| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -872,8 +872,10 @@ |
| 873 | 873 | 'proofreadpage_index' => 'Index', |
| 874 | 874 | 'proofreadpage_index_expected' => 'Erreur : un index est attendu', |
| 875 | 875 | 'proofreadpage_nosuch_index' => "Erreur : l'index n'a pas été trouvé", |
| | 876 | + 'proofreadpage_nosuch_file' => "Erreur : le fichier n'a pas été trouvé", |
| 876 | 877 | 'proofreadpage_number_expected' => 'Erreur : une valeur numérique est attendue', |
| 877 | 878 | 'proofreadpage_interval_too_large' => 'Erreur : intervalle trop grand', |
| | 879 | + 'proofreadpage_invalid_interval' => 'Erreur : intervalle invalide', |
| 878 | 880 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Page suivante', |
| 879 | 881 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Page précédente', |
| 880 | 882 | 'proofreadpage_header' => 'En-tête (noinclude) :', |
| — | — | @@ -2461,6 +2463,12 @@ |
| 2462 | 2464 | 'proofreadpage_index_namespace' => 'Индекс', |
| 2463 | 2465 | 'proofreadpage_image' => 'ойуу', |
| 2464 | 2466 | 'proofreadpage_index' => 'индекс', |
| | 2467 | + 'proofreadpage_index_expected' => 'Алҕас: Индекс көстүбэтэ', |
| | 2468 | + 'proofreadpage_nosuch_index' => 'Алҕас: Маннык индекс суох', |
| | 2469 | + 'proofreadpage_nosuch_file' => 'Алҕас: маннык билэ суох', |
| | 2470 | + 'proofreadpage_number_expected' => 'Алҕас: Чыыһыла наада', |
| | 2471 | + 'proofreadpage_interval_too_large' => 'Алҕас: наһаа улахан кээмэйи эппиккин', |
| | 2472 | + 'proofreadpage_invalid_interval' => 'Алҕас: сыыһа интервал', |
| 2465 | 2473 | 'proofreadpage_nextpage' => 'Аныгыскы сирэй', |
| 2466 | 2474 | 'proofreadpage_prevpage' => 'Иннинээҕи сирэй', |
| 2467 | 2475 | 'proofreadpage_header' => 'Аата (киллэриллибэт):', |
| Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php |
| — | — | @@ -1013,6 +1013,7 @@ |
| 1014 | 1014 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Bitte wähle eines der folgenden Formulare aus, um diese Seite zu erstellen:', |
| 1015 | 1015 | 'editdata' => 'Bearbeite Daten', |
| 1016 | 1016 | 'sf_formedit' => 'mit Formular bearbeiten', |
| | 1017 | + 'sf_formcreate' => 'Mit Formular erstellt', |
| 1017 | 1018 | 'sf_viewform' => 'Formular anzeigen', |
| 1018 | 1019 | 'sf_editsource' => 'Quelltext bearbeiten', |
| 1019 | 1020 | 'sf_editdata_title' => 'Bearbeite $1: $2', |
| — | — | @@ -1022,6 +1023,11 @@ |
| 1023 | 1024 | 'sf_editdata_remove' => 'Entfernen', |
| 1024 | 1025 | 'sf_editdata_addanother' => 'Weitere hinzufügen', |
| 1025 | 1026 | 'sf_editdata_none' => 'Keine', |
| | 1027 | + 'runquery' => 'Abfrage ausführen', |
| | 1028 | + 'sf_runquery_badurl' => 'Es wurde kein Formular in der URL angegeben; |
| | 1029 | +Die URL sollte wie folgt aussehen: „Special:RunQuery/<form name>”', |
| | 1030 | + 'sf_runquery_title' => 'Ausgeführte Abfrage: $1', |
| | 1031 | + 'sf_runquery_additionalquery' => 'Ergänzende Abfrage', |
| 1026 | 1032 | 'sf_formerrors_header' => 'Deine Eingabe ist fehlerhaft; weiteres siehe unten', |
| 1027 | 1033 | 'sf_blank_error' => 'Darf nicht leer sein!', |
| 1028 | 1034 | 'sf_bad_url_error' => 'muss das korrekte URL-Format haben, beginnend mit „http://“', |
| Index: trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php |
| — | — | @@ -348,10 +348,12 @@ |
| 349 | 349 | |
| 350 | 350 | /** Greek (Ελληνικά) |
| 351 | 351 | * @author Consta |
| | 352 | + * @author Crazymadlover |
| 352 | 353 | */ |
| 353 | 354 | $messages['el'] = array( |
| 354 | 355 | 'dt_viewxml_categories' => 'Κατηγορίες', |
| 355 | 356 | 'dt_xml_page' => 'Σελίδα', |
| | 357 | + 'dt_xml_template' => 'Πρότυπο', |
| 356 | 358 | 'dt_xml_field' => 'Πεδίο', |
| 357 | 359 | 'dt_xml_name' => 'Όνομα', |
| 358 | 360 | 'dt_xml_title' => 'Τίτλος', |
| — | — | @@ -516,6 +518,7 @@ |
| 517 | 519 | 'dt_viewxml_namespaces' => 'Ὀνοματεῖα', |
| 518 | 520 | 'dt_xml_namespace' => 'Ὀνοματεῖον', |
| 519 | 521 | 'dt_xml_page' => 'Δέλτος', |
| | 522 | + 'dt_xml_template' => 'Πρότυπον', |
| 520 | 523 | 'dt_xml_field' => 'Πεδίον', |
| 521 | 524 | 'dt_xml_name' => 'Ὄνομα', |
| 522 | 525 | 'dt_xml_title' => 'Ἐπιγραφή', |
| Index: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php |
| — | — | @@ -1073,9 +1073,9 @@ |
| 1074 | 1074 | S muess genau ei Befähl definiert wäre; |
| 1075 | 1075 | är muess mit eme umgchehrte Schregstrich (Backslash) „\\“ aafange un s derf nume alfabetischi Zeichen din haa.', |
| 1076 | 1076 | 'math_MissingDelimiter' => 'Trännzeiche hinter „$1“ fählt', |
| 1077 | | - 'math_MissingOpenBraceAfter' => 'Ufigi Chlammere „{“ hinter „$1“ fählt', |
| 1078 | | - 'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'Ufigi Chlammere „{“ am Änd vu dr Yygab fählt', |
| 1079 | | - 'math_MissingOpenBraceBefore' => 'Ufigi Chlammere „{“ vor „$1“ fählt', |
| | 1077 | + 'math_MissingOpenBraceAfter' => 'Ufigi Chlammere „{“ hinter „$1“ fählt', |
| | 1078 | + 'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'Ufigi Chlammere „{“ am Änd vu dr Yygab fählt', |
| | 1079 | + 'math_MissingOpenBraceBefore' => 'Ufigi Chlammere „{“ vor „$1“ fählt', |
| 1080 | 1080 | 'math_MissingOrIllegalParameterCount' => 'Parameterzahl in dr Definition vu „$1“ fählt oder isch nit giltig. |
| 1081 | 1081 | S muess e einzelni Ziffer zwische 1 un 9 syy.', |
| 1082 | 1082 | 'math_MissingOrIllegalParameterIndex' => 'Parameterindex in dr Definition vu „$1“ fählt oder isch nit giltig', |
| Index: trunk/extensions/LocalisationUpdate/LocalisationUpdate.i18n.php |
| — | — | @@ -15,7 +15,7 @@ |
| 16 | 16 | 'localisationupdate-desc' => 'Keeps the localised messages as up to date as possible', |
| 17 | 17 | ); |
| 18 | 18 | |
| 19 | | -/** Message Documentation |
| | 19 | +/** Message documentation (Message documentation) |
| 20 | 20 | * @author Purodha |
| 21 | 21 | */ |
| 22 | 22 | $messages['qqq'] = array( |
| — | — | @@ -38,7 +38,7 @@ |
| 39 | 39 | 'localisationupdate-desc' => 'Zadržavanje lokaliziranih poruka ažurnim koliko je god moguće', |
| 40 | 40 | ); |
| 41 | 41 | |
| 42 | | -/** German |
| | 42 | +/** German (Deutsch) |
| 43 | 43 | * @author Purodha |
| 44 | 44 | */ |
| 45 | 45 | $messages['de'] = array( |
| — | — | @@ -101,7 +101,7 @@ |
| 102 | 102 | 'localisationupdate-desc' => 'メッセージの翻訳を可能な限り最新に保つようにする', |
| 103 | 103 | ); |
| 104 | 104 | |
| 105 | | -/** Ripuarian |
| | 105 | +/** Ripoarisch (Ripoarisch) |
| 106 | 106 | * @author Purodha |
| 107 | 107 | */ |
| 108 | 108 | $messages['ksh'] = array( |
| Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php |
| — | — | @@ -1528,6 +1528,7 @@ |
| 1529 | 1529 | 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'ln аргумена сыыһалаах: <= 0', |
| 1530 | 1530 | 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Expression error (ошибка выражения): Биллибэт алҕас ($1)', |
| 1531 | 1531 | 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1 иһигэр: эппиэтэ чыыһыла буолбатах', |
| | 1532 | + 'pfunc_string_too_long' => 'Алҕас: Устуруока уһуна $1 бэлиэннэн хааччахха баппат', |
| 1532 | 1533 | ); |
| 1533 | 1534 | |
| 1534 | 1535 | /** Sicilian (Sicilianu) |
| Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php |
| — | — | @@ -1165,9 +1165,12 @@ |
| 1166 | 1166 | 'review_sidebar_title' => 'Nokucken', |
| 1167 | 1167 | 'review-desc' => 'Erlaabt et Benotzer fir Säiten [[Special:Review|nozekucken]].', |
| 1168 | 1168 | 'review_topic_page' => 'Sujete fir nozekucken', |
| | 1169 | + 'review_sidebar_explanation' => "Déi éischt Këscht fir unzeklicken heescht ëmmer 'keng Meenung'.", |
| 1169 | 1170 | 'review_save' => 'Versioun späicheren', |
| | 1171 | + 'review_your_review' => 'Är Bewertung vun dëser Säit/Versioun:', |
| 1170 | 1172 | 'review_page_link' => 'Statistike vum Nokucken', |
| 1171 | 1173 | 'review_for_page' => 'Nokucke vun der Säit "$1"', |
| | 1174 | + 'review_for_user' => 'Bewertung fir de Benotzer "$1"', |
| 1172 | 1175 | 'review_error' => 'Et ass eppes falsch!', |
| 1173 | 1176 | 'review_no_reviews_for_page' => 'Et gëtt elo näischt fir "$1" fir nozekucken.', |
| 1174 | 1177 | 'review_total_statistics' => 'Total', |
| — | — | @@ -1175,8 +1178,13 @@ |
| 1176 | 1179 | 'review_version_link' => 'Versioun #$1', |
| 1177 | 1180 | 'review_statistic_cell' => 'Duerchschnëtt: $1 vun $2<br />($4 {{PLURAL:$4|registréierte|registréiert}} Benotzer, $5 {{PLURAL:$5|anonyme|anonym}} Benotzer)', |
| 1178 | 1181 | 'review_version_statistic_cell' => '$1 vu(n) $2', |
| | 1182 | + 'review_version_reviews_link' => '<small>(Bewertunge vun der Versioun)</small>', |
| | 1183 | + 'review_concerns_page' => 'Dëst ass d\'Bewertung vun der Säit "$1".', |
| | 1184 | + 'review_concerns_user' => 'Dëst sinn d\'Bewertunge vum Benotzer "$1".', |
| | 1185 | + 'review_user_reviews' => '<small>(Bewertunge vun dësem Benotzer)</small>', |
| 1179 | 1186 | 'review_user_page_list' => 'De Benotzer huet dës Säiten nogekuckt:', |
| 1180 | 1187 | 'review_user_details_link' => '(Detailer)', |
| | 1188 | + 'review_has_been_stored' => 'Är Bewertung gouf gespäichert!', |
| 1181 | 1189 | 'revision_review_this_page_version_link' => 'Dës Versioun vun der Säit nokucken.', |
| 1182 | 1190 | 'review_page_review' => 'Nokucke vun der Säit "$1"', |
| 1183 | 1191 | 'review_blocked' => 'Dir sidd gespaart a kënnt net beim Nokucke vu Säite matmaachen.', |
| Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php |
| — | — | @@ -589,12 +589,12 @@ |
| 590 | 590 | 'cite_error_ref_no_input' => 'Ungültige <tt><ref></tt>-Verwendung: „ref“ ohne Namen muss einen Inhalt haben.', |
| 591 | 591 | 'cite_error_references_invalid_input' => 'Ungültige <tt><references></tt>-Verwendung: Es ist kein zusätzlicher Text erlaubt, verwende ausschließlich <tt><nowiki><references /></nowiki></tt>.', |
| 592 | 592 | 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ungültige <tt><references></tt>-Verwendung: Es sind keine zusätzlichen Parameter erlaubt, verwende ausschließlich <tt><nowiki><references /></nowiki></tt>.', |
| 593 | | - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <code><references></code>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <tt><references /></tt> oder <tt><references group="..." /></tt>', |
| 594 | | - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <tt><ref name="..."/></tt> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', |
| | 593 | + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <code><references></code>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <tt><references /></tt> oder <tt><references group="…" /></tt>', |
| | 594 | + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <tt><ref name="…" /></tt> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', |
| 595 | 595 | 'cite_error_references_no_text' => 'Ungültiger <tt><ref></tt>-Tag; es wurde kein Text für das Ref mit dem Namen <tt>$1</tt> angegeben.', |
| 596 | 596 | 'cite_error_included_ref' => 'Es fehlt ein schließendes </ref>', |
| 597 | 597 | 'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code>-Tags existieren, jedoch wurde kein <code><references/></code>-Tag gefunden.', |
| 598 | | - 'cite_error_group_refs_without_references' => '<code><ref></code>-Tags existieren für die Gruppe „$1“, jedoch wurde kein dazugehöriges <code><references group=„$1“/></code>-Tag gefunden', |
| | 598 | + 'cite_error_group_refs_without_references' => '<code><ref></code>-Tags existieren für die Gruppe „$1“, jedoch wurde kein dazugehöriges <code><references group="$1" /></code>-Tag gefunden', |
| 599 | 599 | ); |
| 600 | 600 | |
| 601 | 601 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -4802,9 +4802,21 @@ |
| 4803 | 4803 | 'centralauth-merge-method-mail' => 'kinnitatud e-kirjaga', |
| 4804 | 4804 | 'centralauth-merge-method-password' => 'kinnitatud parooliga', |
| 4805 | 4805 | 'centralauth-merge-method-new' => 'uus konto', |
| | 4806 | + 'centralauth-finish-password' => 'Parool:', |
| | 4807 | + 'centralauth-finish-login' => 'Logi sisse', |
| | 4808 | + 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Saada parool e-posti teel', |
| | 4809 | + 'centralauth-admin-username' => 'Kasutajanimi:', |
| 4806 | 4810 | 'centralauth-admin-no-unified' => 'Sel kasutajanimel ei ole ühendatud kontot.', |
| | 4811 | + 'centralauth-admin-info-registered' => 'Registreeritud:', |
| | 4812 | + 'centralauth-admin-info-locked' => 'Lukustatud:', |
| | 4813 | + 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Peidetud:', |
| | 4814 | + 'centralauth-admin-yes' => 'jah', |
| | 4815 | + 'centralauth-admin-no' => 'ei', |
| 4807 | 4816 | 'centralauth-admin-delete-title' => 'Kustuta konto', |
| 4808 | 4817 | 'centralauth-admin-delete-button' => 'Kustuta see konto', |
| | 4818 | + 'centralauth-admin-reason' => 'Põhjus:', |
| | 4819 | + 'centralauth-admin-status-locked' => 'Lukustatud:', |
| | 4820 | + 'centralauth-admin-status-hidden' => 'Peidetud', |
| 4809 | 4821 | 'globalusers' => 'Globaalne kasutajate nimekiri', |
| 4810 | 4822 | 'centralauth-days-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}} tagasi', |
| 4811 | 4823 | 'centralauth-prefs-status' => 'Globaalse konto seisund:', |
| — | — | @@ -4814,10 +4826,15 @@ |
| 4815 | 4827 | 'centralauth-prefs-manage' => 'Vaata oma globaalset kontot', |
| 4816 | 4828 | 'centralauth-login-progress' => 'Teid logitakse sisse ka teistesse Wikimedia projektidesse:', |
| 4817 | 4829 | 'centralauth-logout-progress' => 'Teid logitakse välja ka teistest Wikimedia projektidest:', |
| | 4830 | + 'centralauth-log-status-locked' => 'lukustatud', |
| | 4831 | + 'centralauth-log-status-hidden' => 'peidetud', |
| | 4832 | + 'centralauth-log-status-none' => '(ei midagi)', |
| | 4833 | + 'autologin' => 'Automaatne sisselogimine', |
| 4818 | 4834 | 'centralauth-editset-name' => 'Nimi:', |
| 4819 | 4835 | 'centralauth-editset-type' => 'Tüüp:', |
| 4820 | 4836 | 'centralauth-editset-wikis' => 'Vikid:', |
| 4821 | 4837 | 'centralauth-editset-reason' => 'Põhjus:', |
| | 4838 | + 'centralauth-editset-submit' => 'Salvesta', |
| 4822 | 4839 | ); |
| 4823 | 4840 | |
| 4824 | 4841 | /** Basque (Euskara) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php |
| — | — | @@ -911,7 +911,7 @@ |
