| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Traditional Chinese (中文(繁體)) |
| | 3 | +/** Traditional Chinese (中文(傳統字)) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters |
| 6 | 6 | * To improve a translation please visit http://translatewiki.net |
| — | — | @@ -1857,7 +1857,7 @@ |
| 1858 | 1858 | |
| 1859 | 1859 | # Special:ActiveUsers |
| 1860 | 1860 | 'activeusers' => '活躍用戶列表', |
| 1861 | | -'activeusers-count' => '$1次最近編輯', |
| | 1861 | +'activeusers-count' => '於$3天內的$1次編輯', |
| 1862 | 1862 | 'activeusers-from' => '顯示用戶開始於：', |
| 1863 | 1863 | 'activeusers-noresult' => '找不到用戶。', |
| 1864 | 1864 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Yue (粵語) |
| | 3 | +/** Cantonese (粵語/廣東話) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters |
| 6 | 6 | * To improve a translation please visit http://translatewiki.net |
| — | — | @@ -1832,7 +1832,7 @@ |
| 1833 | 1833 | |
| 1834 | 1834 | # Special:ActiveUsers |
| 1835 | 1835 | 'activeusers' => '活躍用戶名單', |
| 1836 | | -'activeusers-count' => '$1次最近編輯', |
| | 1836 | +'activeusers-count' => '響$3日之內嘅$1次編輯', |
| 1837 | 1837 | 'activeusers-from' => '顯示用戶開始於:', |
| 1838 | 1838 | 'activeusers-noresult' => '搵唔到用戶。', |
| 1839 | 1839 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php |
| — | — | @@ -1619,7 +1619,7 @@ |
| 1620 | 1620 | |
| 1621 | 1621 | # Special:ActiveUsers |
| 1622 | 1622 | 'activeusers' => '躍簿', |
| 1623 | | -'activeusers-count' => '$1次近易', |
| | 1623 | +'activeusers-count' => '$3天內之$1易', |
| 1624 | 1624 | 'activeusers-from' => '示簿始於：', |
| 1625 | 1625 | 'activeusers-noresult' => '無簿矣。', |
| 1626 | 1626 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 3 | +/** Simplified Chinese (中文(简化字)) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters |
| 6 | 6 | * To improve a translation please visit http://translatewiki.net |
| — | — | @@ -1872,7 +1872,7 @@ |
| 1873 | 1873 | |
| 1874 | 1874 | # Special:ActiveUsers |
| 1875 | 1875 | 'activeusers' => '活跃用户列表', |
| 1876 | | -'activeusers-count' => '$1次最近编辑', |
| | 1876 | +'activeusers-count' => '于$3天内的$1次编辑', |
| 1877 | 1877 | 'activeusers-from' => '显示用户开始于：', |
| 1878 | 1878 | 'activeusers-noresult' => '找不到用户。', |
| 1879 | 1879 | |