| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesSh.php |
| — | — | @@ -737,20 +737,448 @@ |
| 738 | 738 | * isospeedratings |
| 739 | 739 | * focallength", |
| 740 | 740 | |
| | 741 | +# EXIF tags |
| | 742 | +'exif-imagewidth' => 'Širina', |
| | 743 | +'exif-imagelength' => 'Visina', |
| | 744 | +'exif-bitspersample' => 'Bita po komponenti', |
| | 745 | +'exif-compression' => 'Šema kompresije', |
| | 746 | +'exif-photometricinterpretation' => 'Sastav piksela', |
| | 747 | +'exif-orientation' => 'Orijentacija', |
| | 748 | +'exif-samplesperpixel' => 'Broj komponenti', |
| | 749 | +'exif-planarconfiguration' => 'Aranžiranje podataka', |
| | 750 | +'exif-ycbcrsubsampling' => 'Odnos subsampling od Y do C', |
| | 751 | +'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicioniranje Y i C', |
| | 752 | +'exif-xresolution' => 'Horizontalna rezolucija', |
| | 753 | +'exif-yresolution' => 'Vertikalna rezolucija', |
| | 754 | +'exif-resolutionunit' => 'Jedinice X i Y rezolucije', |
| | 755 | +'exif-stripoffsets' => 'Lokacija podataka slike', |
| | 756 | +'exif-rowsperstrip' => 'Broj redaka po liniji', |
| | 757 | +'exif-stripbytecounts' => 'Bita po kompresovanoj liniji', |
| | 758 | +'exif-jpeginterchangeformat' => 'Presijek do JPEG SOI', |
| | 759 | +'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bita JPEG podataka', |
| | 760 | +'exif-transferfunction' => 'Transferna funkcija', |
| | 761 | +'exif-whitepoint' => 'Hromiranost bijele tačke', |
| | 762 | +'exif-primarychromaticities' => 'Hromaticitet primarnih boja', |
| | 763 | +'exif-ycbcrcoefficients' => 'Koeficijenti transformacije matrice prostora boja', |
| | 764 | +'exif-referenceblackwhite' => 'Par crnih i bijelih referentnih vrijednosti', |
| | 765 | +'exif-datetime' => 'Vrijeme i datum promjene datoteke', |
| | 766 | +'exif-imagedescription' => 'Naslov slike', |
| | 767 | +'exif-make' => 'Proizvođač kamere', |
| | 768 | +'exif-model' => 'Model kamere', |
| | 769 | +'exif-software' => 'Korišteni softver', |
| | 770 | +'exif-artist' => 'Autor', |
| | 771 | +'exif-copyright' => 'Vlasnik autorskih prava', |
| | 772 | +'exif-exifversion' => 'Exif verzija', |
| | 773 | +'exif-flashpixversion' => 'Podržana verzija Flashpix', |
| | 774 | +'exif-colorspace' => 'Prostor boje', |
| | 775 | +'exif-componentsconfiguration' => 'Značenje svake komponente', |
| | 776 | +'exif-compressedbitsperpixel' => 'Način kompresije slike', |
| | 777 | +'exif-pixelydimension' => 'Određena širina slike', |
| | 778 | +'exif-pixelxdimension' => 'Određena visina slike', |
| | 779 | +'exif-makernote' => 'Bilješke proizvođača', |
| | 780 | +'exif-usercomment' => 'Korisnički komentari', |
| | 781 | +'exif-relatedsoundfile' => 'Povezana zvučna datoteka', |
| | 782 | +'exif-datetimeoriginal' => 'Datum i vrijeme generisanja podataka', |
| | 783 | +'exif-datetimedigitized' => 'Datum i vrijeme digitalizacije', |
| | 784 | +'exif-subsectime' => 'Datum i vrijeme u dijelovima sekunde', |
| | 785 | +'exif-subsectimeoriginal' => 'Originalno vrijeme i datum u dijelovima sekunde', |
| | 786 | +'exif-subsectimedigitized' => 'Datum i vrijeme digitalizacije u dijelovima sekunde', |
| | 787 | +'exif-exposuretime' => 'Vrijeme izlaganja (ekspozicije)', |
| | 788 | +'exif-exposuretime-format' => '$1 sekundi ($2)', |
| | 789 | +'exif-fnumber' => 'F broj', |
| | 790 | +'exif-fnumber-format' => 'f/$1', |
| | 791 | +'exif-exposureprogram' => 'Program ekspozicije', |
| | 792 | +'exif-spectralsensitivity' => 'Spektralna osjetljivost', |
| | 793 | +'exif-isospeedratings' => 'Rejting ISO brzine', |
| | 794 | +'exif-oecf' => 'Optoelektronski faktor konvezije', |
| | 795 | +'exif-shutterspeedvalue' => 'Brzina okidača', |
| | 796 | +'exif-aperturevalue' => 'Otvor blende', |
| | 797 | +'exif-brightnessvalue' => 'Osvijetljenost', |
| | 798 | +'exif-exposurebiasvalue' => 'Kompozicija ekspozicije', |
| | 799 | +'exif-maxaperturevalue' => 'Najveći broj otvora blende', |
| | 800 | +'exif-subjectdistance' => 'Udaljenost objekta', |
| | 801 | +'exif-meteringmode' => 'Način mjerenja', |
| | 802 | +'exif-lightsource' => 'Izvor svjetlosti', |
| | 803 | +'exif-flash' => 'Bljesak', |
| | 804 | +'exif-focallength' => 'Fokusna dužina objektiva', |
| | 805 | +'exif-focallength-format' => '$1 mm', |
| | 806 | +'exif-subjectarea' => 'Površina objekta', |
| | 807 | +'exif-flashenergy' => 'Energija bljeska', |
| | 808 | +'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Prostorna frekvencija odgovora', |
| | 809 | +'exif-focalplanexresolution' => 'Rezolucija fokusne ravni X', |
| | 810 | +'exif-focalplaneyresolution' => 'Rezolucija fokusne ravni Y', |
| | 811 | +'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Jedinica rezolucije fokusne ravni', |
| | 812 | +'exif-subjectlocation' => 'Lokacija objekta', |
| | 813 | +'exif-exposureindex' => 'Indeks ekspozicije', |
| | 814 | +'exif-sensingmethod' => 'Vrsta senzora', |
| | 815 | +'exif-filesource' => 'Izvor datoteke', |
| | 816 | +'exif-scenetype' => 'Vrsta scene', |
| | 817 | +'exif-cfapattern' => 'CFA šema', |
| | 818 | +'exif-customrendered' => 'Podešeno uređivanje slike', |
| | 819 | +'exif-exposuremode' => 'Vrsta ekspozicije', |
| | 820 | +'exif-whitebalance' => 'Bijeli balans', |
| | 821 | +'exif-digitalzoomratio' => 'Odnos digitalnog zuma', |
| | 822 | +'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Fokusna dužina kod 35 mm filma', |
| | 823 | +'exif-scenecapturetype' => 'Vrsta scene snimanja', |
| | 824 | +'exif-gaincontrol' => 'Kontrola scene', |
| | 825 | +'exif-contrast' => 'Kontrast', |
| | 826 | +'exif-saturation' => 'Saturacija', |
| | 827 | +'exif-sharpness' => 'Izoštrenost', |
| | 828 | +'exif-devicesettingdescription' => 'Opis postavki uređaja', |
| | 829 | +'exif-subjectdistancerange' => 'Udaljenost od objekta', |
| | 830 | +'exif-imageuniqueid' => 'Jedinstveni ID slike', |
| | 831 | +'exif-gpsversionid' => 'Verzija GPS bloka informacija', |
| | 832 | +'exif-gpslatituderef' => 'Sjeverna ili južna širina', |
| | 833 | +'exif-gpslatitude' => 'Širina', |
| | 834 | +'exif-gpslongituderef' => 'Istočna ili zapadna dužina', |
| | 835 | +'exif-gpslongitude' => 'Dužina', |
| | 836 | +'exif-gpsaltituderef' => 'Referenca visine', |
| | 837 | +'exif-gpsaltitude' => 'Nadmorska visina', |
| | 838 | +'exif-gpstimestamp' => 'GPS vrijeme (atomski sat)', |
| | 839 | +'exif-gpssatellites' => 'Sateliti korišteni pri mjerenju', |
| | 840 | +'exif-gpsstatus' => 'Status prijemnika', |
| | 841 | +'exif-gpsmeasuremode' => 'Način mjerenja', |
| | 842 | +'exif-gpsdop' => 'Preciznost mjerenja', |
| | 843 | +'exif-gpsspeedref' => 'Jedinica brzine', |
| | 844 | +'exif-gpsspeed' => 'Brzina GPS prijemnika', |
| | 845 | +'exif-gpstrackref' => 'Referenca za smjer kretanja', |
| | 846 | +'exif-gpstrack' => 'Smjer kretanja', |
| | 847 | +'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referenca za smjer slike', |
| | 848 | +'exif-gpsimgdirection' => 'Smjer slike', |
| | 849 | +'exif-gpsmapdatum' => 'Upotrijebljeni podaci geodetskih mjerenja', |
| | 850 | +'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referenca za geografsku širinu odredišta', |
| | 851 | +'exif-gpsdestlatitude' => 'Širina odredišta', |
| | 852 | +'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referenca za geografsku dužinu odredišta', |
| | 853 | +'exif-gpsdestlongitude' => 'Dužina odredišta', |
| | 854 | +'exif-gpsdestbearingref' => 'Indeks azimuta odredišta', |
| | 855 | +'exif-gpsdestbearing' => 'Azimut odredišta', |
| | 856 | +'exif-gpsdestdistanceref' => 'Referenca za udaljenost od odredišta', |
| | 857 | +'exif-gpsdestdistance' => 'Udaljenost do odredišta', |
| | 858 | +'exif-gpsprocessingmethod' => 'Naziv GPS metoda procesiranja', |
| | 859 | +'exif-gpsareainformation' => 'Naziv GPS područja', |
| | 860 | +'exif-gpsdatestamp' => 'GPS datum', |
| | 861 | +'exif-gpsdifferential' => 'GPS diferencijalna korekcija', |
| | 862 | + |
| | 863 | +# EXIF attributes |
| | 864 | +'exif-compression-1' => 'Nekompresovano', |
| | 865 | + |
| | 866 | +'exif-unknowndate' => 'Nepoznat datum', |
| | 867 | + |
| | 868 | +'exif-orientation-1' => 'Normalna', |
| | 869 | +'exif-orientation-2' => 'Horizontalno preokrenuto', |
| | 870 | +'exif-orientation-3' => 'Rotirano 180°', |
| | 871 | +'exif-orientation-4' => 'Vertikalno preokrenuto', |
| | 872 | +'exif-orientation-5' => 'Rotirano 90° suprotno kazaljke i vertikalno obrnuto', |
| | 873 | +'exif-orientation-6' => 'Rotirano 90° u smjeru kazaljke', |
| | 874 | +'exif-orientation-7' => 'Rotirano 90° u smjeru kazaljke i preokrenuto vertikalno', |
| | 875 | +'exif-orientation-8' => 'Rotirano 90° suprotno od kazaljke', |
| | 876 | + |
| | 877 | +'exif-planarconfiguration-1' => 'grubi format', |
| | 878 | +'exif-planarconfiguration-2' => 'format u ravni', |
| | 879 | + |
| | 880 | +'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi', |
| | 881 | +'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', |
| | 882 | + |
| | 883 | +'exif-colorspace-1' => 'sRGB', |
| | 884 | +'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H', |
| | 885 | + |
| | 886 | +'exif-componentsconfiguration-0' => 'ne postoji', |
| | 887 | + |
| | 888 | +'exif-exposureprogram-0' => 'Nije određen', |
| | 889 | +'exif-exposureprogram-1' => 'Ručno', |
| | 890 | +'exif-exposureprogram-2' => 'Normalni program', |
| | 891 | +'exif-exposureprogram-3' => 'Prioritet otvora blende', |
| | 892 | +'exif-exposureprogram-4' => 'Prioritet okidača', |
| | 893 | +'exif-exposureprogram-5' => 'Kreativni program (usmjeren ka dubini polja)', |
| | 894 | +'exif-exposureprogram-6' => 'Program akcije (usmjereno na veću brzinu okidača)', |
| | 895 | +'exif-exposureprogram-7' => 'Način portreta (za fotografije iz blizine sa pozadinom van fokusa)', |
| | 896 | +'exif-exposureprogram-8' => 'Način pejzaža (za pejzažne fotografije sa pozadinom u fokusu)', |
| | 897 | + |
| | 898 | +'exif-subjectdistance-value' => '$1 metara', |
| | 899 | + |
| | 900 | +'exif-meteringmode-0' => 'Nepoznat', |
| | 901 | +'exif-meteringmode-1' => 'Prosječan', |
| | 902 | +'exif-meteringmode-2' => 'Srednji prosjek težišta', |
| | 903 | +'exif-meteringmode-3' => 'Tačka', |
| | 904 | +'exif-meteringmode-4' => 'Višestruka tačka', |
| | 905 | +'exif-meteringmode-5' => 'Šema', |
| | 906 | +'exif-meteringmode-6' => 'Djelimični', |
| | 907 | +'exif-meteringmode-255' => 'Ostalo', |
| | 908 | + |
| | 909 | +'exif-lightsource-0' => 'Nepoznat', |
| | 910 | +'exif-lightsource-1' => 'Dnevno svjetlo', |
| | 911 | +'exif-lightsource-2' => 'Fluorescentni', |
| | 912 | +'exif-lightsource-3' => 'Volfram (svjetlo)', |
| | 913 | +'exif-lightsource-4' => 'Bljesak (blic)', |
| | 914 | +'exif-lightsource-9' => 'Lijepo vrijeme', |
| | 915 | +'exif-lightsource-10' => 'Oblačno vrijeme', |
| | 916 | +'exif-lightsource-11' => 'Osjenčeno', |
| | 917 | +'exif-lightsource-12' => 'Dnevna fluorescencija (D 5700 – 7100K)', |
| | 918 | +'exif-lightsource-13' => 'Dnevna bijela fluorescencija (N 4600 – 5400K)', |
| | 919 | +'exif-lightsource-14' => 'Hladno bijela fluorescencija (W 3900 – 4500K)', |
| | 920 | +'exif-lightsource-15' => 'Bijela fluorescencija (WW 3200 – 3700K)', |
| | 921 | +'exif-lightsource-17' => 'Standardno svjetlo A', |
| | 922 | +'exif-lightsource-18' => 'Standardno svjetlo B', |
| | 923 | +'exif-lightsource-19' => 'Standardno svjetlo C', |
| | 924 | +'exif-lightsource-20' => 'D55', |
| | 925 | +'exif-lightsource-24' => 'ISO studio volfram', |
| | 926 | +'exif-lightsource-255' => 'Ostali izvori svjetlosti', |
| | 927 | + |
| | 928 | +# Flash modes |
| | 929 | +'exif-flash-fired-0' => 'Bljesak (blic) nije radio', |
| | 930 | +'exif-flash-fired-1' => 'Blic radio', |
| | 931 | +'exif-flash-return-0' => 'bljesak (blic) nije poslao nikakav odziv', |
| | 932 | +'exif-flash-return-2' => 'nije otkriven bljesak (blic)', |
| | 933 | +'exif-flash-return-3' => 'otkriven bljesak', |
| | 934 | +'exif-flash-mode-1' => 'obavezan rad bljeska', |
| | 935 | +'exif-flash-mode-2' => 'obavezno izbjegavanje bljeska', |
| | 936 | +'exif-flash-mode-3' => 'automatski način', |
| | 937 | +'exif-flash-function-1' => 'Bez funkcije bljeska', |
| | 938 | +'exif-flash-redeye-1' => 'način redukcije "crvenila očiju"', |
| | 939 | + |
| | 940 | +'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'inči', |
| | 941 | + |
| | 942 | +'exif-sensingmethod-1' => 'Nedefinisan', |
| | 943 | +'exif-sensingmethod-2' => 'Senzor boje površine sa jednim čipom', |
| | 944 | +'exif-sensingmethod-3' => 'Senzor boje površine sa dva čipa', |
| | 945 | +'exif-sensingmethod-4' => 'Senzor boje površine sa tri čipa', |
| | 946 | +'exif-sensingmethod-5' => 'Senzor boje površine sa tri čipa', |
| | 947 | +'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinearni senzor', |
| | 948 | +'exif-sensingmethod-8' => 'Sekvencijalni senzor boje linija', |
| | 949 | + |
| | 950 | +'exif-scenetype-1' => 'Direktno fotografisana slika', |
| | 951 | + |
| | 952 | +'exif-customrendered-0' => 'Normalni proces', |
| | 953 | +'exif-customrendered-1' => 'Podešeni proces', |
| | 954 | + |
| | 955 | +'exif-exposuremode-0' => 'Automatska ekpozicija', |
| | 956 | +'exif-exposuremode-1' => 'Ručna ekspozicija', |
| | 957 | +'exif-exposuremode-2' => 'Automatski određen raspon', |
| | 958 | + |
| | 959 | +'exif-whitebalance-0' => 'Automatski bijeli balans', |
| | 960 | +'exif-whitebalance-1' => 'Ručno podešeni bijeli balans', |
| | 961 | + |
| | 962 | +'exif-scenecapturetype-0' => 'Standardna', |
| | 963 | +'exif-scenecapturetype-1' => 'Pejzaž', |
| | 964 | +'exif-scenecapturetype-2' => 'Portret', |
| | 965 | +'exif-scenecapturetype-3' => 'Noćna scena', |
| | 966 | + |
| | 967 | +'exif-gaincontrol-0' => 'Ništa', |
| | 968 | +'exif-gaincontrol-1' => 'Malo povećanje', |
| | 969 | +'exif-gaincontrol-2' => 'Veće povećanje', |
| | 970 | +'exif-gaincontrol-3' => 'Manje smanjenje', |
| | 971 | +'exif-gaincontrol-4' => 'Veće smanjenje', |
| | 972 | + |
| | 973 | +'exif-contrast-0' => 'Normalni', |
| | 974 | +'exif-contrast-1' => 'Meki', |
| | 975 | +'exif-contrast-2' => 'Snažni', |
| | 976 | + |
| | 977 | +'exif-saturation-0' => 'Normalna', |
| | 978 | +'exif-saturation-1' => 'Niska zasićenost', |
| | 979 | +'exif-saturation-2' => 'Jako zasićenje', |
| | 980 | + |
| | 981 | +'exif-sharpness-0' => 'Normalna', |
| | 982 | +'exif-sharpness-1' => 'Blago', |
| | 983 | +'exif-sharpness-2' => 'Oštro', |
| | 984 | + |
| | 985 | +'exif-subjectdistancerange-0' => 'Nepoznat', |
| | 986 | +'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro', |
| | 987 | +'exif-subjectdistancerange-2' => 'Pogled izbliza', |
| | 988 | +'exif-subjectdistancerange-3' => 'Pogled iz daljine', |
| | 989 | + |
| | 990 | +# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef |
| | 991 | +'exif-gpslatitude-n' => 'Sjeverna širina', |
| | 992 | +'exif-gpslatitude-s' => 'Južna širina', |
| | 993 | + |
| | 994 | +# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef |
| | 995 | +'exif-gpslongitude-e' => 'Istočna dužina', |
| | 996 | +'exif-gpslongitude-w' => 'Zapadna dužina', |
| | 997 | + |
| | 998 | +'exif-gpsstatus-a' => 'Mjerenje u toku', |
| | 999 | +'exif-gpsstatus-v' => 'Mjerenje van funkcije', |
| | 1000 | + |
| | 1001 | +'exif-gpsmeasuremode-2' => 'dvodimenzionalno mjerenje', |
| | 1002 | +'exif-gpsmeasuremode-3' => 'trodimenzionalno mjerenje', |
| | 1003 | + |
| | 1004 | +# Pseudotags used for GPSSpeedRef |
| | 1005 | +'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometara na sat', |
| | 1006 | +'exif-gpsspeed-m' => 'Milja na sat', |
| | 1007 | +'exif-gpsspeed-n' => 'Čvorova', |
| | 1008 | + |
| | 1009 | +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef |
| | 1010 | +'exif-gpsdirection-t' => 'Stvarni pravac', |
| | 1011 | +'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetski smjer', |
| | 1012 | + |
| 741 | 1013 | # External editor support |
| 742 | 1014 | 'edit-externally' => 'Izmijeni ovu datoteku/fajl koristeći eksternu aplikaciju', |
| 743 | 1015 | 'edit-externally-help' => '(Pogledajte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcije za podešavanje] za više informacija)', |
| 744 | 1016 | |
| 745 | 1017 | # 'all' in various places, this might be different for inflected languages |
| 746 | | -'watchlistall2' => 'sve', |
| 747 | | -'namespacesall' => 'sve', |
| 748 | | -'monthsall' => 'sve', |
| | 1018 | +'recentchangesall' => 'sve', |
| | 1019 | +'imagelistall' => 'sve', |
| | 1020 | +'watchlistall2' => 'sve', |
| | 1021 | +'namespacesall' => 'sve', |
| | 1022 | +'monthsall' => 'sve', |
| 749 | 1023 | |
| | 1024 | +# E-mail address confirmation |
| | 1025 | +'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-pošte', |
| | 1026 | +'confirmemail_noemail' => 'Niste unijeli tačnu e-mail adresu u Vaše [[Special:Preferences|korisničke postavke]].', |
| | 1027 | +'confirmemail_text' => 'Ova viki zahtjeva da potvrdite adresu Vaše e-pošte prije nego što koristite mogućnosti e-pošte. ž |
| | 1028 | +Aktivirajte dugme ispod kako bi ste poslali poštu za potvrdu na Vašu adresu. |
| | 1029 | +Pošta uključuje poveznicu koja sadrži kod; |
| | 1030 | +učitajte poveznicu u Vaš brauzer da bi ste potvrdili da je adresa Vaše e-pošte valjana.', |
| | 1031 | +'confirmemail_pending' => 'Kod za potvrdu Vam je već poslan putem e-maila; |
| | 1032 | +ako ste nedavno otvorili Vaš račun, trebali bi pričekati par minuta da poslana pošta stigne, prije nego što ponovno zahtijevate novi kod.', |
| | 1033 | +'confirmemail_send' => 'Pošaljite kod za potvrdu', |
| | 1034 | +'confirmemail_sent' => 'E-pošta za potvrđivanje poslata.', |
| | 1035 | +'confirmemail_oncreate' => 'Kod za potvrđivanje Vam je poslat na Vašu e-mail adresu. |
| | 1036 | +Taj kod nije neophodan za prijavljivanje, ali Vam je potreban kako bi ste omogućili funkcije wikija zasnovane na e-mailu.', |
| | 1037 | +'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} Vam ne može poslati poštu za potvrđivanje. |
| | 1038 | +Provjerite adresu zbog nepravilnih karaktera. |
| | 1039 | + |
| | 1040 | +Povratna pošta: $1', |
| | 1041 | +'confirmemail_invalid' => 'Netačan kod za potvrdu. |
| | 1042 | +Moguće je da je kod istekao.', |
| | 1043 | +'confirmemail_needlogin' => 'Morate $1 da bi ste potvrdili Vašu e-mail adresu.', |
| | 1044 | +'confirmemail_success' => 'Adresa vaše e-pošte je potvrđena. |
| | 1045 | +Možete sad da se [[Special:UserLogin|prijavite]] i uživate u viki.', |
| | 1046 | +'confirmemail_loggedin' => 'Adresa Vaše e-pošte je potvrđena.', |
| | 1047 | +'confirmemail_error' => 'Nešto je pošlo krivo prilikom snimanja vaše potvrde.', |
| | 1048 | +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} adresa e-pošte za potvrdu', |
| | 1049 | +'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda e-mail adrese otkazana', |
| | 1050 | +'invalidateemail' => 'Odustani od e-mail potvrde', |
| | 1051 | + |
| | 1052 | +# Scary transclusion |
| | 1053 | +'scarytranscludedisabled' => '[Međuwiki umetanje je isključeno]', |
| | 1054 | +'scarytranscludefailed' => '[Neuspješno preusmjerenje šablona na $1]', |
| | 1055 | +'scarytranscludetoolong' => '[URL je predugačak]', |
| | 1056 | + |
| | 1057 | +# Trackbacks |
| | 1058 | +'trackbackbox' => 'Trackbacks za ovu stranicu:<br /> |
| | 1059 | +$1', |
| | 1060 | +'trackbackremove' => '([$1 Brisanje])', |
| | 1061 | +'trackbacklink' => 'Vraćanje', |
| | 1062 | +'trackbackdeleteok' => 'Trackback je uspješno obrisan.', |
| | 1063 | + |
| | 1064 | +# Delete conflict |
| | 1065 | +'deletedwhileediting' => "'''Upozorenje''': Ova stranica je obrisana prije nego što ste počeli uređivati!", |
| | 1066 | +'confirmrecreate' => "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) je obrisao ovaj članak pošto ste počeli uređivanje sa razlogom: |
| | 1067 | +: ''$2'' |
| | 1068 | + |
| | 1069 | +Molimo Vas da potvrdite da stvarno želite da ponovo napravite ovaj članak.", |
| | 1070 | +'recreate' => 'Ponovno napravi', |
| | 1071 | + |
| | 1072 | +# action=purge |
| | 1073 | +'confirm_purge_button' => 'U redu', |
| | 1074 | +'confirm-purge-top' => "Da li želite obrisati keš (''cache'') ove stranice?", |
| | 1075 | +'confirm-purge-bottom' => 'Ispražnjava keš stranice i prikazuje najsvježiju verziju.', |
| | 1076 | + |
| | 1077 | +# Multipage image navigation |
| | 1078 | +'imgmultipageprev' => '← prethodna stranica', |
| | 1079 | +'imgmultipagenext' => 'sljedeća stranica →', |
| | 1080 | +'imgmultigo' => 'Idi!', |
| | 1081 | +'imgmultigoto' => 'Idi na stranicu $1', |
| | 1082 | + |
| | 1083 | +# Table pager |
| | 1084 | +'ascending_abbrev' => 'rast', |
| | 1085 | +'descending_abbrev' => 'opad', |
| | 1086 | +'table_pager_next' => 'Sljedeća stranica', |
| | 1087 | +'table_pager_prev' => 'Prethodna stranica', |
| | 1088 | +'table_pager_first' => 'Prva stranica', |
| | 1089 | +'table_pager_last' => 'Zadnja stranica', |
| | 1090 | +'table_pager_limit' => 'Pokaži $1 stavki po stranici', |
| | 1091 | +'table_pager_limit_submit' => 'Idi', |
| | 1092 | +'table_pager_empty' => 'Bez rezultata', |
| | 1093 | + |
| | 1094 | +# Auto-summaries |
| | 1095 | +'autosumm-blank' => 'Uklanjanje sadržaja stranice', |
| | 1096 | +'autosumm-replace' => "Zamjena stranice sa '$1'", |
| | 1097 | +'autoredircomment' => 'Preusmjereno na [[$1]]', |
| | 1098 | +'autosumm-new' => "Napravljena stranica sa '$1'", |
| | 1099 | + |
| | 1100 | +# Live preview |
| | 1101 | +'livepreview-loading' => 'Učitavanje...', |
| | 1102 | +'livepreview-ready' => 'Učitavanje... Spreman!', |
| | 1103 | +'livepreview-failed' => 'Pregled uživo nije uspio! Pokušajte normalni pregled.', |
| | 1104 | +'livepreview-error' => 'Spajanje nije uspjelo: $1 "$2". |
| | 1105 | +Pokušajte normalni pregled.', |
| | 1106 | + |
| | 1107 | +# Friendlier slave lag warnings |
| | 1108 | +'lag-warn-normal' => 'Promjene načinjene prije manje od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekunde|sekundi}} možda neće biti prikazane na ovom spisku.', |
| | 1109 | +'lag-warn-high' => 'Zbog dužeg zastoja baze podataka na serveru, izmjene novije od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekunde|sekundi}} možda neće biti prikazane na ovom spisku.', |
| | 1110 | + |
| | 1111 | +# Watchlist editor |
| | 1112 | +'watchlistedit-numitems' => 'Vaš spisak praćenja sadrži {{PLURAL:$1|1 naslov|$1 naslova}}, izuzimajući stranice za razgovor.', |
| | 1113 | +'watchlistedit-noitems' => 'Vaš spisak praćenja ne sadrži naslove.', |
| | 1114 | +'watchlistedit-normal-title' => 'Uredi spisak praćenja', |
| | 1115 | +'watchlistedit-normal-legend' => 'Ukloni naslove iz spiska praćenja', |
| | 1116 | +'watchlistedit-normal-explain' => 'Naslovi na Vašem spisku praćenja su prikazani ispod. |
| | 1117 | +Da bi ste uklonili naslov, označite kutiju pored naslova, i kliknite Ukloni naslove. |
| | 1118 | +Također možete [[Special:Watchlist/raw|napredno urediti spisak]].', |
| | 1119 | +'watchlistedit-normal-submit' => 'Ukloni naslove', |
| | 1120 | +'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 naslov|$1 naslova}} je uklonjeno iz Vašeg spiska praćenja:', |
| | 1121 | +'watchlistedit-raw-title' => 'Napredno uređivanje spiska praćenja', |
| | 1122 | +'watchlistedit-raw-legend' => 'Napredno uređivanje spiska praćenja', |
| | 1123 | +'watchlistedit-raw-explain' => 'Naslovi u Vašem spisku praćenja su prikazani ispod, i mogu biti uređeni dodavanje ili brisanjem sa spiska; jedan naslov u svakom redu. |
| | 1124 | +Kada završite, kliknite Ažuriraj spisak praćenja. |
| | 1125 | +Također možete [[Special:Watchlist/edit|koristiti standardni uređivač]].', |
| | 1126 | +'watchlistedit-raw-titles' => 'Naslovi:', |
| | 1127 | +'watchlistedit-raw-submit' => 'Ažuriraj spisak praćenja', |
| | 1128 | +'watchlistedit-raw-done' => 'Vaš spisak praćenja je ažuriran.', |