| 912 | 912 | 'stabilization-def' => "Version affichée lors de l'affichage par défaut de la page", |
| 913 | 913 | 'stabilization-def1' => 'La version stable, sinon la version courante', |
| 914 | 914 | 'stabilization-def2' => 'La version courante', |
| 915 | | - 'stabilization-restrict' => 'Revoir automatiquement les restrictions', |
| | 915 | + 'stabilization-restrict' => 'Restrictions de relecture automatique', |
| 916 | 916 | 'stabilization-restrict-none' => 'Pas de restriction supplémentaire', |
| 917 | 917 | 'stabilization-submit' => 'Confirmer', |
| 918 | 918 | 'stabilization-notexists' => "Il n'y a pas de page « [[:$1|$1]] », pas de paramétrage possible", |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnstablePages.i18n.php |
| — | — | @@ -184,6 +184,17 @@ |
| 185 | 185 | 'unstablepages-config' => 'Configuration', |
| 186 | 186 | ); |
| 187 | 187 | |
| | 188 | +/** Franco-Provençal (Arpetan) |
| | 189 | + * @author ChrisPtDe |
| | 190 | + */ |
| | 191 | +$messages['frp'] = array( |
| | 192 | + 'unstablepages' => 'Pâges pas stâbles.', |
| | 193 | + 'unstablepages-stable' => 'vèrsion stâbla', |
| | 194 | + 'unstablepages-text' => 'Vê-que una lista de les pâges configurâs a la man por que lo contegnu de lor vèrsion brolyon seye montrâ per dèfôt por los liésors.', |
| | 195 | + 'unstablepages-none' => 'Y at gins de pâge dens ceta lista.', |
| | 196 | + 'unstablepages-config' => 'Configuracion', |
| | 197 | +); |
| | 198 | + |
| 188 | 199 | /** Galician (Galego) |
| 189 | 200 | * @author Toliño |
| 190 | 201 | */ |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -413,6 +413,35 @@ |
| 414 | 414 | 'validationstatistics-reviews' => 'Relecteurs', |
| 415 | 415 | ); |
| 416 | 416 | |
| | 417 | +/** Franco-Provençal (Arpetan) |
| | 418 | + * @author ChrisPtDe |
| | 419 | + */ |
| | 420 | +$messages['frp'] = array( |
| | 421 | + 'validationstatistics' => 'Statistiques de validacion.', |
| | 422 | + 'validationstatistics-users' => "'''{{SITENAME}}''' at ora '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' utilisator{{PLURAL:$1||s}} avouéc los drêts de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|contributor]] et '''[[Special:ListUsers/reviewer|$2]]''' utilisator{{PLURAL:$2||s}} avouéc los drêts de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|rèvisor]]. |
| | 423 | + |
| | 424 | +Los contributors et los rèvisors sont des utilisators ètablis que pôvont controlar les rèvisions de les pâges.", |
| | 425 | + 'validationstatistics-time' => "''Cetes balyês sont en cache et pôvont pas étre a jorn.'' |
| | 426 | + |
| | 427 | +Los changements qu’ont étâ controlâs per des utilisators ètablis sont considèrâs coment revus. |
| | 428 | + |
| | 429 | +Lo temps moyen de rèvision des changements per des ''utilisators pas branchiês'' est '''$1''' ; la valor du méten est '''$3'''. |
| | 430 | +$4 |
| | 431 | +Lo dèlê moyen por les [[Special:OldReviewedPages|pâges que contegnont des changements pas revus en cors]] est '''$2'''. |
| | 432 | +Celes pâges sont considèrâs ''dèpassâs''. De mémo, les pâges sont dècllarâs ''sincronisâs'' se la [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vèrsion stâbla]] est asse-ben la vèrsion de brolyon d’ora. |
| | 433 | +Les vèrsions stâbles sont des vèrsions de pâges controlâs per u muens yon utilisator règuliér.", |
| | 434 | + 'validationstatistics-table' => "Les statistiques por châque èspâço de nom sont montrâs ce-desot, a l’''èxcllusion'' de les pâges de redirèccion.", |
| | 435 | + 'validationstatistics-ns' => 'Èspâço de nom', |
| | 436 | + 'validationstatistics-total' => 'Pâges', |
| | 437 | + 'validationstatistics-stable' => 'Revua', |
| | 438 | + 'validationstatistics-latest' => 'Sincronisâ', |
| | 439 | + 'validationstatistics-synced' => 'Sincronisâ / Revua', |
| | 440 | + 'validationstatistics-old' => 'Dèpassâ', |
| | 441 | + 'validationstatistics-utable' => 'Vê-que la lista des 5 mèlyors rèvisors dens l’hora passâ.', |
| | 442 | + 'validationstatistics-user' => 'Utilisator', |
| | 443 | + 'validationstatistics-reviews' => 'Rèvisions', |
| | 444 | +); |
| | 445 | + |
| 417 | 446 | /** Irish (Gaeilge) |
| 418 | 447 | * @author Alison |
| 419 | 448 | */ |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -3906,10 +3906,51 @@ |
| 3907 | 3907 | 'stable-logpage' => 'Jornal de les vèrsions stâbles', |
| 3908 | 3908 | 'stable-logpagetext' => 'Vê-que lo jornal des changements de la configuracion de les [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vèrsions stâbles]] de les pâges. |
| 3909 | 3909 | Vos pouede asse-ben vêre la [[Special:StablePages|lista de les pâges stâbles]].', |
| 3910 | | - 'tooltip-ca-current' => 'Vêre lo començon corent de ceta pâge', |
| | 3910 | + 'readerfeedback' => 'Què pensâd-vos de ceta pâge ?', |
| | 3911 | + 'readerfeedback-text' => "''Volyéd consacrar un moment por èstimar ceta pâge ce-desot. Voutres emprèssions ont de valor et pués nos édont a mèlyorar noutron seto Malyâjo.''", |
| | 3912 | + 'readerfeedback-reliability' => 'Fiabilitât', |
| | 3913 | + 'readerfeedback-completeness' => 'Entegritât', |
| | 3914 | + 'readerfeedback-npov' => 'Netralitât', |
| | 3915 | + 'readerfeedback-presentation' => 'Presentacion', |
| | 3916 | + 'readerfeedback-overall' => 'Global', |
| | 3917 | + 'readerfeedback-level-none' => '(pas de sûr)', |
| | 3918 | + 'readerfeedback-level-0' => 'Fêblo', |
| | 3919 | + 'readerfeedback-level-1' => 'Prod moyen', |
| | 3920 | + 'readerfeedback-level-2' => 'Moyen', |
| | 3921 | + 'readerfeedback-level-3' => 'Bon', |
| | 3922 | + 'readerfeedback-level-4' => 'Famox', |
| | 3923 | + 'readerfeedback-submit' => 'Sometre', |
| | 3924 | + 'readerfeedback-main' => 'Solament les pâges de contegnu pôvont étre èstimâs.', |
| | 3925 | + 'readerfeedback-success' => "'''Marci d’avêr revu ceta pâge !''' ([$3 Des quèstions ou ben des comentèros ?])", |
| | 3926 | + 'readerfeedback-voted' => "'''Semble que vos èyâd ja èstimâ ceta pâge.''' ([$3 Des quèstions ou ben des comentèros ?])", |
| | 3927 | + 'readerfeedback-submitting' => 'Somission...', |
| | 3928 | + 'readerfeedback-finished' => 'Grant-marci !', |
| | 3929 | + 'revreview-filter-all' => 'Tot', |
| | 3930 | + 'revreview-filter-stable' => 'stâblo', |
| | 3931 | + 'revreview-filter-approved' => 'Aprovâ', |
| | 3932 | + 'revreview-filter-reapproved' => 'Tornâ aprovar', |
| | 3933 | + 'revreview-filter-unapproved' => 'Pas aprovâ', |
| | 3934 | + 'revreview-filter-auto' => 'Ôtomatico', |
| | 3935 | + 'revreview-filter-manual' => 'Manuèl', |
| | 3936 | + 'revreview-statusfilter' => 'Changement d’ètat :', |
| | 3937 | + 'revreview-typefilter' => 'Tipo :', |
| | 3938 | + 'revreview-tagfilter' => 'Balisa :', |
| | 3939 | + 'revreview-levelfilter' => 'Nivél :', |
| | 3940 | + 'revreview-lev-sighted' => 'revua', |
| | 3941 | + 'revreview-lev-quality' => 'de qualitât', |
| | 3942 | + 'revreview-lev-pristine' => 'sen tache', |
| | 3943 | + 'revreview-reviewlink' => 'Revêre', |
| | 3944 | + 'tooltip-ca-current' => 'Vêre lo brolyon d’ora de ceta pâge', |
| 3911 | 3945 | 'tooltip-ca-stable' => 'Vêre la vèrsion stâbla de ceta pâge', |
| 3912 | | - 'tooltip-ca-default' => 'Paramètres por l’assurance-qualitât', |
| 3913 | | - 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validacion de l’articllo', |
| | 3946 | + 'tooltip-ca-default' => 'Paramètres por l’assurence de qualitât', |
| | 3947 | + 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Èstimacions de ceta pâge per los liésors', |
| | 3948 | + 'revreview-locked-title' => 'Los changements dêvont étre revus devant qu’étre montrâs sur ceta pâge.', |
| | 3949 | + 'revreview-unlocked-title' => 'Los changements ont pas fôta d’étre revus devant qu’étre montrâs sur ceta pâge.', |
| | 3950 | + 'revreview-locked' => 'Los changements dêvont étre [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revus]] devant qu’étre montrâs sur ceta pâge.', |
| | 3951 | + 'revreview-unlocked' => 'Los changements ont pas fôta d’étre [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revus]] devant qu’étre montrâs sur ceta pâge.', |
| | 3952 | + 'log-show-hide-review' => '$1 lo jornal de les rèvisions', |
| | 3953 | + 'revreview-tt-review' => 'Revêre ceta pâge', |
| | 3954 | + 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validacion de la pâge', |
| 3914 | 3955 | ); |
| 3915 | 3956 | |
| 3916 | 3957 | /** Western Frisian (Frysk) |
| — | — | @@ -6777,7 +6818,14 @@ |
| 6778 | 6819 | 'flaggedrevs-backlog' => "Mer han em jraad ene Shtau en de [[Special:OldReviewedPages|Schlang met de Änderunge aan de Sigge]] för zem Nohkike. '''Ding Hülp weedt jebruch!'''", |
| 6779 | 6820 | 'flaggedrevs-watched-pending' => "Mer han jraad [{{fullurl:Special:OldReviewedPages|watched=1}} noch nit nohjekik Änderunge] aan Sigge op Ding Oppassleß, wohvun ällder Versione ald nohjekik wohre. '''Ding Hülp weedt jebruch!'''", |
| 6780 | 6821 | 'flaggedrevs-desc' => 'Määt et för de Metmaacher müjjelesch, de Versijone fun Sigge ze övverpröfe un dat faßzehallde, un domet dänne ier Qualität stabil ze hallde.', |
| | 6822 | + 'group-reviewer' => 'Nohkiker', |
| | 6823 | + 'group-reviewer-member' => 'Nohkiker', |
| | 6824 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Nohkiker', |
| | 6825 | + 'group-autoreview' => 'Automattesch Nohkiker', |
| | 6826 | + 'group-autoreview-member' => 'Automattesch Nohkiker', |
| | 6827 | + 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automattesch Nohkiker', |
| 6781 | 6828 | 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} beschtäätesch] {{GENDER:$3|vum|vum|vum Metmaacher|vum|vun dä}} [[User:$3|$3]]', |
| | 6829 | + 'review-logentry-app' => 'hät de Version r$2 vun dä Sigg [[$1]] nohjekik', |
| 6782 | 6830 | 'review-logentry-id' => 'beloore', |
| 6783 | 6831 | 'review-logpage' => 'Logboch vum Versione Nohkike', |
| 6784 | 6832 | 'review-logpagetext' => ' |
| — | — | @@ -6792,16 +6840,16 @@ |
| 6793 | 6841 | 'revreview-accuracy' => 'Jenouischkeit', |
| 6794 | 6842 | 'revreview-accuracy-0' => 'nit frei jejovve', |
| 6795 | 6843 | 'revreview-auto' => '(automattesch)', |
| | 6844 | + 'revreview-auto-w' => 'Do bes en |
| | 6845 | +stable |
| | 6846 | +Version vun dä Sigg aam Ändere, Ding Änderunge wääde automattesch op nohjekik jesaz.', |
| | 6847 | + 'revreview-auto-w-old' => 'Do bes en nohjekik Version vun dä Sigg aam Ändere, Ding Änderunge wääde automattesch op nohjekik jesaz.', |
| 6796 | 6848 | 'revreview-basic' => ' |
| 6797 | 6849 | Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] aam <i>$2</i>. |
| 6798 | | -[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom |
| 6799 | | -review |
| 6800 | | -aan.', |
| | 6850 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom nohjekik wääde aan.', |
| 6801 | 6851 | 'revreview-basic-i' => ' |
| 6802 | 6852 | Dat es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]], [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] aam <i>$2</i>. |
| 6803 | | -[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} <!--{{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}--> template/file changes] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom |
| 6804 | | -review |
| 6805 | | -aan.', |
| | 6853 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} <!--{{PLURAL:$3|Ein Änderung|Noch $3 Änderunge|Kein Änderung}}--> template/file changes] aan hee däm [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Äntworf] {{PLURAL:$3|shteiht noch|shtonn|shteiht mieh}} zom nohjekik wääde aan.', |
| 6806 | 6854 | 'revreview-basic-old' => ' |
| 6807 | 6855 | Dat hee es en [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} alle oplesßte]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] aam <i>$2</i>. |
| 6808 | 6856 | Es müjjelesch, et künnt noch [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} neuer Änderunge] jevve.', |
| — | — | @@ -6809,39 +6857,26 @@ |
| 6810 | 6858 | Dat hee es de neuste [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{int:revreview-lev-sighted}}]] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Alle opleßte]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] aam <i>$2</i>.', |
| 6811 | 6859 | 'revreview-basic-source' => ' |
| 6812 | 6860 | En [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} {{int:revreview-lev-sighted}}] vun hee dä Sigg, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} approved] aam <i>$2</i>, boud op hee di Version op.', |
| 6813 | | - 'revreview-blocked' => ' |
| 6814 | | -Do kanns hee di Version nit |
| 6815 | | -review |
| 6816 | | -, weil Dinge Zohjang hee jraad jeshpert es. De kann Der de [$1 Einzelheite beloore].', |
| 6817 | | - 'revreview-changed' => "'''De jewönschte Akßuhn es nit müjjelesch för hee di Version vun [[:$1|$1]].''' |
| | 6861 | + 'revreview-blocked' => 'Do kanns hee di Version nit nohkike, weil Dinge Zohjang hee jraad jeshpert es. De kann Der de [$1 Einzelheite beloore].', |
| | 6862 | + 'revreview-changed' => "''De jewönschte Akßuhn es nit müjjelesch för hee di Version vun dä Sigg [[:$1|$1]].''' |
| 6818 | 6863 | |
| 6819 | 6864 | En Datei udder Schablohn weed aanjefrooch woode sin, oohne dat en Version aanjejovve wohr. |
| 6820 | | -Dat kann passeeere, wann en Schablohn en ander Schablohn udder en Dattei enbengk, di vun enem Parrameeter afhange deiht, dä jeändert woohdt, zigg dämm De di Sigg hee ze |
| 6821 | | -review |
| 6822 | | -aanjefange haz. |
| 6823 | | -En Löhsung för dat Problehm künnt sinn, di Sigg neu ze laade un norr_ens ze |
| 6824 | | -review.", |
| | 6865 | +Dat kann passeeere, wann en Schablohn en ander Schablohn udder en Dattei enbengk, di vun enem Parrameeter afhange deiht, dä jeändert woohdt, zigg dämm De di Sigg hee nohzekike aanjefange haz. |
| | 6866 | +En Löhsung för dat Problehm künnt sinn, di Sigg neu ze laade un norr_ens vun füre nohzekike.", |
| 6825 | 6867 | 'revreview-current' => 'Äntworf', |
| 6826 | 6868 | 'revreview-draft-title' => 'Äntworfs_Sigg', |
| 6827 | 6869 | 'revreview-edit' => 'Dä Äntworf ändere', |
| 6828 | 6870 | 'revreview-editnotice' => " |
