| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -449,6 +449,8 @@ |
| 450 | 450 | 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}.', |
| 451 | 451 | 'category-file-count-limited' => 'קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}.', |
| 452 | 452 | 'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)', |
| | 453 | +'index-category' => 'דפים המופיעים במנועי חיפוש', |
| | 454 | +'noindex-category' => 'דפים המוסתרים ממנועי חיפוש', |
| 453 | 455 | |
| 454 | 456 | 'mainpagetext' => "<big>'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''</big>", |
| 455 | 457 | 'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי. |
| — | — | @@ -746,6 +748,7 @@ |
| 747 | 749 | 'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש. |
| 748 | 750 | אנא בחרו שם אחר.', |
| 749 | 751 | 'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר', |
| | 752 | +'createaccounterror' => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1', |
| 750 | 753 | 'nocookiesnew' => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.', |
| 751 | 754 | 'nocookieslogin' => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.', |
| 752 | 755 | 'noname' => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי', |
| — | — | @@ -769,6 +772,7 @@ |
| 770 | 773 | עליכם להיכנס לאתר ולשנות את סיסמתכם בהקדם האפשרי. אם מישהו אחר ביקש סיסמה חדשה זו או אם נזכרתם בסיסמתכם |
| 771 | 774 | ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמתכם הישנה.', |
| 772 | 775 | 'noemail' => 'לא רשומה כתובת דואר אלקטרוני עבור משתמש "$1".', |
| | 776 | +'noemailcreate' => 'עליכם לספק כתובת דואר אלקטרוני תקינה', |
| 773 | 777 | 'passwordsent' => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור "$1". |
| 774 | 778 | אנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.', |
| 775 | 779 | 'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.', |