προσθήκη επικεφαλίδας',
29882970 'lqt_new_thread' => 'Ξεκινήστε μια νέα συζήτηση',
2989 - 'lqt_in_response_to' => 'Σε απάντηση στον $1 από $2, παραπάνω:',
2990 - 'lqt_edited_notice' => 'Επεξεργάστηκε',
29912971 'lqt_reply' => 'Απάντηση',
29922972 'lqt_delete' => 'Διαγράψτε',
29932973 'lqt_undelete' => 'Επαναφορά',
@@ -3049,10 +3029,6 @@
30503030 'lqt_sort_newest_changes' => 'οι τελευταίες επεξεργασίες πρώτα',
30513031 'lqt_sort_newest_threads' => 'τα νεότερα θέματα πρώτα',
30523032 'lqt_sort_oldest_threads' => 'τα παλαιότερα θέματα πρώτα',
3053 - 'lqt-any-date' => 'Οποιαδήποτε ημερομηνία',
3054 - 'lqt-only-date' => 'Μόνο αυτές οι ημερομηνίες:',
3055 - 'lqt-date-from' => 'Από',
3056 - 'lqt-date-to' => 'Σε',
30573033 'lqt-title' => 'Τίτλος',
30583034 'lqt-summary' => 'Σύνοψη',
30593035 'lqt-older' => 'παλαιότερος',
@@ -3071,8 +3047,6 @@
30723048 'lqt_rc_author_others' => '(όχι ο συγγραφέας)',
30733049 'lqt-newmessages-context' => 'Πλήρες θέμα',
30743050 'lqt-thread-created' => 'Δημιουργήθηκε',
3075 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Αρχείο συζητήσεων',
3076 - 'lqt-archive-intro' => 'Αυτό είναι ένα αρχείο συζητήσεων για το [[$1]].',
30773051 'lqt-history-time' => 'Ώρα',
30783052 'lqt-history-user' => 'Χρήστης',
30793053 'lqt-history-action' => 'Δραστηριότητα',
@@ -3125,8 +3099,6 @@
31263100 'lqt_toc_thread_modified' => 'Laste ŝanĝita',
31273101 'lqt_add_header' => 'Aldonu titolon',
31283102 'lqt_new_thread' => 'Kreu novan diskuton',
3129 - 'lqt_in_response_to' => 'Respondante al $1 de $2, supren:',
3130 - 'lqt_edited_notice' => 'Redaktita',
31313103 'lqt_reply' => 'Respondu',
31323104 'lqt_delete' => 'Forigi',
31333105 'lqt_undelete' => 'Restarigu',
@@ -3193,10 +3165,6 @@
31943166 'lqt_sort_newest_changes' => 'laste modifitaj unue',
31953167 'lqt_sort_newest_threads' => 'Plej novaj fadenoj unue',
31963168 'lqt_sort_oldest_threads' => 'plej malnovaj fadenoj unue',
3197 - 'lqt-any-date' => 'Ĉiu dato',
3198 - 'lqt-only-date' => 'Nur ĉi tiuj datoj:',
3199 - 'lqt-date-from' => 'De',
3200 - 'lqt-date-to' => 'Al',
32013169 'lqt-title' => 'Titolo',
32023170 'lqt-summary' => 'Resumo',
32033171 'lqt-older' => 'pli malnovaj',
@@ -3219,8 +3187,6 @@
32203188 'lqt_rc_author_others' => '(ne estas la aŭtoro)',
32213189 'lqt-newmessages-context' => 'Plena fadeno',
32223190 'lqt-thread-created' => 'Kreita',
3223 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Diskuta arkivo',
3224 - 'lqt-archive-intro' => 'Jen estas la diskuta arkivo por [[$1]].',
32253191 'lqt-history-time' => 'Tempo',
32263192 'lqt-history-user' => 'Uzanto',
32273193 'lqt-history-action' => 'Aktiveco',
@@ -3316,7 +3282,6 @@
33173283 'lqt_change_undeleted' => 'El [mensaje remarcado $1] fue reestablecido',
33183284 'lqt_change_moved' => '[Este hilo $1] fue movido a otra página de discusión',
33193285 'lqt_change_split' => '[Este hilo $1] fue separado de otro hilo',
3320 - 'lqt_change_subject_edited' => 'El tema de este hilo fue cambiado',
33213286 'lqt_change_merged_from' => 'Una [respuesta $1] a este hilo fue movida a otro hilo',
33223287 'lqt_change_merged_to' => 'La [respuesta remarcada $1] fue movida de otro hilo',
33233288 'lqt_change_split_from' => 'Un [subhilo $1] de este hilo fue separada en su propio hilo',
@@ -3510,7 +3475,6 @@
35113476 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Esiletõstetud postitus] taastati.',
35123477 'lqt_change_moved' => '[$1 See lõim] teisaldati teisele aruteluleheküljele.',
35133478 'lqt_change_split' => '[$1 See lõim] lahutati teisest lõimest.',
3514 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Selle lõime teema muudeti.',
35153479 'lqt_change_merged_from' => 'Selle lõime [$1 vastus] teisaldati teise lõime.',
35163480 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Esiletõstetud vastus] teisaldati teisest lõimest.',
35173481 'lqt_change_split_from' => 'Selle lõime [$1 alamlõim] lahutati omaette lõimeks.',
@@ -3520,6 +3484,7 @@
35213485 'lqt_protectedfromreply_link' => 'kaitstud',
35223486 'lqt_subject' => 'Teema:',
35233487 'lqt_noreason' => 'Põhjust pole antud.',
 3488+ 'lqt_move_placeholder' => 'See lõim on kohatäide, mis viitab sellele, et lõim $1 teisaldati sellelt leheküljelt. Teisaldas $2 kuupäeval $3, kell $4. Lõim asub nüüd leheküljel $5.',
35243489 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "See lõim on '''kustutatud''' ja on nähtav ainult ülematele.",
35253490 'lqt_thread_deleted' => 'See lõim on kustutatud.',
35263491 'lqt_summary_notice' => 'Seda arutelu pole vähemalt {{PLURAL:$2|päeva|$2 päeva}} jooksul muudetud.
@@ -3571,6 +3536,7 @@
35723537 'lqt-new-messages' => '✒ Sulle on uusi sõnumeid.',
35733538 'lqt-email-info-undo' => 'Too eemaldatud lõim tagasi.',
35743539 'lqt_rc_new_discussion' => 'Uus arutelu "$1" leheküljel $2 • $3 kirjutab:',
 3540+ 'lqt_rc_new_reply' => 'Vastus lõimele "$1" leheküljel $2 • $3 kirjutab:',
35753541 'lqt-newmessages-context' => 'Kogu lõim',
35763542 'lqt-history-time' => 'Aeg',
35773543 'lqt-history-user' => 'Kasutaja',
@@ -3593,6 +3559,7 @@
35943560 'lqt-delete-parent-warning' => 'Selle kõrgema tasema lõime juurde kuuluvad ka vastused.
35953561 Vastused kustutatakse samuti automaatselt.
35963562 Selle vältimiseks lahuta vastused enne kustutamist sellest lõimest.',
 3563+ 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Ülemlõim kustutatud ($1)',
35973564 'lqt-delete-replies-done' => 'Kõik vastused sellele lõimele on samuti kustutatud.',
35983565 'lqt-movethread' => 'Teisalda',
35993566 'lqt-menu-trigger' => 'Veel',
@@ -3754,7 +3721,6 @@
37553722 'lqt_change_deleted' => '[$1 Tämän ketju] tai vastaus sille poistettiin',
37563723 'lqt_change_moved' => '[$1 Tämä ketju] on siirretty toiselle keskustelusivulle',
37573724 'lqt_change_split' => '[$1 Tämä ketju] jaettiin toisesta ketjusta',
3758 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Tämän ketjun aihetta on vaihdettu',
37593725 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Vastaus] tähän ketjuun oli siirretty toiseen ketjuun',
37603726 'lqt_change_split_from' => 'Tämän ketjun [$1 alaketju] jaettiin omaksi ketjukseen',
37613727 'lqt_youhavenewmessages' => 'Sinulle on [$1 uusia viestejä].',
@@ -3912,9 +3878,9 @@
39133879 'lqt_newer' => '← plus récent',
39143880 'lqt_older' => 'plus ancien →',
39153881 'lqt-history-title' => 'Historique du fil',
3916 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Commentaire modifié',
 3882+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Texte de commentaire [$2 modifié]',
39173883 'lqt_hist_summary_changed' => 'Sommaire modifié',
3918 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nouvelle réponse créée',
 3884+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nouvelle réponse]] créée',
39193885 'lqt_hist_thread_created' => 'Nouveau fil créé',
39203886 'lqt_hist_deleted' => 'Effacé',
39213887 'lqt_hist_undeleted' => 'Récupéré',
@@ -3926,9 +3892,9 @@
39273893 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Ce lien est inactif car vous êtes sur la première page.',
39283894 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ce lien est inactif car vous êtes sur la dernière page.',
39293895 'lqt_hist_split' => 'Réponse séparée dans un nouveau fil de discussion',
3930 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Sujet modifié',
3931 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Réponse déplacée dans un autre fil de discussion',
3932 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Réponse déplacée depuis un autre fil de discussion',
 3896+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Sujet modifié de « $2 » à « $3 »',
 3897+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Réponse]] déplacée dans un autre fil de discussion',
 3898+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Réponse]] déplacée depuis un autre fil de discussion',
39333899 'lqt_hist_split_from' => 'Séparer vers un nouveau fil de discussion',
39343900 'lqt_hist_root_blanked' => 'Texte de commentaire supprimé',
39353901 'lqt_revision_as_of' => 'Révision en date du $2 à $3.',
@@ -3940,7 +3906,7 @@
39413907 'lqt_change_undeleted' => 'Le [$1 post mis en surbrillance] a été restauré',
39423908 'lqt_change_moved' => '[$1 Ce fil de discussion] a été déplacé vers une autre page de discussion',
39433909 'lqt_change_split' => "[$1 Ce fil de discussion] a été séparé d'un autre fil de discussion",
3944 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Le sujet de ce fil de discussion a été modifié',
 3910+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Le sujet de ce fil de discussion a été changé de « $2 » en « $3 »',
39453911 'lqt_change_merged_from' => 'Une [$1 réponse] à ce fil de discussion a été déplacée vers un autre fil de discussion',
39463912 'lqt_change_merged_to' => 'La [$1 réponse mise en surbrillance] a été déplacée depuis un autre fil de discussion',
39473913 'lqt_change_split_from' => 'Une [$1 sous-branche] de ce fil de discussion a été séparée dans son propre fil de discussion',
@@ -4166,9 +4132,9 @@
41674133 'lqt_newer' => '← máis novo',
41684134 'lqt_older' => 'máis vello →',
41694135 'lqt-history-title' => 'Historial do fío',
4170 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Editouse o texto do comentario',
 4136+ 'lqt_hist_comment_edited' => '[$2 Editouse] o texto do comentario',
41714137 'lqt_hist_summary_changed' => 'Modificouse o resumo',
4172 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Creouse unha nova resposta',
 4138+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Creouse unha [[$1|nova resposta]]',
41734139 'lqt_hist_thread_created' => 'Creouse un novo fío',
41744140 'lqt_hist_deleted' => 'Eliminado',
41754141 'lqt_hist_undeleted' => 'Recuperado',
@@ -4180,9 +4146,9 @@
41814147 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Esta ligazón está desactivada porque vostede está na primeira páxina.',
41824148 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Esta ligazón está desactivada porque vostede está na derradeira páxina.',
41834149 'lqt_hist_split' => 'Resposta separada nun novo fío',
4184 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Modificouse o asunto',
4185 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Resposta movida a outro fío',
4186 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Resposta movida desde outro fío',
 4150+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Modificouse o asunto de "$2" a "$3"',
 4151+ 'lqt_hist_merged_from' => 'Moveuse a [[$1|resposta]] a outro fío',
 4152+ 'lqt_hist_merged_to' => 'Moveuse a [[$1|resposta]] desde outro fío',
41874153 'lqt_hist_split_from' => 'Separar nun novo fío',
41884154 'lqt_hist_root_blanked' => 'Texto de comentario eliminado',
41894155 'lqt_revision_as_of' => 'Revisión como estaba o $2 ás $3.',
@@ -4194,7 +4160,7 @@
41954161 'lqt_change_undeleted' => 'Restaurouse o [$1 comentario destacado]',
41964162 'lqt_change_moved' => '[$1 Este fío] moveuse a outra páxina de conversa',
41974163 'lqt_change_split' => '[$1 Este fío] separouse doutro fío',
4198 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Modificouse o asunto deste fío',
 4164+ 'lqt_change_edited_subject' => 'O asunto deste fío modificouse de "$2" a "$3"',
41994165 'lqt_change_merged_from' => 'Moveuse a outro fío unha [$1 resposta] a este',
42004166 'lqt_change_merged_to' => 'A [$1 resposta destacada] moveuse desde outro fío',
42014167 'lqt_change_split_from' => 'Un [$1 subfío] deste fío separouse nun fío de seu',
@@ -4423,9 +4389,6 @@
44244390 * ass er z lang isch oder
44254391 * ass es e Konflikt git mit Interwiki-Präfix oder Namensryym',
44264392 'lqt_empty_subject' => 'Du muesch e Beträff yygee.',
4427 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Du chasch dr Diskussionsgegestand fir dää Dikussionsstrang nit ändere, wel Du kei Syte verschieebe derfsch.',
4428 - 'lqt_in_response_to' => 'In Antwort uf $1 vou $2, lueg:',
4429 - 'lqt_edited_notice' => 'Bearbeitet',
44304393 'lqt_reply' => 'Antwort gee',
44314394 'lqt_delete' => 'Lesche',
44324395 'lqt_undelete' => 'Widerhärstelle',
@@ -4436,9 +4399,9 @@
44374400 'lqt_newer' => '← nejeri',
44384401 'lqt_older' => 'elteri →',
44394402 'lqt-history-title' => 'Stranggschicht',
4440 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Kommentartäxt bearbeitet',
 4403+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Kommentartäxt [$2 bearbeitet]',