| 6829 | | -'''De Änderunge aan hee dä Sigg kumme bei de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stable Versione]], wann ene Metmaacher met dämm Rääsch dohzoh se dohför reviews.'''", |
| 6830 | | - 'revreview-flag' => ' |
| 6831 | | -Donn hee di Version |
| 6832 | | -review!', |
| | 6871 | +'''De Änderunge aan hee dä Sigg kumme bei de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stable Versione]], wann ene Metmaacher met dämm Rääsch dohzoh se dohför nohkik.'''", |
| | 6872 | + 'revreview-flag' => 'Donn hee di Version nohkike!', |
| 6833 | 6873 | 'revreview-edited' => " |
| 6834 | | -'''Änderunge wähde en de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stable Version]] opjenumme, esubald ene Metmaacher met däm Rääsch dohzoh se reviews.''' |
| 6835 | | -Unge es '''dä ''Äntworf''''' ze sinn. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$2|Ein Änderung shteiht|$2 Änderunge shtonn|Kein Änderunge sheiht mieh}}] zom |
| 6836 | | -review |
| 6837 | | -aan.", |
| | 6874 | +'''Änderunge wähde en de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stable Version]] opjenumme, esubald ene Metmaacher met däm Rääsch dohzoh se nohkik.''' |
| | 6875 | +Unge es '''dä ''Äntworf''''' ze sinn. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} {{PLURAL:$2|Ein Änderung shteiht|$2 Änderunge shtonn|Kein Änderunge sheiht mieh}}] zom Nohkike aan.", |
| 6838 | 6876 | 'revreview-log' => 'Koot zosamme jefaß:', |
| 6839 | | - 'revreview-main' => ' |
| 6840 | | -Do moß en beschtemmpte Version vun en Enhalts_Sigg ußsöhke, öm se ze |
| 6841 | | -review. |
| | 6877 | + 'revreview-main' => 'Do moß en beschtemmpte Version vun en Enhalts_Sigg ußsöhke, öm se ze |
| | 6878 | +nohzekike. |
| 6842 | 6879 | |
| 6843 | | -Looer noh de [[Special:Unreviewedpages|Leß met de |
| 6844 | | -unreviewed |
| 6845 | | -Sigge]].', |
| | 6880 | +Looer noh de [[Special:Unreviewedpages|Leß met de nit nohjekikte Sigge]].', |
| 6846 | 6881 | 'revreview-oldrating' => 'Se wohr enjeshtoof als:', |
| 6847 | 6882 | 'revreview-patrol' => 'Donn hee di Änderung als „nohjeloort“ makeere', |
| 6848 | 6883 | 'revreview-patrol-title' => 'Als „nohjeloort“ makeere', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php |
| — | — | @@ -257,6 +257,17 @@ |
| 258 | 258 | 'stablepages-precedence' => 'Préférence :', |
| 259 | 259 | ); |
| 260 | 260 | |
| | 261 | +/** Franco-Provençal (Arpetan) |
| | 262 | + * @author ChrisPtDe |
| | 263 | + */ |
| | 264 | +$messages['frp'] = array( |
| | 265 | + 'stablepages' => 'Pâges stâbles.', |
| | 266 | + 'stablepages-stable' => 'vèrsion stâbla', |
| | 267 | + 'stablepages-text' => 'Vê-que una lista de les pâges configurâs a la man por que lo contegnu de lor vèrsion stâbla seye montrâ per dèfôt por los liésors.', |
| | 268 | + 'stablepages-none' => 'Y at gins de pâge dens ceta lista.', |
| | 269 | + 'stablepages-config' => 'Configuracion', |
| | 270 | +); |
| | 271 | + |
| 261 | 272 | /** Galician (Galego) |
| 262 | 273 | * @author Toliño |
| 263 | 274 | */ |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -2208,6 +2208,7 @@ |
| 2209 | 2209 | 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Diese Hauptgruppe beinhaltet alle Systemnachrichten der unterstützten MediaWiki-Erweiterungen, die von der [http://wikimedia.org/ Wikimedia Foundation] genutzt werden', |
| 2210 | 2210 | 'translate-group-desc-wikitravelextensions' => 'Diese Hauptgruppe beinhaltet alle Systemnachrichten der unterstützten MediaWiki-Erweiterungen, die von [http://wikitravel.org Wikitravel] genutzt werden', |
| 2211 | 2211 | 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Diese Hauptgruppe beinhaltet alle Systemnachrichten für verwandte Erweiterungen von [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]', |
| | 2212 | + 'translate-group-desc-ui' => 'Diese Hauptgruppe beinhaltet alle Systemnachrichten der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedia Usability Initiative]', |
| 2212 | 2213 | ); |
| 2213 | 2214 | |
| 2214 | 2215 | /** Swiss High German (Schweizer Hochdeutsch) |
| — | — | @@ -3466,6 +3467,7 @@ |
| 3467 | 3468 | 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Meta groupe de messages contenant tous les messages pour les extensions utilisées par la [http://wikimedia.org/ Wikimedia Foundation]', |
| 3468 | 3469 | 'translate-group-desc-wikitravelextensions' => 'Meta groupe de messages contenant tous les messages pour les extensions utilisées sur [http://wikitravel.org Wikitravel]', |
| 3469 | 3470 | 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Meta groupe de messages contenant tous les messages pour les extensions apparentées à [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki]', |
| | 3471 | + 'translate-group-desc-ui' => 'Groupe de messages Meta contenant tous les messages des extensions liées à [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedia Usability Initiative]', |
| 3470 | 3472 | ); |
| 3471 | 3473 | |
| 3472 | 3474 | /** Cajun French (Français cadien) |
| — | — | @@ -3658,7 +3660,7 @@ |
| 3659 | 3661 | 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Tropa de mèssâjos mèta que contint tôs los mèssâjos de les èxtensions MediaWiki utilisâs per [http://wikimedia.org/ Wikimedia Foundation].', |
| 3660 | 3662 | 'translate-group-desc-wikitravelextensions' => 'Tropa de mèssâjos mèta que contint tôs los mèssâjos de les èxtensions MediaWiki utilisâs per [http://wikitravel.org Wikitravel].', |
| 3661 | 3663 | 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Tropa de mèssâjos mèta que contint tôs los mèssâjos de les èxtensions liyês a [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki].', |
| 3662 | | - 'translate-group-desc-ui' => 'Tropa de mèssâjos mèta que contint tôs los mèssâjos de les èxtensions liyês a la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative Wikipedia Usability Initiative].', |
| | 3664 | + 'translate-group-desc-ui' => 'Tropa de mèssâjos mèta que contint tôs los mèssâjos de les èxtensions liyês a l’[http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative iniciativa d’utilisabilitât de Vouiquipèdia].', |
| 3663 | 3665 | ); |
| 3664 | 3666 | |
| 3665 | 3667 | /** Friulian (Furlan) |
| — | — | @@ -4104,6 +4106,11 @@ |
| 4105 | 4107 | 'translate-history' => 'ઈતિહાસ', |
| 4106 | 4108 | 'translate-task-view' => 'કે બધા સંદેશાઓ બતાવો', |
| 4107 | 4109 | 'translate-task-untranslated' => 'કે બધા અભાષાંતરીત સંદેશાઓ બતાવો', |
| | 4110 | + 'translate-task-optional' => 'કે વૈકલ્પિક સંદેશાઓ બતાવો', |
| | 4111 | + 'translate-task-untranslatedoptional' => 'કે અભાષાંતરીત વૈકલ્પિક સંદેશાઓ બતાવો', |
| | 4112 | + 'translate-task-problematic' => 'કે સમસ્યાગ્રસ્ત સંદેશાઓ બતાવો', |
| | 4113 | + 'translate-task-review' => 'કે ફેરફારો તપાસો', |
| | 4114 | + 'translate-task-reviewall' => 'કે બધા ભાષાંતરીત સંદેશાઓ તપાસો', |
| 4108 | 4115 | 'translate-page-task' => 'હું ઇચ્છું છું', |
| 4109 | 4116 | 'translate-page-group' => 'જૂથ', |
| 4110 | 4117 | 'translate-page-language' => 'ભાષા', |
| — | — | @@ -4117,6 +4124,9 @@ |
| 4118 | 4125 | 'translate-prev' => 'પહેલાંનું પાનું', |
| 4119 | 4126 | 'translate-page-description-legend' => 'જૂથ વિશે માહિતી', |
| 4120 | 4127 | 'translate-page-edit' => 'સંપાદન', |
| | 4128 | + 'translate-magic-submit' => 'મેળવો', |
| | 4129 | + 'translate-magic-cm-export' => 'નિકાસ', |
| | 4130 | + 'translate-stats-users' => 'ભાષાંતરકારો', |
| 4121 | 4131 | ); |
| 4122 | 4132 | |
| 4123 | 4133 | /** Manx (Gaelg) |
| — | — | @@ -4613,6 +4623,7 @@ |
| 4614 | 4624 | 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => 'Hłowna skupina, kotraž wšě zdźělenki za podpěrowane rozšěrjenja MediaWiki wobsahuje, kotrež so přez [http://wikimedia.org/ Wikimedia Foundation] wužiwaja', |
| 4615 | 4625 | 'translate-group-desc-wikitravelextensions' => 'Hłowna skupina, kotraž wšě zdźělenki za podpěrowane rozšěrjenja MediaWiki, kotrež so přez [http://wikitravel.org Wikitravel] wužiwaja', |
| 4616 | 4626 | 'translate-group-desc-uniwiki' => 'Hłowna skupina, kotraž wšě zdźělenki za rozšěrjenja wobsahuje, kotrež su z [http://unicefinnovation.org/wiki.php Uniwiki] přiwuzne', |
| | 4627 | + 'translate-group-desc-ui' => 'Metaskupina zdźělenkow, kotraž wšě zdźělenki za rozšěrjenja wobsahuje, kotrež so na [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative iniciatiwu wužiwajomnosć Wikipedije] poćahuja.', |
| 4617 | 4628 | ); |
| 4618 | 4629 | |
| 4619 | 4630 | /** Haitian (Kreyòl ayisyen) |
| Index: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php |
| — | — | @@ -662,18 +662,18 @@ |
| 663 | 663 | 'deletequeue-actiondisabled-involved' => 'Наступнае дзеяньне забароненае, таму што Вы прынялі ўдзел у гэтай прапанове выдаленьня ў ролі $1:', |
| 664 | 664 | 'deletequeue-actiondisabled-notexpired' => 'Наступнае дзеяньне забароненае, таму што прапанова на выдаленьне яшчэ дзейнічае:', |
| 665 | 665 | 'deletequeue-review-badaction' => 'Вы пазначылі няслушнае дзеяньне', |
| 666 | | - 'deletequeue-review-actiondenied' => 'Вы выбралі дзеяньне, якое немагчымае для гэтай старонкі', |
| | 666 | + 'deletequeue-review-actiondenied' => 'Вы пазначылі дзеяньне, якое забароненае для гэтай старонкі', |
| 667 | 667 | 'deletequeue-review-objections' => "'''Увага''': Выдаленьне гэтай старонкі было [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=delvoteview&votetype=object}} аспрэчана]. |
| 668 | 668 | Калі ласка, упэўніцеся, што Вы разгледзелі гэтыя пярэчаньні перад выдаленьнем гэтай старонкі.", |
| 669 | | - 'deletequeue-reviewspeedy-tab' => 'Аглядзець паскоранае выдаленьне', |
| 670 | | - 'deletequeue-reviewspeedy-title' => 'Праглядзець прапанову на паскоранае выдаленьне «$1»', |
| 671 | | - 'deletequeue-reviewspeedy-text' => "Вы можаце карыстацца гэтай формай для прагляду прапановы «'''$1'''» на паскоранае выдаленьне. |
| 672 | | -Калі ласка, упэўніцеся, што гэта старонка можа быць хутка выдалена ў адпаведнасьці з правіламі.", |
| 673 | | - 'deletequeue-reviewprod-tab' => 'Прагляд прапанаваных выдаленьняў', |
| 674 | | - 'deletequeue-reviewprod-title' => 'Прагляд прапанаванага выдаленьня «$1»', |
| 675 | | - 'deletequeue-reviewprod-text' => "Вы можаце карыстацца гэтай формай для прагляду прапановы на выдаленьне «'''$1'''».", |
| 676 | | - 'deletequeue-reviewdeletediscuss-tab' => 'Праглядзець выдаленьне', |
| 677 | | - 'deletequeue-reviewdeletediscuss-title' => 'Праглядзець абмяркаваньне выдаленьня «$1»', |
| | 669 | + 'deletequeue-reviewspeedy-tab' => 'Рэцэнзаваць хуткае выдаленьне', |
| | 670 | + 'deletequeue-reviewspeedy-title' => 'Рэцэнзаваньне прапанову на хуткае выдаленьне «$1»', |
| | 671 | + 'deletequeue-reviewspeedy-text' => "Вы можаце выкарыстоўваць гэтую форму для рэцэнзіі прапановы на хуткае выдаленьне «'''$1'''». |
| | 672 | +Калі ласка, упэўніцеся, што гэтая старонка можа быць хутка выдаленая ў адпаведнасьці з правіламі.", |
| | 673 | + 'deletequeue-reviewprod-tab' => 'Рэцэнзаваць прапанаваныя выдаленьні', |
| | 674 | + 'deletequeue-reviewprod-title' => 'Рэцэнзаваньне прапанаванага выдаленьня «$1»', |
| | 675 | + 'deletequeue-reviewprod-text' => "Вы можаце выкарыстоўваць гэтую форму для рэцэнзаваньня не аспрэчанай прапановы на выдаленьне «'''$1'''».", |
| | 676 | + 'deletequeue-reviewdeletediscuss-tab' => 'Рэцэнзаваць выдаленьне', |
| | 677 | + 'deletequeue-reviewdeletediscuss-title' => 'Рэцэнзаваньне абмеркаваньня выдаленьня «$1»', |
| 678 | 678 | 'deletequeue-vote-action' => 'Рэкамэндацыя:', |
| 679 | 679 | 'deletequeue-vote-reason' => 'Камэнтары:', |
| 680 | 680 | 'deletequeue' => 'Чарга выдаленьняў', |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -1607,25 +1607,26 @@ |
| 1608 | 1608 | |
| 1609 | 1609 | /** Finnish (Suomi) |
| 1610 | 1610 | * @author Cimon Avaro |
| | 1611 | + * @author Crt |
| 1611 | 1612 | * @author Str4nd |
| 1612 | 1613 | */ |
| 1613 | 1614 | $messages['fi'] = array( |
| 1614 | | - 'securepoll' => 'TurvaÄänestys', |
| 1615 | | - 'securepoll-desc' => 'Liitännäinen vaaleille ja kyselyille.', |
| | 1615 | + 'securepoll' => 'Turvaäänestys', |
| | 1616 | + 'securepoll-desc' => 'Laajennus vaaleille ja kyselyille.', |
| 1616 | 1617 | 'securepoll-invalid-page' => 'Virheellinen alasivu ”<nowiki>$1</nowiki>”', |
| 1617 | 1618 | 'securepoll-need-admin' => 'Vain ylläpitäjät voivat suorittaa tämän toiminnon.', |
| 1618 | | - 'securepoll-too-few-params' => 'Ei tarpeeksi alasivu parametrejä (linkki ei toimi).', |
| | 1619 | + 'securepoll-too-few-params' => 'Ei tarpeeksi alasivuparametrejä (linkki ei toimi).', |
| 1619 | 1620 | 'securepoll-invalid-election' => '"$1" ei ole kelvollinen vaalitunniste.', |
| 1620 | 1621 | 'securepoll-welcome' => '<strong>Tervetuloa $1!</strong>', |
| 1621 | | - 'securepoll-not-started' => 'Nämä vaalit eivät ole vielä käynnissä. |
| 1622 | | -Niiden on määra käynnistyä $2 klo. $3.', |
| | 1622 | + 'securepoll-not-started' => 'Nämä vaalit eivät ole vielä alkaneet. |
| | 1623 | +Niiden on määrä alkaa $2 kello $3.', |
| 1623 | 1624 | 'securepoll-finished' => 'Äänestys on päättynyt, et voi enää äänestää.', |
| 1624 | 1625 | 'securepoll-not-qualified' => 'Et täytä ehtoja näiden vaalien äänestäjäksi: $1', |
| 1625 | | - 'securepoll-change-disallowed' => 'Sinä olet jo äänestänyt näissä vaaleissa. |
| 1626 | | -Valitettavasti et saa äänestää uudestaan.', |
| 1627 | | - 'securepoll-change-allowed' => '<strong>Huomio: Sinä olet jo äänestänyt näissä vaaleissa.</strong> |
| 1628 | | -Sinä voit muuttaa äänestystäsi seuraavan lomakkeen tallentamalla. |
| 1629 | | -Huomioi että jos teet tämän, sinun edellinen äänestyksesi menetetään.', |
| | 1626 | + 'securepoll-change-disallowed' => 'Olet jo äänestänyt näissä vaaleissa. |
| | 1627 | +Et voi äänestää uudestaan.', |
| | 1628 | + 'securepoll-change-allowed' => '<strong>Huomio: Olet jo äänestänyt näissä vaaleissa.</strong> |
| | 1629 | +Voit muuttaa ääntäsi tallentamalla alla olevan lomakkeen. |
| | 1630 | +Huomioi, että siinä tapauksessa edellinen äänesi hylätään.', |
| 1630 | 1631 | 'securepoll-submit' => 'Tallenna ääni', |
| 1631 | 1632 | 'securepoll-gpg-receipt' => 'Kiitos äänestäsi. |
| 1632 | 1633 | |
