Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/ReaderFeedback.i18n.php |
— | — | @@ -1,6 +1,6 @@ |
2 | 2 | <?php |
3 | 3 | /** |
4 | | - * Internationalisation file for extension FlaggedRevs (group FlaggedRevs). |
| 4 | + * Internationalisation file for extension ReaderFeedback (group ReaderFeedback). |
5 | 5 | * |
6 | 6 | * @comment NOTE: SOME LINKS HAVE '[' and ']' around them. These are NOT typos. |
7 | 7 | * @comment PLEASE DO NOT RANDOMLY REMOVE THEM FOR THE THIRD TIME, kthx. -aaron |
— | — | @@ -1212,6 +1212,171 @@ |
1213 | 1213 | * @author Red Winged Duck |
1214 | 1214 | */ |
1215 | 1215 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 1216 | + 'editor' => 'Рэдактар', |
| 1217 | + 'flaggedrevs' => 'Пазначаныя вэрсіі', |
| 1218 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Існуе адставаньне ў [[Special:OldReviewedPages|праверцы рэдагаваньняў]] правераных старонак. '''Зьвярніце ўвагу!'''", |
| 1219 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "Існуе адставаньне ў [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} праверцы рэдагаваньняў] правераных старонак у Вашым сьпісе назіраньня. '''Зьвярніце ўвагу!'''", |
| 1220 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Дае магчымасьць рэдактарам і рэцэнзэнтам правяраць вэрсіі і стабілізаваць старонкі', |
| 1221 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Інтэрфэйс стабільных вэрсіяў:', |
| 1222 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Выкарыстоўваць падрабязны інтэрфэйс стабільных вэрсій', |
| 1223 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Выкарыстоўваць просты інтэрфэйс стабільных вэрсій', |
| 1224 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Стабільнасьць', |
| 1225 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Заўсёды паказваць стабільную вэрсію старонак зьместу па змоўчваньні (калі яна існуе)', |
| 1226 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Дадаваць правераныя мной старонкі ў мой сьпіс назіраньня', |
| 1227 | + 'group-editor' => 'Рэдактары', |
| 1228 | + 'group-editor-member' => 'рэдактар', |
| 1229 | + 'group-reviewer' => 'Рэцэнзэнты', |
| 1230 | + 'group-reviewer-member' => 'рэцэнзэнт', |
| 1231 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Рэдактар', |
| 1232 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рэцэнзэнт', |
| 1233 | + 'group-autoreview' => 'Аўтаматычныя рэцэнзэнты', |
| 1234 | + 'group-autoreview-member' => 'аўтаматычны рэцэнзэнт', |
| 1235 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Аўтаматычны рэцэнзэнт', |
| 1236 | + 'hist-draft' => 'чарнавая вэрсія', |
| 1237 | + 'hist-quality' => 'якасная вэрсія', |
| 1238 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} правераная] {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]]', |
| 1239 | + 'hist-stable' => 'прагледжаная вэрсія', |
| 1240 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная] {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]]', |
| 1241 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} прагледжаная аўтаматычна]', |
| 1242 | + 'review-diff2stable' => 'Паказаць розьніцу паміж стабільнай і цяперашняй вэрсіямі', |
| 1243 | + 'review-logentry-app' => 'праверыў вэрсію $2 старонкі [[$1]]', |
| 1244 | + 'review-logentry-dis' => 'састарэлая вэрсія $2 старонкі [[$1]]', |
| 1245 | + 'review-logentry-id' => 'прагляд', |
| 1246 | + 'review-logentry-diff' => 'розьніца са стабільнай', |
| 1247 | + 'review-logpage' => 'Журнал праверак', |
| 1248 | + 'review-logpagetext' => 'Гэта журнал зьменаў вэрсіяў [[{{MediaWiki:Validationpage}}|зацьверджаных]] статусаў для старонак са зьместам. |
| 1249 | +Глядзіце [[Special:ReviewedPages|сьпіс правераных старонак]].', |
| 1250 | + 'reviewer' => 'Рэцэнзэнт', |
| 1251 | + 'revisionreview' => 'Рэцэнзаваць вэрсіі', |
| 1252 | + 'revreview-accuracy' => 'Дакладнасьць', |
| 1253 | + 'revreview-accuracy-0' => 'Не зацьверджаная', |
| 1254 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Прагледжаная', |
| 1255 | + 'revreview-accuracy-2' => 'Дакладная', |
| 1256 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Са спасылкамі на крыніцы', |
| 1257 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Выбраная', |
| 1258 | + 'revreview-approved' => 'Зацьверджана', |
| 1259 | + 'revreview-auto' => '(аўтаматычна)', |
| 1260 | + 'revreview-auto-w' => "Вы рэдагуеце стабільную вэрсію, зьмены будуць '''аўтаматычна пазначаны як правераныя'''.", |
| 1261 | + 'revreview-auto-w-old' => "Вы рэдагуеце правераную вэрсію, зьмены будуць '''аўтаматычна пазначаны як правераныя'''.", |
| 1262 | + 'revreview-basic' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прагледжаная]] вэрсія, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1263 | +У [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чарнавой вэрсіі] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|зьмена патрабуе|зьмены патрабуюць|зьменаў патрабуюць}}] рэцэнзаваньня.', |
| 1264 | + 'revreview-basic-i' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прагледжаная]] вэрсія, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1265 | +У [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чарнавіку] ёсьць [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} зьмены ў шаблёнах/файлах], якія патрабуюць рэцэнзаваньня.', |
| 1266 | + 'revreview-basic-old' => 'Гэта [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прагледжаная]] вэрсія ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1267 | +Маглі быць зроблены новыя [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} рэдагаваньні].', |
| 1268 | + 'revreview-basic-same' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прагледжаная]] вэрсія ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>.', |
| 1269 | + 'revreview-basic-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Прагледжаная вэрсія] гэтай старонкі, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>, была заснавана на гэтай вэрсіі.', |
| 1270 | + 'revreview-blocked' => 'Вы ня можаце рэцэнзаваць гэтую вэрсію, таму што Ваш рахунак заблякаваны ([$1 падрабязнасьці])', |
| 1271 | + 'revreview-changed' => "'''Запытанае дзеяньне ня можа быць зьдзейсьненае на гэтай вэрсіі старонкі [[:$1|$1]].''' |
| 1272 | + |
| 1273 | +Шаблён альбо выява маглі былі запытаныя, калі не была вызначаная вэрсія. |
| 1274 | +Гэта магло здарыцца, калі дынамічны шаблён утрымлівае іншы шаблён альбо файл, якія залежаць ад зьменнай, якая зьмянілася з пачатку рэцэнзаваньня гэтай старонкі. |
| 1275 | +Абнавіце старонку і пачніце рэцэнзаваньне зноў, гэта можа вырашыць гэту праблему.", |
| 1276 | + 'revreview-current' => 'Чарнавік', |
| 1277 | + 'revreview-depth' => 'Паўната', |
| 1278 | + 'revreview-depth-0' => 'Не зацьверджаная', |
| 1279 | + 'revreview-depth-1' => 'Базавая', |
| 1280 | + 'revreview-depth-2' => 'Сярэдняя', |
| 1281 | + 'revreview-depth-3' => 'Высокая', |
| 1282 | + 'revreview-depth-4' => 'Выбраная', |
| 1283 | + 'revreview-draft-title' => 'Чарнавік старонкі', |
| 1284 | + 'revreview-edit' => 'Рэдагаваць чарнавік', |
| 1285 | + 'revreview-editnotice' => "'''Рэдагаваньні гэтай старонкі будуць уключаны ў [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільную вэрсію]] пасьля таго, як іх прарэцэнзуе удзельнік з адпаведнымі правамі.'''", |
| 1286 | + 'revreview-flag' => 'Праверыць гэту вэрсію', |
| 1287 | + 'revreview-edited' => "'''Рэдагаваньні будуць уключаны ў [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільную вэрсію]] пасьля таго, як іх прарэцэнзуе удзельнік з адпаведнымі правамі.''' |
| 1288 | +''' ''Чарнавік'' паказаны ніжэй.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|зьмена патрабуе|зьмены патрабуюць|зьмены патрабуюць}}] рэцэнзаваньня.", |
| 1289 | + 'revreview-invalid' => "'''Няслушная мэта:''' няма [[{{MediaWiki:Validationpage}}|рэцэнзаванай]] вэрсіі, якая адпавядае пададзенаму ідэнтыфікатару.", |
| 1290 | + 'revreview-legend' => 'Адзнака зьместу вэрсіі', |
| 1291 | + 'revreview-log' => 'Камэнтар:', |
| 1292 | + 'revreview-main' => 'Вам неабходна выбраць адну з вэрсіяў старонкі для рэцэнзаваньня. |
| 1293 | + |
| 1294 | +Глядзіце [[Special:Unreviewedpages|сьпіс нерэцэнзаваных старонак]].', |
| 1295 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Апошняя прагледжаная вэрсія] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1296 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|зьмена патрабуе|зьмены патрабуюць|зьменаў патрабуюць}}] рэцэнзаваньня.', |
| 1297 | + 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Апошняя прагледжаная вэрсія] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1298 | +Патрабуецца праверка зьменаў у [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} шаблёнах/файлах].', |
| 1299 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Апошняя якасная вэрсія] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1300 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|зьмена патрабуе|зьмены патрабуюць|зьменаў патрабуюць}}] рэцэнзаваньня.', |
| 1301 | + 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Апошняя якасная вэрсія] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1302 | +Патрабуецца праверка зьменаў у [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} шаблёнах/файлах].', |
| 1303 | + 'revreview-noflagged' => "У гэтай старонкі няма рэцэнзаваных вэрсіяў, таму, верагодна, яе якасьць '''не''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|правяралася]].", |
| 1304 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|зрабіў|зрабіла}} наступныя камэнтары [[{{MediaWiki:Validationpage}}|пад час рэцэнзаваньня]] гэтай вэрсіі:', |
| 1305 | + 'revreview-notes' => 'Назіраньні і камэнтары для паказу:', |
| 1306 | + 'revreview-oldrating' => 'Атрыманая адзнака:', |
| 1307 | + 'revreview-patrol' => 'Пазначыць гэтую зьмену як патруляваную', |
| 1308 | + 'revreview-patrol-title' => 'Пазначыць як патруляваную', |
| 1309 | + 'revreview-patrolled' => 'Выбраная вэрсія [[:$1|$1]] была пазначаная як патруляваная.', |
| 1310 | + 'revreview-quality' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|якасная]] вэрсія, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1311 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|зьмена|зьмены|зьменаў}}] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чарнавіка] {{PLURAL:$3|патрабуе|патрабуюць|патрабуюць}} рэцэнзаваньня.', |
| 1312 | + 'revreview-quality-i' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|якасная]] вэрсія, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1313 | +У [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чарнавіку] ёсьць [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} зьмены ў шаблёнах/файлах], якія патрабуюць рэцэнзаваньня.', |
| 1314 | + 'revreview-quality-old' => 'Гэта [[{{MediaWiki:Validationpage}}|якасная]] вэрсія |
| 1315 | +([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]), |
| 1316 | +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>. |
| 1317 | +Маглі быць зроблены новыя [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} зьмены].', |
| 1318 | + 'revreview-quality-same' => 'Гэта апошняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|якасная]] вэрсія |
| 1319 | +([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сьпіс цалкам]), |
| 1320 | +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>.', |
| 1321 | + 'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Якасная вэрсія] гэтай старонкі, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаная] <i>$2</i>, была заснавана на гэтай вэрсіі.', |
| 1322 | + 'revreview-quality-title' => 'Якасная старонка', |
| 1323 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Прагледжаная старонка]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} паказаць чарнавік]]", |
| 1324 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Прагледжаная старонка]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} паказаць чарнавік]]", |
| 1325 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Прагледжаная вэрсія]]'''", |
| 1326 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Няслушны ідэнтыфікатар вэрсіі'''", |
| 1327 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Цяперашняя вэрсія]]''' (не рэцэнзавалася)", |
| 1328 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Якасная старонка]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} паказаць чарнавік]]", |
| 1329 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Якасная старонка]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} паказаць чарнавік]]", |
| 1330 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Якасная старонка]]'''", |
| 1331 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Чарнавік]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} паказаць старонку]] |
| 1332 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} параўнаць])", |
| 1333 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Чарнавік]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} паказаць старонку]] |
| 1334 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} параўнаць])", |
| 1335 | + 'revreview-selected' => "Выбраная вэрсія '''$1:'''", |
| 1336 | + 'revreview-source' => 'крынічны тэкст чарнавіка', |
| 1337 | + 'revreview-stable' => 'Стабільная старонка', |
| 1338 | + 'revreview-stable-title' => 'Прагледжаная старонка', |
| 1339 | + 'revreview-stable1' => 'Верагодна, Вы жадаеце праглядзець [{{fullurl:$1|stableid=$2}} гэту пазначаную вэрсію] і праверыць, ці зьяўляецца яна [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільнай вэрсіяй] гэтай старонкі.', |
| 1340 | + 'revreview-stable2' => 'Верагодна, Вы жадаеце праглядзець гэту [{{fullurl:$1|stable=1}} стабільную вэрсію] гэтай старонкі (калі яна існуе).', |
| 1341 | + 'revreview-style' => 'Чытальнасьць', |
| 1342 | + 'revreview-style-0' => 'Не зацьверджаная', |
| 1343 | + 'revreview-style-1' => 'Прыймальная', |
| 1344 | + 'revreview-style-2' => 'Добрая', |
| 1345 | + 'revreview-style-3' => 'Сьціслая', |
| 1346 | + 'revreview-style-4' => 'Выбраная', |
| 1347 | + 'revreview-submit' => 'Даслаць', |
| 1348 | + 'revreview-submitting' => 'Адпраўка…', |
| 1349 | + 'revreview-finished' => 'Праверка скончана!', |
| 1350 | + 'revreview-failed' => 'Рэцэнзаваньне не атрымалася!', |
| 1351 | + 'revreview-successful' => "'''Вэрсія [[:$1|$1]] пасьпяхова пазначана. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} паказаць стабільныя вэрсіі])'''", |
| 1352 | + 'revreview-successful2' => "'''З вэрсіі [[:$1|$1]] было пасьпяхова зьнятае пазначэньне.'''", |
| 1353 | + 'revreview-text' => "''Па змоўчваньні для чытачоў паказваюцца [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільныя вэрсіі]] старонак замест найнавейшых.''", |
| 1354 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Стабільныя вэрсіі]] — правераныя вэрсіі старонак, якія могуць паказвацца чытачам па змоўчваньні.''", |
| 1355 | + 'revreview-toggle-title' => 'паказаць/схаваць падрабязнасьці', |
| 1356 | + 'revreview-toolow' => 'Неабходна адзначыць кожны атрыбут адзнакай вышэй за «не адзначаная», каб вэрсія старонкі лічылася рэцэнзаванай. |
| 1357 | +Каб зьняць адзнаку, устанавіце ўсе значэньні ў «не адзначаная».', |
| 1358 | + 'revreview-update' => "Калі ласка, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прарэцэнзуйце]] усе зьмены ''(паказаныя ніжэй)'' зробленыя пасьля [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаньня] стабільнай вэрсіі.<br /> |
| 1359 | +'''Некаторыя шаблёны/файлы былі абноўленыя:'''", |
| 1360 | + 'revreview-update-includes' => "'''Некаторыя шаблёны/файлы былі абноўленыя:'''", |
| 1361 | + 'revreview-update-none' => "Калі ласка, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|прарэцэнзуйце]] ўсе зьмены ''(паказаныя ніжэй)'' зробленыя пасьля [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} зацьверджаньня] стабільнай вэрсіі.", |
| 1362 | + 'revreview-update-use' => "'''ЗАўВАГА:''' Калі якія-небудзь з гэтых шаблёнаў/файлаў маюць стабільную вэрсію, то яна ўжо выкарыстоўваецца ў стабільнай вэрсіі гэтай старонкі.", |
| 1363 | + 'revreview-diffonly' => "''Каб рэцэнзаваць гэтую старонку, націсьніце спасылку «цяперашняя вэрсія» і выкарыстоўвайце форму рэцэнзаваньня.''", |
| 1364 | + 'revreview-visibility' => "'''Гэтая старонка мае новую [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільную вэрсію]]; можна [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} зьмяніць] устаноўкі стабільнай вэрсіі.'''", |
| 1365 | + 'revreview-visibility2' => "'''Гэтая старонка мае састарэлую [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільную вэрсію]]; можна [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} зьмяніць] устаноўкі стабільнай вэрсіі.'''", |
| 1366 | + 'revreview-visibility3' => "'''Гэтая старонка ня мае [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільнай вэрсіі]]; можна [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} зьмяніць] устаноўкі стабільнай вэрсіі.'''", |
| 1367 | + 'revreview-revnotfound' => 'Ранейшая вэрсія гэтай старонкі ня знойдзеная. Праверце спасылку, празь якую Вы спрабавалі перайсьці на гэтую старонку.', |
| 1368 | + 'right-autoreview' => 'аўтаматычная адзнака вэрсій старонак як прагледжаных', |
| 1369 | + 'right-movestable' => 'перанос стабільных старонак', |
| 1370 | + 'right-review' => 'пазначэньне вэрсіяў як прагледжаных', |
| 1371 | + 'right-stablesettings' => 'канфігурацыя выбару і паказу стабільнай вэрсіі', |
| 1372 | + 'right-validate' => 'пазначэньне вэрсіяў як правераных', |
| 1373 | + 'rights-editor-autosum' => 'аўтаматычна прызначаны', |
| 1374 | + 'rights-editor-revoke' => 'зьняты статус рэдактара з [[$1]]', |
| 1375 | + 'specialpages-group-quality' => 'Падтрымка якасьці', |
| 1376 | + 'stable-logentry' => 'сканфігураваная стабільная вэрсія для [[$1]]', |
| 1377 | + 'stable-logentry2' => 'скінутая стабільная вэрсія для [[$1]]', |
| 1378 | + 'stable-logpage' => 'Журнал стабілізацыі', |
| 1379 | + 'stable-logpagetext' => 'Гэты журнал зьменаў канфігурацыі [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабільных вэрсіяў]] старонак. |
| 1380 | +Сьпіс стабільных вэрсіяў можна знайсьці [[Special:StablePages|тут]].', |
1216 | 1381 | 'readerfeedback' => 'Што Вы мяркуеце пра гэтую старонку?', |
1217 | 1382 | 'readerfeedback-text' => "''Калі ласка, знайдзіце хвіліну для адзнакі гэтай старонкі. Вашы водгукі вельмі каштоўныя і дапамагаюць паляпшаць {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}}.''", |
1218 | 1383 | 'readerfeedback-reliability' => 'Пэўнасьць', |
— | — | @@ -1231,8 +1396,32 @@ |
1232 | 1397 | 'readerfeedback-voted' => "'''Верагодна, Вы ўжо адзначалі гэтую старонку''' ([$3 Камэнтары альбо пытаньні?]).", |
1233 | 1398 | 'readerfeedback-submitting' => 'Адпраўка…', |
1234 | 1399 | 'readerfeedback-finished' => 'Дзякуем!', |
1235 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Метка:', |
| 1400 | + 'revreview-filter-all' => 'усе', |
| 1401 | + 'revreview-filter-stable' => 'стабільная', |
| 1402 | + 'revreview-filter-approved' => 'Зацьверджаныя', |
| 1403 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Зноў зацьверджаныя', |
| 1404 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Не зацьверджаныя', |
| 1405 | + 'revreview-filter-auto' => 'Аўтаматычна', |
| 1406 | + 'revreview-filter-manual' => 'Уручную', |
| 1407 | + 'revreview-statusfilter' => 'Зьмена статусу:', |
| 1408 | + 'revreview-typefilter' => 'Тып:', |
| 1409 | + 'revreview-tagfilter' => 'Метка:', |
| 1410 | + 'revreview-levelfilter' => 'Узровень:', |
| 1411 | + 'revreview-lev-sighted' => 'прагледжаная', |
| 1412 | + 'revreview-lev-quality' => 'якасная', |
| 1413 | + 'revreview-lev-pristine' => 'першапачатковая', |
| 1414 | + 'revreview-reviewlink' => 'рэцэнзаваць', |
| 1415 | + 'tooltip-ca-current' => 'Паказаць цяперашні чарнавік гэтай старонкі', |
| 1416 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Паказаць стабільную вэрсію гэтай старонкі', |
| 1417 | + 'tooltip-ca-default' => 'Устаноўкі падтрымкі якасьці', |
1236 | 1418 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Адзнакі гэтай старонкі чытачамі', |
| 1419 | + 'revreview-locked-title' => 'Зьмены павінны быць рэцэнзаваныя, перад тым, як будуць паказаныя на гэтай старонцы!', |
| 1420 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Зьмены не патрабуюць рэцэнзаваньня перад паказам на гэтай старонцы.', |
| 1421 | + 'revreview-locked' => 'Зьмены павінны быць [[{{MediaWiki:Validationpage}}|рэцэнзаваныя]] перад тым, як будуць паказаныя на гэтай старонцы.', |
| 1422 | + 'revreview-unlocked' => 'Зьмены не патрабуюць [[{{MediaWiki:Validationpage}}|рэцэнзаваньня]] перад паказам на гэтай старонцы.', |