44414404 'lqt_hist_summary_changed' => 'Zämmefassig gänderet',
4442 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Neji Antwort aagleit',
 4405+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Neji Antwort]] aagleit',
44434406 'lqt_hist_thread_created' => 'Neje Diskussionsstrang aagleit',
44444407 'lqt_hist_deleted' => 'Glescht',
44454408 'lqt_hist_undeleted' => 'Widerhärgstellt',
@@ -4450,9 +4413,9 @@
44514414 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Des Gleich isch deaktiviert, weil Du uf dr erschte Syte bisch.',
44524415 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Des Gleich Link isch deaktiviert, weil Du uf dr letschte Syte bisch.',
44534416 'lqt_hist_split' => 'Antwort abteile in e neje Strang',
4454 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Bearbeitet Thema',
4455 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Antwort in e andere Strang verschobe',
4456 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Antwort us eme andere Strang dohär verschobe',
 4417+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'S Thema isch vu „$2“ uf „$3“ gänderet wore',
 4418+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Antwort]] in e andere Strang verschobe',
 4419+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Antwort]] us eme andere Strang dohär verschobe',
44574420 'lqt_hist_split_from' => 'In e neje Strang ufteile',
44584421 'lqt_hist_root_blanked' => 'Kommentar uusegnuu',
44594422 'lqt_revision_as_of' => 'Versionsgschicht vum $2 am $3.',
@@ -4464,7 +4427,7 @@
44654428 'lqt_change_undeleted' => 'D [$1 firighobe Nochricht] isch wider härgstellt wore',
44664429 'lqt_change_moved' => '[$1 Dää Strang] isch uf e anderi Diskussionssyte verschobe wore',
44674430 'lqt_change_split' => '[$1 Dää Strang] isch abteilt wore us eme andere Strang',
4468 - 'lqt_change_subject_edited' => 'S Thema vu däm Strang isch gänderet wore',
 4431+ 'lqt_change_edited_subject' => 'S Thema vu däm Strang isch vu „$2“ uf „$3“ gänderet wore',
44694432 'lqt_change_merged_from' => 'E [$1 Antwort] zue däm Strang isch verschobe wore zuen eme andere Strang',
44704433 'lqt_change_merged_to' => 'D [$1 firighobe Antwort] isch dohär verschobe wore vun eme andere Strang',
44714434 'lqt_change_split_from' => 'E [$1 Unterstrang] vu däm Strang isch as eigene Strang abteilt wore',
@@ -4518,10 +4481,6 @@
45194482 'lqt_sort_newest_changes' => 'zletscht gänderete zerscht',
45204483 'lqt_sort_newest_threads' => 'nejschte Diskussionsstrang zerscht',
45214484 'lqt_sort_oldest_threads' => 'eltschte Diskussionsstrang zerscht',
4522 - 'lqt-any-date' => 'Jedes Datum',
4523 - 'lqt-only-date' => 'Nume die Date:',
4524 - 'lqt-date-from' => 'Vu',
4525 - 'lqt-date-to' => 'Bis',
45264485 'lqt-title' => 'Titel',
45274486 'lqt-summary' => 'Zämmefassig',
45284487 'lqt-older' => 'elter',
@@ -4549,8 +4508,6 @@
45504509 'lqt_rc_author_others' => '(nit dr Autor)',
45514510 'lqt-newmessages-context' => 'Ganze Strang',
45524511 'lqt-thread-created' => 'Aagleit',
4553 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Diskussionsarchiv',
4554 - 'lqt-archive-intro' => 'Des isch s Diskussionsarchiv fir [[$1]].',
45554512 'lqt-history-time' => 'Zyt',
45564513 'lqt-history-user' => 'Benutzer',
45574514 'lqt-history-action' => 'Aktivitet',
@@ -4652,8 +4609,6 @@
46534610 'lqt_contents_title' => 'સૂચિ',
46544611 'lqt_add_header' => 'મથાળુ ઉમેરો',
46554612 'lqt_new_thread' => 'નવી ચર્ચા શરૂ કરો',
4656 - 'lqt_in_response_to' => '$1નાં પ્રત્યુત્તરમાં $2 (ઉપર મુજબ) દ્વારા',
4657 - 'lqt_edited_notice' => 'ફેરફાર કરેલા',
46584613 'lqt_reply' => 'પ્રત્યુત્તર',
46594614 'lqt_delete' => 'રદ કરો',
46604615 'lqt_undelete' => 'રદ કરેલું પાછુ લાવો',
@@ -4735,9 +4690,6 @@
47364691 * ארוך מדי, או
47374692 * מתנגש עם קידומות בינוויקי או שמות של מרחבי שם.',
47384693 'lqt_empty_subject' => 'עליכם להכניס נושא.',
4739 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'לא תוכלו לשנות את נושא השרשור כיוון שאינכם מורשים להעביר דפים.',
4740 - 'lqt_in_response_to' => 'בתגובה ל$1 על ידי $2, לעיל:',
4741 - 'lqt_edited_notice' => 'נערך',
47424694 'lqt_reply' => 'תגובה',
47434695 'lqt_delete' => 'מחיקה',
47444696 'lqt_undelete' => 'שחזור',
@@ -4776,7 +4728,6 @@
47774729 'lqt_change_undeleted' => 'ה[$1 הודעה המודגשת] שוחזרה',
47784730 'lqt_change_moved' => '[$1 שרשור זה] הועבר לדף שיחה אחר',
47794731 'lqt_change_split' => '[$1 שרשור] זה פוצל משרשור אחר',
4780 - 'lqt_change_subject_edited' => 'הנושא של שרשור זה השתנה',
47814732 'lqt_change_merged_from' => '[$1 תגובה] לשרשור זה הועברה לשרשור אחר',
47824733 'lqt_change_merged_to' => 'ה[$1 תגובה המודגשת] הועברה משרשור אחר',
47834734 'lqt_change_split_from' => '[$1 שרשור משנה] של שרשור זה פוצל לשרשור עצמאי',
@@ -4831,10 +4782,6 @@
48324783 'lqt_sort_newest_changes' => 'קודם אלה ששונו לאחרונה',
48334784 'lqt_sort_newest_threads' => 'קודם השרשורים החדשים ביותר',
48344785 'lqt_sort_oldest_threads' => 'קודם השרשורים הישנים ביותר',
4835 - 'lqt-any-date' => 'בכל תאריך שהוא',
4836 - 'lqt-only-date' => 'בתאריכים אלו בלבד:',
4837 - 'lqt-date-from' => 'מ־',
4838 - 'lqt-date-to' => 'עד',
48394786 'lqt-title' => 'כותרת',
48404787 'lqt-summary' => 'תקציר',
48414788 'lqt-older' => 'ישנים יותר',
@@ -4862,8 +4809,6 @@
48634810 'lqt_rc_author_others' => '(אינו המחבר)',
48644811 'lqt-newmessages-context' => 'שרשור מלא',
48654812 'lqt-thread-created' => 'נוצר',
4866 - 'lqt-archive-subtitle' => 'ארכיון הדיונים',
4867 - 'lqt-archive-intro' => 'זהו ארכיון הדיונים עבור [[$1]].',
48684813 'lqt-history-time' => 'שעה',
48694814 'lqt-history-user' => 'משתמש',
48704815 'lqt-history-action' => 'פעילות',
@@ -4962,8 +4907,6 @@
49634908 'lqt_contents_title' => 'अनुक्रम',
49644909 'lqt_add_header' => 'हेडर लिखे',
49654910 'lqt_new_thread' => 'नई वार्ता शुरू करें',
4966 - 'lqt_in_response_to' => '$2 के $1 को जवाब, उपरवाला:',
4967 - 'lqt_edited_notice' => 'संपादित',
49684911 'lqt_reply' => 'जवाब',
49694912 'lqt_delete' => 'हटायें',
49704913 'lqt_undelete' => 'पुनर्स्थापित करें',
@@ -5058,9 +5001,6 @@
50595002 'lqt_toc_thread_modified' => 'Zadnje izmjenjeno',
50605003 'lqt_add_header' => 'Dodaj zaglavlje',
50615004 'lqt_new_thread' => 'Započnite novu raspravu',
5062 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Ne možete promijeniti temu za ovu raspravu, jer Vam nije dopušteno premještanje stranica.',
5063 - 'lqt_in_response_to' => 'U odgovoru na $1 od $2, iznad:',
5064 - 'lqt_edited_notice' => 'Izmijenjeno',
50655005 'lqt_reply' => 'Odgovori',
50665006 'lqt_delete' => 'Izbriši',
50675007 'lqt_undelete' => 'Vrati izbrisano',
@@ -5079,10 +5019,6 @@
50805020 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Premješteno',
50815021 'lqt_protectedfromreply_link' => 'zaštićen',
50825022 'lqt_subject' => 'Tema:',
5083 - 'lqt-any-date' => 'Bilo koji datum',
5084 - 'lqt-only-date' => 'Samo ovi datumi:',
5085 - 'lqt-date-from' => 'Od',
5086 - 'lqt-date-to' => 'Za',
50875023 'lqt-title' => 'Naslov',
50885024 'lqt-summary' => 'Sažetak',
50895025 'lqt-older' => 'starije',
@@ -5098,8 +5034,6 @@
50995035 'lqt_rc_author_others' => '(ne autor)',
51005036 'lqt-newmessages-context' => 'Cijela rasprava',
51015037 'lqt-thread-created' => 'Započeto',
5102 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Arhiv rasprave',
5103 - 'lqt-archive-intro' => 'Ovo je arhiv rasprave za [[$1]].',
51045038 'lqt-history-time' => 'Vrijeme',
51055039 'lqt-history-user' => 'Suradnik',
51065040 'lqt-history-action' => 'Aktivnost',
@@ -5168,9 +5102,9 @@
51695103 'lqt_newer' => '←nowši',
51705104 'lqt_older' => 'starši→',
51715105 'lqt-history-title' => 'Stawizny nitki',
5172 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Změnjeny tekst komentować',
 5106+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Tekst komentara [$2 wobdźěłany]',
51735107 'lqt_hist_summary_changed' => 'Zjeće změnjene',
5174 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nowu wotmołwu wutworjeny',
 5108+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nowa wotmołwa]] wutworjena',
51755109 'lqt_hist_thread_created' => 'Nowa nitka wutworjena',
51765110 'lqt_hist_deleted' => 'Wušmórnjeny',
51775111 'lqt_hist_undeleted' => 'Wobnowjeny',
@@ -5182,9 +5116,9 @@
51835117 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Tutón wotkaz je znjemóžnjeny, dokelž sy na prěnjej stronje.',
51845118 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Tutón wotkaz je znjemóžnjeny, dokelž sy na poslednjej stronje.',
51855119 'lqt_hist_split' => 'Wotmołwu do noweje nitki rozdźělić',
5186 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Změnjena tema',
5187 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Wotmołwa do druheje nitki přesunjena',
5188 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Wotmołwa z druheje nitki přesunjena',
 5120+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Tema změnjena wot "$2" do "$3"',
 5121+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Wotmołwa]] do druheje nitki přesunjena',
 5122+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Wotmołwa]] z druheje nitki přesunjena',
51895123 'lqt_hist_split_from' => 'Do noweje nitki rozdźělić',
51905124 'lqt_hist_root_blanked' => 'Komentarowy tekst wotstronjeny',
51915125 'lqt_revision_as_of' => 'Wersija wot $2 $3.',
@@ -5196,7 +5130,7 @@
51975131 'lqt_change_undeleted' => '[$1 wuzběhnjena powěsć] bu wobnowjena',
51985132 'lqt_change_moved' => '[$1 Tuta nitka] bu do druheje diskusijneje strony přesunjena',
51995133 'lqt_change_split' => '[$1 Tuta nitka] bu z druheje nitki wotdźělena',
5200 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Tema tuteje nitki bu změnjena',
 5134+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Tema tuteje nitki bu wot "$2" do "$3" změnjena',
52015135 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Wotmołwa] w tutej nitce bu do druheje nitki přesunjena',
52025136 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Wuzběhnjena wotmołwa] bu z druheje nitki přesunjena',
52035137 'lqt_change_split_from' => '[$1 Podnitka] tuteje nitki bu do swojeje nitki wotdźělena',
@@ -5396,9 +5330,9 @@
53975331 'lqt_newer' => '←frissebb',
53985332 'lqt_older' => 'korábbi→',
53995333 'lqt-history-title' => 'Beszélgetésfolyam előzményei',
5400 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Szerkesztette a megjegyzést',
 5334+ 'lqt_hist_comment_edited' => '[$2 Szerkesztette] a megjegyzést',
54015335 'lqt_hist_summary_changed' => 'Megváltoztatta az összefoglalót',
5402 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Új hozzászólást írt',
 5336+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Új hozzászólást]] írt',
54035337 'lqt_hist_thread_created' => 'Új beszélgetést indított',
54045338 'lqt_hist_deleted' => 'törölve',
54055339 'lqt_hist_undeleted' => 'visszaállítva',
@@ -5410,9 +5344,9 @@
54115345 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Ez a hivatkozás le van tiltva, mert az első lapon vagy.',
54125346 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Ez a hivatkozás le van tiltva, mert az utolsó lapon vagy.',
54135347 'lqt_hist_split' => 'Válasz áthelyezve új beszélgetésfolyamba',
5414 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Szerkesztette a tárgyat',
5415 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Hozzászólás áthelyezve egy másik beszélgetésbe',
5416 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Hozzászólás áthelyezve egy másik beszélgetésből',
 5348+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Szerkesztette a tárgyat: „$2” → „$3”',
 5349+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Hozzászólás]] áthelyezve egy másik beszélgetésbe',
 5350+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Hozzászólás]] áthelyezve egy másik beszélgetésből',
54175351 'lqt_hist_split_from' => 'Áthelyezés új beszélgtésfolyamba',
54185352 'lqt_hist_root_blanked' => 'Eltávolította a megjegyzést',
54195353 'lqt_revision_as_of' => '$2 $3-kori változat',
@@ -5424,7 +5358,7 @@
54255359 'lqt_change_undeleted' => 'A [$1 kiemelt hozzászólás] helyre lett állítva',
54265360 'lqt_change_moved' => '[$1 A beszélgetésfolyam] át lett helyezve egy másik vitalapra',
54275361 'lqt_change_split' => '[$1 Ez a beszélgetésfolyam] egy másik beszélgetésfolyamból lett kivéve',
5428 - 'lqt_change_subject_edited' => 'A beszélgetésfolyam tárgya megváltozott',
 5362+ 'lqt_change_edited_subject' => 'A beszélgetésfolyam tárgya megváltozott: „$2” → „$3”',
