| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -655,12 +655,12 @@ |
| 656 | 656 | השאילתה האחרונה שבוצעה לבסיס הנתונים הייתה: |
| 657 | 657 | <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> |
| 658 | 658 | מתוך הפונקציה "<tt>$2</tt>". |
| 659 | | -$5 החזיר את השגיאה "<tt>$3: $4</tt>".', |
| | 659 | +בסיס הנתונים החזיר את השגיאה "<tt>$3: $4</tt>".', |
| 660 | 660 | 'dberrortextcl' => 'ארעה שגיאת תחביר בשאילתה לבסיס הנתונים. |
| 661 | 661 | השאילתה האחרונה שבוצעה לבסיס הנתונים הייתה: |
| 662 | 662 | "$1" |
| 663 | 663 | מתוך הפונקציה "$2". |
| 664 | | -$5 החזיר את השגיאה "$3: $4".', |
| | 664 | +בסיס הנתונים החזיר את השגיאה "$3: $4".', |
| 665 | 665 | 'laggedslavemode' => "'''אזהרה:''' הדף עשוי שלא להכיל עדכונים אחרונים.", |
| 666 | 666 | 'readonly' => 'בסיס הנתונים נעול', |
| 667 | 667 | 'enterlockreason' => 'הזינו סיבה לנעילת בסיס הנתונים, כולל הערכה לגבי מועד שחרור הנעילה.', |