r58034 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r58033‎ | r58034 | r58035 >
Date:18:59, 22 October 2009
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-10-21 18:00 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/HoneypotIntegration/HoneypotIntegration.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UploadBlacklist/UploadBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAz.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb_arab.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDsb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesEl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesKo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSah.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesShi.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTh.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTk.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php
——@@ -1648,6 +1648,7 @@
16491649 'destfilename' => 'Nazwa docelowa',
16501650 'upload-maxfilesize' => 'Wielkość pliku ograniczona jest do $1',
16511651 'upload-description' => 'Opis pliku',
 1652+'upload-options' => 'Opcje przesyłania',
16521653 'watchthisupload' => 'Obserwuj ten plik',
16531654 'filewasdeleted' => 'Plik o tej nazwie istniał, ale został usunięty.
16541655 Zanim załadujesz go ponownie, sprawdź $1.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTk.php
——@@ -552,7 +552,7 @@
553553 'math_tip' => 'Matematiki formula (LaTeX formatynda)',
554554 'nowiki_sample' => 'Erkin formatdaky tekstiňizi şu ýere ýazyň',
555555 'nowiki_tip' => 'Wiki formatirlemesini hasap etme',
556 -'image_tip' => 'Surat goşmak',
 556+'image_tip' => 'Salnan faýl',
557557 'media_tip' => 'Multimediýa faýlyna çykgyt',
558558 'sig_tip' => 'Wagt belgili goluňyz',
559559 'hr_tip' => 'Gorizontal liniýa (ýygy-ýygydan ulanmaň)',
——@@ -1456,6 +1456,7 @@
14571457 'destfilename' => 'Niýetlenilýän faýlyň ady:',
14581458 'upload-maxfilesize' => 'Maksimum faýl ölçegi: $1',
14591459 'upload-description' => 'Faýl düşündirişi',
 1460+'upload-options' => 'Ýükleme opsiýalary',
14601461 'watchthisupload' => 'Bu faýla gözegçilik et',
14611462 'filewasdeleted' => 'Şeýle atly faýl ozal ýüklenipdir we soňra öçürilipdir. Faýly ýüklemänkäňiz, $1 sahypasyna bir göz aýlaň.',
14621463 'upload-wasdeleted' => "'''Duýduryş: Ozal öçürilen bir faýly ýükleýärsiňiz.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
——@@ -1140,7 +1140,7 @@
11411141
11421142 # Special:AllPages
11431143 'allpages' => 'Барлык битләр',
1144 -'alphaindexline' => '$1 дан $2 гача',
 1144+'alphaindexline' => '$1 битеннән $2 битенә кадәр',
11451145 'nextpage' => 'Чираттагы бит ($1)',
11461146 'prevpage' => 'Алдагы бит ($1)',
11471147 'allpagesfrom' => 'Моңа башланучы битләрне чыгарырга:',
——@@ -1238,6 +1238,8 @@
12391239 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» битенә күчерелде',
12401240 'protectcomment' => 'Сәбәп:',
12411241 'protectexpiry' => 'Бетә:',
 1242+'protect_expiry_invalid' => 'Яклау бетү вакыты дөрес түгел.',
 1243+'protect_expiry_old' => 'Яклау бетү көне узган көнгә куелган.',
12421244 'protect-unchain' => 'Битнең күчерү рөхсәте ачарга',
12431245 'protect-text' => "Биредә сез '''<nowiki>$1</nowiki>''' бите өчен яклау дәрәҗәсене карый һәм үзгәрә аласыз.",
12441246 'protect-default' => 'Яклаусыз',
——@@ -1334,14 +1336,14 @@
13351337 'unlockbtn' => 'Мәгълүматлар базасына язу мөмкинлеген кайтарырга',
13361338
13371339 # Move page
1338 -'movearticle' => 'Битне күчерергә:',
 1340+'movearticle' => 'Битне күчерү:',
13391341 'newtitle' => 'Яңа башлам:',
13401342 'move-watch' => 'Бу битне күзәтергә',
1341 -'movepagebtn' => 'Битне күчерергә',
 1343+'movepagebtn' => 'Битне күчерү',
13421344 'pagemovedsub' => 'Бит күчерелде',
13431345 'movepage-moved' => "<big>'''«$1» бит «$2» биткә күчкән'''</big>",
13441346 'movedto' => 'күчерелгән:',
1345 -'movetalk' => 'Бәйләнешле бәхәс битне күчерергә',
 1347+'movetalk' => 'Бәйләнешле бәхәс битен күчерү',
13461348 '1movedto2' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» битенә күчерелде',
13471349 'movelogpage' => 'Күчерү көндәлеге',
13481350 'movereason' => 'Сәбәп:',
——@@ -1375,7 +1377,7 @@
13761378 'tooltip-ca-history' => 'Битнең төзәтмәләр исемлеге',
13771379 'tooltip-ca-protect' => 'Бу битне якларга',
13781380 'tooltip-ca-delete' => 'Бу битне бетерергә',
1379 -'tooltip-ca-move' => 'Бу битне күчерергә',
 1381+'tooltip-ca-move' => 'Бу битне күчерү',
13801382 'tooltip-ca-watch' => 'Бу битне сезнең күзәтү исемлегезгә өстәргә',
13811383 'tooltip-ca-unwatch' => 'Бу битне сезнең күзәтү исемлегездә бетерергә',
13821384 'tooltip-search' => 'Эзләргә {{SITENAME}}',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php
——@@ -10,7 +10,6 @@
1111 * @author Julian Mendez
1212 * @author Malafaya
1313 * @author McDutchie
14 - * @author Raymond
1514 * @author לערי ריינהארט
1615 */
1716
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php
——@@ -1564,12 +1564,15 @@
15651565 'uploaddisabledtext' => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=8818 bug 8818].',
15661566 'php-uploaddisabledtext' => 'This means that file uploading is disabled in PHP, not upload of PHP-files.',
15671567 'uploadvirus' => 'Note displayed when uploaded file contains a virus',
 1568+'upload-source' => 'Caption above a section of the [[Special:Upload]] page',
15681569 'sourcefilename' => 'In [[Special:Upload]]',
15691570 'sourceurl' => 'Caption for the upload-by-url feature at [[Special:Upload]]',
15701571 'destfilename' => 'In [[Special:Upload]]',
15711572 'upload-maxfilesize' => 'Shows at [[Special:Upload]] the maximum file size that can be uploaded.
15721573
15731574 $1 is the value in KB/MB/GB',
 1575+'upload-description' => 'Caption above a section of the [[Special:Upload]] page',
 1576+'upload-options' => 'Caption above a section of the [[Special:Upload]] page',
15741577 'watchthisupload' => 'In [[Special:Upload]]',
15751578 'filewasdeleted' => 'This warning is shown when trying to upload a file that does not exist, but has previously been deleted.
15761579 Parameters:
——@@ -2675,7 +2678,7 @@
26762679 If there is more than one user in the list then the message {{msg-mw|and}} appears before the last name. If $2 is NIL then this message does not appear at all.
26772680
26782681 See also {{msg-mw|Siteuser}}.',
2679 -'anonusers' => 'This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Main Page|action=credits}}). Note that this action is disabled by default (currently enabled on translatewiki.net).
 2682+'anonusers' => 'This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Support|action=credits}}). Note that this action is disabled by default (currently enabled on translatewiki.net).
26802683 It should be in a form that fits with [[MediaWiki:Othercontribs/{{SUBPAGENAME}}|othercontribs]].
26812684
26822685 * $1 is a list of IP addresses
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php
——@@ -1641,6 +1641,7 @@
16421642 'destfilename' => 'Kohdenimi',
16431643 'upload-maxfilesize' => 'Suurin sallittu tiedostokoko: $1',
16441644 'upload-description' => 'Tiedoston kuvaus',
 1645+'upload-options' => 'Tallennusasetukset',
16451646 'watchthisupload' => 'Tarkkaile tätä tiedostoa',
16461647 'filewasdeleted' => 'Tämän niminen tiedosto on lisätty ja poistettu aikaisemmin. Tarkista $1 ennen jatkamista.',
16471648 'upload-wasdeleted' => "'''Varoitus: Olet tallentamassa tiedostoa, joka on jo aikaisemmin poistettu.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php
——@@ -8,6 +8,7 @@
99 * @file
1010 *
1111 * @author Als-Holder
 12+ * @author Fohanno
1213 * @author Fulup
1314 * @author Malafaya
1415 * @author לערי ריינהארט
——@@ -1480,9 +1481,13 @@
14811482 'uploadcorrupt' => 'Brein eo ar restr-mañ, par eo he ment da netra pe fall eo an astenn anezhi.
14821483 Gwiriit anezhi mar plij.',
14831484 'uploadvirus' => 'Viruzet eo ar restr! Titouroù : $1',
 1485+'upload-source' => 'Restr tarzh',
14841486 'sourcefilename' => 'Anv ar restr tarzh :',
 1487+'sourceurl' => 'URL tarzh :',
14851488 'destfilename' => 'Anv ma vo enrollet ar restr :',
14861489 'upload-maxfilesize' => 'Ment vrasañ ar restr : $1',
 1490+'upload-description' => 'Deskrivadur ar restr',
 1491+'upload-options' => 'Dibaboù kargañ',
14871492 'watchthisupload' => 'Evezhiañ ar bajenn-mañ',
14881493 'filewasdeleted' => "Ur restr gant an anv-mañ zo bet enporzhiet dija ha diverket goude-se. Mat e vefe deoc'h gwiriañ an $1 a-raok hec'h enporzhiañ en-dro.",
14891494 'upload-wasdeleted' => "'''Diwallit : Oc'h enporzhiañ ur bajenn bet diverket c'hoazh emaoc'h.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKo.php
——@@ -895,7 +895,7 @@
896896 'titleprotectedwarning' => "'''경고: 이 문서는 잠겨 있어, 문서를 생성하려면 [[Special:ListGroupRights|특정 권한]]이 필요합니다.'''",
897897 'templatesused' => '이 문서에서 사용한 {{PLURAL:$1|틀}}:',
898898 'templatesusedpreview' => '이 미리 보기에서 사용하고 있는 {{PLURAL:$1|틀}}:',
899 -'templatesusedsection' => '이 절에서 사용하고 있는 틀:',
 899+'templatesusedsection' => '이 문단에서 사용하고 있는 {{PLURAL:$1|틀}}:',
900900 'template-protected' => '(보호됨)',
901901 'template-semiprotected' => '(준보호됨)',
902902 'hiddencategories' => '이 문서는 다음 숨은 분류 $1 개에 속해 있습니다:',
——@@ -1630,9 +1630,12 @@
16311631 'uploadscripted' => '이 파일에는 HTML이나 다른 스크립트 코드가 포함되어 있어, 웹 브라우저에서 오류를 일으킬 수 있습니다.',
16321632 'uploadcorrupt' => '이 파일은 잘못된 형식을 가지고 있습니다. 파일을 확인하고 다시 시도해 주세요.',
16331633 'uploadvirus' => '파일이 바이러스를 포함하고 있습니다! 상세 설명: $1',
 1634+'upload-source' => '원본 파일',
16341635 'sourcefilename' => '원본 파일 이름:',
 1636+'sourceurl' => '출처 URL:',
16351637 'destfilename' => '파일의 새 이름:',
16361638 'upload-maxfilesize' => '파일의 최대 크기: $1',
 1639+'upload-description' => '파일의 설명',
16371640 'watchthisupload' => '이 파일 주시하기',
16381641 'filewasdeleted' => '같은 이름을 가진 파일이 올라온 적이 있었고, 그 후에 삭제되었습니다. 올리기 전에 $1을 확인해 주시기 바랍니다.',
16391642 'upload-wasdeleted' => "'''경고: 삭제된 적이 있는 파일을 다시 올리려 하고 있습니다.'''
——@@ -1675,6 +1678,7 @@
16761679 http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization 를 참고하세요.',
16771680 'img-auth-notindir' => '요청한 경로가 설정한 업로드 디렉토리에 없습니다.',
16781681 'img-auth-badtitle' => '"$1"에서 바른 제목을 만들 수 없습니다.',
 1682+'img-auth-nologinnWL' => '당신은 로그인하지 않았으며 "$1" 파일은 화이트리스트에 존재하지 않습니다.',
16791683 'img-auth-nofile' => '"$1" 파일이 없습니다.',
16801684 'img-auth-isdir' => '"$1" 디렉토리에 접근을 시도했습니다.
16811685 파일에만 접근할 수 있습니다.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTh.php
——@@ -184,7 +184,7 @@
185185 'tog-hideminor' => 'ไม่แสดงการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าปรับปรุงล่าสุด',
186186 'tog-hidepatrolled' => 'ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจแล้วในหน้าปรับปรุงล่าสุด',
187187 'tog-newpageshidepatrolled' => 'ซ่อนหน้าที่ตรวจแล้วจากรายชื่อหน้าใหม่',
188 -'tog-extendwatchlist' => 'ขยายรายการเฝ้าดูเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงแค่การเปลี่ยนแปลงล่าสุด',
 188+'tog-extendwatchlist' => 'คลี่รายการเฝ้าดูออก เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงแค่การเปลี่ยนแปลงล่าสุด',
189189 'tog-usenewrc' => 'ใช้หน้าปรับปรุงล่าสุดรุ่นเสริม (ต้องการจาวาสคริปต์)',
190190 'tog-numberheadings' => 'ใส่ตัวเลขหัวข้อในสารบัญ',
191191 'tog-showtoolbar' => 'แสดงเครื่องมือแก้ไข',
——@@ -207,7 +207,8 @@
208208 'tog-enotifminoredits' => 'แม้ว่าการแก้ไขจะเป็นการแก้ไขเล็กน้อย',
209209 'tog-enotifrevealaddr' => 'เผยที่อยู่อีเมลในอีเมลที่ชี้แจง',
210210 'tog-shownumberswatching' => 'แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดูหน้านี้',
211 -'tog-fancysig' => 'ทำลายเซ็นนี้เป็นคำสั่งวิกิ (ไม่มีลิงก์อัตโนมัติ)',
 211+'tog-oldsig' => 'แสดงผลลายเซ็นเดิม:',
 212+'tog-fancysig' => 'ใช้คำสั่งวิกิที่ปรากฏในลายเซ็นนี้ (ไม่มีการสร้างลิงก์อัตโนมัติ)',
212213 'tog-externaleditor' => 'กำหนดค่ามาตรฐาน ให้แก้ไขโดยใช้โปรแกรมภายนอกตัวอื่น',
213214 'tog-externaldiff' => 'ใช้ซอฟต์แวร์ในเครื่องแก้ไขวิกิ',
214215 'tog-showjumplinks' => 'เปิดใช้งาน "กระโดด" อัตโนมัติไปตามลิงก์',
——@@ -302,6 +303,8 @@
303304 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|มีไฟล์เดียวในหมวดหมู่นี้|มี {{PLURAL:$1|ไฟล์|ไฟล์}} ในหมวดหมู่นี้จากทั้งหมด $2 ไฟล์}}',
304305 'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|ไฟล์|ไฟล์}}ต่อไปนี้อยู่ในหมวดหมู่นี้',
305306 'listingcontinuesabbrev' => '(ต่อ)',
 307+'index-category' => 'หน้าที่มีดัชนี',
 308+'noindex-category' => 'หน้าที่ไม่มีดัชนี',
306309
307310 'mainpagetext' => "<big>'''ซอฟต์แวร์มีเดียวิกิได้ถูกติดตั้งเรียบร้อย'''</big>",
308311 'mainpagedocfooter' => 'ศึกษา[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents คู่มือการใช้งาน] สำหรับเริ่มต้นใช้งานซอฟต์แวร์วิกิ
——@@ -335,27 +338,29 @@
336339 'faqpage' => 'Project:คำถามที่ถามบ่อย',
337340
338341 # Vector skin
339 -'vector-action-addsection' => 'เพิ่มหัวข้อใหม๋',
340 -'vector-action-delete' => 'ลบ',
341 -'vector-action-move' => 'ย้าย',
342 -'vector-action-protect' => 'ป้องกัน',
343 -'vector-action-undelete' => 'ยกเลิกการลบ',
344 -'vector-action-unprotect' => 'ยกเลิกการป้องกัน',
345 -'vector-namespace-category' => 'หมวดหมู่',
346 -'vector-namespace-help' => 'หน้าช่วยเหลือ',
347 -'vector-namespace-image' => 'ไฟล์',
348 -'vector-namespace-main' => 'หน้า',
349 -'vector-namespace-project' => 'หน้าโครงการ',
350 -'vector-namespace-special' => 'หน้าพิเศษ',
351 -'vector-namespace-talk' => 'สนทนา',
352 -'vector-namespace-template' => 'แม่แบบ',
353 -'vector-namespace-user' => 'หน้าของผู้ใช้',
354 -'vector-view-create' => 'สร้าง',
355 -'vector-view-edit' => 'แก้ไข',
356 -'vector-view-history' => 'ดูประวัติ',
357 -'vector-view-view' => 'อ่าน',
358 -'vector-view-viewsource' => 'ดูโค้ด',
359 -'actions' => 'การกระทำ',
 342+'vector-action-addsection' => 'เพิ่มหัวข้อใหม๋',
 343+'vector-action-delete' => 'ลบ',
 344+'vector-action-move' => 'ย้าย',
 345+'vector-action-protect' => 'ป้องกัน',
 346+'vector-action-undelete' => 'ยกเลิกการลบ',
 347+'vector-action-unprotect' => 'ยกเลิกการป้องกัน',
 348+'vector-namespace-category' => 'หมวดหมู่',
 349+'vector-namespace-help' => 'หน้าช่วยเหลือ',
 350+'vector-namespace-image' => 'ไฟล์',
 351+'vector-namespace-main' => 'หน้า',
 352+'vector-namespace-media' => 'หน้าที่เป็นสื่อ',
 353+'vector-namespace-mediawiki' => 'ข้อความ',
 354+'vector-namespace-project' => 'หน้าโครงการ',
 355+'vector-namespace-special' => 'หน้าพิเศษ',
 356+'vector-namespace-talk' => 'สนทนา',
 357+'vector-namespace-template' => 'แม่แบบ',
 358+'vector-namespace-user' => 'หน้าของผู้ใช้',
 359+'vector-view-create' => 'สร้าง',
 360+'vector-view-edit' => 'แก้ไข',
 361+'vector-view-history' => 'ดูประวัติ',
 362+'vector-view-view' => 'อ่าน',
 363+'vector-view-viewsource' => 'ดูโค้ด',
 364+'actions' => 'การกระทำ',
360365
361366 # Metadata in edit box
362367 'metadata_help' => 'เมทาเดทา:',
——@@ -524,6 +529,7 @@
525530 'readonly_lag' => 'ฐานข้อมูลถูกล็อกอัตโนมัติขณะที่เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลรองกำลังปรับปรุงตามฐานข้อมูลหลัก',
526531 'internalerror' => 'เกิดความผิดพลาดภายใน',
527532 'internalerror_info' => 'เกิดความผิดพลาดภายใน: $1',
 533+'fileappenderror' => 'ไม่สามารถต่อท้าย "$2" ด้วย "$1"',
528534 'filecopyerror' => 'ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ "$1" ไปที่ "$2"',
529535 'filerenameerror' => 'ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ "$1" เป็น "$2"',
530536 'filedeleteerror' => 'ไม่สามารถลบไฟล์ "$1"',
——@@ -592,6 +598,7 @@
593599 'badretype' => 'รหัสผ่านที่ใส่ไม่ถูกต้อง',
594600 'userexists' => 'ชื่อบัญชีที่ใส่มีผู้อื่นใช้แล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น',
595601 'loginerror' => 'ล็อกอินผิดพลาด',
 602+'createaccounterror' => 'ไม่สามารถสร้างบัญชีผู้ใช้: $1',
596603 'nocookiesnew' => 'ชื่อบัญชีผู้ใช้ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว แต่ยังไม่ได้ล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} เนื่องจากว่าไม่ได้เปิดใช้คุกกี้ ถ้าต้องการล็อกอินให้เปิดใช้งานคุกกี้และทำการล็อกอินโดยใส่ชื่อผู้ใช้พร้อมรหัสผ่าน',
597604 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ใช้คุกกี้สำหรับการล็อกอิน ขณะนี้คุกกี้ของคุณไม่เปิดใช้งาน กรุณาเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง',
598605 'noname' => 'คุณไม่ได้ใส่ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง',
——@@ -743,10 +750,11 @@
744751 โดยทางเราจำเป็นต้องระบุตัวตนผ่านทางหมายเลขไอพี
745752 ซึ่งหมายเลขไอพีนี้อาจถูกใช้ร่วมกันโดยผู้ใช้หลายคน
746753 ถ้าคุณเป็นผู้ไม่ประสงค์ออกนาม และรู้สึกว่าความเห็นที่คุณได้รับไม่เกี่ยวข้องกับคุณแต่อย่างใด กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชีผู้ใช้]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้ที่ไม่ประสงค์ออกนามรายอื่น''",
747 -'noarticletext' => 'ตอนนี้ไม่มีเนื้อหาในหน้านี้
 754+'noarticletext' => 'ขณะนี้ไม่มีเนื้อหาในหน้านี้
748755 คุณสามารถ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อบทความนี้]] ในหน้าอื่น
749756 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ค้นหาบันทึกที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]</span>',
750757 'userpage-userdoesnotexist' => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ "$1" อยู่ในสารบบ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณต้องการสร้างหรือแก้ไขหน้านี้จริงๆ',
 758+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ลงทะเบียนในชื่อ "$1"',
751759 'clearyourcache' => "'''คำแนะนำ:''' หลังจากบันทึกผลแล้ว คุณอาจจะต้องล้างแคชเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดูผลการเปลี่ยนแปลง <br />
752760 '''มอซิลลา / ไฟร์ฟอกซ์ / ซาฟารี:''' กดปุ่ม ''Shift'' ค้างไว้ขณะกดปุ่ม ''รีโหลด'' หรือกด ''Ctrl-F5'' หรือกด ''Ctrl-R'' (''Command-R'' สำหรับเครื่องแมคอินทอช); <br />
753761 '''คองเคอเรอร์:''' กดปุ่ม ''รีโหลด'' หรือกด ''F5;'' <br />
——@@ -823,6 +831,7 @@
824832 ลองตรวจสอบบันทึกการลบและการโยกย้ายหน้านี้ในอดีตได้ที่นี่:",
825833 'moveddeleted-notice' => 'หน้านี้ถูกลบ
826834 บันทึกการลบและการเปลี่ยนชื่อสำหรับหน้านี้ได้แสดงไว้ด้านล่างนี้สำหรับการอ้างอิง',
 835+'log-fulllog' => 'ดูบันทึกแบบเต็ม',
827836 'edit-gone-missing' => 'ไม่สามารถปรับแก้หน้าดังกล่าวได้
828837 เนื่องจากหน้านี้ถูกลบไปแล้ว',
829838 'edit-conflict' => 'แก้ชนกัน',
——@@ -946,7 +955,10 @@
947956 'revdelete-unhid' => 'แสดง $1',
948957 'revdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|รุ่น|รุ่น}}',
949958 'logdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|เหตุการณ์|เหตุการณ์}}',
 959+'revdelete-otherreason' => 'เหตุผลอื่นหรือเหตุผลเพิ่มเติม:',
 960+'revdelete-reasonotherlist' => 'เหตุผลอื่น',
950961 'revdelete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขรายชื่อเหตุผลในการลบ',
 962+'revdelete-offender' => 'ผู้เขียนของรุ่น:',
951963
952964 # Suppression log
953965 'suppressionlog' => 'บันทึกการระงับ',
——@@ -981,49 +993,50 @@
982994 'mergelogpagetext' => 'ด้านล่างนี้แสดงรายการล่าสุดของการรวมประวัติหน้าหนึ่งๆ เข้ากับอีกหน้าหนึ่ง',
983995
984996 # Diffs
985 -'history-title' => 'ประวัติการแก้ไขหน้า "$1"',
986 -'difference' => '(ความแตกต่างระหว่างรุ่นปรับปรุง)',
987 -'lineno' => 'แถว $1:',
988 -'compareselectedversions' => 'เปรียบเทียบสองรุ่นที่เลือก',
989 -'visualcomparison' => 'การเปรียบเทียบลักษณะปรากฏ',
990 -'wikicodecomparison' => 'การเปรียบเทียบข้อความวิกิ',
991 -'editundo' => 'ย้อน',
992 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|การแก้ไขหนึ่งรุ่นระหว่างรุ่นที่เปรียบเทียบ|การแก้ไข $1 รุ่นระหว่างรุ่นที่เปรียบเทียบ}}ไม่แสดงผล)',
993 -'diff-movedto' => 'ย้ายไปยัง $1 แล้ว',
994 -'diff-styleadded' => 'รูปแบบ $1 ถูกเพิ่ม',
995 -'diff-added' => '$1 ถูกเพิ่มแล้ว',
996 -'diff-changedto' => 'เปลี่ยนไปยัง $1',
997 -'diff-styleremoved' => 'รูปแบบ $1 ถูกนำออก',
998 -'diff-removed' => '$1 ถูกลบ',
999 -'diff-changedfrom' => 'เปลี่ยนมาจาก $1',
1000 -'diff-src' => 'แหล่งที่มา',
1001 -'diff-with' => '&#32;กับ $1 $2',
1002 -'diff-with-final' => '&#32;และ $1 $2',
1003 -'diff-width' => 'ความกว้าง',
1004 -'diff-height' => 'ความสูง',
1005 -'diff-p' => "'''ย่อหน้า'''",
1006 -'diff-h1' => "'''หัวข้อ (ระดับ 1)'''",
1007 -'diff-h2' => "'''หัวข้อ (ระดับ 2)'''",
1008 -'diff-h3' => "'''หัวข้อ (ระดับ 3)'''",