54295363 'lqt_change_merged_from' => 'Egy [$1 válasz] át lett helyezve ebből a beszélgetésfolyamból egy másikba',
54305364 'lqt_change_merged_to' => 'A [$1 kiemelt válasz] át lett helyezve egy másik beszélgetésfolyamból',
54315365 'lqt_change_split_from' => 'Ezen beszélgetésfolyam egyik [$1 beszélgetés]e önálló beszélgetésfolyammá lett alakítva',
@@ -5530,7 +5464,7 @@
55315465 'lqt-delete-replies-done' => 'A beszélgetésfolyamhoz tartozó összes válasz is törölve lett.',
55325466 'lqt-movethread' => 'Áthelyezés',
55335467 'lqt-menu-trigger' => 'több',
5534 - 'lqt-newmessages-from' => 'Ettől: $1',
 5468+ 'lqt-newmessages-from' => 'Helye: $1',
55355469 'lqt-hot-topics' => 'Aktuális témák',
55365470 'right-lqt-split' => 'beszélgetésfolyamok szétválasztása',
55375471 'right-lqt-merge' => 'beszélgetésfolyamok összevonása',
@@ -5624,9 +5558,9 @@
56255559 'lqt_newer' => '←plus recente',
56265560 'lqt_older' => 'plus ancian→',
56275561 'lqt-history-title' => 'Historia del filo',
5628 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Texto del commento modificate',
 5562+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Texto del commento [$2 modificate]',
56295563 'lqt_hist_summary_changed' => 'Summario modificate',
5630 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nove responsa create',
 5564+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nove responsa]] create',
56315565 'lqt_hist_thread_created' => 'Nove filo create',
56325566 'lqt_hist_deleted' => 'Delite',
56335567 'lqt_hist_undeleted' => 'Restaurate',
@@ -5638,9 +5572,9 @@
56395573 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Iste ligamine non es active post que tu es in le prime pagina.',
56405574 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Iste ligamine non es active post que tu es in le ultime pagina.',
56415575 'lqt_hist_split' => 'Responsa separate in un nove filo',
5642 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Subjecto modificate',
5643 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Responsa transferite in un altere filo',
5644 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Responsa transferite ex un altere filo',
 5576+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Subjecto cambiate de "$2" a "$3"',
 5577+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Responsa]] transferite in un altere filo',
 5578+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Responsa]] transferite ex un altere filo',
56455579 'lqt_hist_split_from' => 'Separar in un nove filo',
56465580 'lqt_hist_root_blanked' => 'Texto del commento removite',
56475581 'lqt_revision_as_of' => 'Version del $2 a $3.',
@@ -5652,7 +5586,7 @@
56535587 'lqt_change_undeleted' => 'Le [$1 message mittite in evidentia] esseva restaurate',
56545588 'lqt_change_moved' => '[$1 Iste filo] esseva transferite a un altere pagina de discussion',
56555589 'lqt_change_split' => '[$1 Iste filo] ha essite separate de un altere filo',
5656 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Le subjecto de iste filo ha essite cambiate',
 5590+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Le subjecto de iste filo ha essite cambiate de "$2" a "$3"',
56575591 'lqt_change_merged_from' => 'Un [$1 responsa] a iste filo ha essite transferite a un altere filo',
56585592 'lqt_change_merged_to' => 'Le [$1 responsa mittite in evidentia] ha essite transferite ex un altere filo',
56595593 'lqt_change_split_from' => 'Un [$1 subfilo] de iste filo ha essite separate in su proprie filo',
@@ -5851,9 +5785,6 @@
58525786 * Terlalu panjang, atau
58535787 * Konflik dengan awalan interwiki atau nama ruang nama.',
58545788 'lqt_empty_subject' => 'Anda harus memasukkan subjek.',
5855 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Anda tidak dapat mengganti subjek utas ini karena Anda tidak diizinkan untuk memindahkan halaman.',
5856 - 'lqt_in_response_to' => 'Membalas $1 oleh $2 di atas:',
5857 - 'lqt_edited_notice' => 'Disunting',
58585789 'lqt_reply' => 'Balas',
58595790 'lqt_delete' => 'Hapus',
58605791 'lqt_undelete' => 'Batalkan penghapusan',
@@ -5864,9 +5795,9 @@
58655796 'lqt_newer' => '← lebih baru',
58665797 'lqt_older' => 'lebih lama →',
58675798 'lqt-history-title' => 'Riwayat utas',
5868 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Teks komentar disunting',
 5799+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Teks komentar [$2 disunting]',
58695800 'lqt_hist_summary_changed' => 'Ringkasan diubah',
5870 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Balasan baru telah dibuat',
 5801+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Balasan baru]]telah dibuat',
58715802 'lqt_hist_thread_created' => 'Topik baru telah dibuat',
58725803 'lqt_hist_deleted' => 'Dihapus',
58735804 'lqt_hist_undeleted' => 'Batalkan penghapusan',
@@ -5878,9 +5809,9 @@
58795810 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Pranala ini dimatikan karena Anda berada pada halaman pertama.',
58805811 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Pranala ini dimatikan karena Anda berada pada halaman terakhir.',
58815812 'lqt_hist_split' => 'Balasan dipisah ke utas baru',
5882 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Perihal disunting',
5883 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Balasan dipindah ke utas lain',
5884 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Balasan dipindah dari utas lain',
 5813+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Mengganti subjek dari "$2" menjadi "$3"',
 5814+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Balasan]] dipindah ke utas lain',
 5815+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Balasan]] dipindah dari utas lain',
58855816 'lqt_hist_split_from' => 'Pisahkan ke utas baru',
58865817 'lqt_hist_root_blanked' => 'Teks komentar yang dihapus',
58875818 'lqt_revision_as_of' => 'Revisi pada $2 di $3.',
@@ -5892,7 +5823,7 @@
58935824 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Tulisan yang disorot] telah dibatalkan penghapusannya',
58945825 'lqt_change_moved' => '[$1 Utas ini] dipindahkan ke halaman pembicaraan lain',
58955826 'lqt_change_split' => '[$1 Utas ini] dipisakan dari utas lain',
5896 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Subjek utas ini telah diubah',
 5827+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Subjek utas ini telah diganti dari "$2" menjadi "$3"',
58975828 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Balasan] untuk utas ini dipindahkan ke utas lain',
58985829 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Balasan yang disorot] telah dipindahkan dari utas lain',
58995830 'lqt_change_split_from' => '[$1 Subutas] dari utas ini telah dipisahkan ke utasnya sendiri',
@@ -5947,10 +5878,6 @@
59485879 'lqt_sort_newest_changes' => 'yang terakhir diubah terlebih dulu',
59495880 'lqt_sort_newest_threads' => 'topik terbaru terlebih dulu',
59505881 'lqt_sort_oldest_threads' => 'topik terlama terlebih dulu',
5951 - 'lqt-any-date' => 'Tanggal apapun',
5952 - 'lqt-only-date' => 'Hanya tanggal ini:',
5953 - 'lqt-date-from' => 'Dari',
5954 - 'lqt-date-to' => 'Untuk',
59555882 'lqt-title' => 'Judul',
59565883 'lqt-summary' => 'Ringkasan',
59575884 'lqt-older' => 'lebih lama',
@@ -5978,8 +5905,6 @@
59795906 'lqt_rc_author_others' => '(bukan penulis pertama)',
59805907 'lqt-newmessages-context' => 'Topik lengkap',
59815908 'lqt-thread-created' => 'Dibuat',
5982 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Arsip diskusi',
5983 - 'lqt-archive-intro' => 'Ini adalah arsip diskusi untuk [[$1]].',
59845909 'lqt-history-time' => 'Waktu',
59855910 'lqt-history-user' => 'Pengguna',
59865911 'lqt-history-action' => 'Aktivitas',
@@ -6078,7 +6003,15 @@
60796004 * @author Malafaya
60806005 */
60816006 $messages['io'] = array(
 6007+ 'lqt_undelete' => 'Rekuperar',
60826008 'lqt-title' => 'Titulo',
 6009+ 'lqt-summary' => 'Rezumo',
 6010+ 'lqt-new-messages' => '✒ Existas nova mesaji por vu',
 6011+ 'lqt-history-time' => 'Tempo',
 6012+ 'lqt-history-user' => 'Uzanto',
 6013+ 'lqt-history-comment' => 'Komento',
 6014+ 'lqt-newmessages-from' => 'De $1',
 6015+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Por $1',
60836016 );
60846017
60856018 /** Icelandic (Íslenska)
@@ -6148,7 +6081,6 @@
61496082 'lqt_change_undeleted' => 'Il [$1 commento evidenziato] è stato recuperato',
61506083 'lqt_change_moved' => "[$1 Questa discussione] è stata spostata ad un'altra pagina di discussione",
61516084 'lqt_change_split' => "[$1 Questa discussione] è stata scorporata da un'altra.",
6152 - 'lqt_change_subject_edited' => "L'argomento della discussione è stato modificato",
61536085 'lqt_change_merged_from' => "Una [$1 risposta] a questa discussione è stata trasferita ad un'altro thread",
61546086 'lqt_change_merged_to' => "La [$1 risposta evidenziata] è stata trasferita qui da un'altra discussione.",
61556087 'lqt_change_root_blanked' => 'Il testo di [$1 un commento] è stato rimosso.',
@@ -6305,9 +6237,9 @@
63066238 'lqt_newer' => '←新しいもの',
63076239 'lqt_older' => '古いもの→',
63086240 'lqt-history-title' => 'スレッド履歴',
6309 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'コメントの編集',
 6241+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'コメントの[$2 編集]',
63106242 'lqt_hist_summary_changed' => '要約の変更',
6311 - 'lqt_hist_reply_created' => '返答の新規作成',
 6243+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|返答]]の新規作成',
63126244 'lqt_hist_thread_created' => 'スレッドの新規作成',
63136245 'lqt_hist_deleted' => '削除',
63146246 'lqt_hist_undeleted' => '復帰',
@@ -6319,9 +6251,9 @@
63206252 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => '最初のページにつき、このリンクは動作しません。',
63216253 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => '最後のページにつき、このリンクは動作しません。',
63226254 'lqt_hist_split' => '新しいスレッドに分割された返信',
6323 - 'lqt_hist_edited_subject' => '表題の編集',
6324 - 'lqt_hist_merged_from' => '返信の別のスレッドへの移動',
6325 - 'lqt_hist_merged_to' => '返信の別のスレッドからの移動',
 6255+ 'lqt_hist_edited_subject' => '表題の「$2」から「$3」への変更',
 6256+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|返信]]の別のスレッドへの移動',
 6257+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|返信]]の別のスレッドからの移動',
63266258 'lqt_hist_split_from' => '新しいスレッドに分割',
63276259 'lqt_hist_root_blanked' => 'コメント文の削除',
63286260 'lqt_revision_as_of' => '$2 $3 時点の版',
@@ -6333,7 +6265,7 @@
63346266 'lqt_change_undeleted' => '[$1 ハイライトされている投稿]が復帰されました',
63356267 'lqt_change_moved' => '[$1 このスレッド]が別の議論ページに移動されました',
63366268 'lqt_change_split' => '[$1 このスレッド]が別のスレッドから分割されました',
6337 - 'lqt_change_subject_edited' => 'このスレッドの表題が変更されました',
 6269+ 'lqt_change_edited_subject' => 'このスレッドの表題が「$2」から「$3」へと変更されました',
63386270 'lqt_change_merged_from' => 'このスレッドへの[$1 返信]が別のスレッドに移動されました',
63396271 'lqt_change_merged_to' => '[$1 ハイライトされている返信]が別のスレッドから移動されました',
63406272 'lqt_change_split_from' => 'このスレッドの[$1 下位スレッド]が独立したスレッドへと分割されました',
@@ -6504,7 +6436,6 @@
65056437 $messages['jv'] = array(
65066438 'lqt_contents_title' => 'Isi',
65076439 'lqt_new_thread' => 'Miwiti dhiskusi anyar',
6508 - 'lqt_edited_notice' => 'Disunting',
65096440 'lqt_reply' => 'Wangsulana',
65106441 'lqt_delete' => 'Busak',
65116442 'lqt_undelete' => 'Batalna pambusakan',
@@ -6568,8 +6499,6 @@
65696500 'lqt_contents_title' => 'មាតិកា',
65706501 'lqt_add_header' => 'បន្ថែមក្បាលទំព័រ',
65716502 'lqt_new_thread' => 'បើកការពិភាក្សាថ្មីមួយ',
6572 - 'lqt_in_response_to' => 'ឆ្លើយតប ទៅ $1 ដោយ $2, ខាងលើ ៖',
6573 - 'lqt_edited_notice' => 'បានកែប្រែ',
65746503 'lqt_reply' => 'ឆ្លើយតប',
65756504 'lqt_delete' => 'លុបចេញ',
65766505 'lqt_undelete' => 'ឈប់លុបចេញ',
@@ -6623,9 +6552,6 @@
66246553 'lqt_sorting_order' => 'លំដាប់​រៀប​៖',
66256554 'lqt_sort_newest_threads' => 'ខ្សែស្រឡាយ​ថ្មីជាងគេបំផុត',
66266555 'lqt_sort_oldest_threads' => 'ខ្សែស្រឡាយ​ចាស់​ជាងគេ​បំផុត',
6627 - 'lqt-any-date' => 'កាលបរិច្ឆេទ​ណាមួយ',
6628 - 'lqt-date-from' => 'ពី',
6629 - 'lqt-date-to' => 'ដល់',
66306556 'lqt-title' => 'ចំណងជើង',
66316557 'lqt-summary' => 'សេចក្ដីសង្ខេប',
66326558 'lqt-older' => 'ចាស់ជាង',
@@ -6668,6 +6594,8 @@
66696595 'lqt-desc' => '토론문서에서 새주제의 토론 추가',
66706596 'lqt_movethread' => '다른 페이지로 옮기기',
66716597 'lqt_toc_thread_title' => '스레드 제목',
 6598+ 'lqt_toc_thread_replycount' => '답글',
 6599+ 'lqt_toc_thread_modified' => '마지막으로 수정된 시각',
66726600 'lqt_add_header' => '머리말 추가',
66736601 'lqt_new_thread' => '새 토론 시작하기',
66746602 'lqt_invalid_subject' => '당신이 입력한 주제가 잘못되었습니다.