| | 1129 | +'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 naslov je dodan|$1 naslova su dodana|$1 naslova je dodano}}:', |
| | 1130 | +'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova je uklonjeno}}:', |
| | 1131 | + |
| 750 | 1132 | # Watchlist editing tools |
| 751 | 1133 | 'watchlisttools-view' => 'Vidi relevantne promjene', |
| 752 | 1134 | 'watchlisttools-edit' => 'Vidi i uredi listu praćenja', |
| 753 | 1135 | 'watchlisttools-raw' => 'Uredi grubu listu praćenja', |
| 754 | 1136 | |
| | 1137 | +# Core parser functions |
| | 1138 | +'unknown_extension_tag' => 'Nepoznata oznaka ekstenzije "$1"', |
| | 1139 | +'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Upozorenje\'\'\': Postavljeni ključ sortiranja "$2" zamjenjuje raniji ključ "$1".', |
| | 1140 | + |
| | 1141 | +# Special:Version |
| | 1142 | +'version' => 'Verzija', |
| | 1143 | +'version-extensions' => 'Instalirana proširenja (ekstenzije)', |
| | 1144 | +'version-specialpages' => 'Posebne stranice', |
| | 1145 | +'version-parserhooks' => 'Kuke parsera', |
| | 1146 | +'version-variables' => 'Promjenjive', |
| | 1147 | +'version-other' => 'Ostalo', |
| | 1148 | +'version-mediahandlers' => 'Upravljači medije', |
| | 1149 | +'version-hooks' => 'Kuke', |
| | 1150 | +'version-extension-functions' => 'Funkcije proširenja (ekstenzije)', |
| | 1151 | +'version-parser-extensiontags' => "Parser proširenja (''tagovi'')", |
| | 1152 | +'version-parser-function-hooks' => 'Kuke parserske funkcije', |
| | 1153 | +'version-skin-extension-functions' => 'Funkcije proširenja skina', |
| | 1154 | +'version-hook-name' => 'Naziv kuke', |
| | 1155 | +'version-hook-subscribedby' => 'Pretplaćeno od', |
| | 1156 | +'version-version' => '(Verzija $1)', |
| | 1157 | +'version-license' => 'Licenca', |
| | 1158 | +'version-software' => 'Instalirani softver', |
| | 1159 | +'version-software-product' => 'Proizvod', |
| | 1160 | +'version-software-version' => 'Verzija', |
| | 1161 | + |
| | 1162 | +# Special:FilePath |
| | 1163 | +'filepath' => 'Putanja datoteke', |
| | 1164 | +'filepath-page' => 'Datoteka:', |
| | 1165 | +'filepath-submit' => 'Putanja', |
| | 1166 | +'filepath-summary' => 'Ova posebna stranica prikazuje potpunu putanju za datoteku. |
| | 1167 | +Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktno sa, s njima povezanim, programom. |
| | 1168 | + |
| | 1169 | +Unesite ime datoteke bez "{{ns:file}}:" prefiksa.', |
| | 1170 | + |
| | 1171 | +# Special:FileDuplicateSearch |
| | 1172 | +'fileduplicatesearch' => 'Potraga za duplim datotekama', |
| | 1173 | +'fileduplicatesearch-summary' => 'Pretraga duplih datoteka na bazi njihove haš vrijednosti. |
| | 1174 | + |
| | 1175 | +Unesite ime datoteke bez "{{ns:file}}:" prefiksa.', |
| | 1176 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'Pretraga dvojnika', |
| | 1177 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'Ime datoteke:', |
| | 1178 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'Traži', |
| | 1179 | +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 piksel<br />Veličina datoteke: $3<br />MIME vrsta: $4', |
| | 1180 | +'fileduplicatesearch-result-1' => 'Datoteka "$1" nema identičnih dvojnika.', |
| | 1181 | +'fileduplicatesearch-result-n' => 'Datoteka "$1" ima {{PLURAL:$2|1 identičnog|$2 identična|$2 identičnih}} dvojnika.', |
| | 1182 | + |
| 755 | 1183 | # Special:SpecialPages |
| 756 | 1184 | 'specialpages' => 'Posebne stranice', |
| 757 | 1185 | 'specialpages-note' => '---- |
| — | — | @@ -773,6 +1201,29 @@ |
| 774 | 1202 | 'blankpage' => 'Prazna stranica', |
| 775 | 1203 | 'intentionallyblankpage' => 'Ova je stranica namjerno ostavljena praznom.', |
| 776 | 1204 | |
| | 1205 | +# External image whitelist |
| | 1206 | +'external_image_whitelist' => ' #Ostavite ovu liniju onakva kakva je<pre> |
| | 1207 | +#Stavite obične fragmente opisa (samo dio koji ide između //) ispod |
| | 1208 | +#Ovi će biti spojeni sa URLovima sa vanjskih (eksternih) slika |
| | 1209 | +#One koji se spoje biće prikazane kao slike, u suprotnom će se prikazati samo link |
| | 1210 | +#Linije koje počinju sa # se tretiraju kao komentari |
| | 1211 | +#Ovo ne razlikuje velika i mala slova |
| | 1212 | + |
| | 1213 | +#Stavite sve regex fragmente iznad ove linije. Ostavite ovu liniju onakvu kakva je</pre>', |
| | 1214 | + |
| | 1215 | +# Special:Tags |
| | 1216 | +'tags' => 'Oznake valjane izmjene', |
| | 1217 | +'tag-filter' => 'Filter [[Special:Tags|oznaka]]:', |
| | 1218 | +'tag-filter-submit' => 'Filter', |
| | 1219 | +'tags-title' => 'Oznake', |
| | 1220 | +'tags-intro' => 'Ova stranica prikazuje spisak oznaka (tagova) koje softver može staviti na svaku izmjenu i njihovo značenje.', |
| | 1221 | +'tags-tag' => 'Unutrašnji naziv oznake', |
| | 1222 | +'tags-display-header' => 'Vidljivost na spisku izmjena', |
| | 1223 | +'tags-description-header' => 'Puni opis značenja', |
| | 1224 | +'tags-hitcount-header' => 'Označene izmjene', |
| | 1225 | +'tags-edit' => 'uređivanje', |
| | 1226 | +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}', |
| | 1227 | + |
| 777 | 1228 | # Database error messages |
| 778 | 1229 | 'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem', |
| 779 | 1230 | 'dberr-problems' => 'Žao nam je! Ova stranica ima tehničke poteškoće.', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesPt.php |
| — | — | @@ -935,6 +935,8 @@ |
| 936 | 936 | Você não tem acesso a ele.', |
| 937 | 937 | 'revdelete-modify-missing' => 'Erro ao modificar o item ID $1: está em falta na base de dados!', |
| 938 | 938 | 'revdelete-no-change' => "'''Aviso:''' o item datado de $2, $1 já possui as configurações de visualização requeridas.", |
| | 939 | +'revdelete-concurrent-change' => 'Erro ao modificar o item com data/hora $2, $1: o seu estado parece ter sido alterado por outra pessoa enquanto você tentava modificá-lo. |
| | 940 | +Por favor, verifique os registos.', |
| 939 | 941 | 'revdelete-only-restricted' => 'Não pode suprimir itens de serem visualizados por administradores sem também escolher uma das outras opções de supressão.', |
| 940 | 942 | |
| 941 | 943 | # Suppression log |
| — | — | @@ -1206,6 +1208,7 @@ |
| 1207 | 1209 | 'prefs-i18n' => 'Internacionalização', |
| 1208 | 1210 | 'prefs-signature' => 'Assinatura', |
| 1209 | 1211 | 'prefs-dateformat' => 'Formato de data', |
| | 1212 | +'prefs-timeoffset' => 'Desvio horário', |
| 1210 | 1213 | 'prefs-advancedediting' => 'Opções avançadas', |
| 1211 | 1214 | 'prefs-advancedrc' => 'Opções avançadas', |
| 1212 | 1215 | 'prefs-advancedrendering' => 'Opções avançadas', |
| — | — | @@ -2173,7 +2176,7 @@ |
| 2174 | 2177 | 'ipblocklist-submit' => 'Pesquisar', |
| 2175 | 2178 | 'blocklistline' => '$1, $2 bloqueou $3 ($4)', |
| 2176 | 2179 | 'infiniteblock' => 'infinito', |
| 2177 | | -'expiringblock' => 'expira em $1 $2', |
| | 2180 | +'expiringblock' => 'expira em $1 às $2', |
| 2178 | 2181 | 'anononlyblock' => 'anón. apenas', |
| 2179 | 2182 | 'noautoblockblock' => 'bloqueio automático desabilitado', |
| 2180 | 2183 | 'createaccountblock' => 'criação de conta de utilizador bloqueada', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesEn.php |
| — | — | @@ -1702,7 +1702,7 @@ |
| 1703 | 1703 | 'right-move-subpages' => 'Move pages with their subpages', |
| 1704 | 1704 | 'right-move-rootuserpages' => 'Move root user pages', |
| 1705 | 1705 | 'right-movefile' => 'Move files', |
| 1706 | | -'right-suppressredirect' => 'Not create a redirect from the old name when moving a page', |
| | 1706 | +'right-suppressredirect' => 'Not create redirects from source pages when moving pages', |
| 1707 | 1707 | 'right-upload' => 'Upload files', |
| 1708 | 1708 | 'right-reupload' => 'Overwrite existing files', |
| 1709 | 1709 | 'right-reupload-own' => 'Overwrite existing files uploaded by oneself', |
| — | — | @@ -2315,14 +2315,14 @@ |
| 2316 | 2316 | 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Group rights', |
| 2317 | 2317 | 'listgrouprights-members' => '(list of members)', |
| 2318 | 2318 | 'listgrouprights-right-display' => '$1 ($2)', # only translate this message to other languages if you have to change it |
| 2319 | | -'listgrouprights-addgroup' => 'Can add {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1', |
| 2320 | | -'listgrouprights-removegroup' => 'Can remove {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1', |
| 2321 | | -'listgrouprights-addgroup-all' => 'Can add all groups', |
| 2322 | | -'listgrouprights-removegroup-all' => 'Can remove all groups', |
| 2323 | | -'listgrouprights-addgroup-self' => 'Can add {{PLURAL:$2|group|groups}} to own account: $1', |
| 2324 | | -'listgrouprights-removegroup-self' => 'Can remove {{PLURAL:$2|group|groups}} from own account: $1', |
| 2325 | | -'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Can add all groups to own account', |
| 2326 | | -'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Can remove all groups from own account', |
| | 2319 | +'listgrouprights-addgroup' => 'Add {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1', |
| | 2320 | +'listgrouprights-removegroup' => 'Remove {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1', |
| | 2321 | +'listgrouprights-addgroup-all' => 'Add all groups', |
| | 2322 | +'listgrouprights-removegroup-all' => 'Remove all groups', |
| | 2323 | +'listgrouprights-addgroup-self' => 'Add {{PLURAL:$2|group|groups}} to own account: $1', |
| | 2324 | +'listgrouprights-removegroup-self' => 'Remove {{PLURAL:$2|group|groups}} from own account: $1', |
| | 2325 | +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Add all groups to own account', |
| | 2326 | +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Remove all groups from own account', |
| 2327 | 2327 | |
| 2328 | 2328 | # E-mail user |
| 2329 | 2329 | 'mailnologin' => 'No send address', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesYi.php |
| — | — | @@ -314,6 +314,7 @@ |
| 315 | 315 | 'permalink' => 'שטענדיגער לינק', |
| 316 | 316 | 'print' => 'דרוק', |
| 317 | 317 | 'edit' => 'ענדערן', |
| | 318 | +'view' => 'ליינען', |
| 318 | 319 | 'create' => 'שאפֿן', |
| 319 | 320 | 'editthispage' => 'ענדערן דעם בלאט', |
| 320 | 321 | 'create-this-page' => 'שאף דעם בלאט', |
| — | — | @@ -857,6 +858,8 @@ |
| 858 | 859 | 'revdelete-nooldid-title' => 'ציל ווערסיע נישט גילטיג', |
| 859 | 860 | 'revdelete-nooldid-text' => 'איר האט נישט ספעציפירט קיין ציל ווערסיע דורצוכפירן די פונקציע.', |
| 860 | 861 | 'revdelete-nologtype-title' => 'קיין לאג טיפ נישט געקליבן', |
| | 862 | +'revdelete-no-file' => 'די טעקע ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט.', |
| | 863 | +'revdelete-show-file-submit' => 'יא', |
| 861 | 864 | 'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|אויסדערוויילטע ווערסיע| אויסדערוויילטע ווערסיעס}} פון [[:$1]]:'''", |
| 862 | 865 | 'revdelete-legend' => 'שטעלט ווייזונג באגרענעצונגען', |
| 863 | 866 | 'revdelete-hide-text' => 'באהאלט אינהאלט פון ווערסיע', |
| — | — | @@ -958,7 +961,7 @@ |
| 959 | 962 | 'titlematches' => 'בלאט קעפל שטימט', |
| 960 | 963 | 'notitlematches' => 'קיין שום בלאט האט נישט א צוגעפאסט קעפל', |
| 961 | 964 | 'notextmatches' => 'נישטא קיין בלעטער מיט פאסענדע אינהאלט', |
| 962 | | -'prevn' => '$1 פריערדיגע', |
| | 965 | +'prevn' => '{{PLURAL:$1|פֿריערדיקער|$1 פֿריערדיקע}}', |
| 963 | 966 | 'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} קומענדיגע', |
| 964 | 967 | 'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|פֿריערדיגער $1 רעזולטאַט|פֿריערדיגע $1 רעזולטאַטן}}', |
| 965 | 968 | 'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|קומענדיקער רעזולטאַט|קומענדיקע $1 רעזולטאַטן}}', |
| — | — | @@ -1001,6 +1004,9 @@ |
| 1002 | 1005 | 'powersearch-ns' => 'זוכן אין נאמענטיילן:', |
| 1003 | 1006 | 'powersearch-redir' => 'ווײַז ווײַטערפֿירונג בלעטער', |
| 1004 | 1007 | 'powersearch-field' => 'זוך', |
| | 1008 | +'powersearch-togglelabel' => 'קאנטראלירן:', |
| | 1009 | +'powersearch-toggleall' => 'אלע', |
| | 1010 | +'powersearch-togglenone' => 'קיין', |
| 1005 | 1011 | 'search-external' => 'דרויסנדיק זוכן', |
| 1006 | 1012 | |
| 1007 | 1013 | # Quickbar |
| — | — | @@ -1306,6 +1312,7 @@ |
| 1307 | 1313 | 'filedelete-success' => "'''$1''' איז געווען אויסגעמעקט.", |
| 1308 | 1314 | 'filedelete-success-old' => "די ווערסיע פֿון '''[[Media:$1|$1]]''' פֿון $3, $2 איז געווארן אויסגעמעקט.", |
| 1309 | 1315 | 'filedelete-nofile' => "'''$1''' עקזיסטירט נישט.", |
| | 1316 | +'filedelete-otherreason' => 'אנדער/נאך א סיבה:', |
| 1310 | 1317 | 'filedelete-reason-otherlist' => 'אַנדער אורזאַך', |
| 1311 | 1318 | 'filedelete-edit-reasonlist' => 'רעדאַקטירן אויסמעקן סיבות', |
| 1312 | 1319 | |
| — | — | @@ -1609,7 +1616,7 @@ |
| 1610 | 1617 | 'deletionlog' => 'אויסמעקונג לאג', |
| 1611 | 1618 | 'reverted' => 'צוריקגעשטעלט צו פֿריערדיקע באַאַרבעטונג', |
| 1612 | 1619 | 'deletecomment' => 'סיבה פארן אויסמעקן:', |
| 1613 | | -'deleteotherreason' => 'אנדער/נאך או אורזאך:', |
| | 1620 | +'deleteotherreason' => 'אנדער/נאך אן אורזאך:', |
| 1614 | 1621 | 'deletereasonotherlist' => 'אנדער אורזאך', |
| 1615 | 1622 | 'deletereason-dropdown' => '* געוויינטלעכע אויסמעקן אורזאכן |
| 1616 | 1623 | ** פֿארלאנג פֿון שרייבער |
| — | — | @@ -1671,6 +1678,11 @@ |
| 1672 | 1679 | 'protect-othertime-op' => 'אנדער צײַט', |
| 1673 | 1680 | 'protect-otherreason' => 'אנדער/ווײַטערדיקע סיבה:', |
| 1674 | 1681 | 'protect-otherreason-op' => 'אנדער/ווײַטערדיקע סיבה', |
| | 1682 | +'protect-dropdown' => '* געוויינטלעכע סיבות פאר שיצן |
| | 1683 | +** אסאך וואנדאליזם |
| | 1684 | +** אסאך ספאם |
| | 1685 | +** אומנוציקער רעדאקטירונג קריג |
| | 1686 | +** שטארק געניצטער בלאט', |
| 1675 | 1687 | 'protect-edit-reasonlist' => 'רעדאַקטירן שיצן סיבות', |
| 1676 | 1688 | 'protect-expiry-options' => 'שעה:1 hour,טאג:1 day,וואך:1 week,וואכן:2 weeks,חודש:1 month,דריי חדשים:3 months,זעקס חדשים:6 months,יאר:1 year,אייביג:infinite', |
| 1677 | 1689 | 'restriction-type' => 'ערלויבניש:', |
| — | — | @@ -1703,11 +1715,14 @@ |
| 1704 | 1716 | 'undelete-nodiff' => 'קיין פֿריערדיגע באַאַרבעטונג נישט געטראפֿן.', |
| 1705 | 1717 | 'undeletebtn' => 'צוריקשטעלן', |
| 1706 | 1718 | 'undeletelink' => 'קוקן/צוריקשטעלן', |
| | 1719 | +'undeleteviewlink' => 'באַקוקן', |
| 1707 | 1720 | 'undeletereset' => 'צוריקשטעלן', |
| 1708 | 1721 | 'undeleteinvert' => 'איבערקערן דעם אויסקלויב', |
| 1709 | 1722 | 'undeletecomment' => 'הערה:', |
| 1710 | 1723 | 'undeletedarticle' => 'צוריק געשטעלט "[[$1]]"', |
| 1711 | 1724 | 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} צוריקגעשטעלט', |
| | 1725 | +'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} און {{PLURAL:$2|1 טעקע|$2 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', |
| | 1726 | +'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 טעקע|$1 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', |
| 1712 | 1727 | 'cannotundelete' => 'צוריקשטעלונג איז דורכגעפאלן; עס איז מעגליך אז אן אנדערע האט דאס שוין צוריקגעשטעלט.', |
| 1713 | 1728 | 'undeletedpage' => "'''דער בלאט $1 איז געווארן צוריקגעשטעלט.''' |
| 1714 | 1729 | |
| — | — | @@ -2157,6 +2172,7 @@ |
| 2158 | 2173 | 'exif-imagelength' => 'הייך', |
| 2159 | 2174 | 'exif-bitspersample' => 'ביטס פער באשטאנדטייל', |
| 2160 | 2175 | 'exif-compression' => 'צאמקוועטשן סקיעם', |
| | 2176 | +'exif-orientation' => 'אריענטאַציע', |
| 2161 | 2177 | 'exif-datetime' => 'פייל ענדערונג דאטום און צייט', |
| 2162 | 2178 | 'exif-imagedescription' => 'בילד טיטל', |
| 2163 | 2179 | 'exif-make' => 'פֿאטא-אפאראט פֿאבריצירער', |
| — | — | @@ -2250,6 +2266,9 @@ |
| 2251 | 2267 | 'exif-gpslatitude-n' => 'צפון לעטיטוד', |
| 2252 | 2268 | 'exif-gpslatitude-s' => 'דרום לאטיטוד', |
| 2253 | 2269 | |
| | 2270 | +# Pseudotags used for GPSSpeedRef |
| | 2271 | +'exif-gpsspeed-k' => 'ק"מ אין א שעה', |
| | 2272 | + |
| 2254 | 2273 | # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef |
| 2255 | 2274 | 'exif-gpsdirection-t' => 'ריכטיגע דירעקציע', |
| 2256 | 2275 | 'exif-gpsdirection-m' => 'מאגנאטיק ריכטונג', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -237,144 +237,146 @@ |
| 238 | 238 | ); |
| 239 | 239 | |
| 240 | 240 | $magicWords = array( |
| 241 | | - 'redirect' => array( '0', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), |
| 242 | | - 'notoc' => array( '0', '__بیفهرست__', '__NOTOC__' ), |
| 243 | | - 'nogallery' => array( '0', '__بینگارخانه__', '__NOGALLERY__' ), |
| 244 | | - 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), |
| 245 | | - 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), |
| 246 | | - 'noeditsection' => array( '0', '__بیبخش__', '__NOEDITSECTION__' ), |
| 247 | | - 'noheader' => array( '0', '__بیعنوان__', '__NOHEADER__' ), |
| 248 | | - 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماهکنونی', 'ماه_کنونی', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), |
| 249 | | - 'currentmonthname' => array( '1', 'نامماه', 'نام_ماه', 'نامماهکنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), |
| 250 | | - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'نامماهاضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نامماهکنونیاضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), |
| 251 | | - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'مخففنامماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ), |
| 252 | | - 'currentday' => array( '1', 'روز', 'CURRENTDAY' ), |
| 253 | | - 'currentday2' => array( '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ), |
| 254 | | - 'currentdayname' => array( '1', 'نامروز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ), |
| 255 | | - 'currentyear' => array( '1', 'سال', 'سالکنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ), |
| 256 | | - 'currenttime' => array( '1', 'زمان', 'CURRENTTIME' ), |
| 257 | | - 'currenthour' => array( '1', 'ساعت', 'CURRENTHOUR' ), |
| 258 | | - 'localmonth' => array( '1', 'ماهمحلی', 'ماه_محلی', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), |
| 259 | | - 'localmonthname' => array( '1', 'نامماهمحلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ), |
| 260 | | - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'نامماهمحلیاضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), |
| 261 | | - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'مخففماهمحلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ), |
| 262 | | - 'localday' => array( '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ), |
| 263 | | - 'localday2' => array( '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ), |
| 264 | | - 'localdayname' => array( '1', 'نامروزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ), |
| 265 | | - 'localyear' => array( '1', 'سالمحلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ), |
| 266 | | - 'localtime' => array( '1', 'زمانمحلی', 'زمان_محلی', 'LOCALTIME' ), |
| 267 | | - 'localhour' => array( '1', 'ساعتمحلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ), |
| 268 | | - 'numberofpages' => array( '1', 'تعدادصفحهها', 'تعداد_صفحهها', 'NUMBEROFPAGES' ), |
| 269 | | - 'numberofarticles' => array( '1', 'تعدادمقالهها', 'تعداد_مقالهها', 'NUMBEROFARTICLES' ), |
| 270 | | - 'numberoffiles' => array( '1', 'تعدادپروندهها', 'تعداد_پروندهها', 'NUMBEROFFILES' ), |
| 271 | | - 'numberofusers' => array( '1', 'تعدادکاربران', 'تعداد_کاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), |
| 272 | | - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'کاربرانفعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), |
| 273 | | - 'numberofedits' => array( '1', 'تعدادویرایشها', 'تعداد_ویرایشها', 'NUMBEROFEDITS' ), |
| 274 | | - 'numberofviews' => array( '1', 'تعدادبازدید', 'تعداد_بازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), |
| 275 | | - 'pagename' => array( '1', 'نامصفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), |
| 276 | | - 'pagenamee' => array( '1', 'نشانیصفحه', 'نشانی_صفحه', 'PAGENAMEE' ), |
| 277 | | - 'namespace' => array( '1', 'فضاینام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), |
| 278 | | - 'namespacee' => array( '1', 'نشانیفضاینام', 'نشانی_فضای_نام', 'NAMESPACEE' ), |
| 279 | | - 'talkspace' => array( '1', 'فضایبحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ), |
| 280 | | - 'talkspacee' => array( '1', 'نشانیبحث', 'نشانی_بحث', 'TALKSPACEE' ), |
| 281 | | - 'subjectspace' => array( '1', 'فضایموضوع', 'فضایمقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), |
| 282 | | - 'subjectspacee' => array( '1', 'نشانیفضایموضوع', 'نشانیفضایمقاله', 'نشانی_فضای_موضوع', 'نشانی_فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), |
| 283 | | - 'fullpagename' => array( '1', 'نامکاملصفحه', 'نام_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAME' ), |
| 284 | | - 'fullpagenamee' => array( '1', 'نشانیکاملصفحه', 'نشانی_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAMEE' ), |
| 285 | | - 'subpagename' => array( '1', 'نامزیرصفحه', 'نام_زیرصفحه', 'SUBPAGENAME' ), |
| 286 | | - 'subpagenamee' => array( '1', 'نشانیزیرصفحه', 'نشانی_زیرصفحه', 'SUBPAGENAMEE' ), |
| 287 | | - 'basepagename' => array( '1', 'نامصفحهمبنا', 'نام_صفحه_مبنا', 'BASEPAGENAME' ), |
| 288 | | - 'basepagenamee' => array( '1', 'نشانیصفحهمبنا', 'نشانی_صفحهمبنا', 'BASEPAGENAMEE' ), |
| 289 | | - 'talkpagename' => array( '1', 'نامصفحهبحث', 'نام_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAME' ), |
| 290 | | - 'talkpagenamee' => array( '1', 'نشانیصفحهبحث', 'نشانی_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAMEE' ), |
| 291 | | - 'subjectpagename' => array( '1', 'نامصفحهموضوع', 'نامصفحهمقاله', 'نام_صفحه_موضوع', 'نام_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), |
| 292 | | - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'نشانیصفحهموضوع', 'نشانیصفحهمقاله', 'نشانی_صفحه_موضوع', 'نشانی_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), |
| 293 | | - 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), |
| 294 | | - 'subst' => array( '0', 'جایگزین:', 'جا:', 'SUBST:' ), |
| 295 | | - 'msgnw' => array( '0', 'پیغامبیبسط:', 'MSGNW:' ), |
| 296 | | - 'img_thumbnail' => array( '1', 'بندانگشتی', 'انگشتدان', 'انگشتی', 'thumbnail', 'thumb' ), |
| 297 | | - 'img_manualthumb' => array( '1', 'بندانگشتی=$1', 'انگشتدانهای=$1', 'انگشتی=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), |
| 298 | | - 'img_right' => array( '1', 'راست', 'right' ), |
| 299 | | - 'img_left' => array( '1', 'چپ', 'left' ), |
| 300 | | - 'img_none' => array( '1', 'هیچ', 'none' ), |
| 301 | | - 'img_width' => array( '1', '$1پیکسل', '$1px' ), |
| 302 | | - 'img_center' => array( '1', 'وسط', 'center', 'centre' ), |
| 303 | | - 'img_framed' => array( '1', 'قاب', 'framed', 'enframed', 'frame' ), |
| 304 | | - 'img_frameless' => array( '1', 'بیقاب', 'بیقاب', 'frameless' ), |
| 305 | | - 'img_page' => array( '1', 'صفحه=$1', 'صفحه $1', 'page=$1', 'page $1' ), |
| 306 | | - 'img_upright' => array( '1', 'ایستاده', 'ایستاده=$1', 'ایستاده $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), |
| 307 | | - 'img_border' => array( '1', 'حاشیه', 'border' ), |
| 308 | | - 'img_baseline' => array( '1', 'همکف', 'baseline' ), |
| 309 | | - 'img_sub' => array( '1', 'زیر', 'sub' ), |
| 310 | | - 'img_super' => array( '1', 'زبر', 'super', 'sup' ), |
| 311 | | - 'img_top' => array( '1', 'بالا', 'top' ), |
| 312 | | - 'img_text_top' => array( '1', 'متن-بالا', 'text-top' ), |
| 313 | | - 'img_middle' => array( '1', 'میانه', 'middle' ), |
| 314 | | - 'img_bottom' => array( '1', 'پایین', 'bottom' ), |
| 315 | | - 'img_text_bottom' => array( '1', 'متن-پایین', 'text-bottom' ), |
| 316 | | - 'img_link' => array( '1', 'پیوند=$1', 'link=$1' ), |
| 317 | | - 'img_alt' => array( '1', 'جایگزین=$1', 'alt=$1' ), |
| 318 | | - 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), |
| 319 | | - 'sitename' => array( '1', 'ناموبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ), |
| 320 | | - 'ns' => array( '0', 'فن:', 'NS:' ), |