1009 -'diff-h4' => "'''หัวข้อ (ระดับ 4)'''",
1010 -'diff-h5' => "'''หัวข้อ (ระดับ 5)'''",
1011 -'diff-table' => "'''ตาราง'''",
1012 -'diff-tr' => "'''แถว'''",
1013 -'diff-td' => "'''ช่อง'''",
1014 -'diff-form' => "'''แบบฟอร์ม'''",
1015 -'diff-img' => "'''ภาพ'''",
1016 -'diff-a' => "'''ลิงก์'''",
1017 -'diff-i' => "'''ตัวเอียง'''",
1018 -'diff-b' => "'''ตัวหนา'''",
1019 -'diff-strong' => "'''เข้ม'''",
1020 -'diff-em' => "'''เน้น'''",
1021 -'diff-font' => "'''ฟอนต์'''",
1022 -'diff-big' => "'''ใหญ่'''",
1023 -'diff-del' => "'''ถูกลบ'''",
1024 -'diff-tt' => "'''ความกว้างคงที่'''",
1025 -'diff-sub' => "'''ตัวห้อย'''",
1026 -'diff-sup' => "'''เยื้องขึ้นบน'''",
1027 -'diff-strike' => "'''ขีดเส้นฆ่า'''",
 997+'history-title' => 'ประวัติการแก้ไขหน้า "$1"',
 998+'difference' => '(ความแตกต่างระหว่างรุ่นปรับปรุง)',
 999+'lineno' => 'แถว $1:',
 1000+'compareselectedversions' => 'เปรียบเทียบสองรุ่นที่เลือก',
 1001+'showhideselectedversions' => 'แสดง/ซ่อน รุ่นที่เลือก',
 1002+'visualcomparison' => 'การเปรียบเทียบลักษณะปรากฏ',
 1003+'wikicodecomparison' => 'การเปรียบเทียบข้อความวิกิ',
 1004+'editundo' => 'ย้อน',
 1005+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|การแก้ไขหนึ่งรุ่นระหว่างรุ่นที่เปรียบเทียบ|การแก้ไข $1 รุ่นระหว่างรุ่นที่เปรียบเทียบ}}ไม่แสดงผล)',
 1006+'diff-movedto' => 'ย้ายไปยัง $1 แล้ว',
 1007+'diff-styleadded' => 'รูปแบบ $1 ถูกเพิ่ม',
 1008+'diff-added' => '$1 ถูกเพิ่มแล้ว',
 1009+'diff-changedto' => 'เปลี่ยนไปยัง $1',
 1010+'diff-styleremoved' => 'รูปแบบ $1 ถูกนำออก',
 1011+'diff-removed' => '$1 ถูกลบ',
 1012+'diff-changedfrom' => 'เปลี่ยนมาจาก $1',
 1013+'diff-src' => 'แหล่งที่มา',
 1014+'diff-with' => '&#32;กับ $1 $2',
 1015+'diff-with-final' => '&#32;และ $1 $2',
 1016+'diff-width' => 'ความกว้าง',
 1017+'diff-height' => 'ความสูง',
 1018+'diff-p' => "'''ย่อหน้า'''",
 1019+'diff-h1' => "'''หัวข้อ (ระดับ 1)'''",
 1020+'diff-h2' => "'''หัวข้อ (ระดับ 2)'''",
 1021+'diff-h3' => "'''หัวข้อ (ระดับ 3)'''",
 1022+'diff-h4' => "'''หัวข้อ (ระดับ 4)'''",
 1023+'diff-h5' => "'''หัวข้อ (ระดับ 5)'''",
 1024+'diff-table' => "'''ตาราง'''",
 1025+'diff-tr' => "'''แถว'''",
 1026+'diff-td' => "'''ช่อง'''",
 1027+'diff-form' => "'''แบบฟอร์ม'''",
 1028+'diff-img' => "'''ภาพ'''",
 1029+'diff-a' => "'''ลิงก์'''",
 1030+'diff-i' => "'''ตัวเอียง'''",
 1031+'diff-b' => "'''ตัวหนา'''",
 1032+'diff-strong' => "'''เข้ม'''",
 1033+'diff-em' => "'''เน้น'''",
 1034+'diff-font' => "'''ฟอนต์'''",
 1035+'diff-big' => "'''ใหญ่'''",
 1036+'diff-del' => "'''ถูกลบ'''",
 1037+'diff-tt' => "'''ความกว้างคงที่'''",
 1038+'diff-sub' => "'''ตัวห้อย'''",
 1039+'diff-sup' => "'''เยื้องขึ้นบน'''",
 1040+'diff-strike' => "'''ขีดเส้นฆ่า'''",
10281041
10291042 # Search results
10301043 'searchresults' => 'ค้นหา',
——@@ -1083,6 +1096,9 @@
10841097 'powersearch-ns' => 'ค้นหาในเนมสเปซ:',
10851098 'powersearch-redir' => 'รายการหน้าเปลี่ยนทาง',
10861099 'powersearch-field' => 'ค้นหา',
 1100+'powersearch-togglelabel' => 'เลือก:',
 1101+'powersearch-toggleall' => 'ทั้งหมด',
 1102+'powersearch-togglenone' => 'ไม่เลือก',
10871103 'search-external' => 'ค้นหาจากภายนอก',
10881104 'searchdisabled' => 'ระบบการค้นหาใน {{SITENAME}} ไม่เปิดการใช้งาน คุณสามารถค้นหาในกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่น โปรดจำไว้ว่าเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า',
10891105
——@@ -1111,10 +1127,12 @@
11121128 'prefs-watchlist' => 'รายการเฝ้าดู',
11131129 'prefs-watchlist-days' => 'จำนวนวันที่แสดงในรายการเฝ้าดู:',
11141130 'prefs-watchlist-days-max' => '(มากสุด 7 วัน)',
1115 -'prefs-watchlist-edits' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงในรายการเฝ้าดูที่เพิ่มเติมเข้ามา:',
 1131+'prefs-watchlist-edits' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงในรายการเฝ้าดูที่มีการคลี่ออก:',
11161132 'prefs-watchlist-edits-max' => '(จำนวนมากสุด: 1000)',
11171133 'prefs-misc' => 'เบ็ดเตล็ด',
11181134 'prefs-resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
 1135+'prefs-email' => 'การตั้งค่าอีเมล',
 1136+'prefs-rendering' => 'รูปลักษณ์',
11191137 'saveprefs' => 'บันทึก',
11201138 'resetprefs' => 'ตั้งค่าใหม่',
11211139 'restoreprefs' => 'บันทึกคืนค่าตั้งต้นทั้งหมด',
——@@ -1127,7 +1145,7 @@
11281146 'contextlines' => 'บรรทัดที่แสดงต่อรายการ:',
11291147 'contextchars' => 'ตัวอักษรต่อบรรทัด:',
11301148 'stub-threshold' => 'ขีดแบ่งสำหรับ <a href="#" class="stub">รูปแบบโครง</a> (ความยาวบทความ):',
1131 -'recentchangesdays' => 'วันที่แสดงในปรับปรุงล่าสุด:',
 1149+'recentchangesdays' => 'จำนวนวันที่แสดงในปรับปรุงล่าสุด:',
11321150 'recentchangesdays-max' => '(สูงสุด $1 {{PLURAL:$1|วัน|วัน}})',
11331151 'recentchangescount' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงโดยปริยาย:',
11341152 'savedprefs' => 'การตั้งค่าของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว',
——@@ -1149,17 +1167,20 @@
11501168 'timezoneregion-indian' => 'มหาสมุทรอินเดีย',
11511169 'timezoneregion-pacific' => 'มหาสมุทรแปซิฟิก',
11521170 'allowemail' => 'เปิดรับอีเมลจากผู้ใช้อื่น',
1153 -'prefs-searchoptions' => 'ตัวเลือกในการค้นหา',
 1171+'prefs-searchoptions' => 'ตั้งค่าการค้นหา',
11541172 'prefs-namespaces' => 'เนมสเปซ',
11551173 'defaultns' => 'หรือค้นหาในเนมสเปซต่อไปนี้:',
11561174 'default' => 'ค่าตั้งต้น',
11571175 'prefs-files' => 'ไฟล์',
11581176 'prefs-custom-css' => 'สไตล์ชีตปรับแต่งเอง',
11591177 'prefs-custom-js' => 'จาวาสคริปต์ปรับแต่งเอง',
 1178+'prefs-emailconfirm-label' => 'การยืนยันอีเมล:',
 1179+'prefs-textboxsize' => 'ขนาดของหน้าต่างแก้ไข',
11601180 'youremail' => 'อีเมล:',
11611181 'username' => 'ชื่อผู้ใช้:',
11621182 'uid' => 'รหัสผู้ใช้:',
11631183 'prefs-memberingroups' => 'สมาชิกใน{{PLURAL:$1|กลุ่ม|กลุ่ม}}:',
 1184+'prefs-registration' => 'วันเวลาที่ลงทะเบียน:',
11641185 'yourrealname' => 'ชื่อจริง:',
11651186 'yourlanguage' => 'ภาษา:',
11661187 'yourvariant' => 'ภาษาอื่น',
——@@ -1176,13 +1197,18 @@
11771198 'prefs-help-email' => 'ไม่จำเป็นต้องใส่อีเมล แต่กรุณาตระหนักว่าหากคุณลืมรหัสผ่าน รหัสผ่านใหม่จะถูกส่งผ่านอีเมลของคุณ
11781199 และผู้ใช้ผู้อื่นสามารถติดต่อคุณผ่านอีเมลที่ใส่นี้ จากหน้าผู้ใช้ หรือคุยกับผู้ใช้ของคุณ แต่อีเมลของคุณจะไม่ปรากฏให้ผู้อื่นเห็นแต่อย่างใด',
11791200 'prefs-help-email-required' => 'ต้องการที่อยู่อีเมล',
1180 -'prefs-signature' => 'ลายเ็ช็นต์',
 1201+'prefs-info' => 'ข้อมูลเบื้องต้น',
 1202+'prefs-i18n' => 'ระบบภาษาหรือเขตพื้นที่',
 1203+'prefs-signature' => 'ลายเซ็น',
11811204 'prefs-dateformat' => 'รูปแบบวันที่',
 1205+'prefs-timeoffset' => 'ส่วนต่างเวลา',
11821206 'prefs-advancedediting' => 'การตั้งค่าขั้นสูง',
11831207 'prefs-advancedrc' => 'การตั้งค่าขั้นสูง',
11841208 'prefs-advancedrendering' => 'การตั้งค่าขั้นสูง',
11851209 'prefs-advancedsearchoptions' => 'การตั้งค่าขั้นสูง',
11861210 'prefs-advancedwatchlist' => 'การตั้งค่าขั้นสูง',
 1211+'prefs-display' => 'ค่าการแสดงผล',
 1212+'prefs-diffs' => 'ส่วนต่างการแก้ไข',
11871213
11881214 # User rights
11891215 'userrights' => 'บริหารสิทธิผู้ใช้',
——@@ -1283,6 +1309,7 @@
12841310 'right-userrights-interwiki' => 'แก้ไขสิทธิของผู้ใช้อื่นบนวิกิอื่น',
12851311 'right-siteadmin' => 'ล็อกและปลดล็อกฐานข้อมูล',
12861312 'right-reset-passwords' => 'ตั้งรหัสผ่านของผู้ใช้อื่นใหม่',
 1313+'right-sendemail' => 'ส่งอีเมลไปยังผู้ใช้อื่นๆ',
12871314
12881315 # User rights log
12891316 'rightslog' => 'บันทึกการเปลี่ยนสิทธิผู้ใช้',
——@@ -1330,6 +1357,10 @@
13311358 'recentchanges-legend' => 'ตัวเลือกปรับปรุงล่าสุด',
13321359 'recentchangestext' => 'ในหน้านี้เป็นรายการล่าสุดที่มีการปรับปรุง',
13331360 'recentchanges-feed-description' => 'ฟีดนี้แสดงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด',
 1361+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - หน้าใหม่',
 1362+'recentchanges-label-newpage' => 'การแก้ไขนี้เป็นการสร้างหน้าใหม่',
 1363+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - การแก้ไขเล็กน้อย',
 1364+'recentchanges-label-minor' => 'เป็นการแก้ไขเล็กน้อย',
13341365 'rcnote' => "รายการด้านล่างคือการแก้ไข {{PLURAL:$1|'''1''' รายการ|ล่าสุด '''$1''' รายการ}} ในช่วง {{PLURAL:$2|1 วัน|'''$2''' วัน}}ที่ผ่านมา ตั้งแต่วันที่ $5; $4",
13351366 'rcnotefrom' => "แสดงการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ '''$2''' (แสดง '''$1''' รายการ)",
13361367 'rclistfrom' => 'แสดงการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ $1',
——@@ -1444,6 +1475,7 @@
14451476 'sourcefilename' => 'ไฟล์ที่ต้องการ:',
14461477 'destfilename' => 'ชื่อไฟล์ที่ต้องการ:',
14471478 'upload-maxfilesize' => 'ขนาดไฟล์ที่ใหญ่ที่สุด : $1',
 1479+'upload-description' => 'คำอธิบายไฟล์',
14481480 'watchthisupload' => 'เฝ้าดูไฟล์นี้',
14491481 'filewasdeleted' => 'ไฟล์ในชื่อนี้ได้ถูกอัปโหลดก่อนหน้าและถูกลบไปแล้ว กรุณาตรวจสอบ $1 ก่อนที่จะอัปโหลดใหม่อีกครั้ง',
14501482 'upload-wasdeleted' => "'''คำเตือน: คุณกำลังจะอัปโหลดไฟล์ที่เคยถูกลบไปแล้ว'''
——@@ -1458,7 +1490,12 @@
14591491 'upload-file-error-text' => 'เกิดความผิดพลาดภายใน จากปัญหาการสร้างไฟล์ชั่วคราวที่เซิร์ฟเวอร์ กรุณาติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]',
14601492 'upload-misc-error' => 'เกิดปัญหาอัปโหลด',
14611493 'upload-misc-error-text' => 'เกิดปัญหาระหว่างการอัปโหลด กรุณาตรวจสอบว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้อง ถ้ายังคงมีปัญหาให้ติดต่อผู้ดูแลระบบ',
 1494+'upload-unknown-size' => 'ไม่ทราบขนาด',
14621495
 1496+# img_auth script messages
 1497+'img-auth-nofile' => 'ไม่มีไฟล์ "$1"',
 1498+'img-auth-noread' => 'ผู้ใช้ไม่ได้รับสิทธิ์ในการอ่าน "$1"',
 1499+
14631500 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
14641501 'upload-curl-error6' => 'ไม่สามารถติดต่อยูอาร์แอลได้',
14651502 'upload-curl-error6-text' => 'ยูอาร์แอลที่ใส่ค่ามาไม่สามารถติดต่อได กรุณาตรวจสอบอีกครั้งว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้อง และเว็บไซต์นั้นยังใช้งานได้ตามปกติ',
——@@ -1466,7 +1503,7 @@
14671504 'upload-curl-error28-text' => 'เว็บไซต์นี้ใช้เวลานานเกินไปในการเชื่อมต่อ กรุณาตรวจสอบว่าเว็บนี้ยังใช้งานได้ตามปกติ หรืออาจจะรอสักครู่แล้วลองอัปโหลดใหม่',
14681505
14691506 'license' => 'ลิขสิทธิ์:',
1470 -'license-header' => 'ลิขสิทธิ์:',
 1507+'license-header' => 'การอนุญาตโดยเจ้าของลิขสิทธิ์',
14711508 'nolicense' => 'ไม่ได้เลือก',
14721509 'license-nopreview' => '(ไม่สามารถแสดงตัวอย่าง)',
14731510 'upload_source_url' => ' (ยูอาร์แอลที่บุคคลทั่วไปสามารถเข้าถึงได้)',
——@@ -1502,6 +1539,7 @@
15031540 'filehist-dimensions' => 'ขนาด',
15041541 'filehist-filesize' => 'ขนาดไฟล์',
15051542 'filehist-comment' => 'ความเห็น',
 1543+'filehist-missing' => 'ไฟล์หายไป',
15061544 'imagelinks' => 'หน้าที่มีไฟล์นี้',
15071545 'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}ที่ลิงก์มายังไฟล์นี้:',
15081546 'linkstoimage-more' => 'ไฟล์นี้มีการเชื่อมโยงมากกว่า $1 {{PLURAL:$1|แห่ง|แห่ง}}
——@@ -1567,7 +1605,7 @@
15681606
15691607 # Random page
15701608 'randompage' => 'สุ่มหน้า',
1571 -'randompage-nopages' => 'ไม่มีหน้าใดในเนมสเปซ "$1"',
 1609+'randompage-nopages' => 'ไม่มีหน้าใดๆ ใน{{PLURAL:$1|เนมสเปซ}}ต่อไปนี้: "$1"',
15721610
15731611 # Random redirect
15741612 'randomredirect' => 'สุ่มหน้าเปลี่ยนทาง',
——@@ -1579,6 +1617,7 @@
15801618 'statistics-header-edits' => 'สถิติการแก้ไข',
15811619 'statistics-header-views' => 'สถิติการเข้าชม',
15821620 'statistics-header-users' => 'สถิติผู้ใช้',
 1621+'statistics-header-hooks' => 'สถิติอื่นๆ',
15831622 'statistics-articles' => 'จำนวนเนื้อหา',
15841623 'statistics-pages' => 'หน้าทั้งหมด',
15851624 'statistics-pages-desc' => 'หน้าทั้งหมดในเว็บไซต์นี้ รวมไปถึงหน้าต่าง ๆ เช่น หน้าสนทนา และหน้าเปลี่ยนทาง เป็นต้น',
——@@ -1736,10 +1775,15 @@
17371776 'linksearch-error' => 'เครื่องหมายแทนอักขระใดๆ (wildcard) สามารถจะอยู่ด้านหน้าของชื่อโฮสต์เท่านั้น',
17381777
17391778 # Special:ListUsers
1740 -'listusersfrom' => 'แสดงชื่อผู้ใช้เริ่มต้นจาก:',
 1779+'listusersfrom' => 'แสดงชื่อผู้ใช้โดยเริ่มต้นจาก:',
17411780 'listusers-submit' => 'แสดง',
1742 -'listusers-noresult' => 'ไม่พบผู้ใช้ที่ต้องการ',
 1781+'listusers-noresult' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้ที่ต้องการ',
 1782+'listusers-blocked' => '(ถูกระงับ)',
17431783
 1784+# Special:ActiveUsers
 1785+'activeusers-from' => 'แสดงชื่อผู้ใช้โดยเริ่มจาก:',
 1786+'activeusers-noresult' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้',
 1787+
17441788 # Special:Log/newusers
17451789 'newuserlogpage' => 'ปูมการสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่',
17461790 'newuserlogpagetext' => 'นี่คือบันทึกการสร้างบัญชีผู้ใช้',
——@@ -1937,7 +1981,7 @@
19381982 'protect-othertime-op' => 'ระยะเวลาอื่น',
19391983 'protect-existing-expiry' => 'ระยะเวลาการป้องกัน: $3, $2',
19401984 'protect-otherreason' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม:',
1941 -'protect-otherreason-op' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม',
 1985+'protect-otherreason-op' => 'เหตุผลอื่นหรือเหตุผลเพิ่มเติม',
19421986 'protect-dropdown' => '* เหตุผลโดยทั่วไปสำหรับการป้องกัน
19431987 ** การก่อกวนจำนวนมาก
19441988 ** สแปมจำนวนมาก
——@@ -1981,6 +2025,7 @@
19822026 'undelete-nodiff' => 'ไม่พบรุ่นก่อนหน้า',
19832027 'undeletebtn' => 'เรียกคืน',
19842028 'undeletelink' => 'เรียกดู/เรียกคืน',
 2029+'undeleteviewlink' => 'เรียกดู',
19852030 'undeletereset' => 'ตั้งค่าใหม่',
19862031 'undeleteinvert' => 'กลับการเลือก',
19872032 'undeletecomment' => 'ความเห็น:',
——@@ -2258,13 +2303,19 @@
22592304 'export-templates' => 'รวมแม่แบบมาด้วย',
22602305
22612306 # Namespace 8 related
2262 -'allmessages' => 'ข้อความของระบบ',
2263 -'allmessagesname' => 'ชื่อ',
2264 -'allmessagesdefault' => 'ข้อความตั้งต้น',
2265 -'allmessagescurrent' => 'ข้อความปัจจุบัน',
2266 -'allmessagestext' => 'รายการข้อความของระบบ อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
 2307+'allmessages' => 'ข้อความของระบบ',
 2308+'allmessagesname' => 'ชื่อ',
 2309+'allmessagesdefault' => 'ข้อความตั้งต้น',
 2310+'allmessagescurrent' => 'ข้อความปัจจุบัน',
 2311+'allmessagestext' => 'รายการข้อความของระบบ อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
22672312 กรุณาไปที่ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation มีเดียวิกิ] และ [http://translatewiki.new translatewiki.net] ถ้าคุณยังอยากที่จะแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ',
2268 -'allmessagesnotsupportedDB' => "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''\$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
 2313+'allmessagesnotsupportedDB' => "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''\$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
 2314+'allmessages-filter-legend' => 'กรอง',
 2315+'allmessages-filter-unmodified' => 'มีการแก้ไข',
 2316+'allmessages-filter-all' => 'ทั้งหมด',
 2317+'allmessages-filter-modified' => 'ไม่มีการแก้ไข',
 2318+'allmessages-language' => 'ภาษา:',
 2319+'allmessages-filter-submit' => 'ไป',
22692320
22702321 # Thumbnails
22712322 'thumbnail-more' => 'ขยาย',
——@@ -2338,6 +2389,7 @@
23392390 'tooltip-ca-viewsource' => 'หน้านี้ถูกล็อก แต่ยังคงดูโค้ดได้',
23402391 'tooltip-ca-history' => 'รุ่นที่แล้วของหน้านี้',
23412392 'tooltip-ca-protect' => 'ล็อกหน้านี้',
 2393+'tooltip-ca-unprotect' => 'ยกเลิกการป้องกันหน้านี้',
23422394 'tooltip-ca-delete' => 'ลบหน้านี้',
23432395 'tooltip-ca-undelete' => 'เรียกคืนการแก้ไขหน้านี้กลับมาเป็นรุ่นก่อนที่ถูกลบ',
23442396 'tooltip-ca-move' => 'เปลี่ยนชื่อหน้านี้',
——@@ -2400,11 +2452,13 @@
24012453
24022454 # Attribution
24032455 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}ไม่ประสงค์ออกนามของ {{SITENAME}}',
2404 -'siteuser' => '{{SITENAME}} ผู้ใช้ $1',
 2456+'siteuser' => 'ผู้ใช้ $1 จาก {{SITENAME}}',
 2457+'anonuser' => 'ผู้ใช้นิรนามจาก {{SITENAME}} $1',
24052458 'lastmodifiedatby' => 'แก้ไขล่าสุดเมื่อเวลา $2 $1 โดย $3',
24062459 'othercontribs' => 'พัฒนาจากงานเขียนของ $1',
24072460 'others' => 'ผู้อื่น',
24082461 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|ผู้ใช้|ผู้ใช้}} {{SITENAME}} $1',
 2462+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|ผู้ใช้|บรรดาผู้ใช้}}นิรนามจาก {{SITENAME}} $1',
24092463 'creditspage' => 'เกียรติแก่ผู้ร่วมสร้าง',
24102464 'nocredits' => 'ไม่มีรายชื่อผู้เป็นเกียรติที่ร่วมสร้างหน้านี้',
24112465
——@@ -2491,7 +2545,7 @@
24922546 'visual-comparison' => 'การเปรียบเทียบลักษณะปรากฏ',
24932547
24942548 # Media information
2495 -'mediawarning' => "'''คำเตือน''': ไฟล์นี้อาจจะมีโค้ดที่มีอันตรายหรือมีไวรัส<hr />",
 2549+'mediawarning' => "'''คำเตือน''': ไฟล์บางรูปแบบอาจจะมีโค้ดที่มีอันตรายหรือมีไวรัส และ รูปแบบของไฟล์นี้ยังไม่ได้รับการไว้ใจว่าปลอดภัย<hr />",
24962550 'imagemaxsize' => "ขนาดภาพที่จำกัด:<br />''(สำหรับหน้าอธิบายภาพ)''",
24972551 'thumbsize' => 'ขนาดรูปย่อ:',
24982552 'widthheightpage' => '{{PLURAL:$3|หน้า|หน้า}} $1×$2, $3',
——@@ -2995,7 +3049,7 @@
29963050 'tag-filter-submit' => 'กรอง',
29973051 'tags-title' => 'ป้ายกำกับ',
29983052 'tags-intro' => 'หน้านี้แสดงรายการและความหมายของป้ายกำกับต่างๆ ที่ซอฟต์แวร์อาจจะใช้ทำเครื่องหมายกำกับการแก้ไข',
2999 -'tags-tag' => 'ชื่อป้ายกำกับ (ใช้เฉพาะภายในระบบ)',
 3053+'tags-tag' => 'ชื่อป้ายกำกับ',
30003054 'tags-display-header' => 'สิ่งที่แสดงในรายการการเปลี่ยนแปลง',
30013055 'tags-description-header' => 'คำอธิบายความหมายโดยละเอียด',
30023056 'tags-hitcount-header' => 'การเปลี่ยนแปลงที่มีป้ายนี้กำกับ',
——@@ -3012,6 +3066,8 @@
30133067 'dberr-cachederror' => 'นี่คือข้อมูลคัดลอกชั่วคราวของหน้าที่ร้องขอ และอาจไม่เป็นปัจจุบัน',
30143068
30153069 # HTML forms
 3070+'htmlform-invalid-input' => 'เกิดปัญหาในค่าบางค่าที่คุณใส่เข้ามา',
 3071+'htmlform-select-badoption' => 'ค่าที่คุณใส่ไม่ใช่การตั้งค่าที่ถูกต้อง',
30163072 'htmlform-int-invalid' => 'ค่าที่คุณกำหนดไม่ใช่ตัวเลขจำนวนเต็ม',
30173073 'htmlform-float-invalid' => 'ค่าที่คุณกำนหดไม่ใช่ตัวเลข',
30183074 'htmlform-int-toolow' => 'ค่าที่คุณกำหนดนั้นต่ำกว่าค่าต่ำสุดที่ $1',
——@@ -3020,4 +3076,13 @@
30213077 'htmlform-reset' => 'ยกเลิกการเปลื่ยนแปลง',
30223078 'htmlform-selectorother-other' => 'อื่นๆ',
30233079
 3080+# Add categories per AJAX
 3081+'ajax-add-category' => 'เพิ่มหมวดหมู่',
 3082+'ajax-add-category-submit' => 'เพิ่ม',
 3083+'ajax-confirm-save' => 'บันทึก',
 3084+'ajax-add-category-summary' => 'เพิ่มหมวดหมู่ "$1"',
 3085+'ajax-remove-category-summary' => 'นำหมวดหมู่ "$1" ออก',
 3086+'ajax-error-title' => 'เกิดข้อผิดพลาด',
 3087+'ajax-error-dismiss' => 'ตกลง',
 3088+
30243089 );
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
——@@ -1,5 +1,5 @@
22 <?php
3 -/** Cantonese (粵語/廣東話)
 3+/** Yue (粵語)
44 *
55 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
66 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php
——@@ -940,9 +940,9 @@
941941 'semiprotectedpagewarning' => "'''Pažnja:''' Ova stranica je zaključana tako da je samo registrovani korisnici mogu uređivati.",
942942 'cascadeprotectedwarning' => "'''Upozorenje:''' Ova stranica je zaključana tako da je samo administratori mogu mijenjati, jer je ona uključena u {{PLURAL:$1|ovu, lančanu povezanu, zaštićenu stranicu|sljedeće, lančano povezane, zaštićene stranice}}:",
943943 'titleprotectedwarning' => "'''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana tako da su potrebna [[Special:ListGroupRights|posebna prava]] da se ona napravi.'''",
944 -'templatesused' => 'Šabloni koji su upotrebljeni na ovoj stranici:',
945 -'templatesusedpreview' => 'Šabloni prikazani u ovom pregledu:',
946 -'templatesusedsection' => 'Šabloni korišteni u ovoj sekciji:',
 944+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Šablon|Šabloni}} koji su upotrebljeni na ovoj stranici:',
 945+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Šablon|Šabloni}} prikazani u ovom pregledu:',
 946+'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Šablon|Šabloni}} korišteni u ovoj sekciji:',
947947 'template-protected' => '(zaštićeno)',
948948 'template-semiprotected' => '(polu-zaštićeno)',
949949 'hiddencategories' => 'Ova stranica pripada u {{PLURAL:$1|$1 skrivenu kategoriju|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:',
——@@ -1690,9 +1690,13 @@
16911691 'uploadcorrupt' => 'Datoteka je oštećena ili ima pogrešnu ekstenziju.