| — | — | @@ -1634,39 +1635,39 @@ |
| 1635 | 1636 | <pre>$1</pre>', |
| 1636 | 1637 | 'securepoll-thanks' => 'Kiitos, äänesi on rekisteröity.', |
| 1637 | 1638 | 'securepoll-return' => 'Palaa kohteeseen $1', |
| 1638 | | - 'securepoll-encrypt-error' => 'Sinun äänestys tietueesi salaus epäonnistui. |
| 1639 | | -Sinun ääntäsi ei ole tallennettu! |
| | 1639 | + 'securepoll-encrypt-error' => 'Äänestystietueesi salaus epäonnistui. |
| | 1640 | +Ääntäsi ei ole tallennettu! |
| 1640 | 1641 | |
| 1641 | 1642 | $1', |
| 1642 | | - 'securepoll-no-gpg-home' => 'GPG:n kotihakemistoa ei voitu luoda.', |
| 1643 | | - 'securepoll-secret-gpg-error' => 'Virhe tapahtui GPG:n suorittamisessa. |
| 1644 | | -Käytä $wgSecurePollShowErrorDetail=true; LocalSettings.php asetuksissa nähdäksesi tarkemmat tiedot.', |
| | 1643 | + 'securepoll-no-gpg-home' => 'GPG-kotihakemistoa ei voitu luoda.', |
| | 1644 | + 'securepoll-secret-gpg-error' => 'Virhe GPG:n suorittamisessa. |
| | 1645 | +Käytä $wgSecurePollShowErrorDetail=true; LocalSettings.php-asetuksissa nähdäksesi tarkemmat tiedot.', |
| 1645 | 1646 | 'securepoll-full-gpg-error' => 'Virhe GPG:n suorittamisessa: |
| 1646 | 1647 | |
| 1647 | 1648 | Komento: $1 |
| 1648 | 1649 | |
| 1649 | 1650 | Virhe: |
| 1650 | 1651 | <pre>$2</pre>', |
| 1651 | | - 'securepoll-gpg-config-error' => 'GPG-avaimet ovat asetettu virheellisesti.', |
| 1652 | | - 'securepoll-gpg-parse-error' => 'Virhe tapahtui tulkittaessa GPG:n tulosta.', |
| | 1652 | + 'securepoll-gpg-config-error' => 'GPG-avaimet ovat virheellisesti asetettu.', |
| | 1653 | + 'securepoll-gpg-parse-error' => 'Virhe tulkittaessa GPG:n tietoja.', |
| 1653 | 1654 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Salauksen purkuavainta ei ole asetettu. |
| 1654 | | -Salausta ei voitu purkaa.', |
| 1655 | | - 'securepoll-jump' => 'Mene äänestyspalvelimelle.', |
| | 1655 | +Salausta ei voi purkaa.', |
| | 1656 | + 'securepoll-jump' => 'Siirry äänestyspalvelimelle.', |
| 1656 | 1657 | 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1657 | | -Äänestyksesi ei toiminut: $1 |
| | 1658 | +Äänesi oli epäkelpo: $1 |
| 1658 | 1659 | </div>', |
| 1659 | 1660 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Sinun täytyy vastata kaikkiin kysymyksiin.', |
| 1660 | | - 'securepoll-remote-auth-error' => 'Virhe tapahtui kuin käyttäjätilisi tietoja haettiin palvelimelta.', |
| 1661 | | - 'securepoll-remote-parse-error' => 'Virhe palvelimelta tulleen oikeuksien vahvistus vastineen tulkinnassa tapahtui.', |
| 1662 | | - 'securepoll-api-invalid-params' => 'Vääriä parametrejä.', |
| 1663 | | - 'securepoll-api-no-user' => 'Ei löytynyt käyttäjää tarjotulla tunnisteella.', |
| 1664 | | - 'securepoll-api-token-mismatch' => 'Turvaus valtuusjono ei täsmää, ei voida kirjautua sisään.', |
| 1665 | | - 'securepoll-not-logged-in' => 'Sinun pitää kirjautua sisään käyttäjätunnuksellasi voidaksesi äänestää näissä vaaleissa.', |
| 1666 | | - 'securepoll-too-few-edits' => 'Valitettavasti et voi äänestää. Sinulla pitää olla tehtynä vähintään {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}} voidaksesi äänestää tässä vaalissa. Sinä olet tehnyt $2.', |
| 1667 | | - 'securepoll-blocked' => 'Et valitettavasti voi äänestää näissä vaaleissa jos olet tällä hetkellä estetty muokkaamasta.', |
| 1668 | | - 'securepoll-bot' => 'Valitettavasti käyttäjätilit joilla on botti-asetus kytkettynä päälle eivät saa äänestää näissä vaaleissa.', |
| 1669 | | - 'securepoll-not-in-group' => 'Vain jäsenet jotka kuuluvat "$1" ryhmään voivat äänestää näissä vaaleissa.', |
| 1670 | | - 'securepoll-not-in-list' => 'Valitamme että sinä et ole etukäteen valitussa listassa käyttäjiä jotka ovat oikeutettuja äänestämään näissä vaaleissa.', |
| | 1661 | + 'securepoll-remote-auth-error' => 'Virhe hakiessa käyttäjätilisi tietoja palvelimelta.', |
| | 1662 | + 'securepoll-remote-parse-error' => 'Virhe tulkittaessa lupavastausta palvelimelta.', |
| | 1663 | + 'securepoll-api-invalid-params' => 'Virheellisiä parametrejä.', |
| | 1664 | + 'securepoll-api-no-user' => 'Annetulla tunnisteella ei löytynyt käyttäjää.', |
| | 1665 | + 'securepoll-api-token-mismatch' => 'Turvallisuusmerkintä ei täsmää. Sisäänkirjautuminen ei onnistu.', |
| | 1666 | + 'securepoll-not-logged-in' => 'Sinun pitää kirjautua sisään voidaksesi äänestää.', |
| | 1667 | + 'securepoll-too-few-edits' => 'Valitettavasti et voi äänestää. Sinulla täytyy olla vähintään $1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}} voidaksesi äänestää näissä vaaleissa. Olet tehnyt $2.', |
| | 1668 | + 'securepoll-blocked' => 'Et voi äänestää näissä vaaleissa, jos sinulla on muokkausesto tällä hetkellä.', |
| | 1669 | + 'securepoll-bot' => 'Käyttäjätilit, joilla on bottimerkintä eivät saa äänestää näissä vaaleissa.', |
| | 1670 | + 'securepoll-not-in-group' => 'Vain jäsenet jotka kuuluvat ryhmään $1, voivat äänestää näissä vaaleissa.', |
| | 1671 | + 'securepoll-not-in-list' => 'Et ole etukäteen valitussa listassa käyttäjiä, jotka ovat oikeutettuja äänestämään näissä vaaleissa.', |
| 1671 | 1672 | 'securepoll-list-title' => 'Luettelo äänistä: $1', |
| 1672 | 1673 | 'securepoll-header-timestamp' => 'Aika', |
| 1673 | 1674 | 'securepoll-header-voter-name' => 'Nimi', |
| — | — | @@ -1680,29 +1681,29 @@ |
| 1681 | 1682 | 'securepoll-strike-reason' => 'Syy', |
| 1682 | 1683 | 'securepoll-strike-cancel' => 'Peruuta', |
| 1683 | 1684 | 'securepoll-strike-error' => 'Tapahtui virhe poistossa/palautuksessa: $1', |
| 1684 | | - 'securepoll-details-link' => 'Tarkat tiedot', |
| | 1685 | + 'securepoll-details-link' => 'Tiedot', |
| 1685 | 1686 | 'securepoll-details-title' => 'Äänestystiedot: #$1', |
| 1686 | | - 'securepoll-invalid-vote' => '"$1" ei ole kelpaava tunniste.', |
| 1687 | | - 'securepoll-header-voter-type' => 'Käyttäjätyyppi', |
| | 1687 | + 'securepoll-invalid-vote' => '"$1" ei ole kelvollinen tunniste.', |
| | 1688 | + 'securepoll-header-voter-type' => 'Äänestäjätyyppi', |
| 1688 | 1689 | 'securepoll-voter-properties' => 'Äänestäjän asetukset', |
| 1689 | 1690 | 'securepoll-strike-log' => 'Poistoloki', |
| 1690 | 1691 | 'securepoll-header-action' => 'Toiminto', |
| 1691 | 1692 | 'securepoll-header-reason' => 'Syy', |
| 1692 | 1693 | 'securepoll-header-admin' => 'Ylläpitäjä', |
| 1693 | | - 'securepoll-cookie-dup-list' => 'Käyttäjät joilla on yhtäläinen eväste.', |
| | 1694 | + 'securepoll-cookie-dup-list' => 'Käyttäjät, joilla on yhtäläinen eväste.', |
| 1694 | 1695 | 'securepoll-dump-title' => 'Vedos: $1', |
| 1695 | | - 'securepoll-dump-no-crypt' => 'Salauksella suojattua vaalitiedostoa ei ole tarjolla tälle äänestykselle, koska vaaleja ei ole asetuksissa säädetty käyttämään salausta.', |
| 1696 | | - 'securepoll-dump-not-finished' => 'Salauksin suojatut tietueet ovat tarjolla vasta vaalien päättymispäivän jälkeen $1 klo. $2', |
| 1697 | | - 'securepoll-dump-no-urandom' => 'Ei pystytty avaamaan /dev/urandom toimintoa. |
| 1698 | | -Varmistaaksemme äänestyssalaisuuden, salauksin suojatut tietueet ovat ainoastaan julkisesti tarjolla silloin kun niiden järjestys voidaan sekoittaa turvallisella satunnaislukuvirralla.', |
| | 1696 | + 'securepoll-dump-no-crypt' => 'Salattua vaalitiedostoa ei ole saatavilla tälle äänestykselle, koska vaaleja ei ole asetuksissa säädetty käyttämään salausta.', |
| | 1697 | + 'securepoll-dump-not-finished' => 'Salauksin suojatut vaalitiedot ovat saatavilla vaalien päättymispäivän jälkeen $1 kello $2', |
| | 1698 | + 'securepoll-dump-no-urandom' => 'Toimintoa /dev/urandom ei voitu avata. |
| | 1699 | +Äänestyssalaisuuden varmistamiseksi salatut tietueet ovat julkisesti saatavilla ainoastaan silloin, kun niiden järjestys voidaan sekoittaa turvallisella satunnaislukuvirralla.', |
| 1699 | 1700 | 'securepoll-translate-title' => 'Käännä: $1', |
| 1700 | 1701 | 'securepoll-invalid-language' => 'Virheellinen kielikoodi ”$1”', |
| 1701 | 1702 | 'securepoll-submit-translate' => 'Päivitä', |
| 1702 | 1703 | 'securepoll-language-label' => 'Valitse kieli', |
| 1703 | 1704 | 'securepoll-submit-select-lang' => 'Käännä', |
| 1704 | 1705 | 'securepoll-header-title' => 'Nimi', |
| 1705 | | - 'securepoll-header-start-date' => 'Käynnistymispäivämäärä', |
| 1706 | | - 'securepoll-header-end-date' => 'Päättymispäivämäärä', |
| | 1706 | + 'securepoll-header-start-date' => 'Alkamispäivä', |
| | 1707 | + 'securepoll-header-end-date' => 'Päättymispäivä', |
| 1707 | 1708 | 'securepoll-subpage-vote' => 'Äänestä', |
| 1708 | 1709 | 'securepoll-subpage-translate' => 'Käännä', |
| 1709 | 1710 | 'securepoll-subpage-list' => 'Luettelo', |
| — | — | @@ -1715,7 +1716,7 @@ |
| 1716 | 1717 | 'securepoll-tally-local-legend' => 'Laske tallenetuista tuloksista', |
| 1717 | 1718 | 'securepoll-tally-local-submit' => 'Tuota laskenta', |
| 1718 | 1719 | 'securepoll-tally-upload-legend' => 'Lataa sisään salauksella suojattu vedos', |
| 1719 | | - 'securepoll-tally-upload-submit' => 'Tuota laskenta', |
| | 1720 | + 'securepoll-tally-upload-submit' => 'Luo laskenta', |
| 1720 | 1721 | 'securepoll-tally-error' => 'Virhe tapahtui äänestystiedoston tulkinnassa, ei voitu tuottaa laskentaa.', |
| 1721 | 1722 | 'securepoll-no-upload' => 'Mitään tiedostoa ei ole ladattuna, ei voitu suorittaa laskentaa tuloksista.', |
| 1722 | 1723 | ); |
| Index: trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -352,6 +352,15 @@ |
| 353 | 353 | 'pdf_page_error' => 'Номер страницы вне диапазона', |
| 354 | 354 | ); |
| 355 | 355 | |
| | 356 | +/** Yakut (Саха тыла) |
| | 357 | + * @author HalanTul |
| | 358 | + */ |
| | 359 | +$messages['sah'] = array( |
| | 360 | + 'pdf-desc' => 'PDF билэлэри ойуу курдук көрдөрөөччү', |
| | 361 | + 'pdf_no_metadata' => 'PDF-тан мета дааннайдарын ылар кыах суох', |
| | 362 | + 'pdf_page_error' => 'Сирэй нүөмэрэ диапазоҥҥа киирбэт', |
| | 363 | +); |
| | 364 | + |
| 356 | 365 | /** Slovak (Slovenčina) |
| 357 | 366 | * @author Helix84 |
| 358 | 367 | */ |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/WikimediaIncubator.i18n.php |
| — | — | @@ -148,6 +148,7 @@ |
| 149 | 149 | 'wminc-desc' => 'Testwiki-System für den Wikimedia Incubator', |
| 150 | 150 | 'wminc-viewuserlang' => 'Benutzersprache und Testwiki einsehen', |
| 151 | 151 | 'wminc-viewuserlang-user' => 'Benutzername:', |
| | 152 | + 'wminc-viewuserlang-go' => 'Holen', |
| 152 | 153 | 'wminc-testwiki' => 'Testwiki:', |
| 153 | 154 | 'wminc-testwiki-none' => 'Keins/Alle', |
| 154 | 155 | 'wminc-prefinfo-language' => 'Sprache deiner Benutzeroberfläche - vom Testwiki unabhängig', |
| Index: trunk/extensions/Widgets/Widgets.i18n.php |
| — | — | @@ -26,38 +26,51 @@ |
| 27 | 27 | ); |
| 28 | 28 | |
| 29 | 29 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 30 | + * @author EugeneZelenko |
| 30 | 31 | * @author Jim-by |
| 31 | 32 | */ |
| 32 | 33 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 33 | | - 'widgets-desc' => 'Дазволіць адміністратарам вікі дадаваць вольную форму кіраваньня акном ў вікі праз рэдагаваньне старонак у прасторы назваў Widget. Арыгінальная распрацоўка для [http://www.ardorado.com Ardorado.com]', |
| 34 | | - 'widgets-error' => 'Памылка ў [[Widget:$1|кіраваньні акном $1]]', |
| | 34 | + 'widgets-desc' => 'Дазваляе адміністратарам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} дадаваць вольныя формы ў вікі праз рэдагаваньне старонак у прасторы назваў {{ns:widget}}. Арыгінальная распрацоўка для [http://www.ardorado.com Ardorado.com]', |
| | 35 | + 'widgets-error' => 'Памылка ў [[{{ns:widget}}:$1|кіраваньні акном $1]]', |
| 35 | 36 | 'group-widgeteditor' => 'Рэдактар кіраваньня акном', |
| 36 | 37 | 'group-widgeteditor-member' => 'Рэдактар кіраваньня акном', |
| 37 | 38 | 'grouppage-widgeteditor' => 'Праект:Рэдактар кіраваньня акном', |
| 38 | | - 'right-editwidgets' => 'Рэдагаваць старонкі ў прасторы назваў «Widget»', |
| | 39 | + 'right-editwidgets' => 'рэдагаваньне старонкі ў прасторы назваў «{{ns:widget}}»', |
| 39 | 40 | ); |
| 40 | 41 | |
| | 42 | +/** French (Français) |
| | 43 | + * @author IAlex |
| | 44 | + */ |
| | 45 | +$messages['fr'] = array( |
| | 46 | + 'widgets-desc' => "Permet aux administrateurs du wiki d'ajouter des widgets au wiki en modifiant des pages dans l'espace de noms {{ns:widget}}. Développé à la base pour [http://www.ardorado.com Ardorado.com]", |
| | 47 | + 'widgets-error' => 'Erreur dans le [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]', |
| | 48 | + 'group-widgeteditor' => 'Modificateurs de widgets', |
| | 49 | + 'group-widgeteditor-member' => 'modificateur de widgets', |
| | 50 | + 'grouppage-widgeteditor' => 'Project:Modificateurs de widgets', |
| | 51 | + 'right-editwidgets' => "Modifier les pages dans l'espace de noms « {{ns:widget}} »", |
| | 52 | +); |
| | 53 | + |
| 41 | 54 | /** Japanese (日本語) |
| 42 | 55 | * @author Fryed-peach |
| 43 | 56 | */ |
| 44 | 57 | $messages['ja'] = array( |
| 45 | | - 'widgets-desc' => '管理者が「Widget」名前空間内のページを編集し、ウィキに自由な形式のウィジェットを追加できるようにする。元々は [http://www.ardorado.com Ardorado.com] のために開発されました', |
| 46 | | - 'widgets-error' => '[[Widget:$1|ウィジェット $1]]にエラー', |
| | 58 | + 'widgets-desc' => '管理者が「{{ns:widget}}」名前空間内のページを編集し、ウィキに自由な形式のウィジェットを追加できるようにする。元々は [http://www.ardorado.com Ardorado.com] のために開発されました', |
| | 59 | + 'widgets-error' => '[[{{ns:widget}}:$1|ウィジェット $1]]にエラー', |
| 47 | 60 | 'group-widgeteditor' => 'ウィジェット編集者', |
| 48 | 61 | 'group-widgeteditor-member' => 'ウィジェット編集者', |
| 49 | 62 | 'grouppage-widgeteditor' => 'Project:ウィジェット編集者', |
| 50 | | - 'right-editwidgets' => '「Widget」名前空間のページを編集する', |
| | 63 | + 'right-editwidgets' => '「{{ns:widget}}」名前空間のページを編集する', |
| 51 | 64 | ); |
| 52 | 65 | |
| 53 | 66 | /** Dutch (Nederlands) |
| 54 | 67 | * @author Siebrand |
| 55 | 68 | */ |
| 56 | 69 | $messages['nl'] = array( |
| 57 | | - 'widgets-desc' => "Stelt wikibeheerders in staat naar eigen inzicht widgets aan de wiki toe te voegen door het bewerken van pagina's in de naamruimte Widget. Oorspronkelijk ontwikkeld voor [http://www.ardorado.com Ardorado.com]", |
| 58 | | - 'widgets-error' => 'Fout in [[Widget:$1|widget $1]]', |