| 1423 | + 'log-show-hide-review' => '$1 журнал рэцэнзаваньняў', |
| 1424 | + 'revreview-tt-review' => 'Рэцэнзаваць гэтую старонку', |
| 1425 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Праверка старонак', |
1237 | 1426 | ); |
1238 | 1427 | |
1239 | 1428 | /** Bulgarian (Български) |
— | — | @@ -1533,27 +1722,18 @@ |
1534 | 1723 | * @author CERminator |
1535 | 1724 | */ |
1536 | 1725 | $messages['bs'] = array( |
1537 | | - 'readerfeedback' => 'Šta mislite o ovoj stranici?', |
1538 | | - 'readerfeedback-text' => "''Molimo odvojite trenutak vremena i ocijenite stranicu ispod. Vaša povratna informacija je korisna i pomaže nam da poboljšamo našu web stranicu.''", |
1539 | | - 'readerfeedback-reliability' => 'Pouzdanost', |
1540 | | - 'readerfeedback-completeness' => 'Cjelovitost', |
1541 | | - 'readerfeedback-npov' => 'Neutralnost', |
1542 | | - 'readerfeedback-presentation' => 'Prezentacija', |
1543 | | - 'readerfeedback-overall' => 'Sveukupno', |
| 1726 | + 'editor' => 'Uređivač', |
| 1727 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabilnost', |
| 1728 | + 'review-logentry-diff' => 'razlika od stabilne', |
| 1729 | + 'revreview-accuracy' => 'Preciznost', |
| 1730 | + 'revreview-depth' => 'Dubina', |
| 1731 | + 'revreview-log' => 'Komentar:', |
| 1732 | + 'revreview-revnotfound' => 'Starija revizija ove stranice koju ste zatražili nije nađena. |
| 1733 | +Molimo Vas da provjerite URL pomoću kojeg ste pristupili ovoj stranici.', |
1544 | 1734 | 'readerfeedback-level-none' => '(neodlučen)', |
1545 | | - 'readerfeedback-level-0' => 'Slabo', |
1546 | | - 'readerfeedback-level-1' => 'Nizak', |
1547 | | - 'readerfeedback-level-2' => 'Dobro', |
1548 | | - 'readerfeedback-level-3' => 'Visok', |
1549 | | - 'readerfeedback-level-4' => 'Odlično', |
1550 | 1735 | 'readerfeedback-submit' => 'Pošalji', |
1551 | | - 'readerfeedback-main' => 'Može se ocijeniti samo sadržaj stranice.', |
1552 | | - 'readerfeedback-success' => "'''Hvala Vam za ocijenjivanje ove stranice!''' ([$3 Komentari ili pitanja?]).", |
1553 | | - 'readerfeedback-voted' => "'''Izgleda da ste već ocijenili ovu stranicu''' ([$3 Komentari ili pitanja?]).", |
1554 | | - 'readerfeedback-submitting' => 'Šaljem …', |
1555 | | - 'readerfeedback-finished' => 'Hvala Vam!', |
1556 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Oznaka:', |
1557 | | - 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Ocjene čitaoca ove stranice', |
| 1736 | + 'revreview-filter-all' => 'Sve', |
| 1737 | + 'revreview-typefilter' => 'Tip:', |
1558 | 1738 | ); |
1559 | 1739 | |
1560 | 1740 | /** Catalan (Català) |
— | — | @@ -2333,20 +2513,58 @@ |
2334 | 2514 | * @author ZaDiak |
2335 | 2515 | */ |
2336 | 2516 | $messages['el'] = array( |
| 2517 | + 'editor' => 'Συντάκτης', |
| 2518 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Δίνει τη δυνατότητα στους συντάκτες και τους επανεξεταστές να αξιολογίσουν εκδόσεις και να σταθεροποιήσουν σελίδες', |
| 2519 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Σταθερότητα', |
| 2520 | + 'group-editor' => 'Επεξεργαστές', |
| 2521 | + 'group-editor-member' => 'συντάκτης', |
| 2522 | + 'group-reviewer' => 'Επανεξεταστές', |
| 2523 | + 'group-reviewer-member' => 'κριτικός', |
| 2524 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Συντάκτης', |
| 2525 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Κριτικός', |
| 2526 | + 'hist-quality' => 'έκδοση ποιότητας', |
| 2527 | + 'hist-stable' => 'θεάσιμη έκδοση', |
| 2528 | + 'review-logentry-app' => 'εξετάστηκε η r$2 της [[$1]]', |
| 2529 | + 'reviewer' => 'Κριτικός', |
| 2530 | + 'revisionreview' => 'Κριτική αναθεωρήσεων', |
| 2531 | + 'revreview-accuracy' => 'Ακρίβεια', |
| 2532 | + 'revreview-auto' => '(αυτόματο)', |
| 2533 | + 'revreview-auto-w-old' => "Επεξεργάζεσαι μια παλιά επιθεωρημένη αναθεώρηση. Οι αλλαγές θα '''αναθεωρηθούν αυτόματα'''.", |
| 2534 | + 'revreview-current' => 'Προσχέδιο', |
| 2535 | + 'revreview-depth' => 'Βάθος', |
| 2536 | + 'revreview-depth-1' => 'Βασικός', |
| 2537 | + 'revreview-depth-3' => 'Υψηλός', |
| 2538 | + 'revreview-edit' => 'Επεξεργασία προσχεδίου', |
| 2539 | + 'revreview-flag' => 'Επιθεώρησε αυτή την τροποποίηση', |
| 2540 | + 'revreview-legend' => 'Βαθμολόγησε το περιεχόμενο της τροποποίησης', |
| 2541 | + 'revreview-log' => 'Σχόλιο:', |
| 2542 | + 'revreview-oldrating' => 'Βαθμολογήθηκε:', |
| 2543 | + 'revreview-patrol' => 'Μάρκαρε αυτήν την αλλαγή ως ελεγμένη', |
| 2544 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Άκυρος κωδικός αναθεώρησης'''", |
| 2545 | + 'revreview-selected' => "Επιλεγμένη έκδοση του '''$1:'''", |
| 2546 | + 'revreview-source' => 'Πηγή προσχεδίου', |
| 2547 | + 'revreview-stable' => 'Σταθερή σελίδα', |
| 2548 | + 'revreview-style' => 'Αναγνωσιμότητα', |
| 2549 | + 'revreview-submitting' => 'Υποβολή ...', |
| 2550 | + 'revreview-toggle-title' => 'εμφάνιση/απόκρυψη λεπτομερειών', |
| 2551 | + 'revreview-revnotfound' => 'Η παλιά αναθεώρηση της σελίδας που ζητήσατε δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί. Παρακαλούμε ελέγξτε τo URL που χρησιμοποιήσατε για να φτάσετε σε αυτήν τη σελίδα.', |
| 2552 | + 'stable-logpage' => 'Αρχείο καταγραφής σταθερών εκδόσεων', |
2337 | 2553 | 'readerfeedback-reliability' => 'Αξιοπιστία', |
2338 | 2554 | 'readerfeedback-completeness' => 'Πληρότητα', |
2339 | 2555 | 'readerfeedback-npov' => 'Ουδετερότητα', |
2340 | 2556 | 'readerfeedback-presentation' => 'Παρουσίαση', |
2341 | | - 'readerfeedback-overall' => 'Συνολικό', |
2342 | 2557 | 'readerfeedback-level-none' => '(αβέβαιο)', |
2343 | | - 'readerfeedback-level-0' => 'Φτωχό', |
2344 | 2558 | 'readerfeedback-level-1' => 'Χαμηλός', |
2345 | | - 'readerfeedback-level-2' => 'Αρκετά καλό', |
2346 | 2559 | 'readerfeedback-level-3' => 'Υψηλός', |
2347 | 2560 | 'readerfeedback-level-4' => 'Τέλεια', |
2348 | 2561 | 'readerfeedback-submit' => 'Υποβολή', |
2349 | | - 'readerfeedback-submitting' => 'Υποβολή ...', |
2350 | 2562 | 'readerfeedback-finished' => 'Σας ευχαριστούμε!', |
| 2563 | + 'revreview-filter-all' => 'όλες', |
| 2564 | + 'revreview-filter-stable' => 'σταθερός', |
| 2565 | + 'revreview-filter-auto' => 'Αυτόματος', |
| 2566 | + 'revreview-typefilter' => 'Τύπος:', |
| 2567 | + 'revreview-levelfilter' => 'Επίπεδο:', |
| 2568 | + 'tooltip-ca-current' => 'Δείτε το υπάρχον προσχέδιο για αυτή τη σελίδα', |
2351 | 2569 | ); |
2352 | 2570 | |
2353 | 2571 | /** Esperanto (Esperanto) |
— | — | @@ -3046,6 +3264,57 @@ |
3047 | 3265 | * @author Str4nd |
3048 | 3266 | */ |
3049 | 3267 | $messages['fi'] = array( |
| 3268 | + 'editor' => 'Muokkaaja', |
| 3269 | + 'flaggedrevs' => 'Tarkastetut versiot', |
| 3270 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Tällä hetkellä tarkistettavissa sivuissa on [[Special:OldReviewedPages|pitkä jono muokkauksia]]. '''Olisi hyödyllistä, jos ehtisit käsitellä niitä!'''", |
| 3271 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Vakaus', |
| 3272 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Lisää tarkastetut sivut tarkkailulistalle.', |
| 3273 | + 'group-editor' => 'muokkaajat', |
| 3274 | + 'group-editor-member' => 'muokkaaja', |
| 3275 | + 'group-reviewer' => 'arvioijat', |
| 3276 | + 'group-reviewer-member' => 'arvioija', |
| 3277 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Muokkaaja', |
| 3278 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Arvioija', |
| 3279 | + 'hist-draft' => 'kehitysversio', |
| 3280 | + 'hist-quality' => 'laadukas versio', |
| 3281 | + 'hist-stable' => 'katsastettu versio', |
| 3282 | + 'review-diff2stable' => 'Näytä vakaan ja ajantasaisen version väliset eroavaisuudet', |
| 3283 | + 'review-logentry-diff' => 'muutoslinkki vakaaseen versioon', |
| 3284 | + 'reviewer' => 'Arvioija', |
| 3285 | + 'revisionreview' => 'Arvioi versioita', |
| 3286 | + 'revreview-accuracy' => 'Paikkansapitävyys', |
| 3287 | + 'revreview-accuracy-0' => 'Hyväksymätön', |
| 3288 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Kertaalleen silmäilty', |
| 3289 | + 'revreview-accuracy-2' => 'Paikkansapitävä', |
| 3290 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Hyvin lähteistetty', |
| 3291 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Suositeltu', |
| 3292 | + 'revreview-approved' => 'Hyväksytty', |
| 3293 | + 'revreview-auto' => '(automaattinen)', |
| 3294 | + 'revreview-auto-w' => 'Muokkaat vakaata versiota; muokkauksesi saavat välittömästi tarkastetun version arvon.', |
| 3295 | + 'revreview-auto-w-old' => 'Olet muokkaamassa tarkistettua versiota; muokkauksesi saa välittömästi tarkastetun version arvon.', |
| 3296 | + 'revreview-basic' => 'Tämä on uusin [[{{MediaWiki: Validationpage}}|katsastettu]] versio, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksymisaika] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Luonnosversioissa] on [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] arviointia odottamassa.', |
| 3297 | + 'revreview-blocked' => 'Et voi arvioida tätä versiota, koska käyttäjätililläsi on tällä hetkellä esto voimassa ([$1 tarkat tiedot])', |
| 3298 | + 'revreview-current' => 'Luonnos', |
| 3299 | + 'revreview-depth-2' => 'Keskitasoa', |
| 3300 | + 'revreview-draft-title' => 'Luonnossivu', |
| 3301 | + 'revreview-edit' => 'Muokkaa luonnosta', |
| 3302 | + 'revreview-editnotice' => "'''Tälle sivulle tehtävät muokkaukset sisällytetään [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaaseen versioon]] kunhan valtuutettu käyttäjä on arvioinut ne.'''", |
| 3303 | + 'revreview-flag' => 'Arvioi tämä versio', |
| 3304 | + 'revreview-log' => 'Kommentti', |
| 3305 | + 'revreview-oldrating' => 'Arvio oli:', |
| 3306 | + 'revreview-patrol' => 'Merkitse tämä muutos tarkastetuksi', |
| 3307 | + 'revreview-patrol-title' => 'Merkitse tarkastetuksi', |
| 3308 | + 'revreview-quality-title' => 'Laadukas sivu', |
| 3309 | + 'revreview-stable' => 'Vakaa sivu', |
| 3310 | + 'revreview-stable-title' => 'Kertaalleen silmäilty sivu', |
| 3311 | + 'revreview-style' => 'Luettavuus', |
| 3312 | + 'revreview-style-1' => 'Hyväksyttävä', |
| 3313 | + 'revreview-style-2' => 'Hyvä', |
| 3314 | + 'revreview-style-4' => 'Suositeltu', |
| 3315 | + 'revreview-finished' => 'Arviointi suoritettu!', |
| 3316 | + 'revreview-toggle-title' => 'näytä tai piilota yksityiskohdat', |
| 3317 | + 'revreview-revnotfound' => 'Pyytämääsi versiota ei löydy. Tarkista URL-osoite, jolla hait tätä sivua.', |
| 3318 | + 'right-movestable' => 'Siirrä vakaat sivut', |
3050 | 3319 | 'readerfeedback' => 'Mitä mieltä olet tästä sivusta?', |
3051 | 3320 | 'readerfeedback-reliability' => 'Luettavuus', |
3052 | 3321 | 'readerfeedback-completeness' => 'Täydellisyys', |
— | — | @@ -3059,7 +3328,13 @@ |
3060 | 3329 | 'readerfeedback-level-3' => 'Hyvä', |
3061 | 3330 | 'readerfeedback-level-4' => 'Todella mainio', |
3062 | 3331 | 'readerfeedback-finished' => 'Kiitos!', |
| 3332 | + 'revreview-filter-all' => 'Kaikki', |
| 3333 | + 'revreview-filter-stable' => 'vakaat', |
| 3334 | + 'revreview-reviewlink' => 'tarkasta', |
| 3335 | + 'tooltip-ca-current' => 'Näytä tämän sivun nykyinen luonnosversio', |
| 3336 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Näytä tämän sivun vakaa artikkeliversio', |
3063 | 3337 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Lukijoiden arviot tästä sivusta', |
| 3338 | + 'revreview-tt-review' => 'Arvioi tämä sivu', |
3064 | 3339 | ); |
3065 | 3340 | |
3066 | 3341 | /** French (Français) |
— | — | @@ -3855,6 +4130,165 @@ |
3856 | 4131 | * @author Melancholie |
3857 | 4132 | */ |
3858 | 4133 | $messages['gsw'] = array( |
| 4134 | + 'editor' => 'Fäldhieter', |
| 4135 | + 'flaggedrevs' => 'Markierti Versione', |
| 4136 | + 'flaggedrevs-backlog' => "D [[Special:OldReviewedPages|Lischt vu dr Syte mit nit vum Fäldhieter aagluegte Versione]] isch seli lang. '''S brucht Dyyni Ufmerksamkeit!'''", |
| 4137 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "S het im Momänt [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} Bearbeitige, wu nonig vum Fäldhieter aagluegt sin], uf Syte, wu uf Dyynere Beobachtigslischt stehn. '''S brucht Dyyni Ufmerksamkeit!'''", |
| 4138 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Git Fäldhieter un Priefer d Megligkeit Versione z priefe un Syten as Fäldhieter aazluege', |
| 4139 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Interface vu Stabili Versione:', |
| 4140 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'detaillierti Benutzerschnittstelle', |
| 4141 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'eifachi Benutzerschnittstelle', |
| 4142 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabilität', |
| 4143 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Zeig as Standard immer di gsichtet Version vun ere Syte (wänn s eini het)', |
| 4144 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Sälber priefti Syte automatisch beobachte', |
| 4145 | + 'group-editor' => 'Fäldhieter', |
| 4146 | + 'group-editor-member' => 'Fäldhieter', |
| 4147 | + 'group-reviewer' => 'Priefer', |
| 4148 | + 'group-reviewer-member' => 'Priefer', |
| 4149 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Fäldhieter', |
| 4150 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Priefer', |
| 4151 | + 'group-autoreview' => 'Autoreviewer', |
| 4152 | + 'group-autoreview-member' => 'Autoreviewer', |
| 4153 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autoreviewer', |
| 4154 | + 'hist-draft' => 'Entwurfsvèrsion', |
| 4155 | + 'hist-quality' => 'priefti Version', |
| 4156 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} prieft] vu [[User:$3|$3]]', |
| 4157 | + 'hist-stable' => 'vum Fäldhieter aagluegti Version', |
| 4158 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} aaglueget]: [[User:$3|$3]]', |
| 4159 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch vum Fäldhieter aaglueget]', |
| 4160 | + 'review-diff2stable' => 'Unterschid zwische dr vum Fäldhieter aagluegte un dr aktuälle Version aaluege', |
| 4161 | + 'review-logentry-app' => 'markierti Version $2 vu „[[$1]]“', |
| 4162 | + 'review-logentry-dis' => 'het d Markierig fir d Version $2 vu „[[$1]]“ usegnuh', |
| 4163 | + 'review-logentry-id' => 'aaluege', |
| 4164 | + 'review-logentry-diff' => 'Unterschid zue dr vum Fäldhieter aagluegte Version', |
| 4165 | + 'review-logpage' => 'Versionsmarkierigs-Logbuech', |
| 4166 | + 'review-logpagetext' => 'In däm Logbuech wäre d [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sichtige un Priefige]] vu Versione protokolliert. Lueg d [[Special:ReviewedPages|Lischt vu markierte Versione]].', |
| 4167 | + 'reviewer' => 'Priefer', |
| 4168 | + 'revisionreview' => 'Versionspriefig', |
| 4169 | + 'revreview-accuracy' => 'Status', |
| 4170 | + 'revreview-accuracy-0' => 'nit frejgee', |
| 4171 | + 'revreview-accuracy-1' => 'vum Fäldhieter gsäh', |
| 4172 | + 'revreview-accuracy-2' => 'prieft', |
| 4173 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Quälle prieft', |
| 4174 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Bsunders glunge', |
| 4175 | + 'revreview-approved' => 'Frejgee', |
| 4176 | + 'revreview-auto' => '(automatisch)', |
| 4177 | + 'revreview-auto-w' => "Du bearbeitesch e vum Fäldhieter aagluegti Version; Bearbeitige wäre '''automatisch as vum Fäldhieter gsäh''' markiert.", |
| 4178 | + 'revreview-auto-w-old' => "Du bearbeitesch e vum Fäldhieter aagluegti Version; Bearbeitige wäre '''automatisch as vum Fäldhieter gsäh''' markiert.", |
| 4179 | + 'revreview-basic' => 'Des isch d letscht [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vum Fäldhieter aagluegt]] Vèrsion, [{{fullurl:Spezial:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] <i>$2</i>. |
| 4180 | + [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|Änderig sott|Änderige sotte}}] no vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4181 | + 'revreview-basic-i' => 'Des isch di letscht [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vum Fäldhieter aagluegt]] Version, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. |
| 4182 | +Im [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Entwurf] het s [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige an Vorlage/Dateie], wu no vum Fäldhieter sotte aagluegt wäre.', |
| 4183 | + 'revreview-basic-old' => 'Des isch e [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vum Fäldhieter aagluegt]] Version ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} → alli]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. |
| 4184 | +S cha syy, ass es neiji [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige] dra gee het.', |
| 4185 | + 'revreview-basic-same' => "Des isch di letscht [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vum Fäldhieter aagluegt]] Version, ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zeig alli]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. D Syte cha '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} bearbeitet]''' wäre.", |
| 4186 | + 'revreview-basic-source' => 'E [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} vum Fäldhieter aagluegti Version] vu däre Syte, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>, basiert uf däre Version.', |
| 4187 | + 'revreview-blocked' => 'Du chasch die Version nit markiere, wel Dyy Benutzerkonto zur Zyt gsperrt isch ([$1 Detail])', |
| 4188 | + 'revreview-changed' => "'''D Aktion het nit chenne uf d Version vu [[:$1|$1]] aagwändet wäre.''' |
| 4189 | + |
| 4190 | +E Vorlag oder e Datei sin ohni spezifischi Versionsnummere aagforderet wore. Des cha passiere, wänn e dynamischi Vorlag e anderi Vorlag oder e Bild yybindet, wu vun ere Variable abhängig isch, wu sich veränderet het, syter ass es d Markierig vu däre Syte aagfange het. S Probläm cha behobe wäre, wämer d Syte nej ladet un nej markiert.", |
| 4191 | + 'revreview-current' => 'Entwurf', |
| 4192 | + 'revreview-depth' => 'Tiefi', |
| 4193 | + 'revreview-depth-0' => 'nit frejgee', |
| 4194 | + 'revreview-depth-1' => 'eifach', |
| 4195 | + 'revreview-depth-2' => 'mittel', |
| 4196 | + 'revreview-depth-3' => 'hoch', |
| 4197 | + 'revreview-depth-4' => 'bsunders glunge', |
| 4198 | + 'revreview-draft-title' => 'Entwurfsvèrsion', |
| 4199 | + 'revreview-edit' => 'Entwurf bearbeite', |
| 4200 | + 'revreview-editnotice' => "'''Bearbeitige vu däre Syte wäre zerscht in di [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gsichtet Version]] ibernuh, wänn si vun eme Fäldhieter aagluet wore sin.'''", |
| 4201 | + 'revreview-flag' => 'Die Version as Fäldhieter aaluege', |
| 4202 | + 'revreview-edited' => 'Neiji Bearbeitige wäre as [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gsichteti Version]] ibernuh, wänn si vun eme Fäldhieter frejgee wore sin. |
| 4203 | +Do wird di aktuäll, nit gsichtet Version aazeigt. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|Änderig sott|Änderige sotte}}] vun eme Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4204 | + 'revreview-invalid' => "'''Nit giltig Ziil:''' kei [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gsichteti]] Artikelversion vu dr Versions-ID wu aagee isch.", |
| 4205 | + 'revreview-legend' => 'Inhalt vu dr Version bewärte', |
| 4206 | + 'revreview-log' => 'Kommentar:', |
| 4207 | + 'revreview-main' => 'Du muesch e Artikelversion uswehle go si markiere. |
| 4208 | + |
| 4209 | +Lueg au d [[Special:Unreviewedpages|Lischt vu nit markierte Versione]].', |
| 4210 | + 'revreview-newest-basic' => 'Di [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letscht vum Fäldhieter aagluegt Vèrsion] |
| 4211 | + ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} → alli]) isch am <i>$2</i> [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] wore. |
| 4212 | + [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|Version|Versione}}] {{PLURAL:$3|sott|sotte}} no vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4213 | + 'revreview-newest-basic-i' => 'Di [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letscht vum Fäldhieter aagluegt Version] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alli]) sin [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee wore] am <i>$2</i>. |
| 4214 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige an Vorlage/Dateie] sotte vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4215 | + 'revreview-newest-quality' => 'Di [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letscht prieft Version] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} → alli]) isch am <i>$2</i> [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee wore]. |