16921692 Molimo Vas da provjerite datoteku i ponovno je postavite.',
16931693 'uploadvirus' => 'Fajl sadrži virus! Detalji: $1',
 1694+'upload-source' => 'Izvorna datoteka',
16941695 'sourcefilename' => 'Ime izvorišne datoteke:',
 1696+'sourceurl' => 'URL izvora:',
16951697 'destfilename' => 'Ime odredišne datoteke:',
16961698 'upload-maxfilesize' => 'Najveća veličina datoteke: $1',
 1699+'upload-description' => 'Opis datoteke',
 1700+'upload-options' => 'Opcije postavljanja',
16971701 'watchthisupload' => 'Prati ovu datoteku',
16981702 'filewasdeleted' => 'Datoteka s ovim nazivom je ranije postavljana i nakon toga obrisana.
16991703 Prije nego što nastavite da je ponovno postavite trebate provjeriti $1.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
——@@ -40,7 +40,6 @@
4141 * @author Omnipaedista
4242 * @author Peter17
4343 * @author PieRRoMaN
44 - * @author Raymond
4544 * @author Remember the dot
4645 * @author Seb35
4746 * @author Sherbrooke
——@@ -697,7 +696,7 @@
698697 'unexpected' => 'Valeur inattendue : « $1 » = « $2 ».',
699698 'formerror' => 'Erreur : Impossible de soumettre le formulaire',
700699 'badarticleerror' => 'Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.',
701 -'cannotdelete' => 'Impossible de supprimer la page ou le fichier indiqué.
 700+'cannotdelete' => 'Impossible de supprimer la page ou le fichier « $1 ».
702701 La suppression a peut-être déjà été effectuée par quelqu’un d’autre.',
703702 'badtitle' => 'Mauvais titre',
704703 'badtitletext' => 'Le titre de la page demandée est invalide, vide, ou il s’agit d’un titre inter-langue ou inter-projet mal lié. Il contient peut-être un ou plusieurs caractères qui ne peuvent pas être utilisés dans les titres.',
——@@ -810,6 +809,7 @@
811810 Vous devriez ouvrir une session et modifier dès à présent votre mot de passe.
812811
813812 Ignorez ce message si ce compte a été créé par erreur.',
 813+'usernamehasherror' => "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir des caractères de hachage",
814814 'login-throttled' => 'Vous avez tenté un trop grand nombre de connexions dernièrement.
815815 Veuillez attendre avant d’essayer à nouveau.',
816816 'loginlanguagelabel' => 'Langue : $1',
——@@ -1726,6 +1726,7 @@
17271727 'destfilename' => 'Nom sous lequel le fichier sera enregistré :',
17281728 'upload-maxfilesize' => 'Taille maximale du fichier : $1',
17291729 'upload-description' => 'Description du fichier',
 1730+'upload-options' => 'Options de téléversement',
17301731 'watchthisupload' => 'Suivre ce fichier',
17311732 'filewasdeleted' => 'Un fichier avec ce nom a déjà été téléversé, puis supprimé.
17321733 Vous devriez vérifier le $1 avant de procéder à un nouveau téléversement.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDa.php
——@@ -25,7 +25,6 @@
2626 * @author Peter Andersen
2727 * @author Purodha
2828 * @author Remember the dot
29 - * @author RobertL
3029 * @author Sir48
3130 * @author Slomox
3231 * @author Svip
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
——@@ -698,7 +698,8 @@
699699 'unexpected' => 'Unerwarteter Wert: „$1“ = „$2“',
700700 'formerror' => 'Fehler: Die Eingaben konnten nicht verarbeitet werden.',
701701 'badarticleerror' => 'Diese Aktion kann auf diese Seite nicht angewendet werden.',
702 -'cannotdelete' => 'Die gewählte Seite kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise wurde sie bereits entfernt.',
 702+'cannotdelete' => 'Die Seite oder Datei „$1“ kann nicht gelöscht werden.
 703+Möglicherweise wurde sie bereits von jemand anders entfernt.',
703704 'badtitle' => 'Ungültiger Titel',
704705 'badtitletext' => 'Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.',
705706 'perfcached' => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:',
——@@ -809,6 +810,7 @@
810811 'createaccount-text' => 'Es wurde für dich ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Du solltest dich nun anmelden und das Passwort ändern.
811812
812813 Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, kannst du diese Nachricht ignorieren.',
 814+'usernamehasherror' => 'Benutzernamen dürfen kein Rautenzeichen enthalten',
813815 'login-throttled' => 'Du hast zu oft versucht, dich anzumelden.
814816 Bitte warte, bevor du es erneut probierst.',
815817 'loginlanguagelabel' => 'Sprache: $1',
——@@ -1723,9 +1725,13 @@
17241726 'uploadscripted' => 'Diese Datei enthält HTML- oder Scriptcode, der irrtümlich von einem Webbrowser ausgeführt werden könnte.',
17251727 'uploadcorrupt' => 'Die Datei ist beschädigt oder hat eine falsche Datei-Erweiterung. Bitte überprüfe die Datei und wiederhole den Hochlade-Vorgang.',
17261728 'uploadvirus' => 'Diese Datei enthält einen Virus! Details: $1',
 1729+'upload-source' => 'Quelldatei',
17271730 'sourcefilename' => 'Quelldatei:',
 1731+'sourceurl' => 'Quell-URL:',
17281732 'destfilename' => 'Zielname:',
17291733 'upload-maxfilesize' => 'Maximale Dateigröße: $1',
 1734+'upload-description' => 'Dateibeschreibung',
 1735+'upload-options' => 'Hochlade-Optionen',
17301736 'watchthisupload' => 'Diese Datei beobachten',
17311737 'filewasdeleted' => 'Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht. Bitte prüfe zuerst den Eintrag im $1, bevor du die Datei wirklich speicherst.',
17321738 'upload-wasdeleted' => "'''Achtung: Du lädst eine Datei hoch, die bereits früher gelöscht wurde.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php
——@@ -1263,6 +1263,7 @@
12641264 'right-bigdelete' => 'చాలా పెద్ద చరితం ఉన్న పేజీలను తొలగించు',
12651265 'right-deleterevision' => 'పేజీల ప్రత్యేకించిన కూర్పులను తొలగించు, తొలగింపును నివారించు',
12661266 'right-deletedhistory' => 'తొలగింపులను, వాటి పాఠ్యం లేకుండా, చరితంలో చూడు',
 1267+'right-deletedtext' => 'తొలగించిన పాఠ్యాన్ని మరియు తొలగించిన కూర్పుల మధ్య మార్పలని చూడగలగడం',
12671268 'right-browsearchive' => 'తొలగించిన పేజీలను వెతుకు',
12681269 'right-undelete' => 'పేజీ తొలగింపును రద్దు చెయ్యి',
12691270 'right-suppressrevision' => 'నిర్వాహకులకు కనబడకుండా ఉన్న కూర్పులను సమీక్షించి పౌనస్థాపించు',
——@@ -1310,6 +1311,7 @@
13111312 'action-minoredit' => 'ఈ మార్పుని చిన్నదానిగా గుర్తించే',
13121313 'action-move' => 'ఈ పేజీని తరలించే',
13131314 'action-move-subpages' => 'ఈ పేజీని మరియు దీని ఉపపేజీలను తరలించే',
 1315+'action-move-rootuserpages' => 'ప్రధాన వాడుకరి పేజీలని తరలించగడగడం',
13141316 'action-movefile' => 'ఈ ఫైలుని తరలించే',
13151317 'action-upload' => 'ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేసే',
13161318 'action-reupload' => 'ఈ ఫైలుని తిరగవ్రాసే',
——@@ -1384,7 +1386,7 @@
13851387 'recentchangeslinked-to' => 'ఇచ్చిన పేజీకి లింకయివున్న పేజీలలో జరిగిన మార్పులను చూపించు',
13861388
13871389 # Upload
1388 -'upload' => 'ఫైలు ఎగుమతి',
 1390+'upload' => 'ఫైలు ఎక్కింపు',
13891391 'uploadbtn' => 'ఫైలు అప్‌లోడు చెయ్యి',
13901392 'reuploaddesc' => 'మళ్ళీ అప్‌లోడు ఫారంకు వెళ్ళు.',
13911393 'uploadnologin' => 'లాగిన్‌ అయిలేరు',
——@@ -1456,6 +1458,8 @@
14571459 'overwroteimage' => '"[[$1]]" యొక్క కొత్త కూర్పును ఎగుమతి చేసారు',
14581460 'uploaddisabled' => 'క్షమించండి, అప్‌లోడు చెయ్యడం ప్రస్తుతానికి ఆపబడింది',
14591461 'uploaddisabledtext' => 'ఫైళ్ళ ఎగుమతులను అచేతనం చేసారు.',
 1462+'php-uploaddisabledtext' => 'PHPలో ఫైలు ఎక్కింపులు అచేతనమై ఉన్నాయి.
 1463+దయచేసి file_uploads అమరికని చూడండి.',
14601464 'uploadscripted' => 'ఈ ఫైల్లో HTML కోడు గానీ స్క్రిప్టు కోడు గానీ ఉంది. వెబ్ బ్రౌజరు దాన్ని పొరపాటుగా అనువదించే అవకాశం ఉంది.',
14611465 'uploadcorrupt' => 'ఫైలు చెడిపోయింది లేదా దాని పేరులోని పొడగింపు తప్పు. ఒకసారి సరిచూసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.',
14621466 'uploadvirus' => 'ఈ ఫైలులో వైరస్‌ ఉంది! వివరాలు: $1',
——@@ -1465,6 +1469,7 @@
14661470 'destfilename' => 'ఉద్దేశించిన ఫైలుపేరు:',
14671471 'upload-maxfilesize' => 'గరిష్ట ఫైలు పరిమాణం: $1',
14681472 'upload-description' => 'ఫైలు వివరణ',
 1473+'upload-options' => 'ఎక్కింపు వికల్పాలు',
14691474 'watchthisupload' => 'ఈ ఫైలుని గమనించు',
14701475 'filewasdeleted' => 'ఇదే పేరుతో ఉన్న ఒక ఫైలును గతంలో అప్లోడు చేసారు, తరువాతి కాలంలో దాన్ని తొలగించారు. దాన్నీ మళ్ళీ అప్లోడు చేసే ముందు, మీరు $1 ను చూడాలి',
14711476 'upload-wasdeleted' => "'''హెచ్చరిక: గతంలో తొలగించబడ్డ ఫైలుని మీరు ఎక్కిస్తున్నారు.'''
——@@ -1795,6 +1800,8 @@
17961801 'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|గుంపుని|గుంపులను}} తొలగించగలరు: $1',
17971802 'listgrouprights-addgroup-all' => 'అన్ని గుంపులను చేర్చగలరు',
17981803 'listgrouprights-removegroup-all' => 'అన్ని గుంపులను తొలగించగలరు',
 1804+'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|సమూహాన్ని|సమూహాలని}} తన స్వంత ఖాతాకి చేర్చుకోగలగడం: $1',
 1805+'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|సమూహాన్ని|సమూహాలని}} తన స్వంత ఖాతా నుండి తొలగించుకోవడం: $1',
17991806 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'అన్ని సమూహాలని స్వంత ఖాతాకి చేర్చుకోలగడటం',
18001807 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'స్వంత ఖాతా నుండి అన్ని సమూహాలనూ తొలగించుకోగలగడం',
18011808
——@@ -2162,6 +2169,8 @@
21632170 'contribslink' => 'రచనలు',
21642171 'autoblocker' => 'మీ ఐ.పీ. అడ్రసును "[[User:$1|$1]]" ఇటీవల వాడుట చేత, అది ఆటోమాటిక్‌గా నిరోధించబడినది. $1ను నిరోధించడానికి కారణం: "\'\'\'$2\'\'\'"',
21652172 'blocklogpage' => 'నిరోధాల చిట్టా',
 2173+'blocklog-showlog' => 'ఈ వాడుకరిని గతంలో నిరోధించారు.
 2174+మీ సమాచారం కోసం నిరోధపు చిట్టాని క్రింద ఇచ్చాం:',
21662175 'blocklogentry' => '"[[$1]]" పై నిరోధం అమలయింది. నిరోధ కాలం $2 $3',
21672176 'reblock-logentry' => '[[$1]] కై నిరోధపు అమరికలను $2 $3 గడువుతో మార్చారు',
21682177 'blocklogtext' => 'వాడుకరుల నిరోధాలు, పునస్థాపనల చిట్టా ఇది. ఆటోమాటిక్‌గా నిరోధానికి గురైన ఐ.పి. చిరునామాలు ఈ జాబితాలో ఉండవు. ప్రస్తుతం అమల్లో ఉన్న నిరోధాలు, నిషేధాల కొరకు [[Special:IPBlockList|ఐ.పి. నిరోధాల జాబితా]]ను చూడండి.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSah.php
——@@ -10,7 +10,6 @@
1111 * @author Bert Jickty
1212 * @author HalanTul
1313 * @author Meno25
14 - * @author Raymond
1514 * @author Urhixidur
1615 */
1716
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php
——@@ -499,7 +499,8 @@
500500 'unexpected' => 'Njewočakowana hódnota: "$1"="$2".',
501501 'formerror' => 'Zmylk: njeje móžno formular wotesłać',
502502 'badarticleerror' => 'Tuta akcija njeda so na tutej stronje wuwjesć.',
503 -'cannotdelete' => 'Njeje móžno podatu stronu abo dataju wušmórnyć. (Po zdaću je to hižo něchtó druhi činił.)',
 503+'cannotdelete' => 'Strona abo dataja "$1" njeje so dała wušmórnyć.
 504+Móže być, zo je hižo wot někoho druheho wušmórnjena.',
504505 'badtitle' => 'Wopačny titul',
505506 'badtitletext' => 'Požadane mjeno strony běše njepłaćiwy, prózdny abo njekorektny titul z mjezyrěcneho abo interwikijoweho wotkaza. Snano wobsahuje jedne znamješko abo wjacore znamješka, kotrež w titulach dowolene njejsu.',
506507 'perfcached' => 'Sćěhowace daty z pufrowaka pochadźeja a snano cyle aktualne njejsu.',
——@@ -601,6 +602,7 @@
602603 'createaccount-text' => 'Něchtó je wužiwarske konto za twoju e-mejlowu adresu na {{SITENAME}} ($4) z mjenom "$2" z hesłom "$3" wutworił. Ty měł so nětko přizjewić a swoje hesło změnić.
603604
604605 Móžeš tutu zdźělenku ignorować, jeli so wužiwarske konto zmylnje wutworiło.',
 606+'usernamehasherror' => 'Wužiwarske mjeno njesmě hašowe znamješka wpbsahować',
605607 'login-throttled' => 'Sy přehusto spytał so přizjewić. Počakaj prošu, prjedy hač znowa spytaš.',
606608 'loginlanguagelabel' => 'Rěč: $1',
607609
——@@ -1495,9 +1497,13 @@
14961498 'uploadscripted' => 'Dataja wobsahuje HTML- abo skriptowy kod, kotryž móhł so mylnje přez wobhladowak wuwjesć.',
14971499 'uploadcorrupt' => 'Dataja je wobškodźena abo ma wopačnu kóncowku. Prošu přepruwuj dataju a nahraj ju hišće raz.',
14981500 'uploadvirus' => 'Dataja wirus wobsahuje! Podrobnosće: $1',
 1501+'upload-source' => 'Žórłowa dataja',
14991502 'sourcefilename' => 'Mjeno žórłoweje dataje:',
 1503+'sourceurl' => 'URL žórła:',
15001504 'destfilename' => 'Mjeno ciloweje dataje:',
15011505 'upload-maxfilesize' => 'Maksimalna datajowa wulkosć: $1',
 1506+'upload-description' => 'Datajowe wopisanje',
 1507+'upload-options' => 'Nahrawanske opcije',
15021508 'watchthisupload' => 'Tutu dataju wobkedźbować',
15031509 'filewasdeleted' => 'Dataja z tutym mjenom bu prjedy nahrata a pozdźišo wušmórnjena. Prošu přepruwuj $1 prjedy hač ju znowa składuješ.',
15041510 'upload-wasdeleted' => "'''Kedźbu: Nahrawaš dataju, kotraž bu prjedy wušmórnjena.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
——@@ -1644,6 +1644,7 @@
16451645 'destfilename' => 'Канчатковая назва файла:',
16461646 'upload-maxfilesize' => 'Максымальны памер файла: $1',
16471647 'upload-description' => 'Апісаньне файла',
 1648+'upload-options' => 'Устаноўкі загрузкі',
16481649 'watchthisupload' => 'Назіраць за гэтым файлам',
16491650 'filewasdeleted' => 'Файл з такой назвай загружаўся, але быў выдалены.