| 321 | | - 'localurl' => array( '0', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ), |
| 322 | | - 'localurle' => array( '0', 'نشانینشانی:', 'LOCALURLE:' ), |
| 323 | | - 'server' => array( '0', 'کارگذار', 'SERVER' ), |
| 324 | | - 'servername' => array( '0', 'نامکارگذار', 'نام_کارگذار', 'SERVERNAME' ), |
| 325 | | - 'scriptpath' => array( '0', 'مسیر', 'SCRIPTPATH' ), |
| 326 | | - 'grammar' => array( '0', 'دستورزبان:', 'GRAMMAR:' ), |
| 327 | | - 'gender' => array( '0', 'جنسیت', 'GENDER:' ), |
| 328 | | - 'notitleconvert' => array( '0', '__عنوانتبدیلنشده__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), |
| 329 | | - 'nocontentconvert' => array( '0', '__محتواتبدیلنشده__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), |
| 330 | | - 'currentweek' => array( '1', 'هفته', 'CURRENTWEEK' ), |
| 331 | | - 'currentdow' => array( '1', 'روزهفته', 'روز_هفته', 'CURRENTDOW' ), |
| 332 | | - 'localweek' => array( '1', 'هفتهمحلی', 'هفته_محلی', 'LOCALWEEK' ), |
| 333 | | - 'localdow' => array( '1', 'روزهفتهمحلی', 'روز_هفته_محلی', 'LOCALDOW' ), |
| 334 | | - 'revisionid' => array( '1', 'نسخه', 'شمارهنسخه', 'شماره_نسخه', 'REVISIONID' ), |
| 335 | | - 'revisionday' => array( '1', 'روزنسخه', 'روز_نسخه', 'REVISIONDAY' ), |
| 336 | | - 'revisionday2' => array( '1', 'روزنسخه۲', 'روز_نسخه۲', 'روز_نسخه_۲', 'REVISIONDAY2' ), |
| 337 | | - 'revisionmonth' => array( '1', 'ماهنسخه', 'ماه_نسخه', 'REVISIONMONTH' ), |
| 338 | | - 'revisionyear' => array( '1', 'سالنسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ), |
| 339 | | - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'نشانزماننسخه', 'نشان_زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ), |
| 340 | | - 'revisionuser' => array( '1', 'کاربرنسخه', 'REVISIONUSER' ), |
| 341 | | - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), |
| 342 | | - 'fullurl' => array( '0', 'نشانیکامل:', 'FULLURL:' ), |
| 343 | | - 'fullurle' => array( '0', 'نشانینشانیکامل:', 'FULLURLE:' ), |
| 344 | | - 'lcfirst' => array( '0', 'ابتداکوچک:', 'LCFIRST:' ), |
| 345 | | - 'ucfirst' => array( '0', 'ابتدابزرگ:', 'UCFIRST:' ), |
| 346 | | - 'lc' => array( '0', 'ک:', 'LC:' ), |
| 347 | | - 'uc' => array( '0', 'ب:', 'UC:' ), |
| 348 | | - 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), |
| 349 | | - 'displaytitle' => array( '1', 'عنوانظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ), |
| 350 | | - 'rawsuffix' => array( '1', 'ع', 'R' ), |
| 351 | | - 'newsectionlink' => array( '1', '__بخشجدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ), |
| 352 | | - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__بیپیوندبخش__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), |
| 353 | | - 'currentversion' => array( '1', 'نسخهکنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ), |
| 354 | | - 'urlencode' => array( '0', 'کدنشانی:', 'URLENCODE:' ), |
| 355 | | - 'anchorencode' => array( '0', 'کدلنگر:', 'ANCHORENCODE' ), |
| 356 | | - 'currenttimestamp' => array( '1', 'نشانزمانکنونی', 'نشان_زمان_کنونی', 'CURRENTTIMESTAMP' ), |
| 357 | | - 'localtimestamp' => array( '1', 'نشانزمانمحلی', 'نشان_زمان_محلی', 'LOCALTIMESTAMP' ), |
| 358 | | - 'directionmark' => array( '1', 'علامتجهت', 'علامت_جهت', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), |
| 359 | | - 'language' => array( '0', '#زبان:', '#LANGUAGE:' ), |
| 360 | | - 'contentlanguage' => array( '1', 'زبانمحتوا', 'زبان_محتوا', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), |
| 361 | | - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحهدرفضاینام', 'صفحه_در_فضای_نام', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), |
| 362 | | - 'numberofadmins' => array( '1', 'تعدادمدیران', 'تعداد_مدیران', 'NUMBEROFADMINS' ), |
| 363 | | - 'formatnum' => array( '0', 'آرایشعدد', 'آرایش_عدد', 'FORMATNUM' ), |
| 364 | | - 'padleft' => array( '0', 'لبهچپ', 'لبه_چپ', 'PADLEFT' ), |
| 365 | | - 'padright' => array( '0', 'لبهراست', 'لبه_راست', 'PADRIGHT' ), |
| 366 | | - 'special' => array( '0', 'ویژه', 'special' ), |
| 367 | | - 'defaultsort' => array( '1', 'ترتیب', 'ترتیبپیشفرض', 'ترتیب_پیش_فرض', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), |
| 368 | | - 'filepath' => array( '0', 'مسیرپرونده:', 'مسیر_پرونده', 'FILEPATH:' ), |
| 369 | | - 'tag' => array( '0', 'برچسب', 'tag' ), |
| 370 | | - 'hiddencat' => array( '1', '__ردهپنهان__', '__HIDDENCAT__' ), |
| 371 | | - 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحهدررده', 'صفحه_در_رده', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), |
| 372 | | - 'pagesize' => array( '1', 'اندازهصفحه', 'اندازه_صفحه', 'PAGESIZE' ), |
| 373 | | - 'index' => array( '1', '__نمایه__', '__INDEX__' ), |
| 374 | | - 'noindex' => array( '1', '__بینمایه__', '__NOINDEX__' ), |
| 375 | | - 'numberingroup' => array( '1', 'تعداددرگروه', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), |
| 376 | | - 'staticredirect' => array( '1', '__تغییرمسیرثابت__', '__STATICREDIRECT__' ), |
| 377 | | - 'protectionlevel' => array( '1', 'سطححغاطت', 'سطح_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ), |
| 378 | | - 'formatdate' => array( '0', 'آرایشتاریخ', 'آرایش_تاریخ', 'formatdate', 'dateformat' ), |
| | 241 | + 'redirect' => array( 0, '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), |
| | 242 | + 'notoc' => array( 0, '__بیفهرست__', '__NOTOC__' ), |
| | 243 | + 'nogallery' => array( 0, '__بینگارخانه__', '__NOGALLERY__' ), |
| | 244 | + 'forcetoc' => array( 0, '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), |
| | 245 | + 'toc' => array( 0, '__فهرست__', '__TOC__' ), |
| | 246 | + 'noeditsection' => array( 0, '__بیبخش__', '__NOEDITSECTION__' ), |
| | 247 | + 'noheader' => array( 0, '__بیعنوان__', '__NOHEADER__' ), |
| | 248 | + 'currentmonth' => array( 1, 'ماه', 'ماهکنونی', 'ماه_کنونی', 'ماهکنونی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), |
| | 249 | + 'currentmonth1' => array( 1, 'ماه۱', 'ماهکنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), |
| | 250 | + 'currentmonthname' => array( 1, 'نامماه', 'نام_ماه', 'نامماهکنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), |
| | 251 | + 'currentmonthnamegen' => array( 1, 'نامماهاضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نامماهکنونیاضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), |
| | 252 | + 'currentmonthabbrev' => array( 1, 'مخففنامماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ), |
| | 253 | + 'currentday' => array( 1, 'روز', 'CURRENTDAY' ), |
| | 254 | + 'currentday2' => array( 1, 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ), |
| | 255 | + 'currentdayname' => array( 1, 'نامروز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ), |
| | 256 | + 'currentyear' => array( 1, 'سال', 'سالکنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ), |
| | 257 | + 'currenttime' => array( 1, 'زمان', 'CURRENTTIME' ), |
| | 258 | + 'currenthour' => array( 1, 'ساعت', 'CURRENTHOUR' ), |
| | 259 | + 'localmonth' => array( 1, 'ماهمحلی', 'ماه_محلی', 'ماهمحلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), |
| | 260 | + 'localmonth1' => array( 1, 'ماهمحلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ), |
| | 261 | + 'localmonthname' => array( 1, 'نامماهمحلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ), |
| | 262 | + 'localmonthnamegen' => array( 1, 'نامماهمحلیاضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), |
| | 263 | + 'localmonthabbrev' => array( 1, 'مخففماهمحلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ), |
| | 264 | + 'localday' => array( 1, 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ), |
| | 265 | + 'localday2' => array( 1, 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ), |
| | 266 | + 'localdayname' => array( 1, 'نامروزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ), |
| | 267 | + 'localyear' => array( 1, 'سالمحلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ), |
| | 268 | + 'localtime' => array( 1, 'زمانمحلی', 'زمان_محلی', 'LOCALTIME' ), |
| | 269 | + 'localhour' => array( 1, 'ساعتمحلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ), |
| | 270 | + 'numberofpages' => array( 1, 'تعدادصفحهها', 'تعداد_صفحهها', 'NUMBEROFPAGES' ), |
| | 271 | + 'numberofarticles' => array( 1, 'تعدادمقالهها', 'تعداد_مقالهها', 'NUMBEROFARTICLES' ), |
| | 272 | + 'numberoffiles' => array( 1, 'تعدادپروندهها', 'تعداد_پروندهها', 'NUMBEROFFILES' ), |
| | 273 | + 'numberofusers' => array( 1, 'تعدادکاربران', 'تعداد_کاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), |
| | 274 | + 'numberofactiveusers' => array( 1, 'کاربرانفعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), |
| | 275 | + 'numberofedits' => array( 1, 'تعدادویرایشها', 'تعداد_ویرایشها', 'NUMBEROFEDITS' ), |
| | 276 | + 'numberofviews' => array( 1, 'تعدادبازدید', 'تعداد_بازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), |
| | 277 | + 'pagename' => array( 1, 'نامصفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), |
| | 278 | + 'pagenamee' => array( 1, 'نشانیصفحه', 'نشانی_صفحه', 'PAGENAMEE' ), |
| | 279 | + 'namespace' => array( 1, 'فضاینام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), |
| | 280 | + 'namespacee' => array( 1, 'نشانیفضاینام', 'نشانی_فضای_نام', 'NAMESPACEE' ), |
| | 281 | + 'talkspace' => array( 1, 'فضایبحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ), |
| | 282 | + 'talkspacee' => array( 1, 'نشانیبحث', 'نشانی_بحث', 'TALKSPACEE' ), |
| | 283 | + 'subjectspace' => array( 1, 'فضایموضوع', 'فضایمقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), |
| | 284 | + 'subjectspacee' => array( 1, 'نشانیفضایموضوع', 'نشانیفضایمقاله', 'نشانی_فضای_موضوع', 'نشانی_فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), |
| | 285 | + 'fullpagename' => array( 1, 'نامکاملصفحه', 'نام_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAME' ), |
| | 286 | + 'fullpagenamee' => array( 1, 'نشانیکاملصفحه', 'نشانی_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAMEE' ), |
| | 287 | + 'subpagename' => array( 1, 'نامزیرصفحه', 'نام_زیرصفحه', 'SUBPAGENAME' ), |
| | 288 | + 'subpagenamee' => array( 1, 'نشانیزیرصفحه', 'نشانی_زیرصفحه', 'SUBPAGENAMEE' ), |
| | 289 | + 'basepagename' => array( 1, 'نامصفحهمبنا', 'نام_صفحه_مبنا', 'BASEPAGENAME' ), |
| | 290 | + 'basepagenamee' => array( 1, 'نشانیصفحهمبنا', 'نشانی_صفحهمبنا', 'BASEPAGENAMEE' ), |
| | 291 | + 'talkpagename' => array( 1, 'نامصفحهبحث', 'نام_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAME' ), |
| | 292 | + 'talkpagenamee' => array( 1, 'نشانیصفحهبحث', 'نشانی_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAMEE' ), |
| | 293 | + 'subjectpagename' => array( 1, 'نامصفحهموضوع', 'نامصفحهمقاله', 'نام_صفحه_موضوع', 'نام_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), |
| | 294 | + 'subjectpagenamee' => array( 1, 'نشانیصفحهموضوع', 'نشانیصفحهمقاله', 'نشانی_صفحه_موضوع', 'نشانی_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), |
| | 295 | + 'msg' => array( 0, 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), |
| | 296 | + 'subst' => array( 0, 'جایگزین:', 'جا:', 'SUBST:' ), |
| | 297 | + 'msgnw' => array( 0, 'پیغامبیبسط:', 'MSGNW:' ), |
| | 298 | + 'img_thumbnail' => array( 1, 'بندانگشتی', 'انگشتدان', 'انگشتی', 'thumbnail', 'thumb' ), |
| | 299 | + 'img_manualthumb' => array( 1, 'بندانگشتی=$1', 'انگشتدانهای=$1', 'انگشتی=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), |
| | 300 | + 'img_right' => array( 1, 'راست', 'right' ), |
| | 301 | + 'img_left' => array( 1, 'چپ', 'left' ), |
| | 302 | + 'img_none' => array( 1, 'هیچ', 'none' ), |
| | 303 | + 'img_width' => array( 1, '$1پیکسل', '$1px' ), |
| | 304 | + 'img_center' => array( 1, 'وسط', 'center', 'centre' ), |
| | 305 | + 'img_framed' => array( 1, 'قاب', 'framed', 'enframed', 'frame' ), |
| | 306 | + 'img_frameless' => array( 1, 'بیقاب', 'بیقاب', 'frameless' ), |
| | 307 | + 'img_page' => array( 1, 'صفحه=$1', 'صفحه $1', 'page=$1', 'page $1' ), |
| | 308 | + 'img_upright' => array( 1, 'ایستاده', 'ایستاده=$1', 'ایستاده $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), |
| | 309 | + 'img_border' => array( 1, 'حاشیه', 'border' ), |
| | 310 | + 'img_baseline' => array( 1, 'همکف', 'baseline' ), |
| | 311 | + 'img_sub' => array( 1, 'زیر', 'sub' ), |
| | 312 | + 'img_super' => array( 1, 'زبر', 'super', 'sup' ), |
| | 313 | + 'img_top' => array( 1, 'بالا', 'top' ), |
| | 314 | + 'img_text_top' => array( 1, 'متن-بالا', 'text-top' ), |
| | 315 | + 'img_middle' => array( 1, 'میانه', 'middle' ), |
| | 316 | + 'img_bottom' => array( 1, 'پایین', 'bottom' ), |
| | 317 | + 'img_text_bottom' => array( 1, 'متن-پایین', 'text-bottom' ), |
| | 318 | + 'img_link' => array( 1, 'پیوند=$1', 'link=$1' ), |
| | 319 | + 'img_alt' => array( 1, 'جایگزین=$1', 'alt=$1' ), |
| | 320 | + 'int' => array( 0, 'محتوى:', 'INT:' ), |
| | 321 | + 'sitename' => array( 1, 'ناموبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ), |
| | 322 | + 'ns' => array( 0, 'فن:', 'NS:' ), |
| | 323 | + 'localurl' => array( 0, 'نشانی:', 'LOCALURL:' ), |
| | 324 | + 'localurle' => array( 0, 'نشانینشانی:', 'LOCALURLE:' ), |
| | 325 | + 'server' => array( 0, 'کارگذار', 'SERVER' ), |
| | 326 | + 'servername' => array( 0, 'نامکارگذار', 'نام_کارگذار', 'SERVERNAME' ), |
| | 327 | + 'scriptpath' => array( 0, 'مسیر', 'SCRIPTPATH' ), |
| | 328 | + 'grammar' => array( 0, 'دستورزبان:', 'GRAMMAR:' ), |
| | 329 | + 'gender' => array( 0, 'جنسیت', 'GENDER:' ), |
| | 330 | + 'notitleconvert' => array( 0, '__عنوانتبدیلنشده__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), |
| | 331 | + 'nocontentconvert' => array( 0, '__محتواتبدیلنشده__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), |
| | 332 | + 'currentweek' => array( 1, 'هفته', 'CURRENTWEEK' ), |
| | 333 | + 'currentdow' => array( 1, 'روزهفته', 'روز_هفته', 'CURRENTDOW' ), |
| | 334 | + 'localweek' => array( 1, 'هفتهمحلی', 'هفته_محلی', 'LOCALWEEK' ), |
| | 335 | + 'localdow' => array( 1, 'روزهفتهمحلی', 'روز_هفته_محلی', 'LOCALDOW' ), |
| | 336 | + 'revisionid' => array( 1, 'نسخه', 'شمارهنسخه', 'شماره_نسخه', 'REVISIONID' ), |
| | 337 | + 'revisionday' => array( 1, 'روزنسخه', 'روز_نسخه', 'REVISIONDAY' ), |
| | 338 | + 'revisionday2' => array( 1, 'روزنسخه۲', 'روز_نسخه۲', 'روز_نسخه_۲', 'REVISIONDAY2' ), |
| | 339 | + 'revisionmonth' => array( 1, 'ماهنسخه', 'ماه_نسخه', 'REVISIONMONTH' ), |
| | 340 | + 'revisionyear' => array( 1, 'سالنسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ), |
| | 341 | + 'revisiontimestamp' => array( 1, 'نشانزماننسخه', 'نشان_زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ), |
| | 342 | + 'revisionuser' => array( 1, 'کاربرنسخه', 'REVISIONUSER' ), |
| | 343 | + 'plural' => array( 0, 'جمع:', 'PLURAL:' ), |
| | 344 | + 'fullurl' => array( 0, 'نشانیکامل:', 'FULLURL:' ), |
| | 345 | + 'fullurle' => array( 0, 'نشانینشانیکامل:', 'FULLURLE:' ), |
| | 346 | + 'lcfirst' => array( 0, 'ابتداکوچک:', 'LCFIRST:' ), |
| | 347 | + 'ucfirst' => array( 0, 'ابتدابزرگ:', 'UCFIRST:' ), |
| | 348 | + 'lc' => array( 0, 'ک:', 'LC:' ), |
| | 349 | + 'uc' => array( 0, 'ب:', 'UC:' ), |
| | 350 | + 'raw' => array( 0, 'خام:', 'RAW:' ), |
| | 351 | + 'displaytitle' => array( 1, 'عنوانظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ), |
| | 352 | + 'rawsuffix' => array( 1, 'ع', 'R' ), |
| | 353 | + 'newsectionlink' => array( 1, '__بخشجدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ), |
| | 354 | + 'nonewsectionlink' => array( 1, '__بیپیوندبخش__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), |
| | 355 | + 'currentversion' => array( 1, 'نسخهکنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ), |
| | 356 | + 'urlencode' => array( 0, 'کدنشانی:', 'URLENCODE:' ), |
| | 357 | + 'anchorencode' => array( 0, 'کدلنگر:', 'ANCHORENCODE' ), |
| | 358 | + 'currenttimestamp' => array( 1, 'نشانزمانکنونی', 'نشان_زمان_کنونی', 'CURRENTTIMESTAMP' ), |
| | 359 | + 'localtimestamp' => array( 1, 'نشانزمانمحلی', 'نشان_زمان_محلی', 'LOCALTIMESTAMP' ), |
| | 360 | + 'directionmark' => array( 1, 'علامتجهت', 'علامت_جهت', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), |
| | 361 | + 'language' => array( 0, '#زبان:', '#LANGUAGE:' ), |
| | 362 | + 'contentlanguage' => array( 1, 'زبانمحتوا', 'زبان_محتوا', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), |
| | 363 | + 'pagesinnamespace' => array( 1, 'صفحهدرفضاینام', 'صفحه_در_فضای_نام', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), |
| | 364 | + 'numberofadmins' => array( 1, 'تعدادمدیران', 'تعداد_مدیران', 'NUMBEROFADMINS' ), |
| | 365 | + 'formatnum' => array( 0, 'آرایشعدد', 'آرایش_عدد', 'FORMATNUM' ), |
| | 366 | + 'padleft' => array( 0, 'لبهچپ', 'لبه_چپ', 'PADLEFT' ), |
| | 367 | + 'padright' => array( 0, 'لبهراست', 'لبه_راست', 'PADRIGHT' ), |
| | 368 | + 'special' => array( 0, 'ویژه', 'special' ), |
| | 369 | + 'defaultsort' => array( 1, 'ترتیب', 'ترتیبپیشفرض', 'ترتیب_پیش_فرض', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), |
| | 370 | + 'filepath' => array( 0, 'مسیرپرونده:', 'مسیر_پرونده', 'FILEPATH:' ), |
| | 371 | + 'tag' => array( 0, 'برچسب', 'tag' ), |
| | 372 | + 'hiddencat' => array( 1, '__ردهپنهان__', '__HIDDENCAT__' ), |
| | 373 | + 'pagesincategory' => array( 1, 'صفحهدررده', 'صفحه_در_رده', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), |
| | 374 | + 'pagesize' => array( 1, 'اندازهصفحه', 'اندازه_صفحه', 'PAGESIZE' ), |
| | 375 | + 'index' => array( 1, '__نمایه__', '__INDEX__' ), |
| | 376 | + 'noindex' => array( 1, '__بینمایه__', '__NOINDEX__' ), |
| | 377 | + 'numberingroup' => array( 1, 'تعداددرگروه', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), |
| | 378 | + 'staticredirect' => array( 1, '__تغییرمسیرثابت__', '__STATICREDIRECT__' ), |
| | 379 | + 'protectionlevel' => array( 1, 'سطححغاطت', 'سطح_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ), |
| | 380 | + 'formatdate' => array( 0, 'آرایشتاریخ', 'آرایش_تاریخ', 'formatdate', 'dateformat' ), |
| 379 | 381 | ); |
| 380 | 382 | |
| 381 | 383 | # Harakat are intentionally not included in the linkTrail. Their addition should |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesKo.php |
| — | — | @@ -1428,7 +1428,7 @@ |
| 1429 | 1429 | 'recentchanges-legend' => '최근 바뀜 설정', |
| 1430 | 1430 | 'recentchangestext' => '위키의 최근 바뀜 내역이 나와 있습니다.', |
| 1431 | 1431 | 'recentchanges-feed-description' => '위키의 최근 바뀜', |
| 1432 | | -'rcnote' => "다음은 $4 $5 까지의 '''$2'''일동안 바뀐 '''$1'''개의 문서입니다.", |
| | 1432 | +'rcnote' => "$4, $5 의 경우처럼, 최근 {{PLURAL:$2|일|'''$2'''일}}동안에 아래의 {{PLURAL:$1|'''1''' 바뀜| 최근 '''$1''' 바뀜}}이 있습니다.", |
| 1433 | 1433 | 'rcnotefrom' => "다음은 '''$2'''에서부터 바뀐 '''$1'''개의 문서입니다.", |
| 1434 | 1434 | 'rclistfrom' => '$1 이래로 바뀐 문서', |
| 1435 | 1435 | 'rcshowhideminor' => '사소한 편집을 $1', |
| — | — | @@ -1618,7 +1618,7 @@ |
| 1619 | 1619 | 'filehist-comment' => '내용', |
| 1620 | 1620 | 'filehist-missing' => '잃어버린 파일', |
| 1621 | 1621 | 'imagelinks' => '파일 링크', |
| 1622 | | -'linkstoimage' => '다음 $1개의 문서가 이 파일을 사용하고 있습니다:', |
| | 1622 | +'linkstoimage' => '다음 {{PLURAL:$1|문서 링크|$1 문서 링크}}가 이 파일에 있습니다:', |
| 1623 | 1623 | 'linkstoimage-more' => '$1개 이상의 문서들이 이 파일을 가리키고 있습니다. |
| 1624 | 1624 | 다음 목록은 이 파일을 가리키는 처음 $1개 문서만 보여주고 있습니다. |
| 1625 | 1625 | 이 파일을 가리키는 모든 문서를 보려면 [[Special:WhatLinksHere/$2|여기]]를 참고해 주십시오.', |
| — | — | @@ -1927,7 +1927,7 @@ |
| 1928 | 1928 | 'notanarticle' => '문서가 아님', |
| 1929 | 1929 | 'notvisiblerev' => '이 판은 삭제되었습니다.', |
| 1930 | 1930 | 'watchnochange' => '주어진 기간 중에 바뀐 주시문서가 없습니다.', |
| 1931 | | -'watchlist-details' => '$1개(토론 제외)의 문서를 주시하고 있습니다.', |
| | 1931 | +'watchlist-details' => '주시문서 목록에 {{PLURAL:$1|$1 페이지|$1 페이지}}(토론 제외)가 있습니다.', |
| 1932 | 1932 | 'wlheader-enotif' => '* 이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.', |
| 1933 | 1933 | 'wlheader-showupdated' => "* 마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서들은 '''굵은 글씨'''로 표시됩니다.", |
| 1934 | 1934 | 'watchmethod-recent' => '주시된 문서를 확인하고자 최근 편집을 확인', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesArc.php |
| — | — | @@ -86,8 +86,10 @@ |
| 87 | 87 | |
| 88 | 88 | # Categories related messages |
| 89 | 89 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ܣܕܪܐ|ܣܕܪ̈ܐ}}', |
| | 90 | +'category_header' => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܒܣܕܪܐ ܕ "$1"', |
| 90 | 91 | 'listingcontinuesabbrev' => '(ܫܘܠܡܐ)', |
| 91 | 92 | |
| | 93 | +'about' => 'ܡܢܘ', |
| 92 | 94 | 'article' => 'ܡܓܠܬܐ', |
| 93 | 95 | 'newwindow' => '(ܦܬܚ ܒܟܘܬܐ ܚܕܬܐ)', |
| 94 | 96 | 'cancel' => 'ܒܛܘܠ', |
| — | — | @@ -164,7 +166,7 @@ |
| 165 | 167 | 'portal' => 'ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ', |
| 166 | 168 | 'portal-url' => 'Project:ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ', |
| 167 | 169 | |
| 168 | | -'badaccess' => 'ܦܘܕܐ ܠܦܣܣܐ', |
| | 170 | +'badaccess' => 'ܦܘܕܐ ܒܦܣܣܐ', |
| 169 | 171 | |
| 170 | 172 | 'ok' => 'ܛܒ', |
| 171 | 173 | 'youhavenewmessages' => 'ܐܝܬ ܠܟ/ܠܟܝ $1 ($2).', |
| — | — | @@ -264,7 +266,7 @@ |
| 265 | 267 | 'newarticle' => '(ܚܕܬܐ)', |
| 266 | 268 | 'updated' => '(ܐܬܚܕܬ)', |
| 267 | 269 | 'note' => "'''ܡܥܝܪܢܘܬܐ:'''", |
| 268 | | -'previewnote' => "'''ܕܟܘܪ ܗܢܐ ܗܘ ܚܝܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܠܚܘܕ''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܠܐ ܐܬܢܛܪܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ", |
| | 270 | +'previewnote' => "'''ܕܟܘܪ ܗܢܐ ܗܘ ܚܝܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܠܚܘܕ''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܠܐ ܐܬܢܛܪ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ", |
| 269 | 271 | 'yourtext' => 'ܟܬ̈ܒܝܟ', |
| 270 | 272 | 'yourdiff' => 'ܦܪ̈ܝܫܘܝܬܐ', |
| 271 | 273 | 'templatesused' => 'ܩܠܒ̈ܐ ܒܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| — | — | @@ -363,7 +365,7 @@ |
| 364 | 366 | 'saveprefs' => 'ܢܛܘܪ', |
| 365 | 367 | 'columns' => 'Columns:', |
| 366 | 368 | 'searchresultshead' => 'ܒܨܝ', |
| 367 | | -'savedprefs' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܐܬܢܛܪܬ.', |
| | 369 | +'savedprefs' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܐܬܢܛܪ.', |
| 368 | 370 | 'prefs-files' => 'ܠܦܦ̈ܐ', |
| 369 | 371 | 'username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', |
| 370 | 372 | 'uid' => 'ܗܝܝܘܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', |
| — | — | @@ -410,6 +412,7 @@ |
| 411 | 413 | 'right-createaccount' => 'ܒܪܝ ܚܘ̈ܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܚܕܬܐ', |
| 412 | 414 | 'right-move' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ', |
| 413 | 415 | 'right-movefile' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ', |
| | 416 | +'right-upload' => 'ܐܣܩ ܠܦܦ̈ܐ', |
| 414 | 417 | 'right-delete' => 'ܫܘܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ', |
| 415 | 418 | 'right-browsearchive' => 'ܒܨܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦ̈ܐ', |
| 416 | 419 | 'right-undelete' => 'ܠܐ ܫܘܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ', |
| — | — | @@ -428,6 +431,7 @@ |
| 429 | 432 | 'action-createaccount' => 'ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ ܕܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ', |
| 430 | 433 | 'action-move' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| 431 | 434 | 'action-movefile' => 'ܫܢܝ ܗܢܐ ܠܦܦܐ', |
| | 435 | +'action-upload' => 'ܐܣܩ ܗܢܐ ܠܦܦܐ', |
| 432 | 436 | 'action-delete' => 'ܫܘܦ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| 433 | 437 | 'action-undelete' => 'ܠܐ ܫܘܦ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| 434 | 438 | |
| — | — | @@ -459,13 +463,16 @@ |
| 460 | 464 | 'recentchangeslinked-page' => 'ܫܡܐ ܕܦܐܬܐ:', |
| 461 | 465 | |
| 462 | 466 | # Upload |
| 463 | | -'upload' => 'ܐܛܥܢ ܠܦܦܐ', |
| | 467 | +'upload' => 'ܐܣܩ ܠܦܦܐ', |
| | 468 | +'uploadbtn' => 'ܐܣܩ ܠܦܦܐ', |
| | 469 | +'uploadlog' => 'ܐܣܩ ܣܓܠܐ', |
| | 470 | +'uploadlogpage' => 'ܐܣܩ ܣܓܠܐ', |
| 464 | 471 | 'filename' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ', |
| 465 | 472 | 'filedesc' => 'ܦܣܝܩܬ̈ܐ', |