| 4216 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|Version|Versione}}] {{PLURAL:$3|sott|sotte}} no vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4217 | + 'revreview-newest-quality-i' => 'Di [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letscht prieft Version] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alli]) isch [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee wore] am <i>$2</i>. |
| 4218 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige an Vorlage/Dateie] sotte no vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4219 | + 'revreview-noflagged' => 'Vu däre Syte git s kei markierti Versione, wäge däm cha no kei Ussag gmacht wäre iber d [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Qualitet]].', |
| 4220 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] het die [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Priefnotiz]] zue däre Version gmacht:', |
| 4221 | + 'revreview-notes' => 'Bemerkige oder Notize, wu sotte aazeigt wäre:', |
| 4222 | + 'revreview-oldrating' => 'Yystufig bis jetz:', |
| 4223 | + 'revreview-patrol' => 'Kontrollier die Änderig', |
| 4224 | + 'revreview-patrol-title' => 'As kontrolliert markiere', |
| 4225 | + 'revreview-patrolled' => 'Di usgwehlt Version vu [[:$1|$1]] isch vum Fäldhieter aagluegt wore.', |
| 4226 | + 'revreview-quality' => 'Des isch di letscht [[{{MediaWiki:Validationpage}}|prieft]] Version, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. |
| 4227 | + |
| 4228 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|Änderig sott|Änderige sotte}}] no vum Fäldhieter aagluegt wäre.', |
| 4229 | + 'revreview-quality-i' => 'Des isch di letschte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|prieft]] Version, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. |
| 4230 | +Im [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Entwurf] het s [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige an Vorlage/Dateie], wu no vum Fäldhieter sotte aagluegt wäre.', |
| 4231 | + 'revreview-quality-old' => 'Des isch e [[{{MediaWiki:Validationpage}}|priefti]] Version ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} → alli]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. |
| 4232 | +S cha syy, ass es scho neiji [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderige] dra gee het.', |
| 4233 | + 'revreview-quality-same' => "Des isch di letschte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|prieft]] Version, ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zeig alli]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>. D Syte cha '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} bearbeitet]''' wäre.", |
| 4234 | + 'revreview-quality-source' => 'E [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} priefti Version] vu däre Syte, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} frejgee] am <i>$2</i>, basiert uf däre Version.', |
| 4235 | + 'revreview-quality-title' => 'Priefte Syte', |
| 4236 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Vum Fäldhieter gsäh]]''' ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} zue dr aktuälle Version])", |
| 4237 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Vum Fäldhieter gsäh]]''' ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} letschti nit markierti Syte])", |
| 4238 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Vum Fäldhieter gsäh]]'''", |
| 4239 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Nit giltigi Versions-ID'''", |
| 4240 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kei Version vum Fäldhieter gsäh.]]'''", |
| 4241 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Prieft]]''' ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} zue dr aktuälle Version])", |
| 4242 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Prieft]]''' ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} letschti nit markierti Syte])", |
| 4243 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Prieft]]'''", |
| 4244 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Nit vum Fäldhieter aagluegti Version]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letschti aagluegti Version]] |
| 4245 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} verglyych])", |
| 4246 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Nit vum Fäldhieter aagluegti Version]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} letschti aagluegti Version]] |
| 4247 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} verglyych])", |
| 4248 | + 'revreview-selected' => "Usgwehlti Version vu '''$1:'''", |
| 4249 | + 'revreview-source' => 'Quälltäxt', |
| 4250 | + 'revreview-stable' => 'Artikel', |
| 4251 | + 'revreview-stable-title' => 'Vum Fäldhieter aagluegti Vèrsion', |
| 4252 | + 'revreview-stable1' => 'Mechtsch d Version vu däre Syte säh, [{{fullurl:$1|stableid=$2}} wu grad markiert woren isch], wänn s jetz imfall di [{{fullurl:$1|stable=1}} vum Fäldhieter aagluegt Version] isch?', |
| 4253 | + 'revreview-stable2' => 'Wit du d’[{{fullurl:$1|stable=1}} vom Fäldhieter aagluegt Vèrsion] vo dere Syte seah (wenn’s noo uine git)?', |
| 4254 | + 'revreview-style' => 'Läsbarkeit', |
| 4255 | + 'revreview-style-0' => 'nit frejgee', |
| 4256 | + 'revreview-style-1' => 'akzeptabel', |
| 4257 | + 'revreview-style-2' => 'guet', |
| 4258 | + 'revreview-style-3' => 'gnau', |
| 4259 | + 'revreview-style-4' => 'bsunders glunge', |
| 4260 | + 'revreview-submit' => 'Vèrsion markiere', |
| 4261 | + 'revreview-submitting' => '… bitte warte …', |
| 4262 | + 'revreview-finished' => 'Markierig isch gsetzt worre ✔', |
| 4263 | + 'revreview-failed' => 'Priefig fählgschlaa!', |
| 4264 | + 'revreview-successful' => "'''Di usgwehlt Version vum Artikel ''[[:\$1|\$1]]'' isch as \"vum Fäldhieter gsäh\" markiert wore ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=\$2}} alli aagluegte Versione vu däm Artikel])'''.", |
| 4265 | + 'revreview-successful2' => "'''D Markierig vu dr Version vu [[:$1|$1]] isch ufghobe wore.'''", |
| 4266 | + 'revreview-text' => 'E [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vum Fäldhieter aagluegti Version]] wird bi dr Sytedarstellig bevorzugt vor ere neijere, nit aagluegte Version.', |
| 4267 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Vum Fäldhieter aagluegti Versione]] chenne as Standardaazeig fir Leser yygstellt wäre.''", |
| 4268 | + 'revreview-toggle-title' => 'zeig/versteck Detail', |
| 4269 | + 'revreview-toolow' => 'Du muesch fir e jedes vu däne Attribut e Wärt yystelle, wu hecher isch wie „{{int:revreview-accuracy-0}}“, ass e Version as "vum Fäldhieter gsäh" giltet. Zum e Version z verwerfe, mien alli Attribut uf „{{int:revreview-accuracy-0}}“ stoh.', |
| 4270 | + 'revreview-update' => "Bitte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|lueg d Änderige aa]] ''(lueg unte)'', wu syt dr [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} letschten aagluegte Version] gmacht wore sin.<br /> |
| 4271 | +'''Die Vorlage un Dateie sin gänderet wore:'''", |
| 4272 | + 'revreview-update-includes' => "'''E paar Vorlage/Dateie sin aktualisiert wore:'''", |
| 4273 | + 'revreview-update-none' => "Bitte due d Änderige ga [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nocheluege]] wo sit de letschti [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} vum Fäldhieter aagluegte Vèrsion] gmacht worre sind ''(lüeg unde)''.", |
| 4274 | + 'revreview-update-use' => "'''Obacht:''' Wänn eini vu däne Vorlage/Dateie e vum Fäldhieter aagluegti Version het, no wird die in dr aagluegte Version vu däre Syte aazeigt.", |
| 4275 | + 'revreview-diffonly' => "''Go die Syte as Fäldhieter z markiere, druck bitte uf s Gleich „Aktuälli Version“ un verwänd dert s Fäldhieterchäschtli.''", |
| 4276 | + 'revreview-visibility' => "'''Die Syte het e aktualisierti [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierti Version]]; d Yystellige, wie si aazeigt wird, chenne [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} konfiguriert] wäre.'''", |
| 4277 | + 'revreview-visibility2' => "'''Die Syte het e veralteti [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierti Version]]; d Yystellige, wie si aazeigt wird, chenne [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} konfiguriert] wäre.'''", |
| 4278 | + 'revreview-visibility3' => "'''Die Syte het kei aktualisierti [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierti Version]]; d Yystellige, wie si aazeigt wird, chenne [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} konfiguriert] wäre.'''", |
| 4279 | + 'revreview-revnotfound' => 'D Version vu däre Syte, wu Du gsuecht hesch, het nit chenne gfunde wäre. Bitte iberprief d URL vu däre Syte.', |
| 4280 | + 'right-autoreview' => 'Automatischs Markiere vu Versionen as "vum Fäldhieter gsäh"', |
| 4281 | + 'right-movestable' => 'Verschiebe vu Syte, wu vum Fäldhieter gsäh un/oder prieft sin', |
| 4282 | + 'right-review' => 'Markier Versione as "vum Fäldhieter gsäh"', |
| 4283 | + 'right-stablesettings' => 'Konfiguration vu dr Aazeig vu markierte Versione', |
| 4284 | + 'right-validate' => 'Markier Versione as prieft', |
| 4285 | + 'rights-editor-autosum' => 'automatisch erteilt', |
| 4286 | + 'rights-editor-revoke' => 'nimm dr Priefer-Status vu „[[$1]]“ use', |
| 4287 | + 'specialpages-group-quality' => 'Qualitetssicherig', |
| 4288 | + 'stable-logentry' => 'het d Sytekonfiguration vu „[[$1]]“ gänderet', |
| 4289 | + 'stable-logentry2' => 'het d Sytekonfiguration fir „[[$1]]“ zruckgsetzt', |
| 4290 | + 'stable-logpage' => 'Sytekonfigurations-Logbuech', |
| 4291 | + 'stable-logpagetext' => 'Des isch s Änderigslogbuech vu dr Sytekonfigurationen vu dr [[{{MediaWiki:Validationpage}}|markierte Versione]]. |
| 4292 | +Lueg au d [[Special:StablePages|Lischt vu dr markierte Versione]].', |
3859 | 4293 | 'readerfeedback' => 'Was dänksch iber die Syte?', |
3860 | 4294 | 'readerfeedback-text' => "''Bitte nimm Der e Momänt derzyt un bewärt die Syte. Dyyni Ruckmäldig isch wärtvoll un hilft is, s Aagebot z verbessere.''", |
3861 | 4295 | 'readerfeedback-reliability' => 'Zueverlässigkeit', |
— | — | @@ -3876,8 +4310,32 @@ |
3877 | 4311 | [$3 Kommentar oder Froge?]", |
3878 | 4312 | 'readerfeedback-submitting' => '… bitte warte …', |
3879 | 4313 | 'readerfeedback-finished' => 'Merci!', |
3880 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Tag:', |
| 4314 | + 'revreview-filter-all' => 'Alli', |
| 4315 | + 'revreview-filter-stable' => 'aagluegt', |
| 4316 | + 'revreview-filter-approved' => 'Markiert', |
| 4317 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Nomol markiert', |
| 4318 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Markierig usegnuh', |
| 4319 | + 'revreview-filter-auto' => 'Automatisch', |
| 4320 | + 'revreview-filter-manual' => 'Vu Hand', |
| 4321 | + 'revreview-statusfilter' => 'Statusänderig:', |
| 4322 | + 'revreview-typefilter' => 'Typ:', |
| 4323 | + 'revreview-tagfilter' => 'Tag:', |
| 4324 | + 'revreview-levelfilter' => 'Ebeni:', |
| 4325 | + 'revreview-lev-sighted' => 'vum Fäldhieter aagluegti', |
| 4326 | + 'revreview-lev-quality' => 'priefti', |
| 4327 | + 'revreview-lev-pristine' => 'reini', |
| 4328 | + 'revreview-reviewlink' => 'as Fäldhieter aaluege', |
| 4329 | + 'tooltip-ca-current' => 'Di aktuäll, nit markiert Syte aaluege', |
| 4330 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Di markiert Version vu däre Syte aaluege', |
| 4331 | + 'tooltip-ca-default' => 'Yystellige vu dr Artikel-Qualitet', |
3881 | 4332 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Läserwärtige vu däre Syte', |
| 4333 | + 'revreview-locked-title' => 'Bearbeitige mien markiert wäre, voreb si uf däre Syte aazeigt wäre.', |
| 4334 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Bearbeitige bruuche nit markiert syy, voreb si uf däre Syte aazeigt wäre.', |
| 4335 | + 'revreview-locked' => 'Bearbeitige mien markiert wäre, voreb si uf däre Syte aazeigt wäre.', |
| 4336 | + 'revreview-unlocked' => 'Bearbeitige bruuche nit markiert syy, voreb si uf däre Syte aazeigt wäre.', |
| 4337 | + 'log-show-hide-review' => 'Versionsmarkierigs-Logbuech $1', |
| 4338 | + 'revreview-tt-review' => 'Markier die Syte', |
| 4339 | + 'validationpage' => '{{ns:project}}:Stabilversionen', |
3882 | 4340 | ); |
3883 | 4341 | |
3884 | 4342 | /** Hakka (Hak-kâ-fa) |
— | — | @@ -5448,6 +5906,148 @@ |
5449 | 5907 | * @author JtFuruhata |
5450 | 5908 | */ |
5451 | 5909 | $messages['ja'] = array( |
| 5910 | + 'editor' => '編集者', |
| 5911 | + 'flaggedrevs' => '特定版の判定', |
| 5912 | + 'flaggedrevs-backlog' => "査読済みページに対する[[Special:OldReviewedPages|保留中の編集]]があります。'''確認にご協力ください!'''", |
| 5913 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "査読済みページに対する[{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} 保留中の編集]があります。'''確認にご協力ください!'''", |
| 5914 | + 'flaggedrevs-desc' => '編集者および査読者に、特定版の査読や表示ページとしての採択ができる機能を提供する', |
| 5915 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => '固定版のインターフェース:', |
| 5916 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => '固定版情報を詳細表示する', |
| 5917 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => '固定版情報を簡単表示する', |
| 5918 | + 'prefs-flaggedrevs' => '固定度', |
| 5919 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'コンテンツページの既定表示を常に固定版にする (存在する場合)', |
| 5920 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => '自分が査読したページをウォッチリストに追加する', |
| 5921 | + 'group-editor' => '編集者', |
| 5922 | + 'group-editor-member' => '編集者', |
| 5923 | + 'group-reviewer' => '査読者', |
| 5924 | + 'group-reviewer-member' => '査読者', |
| 5925 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編集者', |
| 5926 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:査読者', |
| 5927 | + 'group-autoreview' => '自動査読者', |
| 5928 | + 'group-autoreview-member' => '自動査読者', |
| 5929 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:自動査読者', |
| 5930 | + 'hist-draft' => '候補版', |
| 5931 | + 'hist-quality' => '内容充実版', |
| 5932 | + 'hist-quality-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 判定]', |
| 5933 | + 'hist-stable' => '一覧済み版', |
| 5934 | + 'hist-stable-user' => '[[User:$3|$3]] によって[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 一覧]', |
| 5935 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 自動一覧]', |
| 5936 | + 'review-diff2stable' => '固定版から最新版までの変更を見る', |
| 5937 | + 'review-logentry-app' => '[[$1]] の版$2を査読承認', |
| 5938 | + 'review-logentry-dis' => '[[$1]] の版$2を棄却', |
| 5939 | + 'review-logentry-id' => '表示', |
| 5940 | + 'review-logentry-diff' => '固定版との差分', |
| 5941 | + 'review-logpage' => '査読記録', |
| 5942 | + 'review-logpagetext' => '記事の特定版に対する[[{{MediaWiki:Validationpage}}|承認]]状況の変更記録です。承認が済んだページの一覧は[[Special:ReviewedPages|査読済みページ一覧]]を参照してください。', |
| 5943 | + 'reviewer' => '査読者', |
| 5944 | + 'revisionreview' => '特定版の査読', |
| 5945 | + 'revreview-accuracy' => '内容の正確さ', |
| 5946 | + 'revreview-accuracy-0' => '未承認', |
| 5947 | + 'revreview-accuracy-1' => '一覧済み', |
| 5948 | + 'revreview-accuracy-2' => '的確', |
| 5949 | + 'revreview-accuracy-3' => '検証性充分', |
| 5950 | + 'revreview-accuracy-4' => '秀逸', |
| 5951 | + 'revreview-approved' => '承認済', |
| 5952 | + 'revreview-auto' => '(自動査読)', |
| 5953 | + 'revreview-auto-w' => "あなたは固定版を編集しています。全ての変更は'''自動的に査読'''されます。", |
| 5954 | + 'revreview-auto-w-old' => "あなたは査読された版を編集しています。全ての変更は'''自動的に査読'''されます。", |
| 5955 | + 'revreview-basic' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済み]]版で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補]には査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3件の{{PLURAL:$3|変更}}]があります。', |
| 5956 | + 'revreview-basic-i' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済み]]版で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補]には査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} テンプレートまたはファイルの変更]があります。', |
| 5957 | + 'revreview-basic-old' => 'これは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済み]]版 ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。承認後に[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 変更]されているかもしれません。', |
| 5958 | + 'revreview-basic-same' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済み]]版([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示])で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。', |
| 5959 | + 'revreview-basic-source' => '<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認された]このページの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} 一覧済み版]は、この版に基づいています。', |
| 5960 | + 'revreview-blocked' => 'あなたはアカウントが現在ブロックされているため ([$1 詳細])、この版を査読できません', |
| 5961 | + 'revreview-changed' => "'''[[:$1|$1]]のこの版に対して行おうとした操作を実行できませんでした''' |
| 5962 | + |
| 5963 | +版が特定されていない状態でテンプレートまたはファイルに対する処理要求が行われた可能性があります。変数に依存してファイルやテンプレートを呼び出している動的なテンプレートを利用しており、その変数がページの査読開始以降に変化した時にこのようなことが起こります。ページを再読み込みして再度査読を行えばこの問題は解決できます。", |
| 5964 | + 'revreview-current' => '採用候補', |
| 5965 | + 'revreview-depth' => '考察の深さ', |
| 5966 | + 'revreview-depth-0' => '未承認', |
| 5967 | + 'revreview-depth-1' => '基本のみ', |
| 5968 | + 'revreview-depth-2' => '並', |
| 5969 | + 'revreview-depth-3' => '高', |
| 5970 | + 'revreview-depth-4' => '秀逸', |
| 5971 | + 'revreview-draft-title' => '採用候補ページ', |
| 5972 | + 'revreview-edit' => '候補版を編集する', |
| 5973 | + 'revreview-editnotice' => "'''このページへの編集は権限を持つ利用者の査読の後に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]に反映されます。'''", |
| 5974 | + 'revreview-flag' => 'この特定版の査読', |
| 5975 | + 'revreview-edited' => "'''編集は権限を持つ利用者による査読の後に[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]に反映されます。以下に表示されているのは''採用候補''です。'''査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2件の{{PLURAL:$2|変更}}]があります。", |
| 5976 | + 'revreview-invalid' => "'''無効な対象:''' 指定されたIDに対応する[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読済み]]版はありません。", |
| 5977 | + 'revreview-legend' => '特定版に対する判定', |
| 5978 | + 'revreview-log' => '査読内容の要約:', |
| 5979 | + 'revreview-main' => '査読のためには対象記事から特定の版を選択する必要があります。 |
| 5980 | + |
| 5981 | +[[Special:Unreviewedpages|未査読ページ一覧]]を参照してください。', |
| 5982 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 最新の一覧済み版] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) は <i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。査読が{{PLURAL:$3|必要な}}[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0&editreview=1}} $3件の{{PLURAL:$3|変更}}]があります。', |
| 5983 | + 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 最新の一覧済み版] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) は <i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。査読が必要な[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} テンプレートまたはファイルの変更]があります。', |
| 5984 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 最新の内容充実版] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) は <i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。査読が{{PLURAL:$3|必要な}}[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0&editreview=1}} $3件の{{PLURAL:$3|変更}}]があります。', |
| 5985 | + 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 最新の内容充実版] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) は <i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。査読が必要な[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} テンプレートまたはファイルの変更]があります。', |
| 5986 | + 'revreview-noflagged' => "このページには査読済の版がなく、内容の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|検査]]がされて'''いません'''。", |
| 5987 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] は、この版に以下の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読意見]]を表明しています:', |
| 5988 | + 'revreview-notes' => '査読意見または注意:', |
| 5989 | + 'revreview-oldrating' => '査読結果:', |
| 5990 | + 'revreview-patrol' => 'パトロール済みにマーク', |
| 5991 | + 'revreview-patrol-title' => 'パトロール済みにマーク', |
| 5992 | + 'revreview-patrolled' => '選択された [[:$1|$1]] の特定版は、パトロール済みにマークされます。', |
| 5993 | + 'revreview-quality' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実]]版で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補]には査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0&editreview=1}} $3件の{{PLURAL:$3|変更}}]があります。', |
| 5994 | + 'revreview-quality-i' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実]]版で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補]には査読待ちの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} テンプレートまたはファイルの変更]があります。', |
| 5995 | + 'revreview-quality-old' => 'これは[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実]]版 ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。承認後に[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 変更]されているかもしれません。', |
| 5996 | + 'revreview-quality-same' => 'これは最新の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実]]版 ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 全て表示]) で、<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認されました]。', |
