r52150 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r52149‎ | r52150 | r52151 >
Date:05:44, 19 June 2009
Author:shinjiman
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese
Modified paths:
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -2349,8 +2349,8 @@
23502350 # Namespace 8 related
23512351 'allmessages' => '系统界面',
23522352 'allmessagesname' => '名称',
2353 -'allmessagesdefault' => '默认的文字',
2354 -'allmessagescurrent' => '当前的文字',
 2353+'allmessagesdefault' => '默认的信息文字',
 2354+'allmessagescurrent' => '现时的信息文字',
23552355 'allmessagestext' => '这里列出所有可定制的系统界面。
23562356 如果想贡献正宗的MediaWiki本地化的话,请参阅[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]以及[http://translatewiki.net translatewiki.net]。',
23572357 'allmessagesnotsupportedDB' => "这个页面无法使用,因为'''\$wgUseDatabaseMessages'''已被设置关闭。",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -2288,8 +2288,8 @@
22892289 # Namespace 8 related
22902290 'allmessages' => '系統信息',
22912291 'allmessagesname' => '名稱',
2292 -'allmessagesdefault' => '預設文字',
2293 -'allmessagescurrent' => '現時文字',
 2292+'allmessagesdefault' => '預設訊息文字',
 2293+'allmessagescurrent' => '現時訊息文字',
22942294 'allmessagestext' => '以下係 MediaWiki 空間名入邊現有系統信息嘅清單。
22952295 如果想貢獻正宗嘅MediaWiki本地化嘅話,請參閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]同埋[http://translatewiki.net translatewiki.net]。',
22962296 'allmessagesnotsupportedDB' => "呢一版唔可以用,因為'''\$wgUseDatabaseMessages'''已經閂咗。",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -2328,8 +2328,8 @@
23292329 # Namespace 8 related
23302330 'allmessages' => '系統界面',
23312331 'allmessagesname' => '名稱',
2332 -'allmessagesdefault' => '預設的文字',
2333 -'allmessagescurrent' => '當前的文字',
 2332+'allmessagesdefault' => '預設的信息文字',
 2333+'allmessagescurrent' => '現時的信息文字',
23342334 'allmessagestext' => '這裡列出所有可定製的系統界面。
23352335 如果想貢獻正宗的MediaWiki本地化的話,請參閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]以及[http://translatewiki.net translatewiki.net]。',
23362336 'allmessagesnotsupportedDB' => "這個頁面無法使用,因為'''\$wgUseDatabaseMessages'''已被設定關閉。",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -2028,8 +2028,8 @@
20292029 # Namespace 8 related
20302030 'allmessages' => '官話',
20312031 'allmessagesname' => '話',
2032 -'allmessagesdefault' => '慣文',
2033 -'allmessagescurrent' => '今文',
 2032+'allmessagesdefault' => '慣話文',
 2033+'allmessagescurrent' => '今話文',
20342034 'allmessagestext' => '此列MediaWiki官話。
20352035 如貢正宗MediaWiki本地化,[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki本地化]與[http://translatewiki.net translatewiki.net]閱之。',
20362036 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages'''閉庫,'''無纂也。",

Status & tagging log