| 466 | 473 | 'fileuploadsummary' => 'ܦܣܝܩܬ̈ܐ:', |
| 467 | 474 | 'filesource' => 'ܥܩܪܐ:', |
| 468 | 475 | 'savefile' => 'ܢܛܘܪ ܠܦܦܐ', |
| 469 | | -'watchthisupload' => 'ܪܗܝ ܠܦܦܐ ܗܢܐ', |
| | 476 | +'watchthisupload' => 'ܪܗܝ ܗܢܐ ܠܦܦܐ', |
| 470 | 477 | |
| 471 | 478 | 'upload-file-error' => 'ܦܘܕܐ ܓܘܝܐ', |
| 472 | 479 | |
| — | — | @@ -479,18 +486,19 @@ |
| 480 | 487 | 'listfiles_user' => 'ܡܦܠܚܢܐ', |
| 481 | 488 | |
| 482 | 489 | # File description page |
| 483 | | -'file-anchor-link' => 'ܠܦܦܐ', |
| 484 | | -'filehist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܠܦܦܐ', |
| 485 | | -'filehist-deleteall' => 'ܫܘܦ ܟܠ', |
| 486 | | -'filehist-deleteone' => 'ܫܘܦ', |
| 487 | | -'filehist-current' => 'ܗܫܝܐ', |
| 488 | | -'filehist-datetime' => 'ܣܝܩܘܡܐ/ܙܒܢܐ', |
| 489 | | -'filehist-thumb' => 'ܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐ', |
| 490 | | -'filehist-nothumb' => 'ܠܐ ܙܥܘܪܬܐ', |
| 491 | | -'filehist-user' => 'ܡܦܠܚܢܐ', |
| 492 | | -'imagelinks' => 'ܐܣܘܪ̈ܐ ܕܠܦܦܐ', |
| 493 | | -'nolinkstoimage' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܐ ܕܐܣܪ ܠܗܢܐ ܠܦܦܐ.', |
| 494 | | -'shared-repo-from' => 'ܡܢ $1', |
| | 490 | +'file-anchor-link' => 'ܠܦܦܐ', |
| | 491 | +'filehist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܠܦܦܐ', |
| | 492 | +'filehist-deleteall' => 'ܫܘܦ ܟܠ', |
| | 493 | +'filehist-deleteone' => 'ܫܘܦ', |
| | 494 | +'filehist-current' => 'ܗܫܝܐ', |
| | 495 | +'filehist-datetime' => 'ܣܝܩܘܡܐ/ܙܒܢܐ', |
| | 496 | +'filehist-thumb' => 'ܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐ', |
| | 497 | +'filehist-nothumb' => 'ܠܐ ܙܥܘܪܬܐ', |
| | 498 | +'filehist-user' => 'ܡܦܠܚܢܐ', |
| | 499 | +'imagelinks' => 'ܐܣܘܪ̈ܐ ܕܠܦܦܐ', |
| | 500 | +'nolinkstoimage' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܐ ܕܐܣܪ ܠܗܢܐ ܠܦܦܐ.', |
| | 501 | +'uploadnewversion-linktext' => 'ܐܣܩ ܨܚܚܐ ܚܕܬܐ ܡܢ ܗܢܐ ܠܦܦܐ', |
| | 502 | +'shared-repo-from' => 'ܡܢ $1', |
| 495 | 503 | |
| 496 | 504 | # File deletion |
| 497 | 505 | 'filedelete' => 'ܫܘܦ $1', |
| — | — | @@ -517,6 +525,8 @@ |
| 518 | 526 | 'uncategorizedimages' => 'ܠܦܦ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ', |
| 519 | 527 | 'uncategorizedtemplates' => 'ܩܠܒ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ', |
| 520 | 528 | 'wantedtemplates' => 'ܩܠܒ̈ܐ ܒܥܝܐ', |
| | 529 | +'shortpages' => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܟܪ̈ܝܐ', |
| | 530 | +'longpages' => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܐܪ̈ܝܟܐ', |
| 521 | 531 | 'newpages' => 'ܦܐܬܘ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ', |
| 522 | 532 | 'move' => 'ܫܢܝ', |
| 523 | 533 | 'movethispage' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| — | — | @@ -581,7 +591,12 @@ |
| 582 | 592 | 'deleteotherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܝܬܝܪܬܐ:', |
| 583 | 593 | 'deletereasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ', |
| 584 | 594 | |
| | 595 | +# Rollback |
| | 596 | +'editcomment' => "ܦܣܝܩܬ̈ܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܗܘܐ: \"''\$1''\".", |
| | 597 | + |
| 585 | 598 | # Protect |
| | 599 | +'protectedarticle' => 'ܚܡܝܐ "[[$1]]"', |
| | 600 | +'unprotectedarticle' => 'ܠܐ ܚܡܝܐ "[[$1]]"', |
| 586 | 601 | 'protect-fallback' => 'ܒܥܝ "$1" ܦܣܣܐ', |
| 587 | 602 | 'protect-level-sysop' => 'ܡܕܒܪ̈ܢܐ ܒܠܚܘܕ', |
| 588 | 603 | 'protect-othertime' => 'ܥܕܢܐ ܐܚܪܬܐ:', |
| — | — | @@ -591,8 +606,9 @@ |
| 592 | 607 | 'restriction-type' => 'ܦܣܣܐ:', |
| 593 | 608 | |
| 594 | 609 | # Restrictions (nouns) |
| 595 | | -'restriction-edit' => 'ܫܚܠܦ', |
| 596 | | -'restriction-move' => 'ܫܢܝ', |
| | 610 | +'restriction-edit' => 'ܫܚܠܦ', |
| | 611 | +'restriction-move' => 'ܫܢܝ', |
| | 612 | +'restriction-upload' => 'ܐܣܩ', |
| 597 | 613 | |
| 598 | 614 | # Undelete |
| 599 | 615 | 'undelete-search-box' => 'ܒܨܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦ̈ܐ', |
| — | — | @@ -625,23 +641,28 @@ |
| 626 | 642 | 'whatlinkshere-page' => 'ܦܐܬܐ:', |
| 627 | 643 | |
| 628 | 644 | # Block/unblock |
| 629 | | -'ipbreasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ', |
| 630 | | -'ipbother' => 'ܥܕܢܐ ܐܚܪܬܐ', |
| 631 | | -'ipbotheroption' => 'ܐܚܪܢܐ', |
| 632 | | -'ipbotherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:', |
| 633 | | -'blockipsuccesssub' => 'ܚܪܡܐ ܐܬܓܡܪ', |
| 634 | | -'blocklink' => 'ܐܚܪܡ', |
| 635 | | -'unblocklink' => 'ܠܐ ܐܚܪܡ', |
| 636 | | -'contribslink' => 'ܫܘ̈ܬܦܘܝܬܐ', |
| 637 | | -'blocklogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܚܪܡܐ', |
| 638 | | -'blocklog-fulllog' => 'ܣܓܠܐ ܕܚܪܡܐ ܫܠܡܐ', |
| | 645 | +'ipbreason' => 'ܥܠܬܐ:', |
| | 646 | +'ipbreasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ', |
| | 647 | +'ipbother' => 'ܥܕܢܐ ܐܚܪܬܐ', |
| | 648 | +'ipbotheroption' => 'ܐܚܪܢܐ', |
| | 649 | +'ipbotherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:', |
| | 650 | +'ipbhidename' => 'ܛܫܝ ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܡܢ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܘܒܪ̈ܒܝܢ', |
| | 651 | +'blockipsuccesssub' => 'ܚܪܡܐ ܓܡܪ', |
| | 652 | +'ipb-blocklist-contribs' => 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ ܕ $1', |
| | 653 | +'blocklink' => 'ܐܚܪܡ', |
| | 654 | +'unblocklink' => 'ܠܐ ܐܚܪܡ', |
| | 655 | +'contribslink' => 'ܫܘ̈ܬܦܘܝܬܐ', |
| | 656 | +'blocklogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܚܪܡܐ', |
| | 657 | +'blocklog-fulllog' => 'ܣܓܠܐ ܕܚܪܡܐ ܫܠܡܐ', |
| | 658 | +'block-log-flags-hiddenname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܛܘܫܝܐ', |
| 639 | 659 | |
| 640 | 660 | # Move page |
| 641 | 661 | 'move-page' => 'ܫܢܝ $1', |
| | 662 | +'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', |
| 642 | 663 | 'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', |
| 643 | 664 | 'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', |
| 644 | 665 | 'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', |
| 645 | | -'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܐܬܓܡܪ', |
| | 666 | +'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', |
| 646 | 667 | 'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', |
| 647 | 668 | 'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', |
| 648 | 669 | 'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', |
| — | — | @@ -650,38 +671,99 @@ |
| 651 | 672 | |
| 652 | 673 | # Export |
| 653 | 674 | 'export-addcattext' => 'ܐܘܣܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܡܢ ܣܕܪܐ:', |
| | 675 | +'export-addcat' => 'ܐܘܣܦ', |
| | 676 | +'export-addns' => 'ܐܘܣܦ', |
| 654 | 677 | |
| 655 | 678 | # Namespace 8 related |
| 656 | 679 | 'allmessages' => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܛܟܣܐ', |
| 657 | 680 | 'allmessagesname' => 'ܫܡܐ', |
| 658 | 681 | |
| 659 | 682 | # Thumbnails |
| 660 | | -'thumbnail-more' => 'ܐܘܪܒ', |
| | 683 | +'thumbnail-more' => 'ܐܘܪܒ', |
| | 684 | +'thumbnail_error' => 'ܦܘܕܐ ܒܒܪܝܐ ܕܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐ: $1', |
| 661 | 685 | |
| | 686 | +# Special:Import |
| | 687 | +'import-upload-filename' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ:', |
| | 688 | +'importnopages' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܠܡܥܠܢܘܬܐ.', |
| | 689 | +'import-noarticle' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܠܡܥܠܢܘܬܐ!', |
| | 690 | + |
| 662 | 691 | # Tooltip help for the actions |
| 663 | 692 | 'tooltip-search' => 'Search {{SITENAME}}', |
| 664 | 693 | 'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page', |
| 665 | 694 | |
| 666 | 695 | # Attribution |
| 667 | | -'others' => 'ܐܚܪ̈ܢܐ', |
| | 696 | +'siteuser' => '{{SITENAME}} ܡܦܠܚܢܐ $1', |
| | 697 | +'others' => 'ܐܚܪ̈ܢܐ', |
| | 698 | +'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ܡܦܠܚܢܐ|ܡܦܠܚܢ̈ܐ}} $1', |
| | 699 | +'creditspage' => 'ܙܕܩ̈ܐ ܕܦܐܬܐ', |
| 668 | 700 | |
| | 701 | +# Info page |
| | 702 | +'infosubtitle' => 'ܝܕܥܬ̈ܐ ܕܦܐܬܐ', |
| | 703 | +'numedits' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ (ܦܐܬܐ): $1', |
| | 704 | +'numtalkedits' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ (ܦܐܬܐ ܕܕܘܪܫܐ): $1', |
| | 705 | +'numwatchers' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܪ̈ܗܝܐ: $1', |
| | 706 | +'numauthors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ): $1', |
| | 707 | +'numtalkauthors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ ܕܕܘܪܫܐ): $1', |
| | 708 | + |
| | 709 | +# Image deletion |
| | 710 | +'filedeleteerror-short' => 'ܦܘܕܐ ܒܫܝܦܐ ܕܠܦܦܐ: $1', |
| | 711 | + |
| 669 | 712 | # Browsing diffs |
| 670 | 713 | 'previousdiff' => '← ܫܘܚܠܦܐ ܝܬܝܪ ܥܬܝܩܐ', |
| 671 | 714 | 'nextdiff' => 'ܫܘܚܠܦܐ ܝܬܝܪ ܚܕܬܐ →', |
| 672 | 715 | |
| 673 | 716 | # Special:NewFiles |
| 674 | | -'ilsubmit' => 'ܒܨܝ', |
| | 717 | +'newimages-label' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ (ܐܘ ܡܢܬܐ ܡܢܗ)', |
| | 718 | +'ilsubmit' => 'ܒܨܝ', |
| | 719 | +'bydate' => 'ܒܣܝܩܘܡܐ', |
| 675 | 720 | |
| 676 | 721 | # EXIF tags |
| 677 | | -'exif-imagewidth' => 'ܦܬܘܐ', |
| 678 | | -'exif-imagelength' => 'ܐܘܪܟܐ', |
| 679 | | -'exif-filesource' => 'ܥܩܪܐ ܕܠܦܦܐ', |
| | 722 | +'exif-imagewidth' => 'ܦܬܘܐ', |
| | 723 | +'exif-imagelength' => 'ܐܘܪܟܐ', |
| | 724 | +'exif-exposuretime-format' => '$1 ܪܦܦܐ ($2)', |
| | 725 | +'exif-filesource' => 'ܥܩܪܐ ܕܠܦܦܐ', |
| | 726 | +'exif-gpsspeedref' => 'ܚܕܝܘܬܐ ܕܩܠܘܠܘܬܐ', |
| | 727 | +'exif-gpstrack' => 'ܨܘܒܐ ܕܫܘܢܝܐ', |
| | 728 | +'exif-gpsimgdirectionref' => 'ܓܒܝܬܐ ܕܨܘܒܐ ܕܫܘܢܝܐ', |
| | 729 | +'exif-gpsimgdirection' => 'ܨܘܒܐ ܕܨܘܪܬܐ', |
| 680 | 730 | |
| 681 | | -'exif-lightsource-0' => 'ܠܐ ܝܕܝܥܐ', |
| | 731 | +'exif-unknowndate' => 'ܣܝܩܘܡܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ', |
| 682 | 732 | |
| | 733 | +'exif-orientation-1' => 'ܟܝܢܝܐ', |
| | 734 | + |
| | 735 | +'exif-exposureprogram-1' => 'ܐܝܕܝܐ', |
| | 736 | +'exif-exposureprogram-2' => 'ܬܚܪܙܬܐ ܟܝܢܝܬܐ', |
| | 737 | + |
| | 738 | +'exif-meteringmode-0' => 'ܠܐ ܝܕܝܥܐ', |
| | 739 | +'exif-meteringmode-255' => 'ܐܚܪܢܐ', |
| | 740 | + |
| | 741 | +'exif-lightsource-0' => 'ܠܐ ܝܕܝܥܐ', |
| | 742 | +'exif-lightsource-9' => 'ܨܚܘܐ', |
| | 743 | +'exif-lightsource-10' => 'ܐܬܝܪܐ ܥܝܒܝܐ', |
| | 744 | +'exif-lightsource-11' => 'ܛܠܐ', |
| | 745 | + |
| | 746 | +'exif-customrendered-0' => 'ܥܡܠܝܬܐ ܟܝܢܝܬܐ', |
| | 747 | + |
| | 748 | +'exif-contrast-0' => 'ܟܝܢܝܐ', |
| | 749 | +'exif-contrast-1' => 'ܪܟܝܟܐ', |
| | 750 | +'exif-contrast-2' => 'ܩܫܝܐ', |
| | 751 | + |
| | 752 | +'exif-saturation-0' => 'ܟܝܢܝܐ', |
| | 753 | + |
| | 754 | +'exif-sharpness-0' => 'ܟܝܢܝܐ', |
| | 755 | +'exif-sharpness-1' => 'ܪܟܝܟܐ', |
| | 756 | +'exif-sharpness-2' => 'ܩܫܝܐ', |
| | 757 | + |
| | 758 | +'exif-subjectdistancerange-0' => 'ܠܐ ܝܕܝܥܐ', |
| | 759 | + |
| 683 | 760 | # Pseudotags used for GPSSpeedRef |
| 684 | 761 | 'exif-gpsspeed-m' => 'ܡܝܠܐ ܒܫܥܬܐ', |
| | 762 | +'exif-gpsspeed-n' => 'ܩܛܪ̈ܐ', |
| 685 | 763 | |
| | 764 | +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef |
| | 765 | +'exif-gpsdirection-t' => 'ܨܘܒܐ ܬܪܝܨܐ', |
| | 766 | +'exif-gpsdirection-m' => 'ܨܘܒܐ ܡܓܢܛܝܣܝܐ', |
| | 767 | + |
| 686 | 768 | # 'all' in various places, this might be different for inflected languages |
| 687 | 769 | 'recentchangesall' => 'ܟܠ', |
| 688 | 770 | 'imagelistall' => 'ܟܠ', |
| — | — | @@ -689,6 +771,9 @@ |
| 690 | 772 | 'namespacesall' => 'ܟܠ', |
| 691 | 773 | 'monthsall' => 'ܟܠ', |
| 692 | 774 | |
| | 775 | +# Delete conflict |
| | 776 | +'recreate' => 'ܒܪܝ ܙܒܢܬܐ ܐܚܪܬܐ', |
| | 777 | + |
| 693 | 778 | # action=purge |
| 694 | 779 | 'confirm_purge_button' => 'ܛܒ', |
| 695 | 780 | |
| — | — | @@ -699,15 +784,19 @@ |
| 700 | 785 | 'imgmultigoto' => 'ܙܠ ܠܦܐܬܐ $1', |
| 701 | 786 | |
| 702 | 787 | # Table pager |
| | 788 | +'ascending_abbrev' => 'ܡܣܩܐܝܬ', |
| | 789 | +'descending_abbrev' => 'ܡܚܬܐܝܬ', |
| 703 | 790 | 'table_pager_first' => 'ܦܐܬܐ ܩܕܡܝܬܐ', |
| 704 | 791 | 'table_pager_last' => 'ܦܐܬܐ ܐܚܪܝܬܐ', |
| 705 | 792 | 'table_pager_limit_submit' => 'ܙܠ', |
| | 793 | +'table_pager_empty' => 'ܠܐ ܦܠܛ̈ܐ', |
| 706 | 794 | |
| 707 | 795 | # Auto-summaries |
| 708 | 796 | 'autosumm-blank' => 'ܐܣܦܩ ܦܐܬܐ', |
| 709 | 797 | |
| 710 | 798 | # Watchlist editor |
| 711 | | -'watchlistedit-raw-submit' => 'ܚܕܬ ܪ̈ܗܝܬܐ', |
| | 799 | +'watchlistedit-normal-title' => 'ܫܚܠܦ ܪ̈ܗܝܬܐ', |
| | 800 | +'watchlistedit-raw-submit' => 'ܚܕܬ ܪ̈ܗܝܬܐ', |
| 712 | 801 | |
| 713 | 802 | # Watchlist editing tools |
| 714 | 803 | 'watchlisttools-view' => 'ܚܘܝ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesEs.php |
| — | — | @@ -915,12 +915,12 @@ |
| 916 | 916 | Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado]. |
| 917 | 917 | Como administrador todavía puedes [$1 ver este cambio] si deseas proceder.", |
| 918 | 918 | 'rev-delundel' => 'mostrar/ocultar', |
| 919 | | -'revisiondelete' => 'Borrar/deshacer borrado revisiones', |
| | 919 | +'revisiondelete' => 'Borrar/restaurar revisiones', |
| 920 | 920 | 'revdelete-nooldid-title' => 'No hay revisión destino', |
| 921 | 921 | 'revdelete-nooldid-text' => 'No se ha especificado una revisión o revisiones destino sobre las que realizar esta función.', |
| 922 | 922 | 'revdelete-nologtype-title' => 'ningún nombre dado', |
| 923 | 923 | 'revdelete-nologtype-text' => 'usted no ha especificado ningún nombre para ejecutar esta acción.', |
| 924 | | -'revdelete-nologid-title' => 'ingreso inválido', |
| | 924 | +'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registro inválida', |
| 925 | 925 | 'revdelete-nologid-text' => 'Usted tampoco ha especificado un objetivo de eventos para ejecutar esta función o la entrada especificada no existe.', |
| 926 | 926 | 'revdelete-no-file' => 'El fichero especificado no existe.', |
| 927 | 927 | 'revdelete-show-file-confirm' => '¿Está seguro de querer ver la revisión borrada del archivo "<nowiki>$1</nowiki>" del $2 a las $3?', |
| — | — | @@ -939,8 +939,8 @@ |
| 940 | 940 | 'revdelete-hide-name' => 'Ocultar acción y objetivo', |
| 941 | 941 | 'revdelete-hide-comment' => 'Ocultar comentario de edición', |
| 942 | 942 | 'revdelete-hide-user' => 'Ocultar el nombre/IP del editor', |
| 943 | | -'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir datos de los administradores tal como al resto', |
| 944 | | -'revdelete-suppress' => 'Eliminar datos de los administradores tal como al resto', |
| | 943 | +'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir datos a los administradores así como al resto', |
| | 944 | +'revdelete-suppress' => 'Suprimir datos a los administradores así como al resto', |
| 945 | 945 | 'revdelete-hide-image' => 'Ocultar el contenido del archivo', |
| 946 | 946 | 'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauradas', |
| 947 | 947 | 'revdelete-log' => 'Comentario de registro:', |
| — | — | @@ -968,7 +968,7 @@ |
| 969 | 969 | 'revdelete-only-restricted' => 'No puede suprimir elementos a vista de los administradores sin seleccionar asímismo una de las otras opciones de supresión.', |
| 970 | 970 | |
| 971 | 971 | # Suppression log |
| 972 | | -'suppressionlog' => 'Log de supresiones', |
| | 972 | +'suppressionlog' => 'Registro de supresiones', |
| 973 | 973 | 'suppressionlogtext' => 'Debajo está una lista de borrados y bloqueos relacionados con contenido oculto a los sysops. |
| 974 | 974 | Mira [[Special:IPBlockList|el registro de bloqueos]] para una lista de bloqueos activos.', |
| 975 | 975 | |
| — | — | @@ -1332,7 +1332,7 @@ |
| 1333 | 1333 | 'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sin la protección «en cascada»)', |
| 1334 | 1334 | 'right-editinterface' => 'Editar la interfaz de usuario', |
| 1335 | 1335 | 'right-editusercssjs' => 'Editar las páginas de CSS y JS de otros usuarios', |
| 1336 | | -'right-rollback' => 'Rápidamente deshacer las ediciones del último usuario que modificó una página particular', |
| | 1336 | +'right-rollback' => 'Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página particular', |
| 1337 | 1337 | 'right-markbotedits' => 'Marcar ediciones deshechas como ediciones de un bot', |
| 1338 | 1338 | 'right-noratelimit' => 'No afectado por límites de frecuencia', |
| 1339 | 1339 | 'right-import' => 'Importar páginas desde otras wikis', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesBg.php |
| — | — | @@ -797,7 +797,7 @@ |
| 798 | 798 | За да бъдат и те съхранени, е необходимо ръчно да ги преместите в горното поле, тъй като '''единствено''' текстът в него ще бъде съхранен при натискането на бутона „Съхраняване“.", |
| 799 | 799 | 'yourtext' => 'Вашият текст', |
| 800 | 800 | 'storedversion' => 'Съхранена версия', |
| 801 | | -'nonunicodebrowser' => "'''ВНИМАНИЕ: Браузърът ви не поддържа Уникод. За да можете спокойно да редактирате страници, всички символи, невключени в ASCII-таблицата, ще бъдат заменени с шестнадесетични кодове.'''", |
| | 801 | +'nonunicodebrowser' => "'''ВНИМАНИЕ: Браузърът ви не поддържа Уникод. За да можете спокойно да редактирате страници, всички знаци, невключени в ASCII-таблицата, ще бъдат заменени с шестнадесетични кодове.'''", |
| 802 | 802 | 'editingold' => "'''ВНИМАНИЕ: Редактирате остаряла версия на страницата. |
| 803 | 803 | Ако съхраните, всякакви промени, направени след тази версия, ще бъдат изгубени.'''", |
| 804 | 804 | 'yourdiff' => 'Разлики', |
| — | — | @@ -1234,10 +1234,10 @@ |
| 1235 | 1235 | 'userrights-editusergroup' => 'Редактиране на потребителските групи', |
| 1236 | 1236 | 'saveusergroups' => 'Съхраняване на потребителските групи', |
| 1237 | 1237 | 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', |
| 1238 | | -'userrights-groups-help' => 'Можете да променяте групите, в които е потребителят: |
| | 1238 | +'userrights-groups-help' => 'Може да променяте групите, в които е потребителят: |
| 1239 | 1239 | * Поставена отметка означава, че потребителят е член на групата. |
| 1240 | 1240 | * Поле без отметка означава, че потребителят не е член на групата. |
| 1241 | | -* Символът * показва, че не можете да премахнете групата, след като е вече добавена (или обратно).', |
| | 1241 | +* Знакът * показва, че не можете да премахнете групата, след като е вече добавена (или обратно).', |
| 1242 | 1242 | 'userrights-reason' => 'Причина за промяната:', |
| 1243 | 1243 | 'userrights-no-interwiki' => 'Нямате права да редактирате потребителските групи на други уикита.', |
| 1244 | 1244 | 'userrights-nodatabase' => 'Базата данни $1 не съществува или не е на локалния сървър.', |
| — | — | @@ -2495,10 +2495,10 @@ |
| 2496 | 2496 | 'math_notexvc' => 'Липсва изпълнимият файл на texvc. Прегледайте math/README за информация относно конфигурирането.', |
| 2497 | 2497 | |
| 2498 | 2498 | # Patrolling |
| 2499 | | -'markaspatrolleddiff' => 'Отбелязване като проверена версия', |
| 2500 | | -'markaspatrolledtext' => 'Отбелязване на версията като проверена', |
| | 2499 | +'markaspatrolleddiff' => 'Отбелязване като проверена редакция', |
| | 2500 | +'markaspatrolledtext' => 'Отбелязване на редакцията като проверена', |
| 2501 | 2501 | 'markedaspatrolled' => 'Проверена версия', |
| 2502 | | -'markedaspatrolledtext' => 'Избраната версия беше отбелязана като проверена.', |
| | 2502 | +'markedaspatrolledtext' => 'Избраната редакция беше отбелязана като проверена.', |
| 2503 | 2503 | 'rcpatroldisabled' => 'Патрулът е деактивиран', |
| 2504 | 2504 | 'rcpatroldisabledtext' => 'Патрулът на последните промени е деактивиран', |
| 2505 | 2505 | 'markedaspatrollederror' => 'Не е възможно да се отбележи като проверена', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesJa.php |
| — | — | @@ -1793,7 +1793,7 @@ |
| 1794 | 1794 | 'log' => 'ログ', |
| 1795 | 1795 | 'all-logs-page' => '全ての記録', |
| 1796 | 1796 | 'alllogstext' => '{{SITENAME}}の取得可能なログがまとめて表示されています。ログの種類、実行した利用者、影響を受けたページ（利用者）による絞り込みができます。', |
| 1797 | | -'logempty' => '条件にマッチする記録はありません。', |
| | 1797 | +'logempty' => '該当する記録がみつかりませんでした。', |
| 1798 | 1798 | 'log-title-wildcard' => 'この文字列で始まるタイトルを検索する', |
| 1799 | 1799 | |
| 1800 | 1800 | # Special:AllPages |
| — | — | @@ -2531,7 +2531,7 @@ |
| 2532 | 2532 | 'anonymous' => '{{SITENAME}} の匿名利用者', |
| 2533 | 2533 | 'siteuser' => '{{SITENAME}} の利用者 $1', |
| 2534 | 2534 | 'lastmodifiedatby' => 'このページの最終更新は $1 $2 に $3 によって行われました。', |
| 2535 | | -'othercontribs' => '本ページの内容は $1 が編集しました。', |
| | 2535 | +'othercontribs' => 'また、最終更新以前に $1 が編集しました。', |
| 2536 | 2536 | 'others' => 'その他の利用者', |
| 2537 | 2537 | 'siteusers' => '{{SITENAME}} の利用者 $1', |
| 2538 | 2538 | 'creditspage' => 'ページの著作者', |
| — | — | @@ -3219,9 +3219,9 @@ |
| 3220 | 3220 | 'tags-title' => 'タグ一覧', |
| 3221 | 3221 | 'tags-intro' => 'このページでは、ソフトウェアが編集に対してつけるタグとその意味を一覧します。', |
| 3222 | 3222 | 'tags-tag' => '内部タグ名', |
| 3223 | | -'tags-display-header' => '変更リストでの見栄え', |
| 3224 | | -'tags-description-header' => '意味の完全な解説', |
| 3225 | | -'tags-hitcount-header' => 'タグ付き変更の数', |
| | 3223 | +'tags-display-header' => '変更リストに表示されるタグ名', |
| | 3224 | +'tags-description-header' => 'タグの説明', |
| | 3225 | +'tags-hitcount-header' => 'タグが付与された変更', |
| 3226 | 3226 | 'tags-edit' => '編集', |
| 3227 | 3227 | 'tags-hitcount' => '$1件の変更', |
| 3228 | 3228 | |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesBs.php |
| — | — | @@ -1233,7 +1233,7 @@ |
| 1234 | 1234 | 'prefs-datetime' => 'Datum i vrijeme', |
| 1235 | 1235 | 'prefs-personal' => 'Korisnički podaci', |
| 1236 | 1236 | 'prefs-rc' => 'Podešavanja nedavnih izmjena', |
| 1237 | | -'prefs-watchlist' => 'Praćeni članci', |
| | 1237 | +'prefs-watchlist' => 'Moji praćeni članci', |
| 1238 | 1238 | 'prefs-watchlist-days' => 'Broj dana za prikaz u spisku praćenja:', |
| 1239 | 1239 | 'prefs-watchlist-days-max' => '(najviše 7 dana)', |
| 1240 | 1240 | 'prefs-watchlist-edits' => 'Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:', |
| — | — | @@ -1972,8 +1972,8 @@ |
| 1973 | 1973 | 'emailuserfooter' => 'Ovaj e-mail je poslao $1 korisniku $2 putem funkcije "Pošalji e-mail korisniku" sa {{SITENAME}}.', |
| 1974 | 1974 | |
| 1975 | 1975 | # Watchlist |
| 1976 | | -'watchlist' => 'Praćeni članci', |
| 1977 | | -'mywatchlist' => 'Praćeni članci', |
| | 1976 | +'watchlist' => 'Moji praćeni članci', |
| | 1977 | +'mywatchlist' => 'Moji praćeni članci', |
| 1978 | 1978 | 'watchlistfor' => "(korisnika '''$1''')", |
| 1979 | 1979 | 'nowatchlist' => 'Nemate ništa na svom spisku praćenih članaka.', |
| 1980 | 1980 | 'watchlistanontext' => 'Molimo da $1 da možete vidjeti ili urediti stavke na Vašem spisku praćenja.', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -1455,9 +1455,9 @@ |
| 1456 | 1456 | 'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatsen", |
| 1457 | 1457 | 'right-move-rootuserpages' => "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen", |
| 1458 | 1458 | 'right-movefile' => 'Bestanden hernoemen', |
| 1459 | | -'right-suppressredirect' => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina', |
| | 1459 | +'right-suppressredirect' => "Geen doorverwijzingen achterlaten bij het hernoemen van pagina's", |
| 1460 | 1460 | 'right-upload' => 'Bestanden uploaden', |
| 1461 | | -'right-reupload' => 'Een bestaand bestand overschrijven', |
| | 1461 | +'right-reupload' => 'Bestaande bestanden overschrijven', |
| 1462 | 1462 | 'right-reupload-own' => 'Eigen bestandsuploads overschrijven', |
| 1463 | 1463 | 'right-reupload-shared' => 'Media uit de gedeelde mediadatabank lokaal overschrijven', |
| 1464 | 1464 | 'right-upload_by_url' => 'Bestanden uploaden via een URL', |
| — | — | @@ -1486,11 +1486,11 @@ |
| 1487 | 1487 | 'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestanden van andere gebruikers bewerken', |
| 1488 | 1488 | 'right-rollback' => 'Snel de laatste bewerking(en) van een gebruiker van een pagina terugdraaien', |
| 1489 | 1489 | 'right-markbotedits' => 'Teruggedraaide bewerkingen markeren als botbewerkingen', |
| 1490 | | -'right-noratelimit' => 'Heeft geen tijdsafhankelijke beperkingen', |
| | 1490 | +'right-noratelimit' => 'Tijdsafhankelijke beperkingen negeren', |
| 1491 | 1491 | 'right-import' => "Pagina's uit andere wiki's importeren", |