| | 70 | + 'widgets-desc' => "Stelt wikibeheerders in staat naar eigen inzicht widgets aan de wiki toe te voegen door het bewerken van pagina's in de naamruimte {{ns:widget}}. Oorspronkelijk ontwikkeld voor [http://www.ardorado.com Ardorado.com]", |
| | 71 | + 'widgets-error' => 'Fout in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]', |
| 59 | 72 | 'group-widgeteditor' => 'Widgetbewerkers', |
| 60 | 73 | 'group-widgeteditor-member' => 'Widgetbewerker', |
| 61 | 74 | 'grouppage-widgeteditor' => 'Project:Widgetbewerkers', |
| 62 | | - 'right-editwidgets' => 'Pagina\'s bewerken in de naamruimte "Widget"', |
| | 75 | + 'right-editwidgets' => 'Pagina\'s bewerken in de naamruimte "{{ns:widget}}"', |
| 63 | 76 | ); |
| 64 | 77 | |
| Index: trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php |
| — | — | @@ -327,6 +327,24 @@ |
| 328 | 328 | 'adminlinks_users' => "K'oçepe", |
| 329 | 329 | ); |
| 330 | 330 | |
| | 331 | +/** Malagasy (Malagasy) |
| | 332 | + * @author Jagwar |
| | 333 | + */ |
| | 334 | +$messages['mg'] = array( |
| | 335 | + 'adminlinks' => 'rohy ny fandrindràna', |
| | 336 | + 'adminlinks-desc' => "Manampy [[special:AdminLinks|pejy manokana]] misy ny rohy ilain'ny mpandrindra", |
| | 337 | + 'adminlinks_documentation' => "fanoroan'ny $1", |
| | 338 | + 'adminlinks_general' => 'ankabiazany/jeneraly', |
| | 339 | + 'adminlinks_editsidebar' => 'ovay ny bara sisiny', |
| | 340 | + 'adminlinks_editcss' => 'Ovao ny rakitra CSS', |
| | 341 | + 'adminlinks_editmainpagename' => "ovay ny anaran'ny pejy fandraisana", |
| | 342 | + 'adminlinks_users' => 'mpikambana', |
| | 343 | + 'adminlinks_createuser' => 'hamorona mpikambana', |
| | 344 | + 'adminlinks_browsesearch' => 'Fikarohana sy fitadiavina', |
| | 345 | + 'adminlinks_importexport' => 'hampiditra sy hamoaka', |
| | 346 | + 'right-adminlinks' => "Hijery ny rohy any amin'ny [[Special:AdminLinks|rohy ampiasain'ny mpandrindra]]", |
| | 347 | +); |
| | 348 | + |
| 331 | 349 | /** Dutch (Nederlands) |
| 332 | 350 | * @author Siebrand |
| 333 | 351 | */ |
| — | — | @@ -460,6 +478,24 @@ |
| 461 | 479 | 'right-adminlinks' => 'видеть [[Special:AdminLinks|ссылки для администраторов]]', |
| 462 | 480 | ); |
| 463 | 481 | |
| | 482 | +/** Yakut (Саха тыла) |
| | 483 | + * @author HalanTul |
| | 484 | + */ |
| | 485 | +$messages['sah'] = array( |
| | 486 | + 'adminlinks' => 'Дьаһабыллар сигэлэрэ', |
| | 487 | + 'adminlinks-desc' => 'Дьаһабылларга туһалаах сигэлэрдээх [[Special:AdminLinks|анал сирэйи]] эбэр', |
| | 488 | + 'adminlinks_documentation' => '$1 дөкүмүөннэрэ', |
| | 489 | + 'adminlinks_general' => 'Сүрүн (барытыгар сыһыаннаах)', |
| | 490 | + 'adminlinks_editsidebar' => 'Хаҥас холуоҥканы уларытыы', |
| | 491 | + 'adminlinks_editcss' => 'CSS билэни уларытыы', |
| | 492 | + 'adminlinks_editmainpagename' => 'Сүрүн сирэй аатын уларытыы', |
| | 493 | + 'adminlinks_users' => 'Кыттааччылар', |
| | 494 | + 'adminlinks_createuser' => 'Саҥа ааты оҥоруу', |
| | 495 | + 'adminlinks_browsesearch' => 'Көрүү уонна көрдөөһүн', |
| | 496 | + 'adminlinks_importexport' => 'Импорт уонна экспорт', |
| | 497 | + 'right-adminlinks' => '[[Special:AdminLinks|Дьаһабылларга анаммыт сигэлэри]] көрүү', |
| | 498 | +); |
| | 499 | + |
| 464 | 500 | /** Slovak (Slovenčina) |
| 465 | 501 | * @author Helix84 |
| 466 | 502 | */ |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -3088,7 +3088,7 @@ |
| 3089 | 3089 | 'coll-desc' => '[[Special:Book|Buat buku]]', |
| 3090 | 3090 | 'coll-collection' => 'Buku', |
| 3091 | 3091 | 'coll-collections' => 'Buku', |
| 3092 | | - 'coll-exclusion_category_title' => 'Kecualikan di versi cetak', |
| | 3092 | + 'coll-exclusion_category_title' => 'Halaman yang tidak turut dicetak', |
| 3093 | 3093 | 'coll-print_template_prefix' => 'Cetak', |
| 3094 | 3094 | 'coll-print_template_pattern' => '$1/Cetak', |
| 3095 | 3095 | 'coll-unknown_subpage_title' => 'Subhalaman tak dikenal', |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -866,22 +866,22 @@ |
| 867 | 867 | 'coll-add_category' => 'Tambah kategori', |
| 868 | 868 | 'coll-add_category_popup' => 'Tambahkan halaman wiki pada kategori terkait buku Anda', |
| 869 | 869 | 'coll-add_category_tooltip' => 'Tambahkan semua halaman wiki pada kategori ini ke buku Anda', |
| 870 | | - 'coll-add_page' => 'Tambahkan halaman ke buku', |
| | 870 | + 'coll-add_page' => 'Tambah halaman', |
| 871 | 871 | 'coll-add_page_popup' => 'Tambahkan halaman wiki terkait ke buku Anda', |
| 872 | 872 | 'coll-add_page_tooltip' => 'Tambahkan halaman wiki ini ke buku Anda', |
| 873 | 873 | 'coll-bookscategory' => 'Buku', |
| 874 | | - 'coll-clear_collection' => 'Bersihkan buku', |
| | 874 | + 'coll-clear_collection' => 'Hapus buku', |
| 875 | 875 | 'coll-clear_collection_confirm' => 'Apakah Anda benar-benar ingin membersihkan buku Anda sepenuhnya?', |
| 876 | 876 | 'coll-clear_collection_tooltip' => 'Hapus semua halaman wiki dari buku ini', |
| 877 | 877 | 'coll-create_a_book' => 'Buat buku', |
| 878 | | - 'coll-help_collections' => 'Bantuan buku', |
| | 878 | + 'coll-help_collections' => 'Bantuan', |
| 879 | 879 | 'coll-help_collections_tooltip' => 'Tampilkan bantuan tentang peralatan buku', |
| 880 | 880 | 'coll-helppage' => 'Help:Buku', |
| 881 | 881 | 'coll-load_collection' => 'Muat buku', |
| 882 | 882 | 'coll-load_collection_tooltip' => 'Muat buku ini sebagai buku aktif Anda', |
| 883 | 883 | 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}}', |
| 884 | | - 'coll-popup_help_text' => 'Untuk menon-aktifkan fitur ini, klik "Bersihkan buku" di kotak "Buat buku"', |
| 885 | | - 'coll-printable_version_pdf' => 'Versi PDF', |
| | 884 | + 'coll-popup_help_text' => 'Untuk menon-aktifkan fitur ini, klik "Hapus buku" di kotak "Buat buku"', |
| | 885 | + 'coll-printable_version_pdf' => 'Buat PDF', |
| 886 | 886 | 'coll-remove_page' => 'Buang halaman dari buku', |
| 887 | 887 | 'coll-remove_page_popup' => 'Buang halaman wiki terkait dari buku Anda', |
| 888 | 888 | 'coll-remove_page_tooltip' => 'Buang halaman wiki ini dari buku Anda', |
| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php |
| — | — | @@ -1798,6 +1798,7 @@ |
| 1799 | 1799 | $messages['el'] = array( |
| 1800 | 1800 | 'smw_finallistconjunct' => ', και', |
| 1801 | 1801 | 'smw_printername_list' => 'Λίστα', |
| | 1802 | + 'smw_printername_template' => 'Πρότυπο', |
| 1802 | 1803 | 'smw_abb_north' => 'Β', |
| 1803 | 1804 | 'smw_abb_east' => 'Α', |
| 1804 | 1805 | 'smw_abb_south' => 'Ν', |
| — | — | @@ -2710,6 +2711,7 @@ |
| 2711 | 2712 | */ |
| 2712 | 2713 | $messages['grc'] = array( |
| 2713 | 2714 | 'smw_finallistconjunct' => ', καὶ', |
| | 2715 | + 'smw_printername_template' => 'Πρότυπον', |
| 2714 | 2716 | 'smw_ask_defaultformat' => 'προκαθωρισμένη', |
| 2715 | 2717 | 'smw_sbv_property' => 'Ἰδιότης:', |
| 2716 | 2718 | 'smw_sbv_value' => 'Τιμή:', |
| — | — | @@ -4600,6 +4602,7 @@ |
| 4601 | 4603 | 'smw_sbv_submit' => 'Resultater sichen', |
| 4602 | 4604 | 'browse' => "Duerch d'Wiki goen", |
| 4603 | 4605 | 'smw_browse_go' => 'Lass', |
| | 4606 | + 'smw_browse_show_incoming' => 'Eegeschafte weisen déi heihi linken', |
| 4604 | 4607 | 'smw_browse_hide_incoming' => 'Eegeschafte verstoppen déi hei hi linken', |
| 4605 | 4608 | 'smw_browse_no_outgoing' => 'Dës Säit huet keng Eegeschaften', |
| 4606 | 4609 | 'smw_browse_no_incoming' => 'Et linke keng Eegeschaften op dës Säit.', |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditWarning/EditWarning.i18n.php |
| — | — | @@ -17,6 +17,33 @@ |
| 18 | 18 | 'editwarning-warning' => 'Leaving this page will cause you to lose any changes you have made.', |
| 19 | 19 | ); |
| 20 | 20 | |
| | 21 | +/** French (Français) |
| | 22 | + * @author Crochet.david |
| | 23 | + */ |
| | 24 | +$messages['fr'] = array( |
| | 25 | + 'editwarning' => 'Avertissement de modification', |
| | 26 | + 'editwarning-desc' => 'Afficher un avertissement lorsque l’utilisateur tente de quitter le formulaire sans enregistrer les modifications', |
| | 27 | + 'editwarning-warning' => 'Quitter cette page vous fera perdre toutes les modifications que vous avez faite.', |
| | 28 | +); |
| | 29 | + |
| | 30 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 31 | + * @author Michawiki |
| | 32 | + */ |
| | 33 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 34 | + 'editwarning' => 'Wobdźěłowanske warnowanje', |
| | 35 | + 'editwarning-desc' => 'Warnowanje pokazać, hdyž wužiwar pospytuje, wobdźěłowanski formular bjez składowanja wopušćić', |
| | 36 | + 'editwarning-warning' => 'Hdyž so strona wopušća, so přewjedźene změny zhubja.', |
| | 37 | +); |
| | 38 | + |
| | 39 | +/** Ripoarisch (Ripoarisch) |
| | 40 | + * @author Purodha |
| | 41 | + */ |
| | 42 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 43 | + 'editwarning' => 'Warnung beim Ändere_Afbreshe', |
| | 44 | + 'editwarning-desc' => 'Donn en Warnung aanzeije, wann ene Metmaacher vum Sigge_Ändere fott jonn well, der oohne sing Änderunge afzeseschere.', |
| | 45 | + 'editwarning-warning' => 'Wann de vun hee dä SIgg fott jeihß, dann jonn all Ding Änderunge aan dä Sigg verschött.', |
| | 46 | +); |
| | 47 | + |
| 21 | 48 | /** Dutch (Nederlands) |
| 22 | 49 | * @author Siebrand |
| 23 | 50 | */ |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php |
| — | — | @@ -16,6 +16,31 @@ |
| 17 | 17 | 'prefstats-desc' => 'Track statistics about how many users have certain preferences enabled', |
| 18 | 18 | ); |
| 19 | 19 | |
| | 20 | +/** French (Français) |
| | 21 | + * @author Crochet.david |
| | 22 | + * @author IAlex |
| | 23 | + */ |
| | 24 | +$messages['fr'] = array( |
| | 25 | + 'prefstats' => 'Préférence des statistiques', |
| | 26 | + 'prefstats-desc' => "Statistiques sur le nombre d'utilisateurs ayant certaines préférences activées", |
| | 27 | +); |
| | 28 | + |
| | 29 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 30 | + * @author Michawiki |
| | 31 | + */ |
| | 32 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 33 | + 'prefstats' => 'Statistika nastajenjow', |
| | 34 | + 'prefstats-desc' => 'Statistika wo tym, kelko wužiwarjow je wěste nastajenja aktiwizowało', |
| | 35 | +); |
| | 36 | + |
| | 37 | +/** Ripoarisch (Ripoarisch) |
| | 38 | + * @author Purodha |
| | 39 | + */ |
| | 40 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 41 | + 'prefstats' => 'Shtatistike övver Enshtellunge', |
| | 42 | + 'prefstats-desc' => 'Määt Shtatistike doh drövver, wi vill Metmaacher beshtemmpte Enshtellunge för sesch jemaat han.', |
| | 43 | +); |
| | 44 | + |
| 20 | 45 | /** Dutch (Nederlands) |
| 21 | 46 | * @author Siebrand |
| 22 | 47 | */ |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/UsabilityInitiative.i18n.php |
| — | — | @@ -17,12 +17,38 @@ |
| 18 | 18 | ); |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 21 | + * @author EugeneZelenko |
| 21 | 22 | * @author Jim-by |
| 22 | 23 | */ |
| 23 | 24 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 24 | | - 'usabilityinitiative' => 'Зручны пачатак', |
| | 25 | + 'usabilityinitiative' => 'Ініцыятыва па паляпшэньню зручнасьці і прастаты выкарыстаньня', |
| 25 | 26 | ); |
| 26 | 27 | |
| | 28 | +/** French (Français) |
| | 29 | + * @author IAlex |
| | 30 | + */ |
| | 31 | +$messages['fr'] = array( |
| | 32 | + 'usabilityinitiative' => "Initiative d'utilisabilité", |
| | 33 | + 'usabilityinitiative-desc' => "Fonctionnalités développées par l'initiative d'utilisabilité de Wikipédia pour améliorer l'utilisabilité de MediaWiki", |
| | 34 | +); |
| | 35 | + |
| | 36 | +/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| | 37 | + * @author Michawiki |
| | 38 | + */ |
| | 39 | +$messages['hsb'] = array( |
| | 40 | + 'usabilityinitiative' => 'Iniciatiwa wužiwajomnosće', |
| | 41 | + 'usabilityinitiative-desc' => 'Funkcije, wuwity přez iniciatiwu wužiwajomnosće Wikipedije, za polěpšenje wužiwajomnosće MediaWiki', |
| | 42 | +); |
| | 43 | + |
| | 44 | +/** Ripoarisch (Ripoarisch) |
| | 45 | + * @author Purodha |
| | 46 | + */ |
| | 47 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 48 | + 'usabilityinitiative' => 'Bewääjung för |
| | 49 | +Usability', |
| | 50 | + 'usabilityinitiative-desc' => 'Eijeschaffte för de usability fun MediaWiki ze verbessere vun dä Bewääjung doför.', |
| | 51 | +); |
| | 52 | + |
| 27 | 53 | /** Dutch (Nederlands) |
| 28 | 54 | * @author Siebrand |
| 29 | 55 | */ |
| Index: trunk/extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/EditToolbar.i18n.php |
| — | — | @@ -134,3 +134,442 @@ |
| 135 | 135 | 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => 'Normal text<br />:Indented text<br />::Indented text', |
| 136 | 136 | 'edittoolbar-help-content-indent-result' => 'Normal text<dl><dd>Indented text<dl><dd>Indented text</dd></dl></dd></dl>' |
| 137 | 137 | ); |
| | 138 | + |
| | 139 | +/** French (Français) |
| | 140 | + * @author Crochet.david |
| | 141 | + * @author IAlex |
| | 142 | + */ |
| | 143 | +$messages['fr'] = array( |
| | 144 | + 'edittoolbar' => 'Modification de la barre d’outils', |
| | 145 | + 'edittoolbar-desc' => "Barre d'outils de modification avec l'utilisabilité améliorée", |
| | 146 | + 'edittoolbar-preference' => "Activer la barre d'outils améliorée", |
| | 147 | + 'edittoolbar-loading' => 'Chargement ...', |
| | 148 | + 'edittoolbar-tool-format-bold' => 'Gras', |
| | 149 | + 'edittoolbar-tool-format-bold-example' => 'Texte en gras', |
| | 150 | + 'edittoolbar-tool-format-italic' => 'Italique', |
| | 151 | + 'edittoolbar-tool-format-italic-example' => 'Texte en italique', |
| | 152 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink' => 'Lien interne', |
| | 153 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink-example' => 'Titre du lien', |
| | 154 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink' => 'Lien externe ( n’oubliez pas le préfixe http:// )', |
| | 155 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink-example' => 'http://www.example.com titre du lien', |
| | 156 | + 'edittoolbar-tool-insert-file' => 'Fichier inséré', |