| 5997 | + 'revreview-quality-source' => '<i>$2</i> に[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認された]このページの[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} 内容充実]版は、この版に基づいています。', |
| 5998 | + 'revreview-quality-title' => '内容充実ページ', |
| 5999 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済みページ]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補を見る]]", |
| 6000 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済みページ]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補を見る]]", |
| 6001 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|一覧済みページ]]'''", |
| 6002 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''無効な版指定'''", |
| 6003 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|最新版]]''' (未査読)", |
| 6004 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実ページ]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補を見る]]", |
| 6005 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実ページ]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 採用候補を見る]]", |
| 6006 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|内容充実ページ]]'''", |
| 6007 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|採用候補]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 記事を見る]] ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 比較する])", |
| 6008 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|採用候補]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 記事を見る]] ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} 比較する])", |
| 6009 | + 'revreview-selected' => "'''$1''' の選択された特定版:", |
| 6010 | + 'revreview-source' => '候補版のソース', |
| 6011 | + 'revreview-stable' => '固定ページ', |
| 6012 | + 'revreview-stable-title' => '一覧済みページ', |
| 6013 | + 'revreview-stable1' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} この判定済み版]を閲覧し、このページの現在の[{{fullurl:$1|stable=1}} 固定版]であるか確認することができます。', |
| 6014 | + 'revreview-stable2' => 'このページの[{{fullurl:$1|stable=1}} 固定版]を閲覧することができます (存在する場合)。', |
| 6015 | + 'revreview-style' => '読みやすさ', |
| 6016 | + 'revreview-style-0' => '未承認', |
| 6017 | + 'revreview-style-1' => '許容範囲', |
| 6018 | + 'revreview-style-2' => '適切', |
| 6019 | + 'revreview-style-3' => '明快', |
| 6020 | + 'revreview-style-4' => '秀逸', |
| 6021 | + 'revreview-submit' => '送信', |
| 6022 | + 'revreview-submitting' => '送信中…', |
| 6023 | + 'revreview-finished' => '査読完了', |
| 6024 | + 'revreview-failed' => '査読失敗!', |
| 6025 | + 'revreview-successful' => "'''[[:$1|$1]] の特定版の判定に成功しました。([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} 固定版を閲覧])'''", |
| 6026 | + 'revreview-successful2' => "'''[[:$1|$1]] の特定版の判定取り消しに成功しました。'''", |
| 6027 | + 'revreview-text' => "''閲覧者に既定で表示されるのは最新版ではなく[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]です。''", |
| 6028 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]はページの検査済みの版であり、閲覧者に既定で表示する内容として設定できます。''", |
| 6029 | + 'revreview-toggle-title' => '詳細を表示または非表示', |
| 6030 | + 'revreview-toolow' => '版を査読済みとするには、以下に示す全ての判定要素を「{{int:revreview-style-0}}」より高い評価にする必要があります。版を棄却する場合、全ての評価を「{{int:revreview-style-0}}」としてください。', |
| 6031 | + 'revreview-update' => "固定版の[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認]以降になされた変更 (''下記参照'') を[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]してください。<br />'''更新されたテンプレートやファイルがあります:'''", |
| 6032 | + 'revreview-update-includes' => "'''更新されたテンプレートやファイルがあります:'''", |
| 6033 | + 'revreview-update-none' => "固定版の[{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 承認]以降になされた変更 (''下記参照'') を[[{{MediaWiki:Validationpage}}|査読]]してください。", |
| 6034 | + 'revreview-update-use' => "'''注:''' これらのテンプレートやファイルに固定版があれば、それはこのページの固定版で利用されています。", |
| 6035 | + 'revreview-diffonly' => "''このページを査読するには、「最新版」リンクを辿って、査読フォームを使用します。''", |
| 6036 | + 'revreview-visibility' => "'''このページにはより新しい[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]があります。ページの固定度設定は[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 変更可能です]。'''", |
| 6037 | + 'revreview-visibility2' => "'''このページには古くなった[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]があります。ページの固定度設定は[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 変更可能]です。'''", |
| 6038 | + 'revreview-visibility3' => "'''このページには[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]がありません。ページの固定度設定は[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 変更可能]です。'''", |
| 6039 | + 'revreview-revnotfound' => 'あなたが要求したこのページの旧版は見つかりませんでした。このページにアクセスしたURLをもう一度確認してください。', |
| 6040 | + 'right-autoreview' => '自動的に版を一覧済みとする', |
| 6041 | + 'right-movestable' => '固定ページを移動する', |
| 6042 | + 'right-review' => '版を一覧済みにする', |
| 6043 | + 'right-stablesettings' => '固定版の選択方法・表示方法を設定する', |
| 6044 | + 'right-validate' => '版を評価済みにする', |
| 6045 | + 'rights-editor-autosum' => '自動権限付与', |
| 6046 | + 'rights-editor-revoke' => '[[$1]] の編集者権限取り消し', |
| 6047 | + 'specialpages-group-quality' => '品質保証', |
| 6048 | + 'stable-logentry' => '[[$1]] の固定版の設定を変更', |
| 6049 | + 'stable-logentry2' => '[[$1]] の固定版設定をリセット', |
| 6050 | + 'stable-logpage' => 'ページ採択記録', |
| 6051 | + 'stable-logpagetext' => 'これは記事の[[{{MediaWiki:Validationpage}}|固定版]]設定の変更記録です。固定版を持つページの一覧は[[Special:StablePages|固定ページ一覧]]から見ることができます。', |
5452 | 6052 | 'readerfeedback' => 'このページをどう思いますか', |
5453 | 6053 | 'readerfeedback-text' => "''このページの評価にぜひご協力ください。貴重なご意見が私たちのウェブサイト改善に役立ちます。''", |
5454 | 6054 | 'readerfeedback-reliability' => '信頼度', |
— | — | @@ -5467,8 +6067,32 @@ |
5468 | 6068 | 'readerfeedback-voted' => "'''このページは既に評価されているようです。'''([$3 ご意見・お問い合わせ])", |
5469 | 6069 | 'readerfeedback-submitting' => '送信中…', |
5470 | 6070 | 'readerfeedback-finished' => 'ありがとうございます!', |
5471 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'タグ:', |
| 6071 | + 'revreview-filter-all' => 'すべて', |
| 6072 | + 'revreview-filter-stable' => '固定', |
| 6073 | + 'revreview-filter-approved' => '承認済', |
| 6074 | + 'revreview-filter-reapproved' => '再承認済', |
| 6075 | + 'revreview-filter-unapproved' => '未承認', |
| 6076 | + 'revreview-filter-auto' => '自動', |
| 6077 | + 'revreview-filter-manual' => '手動', |
| 6078 | + 'revreview-statusfilter' => '状態の変更:', |
| 6079 | + 'revreview-typefilter' => '種類:', |
| 6080 | + 'revreview-tagfilter' => 'タグ:', |
| 6081 | + 'revreview-levelfilter' => '水準:', |
| 6082 | + 'revreview-lev-sighted' => '一覧済み', |
| 6083 | + 'revreview-lev-quality' => '内容充実', |
| 6084 | + 'revreview-lev-pristine' => '手付かず', |
| 6085 | + 'revreview-reviewlink' => '査読', |
| 6086 | + 'tooltip-ca-current' => 'このページの現在の採用候補を見る', |
| 6087 | + 'tooltip-ca-stable' => 'このページの固定版を見る', |
| 6088 | + 'tooltip-ca-default' => '品質保証設定', |
5472 | 6089 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'このページの読者による評価', |
| 6090 | + 'revreview-locked-title' => '編集がこのページに表示される前に査読がなされなければなりません。', |
| 6091 | + 'revreview-unlocked-title' => '編集がこのページに表示される前に査読がなされる必要はありません。', |
| 6092 | + 'revreview-locked' => '編集がこのページに表示される前に査読がなされなければなりません。', |
| 6093 | + 'revreview-unlocked' => '編集がこのページに表示される前に査読がなされる必要はありません。', |
| 6094 | + 'log-show-hide-review' => '査読記録を$1', |
| 6095 | + 'revreview-tt-review' => 'このページを査読する', |
| 6096 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:ページの判定', |
5473 | 6097 | ); |
5474 | 6098 | |
5475 | 6099 | /** Jutish (Jysk) |
— | — | @@ -6027,6 +6651,227 @@ |
6028 | 6652 | * @author Purodha |
6029 | 6653 | */ |
6030 | 6654 | $messages['ksh'] = array( |
| 6655 | + 'editor' => ' |
| 6656 | +Editor', |
| 6657 | + 'flaggedrevs' => ' |
| 6658 | +Flagged Versioone', |
| 6659 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Mer han em jraad ene Shtau en de [[Special:OldReviewedPages|Schlang met de Änderunge aan de Sigge]] för zem Nohkike. '''Ding Hülp weedt jebruch!'''", |
| 6660 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "Mer han jraad [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} noch nit nohjekik Änderunge] aan Sigge op Ding Oppassleß, wohvun ällder Versione ald nohjekik wohre. '''Ding Hülp weedt jebruch!'''", |
| 6661 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Määt et för de Metmaacher müjjelesch, de Versijone fun Sigge ze övverpröfe un dat faßzehallde, un domet dänne ier Qualität beshtändesch ze hallde.', |
| 6662 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Bedeen-Ovverfläsch för de beshtändeje Versione ze verwallde', |
| 6663 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Nemm de Bedeen-Ovverfläsch met ville Einzelheite för de beshtändeje Versione ze verwallde', |
| 6664 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Nemm de eijfach Bedeen-Ovverfläsch för de beshtändeje Versione ze verwallde', |
| 6665 | + 'prefs-flaggedrevs' => ' |
| 6666 | +Stability', |
| 6667 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Donn emmer shtanndatmääßesch de aktoälle {{int:stablepages-stable}} aanzeije, wann ein doh es.', |
| 6668 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Dun ming selfs nohjekik Sigge automatisch för ming Oppassliss vürschlage', |
| 6669 | + 'group-editor' => ' |
| 6670 | +Editors', |
| 6671 | + 'group-editor-member' => ' |
| 6672 | +editor', |
| 6673 | + 'group-reviewer' => 'Nohkiker', |
| 6674 | + 'group-reviewer-member' => 'Nohkiker', |
| 6675 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:{{int:editor}}', |
| 6676 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Nohkiker', |
| 6677 | + 'group-autoreview' => 'Automattesch Nohkiker', |
| 6678 | + 'group-autoreview-member' => 'Automattesch Nohkiker', |
| 6679 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automattesch Nohkiker', |
| 6680 | + 'hist-draft' => 'Äntworf', |
| 6681 | + 'hist-quality' => ' |
| 6682 | +quality |
| 6683 | +Version', |
| 6684 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} beschtäätesch] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]', |
| 6685 | + 'hist-stable' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}e Version', |
| 6686 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]', |
| 6687 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automattesch {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}]', |
| 6688 | + 'review-diff2stable' => 'Donn der Ongerscheid zwesche dä aktoälle {{int:stablepages-stable}} un dä aktoälle Version belooere', |
| 6689 | + 'review-logentry-app' => 'hät de Version r$2 vun dä Sigg [[$1]] nohjekik', |
| 6690 | + 'review-logentry-dis' => ' |
| 6691 | +hät de Version $2 vun dä Sigg „[[$1]]“ |
| 6692 | +depreciated', |
| 6693 | + 'review-logentry-id' => 'beloore', |
| 6694 | + 'review-logentry-diff' => 'Der Ungerscheid zor {{int:stablepages-stable}}', |
| 6695 | + 'review-logpage' => 'Logboch vum Versione Nohkike', |
| 6696 | + 'review-logpagetext' => ' |
| 6697 | +Dat hee es et Logboch vun de Änderunge aam |
| 6698 | +[[{{MediaWiki:Validationpage}}|approval]] |
| 6699 | +Zohshtand för Sigge vum Wiki singem Ennhalldt. |
| 6700 | +Op dä [[Special:ReviewedPages|Leß met de nohjekik Sigge]] fengkß De de {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}} Sigge och.', |
| 6701 | + 'reviewer' => 'Nohkiker', |
| 6702 | + 'revisionreview' => 'Versione nohkike', |
| 6703 | + 'revreview-accuracy' => 'Jenouischkeit', |
| 6704 | + 'revreview-accuracy-0' => 'nit frei jejovve', |
| 6705 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Dorschjelooert', |
| 6706 | + 'revreview-accuracy-2' => 'Akeraat, Enhallt jeprööf', |
| 6707 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Quelle jeprööf', |
| 6708 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Exzelänt', |
| 6709 | + 'revreview-approved' => 'Freijejovve, Aanjenumme, Beshtäätesch', |
| 6710 | + 'revreview-auto' => '(automattesch)', |
| 6711 | + 'revreview-auto-w' => 'Do bes de {{int:stablepages-stable}} vun dä Sigg aam Ändere, Ding Änderunge wääde automattesch op nohjekik jesaz.', |
| 6712 | + 'revreview-auto-w-old' => 'Do bes en nohjekik Version vun dä Sigg aam Ändere, Ding Änderunge wääde automattesch op nohjekik jesaz.', |
| 6713 | + 'revreview-basic' => ' |
| 6714 | +Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6715 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom Nohjekik wääde aan.', |
| 6716 | + 'revreview-basic-i' => ' |
| 6717 | +Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6718 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} <!--{{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}--> template/file changes] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom Nohjekik wääde aan.', |
| 6719 | + 'revreview-basic-old' => ' |
| 6720 | +Dat hee es en [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alle oplesßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6721 | +Es müjjelesch, et künnt noch [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} neuer Änderunge] jevve.', |
| 6722 | + 'revreview-basic-same' => ' |
| 6723 | +Dat hee es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Alle opleßte]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.', |
| 6724 | + 'revreview-basic-source' => ' |
| 6725 | +En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} {{int:revreview-lev-sighted}}] vun hee dä Sigg, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>, boud op hee di Version op.', |
| 6726 | + 'revreview-blocked' => 'Do kanns hee di Version nit nohkike, weil Dinge Zohjang hee jraad jeshpert es. De kann Der de [$1 Einzelheite beloore].', |
| 6727 | + 'revreview-changed' => "''De jewönschte Akßuhn es nit müjjelesch för hee di Version vun dä Sigg [[:$1|$1]].''' |
| 6728 | + |
| 6729 | +En Datei udder Schablohn weed aanjefrooch woode sin, oohne dat en Version aanjejovve wohr. |
| 6730 | +Dat kann passeeere, wann en Schablohn en ander Schablohn udder en Dattei enbengk, di vun enem Parrameeter afhange deiht, dä jeändert woohdt, zigg dämm De di Sigg hee nohzekike aanjefange haz. |
| 6731 | +En Löhsung för dat Problehm künnt sinn, di Sigg neu ze laade un norr_ens vun füre nohzekike.", |
| 6732 | + 'revreview-current' => 'Äntworf', |
| 6733 | + 'revreview-depth' => ' Jenouischkeit', |
| 6734 | + 'revreview-depth-0' => ' Nit {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}', |
| 6735 | + 'revreview-depth-1' => 'Jrondlääje', |
| 6736 | + 'revreview-depth-2' => 'Meddelmääßesch', |
| 6737 | + 'revreview-depth-3' => 'Huh', |
| 6738 | + 'revreview-depth-4' => 'Exzälänt', |
| 6739 | + 'revreview-draft-title' => 'Äntworfs_Sigg', |
| 6740 | + 'revreview-edit' => 'Dä Äntworf verändere', |
| 6741 | + 'revreview-editnotice' => " |
| 6742 | +'''De Änderunge aan hee dä Sigg kumme bei de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|beshtändeje Versione]], wann ene Metmaacher met dämm Rääsch dohzoh se dohför nohkik un dat |
| 6743 | +approves |
| 6744 | +.'''", |
| 6745 | + 'revreview-flag' => 'Donn hee di Version nohkike!', |
| 6746 | + 'revreview-edited' => " |
| 6747 | +'''Änderunge wähde en de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|aktoälle beshtändeje Versione]] opjenumme, esubald ene Metmaacher met däm Rääsch dohzoh se nohkik un |
| 6748 | +approves |
| 6749 | +.''' |
| 6750 | +Unge es '''dä ''Äntworf''''' ze sinn. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$2|Ein Änderung shteiht|$2 Änderunge shtonn|Kein Änderunge sheiht mieh}}] zom Nohkike aan.", |
| 6751 | + 'revreview-invalid' => "Dat es e '''onjöltesch Ziihl:''' kei [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nohjekik]] Version paß met dä aanjejovve Kännong zesamme.", |
| 6752 | + 'revreview-legend' => 'Noote för der Ennhalt jävve', |
| 6753 | + 'revreview-log' => 'Koot zosamme jefaß:', |
| 6754 | + 'revreview-main' => 'Do moß en beschtemmpte Version vun en Enhalts_Sigg ußsöhke, öm se ze |
| 6755 | +nohzekike. |
| 6756 | + |
| 6757 | +Looer noh de [[Special:Unreviewedpages|Leß met de nit nohjekikte Sigge]].', |
| 6758 | + 'revreview-newest-basic' => ' |
| 6759 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-sighted}}] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|||Et es}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|$3 Änderunge|keij Änderung}}] {{PLURAL:$3|es|sin noch|}} op et Nohkike am waade.', |
| 6760 | + 'revreview-newest-basic-i' => ' |
| 6761 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste {{int:revreview-lev-sighted}}] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6762 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderunge aan Schablohne un Datteije udder beeds] sin op et Nohkike am waade.', |
| 6763 | + 'revreview-newest-quality' => ' |
| 6764 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste quality Version] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|||Et es ävver}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|$3 Änderunge|keij Änderung}}] {{PLURAL:$3|es|sin|}} op et Nohkike am waade.', |
| 6765 | + 'revreview-newest-quality-i' => ' |
| 6766 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} neuste quality Version] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]) wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6767 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderunge aan Schablohne udder Datteije udder beeds] sin op et Nohkike am waade.', |
| 6768 | + 'revreview-noflagged' => "Mer han kei nohjekik Versione vun hee dä Sigg, dröm künnt dä ier Qualliteit '''nit''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|checked]] |
| 6769 | +sin.", |
| 6770 | + 'revreview-note' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|Dat|De}} [[User:$1|$1]] hät hee unge di Notiz [[{{MediaWiki:Validationpage}}|bemm Nohkike]] övver di Version hee faßjehallde:', |
| 6771 | + 'revreview-notes' => 'Notiz för zem Zeije:', |
| 6772 | + 'revreview-oldrating' => 'Se wohr enjeshtoof als:', |
| 6773 | + 'revreview-patrol' => 'Donn hee di Änderung als „nohjeloort“ makeere', |
| 6774 | + 'revreview-patrol-title' => 'Als „nohjeloort“ makeere', |
| 6775 | + 'revreview-patrolled' => 'De ußjewählte Version vun dä Sigg „[[:$1|$1]]“ es als „nohjeloort“ makeet.', |
| 6776 | + 'revreview-quality' => ' |
| 6777 | +Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|quality]] Version, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6778 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Dä aktoälle Äntworf] hät [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|ein Änderung|$3 Änderunge |keij Änderung}}] op et Nohkike am waade.', |
| 6779 | + 'revreview-quality-i' => ' |
| 6780 | +Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|quality]] Version, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6781 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Dä aktoälle Äntworf] hät [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Änderunge aan Schablohne, udder Datteije, udder beeds] op et Nohkike aam waade.', |
| 6782 | + 'revreview-quality-old' => ' |
| 6783 | +Dat hee es en [[{{MediaWiki:Validationpage}}|quality]] Version ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]), un wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>. |
| 6784 | +Et sinn_er [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} neu Änderunge] drahn jemaat woode.', |
| 6785 | + 'revreview-quality-same' => ' |
| 6786 | +Dat hee es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|quality]] Version ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} All opleßte]), se wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>.', |
| 6787 | + 'revreview-quality-source' => ' |
| 6788 | +En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} quality Version] vun dää Sigg wood [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] aam <i>$2</i>, se bout op di Version hee op.', |
| 6789 | + 'revreview-quality-title' => 'Jeprööfte Qualliteitß-Sigg', |
| 6790 | + 'revreview-quick-basic' => " |
| 6791 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf beloore]]", |
| 6792 | + 'revreview-quick-basic-old' => " |
| 6793 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf belooere]]", |
| 6794 | + 'revreview-quick-basic-same' => " |
| 6795 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-stable-title}}]]'''", |
| 6796 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Onjöltijje Versions-Nommer'''", |
| 6797 | + 'revreview-quick-none' => " |
| 6798 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Aktoälle Version]]''' (nit nohjekik)", |
| 6799 | + 'revreview-quick-quality' => " |
| 6800 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Quality Sigg]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf aanloore]]", |
| 6801 | + 'revreview-quick-quality-old' => " |
| 6802 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Quality Sigg]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Donn dä aktoälle Äntworf aanloore]]", |