| 1492 | 1492 | 'right-importupload' => "Pagina's importeren uit een bestandsupload", |
| 1493 | 1493 | 'right-patrol' => 'Bewerkingen als gecontroleerd markeren', |
| 1494 | | -'right-autopatrol' => 'Bewerkingen worden automatisch als gecontroleerd gemarkeerd', |
| | 1494 | +'right-autopatrol' => 'Bewerkingen automatisch als gecontroleerd gemarkeerd krijgen', |
| 1495 | 1495 | 'right-patrolmarks' => 'Controletekens in recente wijzigingen bekijken', |
| 1496 | 1496 | 'right-unwatchedpages' => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken", |
| 1497 | 1497 | 'right-trackback' => 'Een trackback opgeven', |
| — | — | @@ -2023,14 +2023,14 @@ |
| 2024 | 2024 | 'listgrouprights-rights' => 'Rechten', |
| 2025 | 2025 | 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Gebruikersrechten', |
| 2026 | 2026 | 'listgrouprights-members' => '(ledenlijst)', |
| 2027 | | -'listgrouprights-addgroup' => 'Kan gebruikers aan deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} toevoegen: $1', |
| 2028 | | -'listgrouprights-removegroup' => 'Kan gebruikers uit deze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} verwijderen: $1', |
| 2029 | | -'listgrouprights-addgroup-all' => 'Kan gebruikers aan alle groepen toevoegen', |
| 2030 | | -'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kan gebruikers uit alle groepen verwijderen', |
| 2031 | | -'listgrouprights-addgroup-self' => 'Kan {{PLURAL:$2|groep|groepen}} toevoegen aan eigen gebruiker: $1', |
| 2032 | | -'listgrouprights-removegroup-self' => 'Kan {{PLURAL:$2|groep|groepen}} verwijderen van eigen gebruiker: $1', |
| 2033 | | -'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kan alle groepen toevoegen aan eigen gebruiker', |
| 2034 | | -'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kan alle groepen verwijderen van eigen gebruiker', |
| | 2027 | +'listgrouprights-addgroup' => 'Gebruikers aan de volgende {{PLURAL:$2|groep|groepen}} toevoegen: $1', |
| | 2028 | +'listgrouprights-removegroup' => 'Gebruikers uit de volgende {{PLURAL:$2|groep|groepen}} verwijderen: $1', |
| | 2029 | +'listgrouprights-addgroup-all' => 'Gebruikers aan alle groepen toevoegen', |
| | 2030 | +'listgrouprights-removegroup-all' => 'Gebruikers uit alle groepen verwijderen', |
| | 2031 | +'listgrouprights-addgroup-self' => 'De volgende {{PLURAL:$2|groep|groepen}} toevoegen aan eigen gebruiker: $1', |
| | 2032 | +'listgrouprights-removegroup-self' => 'De volgende {{PLURAL:$2|groep|groepen}} verwijderen van eigen gebruiker: $1', |
| | 2033 | +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Alle groepen toevoegen aan eigen gebruiker', |
| | 2034 | +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Alle groepen verwijderen van eigen gebruiker', |
| 2035 | 2035 | |
| 2036 | 2036 | # E-mail user |
| 2037 | 2037 | 'mailnologin' => 'Geen verzendadres beschikbaar', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesRo.php |
| — | — | @@ -222,7 +222,7 @@ |
| 223 | 223 | 'tog-externaleditor' => 'Utilizează modificator extern ca standard', |
| 224 | 224 | 'tog-externaldiff' => 'Utilizează diferenţele externe ca standard', |
| 225 | 225 | 'tog-showjumplinks' => 'Activează legăturile de accesibilitate "salt la"', |
| 226 | | -'tog-uselivepreview' => 'Utilizează previzualizarea live (JavaScript) (Experimental)', |
| | 226 | +'tog-uselivepreview' => 'Utilizează previzualizarea directă (JavaScript) (Experimental)', |
| 227 | 227 | 'tog-forceeditsummary' => 'Avertizează-mă când uit să descriu modificările', |
| 228 | 228 | 'tog-watchlisthideown' => 'Ascunde modificările mele la lista mea de urmărire', |
| 229 | 229 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Ascunde modificările boţilor la lista mea de urmărire', |
| — | — | @@ -979,7 +979,7 @@ |
| 980 | 980 | 'history-title' => 'Istoria reviziilor pentru "$1"', |
| 981 | 981 | 'difference' => '(Diferenţa dintre versiuni)', |
| 982 | 982 | 'lineno' => 'Linia $1:', |
| 983 | | -'compareselectedversions' => 'Compară versiunile selectate', |
| | 983 | +'compareselectedversions' => 'Compară versiunile marcate', |
| 984 | 984 | 'showhideselectedversions' => 'Arată/ascunde reviziile marcate', |
| 985 | 985 | 'visualcomparison' => 'Comparare vizuală', |
| 986 | 986 | 'wikicodecomparison' => 'Comparare a wikitext-ului', |
| — | — | @@ -1049,7 +1049,7 @@ |
| 1050 | 1050 | 'noexactmatch' => "'''Pagina cu titlul \"\$1\" nu există.''' Poţi [[:\$1|crea această pagină]].", |
| 1051 | 1051 | 'noexactmatch-nocreate' => "'''Nu există nici o pagină cu titlul \"\$1\".'''", |
| 1052 | 1052 | 'toomanymatches' => 'Prea multe rezultate au fost întoarse, încercă o căutare diferită', |
| 1053 | | -'titlematches' => 'Rezultate în titluri de articole', |
| | 1053 | +'titlematches' => 'Rezultate în titlurile articolelor', |
| 1054 | 1054 | 'notitlematches' => 'Nici un rezultat în titlurile articolelor', |
| 1055 | 1055 | 'textmatches' => 'Rezultate în textele articolelor', |
| 1056 | 1056 | 'notextmatches' => 'Nici un rezultat în textele articolelor', |
| — | — | @@ -1141,7 +1141,7 @@ |
| 1142 | 1142 | 'saveprefs' => 'Salvează preferinţele', |
| 1143 | 1143 | 'resetprefs' => 'Resetează preferinţele', |
| 1144 | 1144 | 'restoreprefs' => 'Restaurează toate valorile implicite', |
| 1145 | | -'prefs-editing' => 'Dimensiunile casetei de text', |
| | 1145 | +'prefs-editing' => 'Dimensiuni casetă text', |
| 1146 | 1146 | 'prefs-edit-boxsize' => 'Mărimea ferestrei de modificare.', |
| 1147 | 1147 | 'rows' => 'Rânduri:', |
| 1148 | 1148 | 'columns' => 'Coloane', |
| — | — | @@ -1203,7 +1203,7 @@ |
| 1204 | 1204 | 'prefs-help-gender' => 'Opţional - sexul utilizatorului: folosit pentru adresarea corectă de către software. Această informaţie va fi publică.', |
| 1205 | 1205 | 'email' => 'E-mail', |
| 1206 | 1206 | 'prefs-help-realname' => '* Numele dumneavoastră real (opţional): Dacă decideţi introducerea numelui real aici, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.<br />', |
| 1207 | | -'prefs-help-email' => '*Adresa de e-mail (opţional): Permite altor utilizatori să vă contacteze prin e-mail via {{SITENAME}} fără a vă divulga identitatea. De asemenea, permite recuperarea parolei dacă o uitaţi.', |
| | 1207 | +'prefs-help-email' => '*Adresa de e-mail (opţional): Permite altor utilizatori să vă contacteze prin e-mail via {{SITENAME}}, fără a vă divulga identitatea. De asemenea, permite recuperarea parolei în cazul în care o uitaţi.', |
| 1208 | 1208 | 'prefs-help-email-required' => 'Adresa de e-mail este necesară.', |
| 1209 | 1209 | 'prefs-info' => 'Informaţii de bază', |
| 1210 | 1210 | 'prefs-i18n' => 'Internaţionalizare', |
| — | — | @@ -2203,8 +2203,8 @@ |
| 2204 | 2204 | 'blocklogtext' => 'Acest jurnal cuprinde acţiunile de blocare şi deblocare. Adresele IP blocate automat nu sunt afişate. Vizitaţi [[Special:IPBlockList|lista de adrese blocate]] pentru o listă explicită a adreselor blocate în acest moment.', |
| 2205 | 2205 | 'unblocklogentry' => 'a deblocat $1', |
| 2206 | 2206 | 'block-log-flags-anononly' => 'doar utilizatorii anonimi', |
| 2207 | | -'block-log-flags-nocreate' => 'creare de conturi dezactivată', |
| 2208 | | -'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblocare dezactivată', |
| | 2207 | +'block-log-flags-nocreate' => 'crearea de conturi dezactivată', |
| | 2208 | +'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblocarea dezactivată', |
| 2209 | 2209 | 'block-log-flags-noemail' => 'e-mail blocat', |
| 2210 | 2210 | 'block-log-flags-nousertalk' => 'nu poate edita propria pagină de discuţie', |
| 2211 | 2211 | 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'autoblocarea avansată activată', |
| — | — | @@ -2361,7 +2361,7 @@ |
| 2362 | 2362 | Vă rugăm să vizitaţi [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] şi [http://translatewiki.net translatewiki.net] dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.', |
| 2363 | 2363 | 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nu poate fi folosit deoarece '''\$wgUseDatabaseMessages''' este închisă.", |
| 2364 | 2364 | 'allmessagesfilter' => 'Filtrare în funcţie de titlul mesajului:', |
| 2365 | | -'allmessagesmodified' => 'Arată doar mesajele modificate.', |
| | 2365 | +'allmessagesmodified' => 'Arată doar mesajele modificate', |
| 2366 | 2366 | |
| 2367 | 2367 | # Thumbnails |
| 2368 | 2368 | 'thumbnail-more' => 'Extinde', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesGa.php |
| — | — | @@ -104,7 +104,7 @@ |
| 105 | 105 | 'tog-editsection' => 'Cumasaigh mír-eagarthóireacht le naisc mar seo: [athrú]', |
| 106 | 106 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Cumasaigh mír-eagarthóireacht le deaschliceáil<br /> ar ceannteidil (JavaScript)', |
| 107 | 107 | 'tog-showtoc' => "Taispeáin an clár ábhair (d'ailt le níos mó ná 3 ceannteidil)", |
| 108 | | -'tog-rememberpassword' => "Cuimhnigh ar m'fhocal faire", |
| | 108 | +'tog-rememberpassword' => "Cuimhnigh ar m'fhocal faire ar an ríomhaire seo", |
| 109 | 109 | 'tog-editwidth' => 'Cuir uasmhéid ar an mbosca eagair', |
| 110 | 110 | 'tog-watchcreations' => 'Cuir ar mo liosta faire leathanaigh a chruthaím', |
| 111 | 111 | 'tog-watchdefault' => 'Déan faire ar leathanaigh a athraím', |
| — | — | @@ -560,21 +560,21 @@ |
| 561 | 561 | 'hr_tip' => 'Líne cothrománach (inúsáidte go coigilteach)', |
| 562 | 562 | |
| 563 | 563 | # Edit pages |
| 564 | | -'summary' => 'Achoimriú:', |
| 565 | | -'subject' => 'Ábhar/ceannlíne:', |
| 566 | | -'minoredit' => 'Mionathrú é seo', |
| 567 | | -'watchthis' => 'Déan faire ar an lch seo', |
| 568 | | -'savearticle' => 'Sábháil an lch', |
| 569 | | -'preview' => 'Réamhamharc', |
| 570 | | -'showpreview' => 'Taispeáin réamhamharc', |
| 571 | | -'showlivepreview' => 'Réamhamharc beo', |
| 572 | | -'showdiff' => 'Taispeáin athruithe', |
| 573 | | -'anoneditwarning' => "'''Rabhadh:''' Níl tú logáilte isteach. Cuirfear do sheoladh IP i stair eagarthóireachta an leathanaigh seo.", |
| 574 | | -'missingsummary' => "'''Cuimhneachán:''' Níor thug tú achoimriú don athrú. Má chliceáileann tú Sábháil arís, sábhálfar an t-athrú gan é a hachoimriú.", |
| 575 | | -'missingcommenttext' => 'Cuir nóta tráchta isteach faoi seo, le do thoil.', |
| 576 | | -'summary-preview' => 'Réamhamharc an achoimriú:', |
| 577 | | -'blockedtitle' => 'Tá an úsáideoir seo faoi chosc', |
| 578 | | -'blockedtext' => '<big>\'\'\'Chuir $1 cosc ar d’ainm úsáideora nó ar do sheoladh IP.\'\'\'</big> |
| | 564 | +'summary' => 'Achoimriú:', |
| | 565 | +'subject' => 'Ábhar/ceannlíne:', |
| | 566 | +'minoredit' => 'Mionathrú é seo', |
| | 567 | +'watchthis' => 'Déan faire ar an lch seo', |
| | 568 | +'savearticle' => 'Sábháil an lch', |
| | 569 | +'preview' => 'Réamhamharc', |
| | 570 | +'showpreview' => 'Taispeáin réamhamharc', |
| | 571 | +'showlivepreview' => 'Réamhamharc beo', |
| | 572 | +'showdiff' => 'Taispeáin athruithe', |
| | 573 | +'anoneditwarning' => "'''Rabhadh:''' Níl tú logáilte isteach. Cuirfear do sheoladh IP i stair eagarthóireachta an leathanaigh seo.", |
| | 574 | +'missingsummary' => "'''Cuimhneachán:''' Níor thug tú achoimriú don athrú. Má chliceáileann tú Sábháil arís, sábhálfar an t-athrú gan é a hachoimriú.", |
| | 575 | +'missingcommenttext' => 'Cuir nóta tráchta isteach faoi seo, le do thoil.', |
| | 576 | +'summary-preview' => 'Réamhamharc an achoimriú:', |
| | 577 | +'blockedtitle' => 'Tá an úsáideoir seo faoi chosc', |
| | 578 | +'blockedtext' => '<big>\'\'\'Chuir $1 cosc ar d’ainm úsáideora nó ar do sheoladh IP.\'\'\'</big> |
| 579 | 579 | |
| 580 | 580 | Is í seo an chúis a thugadh:<br />\'\'$2\'\'.<p>Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le $1 nó le duine eile de na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|riarthóirí]] chun an cosc a phlé. |
| 581 | 581 | |
| — | — | @@ -585,82 +585,83 @@ |
| 586 | 586 | Tabhair faoi deara nach féidir leat an gné "cuir ríomhphost chuig an úsáideoir seo" a úsáid mura bhfuil seoladh ríomhphoist bailí cláraithe i do [[Special:Preferences|shocruithe úsáideora]]. |
| 587 | 587 | |
| 588 | 588 | Is é $3 do sheoladh IP agus #$5 do ID coisc. Déan tagairt don seoladh seo le gach ceist a chuirfeá.', |
| 589 | | -'blockednoreason' => 'níl chúis a thugadh', |
| 590 | | -'blockedoriginalsource' => "Tá an foinse '''$1''' le feiceáil a leanas:", |
| 591 | | -'whitelistedittitle' => 'Logáil isteach chun athrú a dhéanamh', |
| 592 | | -'whitelistedittext' => 'Ní mór duit $1 chun ailt a athrú.', |
| 593 | | -'nosuchsectiontitle' => 'Níl a leithéad de shliocht tofa ann', |
| 594 | | -'loginreqtitle' => 'Tá logáil isteach de dhíth ort', |
| 595 | | -'loginreqlink' => 'logáil isteach', |
| 596 | | -'loginreqpagetext' => 'Caithfidh tú $1 chun leathanaigh a amharc.', |
| 597 | | -'accmailtitle' => 'Seoladh an focal faire.', |
| 598 | | -'accmailtext' => "Seoladh focal faire don úsáideoir '$1' go dtí '$2'.", |
| 599 | | -'newarticle' => '(Nua)', |
| 600 | | -'newarticletext' => "Lean tú nasc chuig leathanach nach bhfuil ann fós. |
| | 589 | +'blockednoreason' => 'níl chúis a thugadh', |
| | 590 | +'blockedoriginalsource' => "Tá an foinse '''$1''' le feiceáil a leanas:", |
| | 591 | +'whitelistedittitle' => 'Logáil isteach chun athrú a dhéanamh', |
| | 592 | +'whitelistedittext' => 'Ní mór duit $1 chun ailt a athrú.', |
| | 593 | +'nosuchsectiontitle' => 'Níl a leithéad de shliocht tofa ann', |
| | 594 | +'loginreqtitle' => 'Tá logáil isteach de dhíth ort', |
| | 595 | +'loginreqlink' => 'logáil isteach', |
| | 596 | +'loginreqpagetext' => 'Caithfidh tú $1 chun leathanaigh a amharc.', |
| | 597 | +'accmailtitle' => 'Seoladh an focal faire.', |
| | 598 | +'accmailtext' => "Seoladh focal faire don úsáideoir '$1' go dtí '$2'.", |
| | 599 | +'newarticle' => '(Nua)', |
| | 600 | +'newarticletext' => "Lean tú nasc chuig leathanach nach bhfuil ann fós. |
| 601 | 601 | Chun an leathanach a chruthú, tosaigh ag clóscríobh sa bhosca thíos |
| 602 | 602 | (féach ar an [[{{MediaWiki:Helppage}}|leathanach cabhrach]] chun a thuilleadh eolais a fháil). |
| 603 | 603 | Má tháinig tú anseo as dearmad, brúigh ar cnaipe '''ar ais''' ar do bhrabhsálaí.", |
| 604 | | -'anontalkpagetext' => "---- ''Leathanach plé é seo a bhaineann le húsáideoir gan ainm nár chruthaigh cuntas fós, nó nach bhfuil ag úsáid an cuntas aige. Dá bhrí sin, caithfimid an seoladh IP a úsáid chun é/í a hionannú. Is féidir le níos mó ná úsáideoir amháin an seoladh IP céanna a úsáid. Má tá tú i d'úsáideoir gan ainm agus má tá sé do thuairim go rinneadh léiriuithe neamhfheidhmeacha fút, [[Special:UserLogin|cruthaigh cuntas]] nó [[Special:UserLogin|logáil isteach]] chun mearbhall le húsáideoirí eile gan ainmneacha a héalú amach anseo.''", |
| 605 | | -'noarticletext' => 'Níl aon téacs ar an leathanach seo faoi láthair. |
| | 604 | +'anontalkpagetext' => "---- ''Leathanach plé é seo a bhaineann le húsáideoir gan ainm nár chruthaigh cuntas fós, nó nach bhfuil ag úsáid an cuntas aige. Dá bhrí sin, caithfimid an seoladh IP a úsáid chun é/í a hionannú. Is féidir le níos mó ná úsáideoir amháin an seoladh IP céanna a úsáid. Má tá tú i d'úsáideoir gan ainm agus má tá sé do thuairim go rinneadh léiriuithe neamhfheidhmeacha fút, [[Special:UserLogin|cruthaigh cuntas]] nó [[Special:UserLogin|logáil isteach]] chun mearbhall le húsáideoirí eile gan ainmneacha a héalú amach anseo.''", |
| | 605 | +'noarticletext' => 'Níl aon téacs ar an leathanach seo faoi láthair. |
| 606 | 606 | Is féidir [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cuardach a dhéanamh le haghaidh an teidil seo]] i leathanaigh eile, nó <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cuardach a dhéanamh sna logaí gaolmhar], |
| 607 | 607 | nó [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cur an leathanach seo in eagar].</span>', |
| 608 | | -'clearyourcache' => "'''Tugtar faoi deara:''' Tar éis duit athruithe a shábháil, caithfear gabháil thar thaisce do bhrabhsálaí chun iad a fheiceáil. '''Internet Explorer:''' cliceáil ar an gcnaipe ''Athnuaigh'' nó ''Athlódáil'', agus an eochair ''Ctrl'' á bhrú agat. '''Firefox:''' cliceáil ar ''Athlódáil'', agus an eochair ''Iomlaoid'' á bhrú agat (nó brúigh ''Ctrl-Iomlaoid-R''). '''Opera:''' caithfear d'úsáideoirí a dtaiscí a ghlanadh trí ''Uirlisí→Sainroghanna''. Ní mór d'úsáideoirí '''Konqueror''' nó '''Safari''' ach cliceáil ar an gcnaipe ''Athlódáil''.", |
| 609 | | -'usercssjsyoucanpreview' => "'''Leid:''' Sula sábhálaím tú, úsáid an cnaipe |
| | 608 | +'clearyourcache' => "'''Tugtar faoi deara:''' Tar éis duit athruithe a shábháil, caithfear gabháil thar thaisce do bhrabhsálaí chun iad a fheiceáil. '''Internet Explorer:''' cliceáil ar an gcnaipe ''Athnuaigh'' nó ''Athlódáil'', agus an eochair ''Ctrl'' á bhrú agat. '''Firefox:''' cliceáil ar ''Athlódáil'', agus an eochair ''Iomlaoid'' á bhrú agat (nó brúigh ''Ctrl-Iomlaoid-R''). '''Opera:''' caithfear d'úsáideoirí a dtaiscí a ghlanadh trí ''Uirlisí→Sainroghanna''. Ní mór d'úsáideoirí '''Konqueror''' nó '''Safari''' ach cliceáil ar an gcnaipe ''Athlódáil''.", |
| | 609 | +'usercssjsyoucanpreview' => "'''Leid:''' Sula sábhálaím tú, úsáid an cnaipe |
| 610 | 610 | 'Réamhamharc' chun do CSS/JS nua a tástáil.", |
| 611 | | -'usercsspreview' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil seo ach réamhamharc do CSS úsáideora - |
| | 611 | +'usercsspreview' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil seo ach réamhamharc do CSS úsáideora - |
| 612 | 612 | níor sábháladh é go fóill!'''", |
| 613 | | -'userjspreview' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil seo ach réamhamharc do JavaScript úsáideora |
| | 613 | +'userjspreview' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil seo ach réamhamharc do JavaScript úsáideora |
| 614 | 614 | - níor sábháladh é go fóill!'''", |
| 615 | | -'userinvalidcssjstitle' => "'''Rabhadh:''' Níl an craiceann \"\$1\" ann. |
| | 615 | +'userinvalidcssjstitle' => "'''Rabhadh:''' Níl an craiceann \"\$1\" ann. |
| 616 | 616 | Cuimhnigh go n-úsáideann leathanaigh shaincheaptha .css agus .js teideal i gcás íochtar, m.sh. {{ns:user}}:Foo/monobook.css i leapa {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.", |
| 617 | | -'updated' => '(Leasaithe)', |
| 618 | | -'note' => "'''Tabhair faoi deara:'''", |
| 619 | | -'previewnote' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil ach réamhamharc sa leathanach seo, agus nach sábháladh fós é!'''", |
| 620 | | -'previewconflict' => 'San réamhamharc seo, feachann tú an téacs dé réir an eagarbhosca |
| | 617 | +'updated' => '(Leasaithe)', |
| | 618 | +'note' => "'''Tabhair faoi deara:'''", |
| | 619 | +'previewnote' => "'''Cuimhnigh nach bhfuil ach réamhamharc sa leathanach seo, agus nach sábháladh fós é!'''", |
| | 620 | +'previewconflict' => 'San réamhamharc seo, feachann tú an téacs dé réir an eagarbhosca |
| 621 | 621 | thuas mar a taispeáinfear é má sábháilfear é.', |
| 622 | | -'editing' => 'Ag athrú $1', |
| 623 | | -'editingsection' => 'Ag athrú $1 (mir)', |
| 624 | | -'editingcomment' => 'Ag athrú $1 (tuairisc nua)', |
| 625 | | -'editconflict' => 'Coimhlint athraithe: $1', |
| 626 | | -'explainconflict' => "D'athraigh duine eile an leathanach seo ó thosaigh tú ar a athrú. |
| | 622 | +'editing' => 'Ag athrú $1', |
| | 623 | +'editingsection' => 'Ag athrú $1 (mir)', |
| | 624 | +'editingcomment' => 'Ag athrú $1 (tuairisc nua)', |
| | 625 | +'editconflict' => 'Coimhlint athraithe: $1', |
| | 626 | +'explainconflict' => "D'athraigh duine eile an leathanach seo ó thosaigh tú ar a athrú. |
| 627 | 627 | Tá téacs an leathanaigh mar atá sé faoi láthair le feiceáil thuas. |
| 628 | 628 | Tá do chuid athruithe le feiceáil thíos. |
| 629 | 629 | Caithfidh tú do chuid athruithe a chumasc leis an leagan reatha. |
| 630 | 630 | Ní shábhálfar '''ach''' an téacs thuas nuair a bhrúnn tú ar an gcnaipe \"Sábháil an lch\".", |
| 631 | | -'yourtext' => 'Do chuid téacs', |
| 632 | | -'storedversion' => 'Eagrán sábháilte', |
| 633 | | -'editingold' => "'''Rabhadh: Tá tú ag athrú leagan an leathanaigh seo atá as dáta. |
| | 631 | +'yourtext' => 'Do chuid téacs', |
| | 632 | +'storedversion' => 'Eagrán sábháilte', |
| | 633 | +'editingold' => "'''Rabhadh: Tá tú ag athrú leagan an leathanaigh seo atá as dáta. |
| 634 | 634 | Má shábhálfar é, caillfear gach athrú a rinneadh i ndiaidh an leagain seo.'''", |
| 635 | | -'yourdiff' => 'Difríochtaí', |
| 636 | | -'copyrightwarning' => "Tabhair faoi deara go dtuigtear go bhfuil gach dréacht do {{SITENAME}} eisithe faoi $2 (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais). |
| | 635 | +'yourdiff' => 'Difríochtaí', |
| | 636 | +'copyrightwarning' => "Tabhair faoi deara go dtuigtear go bhfuil gach dréacht do {{SITENAME}} eisithe faoi $2 (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais). |
| 637 | 637 | Murar mian leat go gcuirfí do chuid scríbhinne in eagar go héadrócaireach agus go n-athdálfaí gan teorainn í, ná cuir isteach anseo í.<br /> |
| 638 | 638 | Ina theannta sin, geallann tú gur scríobh tú féin an dréacht seo, nó gur chóipeáil tú é ó fhoinse san fhearann poiblí nó acmhainn eile saor ó chóipcheart (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais). |
| 639 | 639 | '''NÁ CUIR ISTEACH OBAIR LE CÓIPCHEART GAN CHEAD!'''", |
| 640 | | -'copyrightwarning2' => "Tabhair faoi deara gur féidir le heagarthóirí eile gach dréacht do {{SITENAME}} a chur in eagar, a athrú agus a scriosadh. |
| | 640 | +'copyrightwarning2' => "Tabhair faoi deara gur féidir le heagarthóirí eile gach dréacht do {{SITENAME}} a chur in eagar, a athrú agus a scriosadh. |
| 641 | 641 | Murar mian leat go gcuirfí do chuid scríbhinne in eagar go héadrócaireach, ná cuir isteach anseo í.<br /> |
| 642 | 642 | Ina theannta sin, geallann tú gur scríobh tú féin an dréacht seo, nó gur chóipeáil tú é ó fhoinse san fhearann poiblí nó acmhainn eile saor ó chóipcheart (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais). |
| 643 | 643 | '''NÁ CUIR ISTEACH OBAIR LE CÓIPCHEART GAN CHEAD!'''", |
| 644 | | -'longpagewarning' => "'''Rabhadh:''' Tá an leathanach seo $1 cilibheart i bhfad; |
| | 644 | +'longpagewarning' => "'''Rabhadh:''' Tá an leathanach seo $1 cilibheart i bhfad; |
| 645 | 645 | ní féidir le roinnt brabhsálaithe leathanaigh a athrú má tá siad thart ar 32kb, nó níos fada. |
| 646 | 646 | Féach más féidir, le do thoil an leathanach a roinnt ina chodanna níos bige.", |
| 647 | | -'longpageerror' => "'''EARRÁID: Tá an téacs a chuir isteach $1 cilibheart ar fad, sin níos faide ná $2 cilibheart, an uasmhéid. |
| | 647 | +'longpageerror' => "'''EARRÁID: Tá an téacs a chuir isteach $1 cilibheart ar fad, sin níos faide ná $2 cilibheart, an uasmhéid. |
| 648 | 648 | Ní féidir é a shábháil.'''", |
| 649 | | -'readonlywarning' => "'''Rabhadh: Glasáladh an bunachar sonraí chun cothabháil a dhéanamh, agus mar sin ní féidir leat do chuid athruithe a shábháil go díreach anois. |
| | 649 | +'readonlywarning' => "'''Rabhadh: Glasáladh an bunachar sonraí chun cothabháil a dhéanamh, agus mar sin ní féidir leat do chuid athruithe a shábháil go díreach anois. |
| 650 | 650 | B'fhéidir gur mhaith leat an téacs a ghearradh is ghreamú isteach i gcomhad téacs agus é a úsáid níos déanaí.''' |
| 651 | 651 | |
| 652 | 652 | An fáth ar thug an riarthóir a ghlasáil é: $1", |
| 653 | | -'protectedpagewarning' => "'''Rabhadh: Glasáladh an leathanach seo. Is féidir le riarthóirí amháin é a athrú.'''", |
| 654 | | -'templatesused' => 'Teimpléid atá á úsáid ar an lch seo:', |
| 655 | | -'templatesusedpreview' => 'Teimpléid in úsáid sa réamhamharc alt seo:', |
| 656 | | -'templatesusedsection' => 'Teimpléid in úsáid san alt seo:', |
| 657 | | -'template-protected' => '(ghlasáil)', |
| 658 | | -'template-semiprotected' => '(leath-ghlasáil)', |