| | 157 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-pre' => '$1Fichier:', |
| | 158 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-example' => 'Exemple.jpg', |
| | 159 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference' => 'Référence', |
| | 160 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference-example' => 'Insérer le texte de la note en bas de page ici', |
| | 161 | + 'edittoolbar-tool-insert-signature' => 'Signature et date', |
| | 162 | + 'edittoolbar-section-format' => 'Format', |
| | 163 | + 'edittoolbar-tool-format-heading' => 'Titre', |
| | 164 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-1' => 'Niveau 1', |
| | 165 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-2' => 'Niveau 2', |
| | 166 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-3' => 'Niveau 3', |
| | 167 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-4' => 'Niveau 4', |
| | 168 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-5' => 'Niveau 5', |
| | 169 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-example' => 'Texte du titre', |
| | 170 | + 'edittoolbar-group-format-list' => 'Liste', |
| | 171 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist' => 'Liste à puces', |
| | 172 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist-example' => 'Élément de la liste à puces', |
| | 173 | + 'edittoolbar-tool-format-olist' => 'Liste numérotée', |
| | 174 | + 'edittoolbar-tool-format-olist-example' => 'Élément de la liste numérotée', |
| | 175 | + 'edittoolbar-group-format-size' => 'Taille', |
| | 176 | + 'edittoolbar-tool-format-big' => 'Grand', |
| | 177 | + 'edittoolbar-tool-format-big-example' => 'Texte gras', |
| | 178 | + 'edittoolbar-tool-format-small' => 'Petit', |
| | 179 | + 'edittoolbar-tool-format-small-example' => 'Petit texte', |
| | 180 | + 'edittoolbar-group-format-baseline' => 'Souligné', |
| | 181 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript' => 'Exposant', |
| | 182 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript-example' => 'Texte en exposant', |
| | 183 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript' => 'Indice', |
| | 184 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript-example' => 'Texte en indice', |
| | 185 | + 'edittoolbar-section-insert' => 'Insérer', |
| | 186 | + 'edittoolbar-group-insert-media' => 'Média', |
| | 187 | + 'edittoolbar-tool-insert-gallery' => 'Galerie de fichiers', |
| | 188 | + 'edittoolbar-group-insert-whitespace' => 'Espace', |
| | 189 | + 'edittoolbar-tool-insert-newline' => 'Saut de ligne', |
| | 190 | + 'edittoolbar-section-characters' => 'Caractères spéciaux', |
| | 191 | + 'edittoolbar-section-help' => 'Aide', |
| | 192 | + 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Description', |
| | 193 | + 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Ce que vous tapez', |
| | 194 | + 'edittoolbar-help-heading-result' => 'Ce que vous obtenez', |
| | 195 | + 'edittoolbar-help-page-format' => 'Formatage', |
| | 196 | + 'edittoolbar-help-page-link' => 'Liens', |
| | 197 | + 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Titres', |
| | 198 | + 'edittoolbar-help-page-list' => 'Listes', |
| | 199 | + 'edittoolbar-help-page-file' => 'Fichiers', |
| | 200 | + 'edittoolbar-help-page-reference' => 'Références', |
| | 201 | + 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Discussion', |
| | 202 | + 'edittoolbar-help-content-italic-description' => 'Italique', |
| | 203 | + 'edittoolbar-help-content-italic-syntax' => "''Texte italique''", |
| | 204 | + 'edittoolbar-help-content-italic-result' => '<em>Texte italique</em>', |
| | 205 | + 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Gras', |
| | 206 | + 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Texte gras'''", |
| | 207 | + 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Texte gras</strong>', |
| | 208 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Gras & italique', |
| | 209 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "''''Texte gras & italique''''", |
| | 210 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Texte gras & italique</em></strong>', |
| | 211 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Lien interne', |
| | 212 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Titre de la page|Texte du lien]]<br />[[Titre de la page]]', |
| | 213 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Texte du lien</a><br /><a href='#'>Titre de la page</a>", |
| | 214 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Lien externe', |
| | 215 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Texte du lien]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org', |
| | 216 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Texte du lien</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>", |
| | 217 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'Titre de premier niveau', |
| | 218 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Texte du titre =', |
| | 219 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Texte du titre</h1>', |
| | 220 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-description' => 'Titre de deuxième niveau', |
| | 221 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Texte du titre ==', |
| | 222 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Texte du titre</h2>', |
| | 223 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-description' => 'Titre de troisième niveau', |
| | 224 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Texte du titre ===', |
| | 225 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Texte du titre</h3>', |
| | 226 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-description' => 'Titre que quatrième niveau', |
| | 227 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Texte du titre ====', |
| | 228 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Texte du titre</h4>', |
| | 229 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'Titre de cinquième niveau', |
| | 230 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Texte du titre =====', |
| | 231 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Texte du titre</h5>', |
| | 232 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Liste à puces', |
| | 233 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Élément de la liste<br />* Élément de la liste', |
| | 234 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ul>', |
| | 235 | + 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Liste numérotée', |
| | 236 | + 'edittoolbar-help-content-olist-syntax' => '# Élément de la liste<br /># Élément de la liste', |
| | 237 | + 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ol>', |
| | 238 | + 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Fichier inséré', |
| | 239 | + 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[File:Exemple.png|thumb|Texte affiché]]', |
| | 240 | + 'edittoolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Texte affiché' class='image' href='/wiki/File:Wiki.png'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/images/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='/wiki/File:Wiki.png'><img height='11' width='15' alt='' src='skins/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Texte affiché</div></div>", |
| | 241 | + 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Référence', |
| | 242 | + 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'Texte de la page.<ref name="test">[http://www.example.org texte du lien], texte additionnel.</ref>', |
| | 243 | + 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 244 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-description' => 'Utilisation additionnelle de la même référence', |
| | 245 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 246 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Afficher les références', |
| | 247 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-syntax' => '<references /> ou {<!-- -->{Références}}', |
| | 248 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Texte du lien</a>, texte additionnel.</li></ol>", |
| | 249 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Signature avec date', |
| | 250 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d'utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>) 10 Juin 2009 à 15:54 (UTC)", |
| | 251 | + 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Signature', |
| | 252 | + 'edittoolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d'utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>)", |
| | 253 | + 'edittoolbar-help-content-indent-description' => 'Identation', |
| | 254 | + 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => 'Texte normal<br />:Texte indenté<br />::Texte indenté', |
| | 255 | + 'edittoolbar-help-content-indent-result' => 'Texte normal<dl><dd>Texte indenté<dl><dd>Texte indenté</dd></dl></dd></dl>', |
| | 256 | +); |
| | 257 | + |
| | 258 | +/** Ripoarisch (Ripoarisch) |
| | 259 | + * @author Purodha |
| | 260 | + */ |
| | 261 | +$messages['ksh'] = array( |
| | 262 | + 'edittoolbar' => 'Werkzüsh för et Ändere', |
| | 263 | + 'edittoolbar-desc' => 'Verbesserte Werkzüsh för et Ändere', |
| | 264 | + 'edittoolbar-preference' => 'Donn de verbesserte Werkzüsh för et Ändere aanbeede', |
| | 265 | + 'edittoolbar-loading' => 'Am Laade{{int:ellipsis}}', |
| | 266 | + 'edittoolbar-tool-format-bold' => 'Fätte Schreff', |
| | 267 | + 'edittoolbar-tool-format-bold-example' => 'Fätte Schreff', |
| | 268 | + 'edittoolbar-tool-format-italic' => 'Scheive Schreff', |
| | 269 | + 'edittoolbar-tool-format-italic-example' => 'Scheive Schreff', |
| | 270 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink' => 'Lenk en et Wiki', |
| | 271 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink-example' => 'Dä Tittel vun dä Sigk, woh dä Lengk drop jonn sull', |
| | 272 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink' => 'Lengk noh Ußerhallf vum Wiki', |
| | 273 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink-example' => 'http://www.example.com Täx för Aanzezeije, för däm Lengk singe Anker', |
| | 274 | + 'edittoolbar-tool-insert-file' => 'Enjefösh Dattei', |
| | 275 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-pre' => '$1Dattei:', |
| | 276 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-example' => 'Beld_Beishpöll.jpeg', |
| | 277 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference' => 'Reference', |
| | 278 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference-example' => 'Hee dä Täx es för en |
| | 279 | +footnote', |
| | 280 | + 'edittoolbar-tool-insert-signature' => '„Ongerschreff“ met Dattum un Uhrzick', |
| | 281 | + 'edittoolbar-section-format' => 'Fommaat', |
| | 282 | + 'edittoolbar-tool-format-heading' => 'Övverschreff', |
| | 283 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-1' => 'Om bövverschte Nivvoh', |
| | 284 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-2' => 'Om zwette Nivvoh', |
| | 285 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-3' => 'Om dette Nivvoh', |
| | 286 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-4' => 'Om veete Nivvoh', |
| | 287 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-5' => 'Om fönnefte Nivvoh', |
| | 288 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-example' => 'Dä Övverschreff iere Tex', |
| | 289 | + 'edittoolbar-group-format-list' => 'Leß', |
| | 290 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist' => 'En Leß met Knöpp', |
| | 291 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist-example' => 'Ene Enndraach en dä Leß', |
| | 292 | + 'edittoolbar-tool-format-olist' => 'En Leß met Nummere', |
| | 293 | + 'edittoolbar-tool-format-olist-example' => 'Ene Enndraach en dä Leß', |
| | 294 | + 'edittoolbar-group-format-size' => 'Ömfang', |
| | 295 | + 'edittoolbar-tool-format-big' => 'Jruuß', |
| | 296 | + 'edittoolbar-tool-format-big-example' => 'En jöößer Schreff jeschrevve', |
| | 297 | + 'edittoolbar-tool-format-small' => 'Klei', |
| | 298 | + 'edittoolbar-tool-format-small-example' => 'Met en kleiner Schreff jeschrevve', |
| | 299 | + 'edittoolbar-group-format-baseline' => 'Jrundlennesch', |
| | 300 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript' => 'Huh jeschtallt', |
| | 301 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript-example' => 'En noh bovve, huh jeschtallte Schreff jeschrevve', |
| | 302 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript' => 'Deef jeschtallt', |
| | 303 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript-example' => 'En deef, noh unge, jeschtallte Schreff jeschrevve', |
| | 304 | + 'edittoolbar-section-insert' => 'Enföje', |
| | 305 | + 'edittoolbar-group-insert-media' => 'Meedije', |
| | 306 | + 'edittoolbar-tool-insert-gallery' => 'Jallerih met Belldscher', |
| | 307 | + 'edittoolbar-group-insert-whitespace' => 'Affschtand, Zwescheroum', |
| | 308 | + 'edittoolbar-tool-insert-newline' => 'Neu Reih', |
| | 309 | + 'edittoolbar-section-characters' => 'Sönderzeijsche', |
| | 310 | + 'edittoolbar-section-help' => 'Hülp', |
| | 311 | + 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Description', |
| | 312 | + 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Wat De schriifs', |
| | 313 | + 'edittoolbar-help-heading-result' => 'Wat De kriß', |
| | 314 | + 'edittoolbar-help-page-format' => 'Fommaat', |
| | 315 | + 'edittoolbar-help-page-link' => 'Lengks', |
| | 316 | + 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Övverschreffte', |
| | 317 | + 'edittoolbar-help-page-list' => 'Leßte', |
| | 318 | + 'edittoolbar-help-page-file' => 'Datteije', |
| | 319 | + 'edittoolbar-help-page-reference' => 'References', |
| | 320 | + 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Klaaf', |
| | 321 | + 'edittoolbar-help-content-italic-description' => 'Scheive Schreff', |
| | 322 | + 'edittoolbar-help-content-italic-syntax' => "''Scheive Schreff''", |
| | 323 | + 'edittoolbar-help-content-italic-result' => '<em>Scheive Schreff</em>', |