| 6803 | + 'revreview-quick-quality-same' => " |
| 6804 | +'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Quality Sigg]]'''", |
| 6805 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Äntworf]]''' [Donn de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Sigg beloore]] |
| 6806 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} verjliische])", |
| 6807 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Äntworf]]''' [Donn de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Sigg belooere]] |
| 6808 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} verjliische])", |
| 6809 | + 'revreview-selected' => "De ußjesoohte Version vun '''$1:'''", |
| 6810 | + 'revreview-source' => 'Quelltäx för ene Äntworf', |
| 6811 | + 'revreview-stable' => 'Beshtändeje Version vun dä Sigg', |
| 6812 | + 'revreview-stable-title' => '{{ucfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}e Sigg', |
| 6813 | + 'revreview-stable1' => ' |
| 6814 | +Velleisch wells De joh [{{fullurl:$1|stableid=$2}} hee di flagged Version] aankike un looere of se jez de [{{fullurl:$1|stable=1}} aktoälle {{int:stablepages-stable}}] vun dä Sigg es?', |
| 6815 | + 'revreview-stable2' => 'Velleisch wells De joh de [{{fullurl:$1|stableid=1}} {{int:stablepages-stable}}] aankike, wann noch ein doh es?', |
| 6816 | + 'revreview-style' => 'Lässbaakeit', |
| 6817 | + 'revreview-style-0' => ' nit {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}', |
| 6818 | + 'revreview-style-1' => 'kammer bruche', |
| 6819 | + 'revreview-style-2' => 'joot', |
| 6820 | + 'revreview-style-3' => 'jenou', |
| 6821 | + 'revreview-style-4' => 'exzälänt', |
| 6822 | + 'revreview-submit' => 'Lohß Jonn!', |
| 6823 | + 'revreview-submitting' => 'Am Övverdraare …', |
| 6824 | + 'revreview-finished' => 'Fäädesch nohjekik!', |
| 6825 | + 'revreview-failed' => 'Et Nohkike es donävve jejange!', |
| 6826 | + 'revreview-successful' => " |
| 6827 | +'''Di Version vun dä Sigg „[[:$1|$1]]“ es jäz successfully flagged. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} De {{int:stablepages-stable}} aanloore])'''", |
| 6828 | + 'revreview-successful2' => " |
| 6829 | +'''Di Version vun dä Sigg „[[:$1|$1]]“ es jäz successfully unflagged.'''", |
| 6830 | + 'revreview-text' => "''Nit de neuste Version is dat, wat shtanndatmääßesch för der Lesser aanjezeisch weedt, söndern de aktoälle [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:stablepages-stable}}]].''", |
| 6831 | + 'revreview-text2' => " |
| 6832 | +''De [[{{MediaWiki:Validationpage}}|beshtändeje Versione]] sin checked Versione vun Sigge, un künne enjeshtallt wääde als dat, wat shtanndatmääßesch för der Lesser aanjezeisch weedt.''", |
| 6833 | + 'revreview-toggle' => '(Ändere)', |
| 6834 | + 'revreview-toggle-title' => 'Eijnzelheijte aanzeije udder vershteische', |
| 6835 | + 'revreview-toolow' => ' |
| 6836 | +Do moß för jeede vun dä Eijeschaffte unge en Note jävve, die bäßer wi „{{lcfirst:{{int:revreview-style-0}}}}“ es, domet di Version als „nohjekik“ jeldt. Om en Version widder ze |
| 6837 | +depreciate |
| 6838 | +, donn alle Felder op „{{lcfirst:{{int:revreview-style-0}}}}“ säze.', |
| 6839 | + 'revreview-update' => " |
| 6840 | +Bes esu joot, un donn all de Änderunge ''(unge opjeliß)'' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nohkike]], di jemaat woode, zick de {{int:stablepages-stable}} et letz [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] wood.<br /> |
| 6841 | +'''E paa Schablohne udder Datteije sin jeändert woode:'''", |
| 6842 | + 'revreview-update-includes' => "'''E paa Schabloone udder Dateije udder beeds sin jeändert woode:'''", |
| 6843 | + 'revreview-update-none' => " |
| 6844 | +Bes esu joot, un donn all de Änderunge ''(unge opjeliß)'' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nohkike]] di jemaat woode, zick de {{int:stablepages-stable}} et letz [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}] wood.", |
| 6845 | + 'revreview-update-use' => "'''Opjepaß:''' Wann ein vun dä Schablohne udder Datteije en {{int:stablepages-stable}} hät, dann weedt di ald en dä {{int:stablepages-stable}} vun dä Sigg jebruch.", |
| 6846 | + 'revreview-diffonly' => 'Öm heh di Sigg nohzekike, donn |
| 6847 | +click the "current revision" revision link and use the review form.\'\'', |
| 6848 | + 'revreview-visibility' => " |
| 6849 | +'''Hee di Sigg hät en jeänderte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:stablepages-stable}}]]. |
| 6850 | +De Ennshtellunge för de Sigge ier stability settings kam_mer [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ändere].'''", |
| 6851 | + 'revreview-visibility2' => " |
| 6852 | +'''Hee di Sigg hät en övverhollte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:stablepages-stable}}]]. |
| 6853 | +De Ennshtellunge för de Sigge ier stability settings kam_mer [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ändere].'''", |
| 6854 | + 'revreview-visibility3' => " |
| 6855 | +'''Hee di Sigg hät keij [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:stablepages-stable}}]]. |
| 6856 | +De Ennshtellunge för de Sigge ier stability settings kam_mer [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ändere].'''", |
| 6857 | + 'revreview-revnotfound' => '<b>Dä.</b> Die ählere Version vun dä Sigg, wo De noh frochs, es nit do. Schad. Luur ens |
| 6858 | +op die URL, die Dich herjebraht hät, die weed verkihrt sin, oder se es villeich üvverhollt, weil einer die Sigg |
| 6859 | +fottjeschmesse hät?', |
| 6860 | + 'right-autoreview' => ' |
| 6861 | +Versione vun Sigge automattesch als {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} makeere', |
| 6862 | + 'right-movestable' => 'beshtändeje Sigge ömnenne', |
| 6863 | + 'right-review' => ' |
| 6864 | +Versione als {{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}} makeere', |
| 6865 | + 'right-stablesettings' => 'Enshtelle, wi en {{int:stablepages-stable}} beshtemmp un aanjezeish weed', |
| 6866 | + 'right-validate' => 'Versione nohloore un beschtääteje', |
| 6867 | + 'rights-editor-autosum' => 'automattesch zohjedeilt', |
| 6868 | + 'rights-editor-revoke' => 'hät {{GENDER:$1|dä|dat|dä Metmaacher|dat|de}} [[$1]] uß dä Metmaacher-Jrop vun de {{int:group-editor}} eruß jenumme', |
| 6869 | + 'specialpages-group-quality' => 'Sigge ier Qualliteit', |
| 6870 | + 'stable-logentry' => 'hät de Enstellunge för et Versione-Aanzeije vun dä Sigg „[[$1]]“ jeändert', |
| 6871 | + 'stable-logentry2' => 'hät de Enstellunge för et Versione-Aanzeije vun dä Sigg „[[$1]]“ op der Shtanndatt retuur jesaz', |
| 6872 | + 'stable-logpage' => 'Logboch vun de Sigge ier Versione |
| 6873 | +Stability', |
| 6874 | + 'stable-logpagetext' => 'Dat hee es et Logboch met de Änderunge aan de Enstellunge för de Sigge mem Ennhallt vum Wiki ier [[{{MediaWiki:Validationpage}}|beshtändeje Versione]]. |
| 6875 | +Mer han och en extra [[Special:StablePages|Leß met de beshtändeje Sigge un beschtändesch jewoode Sigge]].', |
6031 | 6876 | 'readerfeedback' => 'Wat dengkß De övver hee di Sigg?', |
6032 | 6877 | 'readerfeedback-text' => "''Beß esu joot un donn Der ene Momang nämme, öm dä Sigg hee dronge Note ze jävve. Ding Enschäzung hät iere Wäät un hellef met, de Websigge hee bäßer ze maache.''", |
6033 | 6878 | 'readerfeedback-reliability' => 'De Zohverläßeschkeit', |
— | — | @@ -6046,8 +6891,35 @@ |
6047 | 6892 | 'readerfeedback-voted' => "'''Et süüht esu uß, als hätts De för hee di Sigg ald Note enjedraare.''' — ([$3 Noch Bemerkunge udder Froore?])", |
6048 | 6893 | 'readerfeedback-submitting' => 'Am Övverdraare …', |
6049 | 6894 | 'readerfeedback-finished' => 'Ene schöne Dangk och!', |
6050 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Makeerung:', |
| 6895 | + 'revreview-filter-all' => 'All', |
| 6896 | + 'revreview-filter-stable' => 'beshtändesch', |
| 6897 | + 'revreview-filter-approved' => ' |
| 6898 | +{{lcfirst:{{int:revreview-approved}}}}', |
| 6899 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Noch ens udder widder {{lcfirst:{{int:revreview-filter-approved}}}}', |
| 6900 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Nit mieh {{lcfirst:{{int:revreview-filter-approved}}}}', |
| 6901 | + 'revreview-filter-auto' => 'Automattesch', |
| 6902 | + 'revreview-filter-manual' => 'Vun Hand', |
| 6903 | + 'revreview-statusfilter' => 'Veränderung vum Zohshtand:', |
| 6904 | + 'revreview-typefilter' => 'Zoot:', |
| 6905 | + 'revreview-tagfilter' => 'Makeerung:', |
| 6906 | + 'revreview-levelfilter' => 'Nivvoh:', |
| 6907 | + 'revreview-lev-sighted' => '{{lcfirst:{{int:revreview-accuracy-1}}}}e Version', |
| 6908 | + 'revreview-lev-quality' => 'jeprööfte Qualliteits-Version', |
| 6909 | + 'revreview-lev-pristine' => 'orshprönglesche Version', |
| 6910 | + 'revreview-reviewlink' => 'nohkike', |
| 6911 | + 'tooltip-ca-current' => 'Dä aktoälle Äntworf vun hee dä Sigg aanlooere', |
| 6912 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Donn de {{int:stablepages-stable}} vun dä Sigg he beloore', |
| 6913 | + 'tooltip-ca-default' => ' |
| 6914 | +Enshtellunge för de Sigge ier Qualliteit |
| 6915 | +quality assurance', |
6051 | 6916 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Wi de Lesser hee di Sigg ennschäze un wat se ier för Note jävve', |
| 6917 | + 'revreview-locked-title' => 'Änderunge möße nohjekik sin, iih dat se op hee dä Sigg aanjezeish wääde.', |
| 6918 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Änderunge möße nit nohjekik wääde, iih dat se op hee dä Sigg aanjezeish wääde.', |
| 6919 | + 'revreview-locked' => 'Änderunge möße [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nohjekik sin]], iih dat se op hee dä Sigg aanjezeish wääde.', |
| 6920 | + 'revreview-unlocked' => 'Änderunge möße nit [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nohjekik wääde]], iih dat se op hee dä Sigg aanjezeish wääde.', |
| 6921 | + 'log-show-hide-review' => '$1 et {{int:review-logpage}}', |
| 6922 | + 'revreview-tt-review' => 'Donn heh di Sigg nohkike', |
| 6923 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Nohjeloorte, jeprööfte un beschtätijunge Versione vun Sigge', |
6052 | 6924 | ); |
6053 | 6925 | |
6054 | 6926 | /** Cornish (Kernewek) |
— | — | @@ -6081,6 +6953,95 @@ |
6082 | 6954 | * @author Robby |
6083 | 6955 | */ |
6084 | 6956 | $messages['lb'] = array( |
| 6957 | + 'editor' => 'Editeur', |
| 6958 | + 'flaggedrevs' => 'Markéiert Versiounen', |
| 6959 | + 'flaggedrevs-desc' => "Gëtt Editeuren a Benotzer déi Säiten nokucken d'Méiglechkeet fir d'Versiounen ze validéieren a Säiten ze stabiliséieren", |
| 6960 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Interface vun de stabile Versiounen:', |
| 6961 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Déi detailéiert Versioun vun der "Stabil-Versioun" Schnëttstell benotzen', |
| 6962 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Déi einfach Versioun vun der "Stabil-Versioun" Schnëttstell benotzen', |
| 6963 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabilitéit', |
| 6964 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => "Ëmmer déi stabil Versioun vum Inhalt vun de Säiten ''par défaut'' weisen (wann et eng gëtt)", |
| 6965 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Säiten déi ech nogekuckt hunn op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen', |
| 6966 | + 'group-editor' => 'Editeuren', |
| 6967 | + 'group-editor-member' => 'Editeur', |
| 6968 | + 'group-reviewer' => 'Reviseuren', |
| 6969 | + 'group-reviewer-member' => 'Reviseur', |
| 6970 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editeur', |
| 6971 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Reviseur', |
| 6972 | + 'group-autoreview' => 'Benotzer denen hir Ännerungen automatesch nogekuckt sinn', |
| 6973 | + 'hist-draft' => 'Brouillonsversioun', |
| 6974 | + 'hist-quality' => 'Qualitéitsversioun', |
| 6975 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} validéiert] vum [[User:$3|$3]]', |
| 6976 | + 'hist-stable' => 'iwwerkuckte Versioun', |
| 6977 | + 'review-diff2stable' => 'Ännerungen tëschent der stabiler an der aktueller Versioun', |
| 6978 | + 'review-logentry-app' => 'r$2 vun der Säit [[$1]] nogekuckt', |
| 6979 | + 'review-logentry-id' => 'weisen', |
| 6980 | + 'review-logentry-diff' => 'Ënnerscheed mat der stabiler Versioun', |
| 6981 | + 'review-logpage' => 'Lëscht vum Nokucken', |
| 6982 | + 'reviewer' => 'Reviseur', |
| 6983 | + 'revisionreview' => 'Versiounen nokucken', |
| 6984 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Iwwerkuckt', |
| 6985 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Gudd dokumentéiert', |
| 6986 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Exzellent', |
| 6987 | + 'revreview-auto' => '(automatesch)', |
| 6988 | + 'revreview-auto-w-old' => "Dir ännert eng nogekuckte Versioun: Ännerunge ginn '''automatesch nogekuckt'''.", |
| 6989 | + 'revreview-blocked' => 'Dir kënnt dës Versioun net nokucke well Äre Benotzerkont elo gespaart ass ([$1 Detailer])', |
| 6990 | + 'revreview-current' => 'Virbereedung', |
| 6991 | + 'revreview-depth' => 'Déift', |
| 6992 | + 'revreview-depth-1' => 'Einfach', |
| 6993 | + 'revreview-depth-2' => 'Moderat', |
| 6994 | + 'revreview-depth-3' => 'Héich', |
| 6995 | + 'revreview-depth-4' => 'Exzellent', |
| 6996 | + 'revreview-draft-title' => 'Brouillon vun enger Säit', |
| 6997 | + 'revreview-edit' => 'Virbereedung änneren', |
| 6998 | + 'revreview-editnotice' => "'''Ännerungen op dëser Säit ginn an déi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabil Versioun]] agebaut esoubal wéi en autoriséierte Benotzer se nogekuckt huet.'''", |
| 6999 | + 'revreview-flag' => 'Dës Versioun nokucken', |
| 7000 | + 'revreview-legend' => 'Contenu vun der Versioun bewerten', |
| 7001 | + 'revreview-log' => 'Bemierkung:', |
| 7002 | + 'revreview-main' => "Dir musst eng prezis Versioun vun enger Inhaltssäit eraussichen fir se nokucken ze kënnen. |
| 7003 | + |
| 7004 | +Kuckt d'[[Special:Unreviewedpages|Lëscht vun den net nogekuckte Sàiten]].", |
| 7005 | + 'revreview-noflagged' => "Et gëtt keng nogekuckte Versioune vun dëser Säit, et kann also sinn datt hir Qualitéit '''net''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nogekuckt]] gouf.", |
| 7006 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] huet dës Notize gemaach, wéi dës Versioun [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nogekuckt gouf]]:', |
| 7007 | + 'revreview-notes' => 'Bemierkungen oder Notizen fir unzeweisen:', |
| 7008 | + 'revreview-oldrating' => 'Bewertung bis elo:', |
| 7009 | + 'revreview-patrol' => 'Dës Ännerung als iwwerkuckt markéieren', |
| 7010 | + 'revreview-patrol-title' => 'Als iwwerkuckt markéieren', |
| 7011 | + 'revreview-patrolled' => 'Déi erausgsichte Versioun vu(n) [[:$1|$1]] gouf als iwwerkuckt markéiert.', |
| 7012 | + 'revreview-quality-old' => "Dëst ass eng [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Qualitéitsversioun]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kuckt d'Lëscht]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} nogekuckt] den <i>$2</i>. |
| 7013 | +Nei [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Ännerunge] kënne gemaach gi sinn.", |
| 7014 | + 'revreview-quality-title' => 'Qualitéitssäit', |
| 7015 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Iwwerkuckte Säit]]'''", |
| 7016 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Ongëlteg Versiounsnummer'''", |
| 7017 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Aktuell Versioun]]''' (net iwwerkuckt)", |
| 7018 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Qualitéitssäit]]'''", |
| 7019 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Brouillon]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Säit weisen]] |
| 7020 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} vergläichen])", |
| 7021 | + 'revreview-selected' => "Ausgewielte Versioune vun '''$1''':", |
| 7022 | + 'revreview-source' => 'Brouillon Quelltext', |
| 7023 | + 'revreview-stable' => 'Stabil Säit', |
| 7024 | + 'revreview-stable-title' => 'Iwwerkuckte Säit', |
| 7025 | + 'revreview-stable2' => 'Dir wëllt vläicht déi [{{fullurl:$1|stable=1}} stabil Versioun] vun dëser Säit (wann et eng gëtt) gesinn.', |
| 7026 | + 'revreview-style' => 'Liesbarkeet', |
| 7027 | + 'revreview-style-1' => 'Akzeptabel', |
| 7028 | + 'revreview-style-2' => 'Gudd', |
| 7029 | + 'revreview-style-3' => 'Genee', |
| 7030 | + 'revreview-style-4' => 'Exzellent', |
| 7031 | + 'revreview-submit' => 'Späicheren', |
| 7032 | + 'revreview-submitting' => 'Iwwerdroen …', |
| 7033 | + 'revreview-toggle-title' => 'Detailer weisen/verstoppen', |
| 7034 | + 'revreview-update-includes' => "'''Verschidde Schablounen/Fichiere goufen aktualiséiert:'''", |
| 7035 | + 'revreview-update-use' => "'''Bemierkung:''' Wann eng vun dëse Schablounen/Fichieren eng stabil Versioun huet, da gëtt déi schonn an der stabiler Versioun vun dëser Säit benotzt.", |
| 7036 | + 'revreview-visibility3' => "'''Dës Säit huet keng [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabil Versioun]]; d'Astellunge vun der Sàitestabilitéit kënnen [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agestallt] ginn.'''", |
| 7037 | + 'revreview-revnotfound' => "Déi Versioun vun der Säit déi Dir gefrot hutt konnt net fonnt ginn. Kuckt d'URL no, déi Dir benotzt hutt fir op dës Säit ze kommen.", |
| 7038 | + 'right-autoreview' => 'Versiounen automatesch als iwwerkuckt markéieren', |
| 7039 | + 'right-movestable' => 'Stabil Säite réckelen', |
| 7040 | + 'right-review' => 'Versiounen als iwwerkuckt markéieren', |
| 7041 | + 'right-stablesettings' => 'Astelle wéi eng stabil Versioun erausgesicht an ugewise gëtt', |
| 7042 | + 'right-validate' => 'Versiounen als validéiert markéieren', |
| 7043 | + 'specialpages-group-quality' => 'Qualitéitssécherung', |
| 7044 | + 'stable-logentry' => 'huet stabil Versioune fir [[$1]] agestallt', |
| 7045 | + 'stable-logpage' => 'Lëscht vun de stabile Versiounen', |
6085 | 7046 | 'readerfeedback' => 'Wat haalt Dir vun dëser Säit?', |
6086 | 7047 | 'readerfeedback-reliability' => 'Zouverlässigkeet', |
6087 | 7048 | 'readerfeedback-completeness' => 'Vollständegkeet', |
— | — | @@ -6094,11 +7055,31 @@ |
6095 | 7056 | 'readerfeedback-level-3' => 'Héich', |
6096 | 7057 | 'readerfeedback-level-4' => 'Exzellent', |
6097 | 7058 | 'readerfeedback-submit' => 'Späicheren', |
6098 | | - 'readerfeedback-main' => 'Nëmme Säite mat Inhalt kënne bewert ginn.', |
6099 | 7059 | 'readerfeedback-voted' => "'''Et schéngt wéi wann Dir dës Säit scho bewert hutt''' ([$3 Bemierkungen oder Froen?]).", |
6100 | 7060 | 'readerfeedback-submitting' => 'Späicheren ...', |
6101 | 7061 | 'readerfeedback-finished' => 'Merci!', |
| 7062 | + 'revreview-filter-all' => 'All', |
| 7063 | + 'revreview-filter-stable' => 'stabil', |
| 7064 | + 'revreview-filter-auto' => 'Automatesch', |
| 7065 | + 'revreview-filter-manual' => 'Manuel', |
| 7066 | + 'revreview-statusfilter' => 'Statusännerung:', |
| 7067 | + 'revreview-typefilter' => 'Typ:', |
| 7068 | + 'revreview-tagfilter' => 'Tag:', |
| 7069 | + 'revreview-levelfilter' => 'Niveau:', |
| 7070 | + 'revreview-lev-sighted' => 'gesinn', |
| 7071 | + 'revreview-lev-quality' => 'Qualitéit', |
| 7072 | + 'revreview-reviewlink' => 'nokucken', |
| 7073 | + 'tooltip-ca-current' => 'Den aktuelle Brouillon vun dëser Säit weisen', |
| 7074 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Déi stabil Versioun vun dëser Säit gesinn', |
| 7075 | + 'tooltip-ca-default' => 'Astellunge vun der Qualitéits-Sécherung', |
6102 | 7076 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Lieserbewertunge vun vun dëser Säit', |
| 7077 | + 'revreview-locked-title' => 'Ännerunge mussen nogekuckt ginn ier se op dëser Säit gewise ginn.', |
| 7078 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Ännerunge brauchen net nogekuckt ze ginn ier se op dëser Säit gewise ginn.', |
| 7079 | + 'revreview-locked' => 'Ännerunge mussen [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nogekuckt ginn]] éier se op dëser Säit ugewise ginn.', |
| 7080 | + 'revreview-unlocked' => 'Ännerunge mussen net [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nogekuckt]] ginn ier se op dëser Säit gewise ginn.', |
| 7081 | + 'log-show-hide-review' => 'Logbuch vun den nogekucke Verisoune $1', |
| 7082 | + 'revreview-tt-review' => 'Dës Säit nokucken', |
| 7083 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validatioun vun der Säit', |
6103 | 7084 | ); |
6104 | 7085 | |