@@ -6676,26 +6604,44 @@
66776605 'lqt_reply' => '답변',
66786606 'lqt_delete' => '삭제',
66796607 'lqt_undelete' => '되살리기',
 6608+ 'lqt_discussion_link' => '토론',
 6609+ 'lqt_from_talk' => '$1에서의 토론',
66806610 'lqt-history-title' => '스레드 역사',
 6611+ 'lqt_hist_thread_created' => '새 스레드 생성',
66816612 'lqt_protectedfromreply_link' => '보호',
66826613 'lqt_subject' => '주제:',
 6614+ 'lqt_noreason' => '이유를 입력하지 않았습니다.',
 6615+ 'lqt_summary_notice_link' => '요약 작성하기',
66836616 'lqt_move_move' => '이동',
66846617 'lqt_delete_return' => '$1로 돌아갑니다.',
 6618+ 'lqt_delete_show_checkbox' => '삭제된 스레드를 보기',
66856619 'lqt_sorting_order' => '정렬 순서:',
 6620+ 'lqt_sort_newest_changes' => '최근에 바뀐 스레드를 먼저 배치하기',
 6621+ 'lqt_sort_newest_threads' => '새 스레드를 먼저 배치하기',
 6622+ 'lqt_sort_oldest_threads' => '오래 된 스레드를 먼저 배치하기',
 6623+ 'lqt-title' => '제목',
66866624 'lqt-read-message' => '읽은 것으로 표시',
 6625+ 'lqt-read-all' => '모두 읽은 것으로 표시',
 6626+ 'lqt-marked-read' => "'''$1''' 스레드를 읽은 것으로 표시했습니다.",
66876627 'lqt_rc_ellipsis' => '...',
66886628 'lqt-history-time' => '시간',
66896629 'lqt-history-user' => '사용자',
66906630 'lqt_summarize_link' => '요약',
66916631 'lqt-split-submit' => '분할',
66926632 'lqt-movethread' => '이동',
 6633+ 'right-lqt-split' => '스레드 분할하기',
 6634+ 'lqt-thread-merge' => '다른 스레드로 합치기',
 6635+ 'lqt-merge-submit' => '합치기',
66936636 'lqt-log-action-move' => '[[$1]]을 [[$2]]에서 [[$3]]으로 옮김',
66946637 'lqt-quote-intro' => '[[User:$1|$1]] 사용자가 $2 $3에 남긴 글:',
66956638 'lqt-quote' => '인용',
 6639+ 'lqt-search-label' => '찾기:',
66966640 'lqt-search-button' => '찾기',
66976641 'lqt-thread-link-url' => '링크 URL:',
 6642+ 'lqt-thread-link-copy' => '클립보드에 복사하기',
66986643 'lqt-newmessages-n' => '새 메시지 ($1)',
66996644 'lqt_newmessages' => '새 메시지',
 6645+ 'lqt-reply-summary' => '[[$2|$1]]에 대한 답변',
67006646 );
67016647
67026648 /** Krio (Krio)
@@ -6746,9 +6692,9 @@
67476693 'lqt_newer' => '← neuer',
67486694 'lqt_older' => 'ällder →',
67496695 'lqt-history-title' => 'Dem Jeshprääschßfäddem sing Verjangeheit un Versione',
6750 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Dä Täx vun dä Aanmärkung wood jeändert',
 6696+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Dä Täx vun dä [$2 Aanmärkung wood jeändert]',
67516697 'lqt_hist_summary_changed' => 'Zosammefassung jeändert',
6752 - 'lqt_hist_reply_created' => 'En neu Antwoot aanjelaat',
 6698+ 'lqt_hist_reply_created' => 'En [[$1|neu Antwoot]] woodt aanjelaat',
67536699 'lqt_hist_thread_created' => 'Ene neue {{int:lqt-history-thread}} es aanjelaat woode',
67546700 'lqt_hist_deleted' => 'Fottjeschmeße',
67556701 'lqt_hist_undeleted' => 'Wider zerök jehollt',
@@ -6760,9 +6706,9 @@
67616707 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Dä Lenk es affjeschalldt, mer sin op de eetßte Sigg hee.',
67626708 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Dä Lenk es affjeschalldt, mer sin op de läzde Sigg hee.',
67636709 'lqt_hist_split' => 'De Antwoot es en ene neue {{int:lqt-history-thread}} afjespalte woode',
6764 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Et Teema udder de Övverschreff wood verändert',
6765 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Di Antwoot es en ene andere {{int:lqt-history-thread}} jeschuve woode',
6766 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Di Antwoot es vun enem andere {{int:lqt-history-thread}} noh heh jeschuve woode',
 6710+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Et Teema udder de Övverschreff wood vun „$2“ op „$3“ jeändert',
 6711+ 'lqt_hist_merged_from' => 'Di [[$1|Antwoot]] es en ene andere {{int:lqt-history-thread}} jeschuve woode',
 6712+ 'lqt_hist_merged_to' => 'Di [[$1|Antwoot]] es vun enem andere {{int:lqt-history-thread}} noh heh jeschuve woode',
67676713 'lqt_hist_split_from' => 'Opschpallde en ene neue {{int:lqt-history-thread}}',
67686714 'lqt_hist_root_blanked' => 'Dä Täx vun dä Aanmärkung es fottjenumme',
67696715 'lqt_revision_as_of' => 'Version vum $2 öm $3 Uhr.',
@@ -6774,7 +6720,7 @@
67756721 'lqt_change_undeleted' => 'Dä [$1 makeete Beidraach] es zeröck jehollt',
67766722 'lqt_change_moved' => '[$1 Dä {{int:lqt-history-thread}} heh] es op en ander Klaafsigg jeschuve woode',
67776723 'lqt_change_split' => '[$1 Dä {{int:lqt-history-thread}} heh] es vun enem andere {{int:lqt-history-thread}} afjespallde woode',
6778 - 'lqt_change_subject_edited' => 'De Övverschreff vu heh dämm {{int:lqt-history-thread}} es jeändert woode',
 6724+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Et Teema udder de Övverschreff wood vun „$2“ op „$3“ jeändert',
67796725 'lqt_change_merged_from' => 'En [$1 Antwoot] us heh dämm {{int:lqt-history-thread}} es en ene andere {{int:lqt-history-thread}} jeschuve woode',
67806726 'lqt_change_merged_to' => 'Di [$1 makeete Antwoot] es vun enem andere {{int:lqt-history-thread}} noh heh jeschuve woode',
67816727 'lqt_change_split_from' => 'Ene [$1 Ongerfäddem] vun heh däm {{int:lqt-history-thread}} wood en ene eije {{int:lqt-history-thread}} ömjewandelt',
@@ -6967,9 +6913,6 @@
69686914 *en ze laang ass, oder
69696915 * en am Konflikt mat Interwiki-Prefixen oder Nimm vun Nummraim ass.',
69706916 'lqt_empty_subject' => 'Dir musst e Sujet uginn.',
6971 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Dir kënnt de Sujet vun dëse Rubrik net änneren well Dir keng Säite réckelen däerft.',
6972 - 'lqt_in_response_to' => 'Als äntwert op $1 vum $2, uewendriwwer:',
6973 - 'lqt_edited_notice' => 'Verännert',
69746917 'lqt_reply' => 'Äntwert',
69756918 'lqt_delete' => 'Läschen',
69766919 'lqt_undelete' => 'Restauréieren',
@@ -7008,7 +6951,6 @@
70096952 'lqt_change_undeleted' => 'De [$1 markéierte Message] gouf restauréiert.',
70106953 'lqt_change_moved' => '[$1 Dës Rubrik] gouf op eng aner Diskussiounssäit geréckelt',
70116954 'lqt_change_split' => '[$1 Dës Rubrik] gouf vun enger anerer Rubrik opgedeelt',
7012 - 'lqt_change_subject_edited' => 'de Sujet vun dëser Rubrik gouf geännert',
70136955 'lqt_change_merged_from' => 'Eng [$1 Äntwert] op dës Rubrik gouf an eng aner Rubrik geréckelt',
70146956 'lqt_change_merged_to' => 'Déi [$1 markéiert] Äntwert gouf vun enger anerer Rubrik geréckelt',
70156957 'lqt_change_split_from' => 'Eng [$1 Ënnerrubrik] vun dëser Rubrik gouf an eng eege Rubrik ofgedeelt',
@@ -7064,10 +7006,6 @@
70657007 'lqt_sort_newest_changes' => "Fir d'läscht geännerte fir d'éischt",
70667008 'lqt_sort_newest_threads' => 'neiste Rubrik als éischt',
70677009 'lqt_sort_oldest_threads' => "déi eelst Rubriken d'éischt",
7068 - 'lqt-any-date' => 'All Datum',
7069 - 'lqt-only-date' => 'Nëmmen dës Datumen:',
7070 - 'lqt-date-from' => 'Vum',
7071 - 'lqt-date-to' => 'Bis',
70727010 'lqt-title' => 'Titel',
70737011 'lqt-summary' => 'Resumé',
70747012 'lqt-older' => 'méi al',
@@ -7095,8 +7033,6 @@
70967034 'lqt_rc_author_others' => '(net den Auteur)',
70977035 'lqt-newmessages-context' => 'Ganz Rubrik',
70987036 'lqt-thread-created' => 'Ugeluecht',
7099 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Archiv vun der Diskussioun',
7100 - 'lqt-archive-intro' => 'Dëst ass den Archiv vun der Diskussioun vu(n) [[$1]].',
71017037 'lqt-history-time' => 'Zäit',
71027038 'lqt-history-user' => 'Benotzer',
71037039 'lqt-history-action' => 'Aktivitéit',
@@ -7191,6 +7127,14 @@
71927128 'lqt-protected-newthread' => 'Dir kënnt keng nei Rubriken op dëser Diskusiounssäit opmaache well se fir nei Rubrike gespaart ass.',
71937129 );
71947130
 7131+/** Lumbaart (Lumbaart)
 7132+ * @author Dakrismeno
 7133+ */
 7134+$messages['lmo'] = array(
 7135+ 'lqt-no-new-messages' => "Te gh'heet mía de messagg növ.",
 7136+ 'lqt_newmessages' => 'Messagg növ',
 7137+);
 7138+
71957139 /** Lozi (Silozi)
71967140 * @author Ooswesthoesbes
71977141 */
@@ -7239,9 +7183,6 @@
72407184 * Предолга е, или
72417185 * Се коси со интервики префикси или називи на именски простори.',
72427186 'lqt_empty_subject' => 'Мора да внесете наслов.',
7243 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Не можете да го смените насловот на оваа нишка бидејќи не ви е дозволено да преместување страници.',
7244 - 'lqt_in_response_to' => 'Во одговор на $1 од $2, погоре:',
7245 - 'lqt_edited_notice' => 'Уредил',
72467187 'lqt_reply' => 'Одговори',
72477188 'lqt_delete' => 'Избриши',
72487189 'lqt_undelete' => 'Врати',
@@ -7252,9 +7193,9 @@
72537194 'lqt_newer' => '← понови',
72547195 'lqt_older' => 'постари →',
72557196 'lqt-history-title' => 'Историја на нишката',
7256 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Уреден е текстот на коментарот',
 7197+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Текстот на коментарот е [$2 уреден]',
72577198 'lqt_hist_summary_changed' => 'Описот е променет',
7258 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Создаден е нов одговор',
 7199+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Создаден е [[$1|нов одговор]]',
72597200 'lqt_hist_thread_created' => 'Создадена е нова нишка',
72607201 'lqt_hist_deleted' => 'Избришано',
72617202 'lqt_hist_undeleted' => 'Вратено',
@@ -7266,9 +7207,9 @@
72677208 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Оваа врска е оневозможена бидејќи се наоѓате на првата страница.',
72687209 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Оваа врска е оневозможена бидејќи се наоѓате на последната страница.',
72697210 'lqt_hist_split' => 'Одговорот е разделен во нова нишка',
7270 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Уреди наслов',
7271 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Одговорот е преместен на друга нишка',
7272 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Одговорот е преместен од друга нишка',
 7211+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Промени го насловот од „$2“ на „$3“',
 7212+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Одговорот]] е преместен на друга нишка',
 7213+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Одговорот]] е преместен од друга нишка',
72737214 'lqt_hist_split_from' => 'Раздели во нова нишка',
72747215 'lqt_hist_root_blanked' => 'Текстот од коментарот е избришан',
72757216 'lqt_revision_as_of' => 'Ревизија од $2 во $3.',
@@ -7280,7 +7221,7 @@
72817222 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Означената порака] беше повратена',
72827223 'lqt_change_moved' => '[$1 Оваа нишка] е преместена на друга страница за разговор',
72837224 'lqt_change_split' => '[$1 Оваа нишка] беше одделена од друга нишка',
7284 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Насловот на нишката беше променет',
 7225+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Насловот на оваа нишка е променет од „$2“ на „$3“',
72857226 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Одговор] на оваа нишка беше преместен од друга нишка',
72867227 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Одбележаниот одговор] беше преместен од друга нишка',
72877228 'lqt_change_split_from' => '[$1 Поднишка] на оваа нишка беше одделена во сопствена нишка',
@@ -7335,10 +7276,6 @@
73367277 'lqt_sort_newest_changes' => 'прво најскоро променети',
73377278 'lqt_sort_newest_threads' => 'прво најнови нишки',
73387279 'lqt_sort_oldest_threads' => 'прво најстари нишки',
7339 - 'lqt-any-date' => 'Било кој датум',
7340 - 'lqt-only-date' => 'Само овие датуми:',
7341 - 'lqt-date-from' => 'Од',
7342 - 'lqt-date-to' => 'За',
73437280 'lqt-title' => 'Наслов',
73447281 'lqt-summary' => 'Опис',
73457282 'lqt-older' => 'постари',
@@ -7366,8 +7303,6 @@
73677304 'lqt_rc_author_others' => '(не е авторот)',
73687305 'lqt-newmessages-context' => 'Полна нишка',
73697306 'lqt-thread-created' => 'Создадено',
7370 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Архив на разговори',
7371 - 'lqt-archive-intro' => 'Ова е архивот на разговорот за [[$1]].',
73727307 'lqt-history-time' => 'Време',
73737308 'lqt-history-user' => 'Корисник',
73747309 'lqt-history-action' => 'Активност',
@@ -7487,16 +7422,16 @@
74887423 'lqt_from_talk' => '$1 എന്ന സംവാദം താളിൽ നിന്ന്',
74897424 'lqt_newer' => '←പുതിയത്',
74907425 'lqt_older' => 'പഴയത്→',
7491 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'കുറിപ്പിന്റെ എഴുത്ത് തിരുത്തി',
 7426+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'കുറിപ്പിന്റെ എഴുത്ത് [$2 തിരുത്തി]',
74927427 'lqt_hist_summary_changed' => 'ചുരുക്കം മാറ്റി',
7493 - 'lqt_hist_reply_created' => 'പുതിയ മറുപടി ഉണ്ടാക്കി',
 7428+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|പുതിയ മറുപടി] നൽകിയിരിക്കുന്നു',
74947429 'lqt_hist_deleted' => 'മായ്ച്ചു',
74957430 'lqt_hist_undeleted' => 'മായ്ച്ചതു പുനഃസ്ഥാപിച്ചു',
74967431 'lqt_hist_moved_talkpage' => 'തലക്കെട്ട് മാറ്റി',
74977432 'lqt_hist_listing_subtitle' => 'നാൾവഴി പട്ടിക കാണുന്നു',
74987433 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'നിങ്ങള്‍ ആദ്യത്തെ താളിലായതിനാല്‍ ഈ കണ്ണി നിര്‍‌വീര്യമാക്കി.',
74997434 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'നിങ്ങള്‍ അവസാനത്തെ താളിലായതിനാല്‍ ഈ കണ്ണി നിര്‍‌വീര്യമാക്കി.',
7500 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'വിഷയം തിരുത്തി',
 7435+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'വിഷയം "$2" എന്നതിൽ നിന്ന് "$3" എന്നാക്കി മാറ്റി',
75017436 'lqt_hist_root_blanked' => 'കുറിപ്പായി ഇട്ട എഴുത്ത് നീക്കം ചെയ്തു',
75027437 'lqt_revision_as_of' => '$2 തീയതിയിൽ $3 സമയത്തുണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പ്.',
75037438 'lqt_change_reply_created' => '[$1 അടയാളപ്പെടുത്തി കാണിച്ചിരിക്കുന്ന അഭിപ്രായം] ഈ പതിപ്പില്‍ ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടതാണ്‌.',
@@ -7624,8 +7559,6 @@
76257560 'lqt_contents_title' => 'कंटेन्ट्स',
76267561 'lqt_add_header' => 'हेडर लिहा',
76277562 'lqt_new_thread' => 'नवीन चर्चा चालू करा',
7628 - 'lqt_in_response_to' => '$2 च्या $1 ला उत्तर, वरील:',
7629 - 'lqt_edited_notice' => 'संपादित',
76307563 'lqt_reply' => 'उत्तर',
76317564 'lqt_delete' => 'वगळा',
76327565 'lqt_undelete' => 'पुनर्स्थापित करा',
@@ -7783,9 +7716,9 @@
77847717 'lqt_newer' => '←nieuwer',
77857718 'lqt_older' => 'ouder→',
77867719 'lqt-history-title' => 'Geschiedenis onderwerp',
7787 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Tekst opmerking bewerkt',
 7720+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Opmerking [$2 bewerkt]',
77887721 'lqt_hist_summary_changed' => 'Samenvatting aangepast',
7789 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nieuw antwoord gemaakt',
 7722+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nieuw antwoord]] gegeven',
77907723 'lqt_hist_thread_created' => 'Nieuw onderwerp gemaakt',
77917724 'lqt_hist_deleted' => 'Verwijderd',
77927725 'lqt_hist_undeleted' => 'Teruggeplaatst',
@@ -7797,9 +7730,9 @@
77987731 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Deze verwijzing is niet actief omdat u op de eerste pagina bent.',
77997732 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Deze verwijzing is niet actief omdat u op de laatste pagina bent.',
78007733 'lqt_hist_split' => 'Antwoord naar een nieuw onderwerp afsplitsen',
7801 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Bewerkt onderwerp',
7802 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Het antwoord is verplaatst naar een ander onderwerp',
7803 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Het antwoord is verplaatst vanuit een ander onderwerp',
 7734+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Onderwerp gewijzigd van "$2" naar "$3"',
 7735+ 'lqt_hist_merged_from' => 'Het [[$1|antwoord]] is verplaatst naar een ander onderwerp',
 7736+ 'lqt_hist_merged_to' => 'Het [[$1|antwoord]] is verplaatst vanuit een ander onderwerp',
78047737 'lqt_hist_split_from' => 'Naar een nieuw onderwerp afsplitsen',
78057738 'lqt_hist_root_blanked' => 'Tekst van opmerking verwijderd',
78067739 'lqt_revision_as_of' => 'Versie op $2 om $3.',
@@ -7811,7 +7744,7 @@
78127745 'lqt_change_undeleted' => 'Het [$1 uitgelichte bericht] is teruggeplaatst nadat het was verwijderd',
78137746 'lqt_change_moved' => '[$1 Dit onderwerp] is verplaatst vanaf een andere overlegpagina',
78147747 'lqt_change_split' => '[$1 Dit onderwerp] is afgesplitst uit een ander onderwerp',
7815 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Het onderwerp is gewijzigd',
 7748+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Het onderwerp is gewijzigd van "$2" naar "$3"',
78167749 'lqt_change_merged_from' => 'Een [$1 antwoord] in dit onderwerp is verplaatst uit een ander onderwerp',
78177750 'lqt_change_merged_to' => 'Het [$1 uitgelichte antwoord] is hierheen verplaatst vanuit een ander onderwerp',
78187751 'lqt_change_split_from' => 'Een [$1 subonderwerp] van dit onderwerp is afgesplitst in zijn eigen onderwerp',
@@ -8020,7 +7953,7 @@
80217954 'lqt-history-title' => 'Trådhistorikk',
80227955 'lqt_hist_comment_edited' => 'Kommentartekst endra',
80237956 'lqt_hist_summary_changed' => 'Samandrag endra',
8024 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Nytt svar oppretta',
 7957+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Nytt svar]] oppretta',
80257958 'lqt_hist_thread_created' => 'Ny tråd oppretta',
80267959 'lqt_hist_deleted' => 'Sletta',
80277960 'lqt_hist_undeleted' => 'Sletting gjort om',
@@ -8035,7 +7968,7 @@
80367969 'lqt_hist_edited_subject' => 'Endra enmne',
80377970 'lqt_hist_merged_from' => 'Svar flytta til ein annan tråd',
80387971 'lqt_hist_merged_to' => 'Svar flytta frå ein annan tråd',
8039 - 'lqt_hist_split_from' => 'Kløyv til ein ny tråd',
 7972+ 'lqt_hist_split_from' => 'Kløyv av til ein ny tråd',
80407973 'lqt_revision_as_of' => 'Versjon frå $2 ved $3.',
80417974 'lqt_change_new_thread' => 'Dette er den første versjonen av tråden.',
80427975 'lqt_change_reply_created' => 'Den merkte kommentaren vart oppretta i denne versjonen.',
@@ -8116,6 +8049,7 @@
81178050 'lqt_rc_author_others' => '(ikkje forfattaren)',
81188051 'lqt-newmessages-context' => 'Heile tråden',
81198052 'lqt-thread-created' => 'Oppretta',
 8053+ 'lqt-history-time' => 'Tid',
81208054 'lqt-history-user' => 'Brukar',
81218055 'lqt-history-action' => 'Aktivitet',
81228056 'lqt-history-comment' => 'Kommentar',
@@ -8144,6 +8078,14 @@
81458079 'lqt-thread-merge' => 'Flett saman med ein annan tråd',
81468080 'lqt-thread-merge-to' => 'Flett inn i denne tråden',
81478081 'lqt_merge_thread' => 'Flett saman tråd',
 8082+ 'lqt-thread-merge-source' => 'Kjeldetråd:',
 8083+ 'lqt-thread-merge-dest' => 'Måltråd:',
 8084+ 'lqt-merge-submit' => 'Flett',
 8085+ 'lqt-enotif-reply' => 'Hei $1,
 8086+dette er eit varsel frå {{SITENAME}} om at det vart oppretta eit svar til «$2» på $5 den $3 kl. $4.