16501651 Вам трэба праверыць $1 перад новай загрузкай.',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEl.php
——@@ -19,7 +19,6 @@
2020 * @author MF-Warburg
2121 * @author Malafaya
2222 * @author Omnipaedista
23 - * @author Raymond
2423 * @author Remember the dot
2524 * @author Sinopeus
2625 * @author Urhixidur
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIs.php
——@@ -12,7 +12,6 @@
1313 * @author Jóna Þórunn
1414 * @author Krun
1515 * @author Maxí
16 - * @author Raymond
1716 * @author S.Örvarr.S
1817 * @author Spacebirdy
1918 * @author Steinninn
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
——@@ -16,7 +16,6 @@
1717 * @author Liangent
1818 * @author O
1919 * @author PhiLiP
20 - * @author Raymond
2120 * @author Shinjiman
2221 * @author Wmr89502270
2322 * @author Wong128hk
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php
——@@ -1703,6 +1703,7 @@
17041704 'destfilename' => 'Cílové jméno:',
17051705 'upload-maxfilesize' => 'Maximální dovolená velikost souboru: $1',
17061706 'upload-description' => 'Popis souboru',
 1707+'upload-options' => 'Možnosti načtení',
17071708 'watchthisupload' => 'Sledovat tento soubor',
17081709 'filewasdeleted' => 'Soubor stejného jména byl již dříve načten a posléze smazán. Podrobnosti obsahuje $1.',
17091710 'upload-wasdeleted' => "'''Upozornění: Načítáte soubor, který byl již dříve smazán.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
——@@ -8,7 +8,6 @@
99 * @file
1010 *
1111 * @author Agbad
12 - * @author Raymond
1312 * @author Rotem Dan (July 2003)
1413 * @author Rotem Liss (March 2006 on)
1514 * @author Rotemliss
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php
——@@ -17,7 +17,6 @@
1818 * @author Glanthor Reviol
1919 * @author Gondnok
2020 * @author KossuthRad
21 - * @author Raymond
2221 * @author Samat
2322 * @author Terik
2423 * @author Tgr
——@@ -657,7 +656,8 @@
658657 'unexpected' => 'Váratlan érték: „$1”=„$2”.',
659658 'formerror' => 'Hiba: nem tudom elküldeni az űrlapot',
660659 'badarticleerror' => 'Ez a tevékenység nem végezhető el ezen a lapon.',
661 -'cannotdelete' => 'A megadott lapot vagy fájlt nem lehet törölni. (Talán már valaki más törölte.)',
 660+'cannotdelete' => 'A(z) $1 lapot vagy fájlt nem lehet törölni.
 661+Talán már valaki más törölte.',
662662 'badtitle' => 'Hibás cím',
663663 'badtitletext' => 'A kért oldal címe érvénytelen, üres, vagy rosszul hivatkozott nyelvközi vagy wikiközi cím volt. Olyan karaktereket is tartalmazhatott, melyek a címekben nem használhatóak.',
664664 'perfcached' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják:",
——@@ -770,6 +770,7 @@
771771 A hozzátartozó jelszó "$3", melyet a bejelentkezés után minél előbb változtass meg.
772772
773773 Ha nem kértél új azonosítót, és tévedésből kaptad ezt a levelet, nyugodtan hagyd figyelmen kívül.',
 774+'usernamehasherror' => 'A felhasználónév nem tartalmazhat hash karaktereket',
774775 'login-throttled' => 'Túl sok hibás bejelentkezés.
775776 Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.',
776777 'loginlanguagelabel' => 'Nyelv: $1',
——@@ -1693,6 +1694,7 @@
16941695 'destfilename' => 'Célfájlnév:',
16951696 'upload-maxfilesize' => 'Maximális fájlméret: $1',
16961697 'upload-description' => 'A fájl leírása',
 1698+'upload-options' => 'Feltöltési beállítások',
16971699 'watchthisupload' => 'Fájl figyelése',
16981700 'filewasdeleted' => 'Korábban valaki már feltöltött ilyen néven egy fájlt, amelyet később töröltünk. Ellenőrizd a $1 bejegyzését, nehogy újra feltöltsd ugyanezt a fájlt.',
16991701 'upload-wasdeleted' => "'''Vigyázat: egy olyan fájlt akarsz feltölteni, ami korábban már törölve lett.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAz.php
——@@ -944,8 +944,8 @@
945945 'popularpages' => 'Məşhur səhifələr',
946946 'wantedcategories' => 'Təlabat olunan kateqoriyalar',
947947 'wantedpages' => 'Tələbat olan səhifələr',
948 -'wantedfiles' => 'Təlabat olun fayllar',
949 -'wantedtemplates' => 'Təlabat olun şablonlar',
 948+'wantedfiles' => 'Təlabat olan fayllar',
 949+'wantedtemplates' => 'Təlabat olan şablonlar',
950950 'mostlinked' => 'Ən çox keçidlənən səhifələr',
951951 'mostlinkedcategories' => 'Ən çox məqaləsi olan kateqoriyalar',
952952 'mostcategories' => 'Kateqoriyası ən çox olan məqalələr',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBa.php
——@@ -7,6 +7,7 @@
88 * @ingroup Language
99 * @file
1010 *
 11+ * @author Timming
1112 * @author Рустам Нурыев
1213 */
1314
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
——@@ -623,7 +623,8 @@
624624 'unexpected' => 'Неподходящее значение: «$1»=«$2».',
625625 'formerror' => 'Ошибка: невозможно передать данные формы',
626626 'badarticleerror' => 'Это действие не может быть выполнено на данной странице.',
627 -'cannotdelete' => 'Невозможно удалить указанную страницу или файл. Возможно, его уже удалил кто-то другой.',
 627+'cannotdelete' => 'Невозможно удалить страницу или файл «$1».
 628+Возможно, его уже удалил кто-то другой.',
628629 'badtitle' => 'Недопустимое название',
629630 'badtitletext' => 'Запрашиваемое название страницы неправильно, пусто, либо неправильно указано межъязыковое или интервики название. Возможно, в названии используются недопустимые символы.',
630631 'perfcached' => 'Следующие данные взяты из кеша и могут не учитывать последних изменений.',
——@@ -738,6 +739,7 @@
739740 'createaccount-text' => 'Кто-то создал учётную запись «$2» на сервере проекта {{SITENAME}} ($4) с паролем «$3», указав ваш адрес электронной почты. Вам следует зайти и изменить пароль.
740741
741742 Проигнорируйте данное сообщение, если учётная запись была создана по ошибке.',
 743+'usernamehasherror' => 'Имя участника не может содержать символ «решётки»',
742744 'login-throttled' => 'Вы сделали слишком много попыток представиться системе.
743745 Пожалуйста, подождите, перед тем, как попробовать снова.',
744746 'loginlanguagelabel' => 'Язык: $1',
——@@ -1652,9 +1654,13 @@
16531655 'uploadscripted' => 'Файл содержит HTML-код или скрипт, который может быть ошибочно обработан браузером.',
16541656 'uploadcorrupt' => 'Файл либо повреждён, либо имеет неверное расширение. Пожалуйста, проверьте файл и попробуйте загрузить его ещё раз.',
16551657 'uploadvirus' => 'Файл содержит вирус! См. $1',
 1658+'upload-source' => 'Исходный файл',
16561659 'sourcefilename' => 'Исходное имя файла:',
 1660+'sourceurl' => 'URL-адрес источника:',
16571661 'destfilename' => 'Новое имя файла:',
16581662 'upload-maxfilesize' => 'Максимальный размер файла: $1',
 1663+'upload-description' => 'Описание файла',
 1664+'upload-options' => 'Параметры загрузки',
16591665 'watchthisupload' => 'Следить за этим файлом',
16601666 'filewasdeleted' => 'Файл с таким именем уже существовал ранее, но был удалён. Пожалуйста, проверьте $1 перед повторной загрузкой.',
16611667 'upload-wasdeleted' => "'''Внимание: вы пытаетесь загрузить файл, который ранее удалялся.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
——@@ -63,7 +63,7 @@
6464 'tog-minordefault' => 'Marca tute le modìfice coma cite<br />(mach coma predefinission dla casela)',
6565 'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota',
6666 'tog-previewonfirst' => 'Smon na preuva la prima vira che as fa na modìfica',
67 -'tog-nocache' => "Dòvra pa la memorisassion ''cache'' për le pàgine",
 67+'tog-nocache' => "Deuvra pa la memorisassion ''cache'' për le pàgine",
6868 'tog-enotifwatchlistpages' => "Mand-me un messagi an pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a le pàgine ch'im ten sot euj",
6969 'tog-enotifusertalkpages' => 'Mand-me un messagi ëd pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a mia pàgina dle ciaciarade',
7070 'tog-enotifminoredits' => 'Mand-me un messagi an pòsta bele che për le modìfiche cite',
——@@ -1442,6 +1442,7 @@
14431443 'destfilename' => "Nòm dl'archivi ëd destinassion:",
14441444 'upload-maxfilesize' => 'Dimension massima dël file: $1.',
14451445 'upload-description' => "Descrission dl'archivi",
 1446+'upload-options' => 'Opsion për carié',
14461447 'watchthisupload' => "Ten d'euj sto file-sì.",
14471448 'filewasdeleted' => "N'archivi con ës nòm-sì a l'é gia stait caria e peui scancelà. Për piasì, che a verìfica $1 anans che carielo n'àutra vira.",
14481449 'upload-wasdeleted' => "'''Dosman: a l'é antramentr ch'a carìa torna n'archivi ch'a l'era dëscancelasse.'''
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesShi.php
——@@ -271,6 +271,28 @@
272272 ikhssak ola kiyi ador tnqilt ɣtamani yadni.
273273 '''ador tgat ɣid ɣayli origan ḥor iɣzark orilli lidn nbab-ns!'''",
274274
 275+# Diffs
 276+'editundo' => 'Urri',
 277+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Gr yan usurri|$1 gr isuritn}} ura tuyfsar)',
 278+'diff-movedto' => 'Tmmutti s $1',
 279+'diff-styleadded' => '$1 anaw ittuysmadn',
 280+'diff-added' => '$1 ittuysmad',
 281+'diff-changedto' => 'Ibudl s dar $1',
 282+'diff-movedoutof' => 'Immatti z dar $1',
 283+'diff-styleremoved' => '$1 anaw ittuykkasn',
 284+'diff-removed' => '$1 ittuykkas',
 285+'diff-changedfrom' => 'Ibudl z $1',
 286+'diff-src' => 'Aɣbalu',
 287+'diff-withdestination' => 'D usmmtay s $1',
 288+'diff-with' => '&#32; d $1 $2',
 289+'diff-with-additional' => '$1 $2',
 290+'diff-with-final' => '&#32; d $1 $2',
 291+'diff-width' => 'Afsr',
 292+'diff-height' => 'Attuy',
 293+'diff-p' => "'''Agṭṭum'''",
 294+'diff-blockquote' => "'''Asattuy'''",
 295+'diff-h1' => "'''ansa (taskfalt 1)'''",
 296+
275297 # Search results
276298 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Cabba ɣ kullu may ityran ɣid (d ḥtta ɣ tisna nu umsgdal)',
277299 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Cabba ɣ igmmaḍn li tuyzlaynin',
——@@ -281,8 +303,10 @@
282304 'search-suggest' => 'Is trit att nnit: $1',
283305 'search-interwiki-caption' => 'Tiwuriwin taytmatin',
284306 'search-interwiki-more' => '(Uggar)',
 307+'search-mwsuggest-enabled' => 'D mara ittuyskar',
 308+'search-mwsuggest-disabled' => 'Ur illa marayttuskar',
285309 'search-relatedarticle' => 'Tzdi',
286 -'mwsuggest-disable' => 'Asbid AJAKS n mayttuynnan at tuyskar',
 310+'mwsuggest-disable' => 'Asbid AJAX n maryttuynnan ayttuyskar',
287311 'searcheverything-enable' => 'Cabba ɣ graygat agmmaḍ',
288312 'searchrelated' => 'Tuyzday',
289313 'searchall' => 'Kullu',
——@@ -305,10 +329,12 @@
306330 Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .',
307331
308332 # Quickbar
309 -'qbsettings' => 'Tafeggagt izrbn',
310 -'qbsettings-none' => 'Ur iḥudda',
311 -'qbsettings-fixedleft' => 'Aẓẓugz azlmaḍ',
312 -'qbsettings-fixedright' => 'Azzugz afasi',
 333+'qbsettings' => 'Tafeggagt izrbn',
 334+'qbsettings-none' => 'Ur iḥudda',
 335+'qbsettings-fixedleft' => 'Aẓẓugz azlmaḍ',
 336+'qbsettings-fixedright' => 'Azzugz afasi',
 337+'qbsettings-floatingleft' => 'Yaywul su uzlmad',
 338+'qbsettings-floatingright' => 'Yaywul su ufasi',
313339
314340 # Preferences page
315341 'preferences' => 'Timssusmin',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
——@@ -232,7 +232,7 @@
233233 'cancel' => 'ھەڵوەشاندنەوە',
234234 'moredotdotdot' => 'زیاتر',
235235 'mypage' => 'په‌ڕه‌ی من',
236 -'mytalk' => 'وتووێژەکەم',
 236+'mytalk' => 'لێدوانەکانم',
237237 'anontalk' => 'وتووێژ بۆ ئەم ئای‌پی یە',
238238 'navigation' => 'ڕێدۆزی',
239239 'and' => '&#32;و',
——@@ -623,7 +623,7 @@
624624 # Edit pages
625625 'summary' => 'پوختە:',
626626 'subject' => 'بابه‌ت / سه‌روتار:',
627 -'minoredit' => 'ئەم گۆڕانکاری‌یە بچووکە',
 627+'minoredit' => 'ئەم گۆڕانکارییە بچووکە',
628628 'watchthis' => 'چاودێڕی ئەم پەڕەیە بکە',
629629 'savearticle' => 'پاشەکەوتکردنی پەرە',
630630 'preview' => 'پێشبینین',
——@@ -1370,9 +1370,9 @@
13711371 'recentchanges-label-legend' => 'پێرست: $1.',
13721372 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - لاپەڕەی نوێ',
13731373 'recentchanges-label-newpage' => 'ئەم دەستکاریە لاپەڕەیەکی نوێی درووست‌کرد',
1374 -'recentchanges-legend-minor' => '$1 - دەستکاری بچووک',
 1374+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - دەستکاریی بچووک',
13751375 'recentchanges-label-minor' => 'ئەمە دەستکاریەکی بچووکە',
1376 -'recentchanges-legend-bot' => '$1 - دەستکاری بۆت',
 1376+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - دەستکاریی بۆت',
13771377 'recentchanges-label-bot' => 'ئەم دەستکاریە لە لایەن بۆتەوە پێک هاتووە',
13781378 'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - دەستکاری چاودێری‌نەکراو',
13791379 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ئەم دەستکاریە هێشتا نەڕۆشتەتە ژێر چاودێری',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDsb.php
——@@ -519,7 +519,7 @@
520520 'unexpected' => 'Njewócakowana gódnota: „$1“=„$2“.',
521521 'formerror' => 'Zmólka: Njejo móžno formular wótpósłaś.',
522522 'badarticleerror' => 'Akcija njedajo se na toś tom boku wuwjasć.',
523 -'cannotdelete' => 'Njejo móžno wuzwólony bok abo dataju wulašowaś. Snaź jo to južo něchten drugi cynił.',
 523+'cannotdelete' => 'Njejo móžno było bok abo dataju "$1" wulašowaś. Snaź jo to južo něchten drugi cynił.',
524524 'badtitle' => 'Njepłaśecy nadpis',
525525 'badtitletext' => 'Nadpis pominanego boka jo był njepłaśecy, prozny abo njekorektny nadpis, póchadajucy z mjazyrěcnego abo interwikijowego wótkaza. Snaź wopśimjejo jadno abo wěcej znamuškow, kótarež njejsu w nadpisach dowólone.',
526526 'perfcached' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu toś njeaktualne byś.',
——@@ -620,6 +620,7 @@
621621 'createaccount-text' => 'Něchten jo konto za twóje e-mailowu adresu na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} ($4) z mjenim "$2", z pótajmnym słowom "$3", wutwórił. Dejš se pśizjawiś a swóje pótajmne słowo něnt změniś.
622622
623623 Móžoš toś te zdźělenje ignorowaś, jolic toś te konto jo se jano zamólnje wutwóriło.',
 624+'usernamehasherror' => 'Wužywarske mě njesmějo hašowe znamuška wopśimjeś',
624625 'login-throttled' => 'Sy pśecesto wopytał se pśizjawiś. Pócakaj pšosym, nježli až wopytajoš znowego.',
625626 'loginlanguagelabel' => 'Rěc: $1',
626627
——@@ -1514,9 +1515,13 @@
15151516 'uploadscripted' => 'Toś ta dataja wopśimjejo HTML abo script code, kótaryž móžo wót browsera se zamólnje wuwjasć.',
15161517 'uploadcorrupt' => 'Dataja jo skóńcowana abo ma njekorektnu kóńcowku. Pšosym kontrolěruj dataju a uploaduj hyšći raz.',
15171518 'uploadvirus' => 'Toś ta dataja ma wirus! Nadrobnosći: $1',
 1519+'upload-source' => 'Žrědłowa dataja',
15181520 'sourcefilename' => 'Mě žrědłoweje dataje:',
 1521+'sourceurl' => 'URL žrědła:',
15191522 'destfilename' => 'Celowe mě:',
15201523 'upload-maxfilesize' => 'Maksimalna datajowa wjelikosć: $1',
 1524+'upload-description' => 'Datajowe wopisanje',
 1525+'upload-options' => 'Nagrawańske opcije',
15211526 'watchthisupload' => 'Toś tu dataju wobglědowaś',
15221527 'filewasdeleted' => 'Dataja z toś tym mjenim jo była južo raz uploadowana a mjaztym zasej wulašowana. Pšosym kontrolěruj pjerwjej $1, nježli až dataju napšawdu składujoš.',
15231528 'upload-wasdeleted' => "'''Glědaj: Nagrawaš dataju, kótaraž jo južo raz se wulašowała.'''