6105 | 7086 | /** Limburgish (Limburgs) |
— | — | @@ -6964,6 +7945,171 @@ |
6965 | 7946 | * @author Tvdm |
6966 | 7947 | */ |
6967 | 7948 | $messages['nl'] = array( |
| 7949 | + 'editor' => 'Redacteur', |
| 7950 | + 'flaggedrevs' => 'Aangevinkte versies', |
| 7951 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Er is op dit moment een achterstand in de controle van [[Special:OldReviewedPages|pagina's met eindredactie die zijn bijgewerkt]]. |
| 7952 | +'''Uw aandacht is gewenst!'''", |
| 7953 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "Er zijn op het moment [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} bewerkingen op uw volglijst die wachten op eindredactie]. |
| 7954 | +'''Uw aandacht is gewenst!'''", |
| 7955 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Geeft redacteuren/controleurs de mogelijkheid versies te waarderen en stabiele versies aan te merken', |
| 7956 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Interface stabiele versies:', |
| 7957 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Gedetailleerde gebruikersinterface voor stabiele versies gebruiken', |
| 7958 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Eenvoudige gebruikersinterface voor stabiele versies gebruiken', |
| 7959 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabiele versies', |
| 7960 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => "Altijd de stabiele versies van pagina's weergeven (als die bestaan)", |
| 7961 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => "Pagina's waar ik eindredactie voor doe aan mijn volglijst toevoegen", |
| 7962 | + 'group-editor' => 'redacteuren', |
| 7963 | + 'group-editor-member' => 'redacteur', |
| 7964 | + 'group-reviewer' => 'eindredacteuren', |
| 7965 | + 'group-reviewer-member' => 'eindredacteur', |
| 7966 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redacteur', |
| 7967 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Eindredacteur', |
| 7968 | + 'group-autoreview' => 'Automatische controleurs', |
| 7969 | + 'group-autoreview-member' => 'automatische controleur', |
| 7970 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automatische controleur', |
| 7971 | + 'hist-draft' => 'werkversie', |
| 7972 | + 'hist-quality' => 'kwaliteitsversie', |
| 7973 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} eindredactie] door [[User:$3|$3]]', |
| 7974 | + 'hist-stable' => 'gecontroleerde versie', |
| 7975 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} gecontroleerd] door [[User:$3|$3]]', |
| 7976 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automatisch gecontroleerd]', |
| 7977 | + 'review-diff2stable' => 'Verschillen tussen stabiele versie en werkversie bekijken', |
| 7978 | + 'review-logentry-app' => 'heeft eindredactie gedaan voor versie $2 van [[$1]]', |
| 7979 | + 'review-logentry-dis' => 'heeft versie $2 van [[$1]] lager beoordeeld', |
| 7980 | + 'review-logentry-id' => 'bekijken', |
| 7981 | + 'review-logentry-diff' => 'verschil met stabiele versie', |
| 7982 | + 'review-logpage' => 'Eindredactielogboek', |
| 7983 | + 'review-logpagetext' => "Dit is een logboek met wijzigingen in de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|waarderingsstatus]] van versies van pagina's. |
| 7984 | +In de [[Special:ReviewedPages|lijst van pagina's met eindredactie]] staan de goedgekeurde pagina's.", |
| 7985 | + 'reviewer' => 'Eindredacteur', |
| 7986 | + 'revisionreview' => 'Eindredactie voor versies', |
| 7987 | + 'revreview-accuracy' => 'Nauwkeurigheid', |
| 7988 | + 'revreview-accuracy-0' => 'Niet goedgekeurd', |
| 7989 | + 'revreview-accuracy-1' => 'Gecontroleerd', |
| 7990 | + 'revreview-accuracy-2' => 'Nauwkeurig', |
| 7991 | + 'revreview-accuracy-3' => 'Goed van bronnen voorzien', |
| 7992 | + 'revreview-accuracy-4' => 'Uitgelicht', |
| 7993 | + 'revreview-approved' => 'Goedgekeurd', |
| 7994 | + 'revreview-auto' => '(automatisch)', |
| 7995 | + 'revreview-auto-w' => "U bent de stabiele versie aan het bewerken. Wijzigingen worden '''automatisch goedgekeurd'''.", |
| 7996 | + 'revreview-auto-w-old' => "U bent een versie met eindredactie versie aan het bewerken. Wijzigingen worden '''automatisch goedgekeurd'''.", |
| 7997 | + 'revreview-basic' => 'Dit is de laatst [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gecontroleerde]] versie, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 7998 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie] heeft [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|wijziging|wijzigingen}}] die {{PLURAL:$3|wacht|wachten}} op eindredactie.', |
| 7999 | + 'revreview-basic-i' => 'Dit is de laatst [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gecontroleerde]] versie, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8000 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie] bevat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen in sjablonen/bestanden] die wachten op eindredactie.', |
| 8001 | + 'revreview-basic-old' => 'Dit is een [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gecontroleerde]] versie ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal bekijken]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8002 | +Er kunnen nieuwe [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen] gemaakt zijn.', |
| 8003 | + 'revreview-basic-same' => 'Dit is de laatste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|gecontroleerde]] versie ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal bekijken]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>.', |
| 8004 | + 'revreview-basic-source' => 'Een [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} gecontroleerde versie] van deze pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>, is gebaseerd op deze versie.', |
| 8005 | + 'revreview-blocked' => 'U kunt geen eindredactie uitvoeren voor deze versie omdat u geblokkeerd bent ([$1 details])', |
| 8006 | + 'revreview-changed' => "'''De gevraagde handeling kon niet uitgevoerd worden voor deze versie van [[:$1|$1]].''' |
| 8007 | + |
| 8008 | +Er is een sjabloon of bestand opgevraagd zonder dat een specifieke versie is aangegeven. |
| 8009 | +Dit kan voorkomen als een dynamisch sjabloon een ander bestand of een ander sjabloon bevat, afhankelijk van een variabele die is gewijzigd sinds u bent begonnen met de beoordeling van deze pagina. |
| 8010 | +Ververs de pagina en start de beoordeling opnieuw om dit probleem op te lossen.", |
| 8011 | + 'revreview-current' => 'Werkversie', |
| 8012 | + 'revreview-depth' => 'Diepgang', |
| 8013 | + 'revreview-depth-0' => 'Niet goedgekeurd', |
| 8014 | + 'revreview-depth-1' => 'Basis', |
| 8015 | + 'revreview-depth-2' => 'Middelmatig', |
| 8016 | + 'revreview-depth-3' => 'Hoog', |
| 8017 | + 'revreview-depth-4' => 'Uitgelicht', |
| 8018 | + 'revreview-draft-title' => 'Werkversie', |
| 8019 | + 'revreview-edit' => 'werkversie bewerken', |
| 8020 | + 'revreview-editnotice' => "'''Bewerkingen aan deze pagina worden opgenomen in de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versie]] nadat een daartoe bevoegde gebruiker eindredactie heeft uitgevoerd.'''", |
| 8021 | + 'revreview-flag' => 'Eindredactie voor deze versie uitvoeren', |
| 8022 | + 'revreview-edited' => "'''Bewerkingen worden opgenomen in de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versie]] als een eindredacteur ze gecontroleerd heeft. De ''werkversie'' is hieronder te bekijken.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|bewerking wacht|bewerkingen wachten}}] op eindredactie.", |
| 8023 | + 'revreview-invalid' => "'''Ongeldige bestemming:''' er is geen versie met [[{{MediaWiki:Validationpage}}|eindredactie]] die overeenkomt met het opgegeven nummer.", |
| 8024 | + 'revreview-legend' => 'Versieinhoud waarderen', |
| 8025 | + 'revreview-log' => 'Opmerking:', |
| 8026 | + 'revreview-main' => "U moet een specifieke versie van een pagina kiezen waarvoor u eindredactie wilt doen. |
| 8027 | + |
| 8028 | +Zie de [[Special:Unreviewedpages|lijst met pagina's zonder eindredactie]].", |
| 8029 | + 'revreview-newest-basic' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatst gecontroleerde versie] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal bekijken]) is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8030 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|versie|versies}}] {{PLURAL:$3|heeft|hebben}} eindredactie nodig.', |
| 8031 | + 'revreview-newest-basic-i' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatst gecontroleerde versie] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal weergeven]) is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8032 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen in sjablonen/bestanden] hebben eindredactie nodig.', |
| 8033 | + 'revreview-newest-quality' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatste kwaliteitsversie] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal bekijken]) is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8034 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|versie|versies}}] {{PLURAL:$3|heeft|hebben}} eindredactie nodig.', |
| 8035 | + 'revreview-newest-quality-i' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatste kwaliteitsversie] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal weergeven]) is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8036 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen in sjablonen/bestanden] hebben eindredactie nodig.', |
| 8037 | + 'revreview-noflagged' => "Er zijn geen versies met eindredactie van deze pagina, dus die is wellicht '''niet''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|beoordeeld]] op kwaliteit.", |
| 8038 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] heeft de volgende opmerkingen gemaakt bij de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|eindredactie]] van deze versie:', |
| 8039 | + 'revreview-notes' => 'Weer te geven observaties of notities:', |
| 8040 | + 'revreview-oldrating' => 'Werd gewaardeerd als:', |
| 8041 | + 'revreview-patrol' => 'Deze bewerking als gecontroleerd markeren', |
| 8042 | + 'revreview-patrol-title' => 'Als gecontroleerd markeren', |
| 8043 | + 'revreview-patrolled' => 'De geselecteerde versie van [[:$1|$1]] is gemarkeerd als gecontroleerd.', |
| 8044 | + 'revreview-quality' => 'Dit is de laatste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kwaliteitsversie]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8045 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie] heeft [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|wijziging|wijzigingen}}] die {{PLURAL:$3|wacht|wachten}} op eindredactie.', |
| 8046 | + 'revreview-quality-i' => 'Dit is de laatste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kwaliteitsversie]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8047 | +De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie] bevat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen in sjablonen/bestanden] die wachten op eindredactie.', |
| 8048 | + 'revreview-quality-old' => 'Dit is een [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kwaliteitsversie]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alles bekijken]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>. |
| 8049 | +Er kunnen nieuwe [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} wijzigingen] gemaakt zijn.', |
| 8050 | + 'revreview-quality-same' => 'Dit is de laatste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kwaliteitsversie]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} allemaal bekijken]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>.', |
| 8051 | + 'revreview-quality-source' => 'Een [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} kwaliteitsversie] van deze pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd] op <i>$2</i>, is gebaseerd op deze versie.', |
| 8052 | + 'revreview-quality-title' => 'Kwaliteitsversie', |
| 8053 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gecontroleerde versie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie bekijken]]", |
| 8054 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gecontroleerde versie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie bekijken]]", |
| 8055 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Gecontroleerde versie]]'''", |
| 8056 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Ongeldig versienummer'''", |
| 8057 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Huidige versie]]''' (niet gecontroleerd)", |
| 8058 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kwaliteitsversie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie bekijken]]", |
| 8059 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kwaliteitsversie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} werkversie bekijken]]", |
| 8060 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kwaliteitsversie]]'''", |
| 8061 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Werkversie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatst gecontroleerde versie]] |
| 8062 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} vergelijken])", |
| 8063 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Werkversie]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} laatst gecontroleerde versie]] |
| 8064 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} vergelijken])", |
| 8065 | + 'revreview-selected' => "Geselecteerde versie van '''$1:'''", |
| 8066 | + 'revreview-source' => 'Brontekst werkversie', |
| 8067 | + 'revreview-stable' => 'Stabiele versie', |
| 8068 | + 'revreview-stable-title' => 'Gecontroleerde versie', |
| 8069 | + 'revreview-stable1' => 'U kunt van deze pagina [{{fullurl:$1|stableid=$2}} deze gecontroleerde versie] bekijken om te beoordelen of dit nu de [{{fullurl:$1|stable=1}} stabiele versie] is.', |
| 8070 | + 'revreview-stable2' => 'Wellicht wilt u de [{{fullurl:$1|stable=1}} stabiele versie] van deze pagina bekijken (als die er nog is).', |
| 8071 | + 'revreview-style' => 'Leesbaarheid', |
| 8072 | + 'revreview-style-0' => 'Niet goedgekeurd', |
| 8073 | + 'revreview-style-1' => 'Aanvaardbaar', |
| 8074 | + 'revreview-style-2' => 'Goed', |
| 8075 | + 'revreview-style-3' => 'Bondig', |
| 8076 | + 'revreview-style-4' => 'Uitgelicht', |
| 8077 | + 'revreview-submit' => 'Opslaan', |
| 8078 | + 'revreview-submitting' => 'Bezig met opslaan…', |
| 8079 | + 'revreview-finished' => 'Eindredactie afgerond.', |
| 8080 | + 'revreview-failed' => 'Het is niet gelukt de eindredactie te registreren!', |
| 8081 | + 'revreview-successful' => "'''De versie van [[:$1|$1]] is gecontroleerd. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} stabiele versies bekijken])'''", |
| 8082 | + 'revreview-successful2' => "'''De versie van [[:$1|$1]] is als niet stabiel aangemerkt.'''", |
| 8083 | + 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Stabiele versies]] worden standaard weergegeven in plaats van de nieuwste versie.''", |
| 8084 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Stabiele versies]] zijn gecontroleerde versies van pagina's die standaard weergegeven kunnen worden aan lezers.''", |
| 8085 | + 'revreview-toggle-title' => 'details weergeven/verbergen', |
| 8086 | + 'revreview-toolow' => 'U moet tenminste alle onderstaande eigenschappen hoger instellen dan "niet goedgekeurd" om voor een versie aan te merken geven dat deze eindredactie heeft gehad. |
| 8087 | +Stel alle velden in op "niet goedgekeurd" om de waardering van een versie te verwijderen.', |
| 8088 | + 'revreview-update' => "Voer [[{{MediaWiki:Validationpage}}|eindredactie]] uit op alle ''onderstaande'' wijzigingen die gemaakt zijn sinds de stabiele versie is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd].<br /> |
| 8089 | +'''Enkele sjablonen of bestanden zijn gewijzigd:'''", |
| 8090 | + 'revreview-update-includes' => "'''Sommige sjablonen/bestanden zijn bijgewerkt:'''", |
| 8091 | + 'revreview-update-none' => "Voer [[{{MediaWiki:Validationpage}}|eindredactie]] uit op de ''onderstaande'' wijzigingen die gemaakt zijn sinds de stabiele versie is [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} goedgekeurd].", |
| 8092 | + 'revreview-update-use' => "'''Let op:''' als een van deze sjablonen of bestanden een stabiele versie heeft, dan wordt die al gebruikt in de stabiele versie van deze pagina.", |
| 8093 | + 'revreview-diffonly' => "''Klik voor eindredactie op de verwijzing \"huidige versie\" en gebruik het eindredactieformulier.''", |
| 8094 | + 'revreview-visibility' => "'''Deze pagina heeft een [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versie]]. U kunt hiervoor [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} instellingen maken].'''", |
| 8095 | + 'revreview-visibility2' => "'''Deze pagina heeft een verouderde [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versie]]. |
| 8096 | +U kunt hiervoor [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} instellingen maken].'''", |
| 8097 | + 'revreview-visibility3' => "'''Deze pagina heeft geen [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versie]]. |
| 8098 | +U kunt hiervoor [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} instellingen maken].'''", |
| 8099 | + 'revreview-revnotfound' => 'De opgevraagde oude versie van deze pagina is onvindbaar. |
| 8100 | +Controleer de URL die u gebruikte om naar deze pagina te gaan.', |
| 8101 | + 'right-autoreview' => 'Versies automatisch als gecontroleerd markeren', |
| 8102 | + 'right-movestable' => "Stabiele pagina's hernoemen", |
| 8103 | + 'right-review' => 'Versies als gecontroleerd markeren', |
| 8104 | + 'right-stablesettings' => 'Instellen hoe een stabiele versie wordt geselecteerd en weergegeven', |
| 8105 | + 'right-validate' => 'Versies als gevalideerd markeren', |
| 8106 | + 'rights-editor-autosum' => 'automatisch', |
| 8107 | + 'rights-editor-revoke' => 'verwijderde redacteurstatus van [[$1]]', |
| 8108 | + 'specialpages-group-quality' => 'Kwaliteitscontrole', |
| 8109 | + 'stable-logentry' => 'heeft stabiele versies ingesteld voor [[$1]]', |
| 8110 | + 'stable-logentry2' => 'heeft stabiele versies opnieuw ingesteld voor [[$1]]', |
| 8111 | + 'stable-logpage' => 'Logboek stabiele versies', |
| 8112 | + 'stable-logpagetext' => "Dit is een logboek met wijzigingen aan de instellingen voor [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versies]] voor de hoofdnaamruimte. |
| 8113 | +Zie ook de [[Special:StablePages|lijst met stabiele pagina's]].", |
6968 | 8114 | 'readerfeedback' => 'Wat vindt u van deze pagina?', |
6969 | 8115 | 'readerfeedback-text' => "''Neem de moeite om deze pagina hieronder te waarderen. |
6970 | 8116 | Uw terugkoppeling is waardevol en helpt ons deze website te verbeteren.''", |
— | — | @@ -6986,8 +8132,32 @@ |
6987 | 8133 | [$3 Opmerkingen of vragen?]", |
6988 | 8134 | 'readerfeedback-submitting' => 'Bezig met opslaan…', |
6989 | 8135 | 'readerfeedback-finished' => 'Bedankt!', |
6990 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Label:', |
| 8136 | + 'revreview-filter-all' => 'Alles', |
| 8137 | + 'revreview-filter-stable' => 'stabiel', |
| 8138 | + 'revreview-filter-approved' => 'Gekeurd', |
| 8139 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Opnieuw gekeurd', |
| 8140 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Niet gekeurd', |
| 8141 | + 'revreview-filter-auto' => 'Automatisch', |
| 8142 | + 'revreview-filter-manual' => 'Handmatig', |
| 8143 | + 'revreview-statusfilter' => 'Statuswijziging:', |
| 8144 | + 'revreview-typefilter' => 'Type:', |
| 8145 | + 'revreview-tagfilter' => 'Tag:', |
| 8146 | + 'revreview-levelfilter' => 'Niveau:', |
| 8147 | + 'revreview-lev-sighted' => 'eindredactie', |
| 8148 | + 'revreview-lev-quality' => 'kwaliteitsversie', |
| 8149 | + 'revreview-lev-pristine' => 'onaangeroerd', |
| 8150 | + 'revreview-reviewlink' => 'eindredactie', |
| 8151 | + 'tooltip-ca-current' => 'Werkversie van deze pagina bekijken', |
| 8152 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Stabiele versie van deze pagina bekijken', |
| 8153 | + 'tooltip-ca-default' => 'Instellingen kwaliteitsbewaking', |
6991 | 8154 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Waardering van deze pagina door lezers', |
| 8155 | + 'revreview-locked-title' => 'Bewerkingen op deze pagina behoeven eindredactie voordat ze weergegeven worden!', |
| 8156 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Bewerkingen op deze pagina behoeven geen eindredactie voordat ze weergegeven worden!', |