 8087+
 8088+Du kan lesa svaret på <$6>',
 8089+ 'lqt-quote-intro' => 'Den $2 kl. $3 skreiv [[User:$1|$1]]:',
81488090 'lqt-search-label' => 'Søkjeord:',
81498091 'lqt-search-button' => 'Søk',
81508092 'searchprofile-threads' => 'Diskusjonar',
@@ -8173,9 +8115,6 @@
81748116 Det kan:
81758117 * Være for langt, eller
81768118 * Være i konflikt med andre interwikiprefiks eller navneromnavn.',
8177 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Du kan ikke endre emnet for denne tråden fordi du ikke er tillatt å flytte sider.',
8178 - 'lqt_in_response_to' => 'Som svar til $1 av $2, over:',
8179 - 'lqt_edited_notice' => 'Redigert',
81808119 'lqt_reply' => 'Svar',
81818120 'lqt_delete' => 'Slett',
81828121 'lqt_undelete' => 'Gjenopprett',
@@ -8249,10 +8188,6 @@
82508189 'lqt_sort_newest_changes' => 'de sist endrede først',
82518190 'lqt_sort_newest_threads' => 'nyeste tråder først',
82528191 'lqt_sort_oldest_threads' => 'eldste tråder først',
8253 - 'lqt-any-date' => 'Når som helst',
8254 - 'lqt-only-date' => 'Kun disse datoene:',
8255 - 'lqt-date-from' => 'Fra',
8256 - 'lqt-date-to' => 'Til',
82578192 'lqt-title' => 'Tittel',
82588193 'lqt-summary' => 'Sammendrag',
82598194 'lqt-older' => 'eldre',
@@ -8325,9 +8260,6 @@
83268261 * que siá tròp long o
83278262 * siá en conflicte amb un prefix interwiki, o un espaci de noms.",
83288263 'lqt_empty_subject' => 'Vos cal entrar un objècte.',
8329 - 'lqt_subject_change_forbidden' => "Sètz pas autorizat(ada) a modificar lo subjècte d'aqueste fial perque podètz pas tornar nomenar de paginas.",
8330 - 'lqt_in_response_to' => 'En responsa a $1 per $2, mai naut :',
8331 - 'lqt_edited_notice' => 'Modificat',
83328264 'lqt_reply' => 'Respondre',
83338265 'lqt_delete' => 'Escafar',
83348266 'lqt_undelete' => 'Recuperar',
@@ -8366,7 +8298,6 @@
83678299 'lqt_change_undeleted' => 'Lo [$1 post mes en susbrilhança] es estat restablit',
83688300 'lqt_change_moved' => '[$1 Aqueste fial de discussion] es estat desplaçat cap a una autra pagina de discussion',
83698301 'lqt_change_split' => "[$1 Aqueste fial de discussion] es estat separat d'un autre fial de discussion",
8370 - 'lqt_change_subject_edited' => "Lo subjècte d'aqueste fial de discussion es estat modificat",
83718302 'lqt_change_merged_from' => 'Una [$1 responsa] a aqueste fial de discussion es estada desplaçada cap a un autre fial de discussion',
83728303 'lqt_change_merged_to' => 'La [$1 responsa mesa en susbrilhança] es estada desplaçada dempuèi un autre fial de discussion',
83738304 'lqt_change_split_from' => "Una [$1 sosbranca] d'aqueste fial de discussion es estada separada dins son pròpri fial de discussion",
@@ -8418,10 +8349,6 @@
84198350 'lqt_sort_newest_changes' => 'darrièr modificat en primièr',
84208351 'lqt_sort_newest_threads' => 'Los fials de discussion mai recents en primièr',
84218352 'lqt_sort_oldest_threads' => 'Los fials de discussion mai ancians en primièr',
8422 - 'lqt-any-date' => 'Totas las datas',
8423 - 'lqt-only-date' => 'Unicament aquestas datas :',
8424 - 'lqt-date-from' => 'Del',
8425 - 'lqt-date-to' => 'A',
84268353 'lqt-title' => 'Títol',
84278354 'lqt-summary' => 'Resumit',
84288355 'lqt-older' => 'mai ancian',
@@ -8449,8 +8376,6 @@
84508377 'lqt_rc_author_others' => '(es pas l’autor)',
84518378 'lqt-newmessages-context' => 'Fial complet',
84528379 'lqt-thread-created' => 'Creat',
8453 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Archiu de la discussion',
8454 - 'lqt-archive-intro' => "Aquò es l'archiu de las discussions de [[$1]].",
84558380 'lqt-history-time' => 'Data',
84568381 'lqt-history-user' => 'Utilizaire',
84578382 'lqt-history-action' => 'Activitat',
@@ -8628,9 +8553,6 @@
86298554 * jest za długi,
86308555 * koliduje z prefiksami interwiki lub przestrzeniami nazw.',
86318556 'lqt_empty_subject' => 'Musisz wpisać temat.',
8632 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Nie możesz zmienić tematu wątku, ponieważ nie masz uprawnień do przenoszenia stron.',
8633 - 'lqt_in_response_to' => 'W odpowiedzi na $1 napisanej przez $2, powyżej:',
8634 - 'lqt_edited_notice' => 'Edytowana',
86358557 'lqt_reply' => 'Odpowiedz',
86368558 'lqt_delete' => 'Usuń',
86378559 'lqt_undelete' => 'Odkasuj',
@@ -8641,9 +8563,9 @@
86428564 'lqt_newer' => '← nowsze',
86438565 'lqt_older' => 'starsze →',
86448566 'lqt-history-title' => 'Historia wątku',
8645 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Komentarz został zmieniony',
 8567+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Komentarz został [$2 zmieniony]',
86468568 'lqt_hist_summary_changed' => 'Podsumowanie zostało zmienione',
8647 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Napisano odpowiedź',
 8569+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Napisano [[$1|odpowiedź]]',
86488570 'lqt_hist_thread_created' => 'Utworzono wątek',
86498571 'lqt_hist_deleted' => 'Usunięto',
86508572 'lqt_hist_undeleted' => 'Odtworzono',
@@ -8669,7 +8591,6 @@
86708592 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Wyróżniona wiadomość] została odtworzona',
86718593 'lqt_change_moved' => '[$1 Wątek] został przeniesiony na inną stronę dyskusji',
86728594 'lqt_change_split' => '[$1 Ten wątek] jest odgałęzieniem innego wątku',
8673 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Temat wątku został zmieniony',
86748595 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Odpowiedź] na ten wątek została przeniesiona do innego wątku',
86758596 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Wyróżniona odpowiedź] została przeniesiona z innego wątku',
86768597 'lqt_change_split_from' => '[$1 Podrzędny wątek] tego wątku został odgałęziony do własnego wątku.',
@@ -8723,10 +8644,6 @@
87248645 'lqt_sort_newest_changes' => 'najpierw ostatnio modyfikowane',
87258646 'lqt_sort_newest_threads' => 'najpierw najnowsze wątki',
87268647 'lqt_sort_oldest_threads' => 'najpierw najstarsze wątki',
8727 - 'lqt-any-date' => 'Każda data',
8728 - 'lqt-only-date' => 'Tylko w tych dniach:',
8729 - 'lqt-date-from' => 'Od',
8730 - 'lqt-date-to' => 'Do',
87318648 'lqt-title' => 'Tytuł',
87328649 'lqt-summary' => 'Podsumowanie',
87338650 'lqt-older' => 'starsze',
@@ -8744,8 +8661,8 @@
87458662 'lqt-email-undo' => 'Cofnij',
87468663 'lqt-messages-sent' => 'Wysłane do Ciebie wiadomości:',
87478664 'lqt-other-messages' => 'Wiadomości na innych stronach dyskusji:',
8748 - 'lqt-no-new-messages' => 'Nie ma dla Ciebie nowych wiadomości.',
8749 - 'lqt-new-messages' => '✒ Nie ma dla Ciebie nowych wiadomości.',
 8665+ 'lqt-no-new-messages' => 'Nie ma do Ciebie nowych wiadomości.',
 8666+ 'lqt-new-messages' => '✒ Nie ma do Ciebie nowych wiadomości.',
87508667 'lqt-email-info-undo' => 'Przywróć wątek, który właśnie kazałem odrzucić.',
87518668 'lqt-date-info' => 'Ten link jest wyłączony, ponieważ przeglądasz wątki ze wszystkich terminów.',
87528669 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nowa dyskusja „$1” na $2 • $3 pisze:',
@@ -8754,8 +8671,6 @@
87558672 'lqt_rc_author_others' => '(brak autora)',
87568673 'lqt-newmessages-context' => 'Wątek wyczerpany',
87578674 'lqt-thread-created' => 'Utworzony',
8758 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Archiwum dyskusji',
8759 - 'lqt-archive-intro' => 'To jest archiwum dyskusji strony [[$1]].',
87608675 'lqt-history-time' => 'Data',
87618676 'lqt-history-user' => 'Użytkownik',
87628677 'lqt-history-action' => 'Działanie',
@@ -8932,7 +8847,6 @@
89338848 'lqt_change_undeleted' => 'O [$1 tópico assinalado] foi recuperado',
89348849 'lqt_change_moved' => '[$1 Este tópico] foi movido para outra página de discussão',
89358850 'lqt_change_split' => '[$1 Este tópico] foi separado de outro tópico',
8936 - 'lqt_change_subject_edited' => 'O assunto desde tópico foi mudado',
89378851 'lqt_change_merged_from' => 'Uma [$1 resposta] deste tópico foi movida para outro tópico',
89388852 'lqt_change_merged_to' => 'A [$1 resposta assinalada] foi movida de outro tópico',
89398853 'lqt_change_split_from' => 'Um [$1 sub-tópico] deste tópico foi separado para um tópico próprio',
@@ -9128,9 +9042,6 @@
91299043 * Ser logo de mais, ou
91309044 * Estar em conflito com os prefixos das ligações interprojeto ou nomes dos espaços nominais.',
91319045 'lqt_empty_subject' => 'Você deve fornecer um assunto.',
9132 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Você não pode alterar o assunto deste tópico porque você não está autorizado a mover páginas.',
9133 - 'lqt_in_response_to' => 'Em resposta a $1 por $2, acima:',
9134 - 'lqt_edited_notice' => 'Editado',
91359046 'lqt_reply' => 'Responder',
91369047 'lqt_delete' => 'Apagar',
91379048 'lqt_undelete' => 'Restaurar',
@@ -9214,10 +9125,6 @@
92159126 'lqt_sort_newest_changes' => 'primeiro os modificados por último',
92169127 'lqt_sort_newest_threads' => 'primeiro os tópicos mais recentes',
92179128 'lqt_sort_oldest_threads' => 'primeiro os tópicos mais antigos',
9218 - 'lqt-any-date' => 'Qualquer data',
9219 - 'lqt-only-date' => 'Apenas estas datas:',
9220 - 'lqt-date-from' => 'De',
9221 - 'lqt-date-to' => 'A',
92229129 'lqt-title' => 'Título',
92239130 'lqt-summary' => 'Resumo',
92249131 'lqt-older' => 'mais antigo',
@@ -9422,9 +9329,9 @@
94239330 'lqt_newer' => '←новее',
94249331 'lqt_older' => 'старее→',
94259332 'lqt-history-title' => 'История ветки',
9426 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Текст комментария отредактирован',
 9333+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Текст комментария [$2 отредактирован]',
94279334 'lqt_hist_summary_changed' => 'Итог изменён',
9428 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Создан ответ',
 9335+ 'lqt_hist_reply_created' => 'Создан [[$1|новый ответ]]',
94299336 'lqt_hist_thread_created' => 'Создана новая ветвь',
94309337 'lqt_hist_deleted' => 'Удалена',
94319338 'lqt_hist_undeleted' => 'Восстановлена',
@@ -9436,9 +9343,9 @@
94379344 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Эта ссылка отключена, потому что вы находитесь на первой странице.',
94389345 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Эта ссылка отключена, потому что вы на последней странице.',
94399346 'lqt_hist_split' => 'Ответ выделен в новую ветку',
9440 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Изменённый заголовок',
9441 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Ответ перемещён в другую ветвь',
9442 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Ответ перемещён с другой ветки',
 9347+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Заголовок изменён с «$2» на «$3»',
 9348+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Ответ]] перемещён в другую ветвь',
 9349+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Ответ]] перемещён с другой ветки',
94439350 'lqt_hist_split_from' => 'Выделить в новую ветку',
94449351 'lqt_hist_root_blanked' => 'Текст комментария удалён',
94459352 'lqt_revision_as_of' => 'Версия от $2 $3.',
@@ -9450,7 +9357,7 @@
94519358 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Выделенное сообщение] было восстановлено',
94529359 'lqt_change_moved' => '[$1 Эта ветка] была перенесена на другую страницу обсуждения',
94539360 'lqt_change_split' => '[$1 Эта ветка] была выделена из другой ветки',
9454 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Заголовок этой ветки был изменён',
 9361+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Заголовок этой ветки изменён с «$2» на «$3»',
