r54338 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r54337‎ | r54338 | r54339 >
Date:02:19, 4 August 2009
Author:shinjiman
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese
Modified paths:
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hk.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1413,10 +1413,14 @@
14141414 'recentchanges-legend' => '最近更改选项',
14151415 'recentchangestext' => '跟踪这个wiki上的最新更改。',
14161416 'recentchanges-feed-description' => '跟踪此订阅在 wiki 上的最近更改。',
1417 -'recentchanges-label-legend' => '图例: $1 - 新页面, $2 - 小编辑, $3 - 机器人编辑, $4 - 未巡查过的编辑。',
 1417+'recentchanges-label-legend' => '图例: $1',
 1418+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - 新页面',
14181419 'recentchanges-label-newpage' => '这次编辑建立了一个新页面',
 1420+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - 小编辑',
14191421 'recentchanges-label-minor' => '这是一个小编辑',
 1422+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - 机器人编辑',
14201423 'recentchanges-label-bot' => '这次编辑是由机器人进行',
 1424+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - 未巡查过的编辑',
14211425 'recentchanges-label-unpatrolled' => '这次编辑尚未巡查过',
14221426 'rcnote' => "以下是在$4 $5,最近'''$2'''天内的'''$1'''次最近更改记录:",
14231427 'rcnotefrom' => "以下是自'''$2'''的更改(最多显示'''$1'''):",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1373,10 +1373,14 @@
13741374 'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
13751375 'recentchangestext' => '追蹤對哩一個 wiki 嘅最後更改。',
13761376 'recentchanges-feed-description' => '追蹤對哩一個 wiki 度呢個集合嘅最後更改。',
1377 -'recentchanges-label-legend' => '圖例: $1 - 新版, $2 - 細編輯, $3 - 機械人編輯, $4 - 未巡查過嘅編輯。',
 1377+'recentchanges-label-legend' => '圖例: $1',
 1378+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - 新版',
13781379 'recentchanges-label-newpage' => '呢次編輯開咗一個新版',
 1380+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - 細編輯',
13791381 'recentchanges-label-minor' => '呢個係一個細編輯',
 1382+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - 機械人編輯',
13801383 'recentchanges-label-bot' => '呢次編輯係由機械人進行',
 1384+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - 未巡查過嘅編輯',
13811385 'recentchanges-label-unpatrolled' => '呢次編輯重未巡查過',
13821386 'rcnote' => "以下係響$4 $5,近'''$2'''日嘅最後'''$1'''次修改。",
13831387 'rcnotefrom' => "以下係自'''$2'''嘅更改(顯示到'''$1''')。",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1390,10 +1390,14 @@
13911391 'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
13921392 'recentchangestext' => '跟蹤這個wiki上的最新更改。',
13931393 'recentchanges-feed-description' => '跟蹤此訂閱在 wiki 上的最近更改。',
1394 -'recentchanges-label-legend' => '圖例: $1 - 新頁面, $2 - 小編輯, $3 - 機器人編輯, $4 - 未巡查過的編輯。',
 1394+'recentchanges-label-legend' => '圖例: $1',
 1395+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - 新頁面',
13951396 'recentchanges-label-newpage' => '這次編輯建立了一個新頁面',
 1397+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - 小編輯',
13961398 'recentchanges-label-minor' => '這是一個小編輯',
 1399+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - 機器人編輯',
13971400 'recentchanges-label-bot' => '這次編輯是由機器人進行',
 1401+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - 未巡查過的編輯',
13981402 'recentchanges-label-unpatrolled' => '這次編輯尚未巡查過',
13991403 'rcnote' => "以下是在$4 $5,最近'''$2'''天內的'''$1'''次最近更改記錄:",
14001404 'rcnotefrom' => "下面是自'''$2'''(最多顯示'''$1'''):",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -1210,10 +1210,14 @@
12111211 'recentchanges-legend' => '近易項',
12121212 'recentchangestext' => '共筆揮新,悉列於此。',
12131213 'recentchanges-feed-description' => '跟wiki源之近易。',
1214 -'recentchanges-label-legend' => '例: $1 - 新頁, $2 - 細纂, $3 - 機纂, $4 - 未巡之纂。',
 1214+'recentchanges-label-legend' => '例: $1',
 1215+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - 新頁',
12151216 'recentchanges-label-newpage' => '此纂開新頁',
 1217+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - 細纂',
12161218 'recentchanges-label-minor' => '此乃細纂',
 1219+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - 機纂',
12171220 'recentchanges-label-bot' => '此乃機纂',
 1221+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - 未巡之纂',
12181222 'recentchanges-label-unpatrolled' => '此乃未巡之纂',
12191223 'rcnote' => "下為自$4$5起,'''$2'''日內'''$1'''近易也。",
12201224 'rcnotefrom' => "下為自'''$2'''至'''$1'''之易也。",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hk.php
@@ -34,9 +34,9 @@
3535 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機械人',
3636
3737 # Recent changes
38 -'recentchanges-label-legend' => '圖例: $1 - 新頁面, $2 - 小編輯, $3 - 機械人編輯, $4 - 未巡查過的編輯。',
39 -'recentchanges-label-bot' => '這次編輯是由機械人進行',
40 -'rcshowhidebots' => '$1機械人的編輯',
 38+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - 機械人編輯',
 39+'recentchanges-label-bot' => '這次編輯是由機械人進行',
 40+'rcshowhidebots' => '$1機械人的編輯',
4141
4242 # Tooltip help for the actions
4343 'tooltip-t-print' => '這個頁面的可打印版本',

Status & tagging log