Index: trunk/phase3/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
——@@ -3972,6 +3972,7 @@
39733973 'mwe-link' => 'Link',
39743974 'rsd_do_insert' => 'Drasetzen',
39753975 'mwe-cc_by_title' => 'Attributioun',
 3976+ 'mwe-cc_nc_title' => 'Net-kommerziell',
39763977 'mwe-unknown_license' => 'Onbekannte Lizenz',
39773978 'mwe-your_recent_uploads' => 'Är rezent eropgeluede Fichieren',
39783979 'mwe-upload_a_file' => 'En neie Fichier eroplueden',
——@@ -4013,14 +4014,17 @@
40144015 'mwe-download_full' => 'Ganze Videofichier eroflueden:',
40154016 'mwe-download_right_click' => 'Fir erofzelueden, klickt op déi riets Maustast a wielt <i>Zil späicheren als...</i>',
40164017 'mwe-download_clip' => 'Video eroflueden',
 4018+ 'mwe-download_text' => 'Text eroflueden (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml):',
40174019 'mwe-download' => 'Eroflueden',
40184020 'mwe-share' => 'Deelen',
40194021 'mwe-menu_btn' => 'Menü',
40204022 'mwe-close_btn' => 'Zoumaachen',
40214023 'mwe-ogg-player-selected' => '(erausgesicht)',
40224024 'mwe-do_not_warn_again' => 'Fir den Ament ophalen.',
 4025+ 'mwe-playerselect' => 'Spiller',
40234026 'mwe-embed_site_or_blog' => 'An äre Site oder Blog abauen',
40244027 'mwe-related_videos' => 'Ähnlech Videoen',
 4028+ 'mwe-seeking' => 'sichen',
40254029 );
40264030
40274031 /** Eastern Mari (Олык Марий)
——@@ -4598,8 +4602,8 @@
45994603 'mwe-transition_out' => 'Wyjście',
46004604 'mwe-effects' => 'Stos efektów',
46014605 'mwe-remove_transition' => 'Usuń przejście',
4602 - 'mwe-edit_transin' => 'Edytuj wideo dla wejścia',
4603 - 'mwe-edit_transout' => 'Edytuj wideo dla wyjścia',
 4606+ 'mwe-edit_transin' => 'Edytuj przejście do klipu',
 4607+ 'mwe-edit_transout' => 'Edytuj przejście zakończenia klipu',
46044608 'mwe-menu_clipedit' => 'Edytuj multimeda',
46054609 'mwe-menu_transition' => 'Przejścia i efekty',
46064610 'mwe-menu_cliplib' => 'Dodaj media',
——@@ -4608,7 +4612,7 @@
46094613 'mwe-loading_timeline' => 'Ładowanie osi czasu ...',
46104614 'mwe-loading_user_rights' => 'Ładowanie praw użytkowników ...',
46114615 'mwe-no_edit_permissions' => 'Nie masz uprawnień, aby zapisać zmiany w tej kolejności',
4612 - 'mwe-edit_clip' => 'Edytuj wideo',
 4616+ 'mwe-edit_clip' => 'Edytuj klip',
46134617 'mwe-edit_save' => 'Zapisz sekwencję zmian',
46144618 'mwe-saving_wait' => 'Zapisywanie trwa (proszę czekać)',
46154619 'mwe-save_done' => 'Zapisano',
——@@ -4616,6 +4620,12 @@
46174621 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Czy na pewno chcesz anulować edycję? Zmiany zostaną utracone.',
46184622 'mwe-zoom_in' => 'Powiększ',
46194623 'mwe-zoom_out' => 'Pomniejsz',
 4624+ 'mwe-cut_clip' => 'Przytnij klipy',
 4625+ 'mwe-rmclip' => 'Usuń klip',
 4626+ 'mwe-clip_in' => 'początek klipu',
 4627+ 'mwe-clip_out' => 'koniec klipu',
 4628+ 'mwe-no_selected_resource' => '<h3>Nie wybrano zasobu</h3> Wybierz klip, jeśli chcesz edytować.',
 4629+ 'mwe-error_edit_multiple' => '<h3>Wybrano wiele zasobów</h3> Wybierz jeden klip, jeśli chcesz edytować.',
46204630 'mwe-editor_options' => 'Opcje edytora',
46214631 'mwe-editor_mode' => 'Tryb pracy edytora',
46224632 'mwe-simple_editor_desc' => 'prosty edytor tekstu (w stylu iMovie)',
——@@ -4658,7 +4668,7 @@
46594669 'mwe-upload_tab' => 'Prześlij',
46604670 'rsd_layout' => 'Układ',
46614671 'rsd_resource_edit' => 'Edytuj zasób $1',
4662 - 'mwe-resource_description_page' => 'Strona opisu zasobów',
 4672+ 'mwe-resource_description_page' => 'Strona opisu zasobu',
46634673 'rsd_local_resource_title' => 'Nazwa zasobu lokalnego',
46644674 'rsd_do_insert' => 'Wstaw',
46654675 'mwe-cc_by_title' => 'Wskazanie autorów',
——@@ -4668,11 +4678,56 @@
46694679 'mwe-cc_pd_title' => 'Domena publiczna',
46704680 'mwe-unknown_license' => 'Licencja nieznana',
46714681 'rsd_config_error' => 'Błąd konfiguracji kreatora dodawania mediów – $1',
 4682+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'Ostatnio przez Ciebie przesłane',
 4683+ 'mwe-upload_a_file' => 'Przesłanie nowego pliku',
 4684+ 'mwe-watch_this_page' => 'Obserwuj tę stronę',
 4685+ 'mwe-select_file' => 'Wybór pliku',
 4686+ 'mwe-more_licence_options' => 'Bardziej złożone licencje dostępne są na <a href="$1">standardowej stronie przesyłania plików</a>',
46724687 'mwe-licence_cc-by-sa' => 'Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach (3.0)',
46734688 'mwe-upload' => 'Prześlij plik',
46744689 'mwe-summary' => 'Podsumowanie',
 4690+ 'mwe-upload-in-progress' => 'Przesyłanie w toku (nie zamykaj tego okna)',
46754691 'mwe-uploaded-status' => 'Przesłano',
 4692+ 'mwe-upload_completed' => 'Przesyłanie zakończone',
 4693+ 'mwe-upload-unknown-size' => 'Nieznany rozmiar',
 4694+ 'mwe-successfulupload' => 'Przesłano',
 4695+ 'mwe-uploaderror' => 'Błąd w trakcie przesyłania',
 4696+ 'mwe-uploadwarning' => 'Ostrzeżenie dotyczące przesyłania',
 4697+ 'mwe-unknown-error' => 'Nieznany błąd –',
 4698+ 'mwe-return-to-form' => 'Powrót do formularza',
 4699+ 'mwe-file-exists-duplicate' => 'Ten plik jest identyczny z plikiem',
 4700+ 'mwe-fileexists' => 'Plik o tej nazwie już istnieje. Sprawdź <b><tt>$1</tt></b> jeśli nie jesteś pewien czy chcesz go zastąpić.',
 4701+ 'mwe-fileexists-thumb' => '<center><b>Istniejący plik</b></center>',
 4702+ 'mwe-ignorewarning' => 'Zignoruj ostrzeżenie i zapisz plik mimo wszystko',
 4703+ 'mwe-file-thumbnail-no' => 'Nazwa pliku zaczyna się od <b><tt>$1</tt></b>',
 4704+ 'mwe-go-to-resource' => 'Przejdź do strony zasobu',
 4705+ 'mwe-upload-misc-error' => 'Nieznany błąd przesyłania',
 4706+ 'mwe-wgfogg_warning_bad_extension' => 'Wybrałeś plik z nieobsługiwanym rozszerzeniem (<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Firefogg#Supported_File_Types">więcej informacji</a>).',
 4707+ 'mwe-cancel-button' => 'Anuluj',
 4708+ 'mwe-ok-button' => 'OK',
 4709+ 'mwe-loading_plugin' => 'trwa ładowanie wtyczki...',
 4710+ 'mwe-select_playback' => 'Ustaw preferencje odtwarzania',
 4711+ 'mwe-link_back' => 'Link powrotny',
 4712+ 'mwe-error_swap_vid' => 'Błąd – mv_embed nie był w stanie zamieniać znacznika filmu dla interfejsu mv_embed',
 4713+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Dodaj na koniec sekwencji',
 4714+ 'mwe-missing_video_stream' => 'Brak pliku z filmem dla tego strumienia',
 4715+ 'mwe-play_clip' => 'Odtwórz klip',
 4716+ 'mwe-pause_clip' => 'Wstrzymaj odtwarzanie klipu',
 4717+ 'mwe-volume_control' => 'Regulacja głośności',
 4718+ 'mwe-player_options' => 'Opcje odtwarzacza',
 4719+ 'mwe-closed_captions' => 'Zamknij legendę',
 4720+ 'mwe-player_fullscreen' => 'Pełny ekran',
 4721+ 'mwe-next_clip_msg' => 'Odtwórz następny klip',
 4722+ 'mwe-prev_clip_msg' => 'Odtwórz poprzedni klip',
 4723+ 'mwe-current_clip_msg' => 'Kontynuuj odtwarzanie tego klipu',
46764724 'mwe-seek_to' => 'Przewiń do',
 4725+ 'mwe-download_clip' => 'Pobierz film',
 4726+ 'mwe-download' => 'Pobierz',
 4727+ 'mwe-share' => 'Udostępnij',
 4728+ 'mwe-credits' => 'Twórcy',
 4729+ 'mwe-clip_linkback' => 'Strona źródłowa klipu',
 4730+ 'mwe-share_this_video' => 'Udostępnij ten film',
 4731+ 'mwe-video_credits' => 'Twórcy filmu',
46774732 'mwe-menu_btn' => 'Menu',
46784733 'mwe-close_btn' => 'Zamknij',
46794734 'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'Wtyczka VLC',
——@@ -4686,6 +4741,10 @@
46874742 'mwe-ogg-player-selected' => '(zaznaczone)',
46884743 'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
46894744 'mwe-generic_missing_plugin' => 'Twoja przeglądarka nie obsługuje odtwarzania następujących formatów: <b>$1</b><br />Odwiedź stronę opisującą <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Media_help">sposoby odtwarzania</a>, aby pobrać odpowiednie oprogramowanie.<br />',
 4745+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'Od teraz ignoruj.',
 4746+ 'mwe-playerselect' => 'Odtwarzacze',
 4747+ 'mwe-embed_site_or_blog' => 'Umieść na swojej stronie lub blogu',
 4748+ 'mwe-related_videos' => 'Podobne filmy',
46904749 );
46914750
46924751 /** Portuguese (Português)
——@@ -5061,9 +5120,12 @@
50625121 'mwe-resource_page' => 'Ресурс сирэйэ:',
50635122 'mwe-start_time' => 'Саҕаланар кэмэ',
50645123 'mwe-end_time' => 'Түмүктэнэр кэмэ',
 5124+ 'mwe-auto_scroll' => 'автопрокрутка',
50655125 'mwe-close' => 'сап',
50665126 'mwe-improve_transcript' => 'Тупсарарга',
 5127+ 'mwe-no_text_tracks_found' => 'Тиэкистээх дорожкалар көстүбэтилэр',
50675128 'mwe-menu_options' => 'Туруоруулар',
 5129+ 'mwe-edit_clip' => 'Клибы уларытыы',
50685130 'mwe-zoom_in' => 'Улаатыннар',
50695131 'mwe-zoom_out' => 'Кыччат',
50705132 );
——@@ -5243,16 +5305,21 @@
52445306 'mwe-end_time' => 'ముగింపు సమయం',
52455307 'mwe-close' => 'మూసివేయి',
52465308 'mwe-menu_options' => 'ఎంపికలు',
 5309+ 'mwe-saving_wait' => 'భద్రపరడం జరుగుతూంది (దయచేసి వేచివుండండి)',
 5310+ 'mwe-save_done' => 'భద్రపరచడం పూర్తయ్యింది',
52475311 'mwe-other_options' => 'ఇతర ఎంపికలు',
52485312 'rsd_results_desc' => 'ఫలితాలు',
52495313 'rsd_results_next' => 'తదుపరి',
52505314 'rsd_results_prev' => 'గత',
52515315 'rsd_layout' => 'అమరిక:',
 5316+ 'mwe-link' => 'లంకె',
52525317 'mwe-your_recent_uploads' => 'ఇటీవలి మీ ఎక్కింపులు',
52535318 'mwe-upload_a_file' => 'కొత్త ఫైలుని ఎక్కించండి',
 5319+ 'mwe-destfilename' => 'గమ్యస్థాన ఫైలుపేరు:',
52545320 'mwe-summary' => 'సారాశం',
52555321 'mwe-upload-in-progress' => 'ఎక్కింపు జరుగుతోంది (ఈ కిటికీని మూసేయకండి)',
52565322 'mwe-upload_completed' => 'మీ ఎక్కింపు పూర్తయ్యింది',
 5323+ 'mwe-cancel-confim' => 'మీరు నిజంగానే రద్దుచేయాలనుకుంటున్నారా?',
52575324 'mwe-successfulupload' => 'ఎక్కింపు విజయవంతం',
52585325 'mwe-uploaderror' => 'ఎక్కింపులో పొరపాటు',
52595326 'mwe-uploadwarning' => 'ఎక్కింపు హెచ్చరిక',
——@@ -5261,6 +5328,7 @@
52625329 'mwe-player_fullscreen' => 'నిండుతెర',
52635330 'mwe-menu_btn' => 'మెనూ',
52645331 'mwe-close_btn' => 'మూసివేయి',
 5332+ 'mwe-related_videos' => 'సంబంధిత దృశ్యకాలు',
52655333 );
52665334
52675335 /** Turkish (Türkçe)
Index: trunk/extensions/HoneypotIntegration/HoneypotIntegration.i18n.php
——@@ -89,6 +89,13 @@
9090 'abusefilter-edit-builder-vars-honeypot-list-count' => 'Anzahl der durch einer IP-Adresse ausgelöster aktueller Ereignisse, gemäß dem „Honey Pot“-Projekt',
9191 );
9292
 93+/** Zazaki (Zazaki)
 94+ * @author Aspar
 95+ */
 96+$messages['diq'] = array(
 97+ 'abusefilter-edit-builder-vars-honeypot-list-count' => "Project Honey Pot'a göre, IP adresinin tetiklediği son olayların sayısı",
 98+);
 99+
93100 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
94101 * @author Michawiki
95102 */
Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
——@@ -1411,8 +1411,14 @@
14121412 'interwiki-desc' => '[[Special:Interwiki|Speciális lap]], ahol megtekinthető és szerkeszthető a wikiközi hivatkozások táblája',
14131413 'interwiki_intro' => 'Ez egy áttekintés a wikiközi hivatkozások táblájáról. Az adatok jelentése az oszlopokban:',
14141414 'interwiki_prefix' => 'Előtag',
 1415+ 'interwiki_prefix_intro' => 'Wikiközi előtag az <code>[<nowiki />[előtag:<i>lapnév</i>]]</code> wikiszöveg szintaxisban való használatra.',
 1416+ 'interwiki_url_intro' => 'Sablon az URL-eknek. A(z) $1 helyfoglalót le fogja cserélni a wikiszöveg <i>lapneve</i>, a fent említett wikiszöveg használata esetén.',
14151417 'interwiki_local' => 'Továbbítás',
 1418+ 'interwiki_local_intro' => 'Egy HTTP kérés a helyi wikihez ezzel a wikiközi előtaggal az URL-ben:',
 1419+ 'interwiki_local_0_intro' => 'nem teljesül, általában blokkolja a „lap nem található”,',
14161420 'interwiki_trans' => 'Wikiközi beillesztés',
 1421+ 'interwiki_trans_1_intro' => 'engedd a beillesztést az idegen wikiről, ha a wikiközi beillesztések általában megengedettek ezen a wikin,',
 1422+ 'interwiki_trans_0_intro' => 'ne engedd, inkább keress egy lapot a sablon névtérben.',
14171423 'interwiki_1' => 'igen',
14181424 'interwiki_0' => 'nem',
14191425 'interwiki_error' => 'Hiba: A wikiközi hivatkozások táblája üres, vagy valami más romlott el.',
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
——@@ -2200,12 +2200,12 @@
22012201 'youtubeauthsub_submit' => 'Manda',
22022202 'youtubeauthsub_clickhere' => 'Sgnaché ambelessì për rintré an YouTube',
22032203 'youtubeauthsub_tokenerror' => "Eror durant l'arcesta d'autorisassion, sërché d'agiorné la pàgina",
2204 - 'youtubeauthsub_success' => "Congratulassion!<br>
2205 -Sò filmà a l'é carià.<br>
2206 -<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>Ch'a bèica sò filmà</a>.<br>
2207 -Peul desse che YouTube a l'abia damanca d'un pòch ëd temp për livré la procedura su sò filmà, a l'é donca possìbil ch'a sia ancor nen disponìbil.<br>
 2204+ 'youtubeauthsub_success' => "Congratulassion!
 2205+Sò filmà a l'é carià.
 2206+<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>Ch'a bèica sò filmà</a>.
 2207+Peul desse che YouTube a l'abia damanca d'un pòch ëd temp për livré la procedura su sò filmà, a l'é donca possìbil ch'a sia ancor nen disponìbil.
22082208
2209 -Për anserì sò filmà an na pàgina dla wiki, ch'a buta ël còdes sì-dapress ant la pàgina:<br>
 2209+Për anserì sò filmà an na pàgina dla wiki, ch'a buta ël còdes sì-dapress ant la pàgina:
22102210 <code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
22112211 'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'Për carié un filmà, a-j sarà prima ciamà ëd rintré su YouTube.',
22122212 );
Index: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
——@@ -628,6 +628,8 @@
629629 * נסיון של חדשים
630630 * ראו בדף השיחה',
631631 'patrol-resume' => 'לחצו כאן להמשך.',
 632+ 'group-patroller' => 'בודקי עריכות',
 633+ 'group-patroller-member' => 'בודק עריכות',
632634 );
633635
634636 /** Hindi (हिन्दी)
Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
——@@ -1256,9 +1256,89 @@
12571257 );
12581258
12591259 /** Zazaki (Zazaki)
 1260+ * @author Aspar
12601261 * @author Xoser
12611262 */
12621263 $messages['diq'] = array(
 1264+ 'globalblocking-desc' => 'IP addreslerinin [[Special:GlobalBlockList|çoklu vikiler boyunca engellenmesine]] [[Special:GlobalBlock|izin verir]]',
 1265+ 'globalblocking-block' => "yew adresa Ip'i bı global bloke bıker",
 1266+ 'globalblocking-modify-intro' => 'qey vurnayişê eyarê blokeya globalek şıma eşkêni no form bışuxulni.',
 1267+ 'globalblocking-block-intro' => 'şıma pê no peleşkêni yew IPadres heme wikiyan de bloke bıker.',
 1268+ 'globalblocking-block-reason' => 'sebebê blokebiyayişi:',
 1269+ 'globalblocking-block-expiry' => 'qediyayişê bloki:',
 1270+ 'globalblocking-block-expiry-other' => 'wexê qediyayişi yo bin',
 1271+ 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'wexto bin:',
 1272+ 'globalblocking-block-legend' => 'yew karber bo global bloke bıker',
 1273+ 'globalblocking-block-options' => 'Tercihi:',
 1274+ 'globalblocking-block-errors' => 'blokekerdış nêbı, semedê no {{PLURAL:$1|sebeb ra|sebeban ra}}:',
 1275+ 'globalblocking-block-ipinvalid' => 'IP addresa ke şıma pê keweni cı ($1) nemeqbulo.
 1276+xo vir ra mekerê ke şıma nêeşkeni pê nameyê yew karberi cıkewi!',
 1277+ 'globalblocking-block-expiryinvalid' => 'Girdiğiniz bitiş ($1) geçersiz.',
 1278+ 'globalblocking-block-submit' => 'na IPadres bı global bloke bıker',
 1279+ 'globalblocking-modify-submit' => 'na blokeyê globali wedar',
 1280+ 'globalblocking-block-success' => "IPadresa $1'i heme projeyan de bı serkewte bloke bi.",
 1281+ 'globalblocking-modify-success' => "blokeyê globalê ke serê $1'i de yi bıserkewte vuriya.",
 1282+ 'globalblocking-block-successsub' => 'blokeya globali bı serkewteya',
 1283+ 'globalblocking-modify-successsub' => 'blokeya globali bı serkewte vuriya',
 1284+ 'globalblocking-block-alreadyblocked' => "IP adresa $1'i ca ra bı global bloke biyayeya.
 1285+şıma blokeya mevcudi [[Special:GlobalBlockList|listeya blokeyi ya globali]] ra eşkêni bıvini,
 1286+ya zi şıma eşkêni no form anciya bışawe u eyarê blokeya mewcudi bıvurni.",
 1287+ 'globalblocking-block-bigrange' => "mabêno ke şıma diyari kerdo ($1) qey bloke kerdışi zaf gırdo.
 1288+şıma tewr zaf adresa 65.536'i (/16 mabên) eşkêni bıvurni",
 1289+ 'globalblocking-list-intro' => 'na liste, listeya heme blokebiyayeyê globalana.
 1290+tayi blokeyi bı battal nişan biyê: manayê ına, blokebiyayişi keyepelê binan de zi beni,',
 1291+ 'globalblocking-list' => 'listeya IPadresan a ke bı globali cıresayişê inan vındariyo.',
 1292+ 'globalblocking-search-legend' => 'bıgêr yew blokeya globali',
 1293+ 'globalblocking-search-ip' => "Adresa IP'i:",
 1294+ 'globalblocking-search-submit' => 'blokan bıgêr',
 1295+ 'globalblocking-list-ipinvalid' => 'IP adresa ke şıma gêreni cı ($1) neömeqbulo.
 1296+kerem kerê pê yew IP adresa meqbul cıkewe.',
 1297+ 'globalblocking-search-errors' => 'cıgêrayiş serkewte nêbı, seba no {{PLURAL:$1|sebeb ra|sebeban ra}}:',
 1298+ 'globalblocking-list-blockitem' => "karberê \$1: <span class=\"plainlinks\">'''\$2'''</span> (''\$3''), [[Special:Contributions/\$4|\$4]]'i bı global bloke bı ''(\$5)''",
 1299+ 'globalblocking-list-expiry' => 'qediyayiş $1',
 1300+ 'globalblocking-list-anononly' => 'têna anonim',
 1301+ 'globalblocking-list-unblock' => 'werad/wedar',
 1302+ 'globalblocking-list-whitelisted' => "hetê $1'i ra bı mehelli pasif bı: $2",
 1303+ 'globalblocking-list-whitelist' => 'weziyeto mehelli',
 1304+ 'globalblocking-list-modify' => 'bıvurn',
 1305+ 'globalblocking-goto-block' => 'yew IPadres bı global bloke bıker',
 1306+ 'globalblocking-goto-unblock' => 'yew blokê globali wedar/werad',
 1307+ 'globalblocking-goto-status' => 'qey yew blokeya globali weziyeto mehelli bıvurn',
 1308+ 'globalblocking-return' => 'agêr listeya blokeyi ya globali',
 1309+ 'globalblocking-notblocked' => 'IP adresa ke şıma pê keweni cı ($1) bı global blokebiyaye niya.',
 1310+ 'globalblocking-unblock' => 'yew blokê globali wedar/werad',
 1311+ 'globalblocking-unblock-ipinvalid' => 'IP adresa ke şıma pê keweni cı ($1) nemeqbulo.
 1312+xo vir ra mekerê ke şıma nêeşkeni pê nameyê yew karberi cıkewi!',
 1313+ 'globalblocking-unblock-legend' => 'yew blokê globali wedar/werad',
 1314+ 'globalblocking-unblock-submit' => 'blokê globali wedar/werad',
 1315+ 'globalblocking-unblock-reason' => 'çıra:',
 1316+ 'globalblocking-unblock-unblocked' => "#$2 blokeya globali ya ke IPadresa '''$1'''i de ya şıma bı serkewte wedarna/da wera",
 1317+ 'globalblocking-unblock-errors' => 'wedarıtışê şıma yo blokeya globali serkewte nêbı, seba no {{PLURAL:$1|sebeb ra|sebeban ra}}:',
 1318+ 'globalblocking-unblock-successsub' => 'blokeya globali bı serkewte wedariya/wera diya',
 1319+ 'globalblocking-unblock-subtitle' => 'blokeya globali wedariyena/wera diyena',
 1320+ 'globalblocking-unblock-intro' => 'şıma eşkêni no form qey wedarıtışê yew blokeya globali bışuxulni.
 1321+qey agêrayişê listeya blokeya globali [[Special:GlobalBlockList|tiya bıtıknê]].',
 1322+ 'globalblocking-whitelist' => 'Küresel engellemelerin yerel durumları',
 1323+ 'globalblocking-whitelist-notapplied' => 'blokê globali na wiki de tetbiq nıbeni,
 1324+mo sebeb ra weziyeto mehelli yê blokeyê globalan nêvuriyeno.',
 1325+ 'globalblocking-whitelist-legend' => 'weziyetê mehelli bıvurn',
 1326+ 'globalblocking-whitelist-reason' => 'sebebê vurnayişi:',
 1327+ 'globalblocking-whitelist-status' => 'weziyeto mehelli',
 1328+ 'globalblocking-whitelist-statuslabel' => "no blokê globali keyepelê {{SITENAME}}'i de battal verd",
 1329+ 'globalblocking-whitelist-submit' => 'weziyeto mehelli bıvurn',
 1330+ 'globalblocking-whitelist-whitelisted' => "şıma keyepelê {{SITENAME}}i de blokeya IPaddresa '''$1'''i ya globali #$2 bı serkewte battal verda.",
 1331+ 'globalblocking-whitelist-dewhitelisted' => "şıma keyepelê {{SITENAME}}i de blokeya IPaddresa '''$1'''i ya globali #$2 bı serkewte reyna eşt faaliyet.",
 1332+ 'globalblocking-whitelist-successsub' => 'weziyeto mehelli bı serkewte vuriya',
 1333+ 'globalblocking-whitelist-nochange' => 'şıma weziyetê mehelli yo na blokeyi re çı vurnayiş nêkerd.
 1334+[[Special:GlobalBlockList|agêrê listeya blokeyi ya globali]].',
 1335+ 'globalblocking-whitelist-errors' => 'vurnayişo ke şıma weziyetê mehelli yo blokeya globali re kerdo serkewte nêbı, semedê no {{PLURAL:$1|sebeb ra|sebeban ra}}:',
 1336+ 'globalblocking-whitelist-intro' => 'Küresel bir engellemenin yerel durumunu değiştirmek için bu formu kullanabilirsiniz.
 1337+Eğer bir küresel engelleme bu vikide devre dışı bırakılmış ise, etkilenen IP adresindeki kullanıcılar normal olarak değişiklik yapabilecektir.
 1338+[[Special:GlobalBlockList|Küresel engelleme listesine geri dönün]].',
 1339+ 'globalblocking-blocked' => "IP adresa şıma hetê '''\$1''' (''\$2'') ra heme wikiyan de bloke bı.
 1340+sebebo ke beyan biyo: ''\"\$3\"''.
 1341+bloke kerdış ''\$4''.",
 1342+ 'globalblocking-blocked-nopassreset' => 'şıma bı global blok biyê u no sebeb ra şıma nêeşkeni şifreya karberi sıfır keri.',
12631343 'globalblocking-logentry-expiry' => 'qediyeno $1',
12641344 'globalblocking-logentry-noexpiry' => 'eyarê qediyayîşî nika nironiyo',
12651345 'globalblocklist' => 'Liteyê IPyî ke wîkîyê hemî de blok biyê',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
——@@ -8665,6 +8665,7 @@
86668666 'configure-setting-wgSpecialVersionShowHooks' => 'Den Inhalt vun $wgHooks op [[Special:Version]] weisen',
86678667 'configure-setting-wgAutopromote-value' => 'Bedingungen',
86688668 'configure-setting-wgAccountCreationThrottle' => 'Zuel vun de Konten déi all IP-Adress opmaache kann',
 8669+ 'configure-setting-wgAutoblockExpiry' => 'Sekonne bis déi automatesch Spär ofleeft',
86698670 'configure-setting-wgDisabledActions' => 'Ausgeschalte Säitenaktiounen',
86708671 'configure-setting-wgNewPasswordExpiry' => "D'Zäit, a Sekonnen, no däer en temporärt Passwuert, dat per Mail gschéckt gouf, ofleeft.",
86718672 'configure-setting-wgEmailConfirmToEdit' => 'Vun de Benotzer verlaangen datt si hir E-Mailadress confirméiere mussen ier si Ännerunge maache kënnen',
——@@ -8719,6 +8720,7 @@
87208721 'configure-setting-wgGroupsRemoveFromSelf' => 'Gruppen, aus dene Benotzer sech selwer eraushuele kënnen',
87218722 'configure-setting-wgGroupsRemoveFromSelf-value' => 'Gruppen, aus denen ee sech selwer eraushuele kann',
87228723 'configure-setting-wgEnableMWSuggest' => 'Sichvirschléi aschalten',
 8724+ 'configure-setting-wgOpenSearchTemplate' => 'Schabloun fir OpenSearch Virschléi',
87238725 'configure-setting-wgSearchForwardUrl' => 'Sichufroe viruleeden',
87248726 'configure-setting-wgDisableCounters' => 'Compteur vun de Säitenopruffer ausschalten',
87258727 'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'Frequenz vun der Aktualisatioun vum Compteur vun de Säitenoffroen',
——@@ -8768,6 +8770,8 @@
87698771 'configure-setting-wgAntivirus' => 'Interne Numm vum Virescanner',
87708772 'configure-setting-wgAntivirusSetup' => 'Astellung vum Virescanner',
87718773 'configure-setting-wgUseImageMagick' => 'ImageMagick benotzen',
 8774+ 'configure-setting-wgAlwaysUseTidy' => 'Tidy ëmmer benotzen',
 8775+ 'configure-setting-wgValidateAllHtml' => 'Net valabel Säiten net weisen',
87728776 'configure-setting-wgUseTeX' => 'TeX aschalten',
87738777 'configure-setting-wgXhtmlNamespaces' => 'Aner XHTML-Nummraim',
87748778 'configure-setting-wgXhtmlNamespaces-key' => 'Nummraum',
——@@ -8777,6 +8781,7 @@
87788782 'configure-setting-wgUseAjax' => 'AJAX aschalten',
87798783 'configure-setting-wgFavicon' => 'URL vum Favicon vum Site',
87808784 'configure-setting-wgLogo' => 'URL vum Logo vum Site',
 8785+ 'configure-setting-wgRCLinkLimits' => 'Maximal Zuel vun den Ännerungen déi bäi de leschten Ännerunge gewise ginn',
87818786 'configure-setting-wgRCLinkDays' => 'Limit vun den Deeg déi bäi de rezenten Ännerungen ugewise ginn',
87828787 'configure-setting-wgRCShowChangedSize' => 'Zuel vun de geännerten Zeechen an de rezenten Ännerunge weisen',
87838788 'configure-setting-wgRC2UDPOmitBots' => ' Ännerungen duerch Botten Bäi de rezenten Ännerungen vun den UDP-Noriichten ausloossen',
Index: trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php
——@@ -357,6 +357,8 @@
358358 'inputbox-desc' => 'desturê daxilbiyayişê formê HTMLyi dano, no HTML gani ver ra şınasi bıbo.',
359359 'inputbox-error-no-type' => 'Qutiya daxilbiyayişi ya ke vıraziyena gani tipê aye diyari bıbo',
360360 'tryexact' => 'tam hemcıt biyayiş tesel bıker/bıcereb',
 361+ 'searchfulltext' => 'pêroyê metni bıgêr',
 362+ 'createarticle' => 'pel vıraz',
361363 );
362364
363365 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
——@@ -2960,8 +2960,8 @@
29612961 'securepoll-invalid-rank' => 'הדירוג אינו תקין. יש לתת למועמדים דירוג בין 1 ל־999.',
29622962 'securepoll-unranked-options' => 'כמה מהאפשרויות לא דורגו.