| 659 | | -'edittools' => '<!-- Taispeánfar an téacs seo faoi foirmeacha eagarthóireachta agus uaslódála. -->', |
| 660 | | -'nocreatetext' => 'Tá srianadh ar {{SITENAME}} faoin leathanaigh nua a cruthaidh. |
| | 653 | +'protectedpagewarning' => "'''Rabhadh: Glasáladh an leathanach seo. Is féidir le riarthóirí amháin é a athrú.'''", |
| | 654 | +'templatesused' => 'Teimpléid atá á úsáid ar an lch seo:', |
| | 655 | +'templatesusedpreview' => 'Teimpléid in úsáid sa réamhamharc alt seo:', |
| | 656 | +'templatesusedsection' => 'Teimpléid in úsáid san alt seo:', |
| | 657 | +'template-protected' => '(ghlasáil)', |
| | 658 | +'template-semiprotected' => '(leath-ghlasáil)', |
| | 659 | +'edittools' => '<!-- Taispeánfar an téacs seo faoi foirmeacha eagarthóireachta agus uaslódála. -->', |
| | 660 | +'nocreatetext' => 'Tá srianadh ar {{SITENAME}} faoin leathanaigh nua a cruthaidh. |
| 661 | 661 | Is féidir leat dul ar ais chun leathanach láithreach a athrú, nó [[Special:UserLogin|log isteach nó cruthaigh cuntas nua]].', |
| 662 | | -'nocreate-loggedin' => 'Níl cead agat leathanaigh nua a chruthú.', |
| 663 | | -'permissionserrors' => 'Cead rochtana earráidí', |
| 664 | | -'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Rabhadh: Tá tú ag athchruthú leathanaigh a scriosadh cheana.''' |
| | 662 | +'nocreate-loggedin' => 'Níl cead agat leathanaigh nua a chruthú.', |
| | 663 | +'permissionserrors' => 'Cead rochtana earráidí', |
| | 664 | +'permissionserrorstext-withaction' => 'Níl cead agat $2. {{PLURAL:$1|An fáth ná:|Na fáthanna ná:}} $1', |
| | 665 | +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Rabhadh: Tá tú ag athchruthú leathanaigh a scriosadh cheana.''' |
| 665 | 666 | |
| 666 | 667 | An bhfuil tú cinnte go bhfuil sé oiriúnach an leathanach seo a cur in eagar? |
| 667 | 668 | Cuirtear an loga scriosta ar fáil anseo mar áis:", |
| — | — | @@ -711,6 +712,9 @@ |
| 712 | 713 | # History merging |
| 713 | 714 | 'mergehistory-from' => 'Leathanach fhoinse:', |
| 714 | 715 | |
| | 716 | +# Merge log |
| | 717 | +'revertmerge' => 'Díchumaiscigh', |
| | 718 | + |
| 715 | 719 | # Diffs |
| 716 | 720 | 'history-title' => 'Stair leasú "$1"', |
| 717 | 721 | 'difference' => '(Difríochtaí idir leaganacha)', |
| — | — | @@ -754,6 +758,7 @@ |
| 755 | 759 | 'searchprofile-images-tooltip' => 'Cuardaigh le comhaid', |
| 756 | 760 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|focal amháin|$2 focail}})', |
| 757 | 761 | 'search-section' => '(gearradh $1)', |
| | 762 | +'search-suggest' => 'An raibh $1 á lorg agat?', |
| 758 | 763 | 'search-interwiki-default' => '$1 torthaí:', |
| 759 | 764 | 'search-interwiki-more' => '(níos mó)', |
| 760 | 765 | 'search-mwsuggest-enabled' => 'le moltaí', |
| — | — | @@ -768,6 +773,8 @@ |
| 769 | 774 | Bain triail as ''all:'' a chur roimh d'iarratas chun an t-inneachar ar fad (leathanaigh phlé, teimpléid, srl. san áireamh) a chuardach, nó cuir isteach réimír an ainmspáis.", |
| 770 | 775 | 'search-nonefound' => 'Ní bhfuarthas toradh ar bith ar an iarratas.', |
| 771 | 776 | 'powersearch' => 'Cuardaigh', |
| | 777 | +'powersearch-legend' => 'Cuardach casta', |
| | 778 | +'powersearch-ns' => 'Cuardaigh in ainmspásanna:', |
| 772 | 779 | 'powersearch-field' => 'Cuardaigh le', |
| 773 | 780 | 'searchdisabled' => "Tá brón orainn! Mhíchumasaíodh an cuardach téacs iomlán go sealadach chun luas an tsuímh a chosaint. Idir an dá linn, is féidir leat an cuardach Google anseo thíos a úsáid - b'fhéidir go bhfuil sé as dáta.", |
| 774 | 781 | |
| — | — | @@ -896,6 +903,7 @@ |
| 897 | 904 | 'rightslog' => 'Log cearta úsáideoira', |
| 898 | 905 | |
| 899 | 906 | # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" |
| | 907 | +'action-edit' => 'an leathanach seo a athrú', |
| 900 | 908 | 'action-createpage' => 'cruthaigh leathanaigh', |
| 901 | 909 | 'action-createaccount' => 'an cuntas seo a chruthú', |
| 902 | 910 | 'action-minoredit' => 'an athrú seo a mharcáil mar mionathrú', |
| — | — | @@ -936,6 +944,7 @@ |
| 937 | 945 | 'recentchangeslinked-noresult' => 'Níl aon athraithe ar na leathanaigh naiscthe le linn an tréimhse tugtha.', |
| 938 | 946 | 'recentchangeslinked-summary' => "Seo liosta na n-athruithe atá deanta is déanaí le leathanaigh atá naiscthe as leathanach sonraithe (nó baill an chatagóir sonraithe). |
| 939 | 947 | Tá na leathanaigh ar do [[Special:Watchlist|liosta faire]] i '''gcló trom'''.", |
| | 948 | +'recentchangeslinked-page' => 'Ainm leathanaigh:', |
| 940 | 949 | |
| 941 | 950 | # Upload |
| 942 | 951 | 'upload' => 'Uaslódaigh comhad', |
| — | — | @@ -1136,6 +1145,7 @@ |
| 1137 | 1146 | # Book sources |
| 1138 | 1147 | 'booksources' => 'Leabharfhoinsí', |
| 1139 | 1148 | 'booksources-search-legend' => 'Cuardaigh le foinsí leabhar', |
| | 1149 | +'booksources-go' => 'Gabh', |
| 1140 | 1150 | |
| 1141 | 1151 | # Special:Log |
| 1142 | 1152 | 'specialloguserlabel' => 'Úsáideoir:', |
| — | — | @@ -1172,6 +1182,7 @@ |
| 1173 | 1183 | 'deletedcontributions-title' => 'Dréachtaí úsáideora scriosta', |
| 1174 | 1184 | |
| 1175 | 1185 | # Special:LinkSearch |
| | 1186 | +'linksearch' => 'Naisc eachtraigh', |
| 1176 | 1187 | 'linksearch-ns' => 'Ainmspás:', |
| 1177 | 1188 | 'linksearch-ok' => 'Cuardaigh', |
| 1178 | 1189 | 'linksearch-line' => '$1 naiscthe as $2', |
| — | — | @@ -1184,8 +1195,9 @@ |
| 1185 | 1196 | 'newuserlog-create2-entry' => 'cuntas cruthú le $1', |
| 1186 | 1197 | |
| 1187 | 1198 | # Special:ListGroupRights |
| 1188 | | -'listgrouprights-group' => 'Ghrúpa', |
| 1189 | | -'listgrouprights-rights' => 'Cearta', |
| | 1199 | +'listgrouprights-group' => 'Ghrúpa', |
| | 1200 | +'listgrouprights-rights' => 'Cearta', |
| | 1201 | +'listgrouprights-members' => '(liostaigh baill)', |
| 1190 | 1202 | |
| 1191 | 1203 | # E-mail user |
| 1192 | 1204 | 'mailnologin' => 'Níl aon seoladh maith ann', |
| — | — | @@ -1323,6 +1335,7 @@ |
| 1324 | 1336 | 'protectlogtext' => 'Seo é liosta de glais a cuireadh ar / baineadh de leathanaigh. |
| 1325 | 1337 | Féach ar [[Special:ProtectedPages|Leathanach glasáilte]] chun a thuilleadh eolais a fháil.', |
| 1326 | 1338 | 'protectedarticle' => 'glasáladh "[[$1]]"', |
| | 1339 | +'modifiedarticleprotection' => 'a d\'athraigh leibhéal ghlasú do "[[$1]]"', |
| 1327 | 1340 | 'unprotectedarticle' => 'díghlasáladh "[[$1]]"', |
| 1328 | 1341 | 'protect-title' => 'Ag glasáil "$1"', |
| 1329 | 1342 | 'prot_1movedto2' => 'Athainmníodh $1 mar $2', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesFrp.php |
| — | — | @@ -1259,7 +1259,7 @@ |
| 1260 | 1260 | 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Rèsultat '''$1'''|Rèsultats '''$1 - $2'''}} de '''$3''' por '''$4'''", |
| 1261 | 1261 | 'nonefound' => "'''Nota :''' solament quârques èspâços de nom sont rechèrchiês per dèfôt. |
| 1262 | 1262 | Èprovâd en utilisent lo prèfixo ''all:'' por rechèrchiér dens tot lo contegnu (les pâges de discussion, los modèlos, ... avouéc) ou ben utilisâd l’èspâço de nom souhètâ coment prèfixo.", |
| 1263 | | -'search-nonefound' => 'Y at gins de rèsultat corrèspondent a la requéta.', |
| | 1263 | +'search-nonefound' => 'Y at gins de rèsultat que corrèspond a la requéta.', |
| 1264 | 1264 | 'powersearch' => 'Rechèrche avanciê', |
| 1265 | 1265 | 'powersearch-legend' => 'Rechèrche avanciê', |
| 1266 | 1266 | 'powersearch-ns' => 'Rechèrchiér dens los èspâços de nom :', |
| — | — | @@ -1936,7 +1936,7 @@ |
| 1937 | 1937 | 'all-logs-page' => 'Tôs los jornals', |
| 1938 | 1938 | 'alllogstext' => 'Visualisacion combinâ de tôs los jornals disponiblos dessus {{SITENAME}}. |
| 1939 | 1939 | Vos pouede rètrendre la vua en chouèséssent un tipo de jornal, un nom d’utilisator (sensiblo a la câssa) ou ben una pâge afèctâ (sensibla a la câssa avouéc).', |
| 1940 | | -'logempty' => 'Nion èlèment corrèspondent dens lo jornal.', |
| | 1940 | +'logempty' => 'Nion èlèment d’ense at étâ trovâ dens lo jornal.', |
| 1941 | 1941 | 'log-title-wildcard' => 'Chèrchiér permié los titros que començont per ceti tèxto', |
| 1942 | 1942 | |
| 1943 | 1943 | # Special:AllPages |
| — | — | @@ -2267,7 +2267,7 @@ |
| 2268 | 2268 | 'undelete-search-box' => 'Rechèrchiér des pâges suprimâs', |
| 2269 | 2269 | 'undelete-search-prefix' => 'Montrar les pâges que començont per :', |
| 2270 | 2270 | 'undelete-search-submit' => 'Rechèrchiér', |
| 2271 | | -'undelete-no-results' => 'Niona pâge corrèspondenta at étâ trovâ dens les arch·ives de suprèssion.', |
| | 2271 | +'undelete-no-results' => 'Niona pâge d’ense at étâ trovâ dens les arch·ives de suprèssion.', |
| 2272 | 2272 | 'undelete-filename-mismatch' => 'Empossiblo de refâre la vèrsion du fichiér datâ du $1 : lo nom de fichiér corrèspond pas.', |
| 2273 | 2273 | 'undelete-bad-store-key' => 'Empossiblo de refâre la vèrsion du fichiér datâ du $1 : lo fichiér ére absent devant la suprèssion.', |
| 2274 | 2274 | 'undelete-cleanup-error' => 'Èrror pendent la suprèssion du fichiér de les arch·ives inutilisâ « $1 ».', |
| — | — | @@ -2290,7 +2290,7 @@ |
| 2291 | 2291 | 'contributions-title' => 'Lista de les contribucions a l’utilisator $1', |
| 2292 | 2292 | 'mycontris' => 'Contribucions', |
| 2293 | 2293 | 'contribsub2' => 'Por $1 ($2)', |
| 2294 | | -'nocontribs' => 'Nion changement corrèspondent a cetos critèros at étâ trovâ.', |
| | 2294 | +'nocontribs' => 'Y at gins de changement que corrèspond a cetos critèros.', |
| 2295 | 2295 | 'uctop' => '(dèrriére)', |
| 2296 | 2296 | 'month' => 'Dês lo mês (et devant) :', |
| 2297 | 2297 | 'year' => 'Dês l’an (et devant) :', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesNds_nl.php |
| — | — | @@ -1742,7 +1742,7 @@ |
| 1743 | 1743 | 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] is herneumd en is noen een deurverwiezing naor [[$2]]', |
| 1744 | 1744 | 'double-redirect-fixer' => 'Deurverwiezingsverbeteraar', |
| 1745 | 1745 | |
| 1746 | | -'brokenredirects' => 'Doodlopende deurverwiezingen', |
| | 1746 | +'brokenredirects' => 'Ebreuken deurverwiezingen', |
| 1747 | 1747 | 'brokenredirectstext' => 'Disse deurverwiezingen verwiezen naor een neet-bestaonde pagina.', |
| 1748 | 1748 | 'brokenredirects-edit' => '(bewark)', |
| 1749 | 1749 | 'brokenredirects-delete' => '(vortdoon)', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesEl.php |
| — | — | @@ -500,7 +500,7 @@ |
| 501 | 501 | 'permalink' => 'Μόνιμος σύνδεσμος', |
| 502 | 502 | 'print' => 'Εκτύπωση', |
| 503 | 503 | 'edit' => 'Επεξεργασία', |
| 504 | | -'view' => 'Διαβάση', |
| | 504 | +'view' => 'Ανάγνωση', |
| 505 | 505 | 'create' => 'Δημιουργήστε', |
| 506 | 506 | 'editthispage' => 'Επεξεργασία αυτής της σελίδας', |
| 507 | 507 | 'create-this-page' => 'Δημιουργήστε αυτή τη σελίδα', |
| — | — | @@ -1018,6 +1018,8 @@ |
| 1019 | 1019 | 'revdelete-nologtype-text' => 'Δεν καθορίσατε επί ποίου τύπου ιστορικού να εφαρμοστεί αυτή η ενέργεια.', |
| 1020 | 1020 | 'revdelete-nologid-title' => 'Άκυρη καταχώρηση ιστορικού', |
| 1021 | 1021 | 'revdelete-nologid-text' => 'Είτε δεν καθορίσατε ένα συμβάν πρωτοκόλλου-στόχο για την εφαρμογή αυτής της ενέργειας, είτε η καθορισμένη καταχώρηση δεν υπάρχει.', |
| | 1022 | +'revdelete-no-file' => 'Το αρχείο που καθορίσατε δεν υπάρχει.', |
| | 1023 | +'revdelete-show-file-submit' => 'Ναι', |
| 1022 | 1024 | 'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Επιλεγμένη έκδοση|Επιλεγμένες εκδόσεις}} της [[:$1]]:'''", |
| 1023 | 1025 | 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Επιλεγμένο γεγονός αρχείου καταγραφής|Επιλεγμένα γεγονότα αρχείου καταγραφής}}:'''", |
| 1024 | 1026 | 'revdelete-text' => "'''Οι διεγραμμένες αναθεωρήσεις και τα γεγονότα θα εμφανίζονται ακόμα στο ιστορικό της σελίδας και στα αρχεία καταγραφών, αλλά μέρη του περιεχομένου τους θα είναι απροσπέλαστα στο κοινό.''' |
| — | — | @@ -1043,6 +1045,8 @@ |
| 1044 | 1046 | 'revdelete-success' => "'''Η ορατότητα έκδοσης τέθηκε επιτυχώς.'''", |
| 1045 | 1047 | 'revdelete-failure' => "'''Η ορατότητα της επεξεργασίας δεν ήταν δυνατόν να οριστεί.''' $1", |
| 1046 | 1048 | 'logdelete-success' => "'''Η ορατότητα γεγονότος τέθηκε επιτυχώς.'''", |
| | 1049 | +'logdelete-failure' => "'''Η ορατότητα του καταλόγου δεν μπορούσε να ρυθμιστεί:''' |
| | 1050 | +$1", |
| 1047 | 1051 | 'revdel-restore' => 'Αλλαγή ορατότητας', |
| 1048 | 1052 | 'pagehist' => 'Ιστορικό σελίδας', |
| 1049 | 1053 | 'deletedhist' => 'Διαγραμμένο ιστορικό', |
| — | — | @@ -1201,6 +1205,7 @@ |
| 1202 | 1206 | 'search-mwsuggest-disabled' => 'χωρίς υποδείξεις', |
| 1203 | 1207 | 'search-relatedarticle' => 'Σχετικά', |
| 1204 | 1208 | 'mwsuggest-disable' => 'Απενεργοποίηση των προτάσεων AJAX', |
| | 1209 | +'searcheverything-enable' => 'Αναζήτηση σε όλες τις περιοχές ονομάτων', |
| 1205 | 1210 | 'searchrelated' => 'σχετικά', |
| 1206 | 1211 | 'searchall' => 'όλα', |
| 1207 | 1212 | 'showingresults' => "Δείτε παρακάτω μέχρι τα {{PLURAL:$1|'''1'''αποτέλεσμα|'''$1''' αποτελέσματα}} ξεκινώντας με #'''$2'''.", |
| — | — | @@ -1214,6 +1219,9 @@ |
| 1215 | 1220 | 'powersearch-ns' => 'Αναζήτηση στις περιοχές ονομάτων:', |
| 1216 | 1221 | 'powersearch-redir' => 'Κατάλογος ανακατευθύνσεων', |
| 1217 | 1222 | 'powersearch-field' => 'Αναζήτηση για', |
| | 1223 | +'powersearch-togglelabel' => 'Έλεγχος:', |
| | 1224 | +'powersearch-toggleall' => 'Όλες', |
| | 1225 | +'powersearch-togglenone' => 'Καμία', |
| 1218 | 1226 | 'search-external' => 'Εξωτερική αναζήτηση', |
| 1219 | 1227 | 'searchdisabled' => 'Η αναζήτηση για τον ιστότοπο "{{SITENAME}}" είναι απενεργοποιημένη. Μπορείτε να αναζητήσετε μέσω του Google εν τω μεταξύ. Σημειώστε ότι οι κατάλογοί τους για το περιεχόμενο του ιστοτόπου "{{SITENAME}}" μπορεί να είναι απαρχαιωμένοι.', |
| 1220 | 1228 | |
| — | — | @@ -1285,7 +1293,7 @@ |
| 1286 | 1294 | 'allowemail' => 'Ενεργοποίηση παραλαβής μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από άλλους χρήστες', |
| 1287 | 1295 | 'prefs-searchoptions' => 'Επιλογές αναζήτησης', |
| 1288 | 1296 | 'prefs-namespaces' => 'Περιοχές ονομάτων', |
| 1289 | | -'defaultns' => 'Αναζήτηση σε αυτές τις περιοχές ονομάτων από προεπιλογή:', |
| | 1297 | +'defaultns' => 'Ειδάλλως αναζήτηση σε αυτές τις περιοχές ονομάτων:', |
| 1290 | 1298 | 'default' => 'Προκαθορισμένο', |
| 1291 | 1299 | 'prefs-files' => 'Αρχεία', |
| 1292 | 1300 | 'prefs-custom-css' => 'Προκαθορισμένη CSS', |
| — | — | @@ -1663,6 +1671,7 @@ |
| 1664 | 1672 | 'filehist-dimensions' => 'Διαστάσεις', |
| 1665 | 1673 | 'filehist-filesize' => 'Μέγεθος', |
| 1666 | 1674 | 'filehist-comment' => 'Σχόλια', |
| | 1675 | +'filehist-missing' => 'Το αρχείο λείπει', |
| 1667 | 1676 | 'imagelinks' => 'Συνδέσεις αρχείου', |
| 1668 | 1677 | 'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Η ακόλουθη σελίδα συνδέεται|$1 Οι ακόλουθες σελίδες συνδέονται}} με αυτό το αρχείο:', |
| 1669 | 1678 | 'linkstoimage-more' => 'Περισσότεροι από $1 {{PLURAL:$1|σύνδεσμο|σύνδεσμοι}} συνδέονται με αυτό το αρχείο. |
| — | — | @@ -1678,7 +1687,7 @@ |
| 1679 | 1688 | 'sharedupload-desc-here' => 'Το αρχείο είναι από το $1 και ενδέχεται να χρησιμοποιείται από άλλα εγχειρήματα. |
| 1680 | 1689 | Η περιγραφή στη [$2 σελίδα περιγραφής αρχείου] εμφανίζεται παρακάτω.', |
| 1681 | 1690 | 'filepage-nofile' => 'Κανένα αρχείο με αυτό το όνομα δεν υπάρχει', |
| 1682 | | -'filepage-nofile-link' => 'Κάνετε κλικ εδώ για να το επιφορτώσετε.', |
| | 1691 | +'filepage-nofile-link' => 'Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο, αλλἀ μπορείτε να [$1 το επιφορτώσετε].', |
| 1683 | 1692 | 'uploadnewversion-linktext' => 'Φορτώστε μια νέα έκδοση αυτού του αρχείου', |
| 1684 | 1693 | 'shared-repo-from' => 'από το $1', |
| 1685 | 1694 | 'shared-repo' => 'ένα κοινό εναποθετήριο', |
| — | — | @@ -2288,7 +2297,7 @@ |
| 2289 | 2298 | 'ipblocklist-submit' => 'Αναζήτηση', |
| 2290 | 2299 | 'blocklistline' => '$1, ο/η $2 έφραξε τον/την $3 ($4)', |
| 2291 | 2300 | 'infiniteblock' => 'αόριστη', |
| 2292 | | -'expiringblock' => 'λήγει στις $1 $2', |
| | 2301 | +'expiringblock' => 'λήγει στις $1 στις $2', |
| 2293 | 2302 | 'anononlyblock' => 'μόνο τους ανώνυμους', |
| 2294 | 2303 | 'noautoblockblock' => 'αυτόματη φραγή απενεργοποιημένη', |
| 2295 | 2304 | 'createaccountblock' => 'δημιουργία λογαριασμού μπλοκαρισμένη', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesQqq.php |
| — | — | @@ -1229,7 +1229,7 @@ |
| 1230 | 1230 | 'action-browsearchive' => '{{Doc-action}}', |
| 1231 | 1231 | 'action-undelete' => '{{Doc-action}}', |
| 1232 | 1232 | 'action-suppressrevision' => '{{Doc-action}}', |
| 1233 | | -'action-suppressionlog' => '{{Doc-action}}', |
| | 1233 | +'action-suppressionlog' => '{{Doc-action|suppressionlog}}', |
| 1234 | 1234 | 'action-block' => '{{Doc-action}}', |
| 1235 | 1235 | 'action-protect' => '{{Doc-action}}', |
| 1236 | 1236 | 'action-import' => '{{Doc-action}}', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesIo.php |
| — | — | @@ -113,6 +113,7 @@ |
| 114 | 114 | 'tog-hideminor' => 'Celez mikra redaktaji de recenta chanji', |
| 115 | 115 | 'tog-hidepatrolled' => 'Celez patroliita redakti en recenta chanji', |
| 116 | 116 | 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Celez patroliita pagini en la listo di nova pagino', |
| | 117 | +'tog-extendwatchlist' => 'Expansez surveyo-listo por montrar omna chanji, vice nur la maxim recenta', |
| 117 | 118 | 'tog-usenewrc' => 'Usez augmentita Recenta chanji (JavaScript bezonesas)', |
| 118 | 119 | 'tog-numberheadings' => 'Autonumerez tituli', |
| 119 | 120 | 'tog-showtoolbar' => 'Montrez redaktilo (JavaScript bezonesas)', |
| — | — | @@ -136,6 +137,7 @@ |
| 137 | 138 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Montrez mea e-posto adreso en notifiko e-posti', |
| 138 | 139 | 'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di surveyanta uzanti', |
| 139 | 140 | 'tog-fancysig' => 'Traktez signaturo kom wikikodo (sen automata ligilo)', |
| | 141 | +'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro)', |
| 140 | 142 | 'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji', |
| 141 | 143 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji', |
| 142 | 144 | 'tog-watchlisthideminor' => 'Celez mikra redaktaji de la surveyaji', |
| — | — | @@ -620,6 +622,7 @@ |
| 621 | 623 | 'visualcomparison' => 'Vidala komparado', |
| 622 | 624 | 'wikicodecomparison' => 'Wikitextala komparado', |
| 623 | 625 | 'editundo' => 'des-facez', |
| | 626 | +'diff-src' => 'fonto', |
| 624 | 627 | 'diff-with-final' => ' e $1 $2', |
| 625 | 628 | |
| 626 | 629 | # Search results |
| — | — | @@ -700,7 +703,7 @@ |
| 701 | 704 | 'contextchars' => 'Tipi di kuntexto ye singla lineo:', |
| 702 | 705 | 'recentchangescount' => 'Quanto de redakti montrota kustume en la recenta chanji, pagino-versionari e registri:', |
| 703 | 706 | 'savedprefs' => 'Vua preferaji registragesis.', |
| 704 | | -'timezonelegend' => 'Tempala zono', |
| | 707 | +'timezonelegend' => 'Tempala zono:', |
| 705 | 708 | 'localtime' => 'Lokala tempo:', |
| 706 | 709 | 'timezoneoffset' => 'Difero¹:', |
| 707 | 710 | 'servertime' => 'Kloko en la servanto:', |
| — | — | @@ -809,6 +812,7 @@ |
| 810 | 813 | 'recentchangeslinked-summary' => "Co esas listo di recenta chanji ad pagini ligita da specigita pagino, od pagini en specigita kategorio. |
| 811 | 814 | Pagini en [[Special:Watchlist|vua surveryo-listo]] esas '''dika'''.", |
| 812 | 815 | 'recentchangeslinked-page' => 'Nomo dil pagino:', |
| | 816 | +'recentchangeslinked-to' => 'Montrez chanji a pagini ligita a la specigita pagino vice', |
| 813 | 817 | |
| 814 | 818 | # Upload |
| 815 | 819 | 'upload' => 'Adkargar arkivo', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesGrc.php |
| — | — | @@ -202,6 +202,7 @@ |
| 203 | 203 | 'permalink' => 'Σύνδεσμος μόνιμος', |
| 204 | 204 | 'print' => 'Τυποῦν', |
| 205 | 205 | 'edit' => 'Μεταγράφειν', |
| | 206 | +'view' => 'Ἀναγνῶναι', |
| 206 | 207 | 'create' => 'Ποιεῖν', |
| 207 | 208 | 'editthispage' => 'Μεταγράφειν τήνδε τὴν δέλτον', |
| 208 | 209 | 'create-this-page' => 'Ποιεῖν τήνδε τὴν δέλτον', |
| — | — | @@ -811,6 +812,7 @@ |
| 812 | 813 | 'search-mwsuggest-disabled' => 'οὐκ αἵτινες ὑποδείξεις', |
| 813 | 814 | 'search-relatedarticle' => 'Σχετικά', |
| 814 | 815 | 'mwsuggest-disable' => 'Μὴ ἐνεργαὶ αἱ ὑποδείξεις AJAX', |
| | 816 | +'searcheverything-enable' => 'Ζήτησις ἐν πᾶσι τοῖς ὀνοματοχώροις', |
| 815 | 817 | 'searchrelated' => 'σχετικά', |
| 816 | 818 | 'searchall' => 'ἅπασαι', |
| 817 | 819 | 'showingresults' => "Δεικνύναι κατωτέρω μέχρι {{PLURAL:$1|'''1''' ἀποτέλεσμα|'''$1''' ἀποτελέσματα}}· ἐκκίνησις ἐκ τοῦ #'''$2'''.", |
| — | — | @@ -825,6 +827,9 @@ |
| 826 | 828 | 'powersearch-ns' => 'Ζήτησις ἐν τοῖς ὀνοματείοις:', |
| 827 | 829 | 'powersearch-redir' => 'Ἀναδιευθύνσεων καταλόγος', |
| 828 | 830 | 'powersearch-field' => 'Ζήτησις περί', |
| | 831 | +'powersearch-togglelabel' => 'Ἐλέγχειν:', |
| | 832 | +'powersearch-toggleall' => 'Ἅπασαι', |
| | 833 | +'powersearch-togglenone' => 'Οὐδεμία', |
| 829 | 834 | 'search-external' => 'Ἐξωτέρα ἀναζήτησις', |
| 830 | 835 | |
| 831 | 836 | # Quickbar |
| — | — | @@ -894,7 +899,7 @@ |
| 895 | 900 | 'allowemail' => "Ἐπιτρέπειν τὴν χρῆσιν ἠλ-ταχυδρομείου ὑφ'ἑτέρων χρωμένων", |
| 896 | 901 | 'prefs-searchoptions' => 'Ἐπιλογαὶ ζητήσεως', |
| 897 | 902 | 'prefs-namespaces' => 'Ὄνοματικὸς χῶρος', |
| 898 | | -'defaultns' => 'Ἀναζήτησις ἐν τοῖσδε ὀνοματικοῖς χώροις κατὰ προεπιλογήν:', |
| | 903 | +'defaultns' => 'Εἰ δὲ ἄλλως, ζήτησον ἐν τοῖσδε ὀνοματικοῖς χώροις:', |
| 899 | 904 | 'default' => 'προκαθωρισμένον', |
| 900 | 905 | 'prefs-files' => 'Ἀρχεῖα', |
| 901 | 906 | 'prefs-custom-css' => 'CSS παραγγελτόν', |
| — | — | @@ -1199,7 +1204,7 @@ |
| 1200 | 1205 | 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Τὸ ἀκόλουθον ἀρχεῖον διπλότυπον ἐστὶ|$1 Τὰ ἀκόλουθα ἀρχεῖα διπλότυπα εἰσὶ}} τοῦδε τοῦ ἀρχείου ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|πλείω]]):', |
| 1201 | 1206 | 'sharedupload' => 'Τόδε τὸ ἀρχεῖον ἀπὸ τὴν $1 ἐστὶ καὶ δύνασαι χρῆσθαι αὐτὸ εἰς ἕτερα σχέδια ἐξἴσου.', |
| 1202 | 1207 | 'filepage-nofile' => 'Οὐδέν ἐστὶν ἀρχεῖον ἔχον τόδε τὸ ὄνομα.', |
| 1203 | | -'filepage-nofile-link' => 'Πιέσας ὦδε, ἐπιφόρτισον τόδε.', |
| | 1208 | +'filepage-nofile-link' => 'Οὐχ ὑπάρχει ἀρχεῖον ὀνομασθὲν τοιούτως, ἀλλὰ ἔξεστί σοι [$1 ἐπιφορτίσειν τόδε] πιέσας ὦδε.', |
| 1204 | 1209 | 'uploadnewversion-linktext' => 'Ἐπιφορτίζειν νέαν ἐκδοσίν τινα τοῦδε τοῦ ἀρχείου', |
| 1205 | 1210 | 'shared-repo-from' => 'ἀπὸ $1', |
| 1206 | 1211 | 'shared-repo' => 'διαμεμοιρασμένον ἀποθηκευτήριόν τι', |
| — | — | @@ -1723,7 +1728,7 @@ |
| 1724 | 1729 | 'ipblocklist-submit' => 'Ζητεῖν', |
| 1725 | 1730 | 'blocklistline' => '$3 ἐφράχθη ὑπὸ $1, $2 ($4)', |
| 1726 | 1731 | 'infiniteblock' => 'ἄπειρον', |
| 1727 | | -'expiringblock' => 'λῆξαν $1 $2', |
| | 1732 | +'expiringblock' => 'λῆξαν ἔσεται ἐν $1 ἐν $2', |
| 1728 | 1733 | 'anononlyblock' => 'ἀνωνύμους μόνον', |
| 1729 | 1734 | 'noautoblockblock' => 'αὐτόματος φραγὴ κατεσταλμένη', |
| 1730 | 1735 | 'createaccountblock' => 'ποίησις λογισμοῦ πεφραγμένη', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesKsh.php |
| — | — | @@ -209,7 +209,7 @@ |
| 210 | 210 | 'tog-editsection' => 'Maach [{{int:Editsection}}]-Links aan de Avschnedde dran', |
| 211 | 211 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Avschnedde met Räächs-Klicke op de Üvverschrefte ändere (bruch Java_Skripp)', |
| 212 | 212 | 'tog-showtoc' => 'Zeich en Enhaldsüvversich bei Sigge met mieh wie drei Üvverschrefte dren', |
| 213 | | -'tog-rememberpassword' => 'Op Duur aanmelde', |
| | 213 | +'tog-rememberpassword' => 'Op Duur aanmelde (op dämm Kompjuter un för dää Brauser)', |
| 214 | 214 | 'tog-editwidth' => 'Maach dat Feld zom Tex enjävve esu breid wi et jeiht', |
| 215 | 215 | 'tog-watchcreations' => 'Dun de Sigge, die ich neu aanläje, för ming Oppassliss vürschlage', |