| | 324 | + 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Fätte Schreff', |
| | 325 | + 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Fätte Schreff'''", |
| | 326 | + 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Fätte Schreff</strong>', |
| | 327 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Fätt un scheive Schreff', |
| | 328 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Fätt un scheive Schreff'''''", |
| | 329 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Fätt un scheive Schreff</em></strong>', |
| | 330 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Lengk en et Wiki', |
| | 331 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Sigge_Tittel|Täx för dä Lengk]]<br />[[Sigge_Tittel]]', |
| | 332 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-result' => '<a href="#">Täx för dä Lengk</a><br /><a href="#">Sigge_Tittel</a>', |
| | 333 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Lengk noh ußerhallf vum Wiki', |
| | 334 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Täx för dä Lengk]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org', |
| | 335 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-result' => '<a href="#" class="external">Täx för dä Lengk</a><br /><a href="#" class="external autonumber">[1]</a><br /><a href="#" class="external">http://www.example.org</a>', |
| | 336 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'Övverschreff om bövverschte Nivvoh', |
| | 337 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Övverschreff om bövverschte Nivvoh =', |
| | 338 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Övverschreff om bövverschte Nivvoh</h1>', |
| | 339 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-description' => 'Övverschreff om zwette Nivvoh', |
| | 340 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Övverschreff om zwette Nivvoh ==', |
| | 341 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Övverschreff om zwette Nivvoh</h2>', |
| | 342 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-description' => 'Övverschreff om drette Nivvoh', |
| | 343 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Övverschreff om drette Nivvoh ===', |
| | 344 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Övverschreff om drette Nivvoh</h3>', |
| | 345 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-description' => '<h4>Övverschreff om veete Nivvoh</h4>', |
| | 346 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Övverschreff om veete Nivvoh ====', |
| | 347 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Övverschreff om veete Nivvoh</h4>', |
| | 348 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => '<h5>Övverschreff om fönnefte Nivvoh</h5>', |
| | 349 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Övverschreff om fönnefte Nivvoh =====', |
| | 350 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Övverschreff om fönnefte Nivvoh</h5>', |
| | 351 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Leß met Knöpp', |
| | 352 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Enndraach en de Leß<br />* Enndraach en de Leß', |
| | 353 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Enndraach en de Leß</li><li>Enndraach en de Leß</li></ul>', |
| | 354 | + 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Leß met Nummere', |
| | 355 | + 'edittoolbar-help-content-olist-syntax' => '# Enndraach en de Leß<br /># Enndraach en de Leß', |
| | 356 | + 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Enndraach en de Leß</li><li>Enndraach en de Leß</li></ol>', |
| | 357 | + 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Enjeföösch Dattei', |
| | 358 | + 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[Datei:Example.png|thumb|Beld_Ungerschreff]]', |
| | 359 | + 'edittoolbar-help-content-file-result' => '<div style="width:104px;" class="thumbinner"><a title="Schreff unger dä Beld" class="image" href="https://www.mediawiki.org/wiki/File:Wiki.png"><img height="50" width="100" border="0" class="thumbimage" src="extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/images/example-image.png" alt=""/></a><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a title="Enlarge" class="internal" href="https://www.mediawiki.org/wiki/File:Wiki.png"><img height="11" width="15" alt="" src="skins/common/images/magnify-clip.png"/></a></div>Schreff unger dä Beld</div></div>', |
| | 360 | + 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Reference', |
| | 361 | + 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'Tex en dä Sigg. <ref name="versoht">[http://www.example.org Täx för dä Lengk], un noch jät mieh Täx.</ref>', |
| | 362 | + 'edittoolbar-help-content-reference-result' => 'Tex en dä Sigg. <sup><a href="#">[1]</a></sup>', |
| | 363 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-description' => 'Noch ens desellve |
| | 364 | +reference |
| | 365 | +bruche', |
| | 366 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => 'Tex en dä Sigg. <sup><a href="#">[1]</a></sup>', |
| | 367 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => '!FUZZY!! |
| | 368 | +referenze |
| | 369 | +aanzeije', |
| | 370 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-syntax' => '<code><references /></code> udder <code>{<!-- -->{Reflist}}</code>', |
| | 371 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-result' => '<ol class="references"><li id="cite_note-test-0"><b><a title="" href="#">^</a></b> <a rel="nofollow" title="http://www.example.org" class="external text" href="#">Täx för dä Lengk</a>, un noch jät mieh Täx.</li></ol>', |
| | 372 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => '„Ongerschreff“ met Dattum un Uhrzick', |
| | 373 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => '<a href="#" title="{{#special:mypage}}">Metmaacher_Name</a> (<a href="#" title="{{#special:mytalk}}">Klaaf</a>) 15:54, 10. Juni 2009 (CET)', |
| | 374 | + 'edittoolbar-help-content-signature-description' => '„Ongerschreff“', |
| | 375 | + 'edittoolbar-help-content-signature-result' => '<a href="#" title="{{#special:mypage}}">Metmaacher_Name</a> (<a href="#" title="{{#special:mytalk}}">Klaaf</a>)', |
| | 376 | + 'edittoolbar-help-content-indent-description' => 'Enjerök', |
| | 377 | + 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => 'Nommaale Täx<br />:Enjerök<br />::Un norrens enjerök', |
| | 378 | + 'edittoolbar-help-content-indent-result' => 'Nommaale Täx<dl><dd>Enjerök<dl><dd>Un norrens enjerök</dd></dl></dd></dl>', |
| | 379 | +); |
| | 380 | + |
| | 381 | +/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
| | 382 | + * @author Robby |
| | 383 | + */ |
| | 384 | +$messages['lb'] = array( |
| | 385 | + 'edittoolbar' => 'Toolbar änneren', |
| | 386 | + 'edittoolbar-loading' => 'Lueden...', |
| | 387 | + 'edittoolbar-tool-format-bold' => 'Fett', |
| | 388 | + 'edittoolbar-tool-format-bold-example' => 'Fetten Text', |
| | 389 | + 'edittoolbar-tool-format-italic' => 'Kursiv', |
| | 390 | + 'edittoolbar-tool-format-italic-example' => 'Kursiven Text', |
| | 391 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink' => 'Interne Link', |
| | 392 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink-example' => 'Titel vum Link', |
| | 393 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink' => 'Externe Link (Denkt un de Prefix http://)', |
| | 394 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink-example' => 'http://www.beispill.com Titel vum Link', |
| | 395 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-pre' => '$1Fichier:', |
| | 396 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-example' => 'Beispill.jpg', |
| | 397 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference' => 'Referenz', |
| | 398 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference-example' => 'Setzt den Text vun der Foussnote hei ann', |
| | 399 | + 'edittoolbar-tool-insert-signature' => 'Ënnerschrëft an Datum mat Auerzäit', |
| | 400 | + 'edittoolbar-section-format' => 'Format', |
| | 401 | + 'edittoolbar-tool-format-heading' => 'Iwwerschrëft', |
| | 402 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-1' => 'Niveau 1', |
| | 403 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-2' => 'Niveau 2', |
| | 404 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-3' => 'Niveau 3', |
| | 405 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-4' => 'Niveau 4', |
| | 406 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-5' => 'Niveau 5', |
| | 407 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-example' => 'Text vum Titel', |
| | 408 | + 'edittoolbar-group-format-list' => 'Lëscht', |
| | 409 | + 'edittoolbar-tool-format-olist' => 'Numeréiert Lëscht', |
| | 410 | + 'edittoolbar-tool-format-olist-example' => 'Element vun der numeréieter Lëscht', |
| | 411 | + 'edittoolbar-group-format-size' => 'Gréisst', |
| | 412 | + 'edittoolbar-tool-format-big' => 'Grouss', |
| | 413 | + 'edittoolbar-tool-format-big-example' => 'Groussen Text', |
| | 414 | + 'edittoolbar-tool-format-small' => 'Kleng', |
| | 415 | + 'edittoolbar-tool-format-small-example' => 'Klengen Text', |
| | 416 | + 'edittoolbar-tool-insert-gallery' => 'Billergallerie', |
| | 417 | + 'edittoolbar-tool-insert-newline' => 'Nei Linn', |
| | 418 | + 'edittoolbar-section-characters' => 'Spezialzeechen', |
| | 419 | + 'edittoolbar-section-help' => 'Hellëf', |
| | 420 | + 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Beschreiwung', |
| | 421 | + 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Wat Dir antippt', |
| | 422 | + 'edittoolbar-help-heading-result' => 'Wat Dir kritt', |
| | 423 | + 'edittoolbar-help-page-link' => 'Linken', |
| | 424 | + 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Iwwerschrëften', |
| | 425 | + 'edittoolbar-help-page-list' => 'Lëschten', |
| | 426 | + 'edittoolbar-help-page-file' => 'Fichieren', |
| | 427 | + 'edittoolbar-help-page-reference' => 'Referenzen', |
| | 428 | + 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Diskussioun', |
| | 429 | + 'edittoolbar-help-content-italic-description' => 'Kursiv', |
| | 430 | + 'edittoolbar-help-content-italic-syntax' => "''Kursiven Text''", |
| | 431 | + 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Fett', |
| | 432 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Fett & kursiv', |
| | 433 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Interne Link', |
| | 434 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Externe Link', |
| | 435 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'Iwwerschrëft vum 1. Niveau', |
| | 436 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Text vum Titel=', |
| | 437 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-description' => 'Iwwerschrëft vum 2. Niveau', |
| | 438 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Text vum Titel ==', |
| | 439 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-description' => 'Iwwerschrëft vum 3. Niveau', |
| | 440 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-description' => 'Iwwerschrëft vum 4. Niveau', |
| | 441 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'Iwwerschrëft vum 5. Niveau', |
| | 442 | + 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Numeréiert Lëscht', |
| | 443 | + 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol> |
| | 444 | + <li>Element vun der Lëscht</li> |
| | 445 | + <li>Element vun der Lëscht</li> |
| | 446 | +</ol>', |
| | 447 | + 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[File:Beispill.png|thumb|Ugewisenen Text]]', |
| | 448 | + 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Referenz', |
| | 449 | + 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "Text vun der Säit <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 450 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-description' => 'Zousätzleche Gebrauch vun derselwëschter Referenz', |
| | 451 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "Text vun der Säit. <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 452 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Referenze weisen', |
| | 453 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-syntax' => '<references /> oder {<!-- -->{Reflist}}', |
| | 454 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Ënnerschrëft mat Datum an Auerzäit', |
| | 455 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Benotzernumm</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>Diskussioun</a>) 10 Juni 2009 àëm 15:54 (UTC)", |
| | 456 | + 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Ënnerschrëft', |
| | 457 | +); |
| | 458 | + |
| | 459 | +/** Dutch (Nederlands) |
| | 460 | + * @author Siebrand |
| | 461 | + */ |
| | 462 | +$messages['nl'] = array( |
| | 463 | + 'edittoolbar' => 'Bewerkingswerkbalk', |
| | 464 | + 'edittoolbar-desc' => 'Bewerkingsbalk die eenvoudiger te gebruiken is', |
| | 465 | + 'edittoolbar-preference' => 'Uitgebreide bewerkingsbalk inschakelen', |
| | 466 | + 'edittoolbar-loading' => 'Bezig met laden...', |
| | 467 | + 'edittoolbar-tool-format-bold' => 'Vet', |
| | 468 | + 'edittoolbar-tool-format-bold-example' => 'Vetgedrukte tekst', |
| | 469 | + 'edittoolbar-tool-format-italic' => 'Cursief', |
| | 470 | + 'edittoolbar-tool-format-italic-example' => 'Cursief gedrukte tekst', |
| | 471 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink' => 'Interne verwijzing', |
| | 472 | + 'edittoolbar-tool-insert-ilink-example' => 'Verwijzingsbeschrijving', |
| | 473 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink' => 'Externe verwijzing (vergeet het voorvoegsel http:// niet)', |
| | 474 | + 'edittoolbar-tool-insert-xlink-example' => 'http://www.example.com verwijzingsbeschrijving', |
| | 475 | + 'edittoolbar-tool-insert-file' => 'Ingebed bestand', |
| | 476 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-pre' => '$1Bestand:', |
| | 477 | + 'edittoolbar-tool-insert-file-example' => 'Voorbeeld.jpg', |
| | 478 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference' => 'Referentie', |