| 8157 | + 'revreview-locked' => 'Bewerkingen op deze pagina behoeven eindredactie voordat ze weergegeven worden!', |
| 8158 | + 'revreview-unlocked' => 'Bewerkingen op deze pagina behoeven geen eindredactie voordat ze weergegeven worden!', |
| 8159 | + 'log-show-hide-review' => 'Waarderingslogboek $1', |
| 8160 | + 'revreview-tt-review' => 'Eindredactie voor deze pagina', |
| 8161 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Paginaredactie', |
6992 | 8162 | ); |
6993 | 8163 | |
6994 | 8164 | /** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk)) |
— | — | @@ -8508,6 +9678,166 @@ |
8509 | 9679 | * @author Александр Сигачёв |
8510 | 9680 | */ |
8511 | 9681 | $messages['ru'] = array( |
| 9682 | + 'editor' => 'Досматривающий', |
| 9683 | + 'flaggedrevs' => 'Отмеченные версии', |
| 9684 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Существует [[Special:OldReviewedPages|отставание в проверке]] страниц. '''Пожалуйста, обратите внимание!'''", |
| 9685 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "В вашем списке наблюдения [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} присутствуют правки], ожидающие проверки. '''Пожалуйста, обратите внимание!'''", |
| 9686 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Предоставление возможности редакторам/рецензентам проверять версии страниц и устанавливать стабильные версии', |
| 9687 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Интерфейс стабильных версий:', |
| 9688 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Использовать подробный интерфейс стабильных версий', |
| 9689 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Использовать простой интерфейс стабильных версий', |
| 9690 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Стабилизация', |
| 9691 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Всегда показывать стабильную версию по умолчанию (если таковая существует)', |
| 9692 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Добавлять проверенные мною страницы в список наблюдения', |
| 9693 | + 'group-editor' => 'Досматривающие', |
| 9694 | + 'group-editor-member' => 'досматривающий', |
| 9695 | + 'group-reviewer' => 'Выверяющие', |
| 9696 | + 'group-reviewer-member' => 'выверяющий', |
| 9697 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Досматривающий', |
| 9698 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Выверяющий', |
| 9699 | + 'group-autoreview' => 'Автодосматривающие', |
| 9700 | + 'group-autoreview-member' => 'автодосматривающий', |
| 9701 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Автодосматривающие', |
| 9702 | + 'hist-draft' => 'черновая версия', |
| 9703 | + 'hist-quality' => 'выверенная версия', |
| 9704 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} выверена] участником [[User:$3|$3]]', |
| 9705 | + 'hist-stable' => 'досмотренная версия', |
| 9706 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена] участником [[User:$3|$3]]', |
| 9707 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} досмотрена автоматически]', |
| 9708 | + 'review-diff2stable' => 'Показать различия между стабильной и текущей версиями', |
| 9709 | + 'review-logentry-app' => 'проверил версию r$2 страницы [[$1]]', |
| 9710 | + 'review-logentry-dis' => 'устаревшая версия r$2 страницы [[$1]]', |
| 9711 | + 'review-logentry-id' => 'вид', |
| 9712 | + 'review-logentry-diff' => 'разница со стабильной', |
| 9713 | + 'review-logpage' => 'Журнал проверок', |
| 9714 | + 'review-logpagetext' => 'Это журнал изменений [[{{MediaWiki:Validationpage}}|утверждённых]] статусов версий страниц. |
| 9715 | +См. [[Special:ReviewedPages|список проверенных страниц]].', |
| 9716 | + 'reviewer' => 'выверяющий', |
| 9717 | + 'revisionreview' => 'Проверка версий', |
| 9718 | + 'revreview-accuracy' => 'Точность', |
| 9719 | + 'revreview-accuracy-0' => 'не указана', |
| 9720 | + 'revreview-accuracy-1' => 'досмотрена', |
| 9721 | + 'revreview-accuracy-2' => 'точная', |
| 9722 | + 'revreview-accuracy-3' => 'с источниками', |
| 9723 | + 'revreview-accuracy-4' => 'избранная', |
| 9724 | + 'revreview-approved' => 'Проверена', |
| 9725 | + 'revreview-auto' => '(автоматически)', |
| 9726 | + 'revreview-auto-w' => "Вы правите стабильную версию, изменения будут '''автоматически отмечены как проверенные'''.", |
| 9727 | + 'revreview-auto-w-old' => "Вы правите проверенную версию, изменения будут '''автоматически отмечены как проверенные'''.", |
| 9728 | + 'revreview-basic' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|досмотренная]] версия; [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9729 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|правка|правки|правок}}] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} черновика] {{PLURAL:$3|ожидает|ожидают|ожидают}} проверки.', |
| 9730 | + 'revreview-basic-i' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|досмотренная]] версия; [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9731 | +В [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} черновике] есть требующие проверки [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} изменения в шаблонах или файлах].', |
| 9732 | + 'revreview-basic-old' => 'Это [[{{MediaWiki:Validationpage}}|досмотренная]] версия ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9733 | +Могли быть сделаны новые [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} правки].', |
| 9734 | + 'revreview-basic-same' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|досмотренная]] версия ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]); [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>.', |
| 9735 | + 'revreview-basic-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Досмотренная версия] этой страницы, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверенная] <i>$2</i>, была основана на этой версии.', |
| 9736 | + 'revreview-blocked' => 'Вы не можете проверить эту версию, так как в настоящее время ваша учётная запись заблокированна ([$1 подробнее])', |
| 9737 | + 'revreview-changed' => "'''Запрошенное действие не может быть выполнено с этой версией страницы [[:$1|$1]].''' |
| 9738 | + |
| 9739 | +Возможно, шаблон или изображение были запрошены без указания конкретной версии. |
| 9740 | +Это могло случиться, если динамический шаблон включает другой шаблон или файл, зависящие от переменной, которая изменилась с момента начала проверки. |
| 9741 | +Обновите страницу и начните проверку заново, это может снять проблему.", |
| 9742 | + 'revreview-current' => 'Черновик', |
| 9743 | + 'revreview-depth' => 'Полнота', |
| 9744 | + 'revreview-depth-0' => 'не указана', |
| 9745 | + 'revreview-depth-1' => 'базовая', |
| 9746 | + 'revreview-depth-2' => 'средняя', |
| 9747 | + 'revreview-depth-3' => 'высокая', |
| 9748 | + 'revreview-depth-4' => 'избранная', |
| 9749 | + 'revreview-draft-title' => 'Черновик страницы', |
| 9750 | + 'revreview-edit' => 'Править черновик', |
| 9751 | + 'revreview-editnotice' => "'''Примечание. Изменения этой страницы будут включены в [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильную версию]] только после их досмотра участником с соответствующими правами.'''", |
| 9752 | + 'revreview-flag' => 'Проверить эту версию', |
| 9753 | + 'revreview-edited' => "'''Правки будут включены в [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильную версию]] после проверки участниками с соответствующими правами. |
| 9754 | +''Черновик'' показан ниже.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|правка ожидает|правки ожидают|правок ожидают}}] проверки.", |
| 9755 | + 'revreview-invalid' => "'''Ошибочная цель:''' не существует [[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверенной]] версии страницы, соответствующей указанному идентификатору.", |
| 9756 | + 'revreview-legend' => 'Оценки содержания версии', |
| 9757 | + 'revreview-log' => 'Примечание:', |
| 9758 | + 'revreview-main' => 'Вы должны выбрать одну из версий страницы для проверки. |
| 9759 | + |
| 9760 | +См. [[Special:Unreviewedpages|список непроверенных страниц]].', |
| 9761 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Последняя досмотренная версия] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9762 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|правка|правки|правок}}] {{PLURAL:$3|требует|требуют|требуют}} проверки.', |
| 9763 | + 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Последняя досмотренная версия] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]); [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9764 | +Требуется проверка [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} изменений в шаблонах или файлах].', |
| 9765 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Последняя выверенная версия] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]) была [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9766 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|правка|правки|правок}}] {{PLURAL:$3|требует|требуют|требуют}} проверки.', |
| 9767 | + 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Последняя выверенная версия] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]); [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9768 | +Требуется проверка [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} изменений в шаблонах или файлах].', |
| 9769 | + 'revreview-noflagged' => "У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество '''не''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|оценивалось]].", |
| 9770 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] сделал следующее замечание, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверяя]] эту версию:', |
| 9771 | + 'revreview-notes' => 'Наблюдения и замечания для отображения:', |
| 9772 | + 'revreview-oldrating' => 'Была оценена:', |
| 9773 | + 'revreview-patrol' => 'Отметить это изменение как проверенное', |
| 9774 | + 'revreview-patrol-title' => 'Отметить как патрулированную', |
| 9775 | + 'revreview-patrolled' => 'Выбранная версия [[:$1|$1]] была отмечена как патрулированная.', |
| 9776 | + 'revreview-quality' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|выверенная]] версия; [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9777 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|правка|правки|правок}}] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} черновика] {{PLURAL:$3|ожидает|ожидают|ожидают}} проверки.', |
| 9778 | + 'revreview-quality-i' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|выверенная]] версия; [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. |
| 9779 | +В [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} черновике] есть требующие проверки [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}}изменения в шаблонах или файлах].', |
| 9780 | + 'revreview-quality-old' => 'Это [[{{MediaWiki:Validationpage}}|выверенная]] версия ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверенная] <i>$2</i>. |
| 9781 | +Могли быть сделаны новые [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} правки].', |
| 9782 | + 'revreview-quality-same' => 'Это последняя [[{{MediaWiki:Validationpage}}|выверенная]] версия ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} список всех]); [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>.', |
| 9783 | + 'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Выверенная версия] этой страницы, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверенная] <i>$2</i>, была основана на этой версии.', |
| 9784 | + 'revreview-quality-title' => 'Выверенная страница', |
| 9785 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Досмотренная страница]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} показать черновик]]", |
| 9786 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Досмотренная страница]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} показать черновик]]", |
| 9787 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Досмотренная страница]]'''", |
| 9788 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Ошибочный идентификатор версии страницы'''", |
| 9789 | + 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Текущая версия]]''' (не проверялась)", |
| 9790 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Выверенная страница]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} показать черновик]]", |
| 9791 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Выверенная страница]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} показать черновик]]", |
| 9792 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Выверенная страница]]'''", |
| 9793 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Черновик]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} показать страницу]] |
| 9794 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} сравнить])", |
| 9795 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Черновик]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} показать страницу]] |
| 9796 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} сравнить])", |
| 9797 | + 'revreview-selected' => "Выбранная версия '''$1:'''", |
| 9798 | + 'revreview-source' => 'исходный текст черновика', |
| 9799 | + 'revreview-stable' => 'Стабильная страница', |
| 9800 | + 'revreview-stable-title' => 'Досмотренная страница', |
| 9801 | + 'revreview-stable1' => 'Возможно, вы хотите просмотреть [{{fullurl:$1|stableid=$2}} эту отмеченную версию] или [{{fullurl:$1|stable=1}} стабильную версию] этой страницы, если такая существует.', |
| 9802 | + 'revreview-stable2' => 'Возможно, вы хотите просмотреть эту [{{fullurl:$1|stable=1}} стабильную версию] этой страницы (если таковая существует).', |
| 9803 | + 'revreview-style' => 'Читаемость', |
| 9804 | + 'revreview-style-0' => 'не указана', |
| 9805 | + 'revreview-style-1' => 'приемлемая', |
| 9806 | + 'revreview-style-2' => 'хорошая', |
| 9807 | + 'revreview-style-3' => 'немногословно', |
| 9808 | + 'revreview-style-4' => 'избранная', |
| 9809 | + 'revreview-submit' => 'Отправить', |
| 9810 | + 'revreview-submitting' => 'Отправка…', |
| 9811 | + 'revreview-finished' => 'Проверка выполнена!', |
| 9812 | + 'revreview-failed' => 'Ошибка проверки!', |
| 9813 | + 'revreview-successful' => "'''Выбранная версия [[:$1|$1]] успешно отмечена. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} просмотр стабильных версий])'''", |
| 9814 | + 'revreview-successful2' => "'''С выбранной версии [[:$1|$1]] снята пометка.'''", |
| 9815 | + 'revreview-text' => "''По умолчанию установлен показ [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильных версий]] страниц, а не наиболее новых.''", |
| 9816 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Стабильные версии]] — проверенные версии страниц, которые могут быть установлены для показа по умолчанию.''", |
| 9817 | + 'revreview-toggle-title' => 'показать/скрыть подробности', |
| 9818 | + 'revreview-toolow' => 'Вы должны указать для всех значений уровень выше, чем «не указана», чтобы версия страницы считалась проверенной. Чтобы сбросить флаг проверки, установите все значения в «не указана».', |
| 9819 | + 'revreview-update' => "Пожалуйста, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверьте]] правки ''(показаны ниже)'', сделанные после [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} установки] стабильной версии.<br /> |
| 9820 | +'''Некоторые шаблоны или файлы были обновлены:'''", |
| 9821 | + 'revreview-update-includes' => "'''Некоторые шаблоны или файлы были обновлены:'''", |
| 9822 | + 'revreview-update-none' => "Пожалуйста, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|проверьте]] правки ''(показаны ниже)'', сделанные после [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} установки] стабильной версии.", |
| 9823 | + 'revreview-update-use' => "'''ЗАМЕЧАНИЕ.''' Если какой-либо из этих шаблонов или файлов имеет стабильную версию, то она уже используется в стабильной версии этой страницы.", |
| 9824 | + 'revreview-diffonly' => "''Чтобы проверить статью, нажмите на ссылку «текущая версия» и используйте форму проверки.''", |
| 9825 | + 'revreview-visibility' => "'''У этой страницы имеется обновлённая [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильная версия]]; можно изменить [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} настройки показа стабильных версий].'''", |
| 9826 | + 'revreview-visibility2' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Cтабильная версия]] этой страницы устарела; вы можете изменить [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} настройки] показа стабильных версий.'''", |
| 9827 | + 'revreview-visibility3' => "'''У этой страницы нет [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильной версии]]; настройки показа стабильных версий [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} можно изменить].'''", |
| 9828 | + 'revreview-revnotfound' => 'Старая версия страницы не найдена. Пожалуйста, проверьте правильность ссылки, которую вы использовали для доступа к этой странице.', |
| 9829 | + 'right-autoreview' => 'автоматическая отметка версий страниц как досмотренных', |
| 9830 | + 'right-movestable' => 'переименование чистовых версий', |
| 9831 | + 'right-review' => 'отметка версий страниц как досмотренных', |
| 9832 | + 'right-stablesettings' => 'настройка выбора и показа чистовой версии', |
| 9833 | + 'right-validate' => 'отметка версий страниц как выверенных', |
| 9834 | + 'rights-editor-autosum' => 'автоназначение', |
| 9835 | + 'rights-editor-revoke' => 'снял статус досматривающего с [[$1]]', |
| 9836 | + 'specialpages-group-quality' => 'Поддержка качества', |
| 9837 | + 'stable-logentry' => 'установил стабильное версионирование для [[$1]]', |
| 9838 | + 'stable-logentry2' => 'сбросил чистовое версионирование для [[$1]]', |
| 9839 | + 'stable-logpage' => 'Журнал стабилизаций', |
| 9840 | + 'stable-logpagetext' => 'Это журнал изменений настроек [[{{MediaWiki:Validationpage}}|стабильных версий]] страниц. |
| 9841 | +См. также [[Special:StablePages|список стабильных страниц]].', |
8512 | 9842 | 'readerfeedback' => 'Что вы думаете об этой странице?', |
8513 | 9843 | 'readerfeedback-text' => "''Пожалуйста, дайте оценку этой странице. Ваши отзывы очень ценны для нас, они помогают работать над улучшением сайта.''", |
8514 | 9844 | 'readerfeedback-reliability' => 'Достоверность', |
— | — | @@ -8527,8 +9857,32 @@ |
8528 | 9858 | 'readerfeedback-voted' => "'''Похоже, вы уже оценивали эту страницу.''' ([$3 Есть замечания или вопросы?]).", |
8529 | 9859 | 'readerfeedback-submitting' => 'Отправка…', |
8530 | 9860 | 'readerfeedback-finished' => 'Спасибо!', |
8531 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Метка:', |
| 9861 | + 'revreview-filter-all' => 'Все', |
| 9862 | + 'revreview-filter-stable' => 'стабильная', |
| 9863 | + 'revreview-filter-approved' => 'Утверждённые', |
| 9864 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Переутверждённые', |
| 9865 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Неутверждённые', |
| 9866 | + 'revreview-filter-auto' => 'Автоматически', |
| 9867 | + 'revreview-filter-manual' => 'Вручную', |
| 9868 | + 'revreview-statusfilter' => 'Изменение состояния:', |
| 9869 | + 'revreview-typefilter' => 'Тип:', |
| 9870 | + 'revreview-tagfilter' => 'Метка:', |
| 9871 | + 'revreview-levelfilter' => 'Уровень:', |
| 9872 | + 'revreview-lev-sighted' => 'досмотренная', |
| 9873 | + 'revreview-lev-quality' => 'выверенная', |
| 9874 | + 'revreview-lev-pristine' => 'изначальная', |
| 9875 | + 'revreview-reviewlink' => 'проверить', |
| 9876 | + 'tooltip-ca-current' => 'Просмотреть текущий черновик этой страницы', |
| 9877 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Показать стабильную версию этой страницы', |
| 9878 | + 'tooltip-ca-default' => 'Настройки контроля качества', |
8532 | 9879 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Читательская оценка этой страницы', |
| 9880 | + 'revreview-locked-title' => 'Правки должны быть проверены, прежде чем будут показаны на этой странице!', |
| 9881 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Правки не требуют предварительной проверки для отображения на этой странице!', |
| 9882 | + 'revreview-locked' => 'Правки должны быть проверены, прежде чем будут показаны на этой странице!', |
| 9883 | + 'revreview-unlocked' => 'Правки не требуют предварительной проверки для отображения на этой странице!', |
| 9884 | + 'log-show-hide-review' => '$1 журнал проверок', |
| 9885 | + 'revreview-tt-review' => 'Проверить эту страницу', |