| 216 | 216 | 'tog-watchdefault' => 'Dun de Sigge för ming Oppassliss vürschlage, die ich aanpacken un änder', |
| — | — | @@ -325,7 +325,7 @@ |
| 326 | 326 | * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] |
| 327 | 327 | |
| 328 | 328 | == Enstellunge för däm Wiki singe eije Name == |
| 329 | | -Em Appachtemang <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|namespace={{ns:MediaWiki}}}} {{ns:MediaWiki}}]</span> sinn_er de Nohrechte un Texshtöckscher vun de Wiki-Sofwäer dren faßjehallde. Loor Der op dä Sigg [[{{#special:AllMessages}}]] aan, wat do dren shteiht. Et jit en Aanzahl Nohreschte met „{{SITENAME}}“ dren, do moß mer nohloore, of de Jrammatik reschtesch es, un wo nüdesch esu Wöötscher wi „die“, „dä“, „dat“, „em“, „op däm“, un esu jet för „{{SITENAME}}“ zerääsch maache, woh et noch nit paß.', |
| | 329 | +Em Appachtemang <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|namespace={{ns:MediaWiki}}}} {{ns:MediaWiki}}]</span> sinn_er de Nohrechte un Texshtöckscher vun de Wiki-Sofwäer dren faßjehallde. Loor Der op dä Sigg [[Special:AllMessages|{{#special:AllMessages}}]] aan, wat do dren shteiht. Et jit en Aanzahl Nohreschte met „{{SITENAME}}“ dren, do moß mer nohloore, of de Jrammatik reschtesch es, un wo nüdesch esu Wöötscher wi „die“, „dä“, „dat“, „em“, „op däm“, un esu jet för „{{SITENAME}}“ zerääsch maache, woh et noch nit paß.', |
| 330 | 330 | |
| 331 | 331 | 'about' => 'Üvver', |
| 332 | 332 | 'article' => 'Atikkel', |
| — | — | @@ -936,7 +936,7 @@ |
| 937 | 937 | |
| 938 | 938 | Bes förseschtesch un övverlääsch Der, of dat en joode Idee es, di Sigg widder opzemaache. Domet De Bescheid weiß, hee de Endrääsh em Logboch vum Sigge-Ömnänne, un em Logboch vum Sigge-Fottschmieße mem Jrond, woröm di Sigg dohmohls fottjeschmesse woode es:", |
| 939 | 939 | 'moveddeleted-notice' => 'Hee di Sigg es fottjeschmeße. E Shtöck uß dä Logböösher fum Sigge-Fottschmieße un fum Sigge-Ömnänne för di Sigg kütt jetz, en dä Hoffnung, dat dat Der hellef.', |
| 940 | | -'log-fulllog' => 'Donn dat janze Logbooch aanloore', |
| | 940 | +'log-fulllog' => 'Donn dat janze Logboch aanloore', |
| 941 | 941 | 'edit-hook-aborted' => 'Et Ändere wood affjebroche övver ene sujenannte „Hoke“ en de ßoffwäer. |
| 942 | 942 | Ene Jrond weße mer nit.', |
| 943 | 943 | 'edit-gone-missing' => 'Kunnt di Sigg nit änndere. Se schingk verschwunde un weed fottjeschemeße woode sin.', |
| — | — | @@ -1056,7 +1056,7 @@ |
| 1057 | 1057 | 'revdelete-success' => "'''De Version woot verstoche odder seeschba jemaat.'''", |
| 1058 | 1058 | 'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", |
| 1059 | 1059 | 'logdelete-success' => "'''Dä Enndraach em Logboch woot verstoche odder seeschba jemaat.'''", |
| 1060 | | -'logdelete-failure' => "'''Däm Enndraach em Logbooch sing Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", |
| | 1060 | +'logdelete-failure' => "'''Däm Enndraach em Logboch sing Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", |
| 1061 | 1061 | 'revdel-restore' => 'Versteische udder Seeschba maache', |
| 1062 | 1062 | 'pagehist' => 'Älldere Versione', |
| 1063 | 1063 | 'deletedhist' => 'Fottjeschmesse Versione', |
| — | — | @@ -1068,7 +1068,7 @@ |
| 1069 | 1069 | 'revdelete-hid' => '$1 verstoche', |
| 1070 | 1070 | 'revdelete-unhid' => '$1 weder seeschbaa jemaat', |
| 1071 | 1071 | 'revdelete-log-message' => 'hät för {{PLURAL:$1|eij Version|$2 Versione|nix}} $1', |
| 1072 | | -'logdelete-log-message' => '$1 för {{PLURAL:$2|eine Endraach|$2 Endräch|keine Endraach}} em Logbooch', |
| | 1072 | +'logdelete-log-message' => '$1 för {{PLURAL:$2|eine Endraach|$2 Endräch|keine Endraach}} em Logboch', |
| 1073 | 1073 | 'revdelete-hide-current' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Verschteische. De Version vum $1 öm $2 Uhr es de neuste Version, un kann dröm nit verschtoche wääde.', |
| 1074 | 1074 | 'revdelete-show-no-access' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Aanloore. De Version vum $1 öm $2 Uhr es verschtoche, un De häß dröm keine Zohjang doh drop.', |
| 1075 | 1075 | 'revdelete-modify-no-access' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Ändere. De Version vum $1 öm $2 Uhr es verschtoche, un De häß dröm keine Zohjang doh drop.', |
| — | — | @@ -1108,7 +1108,7 @@ |
| 1109 | 1109 | 'mergelog' => 'Logboch fum Sigge zesamme Läje', |
| 1110 | 1110 | 'pagemerge-logentry' => 'Versione beß $3 fun „[[$1]]“ zosamme jelaat met „[[$2]]“', |
| 1111 | 1111 | 'revertmerge' => 'Dat Zosammelääje widder retuur maache', |
| 1112 | | -'mergelogpagetext' => 'Dat hee is dat Logbooch fun de zesammejelaate Versione fun Sigge', |
| | 1112 | +'mergelogpagetext' => 'Dat hee is dat Logboch fun de zesammejelaate Versione fun Sigge', |
| 1113 | 1113 | |
| 1114 | 1114 | # Diffs |
| 1115 | 1115 | 'history-title' => 'Liss met Versione vun „$1“', |
| — | — | @@ -1492,7 +1492,7 @@ |
| 1493 | 1493 | 'action-browsearchive' => 'noh fottjeschmeße Sigge ze söke', |
| 1494 | 1494 | 'action-undelete' => 'hee di fottjeschmeße Sigg widder zeröck ze holle', |
| 1495 | 1495 | 'action-suppressrevision' => 'hee di fottjeschmeße Versijon aanzeloore un womööschlesch widder zeröck ze holle', |
| 1496 | | -'action-suppressionlog' => 'hee dat jeheime Logbooch aanzeloore', |
| | 1496 | +'action-suppressionlog' => 'hee dat jeheime Logboch aanzeloore', |
| 1497 | 1497 | 'action-block' => 'hee dämm Metmaacher et Sigge Ändere ze verbeede', |
| 1498 | 1498 | 'action-protect' => 'hee dä Sigg iere Sigge-Schotz ze ändere', |
| 1499 | 1499 | 'action-import' => 'hee di Sigg uss enem andere Wiki ze empotteere', |
| — | — | @@ -1662,7 +1662,7 @@ |
| 1663 | 1663 | 'upload-wasdeleted' => "'''Opjepaß:''' Do bes en Datei huh am lade, di ald doför doh wohr un fottjeschmesse wohdt. |
| 1664 | 1664 | |
| 1665 | 1665 | Bes esu joot un don Der övverlääje, of di Dattei mem sellve Name norr_ens huh ze lade en Odenung es. |
| 1666 | | -Hee es dat Logbooch met de fotjeschmesse Dateie, met däm Jrond, woröm di Dattei dohmohls fottjeschmesse woode es:", |
| | 1666 | +Hee es dat Logboch met de fotjeschmesse Dateie, met däm Jrond, woröm di Dattei dohmohls fottjeschmesse woode es:", |
| 1667 | 1667 | 'filename-bad-prefix' => "Dä Datei ier Name fängk met '''„$1“''' aan. dat eß fä jewöhnlesch ene Name, dä en dijjitaale Kammerra iere Belder jitt. Esu en Name donn uns esu winnisch verzälle, dat mer se nit jän em Wiki han wulle. |
| 1668 | 1668 | Bes esu joot un jiff dä enne Name, wo mer mieh met aanfange, öm ze wesse, wat en dä Datei dren es.", |
| 1669 | 1669 | 'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- Lohß di Reih jenou esu wie se es! --> <pre> |
| — | — | @@ -2012,7 +2012,7 @@ |
| 2013 | 2013 | 'listusers-noresult' => 'Keine Metmaacher jefonge.', |
| 2014 | 2014 | |
| 2015 | 2015 | # Special:Log/newusers |
| 2016 | | -'newuserlogpage' => 'Logbooch för nöü Metmaachere', |
| | 2016 | +'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere', |
| 2017 | 2017 | 'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.', |
| 2018 | 2018 | 'newuserlog-byemail' => 'dat Passwood wood med de e-mail loßjescheck', |
| 2019 | 2019 | 'newuserlog-create-entry' => 'eß enne nöüje Metmaacher', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -1438,7 +1438,7 @@ |
| 1439 | 1439 | 'right-move-subpages' => 'העברת דפים עם דפי המשנה שלהם', |
| 1440 | 1440 | 'right-move-rootuserpages' => 'העברת דפי משתמש שאינם דפי משנה', |
| 1441 | 1441 | 'right-movefile' => 'העברת קבצים', |
| 1442 | | -'right-suppressredirect' => 'הימנעות מיצירת הפניה משם הישן בעת העברת דף', |
| | 1442 | +'right-suppressredirect' => 'הימנעות מיצירת הפניות מדפי המקור בעת העברת דפים', |
| 1443 | 1443 | 'right-upload' => 'העלאת קבצים', |
| 1444 | 1444 | 'right-reupload' => 'דריסת קבצים קיימים', |
| 1445 | 1445 | 'right-reupload-own' => 'דריסת קבצים קיימים שהועלו על ידי אותו המשתמש', |
| — | — | @@ -1980,14 +1980,14 @@ |
| 1981 | 1981 | 'listgrouprights-rights' => 'הרשאות', |
| 1982 | 1982 | 'listgrouprights-helppage' => 'Help:הרשאות', |
| 1983 | 1983 | 'listgrouprights-members' => '(רשימת חברים)', |
| 1984 | | -'listgrouprights-addgroup' => 'הרשאה להוספת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}}: $1', |
| 1985 | | -'listgrouprights-removegroup' => 'הרשאה להסרת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}}: $1', |
| 1986 | | -'listgrouprights-addgroup-all' => 'הרשאה להוספת כל הקבוצות', |
| 1987 | | -'listgrouprights-removegroup-all' => 'הרשאה להסרת כל הקבוצות', |
| 1988 | | -'listgrouprights-addgroup-self' => 'הרשאה להוספת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}} לחשבון האישי: $1', |
| 1989 | | -'listgrouprights-removegroup-self' => 'הרשאה להסרת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}} מהחשבון האישי: $1', |
| 1990 | | -'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'הרשאה להוספת כל הקבוצות לחשבון האישי', |
| 1991 | | -'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'הרשאה להסרת כל הקבוצות מהחשבון האישי', |
| | 1984 | +'listgrouprights-addgroup' => 'הוספת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}}: $1', |
| | 1985 | +'listgrouprights-removegroup' => 'הסרת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}}: $1', |
| | 1986 | +'listgrouprights-addgroup-all' => 'הוספת כל הקבוצות', |
| | 1987 | +'listgrouprights-removegroup-all' => 'הסרת כל הקבוצות', |
| | 1988 | +'listgrouprights-addgroup-self' => 'הוספת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}} לחשבון האישי: $1', |
| | 1989 | +'listgrouprights-removegroup-self' => 'הסרת {{PLURAL:$2|הקבוצה|הקבוצות}} מהחשבון האישי: $1', |
| | 1990 | +'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'הוספת כל הקבוצות לחשבון האישי', |
| | 1991 | +'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'הסרת כל הקבוצות מהחשבון האישי', |
| 1992 | 1992 | |
| 1993 | 1993 | # E-mail user |
| 1994 | 1994 | 'mailnologin' => 'אין כתובת לשליחה', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesEu.php |
| — | — | @@ -1012,6 +1012,9 @@ |
| 1013 | 1013 | 'powersearch-ns' => 'Bilatu honako izen-tartetan:', |
| 1014 | 1014 | 'powersearch-redir' => 'Birzuzenketen zerrenda', |
| 1015 | 1015 | 'powersearch-field' => 'Bilatu', |
| | 1016 | +'powersearch-togglelabel' => 'Egiaztatu:', |
| | 1017 | +'powersearch-toggleall' => 'Guztiak', |
| | 1018 | +'powersearch-togglenone' => 'Bat ere', |
| 1016 | 1019 | 'search-external' => 'Kanpo bilaketa', |
| 1017 | 1020 | 'searchdisabled' => '{{SITENAME}}(e)n ezgaituta dago bilaketa. Dena dela, Google erabiliz ere egin dezakezu bilaketa. Kontuan izan bertan dituzten {{SITENAME}}(e)ko emaitzak zaharkituta egon daitezkeela.', |
| 1018 | 1021 | |
| — | — | @@ -1433,6 +1436,7 @@ |
| 1434 | 1437 | 'filehist-dimensions' => 'Neurriak', |
| 1435 | 1438 | 'filehist-filesize' => 'Tamaina', |
| 1436 | 1439 | 'filehist-comment' => 'Iruzkina', |
| | 1440 | +'filehist-missing' => 'Fitxategia falta da', |
| 1437 | 1441 | 'imagelinks' => 'Fitxategi loturak', |
| 1438 | 1442 | 'linkstoimage' => 'Hurrengo {{PLURAL:$1|orrialdeak du|$1 orrialdeek dute}} fitxategi honetarako lotura:', |
| 1439 | 1443 | 'linkstoimage-more' => '$1 {{PLURAL:$1|orri lotura|orri lotura}} baino gehiago daude fitxategira. |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesBe.php |
| — | — | @@ -7,6 +7,7 @@ |
| 8 | 8 | * @ingroup Language |
| 9 | 9 | * @file |
| 10 | 10 | * |
| | 11 | + * @author Jim-by |
| 11 | 12 | * @author Mienski |
| 12 | 13 | * @author Urhixidur |
| 13 | 14 | * @author Yury Tarasievich |
| — | — | @@ -63,8 +64,8 @@ |
| 64 | 65 | 'tog-hideminor' => 'Не паказваць дробных правак', |
| 65 | 66 | 'tog-hidepatrolled' => 'Без паказу ўхваленых правак у нядаўніх змяненнях', |
| 66 | 67 | 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Без паказу ўхваленых правак у пераліку новых старонак', |
| 67 | | -'tog-extendwatchlist' => 'Паказваць усе дарэчныя змяненні, рассоўваючы межы паказу', |
| 68 | | -'tog-usenewrc' => 'Паказваць удасканалены выгляд (Яваскрыпт)', |
| | 68 | +'tog-extendwatchlist' => 'Пашырыць спіс назірання, каб ён паказваў усе змены, а ня толькі апошнія', |
| | 69 | +'tog-usenewrc' => 'Выкарыстоўваць удасканалены спіс апошніх зменаў (патрабуе JavaScript)', |
| 69 | 70 | 'tog-numberheadings' => 'Аўта-нумараваць падзагалоўкі', |
| 70 | 71 | 'tog-showtoolbar' => 'Паказваць рэдактарскую стужку (Яваскрыпт)', |
| 71 | 72 | 'tog-editondblclick' => 'Праўка старонак па падвойным пстрыку (Яваскрыпт)', |
| — | — | @@ -72,7 +73,7 @@ |
| 73 | 74 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'Праўка падраздзелаў па правым пстрыку на загалоўку (Яваскрыпт)', |
| 74 | 75 | 'tog-showtoc' => 'Паказваць змест (для старонак, дзе больш за 3 падзагалоўкі)', |
| 75 | 76 | 'tog-rememberpassword' => 'Памятаць ад сеансу да сеансу', |
| 76 | | -'tog-editwidth' => 'Шырокае рэдактарскае поле', |
| | 77 | +'tog-editwidth' => 'Пашыраць поле рэдагавання ў поўную шырыню экрана', |
| 77 | 78 | 'tog-watchcreations' => 'Старонкі, створаныя мной, дадаюцца да назіранага', |
| 78 | 79 | 'tog-watchdefault' => 'Старонкі, праўленыя мной, дадаюцца да назіранага', |
| 79 | 80 | 'tog-watchmoves' => 'Старонкі, перанесеныя мной, дадаюцца да назіранага', |
| — | — | @@ -86,7 +87,7 @@ |
| 87 | 88 | 'tog-enotifminoredits' => 'Слаць эл.пошту пра дробныя праўкі', |
| 88 | 89 | 'tog-enotifrevealaddr' => 'Не скрываць майго адрасу эл.пошты ў паведамленнях', |
| 89 | 90 | 'tog-shownumberswatching' => 'Паказваць колькасць назіральнікаў', |
| 90 | | -'tog-fancysig' => 'Неапрацаваны подпіс (без аўтаматычнай спасылкі)', |
| | 91 | +'tog-fancysig' => 'Апрацоўваць подпіс як вікі-тэкст (без аўтаматычнай спасылкі)', |
| 91 | 92 | 'tog-externaleditor' => "Карыстацца вонкавай праграмай для праўкі (edit); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары", |
| 92 | 93 | 'tog-externaldiff' => "Карыстацца вонкавай праграмай для параўнання (diff); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары", |
| 93 | 94 | 'tog-showjumplinks' => 'Дазволіць дапаможныя спасылкі "jump to"', |
| — | — | @@ -226,6 +227,7 @@ |
| 227 | 228 | 'permalink' => 'Нязменная спасылка', |
| 228 | 229 | 'print' => 'Друкаваць', |
| 229 | 230 | 'edit' => 'Правіць', |
| | 231 | +'view' => 'Чытаць', |
| 230 | 232 | 'create' => 'Стварыць', |
| 231 | 233 | 'editthispage' => 'Правіць гэту старонку', |
| 232 | 234 | 'create-this-page' => 'Стварыць старонку', |
| — | — | @@ -401,7 +403,9 @@ |
| 402 | 404 | 'protectedpagetext' => 'Старонка ахоўваецца, каб нельга было яе правіць.', |
| 403 | 405 | 'viewsourcetext' => 'Можна бачыць і капіраваць крынічны тэкст гэтай старонкі:', |
| 404 | 406 | 'protectedinterface' => 'Старонка ахоўваецца, таму што ўваходзіць у склад інтэрфейсу гэтай праграмы.', |
| 405 | | -'editinginterface' => "'''Увага:''' Вы мяняеце старонку, якая ўжываецца, каб паказваць інтэрфейсны тэкст гэтага праграмнага забеспячэння. Праўкі, зробленыя тут, зменяць выгляд інтэрфейсу для ўсіх удзельнікаў.", |
| | 407 | +'editinginterface' => "'''Увага:''' Вы рэдагуеце старонку, якая ўтрымлівае сістэмнае паведамленне MediaWiki. |
| | 408 | +Яе змена паўплывае на вонкавы выгляд інтэрфейсу іншых удзельнікаў. |
| | 409 | +Калі ласка, выкарыстоўвайце [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=be-tarask translatewiki.net] — праект для лакалізацыі MediaWiki.", |
| 406 | 410 | 'sqlhidden' => '(зварот SQL не паказаны)', |
| 407 | 411 | 'cascadeprotected' => 'Старонка знаходзіцца пад аховай ад правак, таму што яна ўлучана ў наступн{{PLURAL:$1|ую старонку|ыя старонкі}}, якія ахоўваюцца з магчымасцю "каскаднага распаўсюджвання" аховы: |
| 408 | 412 | $2', |
| — | — | @@ -1339,7 +1343,7 @@ |
| 1340 | 1344 | 'morelinkstoimage' => 'Паказаць [[Special:WhatLinksHere/$1|больш спасылак]] на гэты файл.', |
| 1341 | 1345 | 'redirectstofile' => "Наступны{{PLURAL:$1| файл з'яўляецца перасылкай|я $1 файлы з'яўляюцца перасылкамі}} да гэтага файла:", |
| 1342 | 1346 | 'duplicatesoffile' => "Наступн{{PLURAL:$1|ы файл з'яўляецца дублікатам|ыя $1 файлы з'яўляюцца дублікатамі}} гэтага файла:", |
| 1343 | | -'sharedupload' => 'Гэты файл паданы для супольнага карыстання, і можа быць выкарыстаны ў іншых праектах.', |
| | 1347 | +'sharedupload' => 'Гэты файл паходзіць з $1 і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі.', |
| 1344 | 1348 | 'uploadnewversion-linktext' => 'Укласці новую версію гэтага файла', |
| 1345 | 1349 | |
| 1346 | 1350 | # File reversion |
| — | — | @@ -1801,7 +1805,7 @@ |
| 1802 | 1806 | 'undeleterevision-missing' => 'Некарэктная ці неіснуючая версія. Магчыма, спрабавалася няправільная спасылка, або версія была адноўлена ці выдалена з архіву.', |
| 1803 | 1807 | 'undelete-nodiff' => 'Не знойдзены ніякія папярэднія версіі.', |
| 1804 | 1808 | 'undeletebtn' => 'Аднавіць', |
| 1805 | | -'undeletelink' => 'аднавіць', |
| | 1809 | +'undeletelink' => 'паглядзець/аднавіць', |
| 1806 | 1810 | 'undeletereset' => 'Да пачатковага', |
| 1807 | 1811 | 'undeleteinvert' => 'Перавярнуць выбранае', |
| 1808 | 1812 | 'undeletecomment' => 'Каментар:', |
| Index: branches/maintenance-work/languages/messages/MessagesXal.php |
| — | — | @@ -34,14 +34,17 @@ |
| 35 | 35 | $fallback8bitEncoding = "windows-1251"; |
| 36 | 36 | |
| 37 | 37 | $messages = array( |
| | 38 | +# User preference toggles |
| | 39 | +'tog-rememberpassword' => 'Намаг эн тоолвртд тодлх', |
| | 40 | + |
| 38 | 41 | # Dates |
| 39 | | -'sunday' => 'Нарн өдр', |
| 40 | | -'monday' => 'Сарң өдр', |
| 41 | | -'tuesday' => 'Мигмр өдр', |
| 42 | | -'wednesday' => 'Үлмҗ өдр', |
| 43 | | -'thursday' => 'Пүрвә өдр', |
| 44 | | -'friday' => 'Басң өдр', |
| 45 | | -'saturday' => 'Бембә өдр', |
| | 42 | +'sunday' => 'Нарн', |
| | 43 | +'monday' => 'Сарң', |
| | 44 | +'tuesday' => 'Мигмр', |
| | 45 | +'wednesday' => 'Үлмҗ', |
| | 46 | +'thursday' => 'Пүрвә', |
| | 47 | +'friday' => 'Басң', |
| | 48 | +'saturday' => 'Бембә', |
| 46 | 49 | 'january' => 'Туула', |
| 47 | 50 | 'february' => 'Лу', |
| 48 | 51 | 'march' => 'Моһа', |
| — | — | @@ -79,6 +82,9 @@ |
| 80 | 83 | 'nov' => 'Үкр', |
| 81 | 84 | 'dec' => 'Бар', |
| 82 | 85 | |
| | 86 | +# Categories related messages |
| | 87 | +'subcategories' => 'Баһар янзс', |
| | 88 | + |
| 83 | 89 | 'article' => 'Халх', |
| 84 | 90 | 'cancel' => 'Уга кех', |
| 85 | 91 | 'mytalk' => 'Мини күүндлһн бəəрм', |
| — | — | @@ -88,6 +94,7 @@ |
| 89 | 95 | 'qbspecialpages' => 'Көдлхнә халхс', |
| 90 | 96 | |
| 91 | 97 | 'errorpagetitle' => 'Эндү', |
| | 98 | +'returnto' => '$1 тал хәрү ирҗ.', |
| 92 | 99 | 'help' => 'Дөң', |
| 93 | 100 | 'search' => 'Хәәлһн', |
| 94 | 101 | 'searchbutton' => 'Хәәлһн', |
| — | — | @@ -100,7 +107,11 @@ |
| 101 | 108 | 'edit' => 'Чиклх', |
| 102 | 109 | 'create' => 'Бүтәх', |
| 103 | 110 | 'editthispage' => 'Эн халхиг чиклҗ', |
| | 111 | +'create-this-page' => 'Эн халхиг бүтәх', |
| 104 | 112 | 'delete' => 'Һарһх', |
| | 113 | +'deletethispage' => 'Эн халхиг һарһх', |
| | 114 | +'protect' => 'Харсх', |
| | 115 | +'protectthispage' => 'Эн халхиг харсх', |
| 105 | 116 | 'newpage' => 'Шин халх', |
| 106 | 117 | 'talkpage' => 'Ухалвр', |
| 107 | 118 | 'talkpagelinktext' => 'Ухалвр', |
| — | — | @@ -124,6 +135,8 @@ |
| 125 | 136 | 'newmessageslink' => 'шин зәңгс', |
| 126 | 137 | 'newmessagesdifflink' => 'кенз сольлһн', |
| 127 | 138 | 'editsection' => 'чиклх', |
| | 139 | +'editold' => 'чиклх', |
| | 140 | +'viewsourcelink' => 'медсн үзүлх', |
| 128 | 141 | 'editsectionhint' => '$1 гидг хүвиг чиклх', |
| 129 | 142 | 'showtoc' => 'үзүлх', |
| 130 | 143 | 'hidetoc' => 'бултулх', |
| — | — | @@ -138,6 +151,9 @@ |
| 139 | 152 | 'nstab-help' => 'Цəəлһлһн', |
| 140 | 153 | 'nstab-category' => 'Янз', |
| 141 | 154 | |
| | 155 | +# General errors |
| | 156 | +'viewsource' => 'Медсн үзүлх', |
| | 157 | + |
| 142 | 158 | # Login and logout pages |
| 143 | 159 | 'welcomecreation' => '== Ирхитн эрҗәнәвидн, $1! == |
| 144 | 160 | Таднар шин бичгдлһн бүтв. |
| — | — | @@ -156,7 +172,17 @@ |
| 157 | 173 | 'loginsuccesstitle' => 'Йовудта оруллһн', |
| 158 | 174 | 'wrongpassword' => 'Буру түлкүр үг бичв. |
| 159 | 175 | Дәкәд арһ хәәтн.', |
| | 176 | +'mailmypassword' => 'Шин түлкүр үгиг E-mail бичгәр йовулҗ', |
| | 177 | +'loginlanguagelabel' => 'Келн: $1', |
| 160 | 178 | |
| | 179 | +# Password reset dialog |
| | 180 | +'resetpass' => 'Түлкүр үгиг сольҗ', |
| | 181 | +'resetpass_header' => 'Бичгдллһнә түлкүр үгиг сольх', |
| | 182 | +'oldpassword' => 'Көгшн түлкүр үг:', |
| | 183 | +'newpassword' => 'Шин түлкүр үг:', |
| | 184 | +'retypenew' => 'Шин түлкүр үгиг дәкәд бичтн:', |
| | 185 | +'resetpass-submit-loggedin' => 'Түлкүр үгиг сольҗ', |
| | 186 | + |
| 161 | 187 | # Edit page toolbar |
| 162 | 188 | 'bold_sample' => 'Тарһн текст', |
| 163 | 189 | 'bold_tip' => 'Тарһн текст', |
| — | — | @@ -168,8 +194,10 @@ |
| 169 | 195 | 'image_tip' => 'Орцулсн боомг', |
| 170 | 196 | 'media_tip' => 'Боомгин заалһ', |
| 171 | 197 | 'sig_tip' => 'Тана тәвсн һар цагин темдгтә', |
| | 198 | +'hr_tip' => 'Зүн-барун татасн (дундин бәәдлтә олзлтн)', |
| 172 | 199 | |
| 173 | 200 | # Edit pages |
| | 201 | +'summary' => 'Ашнь:', |
| 174 | 202 | 'minoredit' => 'Эн баһ чикллһн бәәнә', |
| 175 | 203 | 'watchthis' => 'Эн халхиг хәләх', |
| 176 | 204 | 'savearticle' => 'Халхиг хадһлх', |
| — | — | @@ -178,13 +206,24 @@ |
| 179 | 207 | 'showdiff' => 'Сольлһдудиг үзүлх', |
| 180 | 208 | 'anoneditwarning' => "'''Урдаснь зәңг:''' та орв биш. |
| 181 | 209 | Тадна IP хайг эн халха чикллһнә бүртклд бичҗ авх.", |
| | 210 | +'accmailtitle' => 'Түлкүр үгтә бичг йовулсмн.', |
| 182 | 211 | 'newarticle' => '(Шин)', |
| 183 | 212 | 'previewnote' => "'''Эн хәләвр бәәҗ тускар тодлтн.''' |
| 184 | 213 | Тана сольлһдуд ода чигн хадһлсн уга!", |
| 185 | 214 | 'editing' => '$1 гидг халхиг чикллһн', |
| | 215 | +'editingsection' => '$1 гидг халхна чикллһн (хүв)', |
| 186 | 216 | 'templatesused' => 'Зурад эн халхд олзлсн:', |
| | 217 | +'templatesusedpreview' => 'Зурас эн хәләврт олзлсн:', |
| | 218 | +'template-protected' => '(харссн)', |
| 187 | 219 | 'permissionserrorstext-withaction' => 'Та $2 кеҗ болшго. Юнгад гихлә, {{PLURAL:$1|reason|reasons}}', |
| 188 | 220 | |
| | 221 | +# History pages |
| | 222 | +'currentrevisionlink' => 'Ода цагин чикллһн', |
| | 223 | +'cur' => 'ода', |
| | 224 | +'last' => 'урдк', |
| | 225 | +'histfirst' => 'Эрт', |
| | 226 | +'histlast' => 'Кенз', |
| | 227 | + |
| 189 | 228 | # Diffs |
| 190 | 229 | 'editundo' => 'уга кех', |
| 191 | 230 | |
| — | — | @@ -194,44 +233,99 @@ |
| 195 | 234 | 'searchsubtitleinvalid' => "Тадн '''$1''' төлә хәәләт", |
| 196 | 235 | 'noexactmatch' => "'''\"\$1\" гидг халх бәәшго.''' |
| 197 | 236 | Та энгиг бүтәҗ чаднат.", |
| | 237 | +'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гидг нертә халх бәәшго.'''", |
| 198 | 238 | 'search-suggest' => 'Та эниг таанат: $1 ?', |
| 199 | 239 | 'powersearch' => 'Күчн хәәлһн', |
| 200 | 240 | 'powersearch-legend' => 'Күчн хәәлһн', |
| 201 | 241 | 'powersearch-field' => 'Хәәх', |
| 202 | 242 | |
| 203 | 243 | # Preferences page |
| 204 | | -'preferences' => 'Дурллһн', |
| 205 | | -'mypreferences' => 'Мини көгүд', |
| | 244 | +'preferences' => 'Дурллһн', |
| | 245 | +'mypreferences' => 'Мини көгүд', |
| | 246 | +'prefs-edits' => 'Чикллһдүднә то:', |
| | 247 | +'changepassword' => 'Түлкүр үгиг сольҗ', |
| | 248 | +'prefs-rc' => 'Кенз чикллһдүд', |
| | 249 | +'prefs-resetpass' => 'Түлкүр угиг сольҗ', |
| | 250 | +'prefs-email' => "E-mail'ын көгүд", |
| | 251 | +'saveprefs' => 'Хадһлх', |
| | 252 | +'restoreprefs' => 'Цуг эклцин көгүдиг босхҗ тохрар', |
| | 253 | +'youremail' => 'E-mail хайг:', |
| | 254 | +'username' => 'Орлцачна нер:', |
| | 255 | +'uid' => 'Орлцачна даран-кемҗән (ID):', |
| | 256 | +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Багин|Багдудин}} хүв:', |
| | 257 | +'prefs-registration' => 'Даранднь бичлһнә цаг:', |