| | 479 | + 'edittoolbar-tool-insert-reference-example' => 'Plaats hier tekst voor de voetnoot', |
| | 480 | + 'edittoolbar-tool-insert-signature' => 'Ondertekening en tijdstempel', |
| | 481 | + 'edittoolbar-section-format' => 'Opmaak', |
| | 482 | + 'edittoolbar-tool-format-heading' => 'Kopje', |
| | 483 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-1' => 'Niveau 1', |
| | 484 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-2' => 'Niveau 2', |
| | 485 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-3' => 'Niveau 3', |
| | 486 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-4' => 'Niveau 4', |
| | 487 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-5' => 'Niveau 5', |
| | 488 | + 'edittoolbar-tool-format-heading-example' => 'Koptekst', |
| | 489 | + 'edittoolbar-group-format-list' => 'Lijst', |
| | 490 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist' => 'Ongenummerde lijst', |
| | 491 | + 'edittoolbar-tool-format-ulist-example' => 'Regel in ongenummerde lijst', |
| | 492 | + 'edittoolbar-tool-format-olist' => 'Genummerde lijst', |
| | 493 | + 'edittoolbar-tool-format-olist-example' => 'Regel in genummerde lijst', |
| | 494 | + 'edittoolbar-group-format-size' => 'Grootte', |
| | 495 | + 'edittoolbar-tool-format-big' => 'Groot', |
| | 496 | + 'edittoolbar-tool-format-big-example' => 'Groot gedrukte tekst', |
| | 497 | + 'edittoolbar-tool-format-small' => 'Klein', |
| | 498 | + 'edittoolbar-tool-format-small-example' => 'Klein gedrukte tekst', |
| | 499 | + 'edittoolbar-group-format-baseline' => 'Basislijn', |
| | 500 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript' => 'Superscript', |
| | 501 | + 'edittoolbar-tool-format-superscript-example' => 'Tekst in superscript', |
| | 502 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript' => 'Subscript', |
| | 503 | + 'edittoolbar-tool-format-subscript-example' => 'Tekst in subscript', |
| | 504 | + 'edittoolbar-section-insert' => 'Invoegen', |
| | 505 | + 'edittoolbar-group-insert-media' => 'Media', |
| | 506 | + 'edittoolbar-tool-insert-gallery' => 'Beeldengalerij', |
| | 507 | + 'edittoolbar-group-insert-whitespace' => 'Witruimte', |
| | 508 | + 'edittoolbar-tool-insert-newline' => 'Nieuwe regel', |
| | 509 | + 'edittoolbar-section-characters' => 'Speciale tekens', |
| | 510 | + 'edittoolbar-section-help' => 'Hulp', |
| | 511 | + 'edittoolbar-help-heading-description' => 'Beschrijving', |
| | 512 | + 'edittoolbar-help-heading-syntax' => 'Wat u typt', |
| | 513 | + 'edittoolbar-help-heading-result' => 'Wat u krijgt te zien', |
| | 514 | + 'edittoolbar-help-page-format' => 'Opmaak', |
| | 515 | + 'edittoolbar-help-page-link' => 'Verwijzingen', |
| | 516 | + 'edittoolbar-help-page-heading' => 'Kopjes', |
| | 517 | + 'edittoolbar-help-page-list' => 'Lijsten', |
| | 518 | + 'edittoolbar-help-page-file' => 'Bestanden', |
| | 519 | + 'edittoolbar-help-page-reference' => 'Referenties', |
| | 520 | + 'edittoolbar-help-page-discussion' => 'Overleg', |
| | 521 | + 'edittoolbar-help-content-italic-description' => 'Cursief', |
| | 522 | + 'edittoolbar-help-content-italic-syntax' => "''Cursieve tekst''", |
| | 523 | + 'edittoolbar-help-content-italic-result' => '<em>Cursief gedrukte tekst</em>', |
| | 524 | + 'edittoolbar-help-content-bold-description' => 'Vet', |
| | 525 | + 'edittoolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Vetgedrukte tekst'''", |
| | 526 | + 'edittoolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Vetgedrukte tekst</strong>', |
| | 527 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Vet en cursief', |
| | 528 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "''''Vet- en cursief gedrukte tekst''''", |
| | 529 | + 'edittoolbar-help-content-bolditalic-result' => '<em><strong>Vet- en cursief gedrukte tekst</strong></em>', |
| | 530 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-description' => 'Interne verwijzing', |
| | 531 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Paginanaam|Weergegeven label]]<br />[[Paginanaam]]', |
| | 532 | + 'edittoolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Verwijzingslabel</a><br /><a href='#'>Paginanaam</a>", |
| | 533 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-description' => 'Externe verwijzing', |
| | 534 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Verwijzingslabel]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org', |
| | 535 | + 'edittoolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Verwijzingslabel</a><br /><a href='#' class='external autonummering'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>", |
| | 536 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-description' => 'Kopje eerste niveau', |
| | 537 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-syntax' => '=Koptekst=', |
| | 538 | + 'edittoolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Koptekst</h1>', |
| | 539 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-description' => 'Kopje tweede niveau', |
| | 540 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-syntax' => '==Koptekst==', |
| | 541 | + 'edittoolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Koptekst</h2>', |
| | 542 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-description' => 'Kopje derde niveau', |
| | 543 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-syntax' => '===Koptekst===', |
| | 544 | + 'edittoolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Koptekst</h3>', |
| | 545 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-description' => 'Kopje vierde niveau', |
| | 546 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-syntax' => '====Koptekst====', |
| | 547 | + 'edittoolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Koptekst</h4>', |
| | 548 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-description' => 'Kopje vijfde niveau', |
| | 549 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-syntax' => '=====Koptekst=====', |
| | 550 | + 'edittoolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Koptekst</h5>', |
| | 551 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-description' => 'Ongenummerde lijst', |
| | 552 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Regel in ongenummerde lijst<br />* Regel in ongenummerde lijst', |
| | 553 | + 'edittoolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Regel in ongenummerde lijst</li><li>Regel in ongenummerde lijst</li></ul>', |
| | 554 | + 'edittoolbar-help-content-olist-description' => 'Genummerde lijst', |
| | 555 | + 'edittoolbar-help-content-olist-syntax' => '# Regel in genummerde lijst<br /># Regel in genummerde lijst', |
| | 556 | + 'edittoolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Regel in genummerde lijst</li><li>Regel in genummerde lijst</li></ol>', |
| | 557 | + 'edittoolbar-help-content-file-description' => 'Ingebed bestand', |
| | 558 | + 'edittoolbar-help-content-file-syntax' => '[[File:Voorbeeld.png|thumb|Bijschrift]]', |
| | 559 | + 'edittoolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Bijschrift' class='image' href='/wiki/File:Wiki.png'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/EditToolbar/images/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='/wiki/File:Wiki.png'><img height='11' width='15' alt='' src='skins/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Bijschrift</div></div>", |
| | 560 | + 'edittoolbar-help-content-reference-description' => 'Referentie', |
| | 561 | + 'edittoolbar-help-content-reference-syntax' => 'Paginatekst.<ref name="test">[http://www.example.org Verwijzingstekst], additionele tekst.</ref>', |
| | 562 | + 'edittoolbar-help-content-reference-result' => "Paginatekst <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 563 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-description' => 'Hergebruik van dezelfde referentie', |
| | 564 | + 'edittoolbar-help-content-rereference-result' => "Paginatekst <sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| | 565 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-description' => 'Referenties weergeven', |
| | 566 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-syntax' => '<references /> of {<!-- -->{Reflist}}', |
| | 567 | + 'edittoolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Verwijzingstekst</a>, additionele tekst.</li></ol>", |
| | 568 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Ondertekening met tijdstempel', |
| | 569 | + 'edittoolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Gebruikersnaam</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>overleg</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)", |
| | 570 | + 'edittoolbar-help-content-signature-description' => 'Ondertekening', |
| | 571 | + 'edittoolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Gebruikersnaam</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>overleg</a>)", |
| | 572 | + 'edittoolbar-help-content-indent-description' => 'Inspringen', |
| | 573 | + 'edittoolbar-help-content-indent-syntax' => 'Normale tekst<br />: Ingesprongen tekst<br />::Ingesprongen tekst', |
| | 574 | + 'edittoolbar-help-content-indent-result' => 'Normale tekst<dl><dd>Ingesprongen tekst<dl><dd>Ingesprongen tekst</dd></dl></dd></dl>', |
| | 575 | +); |
| | 576 | + |
| Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php |
| — | — | @@ -699,6 +699,7 @@ |
| 700 | 700 | 'interwiki_1' => 'ναι', |
| 701 | 701 | 'interwiki_0' => 'όχι', |
| 702 | 702 | 'interwiki_error' => 'Σφάλμα: Ο πίνακας ιντερβίκι είναι άδειος, ή κάτι άλλο έχει πάει στραβά.', |
| | 703 | + 'interwiki_edit' => 'Επεξεργασία', |
| 703 | 704 | 'interwiki_reasonfield' => 'Λόγος', |
| 704 | 705 | 'interwiki_defaultreason' => 'Δεν δίνετε λόγος', |
| 705 | 706 | 'interwiki_delquestion' => 'Διαγραφή του "$1"', |
| Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php |
| — | — | @@ -379,6 +379,7 @@ |
| 380 | 380 | 'top-fans-stats-gifts-rec-count' => '{{PLURAL:$1|Geschenk erhalten|Geschenke erhalten}}', |
| 381 | 381 | 'top-fans-stats-gifts-sent-count' => '{{PLURAL:$1|Geschenk gemacht|Geschenke gemacht}}', |
| 382 | 382 | 'right-updatepoints' => 'Beiträgszähler aktualisieren', |
| | 383 | + 'level-advanced-to' => 'erweitert auf Level <span style="font-weight:800;">$1</span>', |
| 383 | 384 | 'level-advance-subject' => 'Du bist jetzt „$1“ auf {{SITENAME}}!', |
| 384 | 385 | 'level-advance-body' => 'Hallo $1, |
| 385 | 386 | |
| Index: trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php |
| — | — | @@ -42,11 +42,12 @@ |
| 43 | 43 | |
| 44 | 44 | /** Arabic (العربية) |
| 45 | 45 | * @author Meno25 |
| | 46 | + * @author OsamaK |
| 46 | 47 | */ |
| 47 | 48 | $messages['ar'] = array( |
| 48 | 49 | 'editsimilar-desc' => 'يشجع المستخدمين على تعديل صفحة مشابهة بعد حفظ صفحة', |
| 49 | 50 | 'editsimilar-thanks' => 'شكرا لمساهمتك. |
| 50 | | -تحقق من هذه الصفحات المرتبطة: $1.', |
| | 51 | +تحقق من {{PLURAL:$2|هذه الصفحة المرتبطة|هذه الصفحة المرتبطة|هاتان الصفحتان المرتبطتان|هذه الصفحات المرتبطة|هذه الصفحات المرتبطة|هذه الصفحات المرتبطة}}: $1.', |
| 51 | 52 | 'editsimilar-thanks-notsimilar' => 'شكرا لمساهمتك. |
| 52 | 53 | هذه الصفحات يمكن أيضا أن تستخدم مساعدتك: $1.', |
| 53 | 54 | 'editsimilar-thankyou' => 'شكرا لمساهمتك، $1!', |
| Index: trunk/extensions/CommunityVoice/CommunityVoice.i18n.php |
| — | — | @@ -517,6 +517,13 @@ |
| 518 | 518 | 'communityvoice-ratings-error-no-title' => 'В теге рейтинга отсутствует атрибут названия.', |
| 519 | 519 | ); |
| 520 | 520 | |
| | 521 | +/** Yakut (Саха тыла) |
| | 522 | + * @author HalanTul |
| | 523 | + */ |
| | 524 | +$messages['sah'] = array( |
| | 525 | + 'communityvoice' => 'Бар-дьон куолаһа', |
| | 526 | +); |
| | 527 | + |
| 521 | 528 | /** Slovak (Slovenčina) |
| 522 | 529 | * @author Helix84 |
| 523 | 530 | */ |
| Index: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php |
| — | — | @@ -1443,9 +1443,16 @@ |
| 1444 | 1444 | * @author DCLXVI |
| 1445 | 1445 | */ |
| 1446 | 1446 | $messages['bg'] = array( |
| | 1447 | + 'configure-setting-wgSitename' => 'Име на сайта', |
| 1447 | 1448 | 'configure-setting-wgActionPaths-key' => 'Действие', |
| | 1449 | + 'configure-setting-wgDBpassword' => 'Парола за $wgDBuser', |
| | 1450 | + 'configure-setting-wgIgnoreImageErrors' => 'Без показване на съобщения за грешка за файлове', |
| 1448 | 1451 | 'configure-setting-wgShowEXIF' => 'Показване на EXIF данните на описателната страница на файловете', |
| | 1452 | + 'configure-setting-wgUseGzip' => 'Използване на GZIP кодиране', |
| | 1453 | + 'configure-setting-wgCleanSignatures' => 'Заместване на шаблоните в подписите', |
| 1449 | 1454 | 'configure-setting-wgParserConf' => 'Настройки на парсера', |
| | 1455 | + 'configure-setting-wgInterwikiMagic' => 'Показване на междууики препратките в специален списък', |
| | 1456 | + 'configure-setting-wgLanguageCode' => 'Езиков код на сайта', |
| 1450 | 1457 | 'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => 'Езиков код', |
| 1451 | 1458 | 'configure-setting-wgExtraLanguageNames-value' => 'Име', |
| 1452 | 1459 | 'configure-setting-wgAllowCopyUploads' => 'Позволяване на качвания от URL', |
| Index: trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php |
| — | — | @@ -179,6 +179,7 @@ |
| 180 | 180 | */ |
| 181 | 181 | $messages['de'] = array( |
| 182 | 182 | 'srf-desc' => 'Ergänzende Formate für Inline-Abfragen in „Semantic MediaWiki“', |
| | 183 | + 'srf-name' => 'Semantische Ergebnis-Formate', |
| 183 | 184 | 'srfc_previousmonth' => 'Voriger Monat', |
| 184 | 185 | 'srfc_nextmonth' => 'Nächster Monat', |
| 185 | 186 | 'srfc_today' => 'Heute', |
| — | — | @@ -188,6 +189,7 @@ |
| 189 | 190 | 'srf_printername_icalendar' => 'iCalendar Export', |
| 190 | 191 | 'srf_printername_bibtex' => 'BibTeX Export', |
| 191 | 192 | 'srf_outline_novalue' => 'Kein Wert', |
| | 193 | + 'srf_printername_outline' => 'Gliederung', |
| 192 | 194 | 'srf_printername_sum' => 'Summe der Zahlen', |
| 193 | 195 | 'srf_printername_average' => 'Durchschnittliche Zahl', |
| 194 | 196 | 'srf_printername_min' => 'Maximale Zahl', |