| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -164,17 +164,17 @@ |
| 165 | 165 | 'translate-statsf-intro' => 'You can generate simple statistics with this form. |
| 166 | 166 | All values have upper and lower limits.', |
| 167 | 167 | 'translate-statsf-options' => 'Graph options', |
| 168 | | - 'translate-statsf-width' => 'Width in pixels', |
| 169 | | - 'translate-statsf-height' => 'Height in pixels', |
| 170 | | - 'translate-statsf-days' => 'Time period in days', |
| 171 | | - 'translate-statsf-scale' => 'Granularity', |
| | 168 | + 'translate-statsf-width' => 'Width in pixels:', |
| | 169 | + 'translate-statsf-height' => 'Height in pixels:', |
| | 170 | + 'translate-statsf-days' => 'Time period in days:', |
| | 171 | + 'translate-statsf-scale' => 'Granularity:', |
| 172 | 172 | 'translate-statsf-scale-days' => 'Days', |
| 173 | 173 | 'translate-statsf-scale-hours' => 'Hours', |
| 174 | | - 'translate-statsf-count' => 'Measure', |
| | 174 | + 'translate-statsf-count' => 'Measure:', |
| 175 | 175 | 'translate-statsf-count-edits' => 'Number of edits', |
| 176 | 176 | 'translate-statsf-count-users' => 'Active translators', |
| 177 | | - 'translate-statsf-language' => 'Comma-separated list of language codes', |
| 178 | | - 'translate-statsf-group' => 'Comma-separated list of group codes', |
| | 177 | + 'translate-statsf-language' => 'Comma-separated list of language codes:', |
| | 178 | + 'translate-statsf-group' => 'Comma-separated list of group codes:', |
| 179 | 179 | 'translate-statsf-submit' => 'Preview', |
| 180 | 180 | |
| 181 | 181 | 'translate-tag-category' => 'Translatable pages', |