29632963 יש לקבוע לכל האפשרויות דירוג בין 1 ל־999.',
2964 - 'securepoll-invalid-score' => 'על התוצאה שלכם להיות בטווח שבין $1 ל־$2.',
2965 - 'securepoll-unanswered-options' => 'עליכם להגיב על כל שאלה.',
 2964+ 'securepoll-invalid-score' => 'הדירוג חייב להיות מספר בין $1 ל־$2.',
 2965+ 'securepoll-unanswered-options' => 'עליכם להשיב לכל שאלה.',
29662966 'securepoll-remote-auth-error' => 'שגיאה בקבלת פרטי החשבון שלכם מהשרת.',
29672967 'securepoll-remote-parse-error' => 'שגיאה בפענוח התגובה על מידע הכניסה מהשרת.',
29682968 'securepoll-api-invalid-params' => 'פרמטרים בלתי תקינים.',
Index: trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php
——@@ -326,6 +326,25 @@
327327 'imagemap_poly_odd' => 'Fehler: Polygon mit ungerader Anzahl an Koordinaten in Zeile $1',
328328 );
329329
 330+/** Zazaki (Zazaki)
 331+ * @author Aspar
 332+ */
 333+$messages['diq'] = array(
 334+ 'imagemap_desc' => 'pê şuxulnayişê etiketê <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>i destur dano gırewtox xeritayê resmi bıtıkın',
 335+ 'imagemap_no_image' => 'xeta: şıma gani satıro ewwil de yew resm nişan bıkeri',
 336+ 'imagemap_invalid_image' => 'xeta: resım ya çino ya zi meqbul niyo',
 337+ 'imagemap_bad_image' => 'xeta: resın no pel de biyo qereliste',
 338+ 'imagemap_no_link' => 'xeta: peyniyê satıro $1. de yew gıreyo meqbul çino.',
 339+ 'imagemap_invalid_title' => 'xeta:satıro $1. de gıre de sernameyo nemeqbul esto.',
 340+ 'imagemap_missing_coord' => 'xeta:satıro $1. de qey şekli koordinat tayê',
 341+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'xeta:satıro $1. de şeklo netemam esto, her satır gani pê her yew ninan destpêbıkero: default, rect, cirle ya zi poly',
 342+ 'imagemap_no_areas' => 'xeta: tewr tay gani yew mıntıqa diyari bıbo.',
 343+ 'imagemap_invalid_coord' => 'xeta: satıro $1. de koordinato nemeqbul, gani yew amar bıbo',
 344+ 'imagemap_invalid_desc' => 'xeta: diyarikerdışê desci yo nemeqbul, gani ninan ra yew bıbo: <tt>$1</tt>',
 345+ 'imagemap_description' => 'Derheqê resım de',
 346+ 'imagemap_poly_odd' => 'xeta: satıro $1. de poliyo ke wayirê yew koordinat diya',
 347+);
 348+
330349 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
331350 * @author Michawiki
332351 */
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
——@@ -5664,6 +5664,7 @@
56655665 'user-profile-preferences-emails-level' => 'Wann Dir e Niveau weiderkommt',
56665666 'user-profile-preferences-emails-weekly' => 'Wéichentlech Aktualisatioun per E-Mail',
56675667 'user-profile-update-button' => 'Aktualiséieren',
 5668+ 'user-profile-tidbits-favmoment' => 'Léiwste Sportsevenementer',
56685669 'user-profile-tidbits-favathlete' => 'Lieblings-Sportler a firwat',
56695670 'user-profile-sports-sport' => 'Sport',
56705671 'user-profile-sports-title' => 'Ännert Äre léiwste Sportveräiner',
Index: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
——@@ -2337,9 +2337,15 @@
23382338 'contribstats-max' => 'കൂടുതൽ (USD)',
23392339 'contribstats-percentage-ytd' => 'ശതമാനം (YTD)',
23402340 'contribstats-total-ytd' => 'ആകെ (YTD)',
 2341+ 'contribstats-value-exactly' => 'കൃത്യം $1',
 2342+ 'contribstats-value-under' => '$1-ലും താഴെ',
 2343+ 'contribstats-value-from' => '$1 മുതൽ $2 വരെ',
 2344+ 'contribstats-value-over' => '$1-ൽ അധികം',
23412345 'contribstats-day-totals' => 'ഇന്ന് ആകെ',
23422346 'contribstats-week' => 'ആഴ്‌‌ച',
23432347 'contribstats-donations' => 'സംഭാവനകൾ',
 2348+ 'contribstats-template' => 'ഫലകം',
 2349+ 'contribstats-nodata' => 'വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല',
23442350 'fundraiserstats-date' => 'തീയതി',
23452351 'fundraiserstats-day' => '$2-വിൽ $1 ദിനം',
23462352 'fundraiserstats-contributions' => 'സംഭാവനകൾ',
Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
——@@ -124,6 +124,7 @@
125125 'maps_coordinates_missing' => 'Za kórtu njejsu koordinaty pódane.',
126126 'maps_geocoding_failed' => 'Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było: $1. Kórta njedajo se zwobrazniś.',
127127 'maps_geocoding_failed_for' => 'Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było a togodla toś {{PLURAL:$2|ta adresa wuwóstaja|tej adresy wuwóstajotej|te adrese wuwóstajaju|te adresy wuwóstajaju}} se na kórśe: $1',
 128+ 'maps_map' => 'Karta',
128129 );
129130
130131 /** Greek (Ελληνικά)
——@@ -233,6 +234,7 @@
234235 'maps_coordinates_missing' => 'Za kartu njejsu koordinaty podate.',
235236 'maps_geocoding_failed' => 'Geokodowanje {{PLURAL:$2|slědowaceje adresy|slědowaceju adresow|slědowacych adresow|slědowacych adresow}} njebě móžno: $1. Karta njeda so zwobraznić.',
236237 'maps_geocoding_failed_for' => 'Geokodowanje {{PLURAL:$2|slědowaceje adresy|slědowaceju adresow|slědowacych adresow|slědowacych adresow}} njebě móžno a {{PLURAL:$2|tuta adresa|tutej adresy|tute adresy|tute adresy}} so na karće {{PLURAL:$2|wuwostaja|wuwostajetej|wuwostajeja|wuwostajeja}}: $1',
 238+ 'maps_map' => 'Karta',
237239 );
238240
239241 /** Hungarian (Magyar)
——@@ -258,6 +260,7 @@
259261 Le mappa non pote esser monstrate.',
260262 'maps_geocoding_failed_for' => 'Le sequente {{PLURAL:$2|adresse|adresses}} non poteva esser geocodificate e ha essite omittite del mappa:
261263 $1',
 264+ 'maps_map' => 'Carta',
262265 );
263266
264267 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
——@@ -300,6 +303,9 @@
301304 $messages['lb'] = array(
302305 'maps_desc' => "Gëtt d'Méiglechkeet fir d'Date vun de Koordinaten op Kaarten an Geocode Adressen ze weisen. Disponibel mapping Servicer: $1 [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Maps Dokumentatioun]. [http://wiki.bn2vs.com/wiki/Maps Démo]",
303306 'maps_coordinates_missing' => "Et goufe keng Koordinate fir d'Kaart uginn.",
 307+ 'maps_geocoding_failed_for' => 'Dës {{PLURAL:$2|Adress|Adresse}} konnten net geocodéiert ginn an {{PLURAL:$2|huet|hu}} missen op der Kaart ewechgelooss ginn:
 308+$1',
 309+ 'maps_map' => 'Kaart',
304310 );
305311
306312 /** Macedonian (Македонски)
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
——@@ -1420,7 +1420,7 @@
14211421 'lqt_reply' => 'Odgovoriti',
14221422 'lqt_delete' => 'Obriši',
14231423 'lqt_undelete' => 'Vrati obrisano',
1424 - 'lqt_permalink' => 'Link ka ovom',
 1424+ 'lqt_permalink' => 'Link prema',
14251425 'lqt_fragment' => 'Fragment od $1 sa $2',
14261426 'lqt_discussion_link' => 'razgovor',
14271427 'lqt_from_talk' => 'Od $1',
——@@ -1509,6 +1509,7 @@
15101510 'lqt-messages-sent' => 'Poruke koje su upućene Vama:',
15111511 'lqt-other-messages' => 'Poruke na drugim stranicama za razgovor:',
15121512 'lqt_rc_author_original' => '(prvobitni autor)',
 1513+ 'lqt-newmessages-context' => 'Puni niz',
15131514 'lqt-history-time' => 'Vrijeme',
15141515 'lqt-history-user' => 'Korisnik',
15151516 'lqt-history-action' => 'Aktivnost',
——@@ -1516,8 +1517,10 @@
15171518 'lqt-merge-submit' => 'Spoji',
15181519 'lqt-log-action-move' => 'premješteno [[$1]] iz [[$2]] u [[$3]].',
15191520 'lqt-preference-display-count' => 'Najveći broj odgovora za prikazivanje:',
 1521+ 'lqt-quote' => 'Citat',
15201522 'lqt-search-button' => 'Traži',
15211523 'searchprofile-threads' => 'Razgovori',
 1524+ 'lqt-ajax-updated' => 'Ovaj niz ima nove postove.',
15221525 'lqt-ajax-update-link' => 'Ažuriranje',
15231526 'lqt_newmessages' => 'Nove poruke',
15241527 );
——@@ -2530,8 +2533,8 @@
25312534 'lqt_protectedfromreply_link' => 'šćitany',
25322535 'lqt_subject' => 'Tema:',
25332536 'lqt_noreason' => 'Žedna pśicyna pódana.',
2534 - 'lqt_move_placeholder' => 'Toś ta nitka jo zastupnik, kótaryž pódawa, až nitka, $1, jo se wótpórała z toś togo boka k drugemu bokoju.
2535 -Toś to pśesunjenje jo se pśewjadło wót $2 $3 $4.',
 2537+ 'lqt_move_placeholder' => 'Toś ta nitka jo zastupnik, kótaryž pódawa, až nitka, $1, jo se pśesunuła z toś togo boka.
 2538+Toś to pśesunjenje jo se pśewjadło wót $2 $3 $4. Nitka jo něnto pśi $5.',
25362539 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Toś ta nitka jo se '''wulašowała''' a jo jano widobna za administratorow.",
25372540 'lqt_thread_deleted' => 'Toś ta nitka jo se wulašowała.',
25382541 'lqt_summary_notice' => 'W toś tej diskusiji njejsu byli nanejmjenjej $2 {{PLURAL:$2|źeń|dnja|dny|dnjow}} žedne změny.
——@@ -2612,6 +2615,7 @@
26132616 'lqt-history-user' => 'Wužywaŕ',
26142617 'lqt-history-action' => 'Aktiwita',
26152618 'lqt-history-comment' => 'Komentar',
 2619+ 'lqt-history-thread' => 'Nitka',
26162620 'lqt-thread-edited-author' => 'Wót awtora wobźěłany',
26172621 'lqt-thread-edited-others' => 'Wót drugich wužywarjow wobźěłany',
26182622 'lqt-header-actions' => 'Akcije',
——@@ -2633,6 +2637,7 @@
26342638 'lqt-delete-replies-done' => 'Wše wótegrona k toś tej nitce su teke južo wulašowane.',
26352639 'lqt-movethread' => 'Pśesunuś',
26362640 'lqt-menu-trigger' => 'Wěcej',
 2641+ 'lqt-newmessages-from' => 'Wót $1',
26372642 'right-lqt-split' => 'Nitki rozdźěliś',
26382643 'right-lqt-merge' => 'Nitki zjadnośiś',
26392644 'lqt-thread-merge' => 'Z druheju nitku zjadnośiś',
——@@ -2687,6 +2692,8 @@
26882693 'lqt_newmessages' => 'Nowe powěsći',
26892694 'lqt-newpost-summary' => 'Nowa nitka: $1',
26902695 'lqt-reply-summary' => 'Wótegrono na [[$2|$1]]',
 2696+ 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historija diskusijnego boka',
 2697+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Za $1',
26912698 );
26922699
26932700 /** Ewe (Eʋegbe)
——@@ -3488,7 +3495,8 @@
34893496 'lqt_protectedfromreply_link' => 'protégé',
34903497 'lqt_subject' => 'Sujet :',
34913498 'lqt_noreason' => 'Aucun raison donnée',
3492 - 'lqt_move_placeholder' => 'Ce fil est une marque substitutive indiquant qu’un fil, $1, a été déplacé de cette page vers une autre page de discussion. Ce déplacement a été fait par $2 à $3 $4.',
 3499+ 'lqt_move_placeholder' => 'Ce fil est une marque substitutive indiquant qu’un fil, $1, a été déplacé de cette page.
 3500+Ce déplacement a été fait par $2 à $3 $4. Le fil se trouve maintenant à $5.',
34933501 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Ce fil a été '''supprimé''' et seuls les administrateurs peuvent le voir.",
34943502 'lqt_thread_deleted' => 'Ce fil a été effacé.',
34953503 'lqt_summary_notice' => 'Il n’y a eu aucun changement dans cette discussion depuis au moins $2 jour{{PLURAL:$2||s}}.
——@@ -3568,6 +3576,7 @@
35693577 'lqt-history-user' => 'Utilisateur',
35703578 'lqt-history-action' => 'Activité',
35713579 'lqt-history-comment' => 'Commentaire',
 3580+ 'lqt-history-thread' => 'Fil de discussion',
35723581 'lqt-thread-edited-author' => 'Modifié par l’auteur',
35733582 'lqt-thread-edited-others' => 'Modifié par d’autres utilisateurs',
35743583 'lqt-header-actions' => 'Actions',
——@@ -3589,6 +3598,7 @@
35903599 'lqt-delete-replies-done' => 'Toutes les réponses à ce fil de discussion ont aussi été supprimées.',
35913600 'lqt-movethread' => 'Déplacer',
35923601 'lqt-menu-trigger' => 'Plus',
 3602+ 'lqt-newmessages-from' => 'Depuis $1',
35933603 'right-lqt-split' => 'Scinder les fils de discussion',
35943604 'right-lqt-merge' => 'Fusionner les fils de discussion',
35953605 'lqt-thread-merge' => 'Fusionner dans un autre fil',
——@@ -3645,6 +3655,8 @@
36463656 'lqt_newmessages' => 'Nouveaux messages',
36473657 'lqt-newpost-summary' => 'Nouveau fil : $1',
36483658 'lqt-reply-summary' => 'Répondre à [[$2|$1]]',
 3659+ 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historique de la page de discussion',
 3660+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Pour $1',
36493661 );
36503662
36513663 /** Franco-Provençal (Arpetan)
——@@ -4726,7 +4738,7 @@
47274739 'lqt_protectedfromreply_link' => 'škitany',
47284740 'lqt_subject' => 'Tema:',
47294741 'lqt_noreason' => 'Žana pričina podata.',
4730 - 'lqt_move_placeholder' => 'Tuta nitka je naměstnik, kotryž podawa, zo nitka, $1, je so z tuteje strony na druhu diskusijnu stron přesunyła. Tute přesunjenje je $2 pola $3 $4 činił.',
 4742+ 'lqt_move_placeholder' => 'Tuta nitka je naměstnik, kotryž podawa, zo nitka, $1, je so z tuteje strony přesunyła. Tute přesunjenje je wot $2 $3 $4 činił. Nitka je nětko při $5.',
47314743 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Tuta nitka je so '''wušmórnyła''' a je jenož za administratorow widźomna.",
47324744 'lqt_thread_deleted' => 'Tuta nitka je so wušmórnyła.',
47334745 'lqt_summary_notice' => 'Wot znajmjeńša $2 {{PLURAL:$2|dnja|dnjow|dnjow|dnjow}} na tutej diskusijnej stronje žane změny njeběchu. Jeli je zakónčena, chceš snano $1.',
——@@ -4804,6 +4816,7 @@
48054817 'lqt-history-user' => 'Wužiwar',
48064818 'lqt-history-action' => 'Aktiwita',
48074819 'lqt-history-comment' => 'Komentar',
 4820+ 'lqt-history-thread' => 'Nitka',
48084821 'lqt-thread-edited-author' => 'Wot awtora wobdźěłany',
48094822 'lqt-thread-edited-others' => 'Wot druhich wužiwarjow wobdźěłany',
48104823 'lqt-header-actions' => 'Akcije',
——@@ -4825,6 +4838,7 @@
48264839 'lqt-delete-replies-done' => 'Wšě wotmołwy k tutej nitce su tež hižo wušmórnjene.',
48274840 'lqt-movethread' => 'Přesunyć',
48284841 'lqt-menu-trigger' => 'Wjace',
 4842+ 'lqt-newmessages-from' => 'Wot $1',
48294843 'right-lqt-split' => 'Nitki rozdźělić',
48304844 'right-lqt-merge' => 'Nitki zjednoćić',
48314845 'lqt-thread-merge' => 'Z druhej nitku zjednoćić',
——@@ -4879,6 +4893,8 @@
48804894 'lqt_newmessages' => 'Nowe powěsće',
48814895 'lqt-newpost-summary' => 'Nowa nitka: $1',
48824896 'lqt-reply-summary' => 'Wotmołwa na [[$2|$1]]',
 4897+ 'lqt-talkpage-history-title' => 'Historija diskusijneje strony',
 4898+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Za $1',
48834899 );
48844900
48854901 /** Hungarian (Magyar)
——@@ -6274,7 +6290,7 @@
62756291 'lqt_reply' => 'Äntwert',
62766292 'lqt_delete' => 'Läschen',
62776293 'lqt_undelete' => 'Restauréieren',
6278 - 'lqt_permalink' => 'Link op dëst',
 6294+ 'lqt_permalink' => 'Link op',
62796295 'lqt_fragment' => 'Deel vun enger $1 vu(n) $2',
62806296 'lqt_discussion_link' => 'Diskussioun',
62816297 'lqt_from_talk' => 'Vum $1',
——@@ -6422,6 +6438,7 @@
64236439 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Iwwerrubrik geläscht ($1)',
64246440 'lqt-delete-replies-done' => 'All Antwerten op dës Rubrik goufen och geläscht.',
64256441 'lqt-movethread' => 'Réckelen',
 6442+ 'lqt-menu-trigger' => 'Méi',
64266443 'right-lqt-split' => 'Rubriken opdeelen',
64276444 'right-lqt-merge' => 'Rubriken zesummeleeën',
64286445 'lqt-thread-merge' => 'An eng anerer Rubrik zesummeleeën',
——@@ -6476,6 +6493,8 @@
64776494 'lqt-feed-reply-intro' => 'Äntwert vum $2 op $3 (op $1)',
64786495 'lqt-newmessages-n' => 'Nei Messagen ($1)',
64796496 'lqt_newmessages' => 'Nei Messagen',
 6497+ 'lqt-newpost-summary' => 'Nei Rubrik: $1',
 6498+ 'lqt-reply-summary' => 'Äntwert op [[$2|$1]]',
64806499 );
64816500
64826501 /** Lozi (Silozi)
——@@ -7591,7 +7610,7 @@
75927611 'lqt_reply' => 'Odpowiedz',
75937612 'lqt_delete' => 'Usuń',
75947613 'lqt_undelete' => 'Odkasuj',
7595 - 'lqt_permalink' => 'Link do tej wiadomości',
 7614+ 'lqt_permalink' => 'Link do',
75967615 'lqt_fragment' => 'Fragment $1 z $2',
75977616 'lqt_discussion_link' => 'dyskusji',
75987617 'lqt_from_talk' => 'Ze strony $1',
——@@ -7736,6 +7755,7 @@
77377756 'lqt-delete-parent-deleted' => 'Wątek został usunięty ($1)',
77387757 'lqt-delete-replies-done' => 'Wszystkie odpowiedzi w tym wątku zostały również usunięte.',
77397758 'lqt-movethread' => 'Przenieś',
 7759+ 'lqt-menu-trigger' => 'Więcej',
77407760 'right-lqt-split' => 'Rozgałęzianie wątków',
77417761 'right-lqt-merge' => 'Łączenie wątków',
77427762 'lqt-thread-merge' => 'Połącz z innym wątkiem',
——@@ -7790,6 +7810,8 @@
77917811 'lqt-feed-reply-intro' => 'Odpowiedź w wątku $3 (na stronie $1) napisana przez $2',
77927812 'lqt-newmessages-n' => 'Nowe wiadomości ($1)',
77937813 'lqt_newmessages' => 'Nowe wiadomości',
 7814+ 'lqt-newpost-summary' => 'Nowy wątek – $1',
 7815+ 'lqt-reply-summary' => 'Odpowiedz na [[$2|$1]]',
77947816 );
77957817
77967818 /** Pashto (پښتو)
——@@ -8294,7 +8316,8 @@
82958317 'lqt_protectedfromreply_link' => 'защищена',
82968318 'lqt_subject' => 'Заголовок:',
82978319 'lqt_noreason' => 'Не указана причина.',
8298 - 'lqt_move_placeholder' => 'Эта ветка отображает то, что ветка $1 была перемещена на страницу $3 $4 участником $2',
 8320+ 'lqt_move_placeholder' => 'Эта заглушка ветки показывает, что ветка $1 была перемещена с этой страницы.
 8321+Перемещение произведено участником $2 $3 в $4. Теперь ветку можно найти как $5.',
82998322 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Эта ветка была '''удалена''' и видна только администраторам.",
83008323 'lqt_thread_deleted' => 'Эта ветка была удалена.',
83018324 'lqt_summary_notice' => 'Это обсуждение не изменялось как минимум $2 {{PLURAL:$2|день|дня|дней}}.