94559362 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Ответ] на эту ветку был перенесён в другую ветку',
94569363 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Выделенный ответ] был перенесён из другой ветки',
94579364 'lqt_change_split_from' => '[$1 Подветка] этой ветки была выделена в собственную ветку',
@@ -9642,9 +9549,6 @@
96439550 * наһаа уһун;
96449551 * интервики-приставкалары кытта дуу аат далларын кытта дуу биир.',
96459552 'lqt_empty_subject' => 'Туох туһунан суруйаргын этиэхтээххин.',
9646 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Бу салаа аатын уларытар кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ сирэйдэр ааттарын уларытарыҥ сатаммат эбит.',
9647 - 'lqt_in_response_to' => 'Баччаттааҕы $2 бу манна $1 хоруй, үөһэ:',
9648 - 'lqt_edited_notice' => 'Көннөрүүтэ',
96499553 'lqt_reply' => 'Хоруйдуурга',
96509554 'lqt_delete' => 'Соторго',
96519555 'lqt_undelete' => 'Төннөрөргө',
@@ -9670,8 +9574,8 @@
96719575 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Бу сигэ арахсыбыт, тоҕо диэтэххэ эн бүтэһик сирэйгэ тураҕын.',
96729576 'lqt_hist_split' => 'Хоруй саҥа салааҕа көһөрүлүннэ',
96739577 'lqt_hist_edited_subject' => 'Уларытыллыбт аат',
9674 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Хоруй атын салааҕа көһөрүлүннэ',
9675 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Хоруй атын салааттан көһөрүлүннэ',
 9578+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Хоруй]] атын салааҕа көһөрүлүннэ',
 9579+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Хоруй]] атын салааттан көһөрүлүннэ',
96769580 'lqt_hist_split_from' => 'Саҥа салааҕа көһөр',
96779581 'lqt_hist_root_blanked' => 'Комментарий тиэкиһэ сотуллубут',
96789582 'lqt_revision_as_of' => 'Барыл $2 $3.',
@@ -9683,7 +9587,6 @@
96849588 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Бэлиэтэммит этии] төннөрүлүннэ',
96859589 'lqt_change_moved' => '[$1 Бу салаа] атын ырытыы сирэйигэр көһөрүллубүт',
96869590 'lqt_change_split' => '[$1 Бу салаа] атын салааттан араарыллан оҥоһуллубут',
9687 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Бу салаа аата уларыйда',
96889591 'lqt_change_merged_from' => 'Бу салаа [$1 хоруйа] атын салааҕа көһөрүллүбүт',
96899592 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Бэлиэтэммит хоруй] атын салааттан көһөрүллүбүт',
96909593 'lqt_change_split_from' => '[$1 Бу салаа] аннынан баар салаа туспа салаа буолбут',
@@ -9738,10 +9641,6 @@
97399642 'lqt_sort_newest_changes' => 'Бастаан уларытыллыбыттар',
97409643 'lqt_sort_newest_threads' => 'кэлин уларытыллыбыттары бастаан туруор',
97419644 'lqt_sort_oldest_threads' => 'урукку салаалары бастаан туруор',
9742 - 'lqt-any-date' => 'Ханнык баҕарар күн-дьыл',
9743 - 'lqt-only-date' => 'Бу эрэ күннэр-дьыллар:',
9744 - 'lqt-date-from' => 'Мантан',
9745 - 'lqt-date-to' => 'Манна',
97469645 'lqt-title' => 'Баһа (аата)',
97479646 'lqt-summary' => 'Ис хоһооно',
97489647 'lqt-older' => 'маннааҕар эргэлэр',
@@ -9769,8 +9668,6 @@
97709669 'lqt_rc_author_others' => '(ааптара суох)',
97719670 'lqt-newmessages-context' => 'Толору салаа',
97729671 'lqt-thread-created' => 'Оҥоһулунна',
9773 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Ырытыы архыыба',
9774 - 'lqt-archive-intro' => 'Манна аналлаах [[$1]] ырытыы архыыба.',
97759672 'lqt-history-time' => 'Кэмэ',
97769673 'lqt-history-user' => 'Кыттааччы',
97779674 'lqt-history-action' => 'Көҕө',
@@ -9886,9 +9783,6 @@
98879784 * byť príliš dlhý alebo
98889785 * byť v konflikte s predponami interwiki alebo názvami menných priestorov.',
98899786 'lqt_empty_subject' => 'Musíte napísať predmet.',
9890 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Nemôžete zmeniť predmet tohto vlákna, pretože nemáte oprávnenie na presúvanie stránok.',
9891 - 'lqt_in_response_to' => 'Odpoveď na $1 od $2 vyššie:',
9892 - 'lqt_edited_notice' => 'Upravené',
98939787 'lqt_reply' => 'Odpovedať',
98949788 'lqt_delete' => 'Zmazať',
98959789 'lqt_undelete' => 'Obnoviť zmazané',
@@ -9927,7 +9821,6 @@
99289822 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Zvýraznený príspevok] bol obnovený',
99299823 'lqt_change_moved' => '[$1 Toto vlákno] bolo presunuté na inú diskusnú stránku',
99309824 'lqt_change_split' => '[$1 Toto vlákno] bolo oddelené z iného vlákna',
9931 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Predmet tohto vlákna sa zmenil',
99329825 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Odpoveď] na toto vlákno bola presunutá do iného vlákna',
99339826 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Zvýraznená odpoveď] bola presunutá z iného vlákna',
99349827 'lqt_change_split_from' => '[$1 Podvlákno] tohto vlákna bolo oddelené do samostatného vlákna',
@@ -9980,10 +9873,6 @@
99819874 'lqt_sort_newest_changes' => 'posledné zmenené na začiatku',
99829875 'lqt_sort_newest_threads' => 'najnovšie vlákna na začiatku',
99839876 'lqt_sort_oldest_threads' => 'najstaršie vlákna na začiatku',
9984 - 'lqt-any-date' => 'Z ľubovoľného dátumu',
9985 - 'lqt-only-date' => 'Iba tieto dátumy:',
9986 - 'lqt-date-from' => 'Od',
9987 - 'lqt-date-to' => 'Do',
99889877 'lqt-title' => 'Nadpis',
99899878 'lqt-summary' => 'Zhrnutie',
99909879 'lqt-older' => 'staršie',
@@ -10009,8 +9898,6 @@
100109899 'lqt_rc_author_others' => '(nie je autor)',
100119900 'lqt-newmessages-context' => 'Celé vlákno',
100129901 'lqt-thread-created' => 'Vytvorené',
10013 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Archív diskusie',
10014 - 'lqt-archive-intro' => 'Toto je archív diskusie [[$1]].',
100159902 'lqt-history-time' => 'Čas',
100169903 'lqt-history-user' => 'Používateľ',
100179904 'lqt-history-action' => 'Aktivita',
@@ -10138,8 +10025,6 @@
1013910026 'lqt_contents_title' => 'Inhoold',
1014010027 'lqt_add_header' => 'Uurschrift touföigje',
1014110028 'lqt_new_thread' => 'Fang ne näie Diskussion oun',
10142 - 'lqt_in_response_to' => 'In Oantwoud ap $1 fon $2, sjuch:',
10143 - 'lqt_edited_notice' => 'Beoarbaided',
1014410029 'lqt_reply' => 'Oantwoudje',
1014510030 'lqt_delete' => 'Läskje',
1014610031 'lqt_undelete' => 'Wierhäärstaale',
@@ -10191,6 +10076,7 @@
1019210077 * @author M.M.S.
1019310078 * @author Najami
1019410079 * @author Rotsee
 10080+ * @author Skalman
1019510081 */
1019610082 $messages['sv'] = array(
1019710083 'lqt-desc' => 'Lägger till trådade diskussioner till diskussionssidor',
@@ -10208,9 +10094,6 @@
1020910095 * namnet är för långt, eller att
1021010096 * det sammanfaller med ett interwiki-prefix eller namnrymndsnamn.',
1021110097 'lqt_empty_subject' => 'Du måste ange ett ämne.',
10212 - 'lqt_subject_change_forbidden' => 'Du kan inte byta namn på den här tråden eftersom du inte har behörighet att flytta sidor.',
10213 - 'lqt_in_response_to' => 'Som svar till $1 av $2, över:',
10214 - 'lqt_edited_notice' => 'Redigerad',
1021510098 'lqt_reply' => 'Svara',
1021610099 'lqt_delete' => 'Radera',
1021710100 'lqt_undelete' => 'Återupprätta',
@@ -10248,7 +10131,6 @@
1024910132 'lqt_change_undeleted' => 'Det markerade inlägget har återställts efter att ha raderats',
1025010133 'lqt_change_moved' => 'Den här tråden har flyttats till en annan diskussionssida',
1025110134 'lqt_change_split' => 'Den här tråden har delats av från en annan tråd',
10252 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Ämnet på den här tråden har ändrats',
1025310135 'lqt_change_merged_from' => 'Ett svar till den här tråden har flyttats till en annan tråd',
1025410136 'lqt_change_merged_to' => 'Det markerade svaret har flyttats från en annan tråd',
1025510137 'lqt_change_split_from' => 'En undertråd av den här tråden har delats av till en egen tråd.',
@@ -10300,10 +10182,6 @@
1030110183 'lqt_sort_newest_changes' => 'senast ändrade först',
1030210184 'lqt_sort_newest_threads' => 'nyaste diskussionssidor först',
1030310185 'lqt_sort_oldest_threads' => 'äldsta diskussionssidor först',
10304 - 'lqt-any-date' => 'När som helst',
10305 - 'lqt-only-date' => 'Endast dessa datum:',
10306 - 'lqt-date-from' => 'Från',
10307 - 'lqt-date-to' => 'Till',
1030810186 'lqt-title' => 'Titel',
1030910187 'lqt-summary' => 'Sammanfattning',
1031010188 'lqt-older' => 'äldre',
@@ -10331,8 +10209,6 @@
1033210210 'lqt_rc_author_others' => '(inte författaren)',
1033310211 'lqt-newmessages-context' => 'Hela tråden',
1033410212 'lqt-thread-created' => 'Skapad',
10335 - 'lqt-archive-subtitle' => 'Diskussionsarkiv',
10336 - 'lqt-archive-intro' => 'Detta är diskussionsarkivet för [[$1]].',
1033710213 'lqt-history-time' => 'Tid',
1033810214 'lqt-history-user' => 'Användare',
1033910215 'lqt-history-action' => 'Aktivitet',
@@ -10500,6 +10376,7 @@
1050110377 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}} చర్చ - స్పందన: $1',
1050210378 'lqt-search-button' => 'వెతుకు',
1050310379 'searchprofile-threads' => 'చర్చలు',
 10380+ 'lqt-thread-show-more' => 'మరిన్ని స్పందనలని చూపించు',
1050410381 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — కొత్త టపాలు',
1050510382 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — $1 నుండి కొత్త టపాలు',
1050610383 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — స్పందనలు',
@@ -10592,8 +10469,6 @@
1059310470 'lqt_contents_title' => 'Mga nilalaman',
1059410471 'lqt_add_header' => 'Magdagdag ng paulo',
1059510472 'lqt_new_thread' => 'Magsimula ng isang bagong usapan',
10596 - 'lqt_in_response_to' => 'Bilang tugon sa $1 ni $2, sa itaas:',
10597 - 'lqt_edited_notice' => 'Binago',
1059810473 'lqt_reply' => 'Tumugon',
1059910474 'lqt_delete' => 'Burahin',
1060010475 'lqt_undelete' => 'Huwag burahin',
@@ -10667,10 +10542,6 @@
1066810543 'lqt_sort_newest_changes' => 'una muna ang huling binago',
1066910544 'lqt_sort_newest_threads' => 'una muna ang pinakabagong mga bagting',
1067010545 'lqt_sort_oldest_threads' => 'una muna ang pinakalumang mga bagting',
10671 - 'lqt-any-date' => 'Alin mang petsa',
10672 - 'lqt-only-date' => 'Ang mga petsang ito lamang:',
10673 - 'lqt-date-from' => 'Mula kay',
10674 - 'lqt-date-to' => 'Para kay',
1067510546 'lqt-title' => 'Pamagat',
1067610547 'lqt-summary' => 'Buod',
1067710548 'lqt-older' => 'mas luma',
@@ -10732,9 +10603,9 @@
1073310604 'lqt_newer' => '← daha yeni',
1073410605 'lqt_older' => 'daha eski →',
1073510606 'lqt-history-title' => 'Düğüm geçmişi',
10736 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Yorum metni değiştirildi',
 10607+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Yorum metni [$2 değiştirildi]',
1073710608 'lqt_hist_summary_changed' => 'Özet değiştirildi',
10738 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Yeni yanıt oluşturuldu',
 10609+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Yeni yanıt]] oluşturuldu',
1073910610 'lqt_hist_thread_created' => 'Yeni düğüm oluşturuldu',
1074010611 'lqt_hist_deleted' => 'Silindi',
1074110612 'lqt_hist_undeleted' => 'Silinmesi geri alındı',
@@ -10746,9 +10617,9 @@
1074710618 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Bu bağlantı devre dışı bırakıldı çünkü ilk sayfadasınız.',
1074810619 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Bu bağlantı devre dışı bırakıldı çünkü son sayfadasınız.',
1074910620 'lqt_hist_split' => 'Cevabı yeni bir düğüme ayır',
10750 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Konuyu değiştirdi',
10751 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Cevap başka bir düğüme taşındı',
10752 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Cevap başka bir düğümden taşındı',
 10621+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Konuyu $2 iken $3 olarak değiştirdi',