| 9886 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Проверка страниц', |
8533 | 9887 | ); |
8534 | 9888 | |
8535 | 9889 | /** Yakut (Саха тыла) |
— | — | @@ -8687,6 +10041,173 @@ |
8688 | 10042 | * @author Helix84 |
8689 | 10043 | */ |
8690 | 10044 | $messages['sk'] = array( |
| 10045 | + 'editor' => 'Redaktor', |
| 10046 | + 'flaggedrevs' => 'Označené verzie', |
| 10047 | + 'flaggedrevs-backlog' => "Momentálne existujú [[Special:OldReviewedPages|neskontrolované úpravy]] skontrolovaných stránok. |
| 10048 | +'''Vyžaduje sa vaša pozornosť!'''", |
| 10049 | + 'flaggedrevs-watched-pending' => "Momentálne existujú [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} neskontrolované úpravy] skontrolovaných stránok, ktoré máte v zozname sledovaných. |
| 10050 | +'''Vyžaduje sa vaša pozornosť!'''", |
| 10051 | + 'flaggedrevs-desc' => 'Dáva redaktorom/kontrolórom možnosť overovať revízie a označovať stránky ako stabilné', |
| 10052 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Rozhranie stabilnej verzie:', |
| 10053 | + 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Používať podrobné používateľské rozhranie stabilných verzií', |
| 10054 | + 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Používať jednoduché používateľské rozhranie stabilných verzií', |
| 10055 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabilita', |
| 10056 | + 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Vždy štandardne zobrazovať stabilnú verziu stránok s obsahom (ak existuje)', |
| 10057 | + 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Pridať stránky, ktoré skontrolujem, do môjho zoznamu sledovaných', |
| 10058 | + 'group-editor' => 'Redaktori', |
| 10059 | + 'group-editor-member' => 'Redaktor', |
| 10060 | + 'group-reviewer' => 'Revízori', |
| 10061 | + 'group-reviewer-member' => 'Revízor', |
| 10062 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redaktor', |
| 10063 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revízor', |
| 10064 | + 'group-autoreview' => 'Autokontrolóri', |
| 10065 | + 'group-autoreview-member' => 'autokontrolór', |
| 10066 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Autokontrolór', |
| 10067 | + 'hist-draft' => 'revízia - návrh', |
| 10068 | + 'hist-quality' => 'kvalitná revízia', |
| 10069 | + 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} overil] [[User:$3|$3]]', |
| 10070 | + 'hist-stable' => 'videná revízia', |
| 10071 | + 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} videl] [[User:$3|$3]]', |
| 10072 | + 'hist-autoreviewed' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} automaticky videná]', |
| 10073 | + 'review-diff2stable' => 'Zobraziť rozdiely medzi stabilnou a aktuálnou revíziou', |
| 10074 | + 'review-logentry-app' => 'skontrolovaná r$2 stránky [[$1]]', |
| 10075 | + 'review-logentry-dis' => 'zavrhovaná r$2 stránky [[$1]]', |
| 10076 | + 'review-logentry-id' => 'zobraziť', |
| 10077 | + 'review-logentry-diff' => 'rozdiel so stabilnou', |
| 10078 | + 'review-logpage' => 'Záznam kontrol', |
| 10079 | + 'review-logpagetext' => 'Toto je záznam zmien [[{{MediaWiki:Validationpage}}|schválenia]] revízií stránok s obsahom. |
| 10080 | +Zoznam schválených stránok nájdete na stránke [[Special:ReviewedPages|Zoznam skontrolovaných stránok]].', |
| 10081 | + 'reviewer' => 'Revízor', |
| 10082 | + 'revisionreview' => 'Prezrieť kontroly', |
| 10083 | + 'revreview-accuracy' => 'Presnosť', |
| 10084 | + 'revreview-accuracy-0' => 'neschválené', |
| 10085 | + 'revreview-accuracy-1' => 'zbežná', |
| 10086 | + 'revreview-accuracy-2' => 'presná', |
| 10087 | + 'revreview-accuracy-3' => 'dobre uvedené zdroje', |
| 10088 | + 'revreview-accuracy-4' => 'odporúčaný', |
| 10089 | + 'revreview-approved' => 'Schválené', |
| 10090 | + 'revreview-auto' => '(automatické)', |
| 10091 | + 'revreview-auto-w' => "Upravujete stabilnú revíziu, zmeny budú '''automaticky označené ako skontrolované'''.", |
| 10092 | + 'revreview-auto-w-old' => "Upravujete skontrolovanú revíziu. Zmeny budú '''automaticky označené ako skontrolované'''.", |
| 10093 | + 'revreview-basic' => 'Toto je najnovšia [[{{MediaWiki:Validationpage}}|videná]] verzia tejto stránky, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10094 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Aktuálna verzia] má [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|zmenu čakajúcu|zmeny čakajúce|zmien čakajúcich}}] na revíziu.', |
| 10095 | + 'revreview-basic-i' => 'Toto je posledná [[{{MediaWiki:Validationpage}}|videná]] revízia, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10096 | +Jej [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} návrh] má [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} template/file zmeny] čakajúce na schválenie.', |
| 10097 | + 'revreview-basic-old' => 'Toto je [[{{MediaWiki:Validationpage}}|videná]] revízia ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10098 | +Je možné, že boli vykonané ďalšie [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} zmeny].', |
| 10099 | + 'revreview-basic-same' => 'Toto je najnovšia [[{{MediaWiki:Validationpage}}|videná]] revízia, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] na <i>{{GRAMMAR:lokál|$2}}</i>. Stránku je možné [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} upraviť].', |
| 10100 | + 'revreview-basic-source' => 'Na tejto revízii bola založená [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} videná verzia] tejto stránky, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>.', |
| 10101 | + 'revreview-blocked' => 'Túto revíziu nemôžete skontrolovať, pretože váš účet je momentálne zablokovaný ([$1 podrobnosti])', |
| 10102 | + 'revreview-changed' => "'''Požadovanú činnosť nebolo možné vykonať na tejto revízii stránky [[:$1|$1]].''' |
| 10103 | + |
| 10104 | +Šablóna alebo súbor mohol byť vyžiadaný bez uvedenia konkrétnej verzie. |
| 10105 | +To sa môže stať, keď dynamická šablóna transkluduje iný súbor alebo šablónu v závislosti od premennej, ktorá sa zmenila, odkedy ste začali s kontrolou tejto stránky. |
| 10106 | +Obnovením stránky a opätovnou kontrolou vyriešite tento problém.", |
| 10107 | + 'revreview-current' => 'Koncept', |
| 10108 | + 'revreview-depth' => 'Hĺbka', |
| 10109 | + 'revreview-depth-0' => 'neschválené', |
| 10110 | + 'revreview-depth-1' => 'základná', |
| 10111 | + 'revreview-depth-2' => 'stredná', |
| 10112 | + 'revreview-depth-3' => 'vysoká', |
| 10113 | + 'revreview-depth-4' => 'odporúčaný', |
| 10114 | + 'revreview-draft-title' => 'Návrh stránky', |
| 10115 | + 'revreview-edit' => 'Upraviť koncept', |
| 10116 | + 'revreview-editnotice' => "'''Pozn.: Úpravy tejto stránky budú zapracované do [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnej verzie]], keď ich oprávnený používateľ skontroluje.'''", |
| 10117 | + 'revreview-flag' => 'Skontrolovať túto verziu', |
| 10118 | + 'revreview-edited' => "'''Úpravy budú zapracované do [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnej verzie]] potom, čo ich skontroluje dôveryhodný používateľ. |
| 10119 | +Dolu je zobrazený ''návrh'' stránky.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|zmena čaká|zmeny čakajú|zmien čaká}}] na schválenie.", |
| 10120 | + 'revreview-invalid' => "'''Neplatný cieľ:''' zadanému ID nezodpovedá žiadna [[{{MediaWiki:Validationpage}}|skontrolovaná]] revízia.", |
| 10121 | + 'revreview-legend' => 'Ohodnotiť obsah verzie:', |
| 10122 | + 'revreview-log' => 'Komentár záznamu:', |
| 10123 | + 'revreview-main' => 'Musíte vybrať konkrétnu verziu stránky s obsahom, aby ste ju mohli skontrolovať. |
| 10124 | + |
| 10125 | +Pozri zoznam [[Special:Unreviewedpages|neskontrolovaných stránok]].', |
| 10126 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná overená revízia] |
| 10127 | + ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) tejto stránky bola [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] |
| 10128 | + <i>$2</i>. <br /> {{PLURAL:$3|$3 revízia|$3 revízie||$3 revízií}} ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} zmeny]) čaká na schválenie.', |
| 10129 | + 'revreview-newest-basic-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná videná revízia] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) bola [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10130 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Template/file Zmeny] je potrebné schváliť.', |
| 10131 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná kvalitná revízia] |
| 10132 | + ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) tejto stránky bola [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] |
| 10133 | + <i>$2</i>. <br /> {{PLURAL:$3|$3 revízia|$3 revízie||$3 revízií}} ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} zmeny]) čaká na schválenie.', |
| 10134 | + 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná kvalitná revízia] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) bola [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10135 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Template/file Zmeny] je potrebné schváliť.', |
| 10136 | + 'revreview-noflagged' => "Neexistujú revidované verzie tejto stránky, takže jej |
| 10137 | + kvalita '''nebola''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|skontrolovaná]].", |
| 10138 | + 'revreview-note' => '[[User:$1|$1]] urobil nasledovné poznámky počas [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kontroly]] tejto verzie:', |
| 10139 | + 'revreview-notes' => 'Pozorovania alebo poznámky, ktoré sa majú zobraziť:', |
| 10140 | + 'revreview-oldrating' => 'Bolo ohodnotené ako:', |
| 10141 | + 'revreview-patrol' => 'Označiť túto zmenu ako stráženú', |
| 10142 | + 'revreview-patrol-title' => 'Označiť ako strážené', |
| 10143 | + 'revreview-patrolled' => 'Vybraná revízia [[:$1|$1]] bola označená ako strážená.', |
| 10144 | + 'revreview-quality' => 'Toto je najnovšia [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kvalitná]] verzia tejto stránky, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10145 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Aktuálna verzia] má [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|zmenu čakajúcu|zmeny čakajúce|zmien čakajúcich}}] na revíziu.', |
| 10146 | + 'revreview-quality-i' => 'Toto je posledná [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kvalitná]] revízia, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10147 | +Jej [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} návrh] má [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} template/file zmeny] čakajúce na schválenie.', |
| 10148 | + 'revreview-quality-old' => 'Toto je [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kvalitná]] revízia ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. |
| 10149 | +Je možné, že boli vykonané ďalšie [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} zmeny].', |
| 10150 | + 'revreview-quality-same' => 'Toto je najnovšia [[{{MediaWiki:Validationpage}}|kvalitná]] revízia, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] na <i>{{GRAMMAR:lokál|$2}}</i>. Stránku je možné [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} upraviť].', |
| 10151 | + 'revreview-quality-source' => 'Na tejto revízii bola založená [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} kvalitná verzia] tejto stránky, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>.', |
| 10152 | + 'revreview-quality-title' => 'Kvalitná stránka', |
| 10153 | + 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Videná stránka]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Zobraziť návrh]]", |
| 10154 | + 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Videná stránka]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} zobraziť návrh]]", |
| 10155 | + 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Videná stránka]]'''", |
| 10156 | + 'revreview-quick-invalid' => "'''Neplatný ID revízie'''", |
| 10157 | + 'revreview-quick-none' => "'''Aktuálna'''. Žiadne revízie neboli skontrolvoané..", |
| 10158 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kvalitná stránka]]'''. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Zobraziť návrh]]", |
| 10159 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kvalitná stránka]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} zobraziť návrh]]", |
| 10160 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kvalitná stránka]]'''", |
| 10161 | + 'revreview-quick-see-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Návrh]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} zobraziť stránku]] |
| 10162 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} porovnať])", |
| 10163 | + 'revreview-quick-see-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Návrh]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} zobraziť stránku]] |
| 10164 | +([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} porovnať])", |
| 10165 | + 'revreview-selected' => "Zvolená verzia '''$1:'''", |
| 10166 | + 'revreview-source' => 'Zdroj konceptu', |
| 10167 | + 'revreview-stable' => 'Stabilná stránka', |
| 10168 | + 'revreview-stable-title' => 'Videná stránka', |
| 10169 | + 'revreview-stable1' => 'Môžete zobraziť [{{fullurl:$2|stableid=$2}} túto označenú verziu] alebo sa pozrieť, či je teraz [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilná verzia] tejto stránky.', |
| 10170 | + 'revreview-stable2' => 'Môžete zobraziť [{{fullurl:$1|stable=1}} stabilnú verziu] tejto stránky (ak ešte existuje).', |
| 10171 | + 'revreview-style' => 'Čitateľnosť', |
| 10172 | + 'revreview-style-0' => 'neschválené', |
| 10173 | + 'revreview-style-1' => 'prijateľná', |
| 10174 | + 'revreview-style-2' => 'dobrá', |
| 10175 | + 'revreview-style-3' => 'zhustená', |
| 10176 | + 'revreview-style-4' => 'odporúčaný', |
| 10177 | + 'revreview-submit' => 'Odoslať', |
| 10178 | + 'revreview-submitting' => 'Odosiela sa...', |
| 10179 | + 'revreview-finished' => 'Kontrola dokončená!', |
| 10180 | + 'revreview-failed' => 'Kontrola zlyhala!', |
| 10181 | + 'revreview-successful' => "'''Vybraná revízia [[:$1|$1]] bola úspešne označená. ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page=$2}} zobraziť stabilné verzie])'''", |
| 10182 | + 'revreview-successful2' => "'''Označenie vybranej revízie [[:$1|$1]] bolo úspešne zrušené.'''", |
| 10183 | + 'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Stabilné verzie]], nie najnovšie verzie, sú nastavené ako štandardný obsah stránky pre čitateľov.''", |
| 10184 | + 'revreview-text2' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Stabilné verzie]] sú skontrolované revízie stránok a je možné ich nastaviť ako štandardný obsah stránky pre čitateľov.''", |
| 10185 | + 'revreview-toggle' => '(+/-)', |
| 10186 | + 'revreview-toggle-title' => 'zobraziť/skryť podrobnosti', |
| 10187 | + 'revreview-toolow' => 'Musíte ohodnotiť každý z nasledujúcich atribútov minimálne vyššie ako „neschválené“, aby bolo možné verziu považovať za skontrolovanú. Ak chcete učiniť verziu zavrhovanou, nastavte všetky polia na „neschválené“.', |
| 10188 | + 'revreview-update' => "Prosím, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|skontrolujte]] všetky zmeny ''(zobrazené nižšie)'', ktoré boli vykonané od [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválenia].<br /> |
| 10189 | +'''Niektoré šablóny/súbory sa zmenili:'''", |
| 10190 | + 'revreview-update-includes' => "'''Niektoré šablóny/súbory sa zmenili:'''", |
| 10191 | + 'revreview-update-none' => "Prosím, [[{{MediaWiki:Validationpage}}|skontrolujte]] všetky zmeny ''(zobrazené nižšie)'', ktoré boli vykonané od [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválenia] poslednej stabilnej revízie.", |
| 10192 | + 'revreview-update-use' => "'''POZN.:''' Ak nejaká z týchto šablón/súborov má stabilnú verziu, potom je už použitá v stabilnej verzii tohto článku.", |
| 10193 | + 'revreview-diffonly' => "''Stránku môžete skontrolovať po kliknutí na odkaz „aktuálna revízia” pomocou formulára na kontrolu.''", |
| 10194 | + 'revreview-visibility' => "'''Táto stránka má [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnú verziu]]; nastavenia stability stránky je možné [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} upraviť].'''", |
| 10195 | + 'revreview-visibility2' => "'''Táto stránka má zastaralú [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnú verziu]]; nastavenia stability stránky je možné [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} upraviť].'''", |
| 10196 | + 'revreview-visibility3' => "'''Táto stránka nemá [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnú verziu]]; nastavenia stability stránky je možné [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} upraviť].'''", |
| 10197 | + 'revreview-revnotfound' => 'Požadovaná staršia verzia stránky nebola nájdená. |
| 10198 | +Prosím skontrolujte URL adresu, ktorú ste použili na prístup k tejto stránke.', |
| 10199 | + 'right-autoreview' => 'Automaticky označiť revízie ako videné', |
| 10200 | + 'right-movestable' => 'Presunúť stabilné stránky', |
| 10201 | + 'right-review' => 'Označiť revízie ako videné', |
| 10202 | + 'right-stablesettings' => 'Nastaviť ako sa vyberajú a zobrazujú stabilné verzie', |
| 10203 | + 'right-validate' => 'Označiť revízie ako overené', |
| 10204 | + 'rights-editor-autosum' => 'automaticky povýšený', |
| 10205 | + 'rights-editor-revoke' => '[[$1]] odteraz nemá status redaktor.', |
| 10206 | + 'specialpages-group-quality' => 'Zaistenie kvality', |
| 10207 | + 'stable-logentry' => 'nastavil stabilné verzie [[$1]]', |
| 10208 | + 'stable-logentry2' => 'zrušil stabilné verzie [[$1]]', |
| 10209 | + 'stable-logpage' => 'Záznam stabilných verzií', |
| 10210 | + 'stable-logpagetext' => 'Toto je záznam zmien v konfigurácii [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnej verzie]] článkov. |
| 10211 | +Môžete si pozrieť [[Special:StablePages|Zoznam stabilných stránok]].', |
8691 | 10212 | 'readerfeedback' => 'Čo si myslíte o tejto stránke?', |
8692 | 10213 | 'readerfeedback-text' => "''Prosím, venujte chvíľu ohodnoteniu tejto stránky. Ceníme si vaše pripomienky, pomáhajú nám zlepšiť našu webstránku''", |
8693 | 10214 | 'readerfeedback-reliability' => 'Spoľahlivosť', |
— | — | @@ -8706,8 +10227,32 @@ |
8707 | 10228 | 'readerfeedback-voted' => "'''Zdá sa, že ste túto stránku už ohodnotili.''' Máte [$3 komentár alebo otázku?].", |
8708 | 10229 | 'readerfeedback-submitting' => 'Odosiela sa...', |
8709 | 10230 | 'readerfeedback-finished' => 'Ďakujeme!', |
8710 | | - 'readerfeedback-tagfilter' => 'Značka:', |
| 10231 | + 'revreview-filter-all' => 'Všetky', |
| 10232 | + 'revreview-filter-stable' => 'stabilná', |
| 10233 | + 'revreview-filter-approved' => 'Schválené', |
| 10234 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Znova schválené', |
| 10235 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Neschválené', |
| 10236 | + 'revreview-filter-auto' => 'Automatické', |
| 10237 | + 'revreview-filter-manual' => 'Ručné', |
| 10238 | + 'revreview-statusfilter' => 'Zmena stavu:', |
| 10239 | + 'revreview-typefilter' => 'Typ:', |
| 10240 | + 'revreview-tagfilter' => 'Štítok:', |
| 10241 | + 'revreview-levelfilter' => 'Úroveň:', |
| 10242 | + 'revreview-lev-sighted' => 'videná', |
| 10243 | + 'revreview-lev-quality' => 'kvalitná', |
| 10244 | + 'revreview-lev-pristine' => 'čistá', |
| 10245 | + 'revreview-reviewlink' => 'skontrolovať', |
| 10246 | + 'tooltip-ca-current' => 'Zobraziť aktuálny koncept tejto stránky', |
| 10247 | + 'tooltip-ca-stable' => 'Zobraziť stabilnú verziu tejto stránky', |
| 10248 | + 'tooltip-ca-default' => 'Nastavenia kontroly kvality', |
8711 | 10249 | 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Hodnotenie tejto stránky čitateľmi', |
| 10250 | + 'revreview-locked-title' => 'Úpravy vyžadujú kontrolu predtým, než sa zobrazia na tejto stránke!', |
| 10251 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Úpravy nevyžadujú kontrolu predtým, než sa zobrazia na tejto stránke!', |
| 10252 | + 'revreview-locked' => 'Úpravy vyžadujú kontrolu predtým, než sa zobrazia na tejto stránke!', |
| 10253 | + 'revreview-unlocked' => 'Úpravy nevyžadujú kontrolu predtým, než sa zobrazia na tejto stránke!', |
| 10254 | + 'log-show-hide-review' => '$1 záznam kontrol', |
| 10255 | + 'revreview-tt-review' => 'Skontrolovať túto stránku', |
| 10256 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Overovanie stránok', |
8712 | 10257 | ); |
8713 | 10258 | |
8714 | 10259 | /** Slovenian (Slovenščina) */ |