——@@ -8373,6 +8396,7 @@
83748397 'lqt-history-user' => 'Участник',
83758398 'lqt-history-action' => 'Действия',
83768399 'lqt-history-comment' => 'Комментарий',
 8400+ 'lqt-history-thread' => 'Ветка',
83778401 'lqt-thread-edited-author' => 'Отредактировано автором',
83788402 'lqt-thread-edited-others' => 'Отредактировано другими участниками',
83798403 'lqt-header-actions' => 'Действия',
——@@ -8394,6 +8418,7 @@
83958419 'lqt-delete-replies-done' => 'Также были удалены все ответы на эту ветку.',
83968420 'lqt-movethread' => 'Переименовать',
83978421 'lqt-menu-trigger' => 'Ещё',
 8422+ 'lqt-newmessages-from' => 'От $1',
83988423 'right-lqt-split' => 'разделение ветвей',
83998424 'right-lqt-merge' => 'объединение ветвей',
84008425 'lqt-thread-merge' => 'Присоединить к другой ветке',
——@@ -8450,6 +8475,8 @@
84518476 'lqt_newmessages' => 'Новые сообщения',
84528477 'lqt-newpost-summary' => 'Новая ветка: $1',
84538478 'lqt-reply-summary' => 'Ответ на [[$2|$1]]',
 8479+ 'lqt-talkpage-history-title' => 'История страницы обсуждения',
 8480+ 'lqt-talkpage-history-subtitle' => 'Для $1',
84548481 );
84558482
84568483 /** Yakut (Саха тыла)
——@@ -9241,7 +9268,7 @@
92429269 'lqt_new_thread' => 'కొత్త చర్చని ప్రారంభించండి',
92439270 'lqt_reply' => 'స్పందించు',
92449271 'lqt_delete' => 'తొలగించు',
9245 - 'lqt_permalink' => 'ఇక్కడికి లింకు',
 9272+ 'lqt_permalink' => 'కి లంకె',
92469273 'lqt_discussion_link' => 'చర్చ',
92479274 'lqt_from_talk' => '$1 నుండి',
92489275 'lqt_newer' => '←కొత్తవి',
——@@ -9295,6 +9322,7 @@
92969323 'lqt-older' => 'పాతవి',
92979324 'lqt-newer' => 'కొత్తవి',
92989325 'lqt-email-undo' => 'రద్దుచెయ్యి',
 9326+ 'lqt-other-messages' => 'ఇతర చర్చా పేజీలలోని సందేశాలు:',
92999327 'lqt-no-new-messages' => 'మీకు కొత్త సందేశాలేమీ లేవు.',
93009328 'lqt-new-messages' => '&#x2712; మీకు కొత్త సందేశాలు ఉన్నాయి.',
93019329 'lqt_rc_author_original' => '(అసలు రచయిత)',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
——@@ -1851,6 +1851,36 @@
18521852 'coll-suggest_article_remove' => 'Die Seite <strong>$1</strong> wurde aus Ihrem Buch entfernt ($2).',
18531853 );
18541854
 1855+/** Zazaki (Zazaki)
 1856+ * @author Xoser
 1857+ */
 1858+$messages['diq'] = array(
 1859+ 'coll-about_pp' => 'Heqa $1',
 1860+ 'coll-invalid_podpartner_title' => 'Partnerê PODî ğeletî',
 1861+ 'coll-license' => 'Lisans',
 1862+ 'coll-return_to' => 'Reyna şi [[:$1]]',
 1863+ 'coll-more_info' => 'Enformasyon bimucne',
 1864+ 'coll-hide_info' => 'Enformasyon binumne',
 1865+ 'coll-order_info_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/PediaPress enformasyon şîparîş bike',
 1866+ 'coll-suggest_title' => 'Kitabê tu rê pelanê tavsîyayî',
 1867+ 'coll-suggested_articles' => 'Tavsiyeyan',
 1868+ 'coll-suggest_reset_bans' => 'sifir bike',
 1869+ 'coll-suggest_reset_bans_tooltip' => 'Tavsiyayan ke vernî de wedariye înan bimucne',
 1870+ 'coll-suggest_add_selected' => 'Pelanê weçinaye de bike',
 1871+ 'coll-suggest_ban_selected' => 'Pelanê weçinaye wedarne',
 1872+ 'coll-suggest_your_book' => 'Kitabê tu',
 1873+ 'coll-suggest_show' => 'bimucne',
 1874+ 'coll-suggest_ban_tooltip' => 'Ena pel listeyê tavsiye rê wedarne',
 1875+ 'coll-suggest_article_ban' => 'Pel <strong>$1</strong> tavsiyeran ra wedarne ($2).',
 1876+ 'coll-suggest_article_add' => 'Pel <strong>$1</strong> kitabê tu rê de biyo ($2).',
 1877+ 'coll-suggest_article_remove' => 'Pel <strong>$1</strong> kitabê tu ra wedarnaye ($2).',
 1878+ 'coll-suggest_undo_tooltip' => 'Hereket reyna biyar',
 1879+ 'coll-suggest_undo' => 'reyna biyar',
 1880+ 'right-collectionsaveasuserpage' => 'Kitab ze pelê karberî qeyd bike',
 1881+ 'right-collectionsaveascommunitypage' => 'Kitab ze pelê cemeatî qeyd bike',
 1882+ 'coll-or' => 'ya zi',
 1883+);
 1884+
18551885 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
18561886 * @author Michawiki
18571887 */
Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php
——@@ -579,6 +579,47 @@
580580 'coll-make_suggestions_tooltip' => 'Vorschläge basierend auf den Seiten in Ihrem Buch anzeigen',
581581 );
582582
 583+/** Zazaki (Zazaki)
 584+ * @author Xoser
 585+ */
 586+$messages['diq'] = array(
 587+ 'coll-print_export' => 'Çap bike/export bike',
 588+ 'coll-create_a_book' => 'Yew kitab biviraze',
 589+ 'coll-create_a_book_tooltip' => 'Yew koleksiyonê pelî ya zi kitab biviraze',
 590+ 'coll-book_creator' => 'Kitab viraştoğ',
 591+ 'coll-download_as' => 'Ze $1 bar bike',
 592+ 'coll-download_as_tooltip' => 'Yew versiyonê $1 yê ena pel bar bike',
 593+ 'coll-disable' => 'bikefilne',
 594+ 'coll-book_creator_disable' => 'Viraştoğ kitabî bikefilne',
 595+ 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'Viraştoğ kitabî kefilne',
 596+ 'coll-add_category' => 'Ena kategorî kitabê xo rê de bike',
 597+ 'coll-add_category_popup' => 'Pelê wîkîyî kategorî de link biyo înan kitabê xo rê de bike',
 598+ 'coll-add_category_tooltip' => 'Pelê wîkîyî ena kategorî de înan kitabê xo rê de bike',
 599+ 'coll-add_this_page' => 'Ena pelê kitabê xo rê de bike',
 600+ 'coll-add_page_popup' => 'Pelê wîkî yê lînk biya kitabê xo rê de bike',
 601+ 'coll-add_page_tooltip' => 'Pelê wîkî yê penî kitabê xo rê de bike',
 602+ 'coll-bookscategory' => 'Kitaban',
 603+ 'coll-clear_collection' => 'Kitaban wedarne',
 604+ 'coll-clear_collection_confirm' => 'Ti raştî kitabê xo wazeno wedarne?',
 605+ 'coll-clear_collection_tooltip' => 'Wîkîyanê hemî kitabê xo de wedarne',
 606+ 'coll-help' => 'Yardim',
 607+ 'coll-help_tooltip' => 'Ser bar kerdişê kitabî rê yardim bimucne',
 608+ 'coll-helppage' => 'Help:Kitaban',
 609+ 'coll-load_collection' => 'Kitab bar bike',
 610+ 'coll-load_collection_tooltip' => 'Ena kitab bar bike',
 611+ 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|pel|pelan}}',
 612+ 'coll-printable_version_pdf' => 'Versiyonê PDFî',
 613+ 'coll-remove_this_page' => 'Ena pelê kitabê xo de wedarne',
 614+ 'coll-remove_page_popup' => 'Pelê wîkî yê link biyo kitabê xo de ey wedarne',
 615+ 'coll-remove_page_tooltip' => 'Pelê wîkî yê penî ke kitabê tu de ey wedarne',
 616+ 'coll-show_collection' => 'Kitab bimucne',
 617+ 'coll-show_collection_tooltip' => 'Klik bike ke kitabê xo bivurne/bar bike/sipariş bike',
 618+ 'coll-not_addable' => 'Ena pel nişkeno de biyo',
 619+ 'coll-make_suggestions' => 'Pelan ke tevsiye biyê',
 620+ 'coll-make_suggestions_tooltip' => 'Ser pelan ke zerre kitabê tu de înan ra tevsiye bike',
 621+ 'coll-suggest_empty' => 'veng',
 622+);
 623+
583624 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
584625 * @author Michawiki
585626 */
——@@ -1659,6 +1700,7 @@
16601701 'coll-n_pages' => '{{PLURAL:$1|ഒരു താൾ|$1 താളുകൾ}}',
16611702 'coll-printable_version_pdf' => 'പി.ഡി.എഫ്. പതിപ്പ്',
16621703 'coll-show_collection' => 'ശേഖരം കാണിക്കുക',
 1704+ 'coll-not_addable' => 'ഈ താൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല',
16631705 'coll-make_suggestions' => 'താളുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുക',
16641706 'coll-suggest_empty' => 'ശൂന്യം',
16651707 );
Index: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
——@@ -1090,13 +1090,27 @@
10911091 'extensiondistributor' => 'MediaWiki-kigészítők letöltése',
10921092 'extdist-desc' => 'Kiegészítő kiegészítőcsomagok terjesztéséhez',
10931093 'extdist-not-configured' => 'Kérlek állítsd be a $wgExtDistTarDir és a $wgExtDistWorkingCopy értékeit',
 1094+ 'extdist-wc-missing' => 'A beállított másolat munkakönyvtár nem létezik!',
10941095 'extdist-no-such-extension' => 'Nincs „$1” nevű kiegészítő',
 1096+ 'extdist-no-such-version' => 'A(z) „$1” kiterjesztés nem létezik a(z) „$2” verzióban.',
10951097 'extdist-choose-extension' => 'Válaszd ki, melyik kiterjesztést szeretnéd letölteni:',
 1098+ 'extdist-wc-empty' => 'A beállított másolat munkakönyvtárban nincsenek terjeszthető kiterjesztések!',
10961099 'extdist-submit-extension' => 'Folytatás',
10971100 'extdist-current-version' => 'Fejlesztői verzió (trunk)',
 1101+ 'extdist-choose-version' => '
 1102+<big>Éppen a(z) <b>$1</b> kiterjesztést töltöd le.</big>
 1103+
 1104+Válaszd ki a MediaWiki verziót.
 1105+
 1106+A legtöbb kiterjesztés működik a MediaWiki több verziójával, így ha az általad használt MediaWiki verzió nincs itt, vagy ha szükséged van a kiterjesztés legújabb funkcióira, próbáld az aktuális verziót használni.',
 1107+ 'extdist-no-versions' => 'A választott kiterjesztés ($1) nem érhető el semmilyen verzióban!',
10981108 'extdist-submit-version' => 'Folytatás',
 1109+ 'extdist-no-remote' => 'Nem sikerült kapcsolódni a távoli Subversion klienshez.',
 1110+ 'extdist-remote-error' => 'Hiba a távoli Subversion klienstől: <pre>$1</pre>',
 1111+ 'extdist-remote-invalid-response' => 'Érvénytelen válasz a távoli Subversion klienstől.',
10991112 'extdist-svn-error' => 'A Subversion hibával tért vissza: <pre>$1</pre>',
11001113 'extdist-svn-parse-error' => 'Az „svn info” által visszaadott XML-t nem sikerült feldolgozni: <pre>$1</pre>',
 1114+ 'extdist-tar-error' => 'A tar által adott visszatérési kód $1:',
11011115 'extdist-created' => "A(z) <b>$1</b> MediaWiki <b>$3</b> kiterjesztés <b>$2</b> verziójának pillanatfelvétele elkészült. A letöltés automatikusan megkezdődik 5 másodpercen belül.
11021116
11031117 A pillanatfelvétel URL-je:
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
——@@ -1074,9 +1074,11 @@
10751075 * @author Veeven
10761076 */
10771077 $messages['te'] = array(
 1078+ 'ct-event-name' => 'ఘటన పేరు',
10781079 'ct-total-header' => 'మొత్తం నొక్కులు',
10791080 'ct-start-date' => 'ప్రారంభ తేదీ (YYYYMMDD)',
10801081 'ct-end-date' => 'ముగింపు తేదీ (YYYYMMDD)',
 1082+ 'ct-editing' => 'ప్రస్తుతం మారుస్తున్నారు:',
10811083 'ct-anon-users' => 'అజ్ఞాత వాడుకరులు',
10821084 'ct-and' => 'మరియు',
10831085 );
Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php
——@@ -1583,7 +1583,7 @@
15841584 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>دەقی سەردێڕ</h5>',
15851585 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'سەرچاوە',
15861586 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'نیشان‌دانی سەرچاوەکان',
1587 - 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'ئیمزا',
 1587+ 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'واژۆ',
15881588 );
15891589
15901590 /** Corsican (Corsu)
——@@ -4618,7 +4618,7 @@
46194619 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'כותרת בלתי תקינה',
46204620 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'בדיקה האם הדף קיים...',
46214621 'edittoolbar-tool-link-int-invalid' => 'הכותרת שצוינה אינה תקינה.',
4622 - 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'הקישור שצויין נראה כאילו הוא מיועד לקשר אל דף אחר בוויקי. האם ברצונכם להפוך אותו לקישור פנימי?',
 4622+ 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'הכתובת שציינתם נראית כאילו היא מיועדת לקשר לדף אחר בוויקי. האם ברצונכם להפוך זאת לקישור פנימי?',
46234623 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'קישור פנימי',
46244624 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'קישור חיצוני',
46254625 'edittoolbar-tool-file' => 'קובץ המוצג בדף',
——@@ -4692,7 +4692,7 @@
46934693 'edittoolbar-tool-replace-nomatch' => 'לא התקבלו התאמות לחיפושכם.',
46944694 'edittoolbar-tool-replace-success' => 'בוצעו $1 החלפות.',
46954695 'edittoolbar-tool-replace-emptysearch' => 'לא כתבתם טקסט לחיפוש.',
4696 - 'edittoolbar-tool-replace-invalidregex' => 'הביטוי הרגולארי שהוזן אינו תקני: $1',
 4696+ 'edittoolbar-tool-replace-invalidregex' => 'הביטוי הרגולרי שהוכנס אינו תקין: $1',
46974697 'edittoolbar-section-characters' => 'תווים מיוחדים',
46984698 'edittoolbar-characters-page-latin' => 'לטיני',
46994699 'edittoolbar-characters-page-latinextended' => 'לטיני מורחב',
——@@ -8804,7 +8804,7 @@
88058805 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Nieprawidłowy tytuł',
88068806 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Sprawdzanie czy strona istnieje…',
88078807 'edittoolbar-tool-link-int-invalid' => 'Wprowadzony tytuł jest nieprawidłowy.',
8808 - 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Podany URL wygląda jakby miał być linkiem do innej strony wiki. Czy chcesz, aby był to link wewnętrzny?',
 8808+ 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Podany URL wygląda jak link do innej strony wiki. Czy chcesz, aby był to link wewnętrzny?',
88098809 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Link wewnętrzny',
88108810 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Link zewnętrzny',
88118811 'edittoolbar-tool-file' => 'Plik osadzony',
——@@ -10859,6 +10859,9 @@
1086010860 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'పేజీ ఉంది',
1086110861 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'పేజీ ఉనికిలో లేదు',
1086210862 'edittoolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'తప్పుడు శీర్షిక',
 10863+ 'edittoolbar-tool-link-int-invalid' => 'మీరు ఇచ్చిన శీర్షిక సరైనది కాదు.',
 10864+ 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'అంతర్గత లంకె',
 10865+ 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'బయటి లంకె',
1086310866 'edittoolbar-tool-reference' => 'సాక్ష్యాలు',
1086410867 'edittoolbar-tool-signature' => 'టైంస్టాంపుతో సహా మీ సంతకం',
1086510868 'edittoolbar-section-advanced' => 'ఉన్నత',
——@@ -10885,6 +10888,8 @@
1088610889 'edittoolbar-tool-table' => 'పట్టిక',
1088710890 'edittoolbar-tool-table-cancel' => 'రద్దు',
1088810891 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'రద్దుచేయి',
 10892+ 'edittoolbar-tool-replace-nomatch' => 'మీ అన్వేషణ దేనికీ సరిపోలలేదు.',
 10893+ 'edittoolbar-tool-replace-emptysearch' => 'వెతకడానికి ఏమీ ఇవ్వలేదు.',
1088910894 'edittoolbar-section-characters' => 'ప్రత్యేక అక్షరాలు',
1089010895 'edittoolbar-characters-page-latin' => 'లాటిన్',
1089110896 'edittoolbar-characters-page-ipa' => 'ఐపిఎ',
——@@ -10917,6 +10922,7 @@
1091810923 'edittoolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>లింకు పాఠ్యం</a><br /><a href='#'>పేజీ శీర్షిక</a>",
1091910924 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'బయటి లింకు',
1092010925 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org లింకుపాఠ్యం]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org',
 10926+ 'edittoolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>లంకె పాఠ్యం</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
1092110927 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => '1వ స్థాయి శీర్షిక',
1092210928 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= శీర్షిక పాఠ్యం =',
1092310929 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>శీర్షిక పాఠ్యం</h1>',
——@@ -10934,9 +10940,12 @@
1093510941 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>శీర్షిక పాఠ్యం</h5>',
1093610942 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'సంఖ్యానుగుణ జాబితా',
1093710943 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[{{ns:file}}:Example.png|thumb|వివరణ పాఠ్యం]]',
 10944+ 'edittoolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/images/wikiEditor/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='{{STYLEPATH}}/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>వివరణ పాఠ్యం</div></div>",
1093810945 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'సాక్ష్యాలు',
 10946+ 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'పేజీ పాఠ్యం.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org లింకు పాఠ్యం], అదనపు పాఠ్యం.&lt;/ref&gt;',
1093910947 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "పేజీ పాఠ్యం.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
1094010948 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "పేజీ పాఠ్యం.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
 10949+ 'edittoolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>లంకె పాఠ్యం</a>, అదనపు పాఠ్యం.</li></ol>",
1094110950 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'సమయముద్రతో సంతకం',
1094210951 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>వాడుకరిపేరు</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>చర్చ</a>) 15:54, 10 జూన్ 2009 (UTC)",
1094310952 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'సంతకం',
——@@ -11019,6 +11028,7 @@
1102011029 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Görkezen URL-ňiz başga bir wiki sahypasyna çykgyt hökmünde niýetlenilen ýaly-la. Ony içerki çykgyda öwüresiňiz gelýärmi?',
1102111030 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Içerki çykgyt',
1102211031 'edittoolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Daşarky çykgyt',
 11032+ 'edittoolbar-tool-file' => 'Salnan faýl',
1102311033 'edittoolbar-tool-file-example' => 'Example.jpg',
1102411034 'edittoolbar-tool-reference' => 'Salgylanma',
1102511035 'edittoolbar-tool-signature' => 'Gol we wagt belgisi',
——@@ -11031,14 +11041,21 @@
1103211042 'edittoolbar-tool-heading-5' => 'Dereje 5',
1103311043 'edittoolbar-tool-heading-example' => 'Adyň teksti',
1103411044 'edittoolbar-group-list' => 'Sanaw',
 11045+ 'edittoolbar-tool-ulist' => 'Markirlenen sanaw',
 11046+ 'edittoolbar-tool-ulist-example' => 'Markirlenen sanaw elementi',
 11047+ 'edittoolbar-tool-olist' => 'Belgili sanaw',
 11048+ 'edittoolbar-tool-olist-example' => 'Belgili sanaw elementi',
1103511049 'edittoolbar-tool-superscript' => 'Setirüsti',
1103611050 'edittoolbar-tool-superscript-example' => 'Setirüsti tekst',
1103711051 'edittoolbar-tool-subscript' => 'Setirasty',
1103811052 'edittoolbar-tool-subscript-example' => 'Setirasty tekst',
1103911053 'edittoolbar-group-insert' => 'Giriz',
1104011054 'edittoolbar-tool-gallery' => 'Surat galereýasy',
 11055+ 'edittoolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:Example.jpg|Titr1
 11056+{{ns:file}}:Example.jpg|Titr2',
1104111057 'edittoolbar-tool-table' => 'Tablisa',
1104211058 'edittoolbar-tool-table-title' => 'Tablisa giriz',
 11059+ 'edittoolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Sütünler',
1104311060 'edittoolbar-tool-table-insert' => 'Giriz',
1104411061 'edittoolbar-tool-table-cancel' => 'Goýbolsun et',
1104511062 'edittoolbar-tool-replace-close' => 'Goýbolsun et',
——@@ -11052,7 +11069,10 @@
1105311070 'edittoolbar-characters-page-arabic' => 'Arap',
1105411071 'edittoolbar-characters-page-hebrew' => 'Iwrit',
1105511072 'edittoolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu',
 11073+ 'edittoolbar-section-help' => 'Ýardam',
 11074+ 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Düşündiriş',
1105611075 'edittoolbar-help-page-link' => 'Çykgytlar',
 11076+ 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Atlar',
1105711077 'edittoolbar-help-page-list' => 'Sanawlar',
1105811078 'edittoolbar-help-page-file' => 'Faýllar',
1105911079 'edittoolbar-help-page-reference' => 'Salgylanmalar',
——@@ -11083,10 +11103,24 @@
1108411104 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => '5-nji derejeli at',
1108511105 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Adyň teksti =====',
1108611106 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Adyň teksti</h5>',
 11107+ 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Markirlenen sanaw',
 11108+ 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Belgili sanaw',
 11109+ 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Salnan faýl',
 11110+ 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[{{ns:file}}:Example.png|thumb|Titriň teksti]]',
 11111+ 'edittoolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Titriň teksti' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/images/wikiEditor/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Ulalt' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='{{STYLEPATH}}/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Titriň teksti</div></div>",
1108711112 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Salgylanma',
 11113+ 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'Sahypanyň teksti.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org Çykgydyň teksti], goşmaça tekst.&lt;/ref&gt;',
1108811114 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
 11115+ 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
 11116+ 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Salgylanmalary görkez',
 11117+ 'edittoolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Çykgydyň teksti</a>, goşmaça tekst.</li></ol>",
1108911118 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Wagt belgili gol',
 11119+ 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>çekişme</a>) 15:54, 10 iýun 2009 (UTC)",
1109011120 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Gol',
 11121+ 'edittoolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>çekişme</a>)",
 11122+ 'edittoolbar-help-content-indent-description' => 'Boş ýer',
 11123+ 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => 'Adaty tekst<br />:Boş ýerli tekst<br />::Boş ýerli tekst',
 11124+ 'edittoolbar-help-content-indent-result' => 'Adaty tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst</dd></dl></dd></dl>',
1109111125 );
1109211126
1109311127 /** Turkish (Türkçe)
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
——@@ -1385,6 +1385,10 @@
13861386 'code-release-badrange' => 'Der Bereich ist zu groß!',
13871387 'codereview-subtitle' => 'Für $1',
13881388 'codereview-reply-link' => 'antworten',
 1389+ 'codereview-tests-succeeded' => 'erfolgreiche Tests',
 1390+ 'codereview-tests-failed' => 'fehlgeschlagende Tests:',
 1391+ 'codereview-tests-running' => 'Testfälle sind am laufen …',
 1392+ 'codereview-tests-aborted' => 'Testlauf ist abgebrochen.',
13891393 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Neuer Kommentar hinzugefügt',
13901394 'codereview-email-body' => 'Benutzer „$1“ hat Revision $3 kommentiert:
13911395
——@@ -1433,9 +1437,55 @@
14341438 * @author Xoser
14351439 */
14361440 $messages['diq'] = array(
 1441+ 'code' => 'Kontrolê kodî',
 1442+ 'code-rev-title' => 'r$1 - Kontralê Kodî',
 1443+ 'code-comments' => 'Xulasayan',
 1444+ 'code-references' => 'reviyanê tekîp keno',
 1445+ 'code-change-status' => "'''statuyan''' qe r$1 vurne",
 1446+ 'code-change-tags' => "'''etîketan''' qe r$1 vurne",
 1447+ 'code-change-removed' => 'wedariya:',
 1448+ 'code-change-added' => 'de biyo:',
 1449+ 'code-old-status' => 'Statuyê kihanî',
 1450+ 'code-new-status' => 'Statuyê newî',
 1451+ 'code-prop-changes' => 'Logê statuyî & etîketî',
 1452+ 'code-desc' => '[[Special:Code|Xacetan ke qe kontralê kodî]] pê [[Special:RepoAdmin|Yardimê subversionî]]',
 1453+ 'code-no-repo' => 'Yew arşîv cinfigure nebiyo!',
 1454+ 'code-load-diff' => 'Diff bar keno...',
 1455+ 'code-notes' => 'xulasay peyenî',
 1456+ 'code-statuschanges' => 'vurnayîşanê statuyan',
 1457+ 'code-authors' => 'nuştekaran',
 1458+ 'code-status' => 'merheleyan',
 1459+ 'code-tags' => 'Etîketan',
 1460+ 'code-tests' => 'Caseyan test bike',
 1461+ 'code-author-haslink' => 'Nuştekar, karberê $1î ra link biyo',
 1462+ 'code-author-orphan' => 'Ena karber yew hesabê wîkî rê lînk nibiyo',
 1463+ 'code-author-dolink' => 'Ena karber yew hesabê wîkî rê lînk bike:',
 1464+ 'code-author-alterlink' => 'Karberê wîkîyî ke ena nuştekar rê lînk bike, înan bivurne:',
 1465+ 'code-author-orunlink' => 'Ya zi ena karberê wîkîyî unlink bike:',
 1466+ 'code-author-name' => 'Yew nameyê karberî binuse:',
 1467+ 'code-author-success' => 'Nuştekarê $1î, karberê $2î ra link biyo',
 1468+ 'code-author-link' => 'link?',
 1469+ 'code-author-unlink' => 'unlink?',
 1470+ 'code-author-unlinksuccess' => 'Nuştekarê $1î unlink biyo',
 1471+ 'code-browsing-path' => "Ti revizyonan ke zerre '''$1''' de înan browse keno",
 1472+ 'code-field-id' => 'Revizyon',
 1473+ 'code-field-author' => 'Nuştekar',
 1474+ 'code-field-user' => 'Xulase dayoğ',
 1475+ 'code-field-message' => 'Xulasayê commitî',
 1476+ 'code-field-status' => 'Statu',
 1477+ 'code-field-timestamp' => 'Wext',
 1478+ 'code-field-comments' => 'Notan',
 1479+ 'code-field-tests' => 'Testan',
 1480+ 'code-field-path' => 'Raher',
 1481+ 'code-field-text' => 'Not',
 1482+ 'code-field-select' => 'Weçine',
 1483+ 'code-rev-author' => 'Nuştekar:',
 1484+ 'code-rev-date' => 'Wext:',
 1485+ 'code-rev-message' => 'Xulasa:',
14371486 'code-rev-repo' => 'Arşîv:',
14381487 'code-rev-rev' => 'Revizyon:',
14391488 'code-rev-rev-viewvc' => 'ser ViewVC',
 1489+ 'code-rev-paths' => 'Reharanê vurîyaye:',
14401490 'code-rev-modified-a' => 'de biyo',
14411491 'code-rev-modified-r' => 'vurîyo',
14421492 'code-rev-modified-d' => 'wedarîyo',
——@@ -1455,9 +1505,12 @@
14561506 'code-rev-purge-link' => 'purge bike',
14571507 'code-status-new' => 'newe',
14581508 'code-status-fixme' => 'fixme',
 1509+ 'code-status-reverted' => 'revert biye',
 1510+ 'code-status-resolved' => 'resolve biye',
14591511 'code-status-ok' => 'temam',
14601512 'code-status-verified' => 'verife biyo',
14611513 'code-status-deferred' => 'defer biyo',
 1514+ 'code-pathsearch-legend' => 'Pê raherî zerrê ena repo de vurnayîşan bigêre',
14621515 'code-pathsearch-path' => 'Raher:',
14631516 'code-rev-submit' => 'Vuranayîşan qeyd bike',
14641517 'code-rev-submit-next' => 'Keyd ke & neresolve binî',
——@@ -1588,6 +1641,10 @@
15891642 'code-release-badrange' => 'Wobłuk jo pśewjeliki!',
15901643 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
15911644 'codereview-reply-link' => 'wótegroniś',
 1645+ 'codereview-tests-succeeded' => 'raźone testy',
 1646+ 'codereview-tests-failed' => 'njeraźone testy:',
 1647+ 'codereview-tests-running' => 'Testowe pady běže...',
 1648+ 'codereview-tests-aborted' => 'Testowy běg pśetergnjony.',
15921649 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Nowy komentar pśidany',
15931650 'codereview-email-body' => 'Wužywaŕ "$1" jo komentar wó r$3 pósłał.