| | 258 | +'yourrealname' => 'Үнн нерн:', |
| | 259 | +'yourlanguage' => 'Келн:', |
| | 260 | +'yournick' => 'Тәвсн һар:', |
| | 261 | +'yourgender' => 'Эр-эм:', |
| | 262 | +'gender-unknown' => 'Бичсн уга', |
| | 263 | +'gender-male' => 'Эр', |
| | 264 | +'gender-female' => 'Эм', |
| | 265 | +'prefs-help-gender' => 'Дәкәд бәәдг: чик күндллһн тоолвртар төлә. Эн өггц цуг әмтнә болх.', |
| | 266 | +'email' => 'E-mail хайг', |
| | 267 | +'prefs-help-realname' => 'Үнн нернь та эврә дурар бичнәт. Бичлхлә, эн тәвсн һарт элзлдг бәәх.', |
| | 268 | +'prefs-help-email' => 'E-mail хайг та эврә дурар бичнәт. Бичхлә, тадн шин түлкүр үгиг бичгәр йовулсн өгҗ чаднат (мартхла). Тадн дәкәд талдан улсд тана күндллһнә халхар күндлҗ зөв өгҗ чаднат, тана E-mail үзүләд уга.', |
| | 269 | +'prefs-i18n' => 'Улс-келн хоорнд бәәдл', |
| | 270 | +'prefs-signature' => 'Тәвсн һаран', |
| 206 | 271 | |
| 207 | 272 | # Groups |
| 208 | | -'group-sysop' => 'Дарһас', |
| | 273 | +'group' => 'Баг:', |
| | 274 | +'group-user' => 'Орлцачнр', |
| | 275 | +'group-autoconfirmed' => 'Эврәр чик гисн орлцачнр', |
| | 276 | +'group-bot' => 'Ботмуд', |
| | 277 | +'group-sysop' => 'Дарһас', |
| | 278 | +'group-bureaucrat' => 'Бүрөкрәтмүд', |
| | 279 | +'group-all' => '(цуг)', |
| 209 | 280 | |
| | 281 | +'group-user-member' => 'Орлцач', |
| | 282 | +'group-autoconfirmed-member' => 'Эврән чик гисн орлцачнр', |
| | 283 | +'group-bot-member' => 'Бот', |
| | 284 | +'group-sysop-member' => 'Дарһа', |
| | 285 | +'group-bureaucrat-member' => 'Бүрөкрәт', |
| | 286 | + |
| | 287 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Дарһас', |
| | 288 | + |
| | 289 | +# User rights log |
| | 290 | +'rightslog' => 'Орлцачна зөвән бүрткл', |
| | 291 | + |
| 210 | 292 | # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" |
| 211 | 293 | 'action-edit' => 'эн халхиг чиклҗ', |
| 212 | 294 | |
| 213 | 295 | # Recent changes |
| 214 | | -'recentchanges' => 'Кенз чикллһдүд', |
| 215 | | -'rcshowhideminor' => 'баһ чиклһдүдиг $1', |
| 216 | | -'rcshowhidebots' => 'ботмудиг $1', |
| 217 | | -'rcshowhideliu' => 'орлцачнриг $1', |
| 218 | | -'rcshowhideanons' => 'нер уга орлцачнриг $1', |
| 219 | | -'rcshowhidemine' => 'мини чиклһдүд $1', |
| 220 | | -'hide' => 'бултулх', |
| 221 | | -'show' => 'үзүлх', |
| | 296 | +'recentchanges' => 'Кенз чикллһдүд', |
| | 297 | +'rcshowhideminor' => 'баһ чиклһдүдиг $1', |
| | 298 | +'rcshowhidebots' => 'ботмудиг $1', |
| | 299 | +'rcshowhideliu' => 'орлцачнриг $1', |
| | 300 | +'rcshowhideanons' => 'нер уга орлцачнриг $1', |
| | 301 | +'rcshowhidemine' => 'мини чиклһдүд $1', |
| | 302 | +'diff' => 'йилһ', |
| | 303 | +'hide' => 'бултулх', |
| | 304 | +'show' => 'үзүлх', |
| | 305 | +'rc-enhanced-expand' => 'Тодрхасиг үзүлх (JavaScript кергтә)', |
| | 306 | +'rc-enhanced-hide' => 'Тодрхасиг бултулх', |
| 222 | 307 | |
| 223 | 308 | # Recent changes linked |
| | 309 | +'recentchangeslinked' => 'Садн чикллһдүд', |
| 224 | 310 | 'recentchangeslinked-page' => 'Халхна нернь:', |
| 225 | 311 | |
| 226 | 312 | # Upload |
| 227 | | -'upload' => 'Боомгиг тәвх', |
| | 313 | +'upload' => 'Боомгиг тәвх', |
| | 314 | +'uploadlogpage' => 'Тәвллһнә бүрткл', |
| 228 | 315 | |
| 229 | 316 | # File description page |
| 230 | | -'filehist-user' => 'Орлцач', |
| | 317 | +'filehist-current' => 'ода цагин', |
| | 318 | +'filehist-user' => 'Орлцач', |
| 231 | 319 | |
| | 320 | +# Random page |
| | 321 | +'randompage' => 'Генткн халх', |
| | 322 | + |
| 232 | 323 | # Miscellaneous special pages |
| 233 | | -'newpages' => 'Шин халхс', |
| 234 | | -'move' => 'Көндәх', |
| 235 | | -'movethispage' => 'Эн халхд шин нер аль шин орм өгҗ', |
| | 324 | +'prefixindex' => 'Цуг халхс эн эклцтә', |
| | 325 | +'newpages' => 'Шин халхс', |
| | 326 | +'move' => 'Көндәх', |
| | 327 | +'movethispage' => 'Эн халхд шин нер аль шин орм өгҗ', |
| | 328 | +'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|шинәр 1|шинәр $1}}', |
| | 329 | +'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|көгшәр 1|көгшәр $1}}', |
| 236 | 330 | |
| 237 | 331 | # Book sources |
| 238 | 332 | 'booksources-go' => 'Ор', |
| — | — | @@ -247,19 +341,36 @@ |
| 248 | 342 | # Special:Log/newusers |
| 249 | 343 | 'newuserlog-create-entry' => 'Шин орлцачна бичгдлһн', |
| 250 | 344 | |
| | 345 | +# Special:ListGroupRights |
| | 346 | +'listgrouprights-members' => '(мөчүдин бүрткл)', |
| | 347 | + |
| | 348 | +# E-mail user |
| | 349 | +'emailuser' => 'Энд E-mail йовулх', |
| | 350 | + |
| 251 | 351 | # Watchlist |
| 252 | | -'watchlist' => 'Шинҗллһнә бүрткл бичг', |
| 253 | | -'mywatchlist' => 'Мини шинҗллһнә бүрткл бичг', |
| 254 | | -'watch' => 'Хәләх', |
| 255 | | -'watchthispage' => 'Эн халхиг хәләҗ', |
| 256 | | -'unwatch' => 'Хәләх биш', |
| | 352 | +'watchlist' => 'Шинҗллһнә бүрткл бичг', |
| | 353 | +'mywatchlist' => 'Мини шинҗллһнә бүрткл', |
| | 354 | +'watchlistfor' => "('''$1''' төлә)", |
| | 355 | +'watch' => 'Хәләх', |
| | 356 | +'watchthispage' => 'Эн халхиг хәләҗ', |
| | 357 | +'unwatch' => 'Хәләх биш', |
| | 358 | +'watchlist-options' => 'Шинҗллһнә бүртклин көгүд', |
| 257 | 359 | |
| 258 | 360 | # Delete |
| 259 | | -'deletepage' => 'Эн халхиг һарһҗ', |
| | 361 | +'deletepage' => 'Эн халхиг һарһҗ', |
| | 362 | +'deletecomment' => 'Һарһллһна учр:', |
| | 363 | +'deleteotherreason' => 'Талдан аль дәкәд учр:', |
| | 364 | +'deletereasonotherlist' => 'Талдан учр', |
| 260 | 365 | |
| | 366 | +# Rollback |
| | 367 | +'rollbacklink' => 'хәрү кех', |
| | 368 | + |
| 261 | 369 | # Protect |
| | 370 | +'protectlogpage' => 'Харсллһна бүрткл', |
| 262 | 371 | 'protect-default' => 'Цуг орлцачнрд зөв өгҗ', |
| 263 | 372 | 'protect-level-sysop' => 'Дарһас һанцхн', |
| | 373 | +'restriction-type' => 'Зөв:', |
| | 374 | +'restriction-level' => 'Зөвән кемҗән:', |
| 264 | 375 | |
| 265 | 376 | # Namespace form on various pages |
| 266 | 377 | 'namespace' => 'Нернә у:', |
| — | — | @@ -268,8 +379,12 @@ |
| 269 | 380 | # Contributions |
| 270 | 381 | 'contributions' => 'Орлцачна өгүллһдүд', |
| 271 | 382 | 'mycontris' => 'Мини өгүллһдүд', |
| | 383 | +'uctop' => '(ора)', |
| | 384 | +'month' => 'Эн сарас (болн эртәр):', |
| | 385 | +'year' => 'Эн җиләс (болн эртәр):', |
| 272 | 386 | |
| 273 | | -'sp-contributions-talk' => 'Ухалвр', |
| | 387 | +'sp-contributions-blocklog' => 'бүсллһнә бүрткл', |
| | 388 | +'sp-contributions-talk' => 'ухалвр', |
| 274 | 389 | 'sp-contributions-username' => 'IP хайг аль нернь:', |
| 275 | 390 | 'sp-contributions-submit' => 'Хәәлһн', |
| 276 | 391 | |
| — | — | @@ -278,7 +393,10 @@ |
| 279 | 394 | 'whatlinkshere-page' => 'Халх:', |
| 280 | 395 | |
| 281 | 396 | # Block/unblock |
| | 397 | +'blockip' => 'Орлцачнриг бүслҗ', |
| | 398 | +'ipblocklist' => 'Бүслсн IP хайгуд болн орлцачнр', |
| 282 | 399 | 'contribslink' => 'өгллһн', |
| | 400 | +'blocklogpage' => 'Бүсллһнә бүрткл', |
| 283 | 401 | |
| 284 | 402 | # Move page |
| 285 | 403 | 'movearticle' => 'Халхиг йовулх:', |
| — | — | @@ -296,19 +414,29 @@ |
| 297 | 415 | 'tooltip-pt-logout' => 'Һарх', |
| 298 | 416 | 'tooltip-ca-edit' => 'Та эн халхиг чиклҗ чаднат. |
| 299 | 417 | Хадһлһна күртл хәләвр олзлтн эрҗәнә.', |
| | 418 | +'tooltip-ca-addsection' => 'Шин хүв эклх', |
| | 419 | +'tooltip-ca-viewsource' => 'Эн халх харссн бәәнә. |
| | 420 | +Та энүнә медсн үзҗ чаднат.', |
| | 421 | +'tooltip-ca-protect' => 'Эн халхиг харсх', |
| 300 | 422 | 'tooltip-ca-delete' => 'Эн халхиг һарһҗ', |
| 301 | | -'tooltip-ca-move' => 'Эн халхиг көндәҗ', |
| | 423 | +'tooltip-ca-move' => 'Эн халхиг көндәх', |
| 302 | 424 | 'tooltip-ca-unwatch' => 'Эн халхиг мини шинҗллһнә бүрткл бичгәс һарһх', |
| | 425 | +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} төлә хәәх', |
| 303 | 426 | 'tooltip-search-go' => 'Эн чик нертә халхд, эн бәәхлә, орх', |
| 304 | 427 | 'tooltip-n-mainpage' => 'Һол халхд орх', |
| 305 | 428 | 'tooltip-n-randompage' => 'Болв чигн халхиг үзүлх', |
| 306 | 429 | 'tooltip-n-help' => 'Дөң өггдг һазр', |
| | 430 | +'tooltip-t-emailuser' => 'Эн орлцачнрт E-mail бичг йовулх', |
| 307 | 431 | 'tooltip-t-upload' => 'Зургиг, әгиг, болв нань чигн тәвх', |
| 308 | 432 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Цуг көдлхнә халхс', |
| 309 | 433 | 'tooltip-t-print' => 'Эн халхна барин бәәдл', |
| 310 | 434 | 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Орлцачна халхиг үзүлх', |
| 311 | 435 | 'tooltip-save' => 'Тана сольлһдудиг хадһлтн', |
| 312 | 436 | |
| | 437 | +# Metadata |
| | 438 | +'metadata-expand' => 'Ик тодрхасиг үзүлх', |
| | 439 | +'metadata-collapse' => 'Ик тодрхасиг бултулх', |
| | 440 | + |
| 313 | 441 | # 'all' in various places, this might be different for inflected languages |
| 314 | 442 | 'watchlistall2' => 'цуг', |
| 315 | 443 | 'monthsall' => 'цуг', |
| — | — | @@ -319,4 +447,7 @@ |
| 320 | 448 | # Special:SpecialPages |
| 321 | 449 | 'specialpages' => 'Көдлхнә халхс', |
| 322 | 450 | |
| | 451 | +# HTML forms |
| | 452 | +'htmlform-reset' => 'Сольлһдудиг уга кех', |
| | 453 | + |
| 323 | 454 | ); |
| Index: branches/maintenance-work/languages/classes/LanguageAr.php |
| — | — | @@ -9,18 +9,20 @@ |
| 10 | 10 | |
| 11 | 11 | function convertPlural( $count, $forms ) { |
| 12 | 12 | if ( !count($forms) ) { return ''; } |
| 13 | | - $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 5 ); |
| | 13 | + $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 6 ); |
| 14 | 14 | |
| 15 | | - if ( $count == 1 ) { |
| | 15 | + if ( $count == 0 ) { |
| 16 | 16 | $index = 0; |
| | 17 | + } elseif ( $count == 1 ) { |
| | 18 | + $index = 1; |
| 17 | 19 | } elseif( $count == 2 ) { |
| 18 | | - $index = 1; |
| 19 | | - } elseif( $count < 11 && $count > 2 ) { |
| 20 | 20 | $index = 2; |
| 21 | | - } elseif( $count % 100 == 0) { |
| | 21 | + } elseif( $count % 100 >= 3 && $count % 100 <= 10 ) { |
| 22 | 22 | $index = 3; |
| | 23 | + } elseif( $count % 100 >= 11 && $count % 100 <= 99 ) { |
| | 24 | + $index = 4; |
| 23 | 25 | } else { |
| 24 | | - $index = 4; |
| | 26 | + $index = 5; |
| 25 | 27 | } |
| 26 | 28 | return $forms[$index]; |
| 27 | 29 | } |
| Index: branches/maintenance-work/includes/AuthPlugin.php |
| — | — | @@ -130,40 +130,18 @@ |
| 131 | 131 | * @return bool |
| 132 | 132 | */ |
| 133 | 133 | public function allowPropChange( $prop = '' ) { |
| 134 | | - return true; |
| | 134 | + if( $prop == 'realname' && is_callable( array( $this, 'allowRealNameChange' ) ) ) { |
| | 135 | + return $this->allowRealNameChange(); |
| | 136 | + } elseif( $prop == 'emailaddress' && is_callable( array( $this, 'allowEmailChange' ) ) ) { |
| | 137 | + return $this->allowEmailChange(); |
| | 138 | + } elseif( $prop == 'nickname' && is_callable( array( $this, 'allowNickChange' ) ) ) { |
| | 139 | + return $this->allowNickChange(); |
| | 140 | + } else { |
| | 141 | + return true; |
| | 142 | + } |
| 135 | 143 | } |
| 136 | 144 | |
| 137 | 145 | /** |
| 138 | | - * Can users change their Real Name? |
| 139 | | - * @deprecated Use allowPropChange() |
| 140 | | - * @return bool |
| 141 | | - */ |
| 142 | | - public function allowRealNameChange() { |
| 143 | | - wfDeprecated( __METHOD__ ); |
| 144 | | - return $this->allowPropChange( 'realname' ); |
| 145 | | - } |
| 146 | | - |
| 147 | | - /** |
| 148 | | - * Can users change their email address? |
| 149 | | - * @deprecated Use allowPropChange() |
| 150 | | - * @return bool |
| 151 | | - */ |
| 152 | | - public function allowEmailChange() { |
| 153 | | - wfDeprecated( __METHOD__ ); |
| 154 | | - return $this->allowPropChange( 'emailaddress' ); |
| 155 | | - } |
| 156 | | - |
| 157 | | - /** |
| 158 | | - * Can users change their Nickname? |
| 159 | | - * @deprecated Use allowPropChange() |
| 160 | | - * @return bool |
| 161 | | - */ |
| 162 | | - public function allowNickChange() { |
| 163 | | - wfDeprecated( __METHOD__ ); |
| 164 | | - return $this->allowPropChange( 'nickname' ); |
| 165 | | - } |
| 166 | | - |
| 167 | | - /** |
| 168 | 146 | * Can users change their passwords? |
| 169 | 147 | * |
| 170 | 148 | * @return bool |
| Index: branches/maintenance-work/includes/Preferences.php |
| — | — | @@ -152,7 +152,7 @@ |
| 153 | 153 | global $wgAuth; |
| 154 | 154 | $defaultPreferences['realname'] = |
| 155 | 155 | array( |
| 156 | | - 'type' => $wgAuth->allowRealNameChange() ? 'text' : 'info', |
| | 156 | + 'type' => $wgAuth->allowPropChange( 'realname' ) ? 'text' : 'info', |
| 157 | 157 | 'default' => $user->getRealName(), |
| 158 | 158 | 'section' => 'personal/info', |
| 159 | 159 | 'label-message' => 'yourrealname', |
| — | — | @@ -260,7 +260,7 @@ |
| 261 | 261 | global $wgMaxSigChars; |
| 262 | 262 | $defaultPreferences['nickname'] = |
| 263 | 263 | array( |
| 264 | | - 'type' => $wgAuth->allowNickChange() ? 'text' : 'info', |
| | 264 | + 'type' => $wgAuth->allowPropChange( 'nickname' ) ? 'text' : 'info', |
| 265 | 265 | 'maxlength' => $wgMaxSigChars, |
| 266 | 266 | 'label-message' => 'yournick', |
| 267 | 267 | 'validation-callback' => |
| — | — | @@ -281,7 +281,7 @@ |
| 282 | 282 | |
| 283 | 283 | $defaultPreferences['emailaddress'] = |
| 284 | 284 | array( |
| 285 | | - 'type' => $wgAuth->allowEmailChange() ? 'text' : 'info', |
| | 285 | + 'type' => $wgAuth->allowPropChange( 'emailaddress' ) ? 'text' : 'info', |
| 286 | 286 | 'default' => $user->getEmail(), |
| 287 | 287 | 'section' => 'personal/email', |
| 288 | 288 | 'label-message' => 'youremail', |
| — | — | @@ -574,6 +574,8 @@ |
| 575 | 575 | } |
| 576 | 576 | |
| 577 | 577 | static function editingPreferences( $user, &$defaultPreferences ) { |
| | 578 | + global $wgUseExternalEditor; |
| | 579 | + |
| 578 | 580 | ## Editing ##################################### |
| 579 | 581 | $defaultPreferences['cols'] = |
| 580 | 582 | array( |
| — | — | @@ -640,19 +642,14 @@ |
| 641 | 643 | 'label-message' => 'tog-minordefault', |
| 642 | 644 | ); |
| 643 | 645 | |
| 644 | | - global $wgUseExternalEditor; |
| 645 | | - if ($wgUseExternalEditor) { |
| | 646 | + if ( $wgUseExternalEditor ) { |
| 646 | 647 | $defaultPreferences['externaleditor'] = |
| 647 | 648 | array( |
| 648 | 649 | 'type' => 'toggle', |
| 649 | 650 | 'section' => 'editing/advancedediting', |
| 650 | 651 | 'label-message' => 'tog-externaleditor', |
| 651 | 652 | ); |
| 652 | | - } |
| 653 | | - |
| 654 | | - global $wgExternalDiffEngine; |
| 655 | | - if ($wgExternalDiffEngine) { |
| 656 | | - $defaultPreferences['externaldiff'] = |
| | 653 | + $defaultPreferences['externaldiff'] = |
| 657 | 654 | array( |
| 658 | 655 | 'type' => 'toggle', |
| 659 | 656 | 'section' => 'editing/advancedediting', |
| Index: branches/maintenance-work/includes/ProxyTools.php |
| — | — | @@ -77,12 +77,13 @@ |
| 78 | 78 | /* collect the originating ips */ |
| 79 | 79 | # Client connecting to this webserver |
| 80 | 80 | if ( isset( $_SERVER['REMOTE_ADDR'] ) ) { |
| 81 | | - $ipchain = array( IP::canonicalize( $_SERVER['REMOTE_ADDR'] ) ); |
| 82 | | - } else { |
| 83 | | - # Running on CLI? |
| 84 | | - $ipchain = array( '127.0.0.1' ); |
| | 81 | + $ip = IP::canonicalize( $_SERVER['REMOTE_ADDR'] ); |
| 85 | 82 | } |
| 86 | | - $ip = $ipchain[0]; |
| | 83 | + if( $ip ) { |
| | 84 | + $ipchain[] = $ip; |
| | 85 | + } |
| | 86 | + |
| | 87 | + $ip = false; |
| 87 | 88 | |
| 88 | 89 | # Append XFF on to $ipchain |
| 89 | 90 | $forwardedFor = wfGetForwardedFor(); |
| — | — | @@ -107,6 +108,10 @@ |
| 108 | 109 | } |
| 109 | 110 | } |
| 110 | 111 | |
| | 112 | + if( $ip ) { |
| | 113 | + throw new MWException( "Unable to determine IP" ); |
| | 114 | + } |
| | 115 | + |
| 111 | 116 | wfDebug( "IP: $ip\n" ); |
| 112 | 117 | $wgIP = $ip; |
| 113 | 118 | return $ip; |
| Index: branches/maintenance-work/includes/api/ApiQuerySiteinfo.php |
| — | — | @@ -393,9 +393,8 @@ |
| 394 | 394 | } |
| 395 | 395 | |
| 396 | 396 | public function appendLanguages( $property ) { |
| 397 | | - global $wgLanguageNames; |
| 398 | 397 | $data = array(); |
| 399 | | - foreach( $wgLanguageNames as $code => $name ) { |
| | 398 | + foreach( Language::getLanguageNames() as $code => $name ) { |
| 400 | 399 | $lang = array( 'code' => $code ); |
| 401 | 400 | ApiResult::setContent( $lang, $name ); |
| 402 | 401 | $data[] = $lang; |
| Index: branches/maintenance-work/RELEASE-NOTES |
| — | — | @@ -182,6 +182,7 @@ |
| 183 | 183 | * Multiple whitespace in TOC anchors is now stripped, for consistency with the |
| 184 | 184 | link from the edit comment |
| 185 | 185 | * (bug 19112) Preferences now respects $wgUseExternalEditor, $wgExternalDiffEngine |
| | 186 | +* (bug 18173) MediaWiki now fails when unable to determine a client IP |
| 186 | 187 | |
| 187 | 188 | == API changes in 1.16 == |
| 188 | 189 | |
| Index: branches/maintenance-work/maintenance/dumpInterwiki.php |
| — | — | @@ -12,8 +12,8 @@ |
| 13 | 13 | $oldCwd = getcwd(); |
| 14 | 14 | |
| 15 | 15 | $optionsWithArgs = array( "o" ); |
| 16 | | -include_once( "commandLine.inc" ); |
| 17 | | -include_once( "dumpInterwiki.inc" ); |
| | 16 | +require( "commandLine.inc" ); |
| | 17 | +require( "dumpInterwiki.inc" ); |
| 18 | 18 | chdir( $oldCwd ); |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | # Output |
| Index: branches/maintenance-work/maintenance/fuzz-tester.php |
| — | — | @@ -169,7 +169,7 @@ |
| 170 | 170 | /////////////////////////// COMMAND LINE HELP //////////////////////////////////// |
| 171 | 171 | |
| 172 | 172 | // This is a command line script, load MediaWiki env (gives command line options); |
| 173 | | -include('commandLine.inc'); |
| | 173 | +require('commandLine.inc'); |
| 174 | 174 | |
| 175 | 175 | // if the user asked for an explanation of command line options. |
| 176 | 176 | if ( isset( $options["help"] ) ) { |
| Index: branches/maintenance-work/maintenance/findhooks.php |
| — | — | @@ -21,8 +21,7 @@ |
| 22 | 22 | */ |
| 23 | 23 | |
| 24 | 24 | /** This is a command line script*/ |
| 25 | | -include('commandLine.inc'); |
| 26 | | - |
| | 25 | +require('commandLine.inc'); |
| 27 | 26 | # GLOBALS |
| 28 | 27 | |
| 29 | 28 | $doc = $IP . '/docs/hooks.txt'; |
| — | — | @@ -156,4 +155,4 @@ |
| 157 | 156 | printArray('unclear hook calls', $bad ); |
| 158 | 157 | |
| 159 | 158 | if ( count( $todo ) == 0 && count( $deprecated ) == 0 && count( $bad ) == 0 ) |
| 160 | | - echo "Looks good!\n"; |
| \ No newline at end of file |
| | 159 | + echo "Looks good!\n"; |
| Index: branches/maintenance-work/maintenance/rebuildInterwiki.php |
| — | — | @@ -12,8 +12,8 @@ |
| 13 | 13 | $oldCwd = getcwd(); |
| 14 | 14 | |
| 15 | 15 | $optionsWithArgs = array( "d" ); |
| 16 | | -include_once( "commandLine.inc" ); |
| 17 | | -include_once( "rebuildInterwiki.inc" ); |
| | 16 | +require( "commandLine.inc" ); |
| | 17 | +require( "rebuildInterwiki.inc" ); |
| 18 | 18 | chdir( $oldCwd ); |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | # Output |
| Index: branches/maintenance-work/maintenance/rebuildtextindex.inc |
| — | — | @@ -1,5 +1,4 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -require_once 'counter.php'; |
| 4 | 3 | /** |
| 5 | 4 | * Rebuild the fulltext search indexes. This may take a while |
| 6 | 5 | * depending on the database size and server configuration. |
| — | — | @@ -46,7 +45,7 @@ |
| 47 | 46 | $n = 0; |
| 48 | 47 | |
| 49 | 48 | while ( $n < $count ) { |
| 50 | | - print_c( $n - 1, $n); |
| | 49 | + echo $n . "\n"; |
| 51 | 50 | $end = $n + RTI_CHUNK_SIZE - 1; |
| 52 | 51 | $sql = "SELECT page_id, page_namespace, page_title, old_flags, old_text |
| 53 | 52 | FROM $page, $revision, $text |
| Property changes on: branches/maintenance-work/skins/common/search.js |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:eol-style |
| 54 | 53 | + native |
| Index: branches/maintenance-work/skins/vector/images/page-base.png |
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| Index: branches/maintenance-work/skins/vector/images/page-fade.png |
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| Index: branches/maintenance-work/skins/vector/images/panel-fade.png |
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| Index: branches/maintenance-work/skins/vector/main.css |
| — | — | @@ -113,10 +113,10 @@ |
| 114 | 114 | overflow: hidden; |
| 115 | 115 | } |
| 116 | 116 | div#panel > div.buffer > div.portal > div.body > ul > li > a { |
| 117 | | - color: #00528c; |
| | 117 | + color: #0645ad; |
| 118 | 118 | } |
| 119 | 119 | div#panel > div.buffer > div.portal > div.body > ul > li > a:visited { |
| 120 | | - color: #2623a5; |
| | 120 | + color: #0b0080; |
| 121 | 121 | } |
| 122 | 122 | |
| 123 | 123 | /* Logo */ |
| — | — | @@ -253,11 +253,11 @@ |
| 254 | 254 | color: #666666; |
| 255 | 255 | } |
| 256 | 256 | div#foot a { |
| 257 | | - color: #00528c; |
| | 257 | + color: #0645ad; |
| 258 | 258 | |
| 259 | 259 | } |
| 260 | 260 | div#foot a:visited { |
| 261 | | - color: #2623a5; |
| | 261 | + color: #0b0080; |
| 262 | 262 | } |
| 263 | 263 | |
| 264 | 264 | /* Foot Icons */ |
| — | — | @@ -365,7 +365,7 @@ |
| 366 | 366 | } |
| 367 | 367 | div#namespaces > ul > li > a, |
| 368 | 368 | div#namespaces > ul > li > a:visited { |
| 369 | | - color: #00528c; |
| | 369 | + color: #0645ad; |
| 370 | 370 | } |
| 371 | 371 | div#namespaces > ul > li.selected > a, |
| 372 | 372 | div#namespaces > ul > li.selected > a:visited{ |
| — | — | @@ -438,7 +438,7 @@ |
| 439 | 439 | } |
| 440 | 440 | div#views > ul > li > a, |
| 441 | 441 | div#views > ul > li > a:visited { |
| 442 | | - color: #00528c; |
| | 442 | + color: #0645ad; |
| 443 | 443 | } |
| 444 | 444 | div#views > ul > li.selected > a, |
| 445 | 445 | div#views > ul > li.selected > a:visited{ |
| — | — | @@ -530,7 +530,7 @@ |
| 531 | 531 | } |
| 532 | 532 | div#actions > div.menu > ul > li > a, |
| 533 | 533 | div#actions > div.menu > ul > li > a:visited { |
| 534 | | - color: #00528c; |
| | 534 | + color: #0645ad; |
| 535 | 535 | } |
| 536 | 536 | |
| 537 | 537 | /* I DON"T THINK THIS IS AWESOME, BUT IT"S SOMETHING... */ |
| — | — | @@ -606,7 +606,7 @@ |
| 607 | 607 | } |
| 608 | 608 | div#variants > div.menu > ul > li > a, |
| 609 | 609 | div#variants > div.menu > ul > li > a:visited { |
| 610 | | - color: #00528c; |
| | 610 | + color: #0645ad; |
| 611 | 611 | } |
| 612 | 612 | |
| 613 | 613 | /* END OF STUFF I"M NOT SURE ABOUT... */ |
| — | — | @@ -659,7 +659,7 @@ |
| 660 | 660 | } |
| 661 | 661 | div#personal > div.buffer > ul > li > a, |
| 662 | 662 | div#personal > div.buffer > ul > li > a:visited { |
| 663 | | - color: #00528c; |
| | 663 | + color: #0645ad; |
| 664 | 664 | } |
| 665 | 665 | div#personal > div.buffer > ul > li > a.new, |
| 666 | 666 | div#personal > div.buffer > ul > li > a.new:visited { |
| — | — | @@ -718,7 +718,7 @@ |
| 719 | 719 | /* Tab Label */ |
| 720 | 720 | display: block; |
| 721 | 721 | position: relative; |
| 722 | | - color: #00528c; |
| | 722 | + color: #0645ad; |
| 723 | 723 | padding: 0.5em; |
| 724 | 724 | text-decoration: none; |
| 725 | 725 | background-image: none; |
| — | — | @@ -768,7 +768,7 @@ |
| 769 | 769 | #preferences td.htmlform-tip { |
| 770 | 770 | font-size: x-small; |
| 771 | 771 | padding: .2em 2em; |
| 772 | | - color: #666; |
| | 772 | + color: #666666; |
| 773 | 773 | } |
| 774 | 774 | |
| 775 | 775 | /* |
| — | — | @@ -780,11 +780,11 @@ |
| 781 | 781 | /* Links */ |
| 782 | 782 | a { |
| 783 | 783 | text-decoration: none; |
| 784 | | - color: #002bb8; |
| | 784 | + color: #0645ad; |
| 785 | 785 | background: none; |
| 786 | 786 | } |
| 787 | 787 | a:visited { |
| 788 | | - color: #5a3696; |
| | 788 | + color: #0b0080; |
| 789 | 789 | } |
| 790 | 790 | a:active { |
| 791 | 791 | color: #faa700; |
| Property changes on: branches/maintenance-work |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 792 | 792 | Merged /trunk/phase3:r51680-51775 |