 10622+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Cevap]] başka bir düğüme taşındı',
 10623+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Cevap]] başka bir düğümden taşındı',
1075310624 'lqt_hist_split_from' => 'Yeni bir düğüme ayır',
1075410625 'lqt_hist_root_blanked' => 'Yorum metni kaldırıldı',
1075510626 'lqt_revision_as_of' => '$2 $3 itibariyle olan revizyon.',
@@ -10760,7 +10631,7 @@
1076110632 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Vurgulanan gönderinin] silinmesi geri alındı',
1076210633 'lqt_change_moved' => '[$1 Bu düğüm] başka bir tartışma sayfasına taşındı',
1076310634 'lqt_change_split' => '[$1 Bu düğüm] başka bir düğümden ayrıldı',
10764 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Bu düğümün konusu değiştirildi',
 10635+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Bu düğümün konusu "$2" iken "$3" olarak değiştirildi',
1076510636 'lqt_change_merged_from' => 'Bu düğüme gelen bir [$1 cevap] başka bir düğüme taşındı',
1076610637 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Vurgulanan cevap] başka bir düğümden taşındı',
1076710638 'lqt_change_split_from' => 'Bu düğümün bir [$1 altdüğümü] kendi düğümüne ayrıldı',
@@ -11176,7 +11047,7 @@
1117711048 'lqt_contents_title' => 'Nội dung',
1117811049 'lqt_toc_thread_title' => 'Tựa đề của luồng',
1117911050 'lqt_toc_thread_author' => 'Người bắt đầu',
11180 - 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Trả lời',
 11051+ 'lqt_toc_thread_replycount' => 'Hồi âm',
1118111052 'lqt_toc_thread_modified' => 'Lúc sửa đổi cuối',
1118211053 'lqt_add_header' => 'Thêm đầu đề',
1118311054 'lqt_new_thread' => 'Bắt đầu thảo luận mới:',
@@ -11184,7 +11055,7 @@
1118511056 * Dài quá, hoặc
1118611057 * Xung đột với tiền tố liên wiki hay tên của không gian tên.',
1118711058 'lqt_empty_subject' => 'Bạn cần phải nhập chủ đề.',
11188 - 'lqt_reply' => 'Trả lời',
 11059+ 'lqt_reply' => 'Hồi âm',
1118911060 'lqt_delete' => 'Xóa',
1119011061 'lqt_undelete' => 'Phục hồi',
1119111062 'lqt_permalink' => 'Liên kết tới đây',
@@ -11194,9 +11065,9 @@
1119511066 'lqt_newer' => '←mới hơn',
1119611067 'lqt_older' => 'cũ hơn→',
1119711068 'lqt-history-title' => 'Lịch sử luồng',
11198 - 'lqt_hist_comment_edited' => 'Văn bản bình luận đã sửa',
 11069+ 'lqt_hist_comment_edited' => 'Văn bản bình luận [$2 đã sửa]',
1119911070 'lqt_hist_summary_changed' => 'Tóm tắt đã thay đổi',
11200 - 'lqt_hist_reply_created' => 'Hồi âm mới đã tạo ra',
 11071+ 'lqt_hist_reply_created' => '[[$1|Hồi âm mới]] đã tạo ra',
1120111072 'lqt_hist_thread_created' => 'Luồng mới đã được tạo',
1120211073 'lqt_hist_deleted' => 'Đã xóa',
1120311074 'lqt_hist_undeleted' => 'Đã phục hồi',
@@ -11207,10 +11078,10 @@
1120811079 'lqt_hist_past_last_page_error' => 'Bạn đã vượt quá số trang lịch sử tồn tại.',
1120911080 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Liên kết này bị tắt vì bạn đang ở trang nhất.',
1121011081 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Liên kết bị tắt vì bạn đang ở trang cuối.',
11211 - 'lqt_hist_split' => 'Trả lời được chia thành luồng mới',
11212 - 'lqt_hist_edited_subject' => 'Sửa đổi tựa đề',
11213 - 'lqt_hist_merged_from' => 'Trả lời được di chuyển đến luồng khác',
11214 - 'lqt_hist_merged_to' => 'Trả lời được di chuyển từ luồng khác',
 11082+ 'lqt_hist_split' => 'Hồi âm được chia thành luồng mới',
 11083+ 'lqt_hist_edited_subject' => 'Đổi tựa đề “$2” thành “$3”',
 11084+ 'lqt_hist_merged_from' => '[[$1|Hồi âm]] được di chuyển đến luồng khác',
 11085+ 'lqt_hist_merged_to' => '[[$1|Hồi âm]] được di chuyển từ luồng khác',
1121511086 'lqt_hist_split_from' => 'Chia thành luồng mới',
1121611087 'lqt_hist_root_blanked' => 'Xóa văn bản thảo luận',
1121711088 'lqt_revision_as_of' => 'Phiên bản vào ngày $2 lúc $3.',
@@ -11218,12 +11089,12 @@
1121911090 'lqt_change_reply_created' => '[$1 Câu bình luận được đánh dấu] đã được tạo ra trong phiên bản này.',
1122011091 'lqt_change_edited_root' => '[$1 Câu bình luận được đánh dấu] đã được sửa đổi trong phiên bản này.',
1122111092 'lqt_change_edited_summary' => 'Tóm tắt đã thay đổi',
11222 - 'lqt_change_deleted' => '[$1 Luồng này] hay trả lời trong nó đã bị xóa',
 11093+ 'lqt_change_deleted' => '[$1 Luồng này] hay hồi âm trong nó đã bị xóa',
1122311094 'lqt_change_undeleted' => '[$1 Mục được chọn] đã được phục hồi',
1122411095 'lqt_change_moved' => '[$1 Luồng này] được di chuyển đến trang thảo luận khác',
1122511096 'lqt_change_split' => '[$1 Luồng này] được chia khỏi luồng khác',
11226 - 'lqt_change_subject_edited' => 'Chủ đề của luồng này đã thay đổi',
11227 - 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Trả lời] trong luồng này được di chuyển đến luồng khác',
 11097+ 'lqt_change_edited_subject' => 'Tựa đề của luồng này được đổi từ “$2” thành “$3”',
 11098+ 'lqt_change_merged_from' => '[$1 Hồi âm] trong luồng này được di chuyển đến luồng khác',
1122811099 'lqt_change_merged_to' => '[$1 Trả lời được chọn] được di chuyển từ luồng khác',
1122911100 'lqt_change_split_from' => '[$1 Phần của luồng này] được chia thành luồng riêng',
1123011101 'lqt_change_root_blanked' => 'Văn bản của [$1 câu bình luận] đã bị xóa.',
@@ -11425,8 +11296,6 @@
1142611297 'lqt_contents_title' => '內容',
1142711298 'lqt_add_header' => '加版頭',
1142811299 'lqt_new_thread' => '開一個新討論',
11429 - 'lqt_in_response_to' => '回覆由$2所寫嘅$1,以上:',
11430 - 'lqt_edited_notice' => '編輯咗',
1143111300 'lqt_reply' => '回覆',
1143211301 'lqt_delete' => '刪除',
1143311302 'lqt_undelete' => '反刪除',
@@ -11514,13 +11383,11 @@
1151511384 'lqt_invalid_subject' => '您输入的主题无效,可能是由下列原因导致的:
1151611385 * 标题太长,或者
1151711386 * 与跨wiki前缀或名字空间名称冲突。',
11518 - 'lqt_subject_change_forbidden' => '您无法更改本话题的主题,因为您没有移动页面的权限。',
11519 - 'lqt_in_response_to' => '回复上述由$2发起的话题$1:',
11520 - 'lqt_edited_notice' => '已编辑',
 11387+ 'lqt_empty_subject' => '请输入主题。',
1152111388 'lqt_reply' => '回复',
1152211389 'lqt_delete' => '删除',
1152311390 'lqt_undelete' => '恢复',
11524 - 'lqt_permalink' => '永久链接',
 11391+ 'lqt_permalink' => '链接到',
1152511392 'lqt_fragment' => '$2的部分$1',
1152611393 'lqt_discussion_link' => '讨论',
1152711394 'lqt_from_talk' => '来自$1',
@@ -11545,31 +11412,32 @@
1154611413 'lqt_hist_merged_from' => '回复已被移动到其他话题',
1154711414 'lqt_hist_merged_to' => '回复移自其他话题',
1154811415 'lqt_hist_split_from' => '分割建立新话题',
 11416+ 'lqt_hist_root_blanked' => '已删除的评论文字',
1154911417 'lqt_revision_as_of' => '截至$2 $3的修订。',
1155011418 'lqt_change_new_thread' => '这是话题最初的修订。',
11551 - 'lqt_change_reply_created' => '本次修订发表的评论以高亮显示。',
11552 - 'lqt_change_edited_root' => '本次修订编辑的评论以高亮显示。',
 11419+ 'lqt_change_reply_created' => '本次修订发表的评论[$1 以高亮显示]。',
 11420+ 'lqt_change_edited_root' => '本次修订编辑的评论[$1 以高亮显示]。',
1155311421 'lqt_change_edited_summary' => '已编辑话题摘要',
11554 - 'lqt_change_deleted' => '此话题及其回复已被删除',
11555 - 'lqt_change_undeleted' => '高亮的贴文已被删除',
11556 - 'lqt_change_moved' => '此话题已被移动到其他讨论页',
11557 - 'lqt_change_split' => '此话题由其他话题分割而来',
11558 - 'lqt_change_subject_edited' => '话题主题已修改',
11559 - 'lqt_change_merged_from' => '对此话题的回复已被移动到其他话题',
11560 - 'lqt_change_merged_to' => '高亮的回复移自其他话题',
11561 - 'lqt_change_split_from' => '此话题的一个子话题已被分割成为独立话题',
 11422+ 'lqt_change_deleted' => '[$1 此话题]或其上层话题已被删除',
 11423+ 'lqt_change_undeleted' => '[$1 高亮的发言]已被删除',
 11424+ 'lqt_change_moved' => '[$1 此话题]已被移动到其他讨论页',
 11425+ 'lqt_change_split' => '[$1 此话题]由其他话题分割而来',
 11426+ 'lqt_change_merged_from' => '对此话题的[$1 回复]已被移动到其他话题',
 11427+ 'lqt_change_merged_to' => '[$1 高亮的回复]移自其他话题',
 11428+ 'lqt_change_split_from' => '此话题的一个[$1 子话题]已被分割成为独立话题',
 11429+ 'lqt_change_root_blanked' => '[$1 一条评论]的文字已被删除。',
1156211430 'lqt_youhavenewmessages' => '您有[$1 新消息]。',
1156311431 'lqt_protectedfromreply' => '此话题已被$1,不能回复。',
1156411432 'lqt_protectedfromreply_link' => '保护',
1156511433 'lqt_subject' => '主题:',
1156611434 'lqt_noreason' => '未给出原因。',
11567 - 'lqt_move_placeholder' => '此话题为占位标志,以表明话题$1已被$2在$3 $4移动到其他讨论页。',
 11435+ 'lqt_move_placeholder' => '此话题为占位标志,以表明话题$1已被$2在$3 $4时移动到讨论页$5。',
1156811436 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "此话题已被'''删除'''并只对管理员可见。",
1156911437 'lqt_thread_deleted' => '此话题已被删除。',
1157011438 'lqt_summary_notice' => '此讨论已在至少$2日内没有任何修改。如果它已经结束了,您可以为它$1。',
1157111439 'lqt_summary_notice_link' => '撰写摘要',
1157211440 'lqt_summary_label' => '此话题被总结如下:',
11573 - 'lqt_summary_subtitle' => '$1的摘要。',
 11441+ 'lqt_summary_subtitle' => '“$1”的摘要',
1157411442 'lqt_nosuchrevision' => '此话题没有该修订。',
1157511443 'lqt_nosuchthread' => '您指定的话题并不存在。',
1157611444 'lqt_nosuchthread_title' => '没有这样的话题',
@@ -11604,10 +11472,6 @@
1160511473 'lqt_sort_newest_changes' => '最近修订优先',
1160611474 'lqt_sort_newest_threads' => '最新话题优先',
1160711475 'lqt_sort_oldest_threads' => '最早话题优先',
11608 - 'lqt-any-date' => '任何日期',
11609 - 'lqt-only-date' => '只在下列日期:',
11610 - 'lqt-date-from' => '从',
11611 - 'lqt-date-to' => '到',
1161211476 'lqt-title' => '标题',
1161311477 'lqt-summary' => '摘要',
1161411478 'lqt-older' => '较早',
@@ -11632,13 +11496,12 @@
1163311497 'lqt_rc_author_original' => '(原作者)',
1163411498 'lqt_rc_author_others' => '(非原作者)',
1163511499 'lqt-newmessages-context' => '话题的所有内容',
11636 - 'lqt-thread-created' => '已发表',
11637 - 'lqt-archive-subtitle' => '讨论存档',
11638 - 'lqt-archive-intro' => '这是[[$1]]的讨论存档。',
 11500+ 'lqt-thread-created' => '已发起',
1163911501 'lqt-history-time' => '时间',
1164011502 'lqt-history-user' => '用户',
1164111503 'lqt-history-action' => '活跃度',
1164211504 'lqt-history-comment' => '评论',
 11505+ 'lqt-history-thread' => '话题',
1164311506 'lqt-thread-edited-author' => '由作者编辑',
1164411507 'lqt-thread-edited-others' => '由其他用户编辑',
1164511508 'lqt-header-actions' => '动作',
@@ -11647,13 +11510,18 @@
1164811511 'lqt-thread-split' => '分割为新话题',
1164911512 'lqt-split-success' => '您已成功分割出话题$1。',
1165011513 'lqt_split_thread' => '分割话题',
11651 - 'lqt-thread-split-subject' => '新话题主题',
 11514+ 'lqt-thread-split-subject' => '新话题主题:',
 11515+ 'lqt-thread-split-thread' => '话题:',
1165211516 'lqt-split-submit' => '分割',
1165311517 'lqt_split_badsubject' => '您输入的主题无效。',
1165411518 'lqt-no-threads' => '此页还没有话题。',
1165511519 'lqt-delete-parent-warning' => '该顶级话题带有回复。删除时将自动删除所有回复。如需避免,请在删除前将要保留的回复从此话题中分割。',
1165611520 'lqt-delete-parent-deleted' => '父话题已删除($1)',
1165711521 'lqt-delete-replies-done' => '所有对该话题的回复亦被删除。',
 11522+ 'lqt-movethread' => '移动',
 11523+ 'lqt-menu-trigger' => '更多',
 11524+ 'lqt-newmessages-from' => '来自$1',
 11525+ 'lqt-hot-topics' => '热门话题',
1165811526 'right-lqt-split' => '分割话题',
1165911527 'right-lqt-merge' => '合并话题',
1166011528 'lqt-thread-merge' => '合并到其他话题',
@@ -11667,11 +11535,15 @@
1166811536 'lqt-log-header' => '此日志记录了对讨论话题进行的操作。',
1166911537 'lqt-log-action-move' => '将[[$1]]从[[$2]]移动到[[$3]]。',
1167011538 'lqt-preference-notify-talk' => '当监视话题有新回复时发送电子邮件通知我',
11671 - 'lqt-preference-watch-threads' => '监视我创建或回复的话题',
 11539+ 'lqt-preference-watch-threads' => '监视我发起或回复的话题',
 11540+ 'prefs-lqt' => '话题讨论',
 11541+ 'lqt-preference-display-depth' => '显示回复深度:',
 11542+ 'lqt-preference-display-count' => '显示回复数量:',
 11543+ 'lqt-preference-custom-signatures' => '显示自定义用户签名',
1167211544 'lqt-enotif-subject-reply' => '{{SITENAME}}的讨论 - 回复:$1',
1167311545 'lqt-enotif-subject-newthread' => '{{SITENAME}}的讨论 - 新话题:$1',
1167411546 'lqt-enotif-newthread' => '$1您好,
11675 -这是{{SITENAME}}自动发送的一封提醒邮件。$3 $4时$5上创建了新话题“$2”,
 11547+这是{{SITENAME}}自动发送的一封提醒邮件。$3 $4时$5上发起了新话题“$2”,
1167611548
1167711549 您可以访问<$6>阅读之。',
1167811550 'lqt-enotif-reply' => '$1您好,