15941651
——@@ -2480,6 +2537,10 @@
24812538 'code-release-badrange' => 'La portée est trop grande !',
24822539 'codereview-subtitle' => 'Pour $1',
24832540 'codereview-reply-link' => 'répondre',
 2541+ 'codereview-tests-succeeded' => 'tests réussis',
 2542+ 'codereview-tests-failed' => 'tests échoués :',
 2543+ 'codereview-tests-running' => 'Tests en cours...',
 2544+ 'codereview-tests-aborted' => 'Exécution du test interrompue.',
24842545 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2] : nouveau commentaire ajouté',
24852546 'codereview-email-body' => 'L’utilisateur « $1 » a posté un commentaire sur r$3.
24862547
——@@ -3020,7 +3081,7 @@
30213082 'codereview-subtitle' => 'עבור $1',
30223083 'codereview-reply-link' => 'תגובה',
30233084 'codereview-tests-succeeded' => 'בדיקות שהצליחו',
3024 - 'codereview-tests-failed' => 'בדיקות שנכשלו:',
 3085+ 'codereview-tests-failed' => 'בדיקות שנכשלו:',
30253086 'codereview-tests-running' => 'הבדיקות רצות כעת...',
30263087 'codereview-tests-aborted' => 'הבדיקות הופסקו.',
30273088 'codereview-email-subj' => '[$1] [גרסה $2]: נוספה הערה חדשה',
——@@ -3281,6 +3342,10 @@
32823343 'code-release-badrange' => 'Wobłuk přewulki!',
32833344 'codereview-subtitle' => 'Za $1',
32843345 'codereview-reply-link' => 'wotmołwić',
 3346+ 'codereview-tests-succeeded' => 'poradźene testy',
 3347+ 'codereview-tests-failed' => 'njeporadźene testy:',
 3348+ 'codereview-tests-running' => 'Testowe pady běža...',
 3349+ 'codereview-tests-aborted' => 'Testowy běh přetorhnjeny.',
32853350 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Nowy komentar přidaty',
32863351 'codereview-email-body' => 'Wužiwar "$1" je komentar wo r$3 pósłał.
32873352
——@@ -4785,6 +4850,7 @@
47864851 'code-load-diff' => 'വ്യത്യാസം ശേഖരിക്കുന്നു...',
47874852 'code-statuschanges' => 'സ്ഥിതിയിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടായി',
47884853 'code-authors' => 'രചയിതാക്കൾ',
 4854+ 'code-author-dolink' => 'ഈ ഉപയോക്താവിനെ കണ്ണി ചേർക്കേണ്ട വിക്കി ഉപയോക്താവ്:',
47894855 'code-author-name' => 'ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക:',
47904856 'code-author-link' => 'കണ്ണി വേണോ?',
47914857 'code-field-id' => 'നാൾപ്പതിപ്പ്',
——@@ -4821,8 +4887,13 @@
48224888 'code-rev-submit' => 'മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക',
48234889 'code-batch-status' => 'സ്ഥിതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക:',
48244890 'codereview-batch-submit' => 'സമർപ്പിക്കുക',
 4891+ 'code-releasenotes' => 'പുറത്തിറക്കൽ കുറിപ്പുകൾ',
 4892+ 'code-release-badrange' => 'വളരെ വലിയ പരിധി!',
48254893 'codereview-reply-link' => 'മറുപടി',
 4894+ 'codereview-tests-succeeded' => 'വിജയമായ പരീക്ഷണങ്ങൾ',
 4895+ 'codereview-tests-failed' => 'പരാജയപ്പെട്ട പരീക്ഷണങ്ങൾ:',
48264896 'repoadmin-new-button' => 'സൃഷ്ടിക്കുക',
 4897+ 'repoadmin-edit-bug' => 'ബഗ്‌സില്ല പഥം:',
48274898 'repoadmin-edit-button' => 'ശരി',
48284899 );
48294900
——@@ -5743,6 +5814,10 @@
57445815 'code-release-badrange' => 'Zakres jest zbyt szeroki!',
57455816 'codereview-subtitle' => 'Dla $1',
57465817 'codereview-reply-link' => 'odpowiedz',
 5818+ 'codereview-tests-succeeded' => 'testy udane',
 5819+ 'codereview-tests-failed' => 'nieudane testy:',
 5820+ 'codereview-tests-running' => 'Testy są wykonywane...',
 5821+ 'codereview-tests-aborted' => 'Przerwano wykonywanie testu.',
57475822 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Dodano nowy komentarz',
57485823 'codereview-email-body' => 'Użytkownik „$1” dodał komentarz w r$3.
57495824
——@@ -6270,6 +6345,10 @@
62716346 'code-release-badrange' => 'Слишком большой диапазон!',
62726347 'codereview-subtitle' => 'для $1',
62736348 'codereview-reply-link' => 'ответить',
 6349+ 'codereview-tests-succeeded' => 'успешные проверки',
 6350+ 'codereview-tests-failed' => 'неудавшиеся проверки:',
 6351+ 'codereview-tests-running' => 'Выполнение контрольных примеров…',
 6352+ 'codereview-tests-aborted' => 'Выполнение проверки прервано.',
62746353 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Добавлен новый комментарий',
62756354 'codereview-email-body' => 'Участник «$1» разместил комментарий к редакции r$3.
62766355
Index: trunk/extensions/UploadBlacklist/UploadBlacklist.i18n.php
——@@ -228,6 +228,13 @@
229229 'uploadblacklist-desc' => 'Додава функција за црна листа на подигања',
230230 );
231231
 232+/** Malayalam (മലയാളം)
 233+ * @author Praveenp
 234+ */
 235+$messages['ml'] = array(
 236+ 'uploadblacklist-desc' => 'അപ്‌ലോഡ് കരിമ്പട്ടിക സൌകര്യം ചേർക്കുന്നു',
 237+);
 238+
232239 /** Dutch (Nederlands)
233240 * @author Siebrand
234241 */
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
——@@ -407,7 +407,8 @@
408408 'translate-translations-messagename' => 'Used in [[Special:Translations]].
409409
410410 {{Identical|Name}}',
411 - 'translate-translations-project' => 'Used in [[Special:Translations]].',
 411+ 'translate-translations-project' => 'Used in [[Special:Translations]].
 412+{{Identical|Project}}',
412413 'translate-translations-including-no-param' => 'Shown when using <code>&#x7b;{Special:Translations}}</code>, but a parameter is required, e.g. <code>&#x7b;{Special:Translations/MediaWiki:Mainpagetext}}</code>',
413414 'languagestats' => 'Title of [[Special:LanguageStats]].',
414415 'languagestats-summary' => 'Used in [[Special:LanguageStats]].',
——@@ -2575,8 +2576,8 @@
25762577 'translate-prev' => 'پەڕەی پێشوو',
25772578 'translate-edit-goto-no-prev' => 'پێش ئەمە پەیام نیە',
25782579 'translate-edit-goto-no-next' => 'پاش ئەمە پەیام نیە',
2579 - 'translate-edit-goto-prev' => 'دەستکاری پەیامی پێشوو',
2580 - 'translate-edit-goto-next' => 'دەستکاری پەیامی دواتر',
 2580+ 'translate-edit-goto-prev' => 'دەستکاریی پەیامی پێشوو',
 2581+ 'translate-edit-goto-next' => 'دەستکاریی پەیامی دواتر',
25812582 'translate-edit-goto-list' => '<<< بگەڕێرۆ بۆ لیست >>>',
25822583 'translate-magic-cm-export' => 'هەناردن',
25832584 'translate-magic-nothing-to-export' => 'هیچ شتێک نیە بۆ هەناردن.',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
——@@ -2043,6 +2043,7 @@
20442044 'revreview-reviewlink' => 'pregled',
20452045 'tooltip-ca-current' => 'Pogledajte trenutnu radnu verziju ove stranice',
20462046 'tooltip-ca-stable' => 'Pogledajte stabilnu verziju ove stranice',
 2047+ 'flaggedrevs-protect-none' => 'Nema dodatnih ograničenja',
20472048 'revreview-locked-title' => 'Izmjene moraju biti pregledane prije nego što budu prikazane na ovoj stranici.',
20482049 'revreview-locked' => 'Izmjene moraju biti [[{{MediaWiki:Validationpage}}|pregledane]] prije prikazivanja na ovoj stranici.',
20492050 'revreview-unlocked' => 'Izmjene ne moraju biti [[{{MediaWiki:Validationpage}}|pregledane]] prije prikazivanja na ovoj stranici.',
——@@ -6769,7 +6770,7 @@
67706771 'revreview-finished' => '검토 완료!',
67716772 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] 문서의 편집이 성공적으로 검토되었습니다. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} 안정 버전 보기])'''",
67726773 'revreview-toggle-title' => '자세한 내용 보기/숨기기',
6773 - 'revreview-update-includes' => "'''일부 틀이나 그림이 수정되었습니다:'''",
 6774+ 'revreview-update-includes' => "'''일부 틀이나 파일이 수정되었습니다:'''",
67746775 'revreview-revnotfound' => '문서의 해당 버전을 찾지 못했습니다. 접속 URL을 확인해 주세요.',
67756776 'right-autoreview' => '자신의 편집을 자동적으로 검토',
67766777 'right-movestable' => '안정 문서를 옮기기',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
——@@ -1741,6 +1741,7 @@
17421742 'stabilization-text' => "'''[[:$1]] 문서의 어떤 버전이 선택되어 안정 버전으로 보이게 할 것인지에 대한 설정을 바꾸시려면 아래 양식을 이용해주세요.'''",
17431743 'stabilization-page' => '문서 이름:',
17441744 'stabilization-submit' => '확인',
 1745+ 'stabilization-comment' => '이유:',
17451746 'stabilization-expiry' => '기한:',
17461747 'stabilization-def-short' => '기본 설정',
17471748 'stabilize_expiry_invalid' => '기한을 잘못 입력하였습니다.',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
——@@ -464,6 +464,7 @@
465465 * @author McDutchie
466466 * @author Meno25
467467 * @author Mormegil
 468+ * @author Praveenp
468469 * @author Purodha
469470 * @author Raymond
470471 * @author Siebrand
——@@ -584,6 +585,8 @@
585586 'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => "{{doc-important|Do not translate \"'''(str_replace)'''\"}}",
586587 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'This variable is used only during account creation and contains the username of the newly created account',
587588 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => '{{Identical|Action}}',
 589+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'New size of the page',
 590+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Old size of the page',
588591 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Paraphrase: The page ID of the page to be moved',
589592 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Paraphrase: Namespace of the page that is to be moved',
590593 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Paraphrase: Name of the page that is to be moved',
——@@ -13520,8 +13523,12 @@
1352113524 'abusefilter-edit-hidden' => 'പൊതുജന ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്നും അരിപ്പയുടെ വിവരങ്ങൾ മറയ്ക്കുക',
1352213525 'abusefilter-edit-notes' => "കുറിപ്പുകൾ:
1352313526 :''(സ്വകാര്യം)''",
 13527+ 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'കാലയളവ്:',
1352413528 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സെക്കന്റ്|$1 സെക്കന്റുകൾ}}',
 13529+ 'abusefilter-edit-warn-message' => 'മുന്നറിയിപ്പിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥാ സന്ദേശം:',
 13530+ 'abusefilter-edit-warn-other' => 'മറ്റു സന്ദേശം',
1352513531 'abusefilter-edit-warn-actions' => 'പ്രവർത്തനങ്ങൾ:',
 13532+ 'abusefilter-edit-warn-preview' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത സന്ദേശത്തിന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണുക',
1352613533 'abusefilter-edit-warn-edit' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത സന്ദേശം സൃഷ്ടിക്കുക/തിരുത്തുക',
1352713534 'abusefilter-edit-history' => 'നാൾവഴി:',
1352813535 'abusefilter-edit-tools' => 'ഉപകരണങ്ങൾ:',
——@@ -13540,8 +13547,33 @@
1354113548 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'ചെറുതോ സമമോ ആണ് (<=)',
1354213549 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'വലുതോ സമമോ ആണ് (>=)',
1354313550 'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'ഐ.പി. പരിധിയിലാണോ? (ip_in_range)',
 13551+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'താളിന്റെ പുതിയ വലിപ്പം',
 13552+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'താളിന്റെ പഴയ വലിപ്പം',
 13553+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'തിരുത്തലിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട വരികൾ',
 13554+ 'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'ചുരുക്കം/കാരണം തിരുത്തുക',
 13555+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'താളിന്റെ ഐ.ഡി.',
 13556+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'താളിന്റെ നാമമേഖല',
 13557+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'താളിന്റെ തലക്കെട്ട് (നാമമേഖല ഇല്ലാതെ)',
 13558+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'താളിന്റെ പൂർണ്ണ തലക്കെട്ട്',
 13559+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'മാറ്റേണ്ട സ്രോതസ്സ് താളിന്റെ ഐ.ഡി.',
 13560+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'മാറ്റേണ്ട സ്രോതസ്സ് താളിന്റെ നാമമേഖല',
 13561+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'മാറ്റേണ്ട സ്രോതസ്സ് താളിന്റെ തലക്കെട്ട്',
 13562+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'മാറ്റേണ്ട സ്രോതസ്സ് താളിന്റെ പൂർണ്ണ തലക്കെട്ട്',
 13563+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'മാറ്റേണ്ട ലക്ഷ്യതാളിന്റെ ഐ.ഡി.',
 13564+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'മാറ്റേണ്ട ലക്ഷ്യ താളിന്റെ നാമമേഖല',
 13565+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'മാറ്റേണ്ട ലക്ഷ്യ താളിന്റെ തലക്കെട്ട്',
 13566+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'മാറ്റേണ്ട ലക്ഷ്യതാളിന്റെ പൂർണ്ണ തലക്കെട്ട്',
 13567+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം',
 13568+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'ഉപയോക്തൃ അംഗത്വത്തിന്റെ പ്രായം',
 13569+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'ഉപയോക്തൃ അംഗത്വത്തിന്റെ നാമം',
 13570+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിച്ച സമയം',
 13571+ 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'താളിൽ സേവനങ്ങൾ ചെയ്ത അവസാനത്തെ പത്ത് ഉപയോക്താക്കൾ',
 13572+ 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'പുതിയ എഴുത്തിലുള്ള പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ എല്ലാം',
 13573+ 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'തിരുത്തലിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ട പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ എല്ലാം',
 13574+ 'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'തിരുത്തലിൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ എല്ലാം',
1354413575 'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'താളിന്റെ സംരക്ഷണ മാനം തിരുത്തുക',
1354513576 'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'താളിന്റെ സംരക്ഷണ മാനത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുക',
 13577+ 'abusefilter-history-foruser' => '$1 വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ',
1354613578 'abusefilter-history-hidden' => 'മറയ്ക്കപ്പെട്ടവ',
1354713579 'abusefilter-history-enabled' => 'സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു',
1354813580 'abusefilter-history-global' => 'ആഗോളം',
——@@ -13552,6 +13584,7 @@
1355313585 'abusefilter-history-diff' => 'മാറ്റങ്ങൾ',
1355413586 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'ലിപ് $1-ൽ അപ്രതീക്ഷിത "$2".',
1355513587 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'ലിപി $1-ൽ $2 പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ കിട്ടിയില്ല (പകരം $3 $4 ലഭിച്ചു).',
 13588+ 'abusefilter-revert-search' => 'പ്രവൃത്തികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക',
1355613589 'abusefilter-revert-confirm' => 'സ്ഥിരീകരിക്കുക',
1355713590 'abusefilter-revert-reasonfield' => 'മുൻപ്രാപനത്തിനുള്ള കാരണം:',
1355813591 'abusefilter-test-submit' => 'പരീക്ഷിയ്ക്കുക',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
——@@ -2418,6 +2418,7 @@
24192419 /** Hebrew (עברית)
24202420 * @author Amire80
24212421 * @author Rotem Liss
 2422+ * @author Rotemliss
24222423 * @author YaronSh
24232424 */
24242425 $messages['he'] = array(
——@@ -2474,8 +2475,8 @@
24752476 'checkuser-block-noreason' => 'עליכם לתת סיבה לחסימות.',
24762477 'checkuser-noreason' => 'עליכם לכתוב סיבה לבדיקה זו.',
24772478 'checkuser-accounts' => '{{PLURAL:$1|חשבון חדש אחד|$1 חשבונות חדשים}}',
2478 - 'checkuser-too-many' => 'נמצאו תוצאות רבות מדי, אנא צמצמו את טווח כתובות ה־IP.
2479 -להלן כתובת ה־IP שנעשה בהן שימוש (מוצגות 5,000 לכל היותר, וממוינות לפי כתובת):',
 2479+ 'checkuser-too-many' => 'נמצאו תוצאות רבות מדי (לפי הערכה של השאילתה), אנא צמצמו את טווח כתובות ה־IP.
 2480+להלן כתובות ה־IP שנעשה בהן שימוש (מוצגות 5,000 לכל היותר, וממוינות לפי כתובת):',
24802481 'checkuser-user-nonexistent' => 'המשתמש לא נמצא.',
24812482 'checkuser-search-form' => 'מציאת ערכים ביומן שבהם ה$1 הוא $2',
24822483 'checkuser-search-submit' => 'חיפוש',
——@@ -4074,6 +4075,7 @@
40754076 'checkuser-block-failure' => "'''ഒരു ഉപയോക്താവും തടയപ്പെട്ടില്ല.'''",
40764077 'checkuser-block-limit' => 'നിരവധി ഉപയോക്താക്കളെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.',
40774078 'checkuser-block-noreason' => 'തടയലിനു ഒരു കാരണം താങ്കൾ നൽകുക.',
 4079+ 'checkuser-noreason' => 'ഈ ചോദ്യത്തിനു താങ്കൾ നിർബന്ധമായും കാരണം നൽകേണ്ടതാണ്.',
40784080 'checkuser-accounts' => 'പുതിയ {{PLURAL:$1|അംഗത്വം|$1അംഗത്വങ്ങൾ}}',
40794081 'checkuser-too-many' => 'വളരെയധികം ഫലങ്ങള്‍ (ലഭിച്ച ക്വറി അനുസരിച്ച്). CIDR ചുരുക്കുക.
40804082 ഉപയോഗിച്ച IPകള്‍ താഴെ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (പരമാവധി 5000, വിലാസം അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ചത്):',
——@@ -4091,7 +4093,7 @@
40924094 'checkuser-log-ipusers' => '$1നു $2ല്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ ഉണ്ട്',
40934095 'checkuser-log-ipedits-xff' => '$1നു XFF $2ല്‍ തിരുത്തലുകള്‍ ഉണ്ട്',
40944096 'checkuser-log-ipusers-xff' => '$1നു XFF $2ല്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ ഉണ്ട്',
4095 - 'checkuser-log-useredits' => '$1 നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ $1 ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു',
 4097+ 'checkuser-log-useredits' => '$2 നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ $1 പിടിച്ചിരിക്കുന്നു',
40964098 'checkuser-autocreate-action' => 'സ്വയം സൃഷ്ടിച്ചതാണ്',
40974099 'checkuser-email-action' => '"$1" എന്ന ഉപയോക്താവിന് ഇമെയിൽ അയച്ചുകഴിഞ്ഞു',
40984100 'checkuser-reset-action' => '"$1" എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക',
Index: trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
——@@ -791,8 +791,11 @@
792792 */
793793 $messages['hu'] = array(
794794 'usermerge' => 'Felhasználói fiókok összevonása és törlése',
 795+ 'usermerge-desc' => "[[Special:UserMerge|Beolvasztja egy felhasználó közreműködéseit egy másikéba]] a wiki adatbázisában, majd törli a beolvasztott felhasználói fiókot. ''Szerkesztők egyesítése'' jogosultság kell hozzá",
795796 'usermerge-badolduser' => 'Érvénytelen régi felhasználói név',
796797 'usermerge-badnewuser' => 'Érvénytelen új felhasználói név',
 798+ 'usermerge-nonewuser' => 'Üres új felhasználónév – feltételezett cél: „$1”<br />
 799+Kattints a „{{int:usermerge-submit}}”-ra az elfogadáshoz.',
797800 'usermerge-noolduser' => 'A régi felhasználói név üres',
798801 'usermerge-fieldset' => 'Összevonandó felhasználói nevek',
799802 'usermerge-olduser' => 'Régi felhasználói név (honnan):',
——@@ -808,6 +811,8 @@
809812 'usermerge-logpage' => 'Felhasználói nevek egyesítésének naplója',
810813 'usermerge-logpagetext' => 'Ez a felhasználó nevek összevonásának naplója.',
811814 'usermerge-noselfdelete' => 'Nem tudsz törölni vagy összevonni a saját fiókodból!',
 815+ 'usermerge-unmergable' => 'Nem lehetséges beolvasztani a felhasználói fiókot – az azonosító vagy a név be van jelölve összevonhatatlannak.',
 816+ 'usermerge-protectedgroup' => 'Nem lehetséges beolvasztani a felhasználói fiókot – a felhasználó védett csoportban van.',
812817 'right-usermerge' => 'szerkesztők egyesítése',
813818 );
814819

Status & tagging log