@@ -11679,11 +11551,39 @@
1168011552
1168111553 您可以访问<$6>阅读之。',
1168211554 'lqt-quote-intro' => '[[User:$1|$1]]在$2 $3时写道:',
11683 - 'lqt-quote' => '引用此段',
 11555+ 'lqt-quote' => '引用',
1168411556 'lqt-search-legend' => '在本页搜索讨论',
1168511557 'lqt-search-label' => '搜索词语:',
1168611558 'lqt-search-button' => '搜索',
 11559+ 'searchprofile-threads' => '讨论',
 11560+ 'searchprofile-threads-tooltip' => '搜索话题讨论和讨论页',
 11561+ 'lqt-ajax-updated' => '此话题有新的发言。',
 11562+ 'lqt-ajax-update-link' => '更新',
 11563+ 'lqt-thread-show-replies' => '显示$1条回复',
 11564+ 'lqt-thread-show-more' => '显示更多回复',
 11565+ 'lqt-thread-link-url' => 'URL链接:',
 11566+ 'lqt-thread-link-title' => 'Wiki链接:',
 11567+ 'lqt-thread-link-copy' => '复制到剪贴板',
 11568+ 'lqt-feed-title-all' => '{{SITENAME}} — 新发言',
 11569+ 'lqt-feed-title-all-from' => '{{SITENAME}} — 来自$1的新发言',
 11570+ 'lqt-feed-title-new-threads' => '{{SITENAME}} — 新话题',
 11571+ 'lqt-feed-title-new-threads-from' => '{{SITENAME}} — 来自$1的新话题',
 11572+ 'lqt-feed-title-replies' => '{{SITENAME}} — 回复',
 11573+ 'lqt-feed-title-replies-from' => '{{SITENAME}} — 来自$1的回复',
 11574+ 'lqt-feed-new-thread-intro' => '$2在$1上发起的新话题',
 11575+ 'lqt-feed-reply-intro' => '$2在$1上对$3的回复',
 11576+ 'lqt-newmessages-n' => '新消息($1)',
1168711577 'lqt_newmessages' => '新消息',
 11578+ 'lqt-newpost-summary' => '新话题:$1',
 11579+ 'lqt-reply-summary' => '回复到[[$2|$1]]',
 11580+ 'lqt-talkpage-history-title' => '讨论页历史',
 11581+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => '对$1',
 11582+ 'lqt-talkpage-history-tab' => '首段',
 11583+ 'restriction-reply' => '发表回复',
 11584+ 'restriction-newthread' => '发起新话题',
 11585+ 'lqt-protected-reply-thread' => '您无法在此话题中发言,因为此话题已禁止新的发言。',
 11586+ 'lqt-protected-reply-talkpage' => '您无法在此话题中发言,因为此讨论页已禁止回复话题。',
 11587+ 'lqt-protected-newthread' => '您无法在此讨论页中发起新的话题,因为此页已禁止新话题。',
1168811588 );
1168911589
1169011590 /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
@@ -11691,20 +11591,21 @@
1169211592 * @author Shinjiman
1169311593 */
1169411594 $messages['zh-hant'] = array(
 11595+ 'lqt-desc' => '在討論頁中新增話題討論功能',
1169511596 'lqt_movethread' => '移動討論串到另一頁面',
1169611597 'lqt_deletethread' => '刪除或反刪除討論串',
1169711598 'lqt_contents_title' => '內容',
 11599+ 'lqt_toc_thread_title' => '討論標題',
 11600+ 'lqt_toc_thread_author' => '發起人',
1169811601 'lqt_add_header' => '加入頁頂',
1169911602 'lqt_new_thread' => '開始一個新討論',
11700 - 'lqt_in_response_to' => '回覆由$2所編寫的$1,以上:',
11701 - 'lqt_edited_notice' => '已編輯',
1170211603 'lqt_reply' => '回覆',
1170311604 'lqt_delete' => '刪除',
1170411605 'lqt_undelete' => '反刪除',
11705 - 'lqt_permalink' => '永久連結',
11706 - 'lqt_fragment' => '自$2中,$1的一塊碎片',
 11606+ 'lqt_permalink' => '連結到',
 11607+ 'lqt_fragment' => '$2的部份$1',
1170711608 'lqt_discussion_link' => '討論',
11708 - 'lqt_from_talk' => '自$1',
 11609+ 'lqt_from_talk' => '來自$1',
1170911610 'lqt_newer' => '←更新',
1171011611 'lqt_older' => '更舊→',
1171111612 'lqt_hist_comment_edited' => '已編輯摘要文字',
@@ -11720,11 +11621,11 @@
1172111622 'lqt_hist_past_last_page_error' => '您在已經存在的歷史版數存在範圍以外。',
1172211623 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => '這個連結已經停用,因為您現正於第一頁。',
1172311624 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => '這個連結已經停用,因為您現正於最後一頁。',
11724 - 'lqt_revision_as_of' => '於$1的修訂。',
 11625+ 'lqt_revision_as_of' => '截至$2 $3的修訂。',
1172511626 'lqt_change_new_thread' => '這個是討論串中的最初修訂。',
11726 - 'lqt_change_reply_created' => '這醒目提示的評論在這次修訂中建立。',
11727 - 'lqt_change_edited_root' => '這醒目提示的評論在這次修訂中作過編輯。',
11728 - 'lqt_youhavenewmessages' => '您有$1。',
 11627+ 'lqt_change_reply_created' => '本次修訂發表的評論[$1 以高亮度顯示]',
 11628+ 'lqt_change_edited_root' => '本次修訂編輯的評論[$1 以高亮度顯示]。',
 11629+ 'lqt_youhavenewmessages' => '您有[$1 新訊息]。',
1172911630 'lqt_protectedfromreply' => '這個要回覆的討論串$1。',
1173011631 'lqt_protectedfromreply_link' => '已保護',
1173111632 'lqt_subject' => '主旨:',
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/View.php
@@ -163,9 +163,9 @@
164164 return $query;
165165 }
166166
167 - static function permalinkUrlWithDiff( $thread ) {
168 - $query = self::diffQuery( $thread );
169 - return self::permalinkUrl( $thread->changeObject(), null, null, $query );
 167+ static function diffPermalinkURL( $thread, $revision ) {
 168+ $query = self::diffQuery( $thread, $revision );
 169+ return self::permalinkUrl( $thread, null, null, $query );
170170 }
171171
172172 static function diffPermalink( $thread, $text, $revision ) {
@@ -789,7 +789,7 @@
790790 return;
791791 }
792792
793 - global $wgOut;
 793+ global $wgOut, $wgStylePath;
794794 global $wgScriptPath, $wgStyleVersion;
795795 global $wgEnableJS2system;
796796 global $wgLiquidThreadsExtensionName;
@@ -807,6 +807,7 @@
808808
809809 $wgOut->addScriptFile( "$basePath/lqt.js" );
810810 $wgOut->addExtensionStyle( "$basePath/lqt.css?{$wgStyleVersion}" );
 811+ $wgOut->addScriptFile( "{$wgStylePath}/common/preview.js" );
811812
812813 self::$stylesAndScriptsDone = true;
813814 }
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/ThreadRevision.php
@@ -165,4 +165,26 @@
166166
167167 return $this->mThreadObj;
168168 }
 169+
 170+ function prev() {
 171+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
 172+
 173+ $cond = 'th_id<' . $dbr->addQuotes( intval($this->getId()) );
 174+ $row = $dbr->selectRow( 'thread_history', '*',
 175+ array( $cond, 'th_thread' => $this->mThreadId ),
 176+ __METHOD__ );
 177+
 178+ return self::loadFromRow( $row );
 179+ }
 180+
 181+ function next() {
 182+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
 183+
 184+ $cond = 'th_id>' . $dbr->addQuotes( intval($this->getId()) );
 185+ $row = $dbr->selectRow( 'thread_history', '*',
 186+ array( $cond, 'th_thread' => $this->mThreadId ),
 187+ __METHOD__ );
 188+
 189+ return self::loadFromRow( $row );
 190+ }
169191 }
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/classes/ThreadHistoryPager.php
@@ -88,7 +88,7 @@
8989 return $sk->userLink( $row->th_user, $row->th_user_text ) . ' ' .
9090 $sk->userToolLinks( $row->th_user, $row->th_user_text );
9191 case 'th_change_type':
92 - return $wgOut->parseInline( self::$change_names[$value] );
 92+ return $this->getActionDescription( $value );
9393 case 'th_change_comment':
9494 return $sk->commentBlock( $value );
9595 default:
@@ -97,6 +97,32 @@
9898 }
9999 }
100100
 101+ function getActionDescription( $type ) {
 102+ global $wgOut;
 103+
 104+ $args = array();
 105+ $revision = ThreadRevision::loadFromRow( $this->mCurrentRow );
 106+
 107+ $args[] = $revision->getChangeObject()->title()->getPrefixedText();
 108+
 109+ switch( $type ) {
 110+ case Threads::CHANGE_EDITED_SUBJECT:
 111+ $args[] = $revision->prev()->getChangeObject()->subject();
 112+ $args[] = $revision->getChangeObject()->subject();
 113+ break;
 114+ case Threads::CHANGE_EDITED_ROOT:
 115+ case Threads::CHANGE_ROOT_BLANKED:
 116+ $post = $revision->getChangeObject();
 117+ $view = $this->view;
 118+ $diffLink = $view->diffPermalinkURL( $post, $revision );
 119+ $args[] = $diffLink;
 120+ break;
 121+ }
 122+
 123+ $content = wfMsgReplaceArgs( self::$change_names[$type], $args );
 124+ return $wgOut->parseInline( $content );
 125+ }
 126+
101127 function getIndexField() {
102128 return 'th_timestamp';
103129 }
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/pages/ThreadHistoricalRevisionView.php
@@ -60,36 +60,45 @@
6161 );
6262
6363 $html .= '<br />';
64 -
65 - $ct = $this->mDisplayRevision->getChangeType();
6664
67 - $msg = '';
 65+ $html .= $this->getChangeDescription();
6866
69 - $post = $this->mDisplayRevision->getChangeObject();
70 - $postLinkURL = LqtView::linkInContextURL( $post );
 67+ $html = Xml::tags( 'div', array( 'class' => 'lqt_history_info' ), $html );
7168
72 - $msg = $this->getMessageForChangeType( $ct );
 69+ $this->output->addHTML( $html );
 70+ }
 71+
 72+ function getChangeDescription( ) {
 73+ $args = array();
7374
74 - if ( $ct == Threads::CHANGE_EDITED_ROOT ||
75 - $ct == Threads::CHANGE_ROOT_BLANKED ) {
 75+ $revision = $this->mDisplayRevision;
 76+ $change_type = $revision->getChangeType();
 77+
 78+ $post = $revision->getChangeObject();
 79+ $args[] = LqtView::linkInContextURL( $post );
 80+
 81+ $msg = $this->getMessageForChangeType( $change_type );
 82+
 83+ switch( $change_type ) {
 84+ case Threads::CHANGE_EDITED_SUBJECT:
 85+ $args[] = $revision->prev()->getChangeObject()->subject();
 86+ $args[] = $revision->getChangeObject()->subject();
 87+ break;
 88+ }
 89+
 90+ $html = wfMsgExt( $msg, 'parseinline', $args );
 91+
 92+ if ( $change_type == Threads::CHANGE_ROOT_BLANKED ||
 93+ $change_type == Threads::CHANGE_EDITED_ROOT ) {
7694 $diff_link = $this->diffPermalink( $post,
7795 wfMsgExt( 'diff', 'parseinline' ),
7896 $this->mDisplayRevision );
7997
80 - $msg = wfMsgExt( $msg,
81 - array( 'parseinline' ),
82 - array( $postLinkURL ) ) .
83 - " [$diff_link]";
84 - } else {
85 - $msg = wfMsgExt( $msg, array( 'parseinline' ),
86 - array( $postLinkURL ) );
 98+ $html .= " [$diff_link]";
 99+
87100 }
88101
89 - $html .= $msg;
90 -
91 - $html = Xml::tags( 'div', array( 'class' => 'lqt_history_info' ), $html );
92 -
93 - $this->output->addHTML( $html );
 102+ return $html;
94103 }
95104
96105 function show() {
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/api/ApiThreadAction.php
@@ -172,7 +172,7 @@
173173 $title = null;
174174 $article = $thread->article();
175175 if ( empty($params['subject'] ) ||
176 - ! Thread::validateSubject( $params['subject'], &$title, null, $article ) ) {
 176+ ! Thread::validateSubject( $params['subject'], $title, null, $article ) ) {
177177
178178 $this->dieUsage( 'No subject, or an invalid subject, was specified',
179179 'no-valid-subject' );
@@ -296,7 +296,7 @@
297297
298298 $subject = $params['subject'];
299299 $title = null;
300 - $subjectOk = Thread::validateSubject( $subject, &$title, null, $talkpage );
 300+ $subjectOk = Thread::validateSubject( $subject, $title, null, $talkpage );
301301
302302 if ( !$subjectOk ) {
303303 $this->dieUsage( 'The subject you specified is not valid',
@@ -542,7 +542,7 @@
543543
544544 $subject = $params['subject'];
545545 $title = null;
546 - $subjectOk = Thread::validateSubject( $subject, &$title, null, $talkpage );
 546+ $subjectOk = Thread::validateSubject( $subject, $title, null, $talkpage );
547547
548548 if ( !$subjectOk ) {
549549 $this->dieUsage( 'The subject you specified is not valid',
Index: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha/lqt.js
@@ -102,16 +102,11 @@
103103 currentFocused = this;
104104 } );
105105
106 - document.editform = $j(container).find('#editform');
107 -
108106 // Check for live preview
109107 if ( $j('#wpLivePreview').length ) {
110108 $j.getScript( stylepath+'/common/preview.js',
111109 function() { setupLivePreview(); } );
112110 }
113 -
114 - // Add AJAX save handler
115 - $j(container).find('#wpSave').click( liquidThreads.handleAJAXSave );
116111 };
117112
118113 mwEditButtons = [];
@@ -842,5 +837,7 @@
843838
844839 // Autogrowing textarea - this only affects the new-topic page
845840 // $j('#wpTextbox1')//.autogrow();
 841+
 842+ $j('#wpSave').live( 'click', liquidThreads.handleAJAXSave );
846843 } );
847844
Property changes on: branches/wmf-deployment/extensions/LiquidThreads_alpha
___________________________________________________________________
Name: svn:mergeinfo
848845 - /trunk/extensions/LiquidThreads:57390,58990-59135
849846 + /trunk/extensions/LiquidThreads:57390,58990-59180

Status & tagging log